ࡱ> `bjbjss.= bbb8t4"N<<<<<, " " " " " " "$Y#h%b0"-<<0"<<]"jjj<< "j "jj!!<B Ob*! "s"0"!,#&0#&!#&!,j0"0"p" ^ ^ !B0=>2;5=85 8 @0728B85 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 >AA88 600@. !  AB@.  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc147558407"   PAGEREF _Toc147558407 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc147558408" 1. !>25BA:>5 ?@>H;>5 8 :0?8B0;8AB8G5A:>5 =0AB>OI55  PAGEREF _Toc147558408 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc147558409" 2. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> 2 A>25BA:>5 2@5<O  PAGEREF _Toc147558409 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc147558410" 3. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> >AA88 2 =0AB>OI55 2@5<O  PAGEREF _Toc147558410 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc147558411" .'  PAGEREF _Toc147558411 \h 16  HYPERLINK \l "_Toc147558412" !! !, " "# +  PAGEREF _Toc147558412 \h 17   !B0=>2;5=85 8 @0728B85 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 >AA88 - >4=0 87 206=KE 8 0:BC0;L=KE B5< =0 A53>4=OH=89 45=L. "5<0 @01>BK 0:BC0;L=0 ?>B><C, GB> 2 @>AA89A:>9 M:>=><8G5A:>9 687=8 2A5 G0I5 72CG8B B5<0 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20.  A>F80;L=>< ?0@B=5@AB25 3>2>@OB ?@54?@8=8<0B5;8, 2K@060O B5< A0<K< =04564C =0 3;04:85, ?> 2>7<>6=>AB8 15A:>=D;8:B=K5 >B=>H5=8O 2 G0AB=>< A5:B>@5 M:>=><8:8. -B0 B5<0 G0AB> 70B@038205BAO 2 4>:C<5=B0E ?@>DA>N7=KE >@30=870F89 @07=>3> C@>2=O, A8AB5<0B8G5A:8 =0E>48B >B@065=85 2 ?@8=8<05<KE 8<8 @5H5=8OE. A;8 ?@54?@8=8<0B5;8 ?>4G5@:820NB 4>AB865=8O 2 =0;06820=88 >B=>H5=89 A @O4>2K<8 @01>B=8:0<8, 7=0G8<>ABL B5E CA8;89, :>B>@K5 >=8 ?@54?@8=8<0NB 4;O >15A?5G5=8O 8< 4>AB>9=>9 687=8, B> ?@>DA>N7K, =0?@>B82, 3>2>@OB >1 >BACBAB288 :0:8E-;81> >ICB8<KE 4>AB865=89, > =0@0AB0=88 ?@>B82>@5G89, A2845B5;LAB2CNI8E =5 AB>;L:> > ?0@B=5@A:8E >B=>H5=8OE, A:>;L:> > O2=>< @0AE>645=88 8=B5@5A>2 <564C AC1J5:B0<8 M:>=><8G5A:>9 687=8. "0:8< >1@07><, M=5@38O ?@>B5AB0 ?>GB8 2A5340 2>?;>I05BAO 2 459AB285, 2>B B>;L:> D>@<K 2>?;>I5=8O 2>2=5 ;8G=>AB8 <>3CB 1KBL @07=K<8 - >B =0F8>=0;L=KE ?@54@0AAC4:>2 4> =0A8;8O 2 A5<L5. K 15@5<AO CB25@640BL, GB> M=5@38O >B@8F0=8O =0E>48B 2K@065=85 2> 2@5<5==>< 87<5@5=88, ?@5645 2A53> =0 MB0?5, ?@54H5AB2CNI5< 03@5AA88. @>8AE>48B 8450;870F8O ?@>H;>3> 8 :;59<5=85 =0AB>OI53>. @8 MB>< ?@>H;>5 >A2>1>6405BAO >B >B@8F0B5;L=KE =0=>A>2, 0 =0AB>OI55, =0?@>B82, ?@54AB02;O5BAO :0: A>2>:C?=>ABL >B@8F0B5;L=KE G5@B. >AB0;L38G5A:85 2>A?><8=0=8O > A25B;>< ?@>H;><, ?@>B82>?>AB02;5==K5 =0AB>OI5<C, 2KABC?0NB :0: 1KB>20O 845>;>38O ?@>B5AB0, A2>53> @>40 M@70F :;0AA>2>3> A>7=0=8O 2 A8BC0F88, :>340 @>645=85 ?>4;8==> :;0AA>2>3> A>7=0=8O =5 ?>>I@O5BAO A>2>:C?=>ABLN :><<C=8:0F8>==KE CA;>289 8, 2 @02=>9 AB5?5=8, B@048F859. :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O >?@545;8;0 F5;L @01>BK: &5;L @01>BK  @0AA<>B@5BL ?