ࡱ> }bjbj55.__/TTTTThhhhTh/pppppK"m y"/$/$/$/$/$/$/$114H/QTKKH/TTpp/???TpTp"/?"/??-|.pp;mh-//0/-4-4$.4T.?H/H/?/4( : &5;520O CAB0=>2:0 =0 _?@5448?;><=CN_____________ ?@0:B8:C: @07@01>B0BL ?@>5:B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 @5AB>@0=0; A1>@ ?5@28G=>9 8=D>@<0F88 ?> B5<5 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK $>@<8@>20=85 8 @0728B85 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 @5AB>@0=0 ; >A2>5=85 DC=:F8>=0;L=KE >1O70==>AB59 ?> ?@>D8;N 1C4CI59 @01>BK 2 >1J5<5 8=48284C0;L=>3> 7040=8O. 040=85 ?> =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>B5 1. AA;54>20BL: >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C C?@02;5=8O @5AB>@0=0 ; AB@C:BC@C A?@>A0 8 ?@54;>65=8O CA;C3; ?5@A?5:B82=K5 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8. 2. @>0=0;878@>20BL: >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<; :>=JN=:BC@C @K=:0; ?>B@518B5;59; :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O. 3. 07@01>B0BL ?@>5:B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 @5AB>@0=0 4. ?@545;8BL MDD5:B82=>ABL @07@01>B0==KE <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O @5?>4020B5;L - @C:>2>48B5;L ?@0:B8:8 __________________________ (;8G=0O ?>4?8AL, 8=8F80;K, D0<8;8O) ;0= ?@0:B8:8 ! ?.?. 01>G55 <5AB> ?@0:B8:0=B0, <5B>48G5A:85 @5:><5=40F88 ?@5?>4020B5;O@>4>;68- B5;L=>ABL (2 4=OE) %>4 2K?>;=5=8O ?@0:B8:8 & & & . BG5B > ?@>E>645=88 __________?@5448?;><=>9________________ ?@0:B8:8 (284 ?@0:B8:8) ABC45=B>< /////////////// ($0<8;8O ..) 2 ________ ;C1-@5AB>@0= ______________________________ (<5AB> ?@>E>645=8O ?@0:B8:8) 2 ?5@8>4 A 14 D52@0;O 20113. ?> 10 0?@5;O 2011 3. 1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O 1J5:B>< ?@0:B8G5A:>3> 8AA;54>20=8O O2;O5BAO  , >A=>2=0O 45OB5;L=>ABL :>B>@>3> 70:;NG05BAO 2 >:070=88 CA;C3 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O 8 >@30=870F88 4>AC30.  @0A?>;>65=> ?> 04@5AC: 3. >A:20, !04>20O >;. C;., 8, AB@>5=851. !;54C5B >B<5B8BL, GB> ?@54?@8OB85 >1@07>20=> 2 D>@<5 1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN. %0@0:B5@87CO N@848G5A:89 AB0BCA >1I5AB20, <>6=> >B<5B8BL A;54CNI85 <><5=BK.  O2;O5BAO N@848G5A:8< ;8F><, 8<55B :@C3;CN ?5G0BL 8 HB0<?K A> A2>8< =08<5=>20=85< (M<1;5<>9), A2>9 B>@3>2K9 7=0:, @0AG5B=K9 8 8=K5 AG5B0 2 10=:0E, 4@C385 @5:2878BK, =5>1E>48<K5 4;O E>7O9AB25==>9 8 8=>9 45OB5;L=>AB8; 2545B 1CE30;B5@A:89 CG5B 8 AB0B8AB8G5A:CN >BG5B=>ABL.  >1;0405B ?>;=>9 E>7O9AB25==>9 A0<>AB>OB5;L=>ABLN 2 2>?@>A0E >?@545;5=8O D>@<K C?@02;5=8O, ?@8=OB8O E>7O9AB25==KE @5H5=89, A1KB0 CA;C3, CAB0=>2;5=8O F5= =0 >:07K205<K5 CA;C38, >?;0BK B@C40, @0A?@545;5=8O ?@81K;8, B> 5ABL A0<>AB>OB5;L=> >ACI5AB2;O5B A2>N 45OB5;L=>ABL, @0A?>@O605BAO ?>;CG5==>9 ?@81K;LN, >AB02H59AO 2 53> @0A?>@O65=88 ?>A;5 C?;0BK =0;>3>2 8 4@C38E >1O70B5;L=KE ?;0B5659.  >:07K205B CA;C38 ?8B0=8O, >@30=870F88 >1A;C6820=8O, 4>AC30 8 4@C385. 0AA<>B@8< :064K9 284 CA;C3 1>;55 ?>4@>1=>. !;54C5B >B<5B8BL, GB> ?>4 CA;C30<8 ?8B0=8O 2 40==>9 >B@0A;8 ?>=8<0NB CA;C38 ?> 873>B>2;5=8N ?@>4C:F88 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O 8 A>740=8N CA;>289 4;O 55 @50;870F88 2 A>>B25BAB288 A B8?>< 8 :;0AA>< ?@54?@8OB8O >1I5AB25==>3> ?8B0=8O. #A;C38 ?> >1A;C6820=8N 2:;NG0NB: >@30=870F8N 8 >1A;C6820=85 B>@65AB2 8 @8BC0;L=KE <5@>?@8OB89; >@30=870F8N 8 >1A;C6820=85 :C;LBC@=>-<0AA>2KE <5@>?@8OB89; 4>AB02:C ?@>4C:F88 8 >1A;C6820=85 ?>B@518B5;59 =0 @01>G8E <5AB0E 8 =0 4><C; >@30=870F8N :><?;5:A=>3> ?8B0=8O; ?@>G85 CA;C38. #A;C38 ?