@>B82>@5G8O AB0=>2;5=8O 8 @0728B8O A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 >AA88. ;O 4>AB865=8O F5;8 =5>1E>48<> @5H8BL A;54CNI85 7040G8: 1. AA;54>20BL ;8B5@0BC@C ?> ?@>1;5<5 8AA;54>20=8O. 2. 0 >A=>20=88 B5>@5B8G5A:>3> 87CG5=8O ?@>1;5<K A8AB5<0B878@>20BL 7=0=8O > ?@>B82>@5G8OE AB0=>2;5=8O A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 >AA88. 3. 0AA<>B@5BL ACI=>ABL 8 A?5F8D8:C @0728B8O A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 =0AB>OI55 2@5<O. 4. !8AB5<0B878@>20BL 8 >1>1I8BL ACI5AB2CNI85 2 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@5, =0CG=K5 ?>4E>4K : 40==>9 ?@>1;5<5. ;O @0A:@KB8O ?>AB02;5==>9 B5<K >?@545;5=0 A;54CNI0O AB@C:BC@0: @01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, >A=>2=>9 G0AB8 8 70:;NG5=8O. 0720=8O >A=>2=>9 G0AB8 >B>1@060NB 55 A>45@60=85. 1. !>25BA:>5 ?@>H;>5 8 :0?8B0;8AB8G5A:>5 =0AB>OI55 8D > AG0AB;82>< A>25BA:>< ?@>H;><.  =0AB>OI5< 8AA;54>20=88 <8D @0AA<0B@820;AO :0: :><?;5:A AB5@5>B8?>2, @>6405<KE A>2@5<5==K<8 687=5==K<8 ?@0:B8:0<8. <5==> MB8 ?@0:B8:8 >1CA;>2;820NB :><?>78F8N <8D0, 2:;NG5=85 2 =53> >4=8E 845>;>3>< 8 8A:;NG5=85 4@C38E, =0@CH0NI8E F5;L=>ABL 2>A?@>872>48<>9 8< :0@B8=K <8@0.  MB>< :0G5AB25 <8D =5 <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: A2845B5;LAB2> ?@>H;>3> 8;8 =0AB>OI53>, => MB> =8A:>;L:> =5 C<0;O5B A8;K 53> 2>7459AB28O =0 <0AA>2>5 A>7=0=85. ?KB 8AA;54>20=89 3>2>@8B > B><, GB> 70G0ABCN 8<5==> <8DK, A>7=0B5;L=> B2>@8<K5 8;8 A?>=B0==> 2>7=8:0NI85, >:07K20NB 70<5B=>5 2;8O=85 =0 ?>2545=85 ;N459, 2K2>4OB 8E : B5< 8;8 4@C38< ?>;8B8G5A:8< ?>78F8O<. >;8B8G5A:85 2>77@5=8O "G5;>25:0 A C;8FK" @54:> 1078@CNBAO =0 :>=:@5B=>< 7=0=88, 3>@074> G0I5 - =0 A>1AB25==>< 687=5==>< >?KB5, @0AA<0B@8205<>< 2 >??>78F88 : A>2@5<5==>9 A8BC0F88. 0< ?@54>AB02;O;0AL @54:0O 2>7<>6=>ABL 87CG8BL 2>A?@8OB85 687=8 2 A@545 @01>G8E 8 C?@02;5=F52, 70=OBKE =0 :@C?=KE ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB8OE. AA;54>20=85 ?>72>;8;> 70:;NG8BL, GB> <8@>2>77@5=G5A:8 MB8 3@C??K ?@>B82>AB>OB 4@C3 4@C3C, ?8B0NBAO M=5@3859 <8D>2 A ?@>B82>?>;>6=>9 =0?@02;5==>ABLN.  @O40E @01>G8E AB0@H53> ?>:>;5=8O =5@54:8 ?@5C25;8G5==> ?>;>68B5;L=K5 >F5=:8 687=8 2 !!! . "8;8 ?@8 :><<C=87<5, 40 B>;L:> =5 7=0;8 >1 MB><" - B0: AC<<8@>20; MB8 =0AB@>5=8O ?>68;>9 @01>G89-<5B0;;C@3. 20 ?@58<CI5AB20 A>25BA:>3> AB@>O 2K42830NBAO =0 ?5@2K9 ?;0= - 4>AB0B>G=0O 70@?;0B0 8 A>F80;L=K5 ;L3>BK. > <=5=8N 1>;LH8=AB20 @01>G8E, C@>25=L 70@?;0BK 2 A>25BA:85 2@5<5=0 1K; 045:20B5= 687=5==K< ?>B@51=>ABO<: 70@?;0BK E20B0;> =0 B>, GB>1K >?;0B8BL :20@B8@C, >45BL 8 >1CBL A5<LN, 2@5<O >B 2@5<5=8 ?@8>1@5B0BL 25I8 4;8B5;L=>3> ?>;L7>20=8O. >?@>A > B><, :0: ?>43>B>28BL 45B59 : H:>;5 8;8 >15A?5G8BL 8E >1CG5=85 2 2C75, @5H0;AO 157 <0;59H53> =0?@O65=8O. 0@01>B:0 A ;8E2>9 E20B0;> =0 B>, GB>1K :C?8BL 2A5 =5>1E>48<>5, 0 2A5 >AB0;L=K5 701>BK 1@0;> =0 A51O 3>AC40@AB2>. " 0=LH5 8 ?@>1;5<K B0:>9 =5 1K;>, :0: 45B59 2KCG8BL.  A59G0A C <5=O 4>GL 45AOBK9 :;0AA 70:0=G8205B. 0: 59 2 8=AB8BCB ?>ABC?0BL? 0 :0:85 45=L38 >=0 1C45B CG8BLAO? A5 2@5<O 4C<05< >1 MB><" (@01>G89 ;5A>?5@5@010BK20NI53> ?@54?@8OB8O, 55 ;5B). !8<2>;>< AG0AB;82>9 687=8 2 A>25BA:85 2@5<5=0 1K;0 4;O <=>38E 2>7<>6=>ABL 2K5740 =0 >B4KE =0 A>25BA:85 :C@>@BK. N48, 682CI85 2 E>;>4=>< A818@A:>< :;8<0B5, F5=8;8 MBC ?@828;538N >A>15==> 2KA>:>. B>@>5 ?@58<CI5AB2> A>25BA:>3> AB@>O 2848BAO 2 >1H8@=KE A>F80;L=KE ;L3>B0E, :>B>@K5 ?@54>AB02;O;8AL 1>;LH8=AB2C @O4>2KE @01>B=8:>2. @C?=K5 A818@A:85 ?@54?@8OB8O A>45@60;8 H8@>:CN A>F80;L=CN 8=D@0AB@C:BC@C, 2:;NG02HCN A?5F80;L=K5 ?>;8:;8=8:8, ?@>D8;0:B>@88, ?0=A8>=0BK, 4><0 >B4KE0, 45BA:85 A04K 8 ?8>=5@A:85 ;035@O.  B5G5=85 3>40 :064K9 @01>B=8: ?@54?@8OB8O 8<5; 2>7<>6=>ABL 2K5E0BL 2 4>< >B4KE0, GB>1K ?>1KBL =0 ?@8@>45, 2>AAB0=>28BL A8;K. # 1>;LH8=AB20 =5 2>7=8:0;> ?@>1;5<K ;5B=53> >B4KE0 45B59. ;O =8E 2A5340 =0E>48;>AL <5AB> 2 ?8>=5@A:>< ;035@5. :0702H8AL 2 G0AB=KE @C:0E, ?@54?@8OB8O 871028;8AL >B B0: =07K205<KE =5?@>D8;L=KE 0:B82>2, ?5@5402 8E =0 10;0=A <5AB=K< 2;0ABO<. 51>30B0O >1;0AB=0O 8;8 3>@>4A:0O 2;0ABL, >:0702H8AL =5 2 A>AB>O=88 A>45@60BL MB8 >1J5:BK, ;81> ?5@54020;0 8E 2 G0AB=K5 @C:8, ;81> 70:@K20;0 2>2A5. "# =0A =0 702>45 @01>B0;0 ?>;8:;8=8:0. K;> A:070=>, GB> 702>4 MBC ?>;8:;8=8:C A>45@60BL =5 <>65B. 01>G8< ?>A>25B>20;8 >1@0I0BLAO 2 3>@>4A:85 ?>;8:;8=8:8. "0< 2>7=8:;8 >3@><=K5 >G5@548. / A0<0 2845;0, :0: ?>68;K5 ;N48 2KAB@0820NBAO =0 ?@85< 2 H5ABL CB@0, ?@>AB0820NB <=>3> G0A>2, ?040NB >B CAB0;>AB8" (@01>B=8F0 <5B0;;C@38G5A:>3> :><18=0B0, 48 ;5B).  1>;LH8=AB25 A;CG052 @01>G85 871530NB 3>2>@8BL > =54>AB0B:0E 687=8 2 A>25BA:85 2@5<5=0. @828;5388 A>25BA:8E @C:>2>48B5;59 C65 =5 2K7K20NB ?@56=53> 2>7<CI5=8O, ?>A:>;L:C 1;54=5NB ?5@54 4>E>40<8 8 ?@828;538O<8 A>2@5<5==KE 2;0AB59. G5@548 2 <03078=0E 70 ?@>4C:B0<8 8;8 4@C38<8 B>20@0<8 2A?><8=0NBAO A >BB5=:>< B5?;KE GC2AB2: "0, AB>O;8 2 >G5@54OE, => 254L MB> ?>B><C, GB> <>3;8 GB>-B> :C?8BL". @>H;>5 8450;878@C5BAO >BG0AB8 8 ?>B><C, GB> 687=L 1K;0 ?@>I5 8 157701>B=55, 0 >BG0AB8 ?>B><C, GB> MB> 1K;8 3>4K N=>AB8, 3>4K 2ABC?;5=8O 2 7@5;CN 687=L, 2A5340 2A?><8=05<K5 :0: 2@5<O H8@>:8E 2>7<>6=>AB59: "K 1K;8 <>;>4K5. >B ?>MB><C 8 2>7<>6=>AB8 1K;8 4@C385.  A59G0A, GB> =0A 645B 2?5@548? 5=A8O? 0 @0725 =0 ?5=A8N <>6=> ?@>68BL!" (@01>G89 <5B0;;C@38G5A:>3> :><18=0B0, 52 3>40). 8D > AG0AB;82>< A>25BA:>< ?@>H;>< ;53:> @0A:;04K205BAO =0 425 A>AB02;ONI85 - MDD5:B ?5@8>40 (2 B5@<8=>;>388 A>F8>;>388 ?>:>;5=89 - period effect) 8 MDD5:B ?>:>;5=8O (generation effect). -DD5:B ?5@8>40 >B>645AB2;O5BAO A B5<8 BO3>B0<8, :>B>@K5 ?5@568;8 @01>G85 2 B5G5=85 ?5@5E>4=>3> ?5@8>40. -DD5:B ?>:>;5=8O 2K@065= 2 =587156=>< ?@>42865=88 G5@57 @07=K5 D07K 687=5==>3> ?CB8, =>AB0;L388 ?> <>;>4>AB8 8 AB@0E5 ?5@54 =0ABC?0NI59 AB0@>ABLN. 15 A>AB02;ONI85 =0E>4OBAO 2 B5A=><, =5@0745;L=>< A8<18>75 4@C3 A 4@C3>< "<K 1K;8 <>;>4K 8 =0< ?