> >@30=870F88 4>AC30 2  2:;NG0NB: >@30=870F8N <C7K:0;L=>3> >1A;C6820=8O; ?@>2545=85 :>=F5@B>2 8 4@C38E ?>4>1=KE <5@>?@8OB89. @>G85 CA;C38 2:;NG0NB: C?0:>2:C 1;N4 8 8745;89, >AB02H8EAO ?>A;5 >1A;C6820=8O; ?@54>AB02;5=85 B5;5D>==>9 8 4@C3>9 A2O78; 30@0=B8@>20==>5 E@0=5=85 ;8G=KE 25I59; 2K7>2 B0:A8; ?0@:>2:C ;8G=KE 02B><>18;59 =0 AB>O=:C. & & & & 2. =0;87 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K ?@54?@8OB8O 0AA<>B@8< >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C  , :>B>@0O =03;O4=> ?@54AB02;5=0 =0 @8AC=:5 1. & & & 8A. 1. @30=870F8>==0O AB@C:BC@0  A5 2>?@>AK ?> @C:>2>4AB2C B5:CI59 45OB5;L=>ABLN 1I5AB20, >B=>AOBAO : :><?5B5=F88 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 1I5AB20, :>B>@K9 A2O7K205B 8 :>=B@>;8@C5B 2AN DC=:F8>=0;L=CN 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O 8 2A5E ?@>F5AA>2 A2O70==KE A =59. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ =07=0G05BAO A>25B>< CG@548B5;59 1I5AB20. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ 1I5AB20 459AB2C5B >B 8<5=8 1I5AB20, 2 B>< G8A;5 ?@54AB02;O5B 53> 8=B5@5AK, A>25@H05B A45;:8 >B 8<5=8 1I5AB20, CB25@6405B HB0BK, 87405B ?@8:07K 8 405B C:070=8O, >1O70B5;L=K5 4;O 8A?>;=5=8O 2A5<8 @01>B=8:0<8 1I5AB20. @8=F8?80;L=0O AE5<0 @01>BK  A>AB>8B 87 AB0489, =03;O4=> ?@54AB02;5==KE =0 @8AC=:5 2. & & & . 8A. 3. #45;L=K9 25A :064>9 3@C??K 1;N4 2 <5=N  0: 284=> 87 @8A. 3, 2 A@54=5< 2 <5=N ?@8ACBAB2C5B 2A53> 5,3% ?5@2KE 1;N4, 8 ;8HL 2,1% 3>@OG8E 70:CA>:. -B> 3>2>@8B > B><, GB> :CE>==>5 >1>@C4>20=85  CAB0@5;> ;81> 8<55BAO 2 =54>AB0B>G=>< :>;8G5AB25, 0 ?>A:>;L:C 2 B> 2@5<O, :>340 @AB>@0= DC=:F8>=8@C5B, ?5@5AB@>9:0 8<5NI53>AO >1>@C4>20=8O >1E>48BAO A;8H:>< 4>@>3>, <5=N AB@>8BAO B0:, GB>1K =5 70459AB2>20BL <>I=>AB59 =0 ?@83>B>2;5=85 A;>6=KE 70:CA>:. <5==> ?>MB><C 2 <5=N  ?@5>1;040NB E>;>4=K5 70:CA:8 (27,4%): =0@57:0, A0;0BK, 8 4@C385 =5A;>6=K5 1;N40, ?>GB8 2 6 @07 ?@52KH0NI85 :>;8G5AB2> 3>@OG8E 70:CA>:, 0 ?;8B0, B0:8< >1@07><, >AB05BAO 2 @0A?>@O65=88 ?>20@>2, 3>B>2OI8E 3;02=K5 1;N40. @8G8=0<8 >3@0=8G5=8O 873>B>2;5=8O ?5@2KE 1;N4 8 3>@OG8E 70:CA>: B0:65 O2;ONBAO 8E =87:0O @5=B015;L=>ABL, 1>;LH>9 >1J5< B@C4>70B@0B =0 873>B>2;5=85 8 =52KA>:89 C@>25=L A?@>A0. > A;>20< A>B@C4=8:>2  , : 3@C??0<, :>B>@K5 70:07K20NBAO @565 2A53>, >B=>AOBAO 45A5@BK, ?5@2K5 1;N40 8 3>@OG85 70:CA:8. >MB><C ?@54;>65=85< ?> AB@0B5388 >?B8<870F88 0AA>@B8<5=B0 1C45B C25;8G8BL :>;8G5AB2> 2B>@KE 1;N4 8 @07=>>1@078BL <5=N ?> 2A5< ?C=:B0<. 5@5945< B5?5@L : 0=0;87C M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59 45OB5;L=>AB8  . 1 M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 @5AB>@0=0 <>6=> AC48BL ?> 40==K< B01;8FK 1. "01;8F0 1 A=>2=K5 B5E=8:>-M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8  08<5=>20=85 ?>:070B5;O200820092010B:;>=5=85 2010 >B 2008 3.01A>;NB=>5 (+,-)B5<? @>AB0, %& & & & 3. F5=:0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 @5AB>@0=0 K=>: @5AB>@0=>2 2 >A:25 40;5: >.Htvxz     8 < > V X ^ ` v ^Ljlnxz>@FHNPRVֻֻ|||xhaIB h"haIBhaIBCJNH haIB5CJhaIB@CJhaIB5@CJ haIB5CJ haIB6]h haIB6] haIBCJhaIBCJ\aJhnUhaIBCJ\aJhnUhaIBCJaJh`#haIB>*CJaJh6ahaIBCJaJhaIBCJaJ/x 8 Z r ^Ljlpz(: $$Ifa$gdaIB$a$gdaIB $dha$gdaIBgdaIB 7dh`7gdaIBdhgdaIB$a$gdaIB$7dh`7a$gdaIB:<>@Bym dh$IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBikd$$IfTF4FF!]'