@54>AB02;O;8AL H8@>:85 2>7<>6=>AB8, ?5npz|~  ʶۤ~aI3I+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu/hh.[0JCJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHu hh.[CJOJQJ^JaJ)jhh.[CJOJQJU^JaJh.[CJOJQJ^JaJh.[&hhwV.5CJOJQJ\^JaJ hwV.5CJOJQJ\^JaJ h.[5CJOJQJ\^JaJ&hh.[5CJOJQJ\^JaJp|~l V 2  $a$gd.[ $dha$gd.[ $ dh^gd.[  $ dhgd.[$a$gd.[gd.[$a$gd.[Р   ( * , ` b d f h j l n p ܿsUs@s**+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu(h.[CJOJQJ^JaJmHnHu:j}h=#gh.[CJOJQJU^JaJmHnHu7jhh.[CJOJQJU^JaJmHnHu.hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu/hh.[0JCJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHuFjh=#gh.[>*B*CJOJQJU^JaJmHnHphu    J L N P R T V X ܿqSq>q(+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu(h.[CJOJQJ^JaJmHnHu:jwh=#gh.[CJOJQJU^JaJmHnHu7jhh.[CJOJQJU^JaJmHnHu.hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu3hh.[0J@CJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHuFjh=#gh.[>*B*CJOJQJU^JaJmHnHphu X Z & ( * 筐v^B^$B:jqh=#gh.[CJOJQJU^JaJmHnHu7jhh.[CJOJQJU^JaJmHnHu.hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu3hh.[0J@CJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHuFjh=#gh.[>*B*CJOJQJU^JaJmHnHphu+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu/hh.[0JCJOJQJ^JaJmHnHu * , . 0 2 4 6 n p r t    ϲ`HH*:jkh=#gh.[CJOJQJU^JaJmHnHu.hh.[CJOJQJ^JaJmHnHuFjh=#gh.[>*B*CJOJQJU^JaJmHnHphu/hh.[0JCJOJQJ^JaJmHnHu+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHu7jhh.[CJOJQJU^JaJmHnHu(h.[CJOJQJ^JaJmHnHu     " Z \ ^ ` t v x ϲ`HH*:jeh=#gh.[CJOJQJU^JaJmHnHu.hh.[CJOJQJ^JaJmHnHuFjh=#gh.[>*B*CJOJQJU^JaJmHnHphu/hh.[0JCJOJQJ^JaJmHnHu+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHu7jhh.[CJOJQJU^JaJmHnHu(h.[CJOJQJ^JaJmHnHu < > @ t ϲ`F...hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu3hh.[0J@CJOJQJ^JaJmHnHuFjh=#gh.[>*B*CJOJQJU^JaJmHnHphu/hh.[0JCJOJQJ^JaJmHnHu+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHu7jhh.[CJOJQJU^JaJmHnHu(h.[CJOJQJ^JaJmHnHut v x | ~ <ƱƔ~iXJ9( hU,h.[CJOJQJ^JaJ hU,h.[CJOJQJ^JaJh.[CJOJQJ^JaJ hh.[CJOJQJ^JaJ)jhh.[CJOJQJU^JaJ+hh.[CJOJQJ^JaJmHnHu8jhh.[0JCJOJQJU^JaJmHnHu(h.[CJOJQJ^JaJmHnHu7jhh.[CJOJQJU^JaJmHnHu:j_h=#gh.[CJOJQJU^JaJmHnHu HlDT.!0!2!4!!!$0 -DM ]0^ a$gd.[ $a$gd.[$"-DM ^"a$gd.[$ -DM ^ `a$gd.[$ ,-DM ^ `,a$gd.[<>Z\68~fh FH!!2!6!!!!,"."l#n#$$\%^%J'L'''(())(+*+t,v,-ɶ&hU,h.[5CJOJQJ\^JaJ hU,h.[CJOJQJ^JaJ$hU,h.[@CJOJQJ^JaJ$hU,h.[@CJOJQJ^JaJ hU,h.[CJOJQJ^JaJ$hU,h.[CJNHOJQJ^JaJ9!*24X=tCLdXddw[YM $a$gd.[$&--DM ]^&`-a$gd.[$"--DM ]^"`-a$gd.[$  --DM ] ^ `-a$gd.[$--DM ]^`-a$gd.[$--DM ]`-a$gd.[$0 --DM ]0^ `-a$gd.[----b.d.////223333@5B5~66"7$777l8n899;;\<^<==@@DDfEhEFFRGTGGGdLdVdXdddDeFe4g6giikkܿ hU,h.[CJOJQJ^JaJ$hU,h.[@CJOJQJ^JaJhRh.[U-jhU,h.[0JCJOJQJU^JaJ hU,h.[CJOJQJ^JaJ$hU,h.[CJNHOJQJ^JaJ;@5<5=K ?@8=5A;8 =0< CEC4H5=85 687=8". & & & .. 2. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> 2 A>25BA:>5 2@5<O 0 ?>A;54=85 ?OBL ;5B <=>385 :@C?=K5 @>AA89A:85 ?@><KH;5==K5 ?@54?@8OB8O ?5@568;8 ?@>F5AA A<5=K A>1AB25==8:0. >2K5 A>1AB25==8:8 AB028;8 F5;LN ;81> C25;8G8BL :0?8B0;870F8N ?@54?@8OB8O, GB>1K ?>4=OBL 8E AB>8<>ABL ?@8 ?5@5?@>4065, ;81> A45;0BL 8E 1>;55 MDD5:B82=K<8, ?@8=>AOI8<8 ?@81K;L. ;O B>3> GB>1K A?@028BLAO A MB8<8 7040G0<8 ?@83;0H0;8AL <>;>4K5 :><0=4K <5=5465@>2, A?>A>1=K5 2K25AB8 ?@54?@8OB8O =0 @K=>G=K5 @C1568. @>4C:F8O =>2KE ?@54?@8OB89 4>;6=0 1K;0 8<5BL A1KB, 8 : B><C 2@5<5=8 (:>=5F 90-E) MDD5:B82=K9 20@80=B ?>;CG5=8O @K=:>2 A1KB0 1K; C65 >B@01>B0=. @81K;L=>AB8 <>6=> 1K;> 4>AB8GL B>;L:> >4=8< A?>A>1>< - 2K2>7>< ?@>4C:F88 70 @C156 =0B5 @K=:8, 345 >=0 ?@>4020;0AL 1K ACI5AB25==> 2KH5 A515AB>8<>AB8. -:A?>@B=0O >@85=B0F8O 1K;0 2K3>4=0 ?> 5I5 >4=>9 ?@8G8=5: 45=56=K5 >?5@0F88 :C?;8-?@>4068, A>25@H02H85AO 70 @C156><, =5 ?>;=>ABLN :>=B@>;8@>20;8AL @>AA89A:8< 3>AC40@AB2><, 8 G0ABL ?@81K;8 <>6=> 1K;> >AB02;OBL 2 >DDH>@=KE 7>=0E. 4=8< 87 O2=KE ?@>B82>@5G89 MB>3> ?5@8>40 1K;> B>, GB> MDD5:B82=>ABL 4>;6=0 4>AB830BLAO ?@8 >BACBAB288 @50;L=KE 8=25AB8F89 2 =>2>5 >1>@C4>20=85, =>2K5 B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK.  :0B53>@8OE MDD5:B82=>3> <5=546<5=B0 MB0 7040G0 <>3;0 1KBL @5H5=0 B>;L:> >4=8< A?>A>1>< - <8=8<870F859 70B@0B. > MB><C ?CB8 ?>H;8 ?@0:B8G5A:8 2A5 :@C?=K5 @>AA89A:85 <5B0;;C@38G5A:85 8 <0H8=>AB@>8B5;L=K5 ?@54?@8OB8O. 1>@C4>20=85 <>45@=878@>20;>AL B>;L:> 2 B5E A;CG0OE, :>340 >=> C65 =5 <>3;> @01>B0BL.  >AB0;L=KE A;CG0OE 8A?>;L7>20;8AL AB0@K5 <0H8=K 8 CAB0@52H85 B5E=>;>38G5A:85 ;8=88, 4>AB02H85 =>2K< A>1AB25==8:0< 2 =0A;54AB2> >B =5MDD5:B82=>9 A>25BA:>9 M:>=><8:8. 8=8<870F8O 70B@0B ?>4@07C<520;0 B@8 @K=>G=K5 AB@0B5388: 0) 87102;5=85 ?@54?@8OB8O >B A>F80;L=>9 8=D@0AB@C:BC@K, :>B>@>9 >=> >1@>A;> 2 ?@>H;K5 2@5<5=0, 1) A2545=85 : <8=8<C<C D>=40 70@01>B=>9 ?;0BK ?@54?@8OB8O (A@54=OO 70@?;0B0 @01>G53> =0 >2>;8?5F:>< <5B0;;C@38G5A:>< :><18=0B5 ?@8<5@=> 2 8 @07 <5=LH5, G5< A@54=OO 70@?;0B0 0<5@8:0=A:>3> <5B0;;C@30), 2) A2545=85 : <8=8<C<C ?>1>G=KE @0AE>4>2, =0?@8<5@, 70B@0B =0 @0728B85 8=D@0AB@C:BC@K (@0728B85 4>@>3 8;8 ?>4J574=KE ?CB59) 8 @0AE>4>2 =0 M:>;>38N. >4>1=K5 AB@0B5388 25;8 : 8=4CAB@80;L=K< ?@0:B8:0<, 1>;55 =0?><8=0NI8< XIX 25:, G5< A>2@5<5==>5 ?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2>. 'B>1K ?@840BL MB>9 A8BC0F88 AB0BCA =>@<K, 2KAH89 <5=546<5=B 4>;65= 1K; 2K@01>B0BL A>1AB25==CN 845>;>38N, ?@8720==CN >1JOA=OBL A;>682HCNAO A8BC0F8N =5 AB>;L:> A>1AB25==K<8 ?@>AG5B0<8 8;8 G@57<5@=K<8 70?@>A0<8 =>2KE A>1AB25==8:>2, A:>;L:> >1J5:B82=K<8 >1AB>OB5;LAB20<8 @>AA89A:>9 687=8, :C;LBC@=K< =0A;5485< ?@>H;>3>. -B0 845>;>38O ?>O28;0AL, >D>@<82H8AL 2 2845 =5A:>;L:8E :;NG52KE <8D>2, ?@8720==KE >E0@0:B5@87>20BL A>2@5<5==K9 @>AA89A:89 A>F8C< 2 G5;>25G5A:>< 8 8AB>@8G5A:>< 87<5@5=88. & & & .. .' ACI5AB2;5==K9 2 @0<:0E =0AB>OI59 @01>BK 0=0;87 ACI=>AB8 8 ACI5AB2>20=8O A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 A>2@5<5==>< <8@5 405B =0< >A=>20=85 >?@545;OBL A>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> :0: >48= 87 206=59H8E A>F80;L=KE 8=AB8BCB>2, 83@0NI8E AB018;878@CNICN @>;L 2 >1I5AB25, :0: @53C;OB>@ A>F80;L=>3> 2708<>459AB28O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 A 3>AC40@AB2><, ?>72>;ONI89 ?>A;54=8< =5 B>;L:> A2>1>4=> 2K@060BL A2>8 8=B5@5AK, => 8 =0E>48BL F828;87>20==K5 A?>A>1K 8E 30@<>=870F88 2 ?@>F5AA5 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==>9 =0 4>AB865=85 >1I59 F5;8. 0728B85 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 53> @07;8G=KE D>@<0E - 206=0O A>AB02=0O G0ABL ?@>F5AA0 CA8;5=8O A>F80;L=>9 =0?@02;5==>AB8 A>2@5<5==>9 @K=>G=>9 M:>=><8:8, 55 {A>F80;870F88}.  A8AB5<5 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 8=B5@5AK @01>B=8:>2 ?@54AB02;5=K, :0: ?@028;>, {?@>DA>N70<8}, 8=B5@5AK @01>B>40B5;59 - A>N70<8 {?@54?@8=8<0B5;59}.  B0: =07K205<>< {B@8?0@B8ABA:><} 55 20@80=B5 B@5BL8< =5?>A@54AB25==K< CG0AB=8:>< ?@>F5AA0 A>3;0A>20=8O 8=B5@5A>2 2KABC?05B 3>AC40@AB2>, :>B>@>5 >4=>2@5<5==> O2;O5BAO 8 30@0=B>< 2K?>;=5=8O ?@8=OBKE A>3;0H5=89. !>3;0A>20=85 8=B5@5A>2 4>AB8305BAO ?CB5< ?5@53>2>@=>3> ?@>F5AA0, 2 E>45 :>B>@>3> AB>@>=K 4>3>20@820NBAO >1 CA;>28OE B@C40 8 53> >?;0B5, > A>F80;L=KE 30@0=B8OE @01>B=8:0< 8 8E @>;8 2 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. 0728B85 A8AB5<K A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 A>7405B 2>7<>6=>ABL 4>AB865=8O >B=>A8B5;L=>3> 10;0=A0 8=B5@5A>2 @01>B=8:>2 8 @01>B>40B5;59 =0 >A=>25 A>B@C4=8G5AB20, :><?@><8AA0, 2545B : {A>F80;L=><C :>=A5=ACAC}. => A;C68B 459AB25==K< 8=AB@C<5=B>< A>G5B0=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 8 A>F80;L=>9 A?@0254;82>AB8.  8=4CAB@80;L=> @0728BKE AB@0=0E A>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> ?@8=8<05B @07;8G=K5 D>@<K. "0: =07K205<0O :>@?>@0B828ABA:0O A8AB5<0 ?@54?>;0305B 8A?>;L7>20=85 A?5F80;L=KE >@30=>2, ?@>F54C@ 8 <5E0=87<>2. =0 ?>;CG8;0 @0A?@>AB@0=5=85 2 2AB@88, (25F88, /?>=88, $ , (259F0@88, 845@;0=40E.  2AB@88, =0?@8<5@, A>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> @50;87C5BAO ?>A@54AB2>< H8@>:>9 A5B8 :>=AC;LB0B82=KE A>25B>2 8 :><8B5B>2, ?0@8B5B=KE :><8AA89 :0: =0 >1I5=0F8>=0;L=><, B0: 8 =0 >B@0A;52>< C@>2=OE.  AB@0=0E, 345 A?5F80;L=K5 8=AB8BCBK A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 >BACBAB2CNB, 459AB2C5B B0: =07K205<0O ?;N@0;8AB8G5A:0O A8AB5<0 (5;8:>1@8B0=8O, !(, 0=040). 45AL A>3;0A>20=85 ?@>B82>@5G82KE 8=B5@5A>2 >ACI5AB2;O5BAO =0 C@>2=5 2A53> >1I5AB20 A ?><>ILN >1KG=>3> ?>;8B8G5A:>3> ?@>F5AA0 (?0@B89, ?0@;0<5=B>2, ?@>DA>N7>2) 8 @0728B8O A>B@C4=8G5AB20 @01>B=8:>2 8 @01>B>40B5;59 =0 C@>2=5 >B45;L=KE :><?0=89. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> >ACI5AB2;O5BAO 2 D>@<0E: - :>;;5:B82=KE ?5@53>2>@>2 ?> ?>43>B>2:5 ?@>5:B>2 :>;;5:B82=KE 4>3>2>@>2, A>3;0H5=89 8 8E 70:;NG5=8N; - 2708<=KE :>=AC;LB0F89 (?5@53>2>@>2) ?> 2>?@>A0< @53C;8@>20=8O B@C4>2KE >B=>H5=89 8 8=KE =5?>A@54AB25==> A2O70==KE A =8<8 >B=>H5=89, >15A?5G5=8O 30@0=B89 B@C4>2KE ?@02 @01>B=8:>2 8 A>25@H5=AB2>20=8O B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20; - CG0AB8O @01>B=8:>2, 8E ?@54AB028B5;59 2 C?@02;5=88 >@30=870F859; CG0AB8O ?@54AB028B5;59 @01>B=8:>2 8 @01>B>40B5;59 2 4>AC451=>< @07@5H5=88 {B@C4>2KE A?>@>2}. !! !, " "# + 8@N:>2 . 01>B>40B5;L - =>2K9 ?>;=><>G=K9 ?0@B=5@ A>F80;L=>3> 480;>30 //#?@02;5=85 ?5@A>=0;><.- ., 2003 !4. !. 45 C40=>20 .., %0;CH0:>2 .. @54?@8=8<0B5;8 A>2@5<5==>9 >AA88 :0: AC1J5:B A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20.// 0@>4>=0A5;5=85 2002. !3(13) !. 18-20 ;0ABL 8 >1I5AB2>: D>@<K 2708<>459AB28O (A1>@=8: <0B5@80;>2). =D>@<0F8>==>-0=0;8B8G5A:>5 C?@02;5=85 4<8=8AB@0F88 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8. :0B5@8=1C@3, 2003. !. 82-100 09=C;;8=0 $.. !B0=>2;5=85 A8AB5<K A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 @5A?C1;8:5 (2B>@5D5@0B 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 ?>;8B8G5A:8E =0C:. " 8 !. .; 2002. !. 146 8A8;52 .. . >AA89A:0O <>45;L A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 (!CI=>ABL, ?@>1;5<K, D0:B>@K AB0=>2;5=8O) // "@C4 8 A>F80;L=K5 >B=>H5=8O ., " 8 ! 2002. !3. !. 45 8A8;52 .., !<>;L:>2 .. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> 2 >AA88 2-5 874. .: -:>=><8:0, 2002. !. 259 ><0@>2A:89 .. !8AB5<0 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 >AA88 // !>F8>;. 8AA;54. 2002. ! 2. !. 33 N18<>20 .. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> :0: CA;>285 B@0=AD>@<0F88 B@C4>2KE >B=>H5=89 // >7@>645=85 >AA88: >1I5AB2> - >1@07>20=85 - :C;LBC@0 - <>;>456L: "578AK =0CG=>-?@0:B8G5A:>9 :>=D5@5=F88. :0B5@8=1C@3, 2003. !. 461 CA8=>2 .. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2>: =5:>B>@K5 ?@>1;5<K 8 ?5@A?5:B82K @0728B8O: // 538>=0;L=0O ?>;8B8:0 8 ?@>1;5<K @0728B8O 2@>?59A:>3> A525@0. @E0=35;LA:, 2004. !. 167 !5<838= ... !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> 2 A>2@5<5==>< <8@5. .: KA;L, 2005. !. 28-78 !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> >AA88. #G51=8: 4;O #.  .: 2004. !. 35-50 (<0:>2 .. >2KH5=85 C@>2=O 8 :0G5AB20 687=8  F5;L 8 3;02=K9 :@8B5@89 >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 M:>=><8G5A:8E ?@5>1@07>20=89 !1>@=8: !>F80;L=K5 ?@8>@8B5BK 8 <5E0=87<K M:>=><8G5A:8E ?@5>1@07>20=89 2 >AA88. ., 2004. !. 467  8@N:>2 . 01>B>40B5;L - =>2K9 ?>;=><>G=K9 ?0@B=5@ A>F80;L=>3> 480;>30 //#?@02;5=85 ?5@A>=0;><.- ., 2003 !4 !. 45.  8A8;52 .., !<>;L:>2 .. !>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2> 2 >AA88 2-5 874. .: -:>=><8:0, 2002. !. 259.     kmm4n6nnnrrVuXuuu|x~xy yyyyyyyzz{{}}~~24z|̃΃xz﬛k&hU,h.[5CJOJQJ\^JaJhU,h.[NHOJQJ^JhU,h.[OJQJ^J hU,h.[CJOJQJ^JaJh.[-jhU,h.[0JCJOJQJU^JaJ(hU,h.[CJOJQJ^JaJmH sH $hU,h.[CJNHOJQJ^JaJ hU,h.[CJOJQJ^JaJ*dyyzz~L|JT$:-DM ^:a$gd.[$a$gd.[ $`a$gd.[gd.[$-DM `a$gd.[ $a$gd.[$ --DM ^ `-a$gd.[zL&(ȈʈnpގTVdjܺraP hh.[CJOJQJ^JaJ hh.[CJOJQJ^JaJh.[@CJOJQJ^JaJ$hh.[@CJOJQJ^JaJ*hU,h.[5@CJOJQJ\^JaJhU,h.[NHOJQJ^JhU,h.[OJQJ^J(hU,h.[@CJNHOJQJ^JaJ$hU,h.[@CJOJQJ^JaJ hU,h.[CJOJQJ^JaJj,.ؔFTBDRƚXZR̠ΠР򗓀ssoh|p2h @@h.[OJQJ^J%jh @@h.[0JOJQJU^Jh.[ hU,h.[CJOJQJ^JaJ$hh.[@CJOJQJ^JaJ$hh.[CJNHOJQJ^JaJ$hh.[@CJOJQJ^JaJ hh.[CJOJQJ^JaJh.[CJOJQJ^JaJ+VTȚ ĜTw$-DM a$gd.[ $ & F 7-DM ^`7a$gd.["$ & F 7-DM ^`7a$gd.[$ & F 71$^`7a$gd.[$ & F 71$^`7a$gd.[ ΠРԠ֠ڠܠ1$gd.[gd.[$-DM a$gd.[РҠ֠ؠܠޠh.[h|p2jh|p2U ,1h. A!"R#n$n% }DyK _Toc147558407}DyK _Toc147558407}DyK _Toc147558408}DyK _Toc147558408}DyK _Toc147558409}DyK _Toc147558409}DyK _Toc147558410}DyK _Toc147558410}DyK _Toc147558411}DyK _Toc147558411}DyK _Toc147558412}DyK _Toc147558412R@R .[1KG=K91$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHR@R .[ 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH \aJ BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:02&@2 .[ =0: A=>A:8H*4@4 .[ 3;02;5=85 1:U@: .[ 8?5@AAK;:0 >*B*phbC@"b .[A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< ` @CJaJhR@2h .[A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$`a$CJaJ@*r>wr>8>?JKLMR+]A} 6 n * JC" ( T ****-/"1244!56666>77s8'99&::`; <^<<=====c>d>f>g>i>j>l>m>o>p>s>00000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 00" 0" 00*0*0*0*0*0*0*0*0*0*006 06 06 06 06 06 06 06 06 06 0 6 0 6 0 6000@0@000@0h00@0h00@0h00@0h00h00>?JKLMR+]A} 6 n * JC" ( T ****-/"1244!56666>77s8'99&::`; <^<<===s>0000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 00" 0" 00*0*0*0*0*0*0*0*0*0*006 06 06 06 06 06 06 06 06 06 0 6 0 6 0 6h00h00j00  X *  t <-kzjР$'()*+,-/1QSTW !d%.0RUV&Rjk &()+Kx   /;WZ[]}r> X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕ _Toc147558407 _Toc147558408 _Toc147558409 _Toc147558411 _Toc147558412 ( *6s> S *6s>8<==?EFLcmnt\.j.11M7V7s8}8'9.999k:q: <<=>>d>d>f>f>g>g>i>j>l>m>o>p>s>8>Yl&r(*,22s8 9=d>d>f>f>g>g>i>j>l>m>o>p>s>8=?R" T 66+7>777U8s8 9'999 :&:s::E;`;; <D<^<<<t=====F>b>d>d>f>f>g>g>i>j>l>m>o>p>s>8<===d>d>f>f>g>g>i>j>l>m>o>p>s>S^$e^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.S^R.[RwV.|p2@==@s ==(r>`` `dUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1h&b/ Y4o/ Y4oYn4i=i=3QHX ?R2Anna ChernenkoAnna Chernenko Oh+'0|  8 D P\dltAnna Chernenko Normal.dotAnna Chernenko3Microsoft Office Word@@ @</ Y4՜.+,D՜.+,4 hp  HOMEoi=   , 8@ _PID_HLINKSA$7 _Toc1475584127_Toc1475584117_Toc1475584107_Toc1475584097_Toc1475584087_Toc147558407  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXZ[\]^_`bcdefghijklmnopqrstvwxyz{|~Root Entry FOData Y1Tablea3&WordDocument.SummaryInformation(uDocumentSummaryInformation8}CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q