_    Y      &    4 Faf4ytaIBTBDFHJ~r dh$IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBTJLNPR~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBTRTVXZ~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdm$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBTVXZ^`bfhjnprvxz~  "&(*.02 hlhaIB hZhaIB hR9haIB h@haIB haIBCJhaIB h"haIBSZ\^`b~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd2$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBTbdfhj~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBTjlnpr~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBTrtvxz~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdq$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBTz|~~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd<$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdu$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd: $$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd $$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd $$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdy $$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdD $$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd $$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd $$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdw$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd<$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_  Y  &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd}$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdP$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT ~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd#$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT  ~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT "~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT"$&(*~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdo$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT*,.02~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkdB$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT2468:~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT268:>@BFHJNPRVXZ^`bfhjln2NPfVXptxøﰥÚ˕Úh`#haIB>* haIB>*hhaIBCJaJh(IhaIBmH sH h(ImH sH h>4haIBCJaJhaIBCJaJhPhaIB>*hhaIB5;hQL haIB5CJ hZhaIBhaIB hlhaIB haIBCJ7:<>@B~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBTBDFHJ~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBTJLNPR~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBTRTVXZ~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkda$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBTZ\^`b~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd4$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBTbdfhj~u $IfgdaIB $$Ifa$gdaIB & Fdh$IfgdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBTjl2PXuuum$a$gdaIB $da$gdaIBdgdaIB$a$gdaIB$a$gdaIBdkd$$IfTFFF!]'_   Y    &    4 FaytaIBT  ptPT2:>JLbfLNnpjrv """"%%%ɾzjzjh)zdhaIBCJNH\]aJhaIBCJ\]aJh)zdhaIBCJ\]aJh)zdhaIBCJNHaJh)zdhaIBCJaJh haIBCJaJhaIBCJaJhhaIBCJaJhQGhaIB5CJaJhaIB5CJaJhX/haIB5CJaJhnUhaIBCJaJ h)haIBhaIB)H2Zj$ f X!!4"R""#h##$\$$$$ & F dh1$7$8$H$^a$gdaIB$7dh`7a$gdaIB$dh`a$gdaIB$%%%2&:&&R(*h+r++0d455606:6 $$Ifa$gdaIB$dh`a$gdaIB $dha$gdaIB$7dh`7a$gdaIB$dh`a$gdaIB$ & F dh1$7$8$H$^a$gdaIB%%%%,&2&:&D&~&&&&& ("(*****++*+f+h+r+z+|+++,,---->/B/22d4444x5z555555566686:6򳦳㓞糦糌 h)zdhaIBhhaIBCJaJhaIBCJaJh)zdhaIBCJNHaJh)zdhaIBCJaJh)zdhaIBCJNH\]aJh)zdhaIBCJ]aJhaIBCJ]aJhaIBhaIBCJ\]aJh)zdhaIBCJ\]aJ7:6B6D6L6N6l6z6|6666666.7p7"&(:\&@R$D·¬·····¬¡¡¬¬–huqhaIBCJaJmH sH hhaIBCJaJhBhaIBCJaJh)zdhaIBCJaJhEP[haIBCJaJhaIBCJaJUhVhaIBCJaJhaIB5CJaJhX/haIB5CJaJh)zdhaIBNH h)zdhaIBhaIB5:6D6N66666A88 $IfgdaIBkd$$IfTl4rB5&L  tF&644 la[p2ytaIBT $$Ifa$gdaIB66666 $$Ifa$gdaIB $IfgdaIB666.753$$$dh`a$gdaIBkd$$IfTl4ֈB 5&5 tF&644 la[p<ytaIBTB =0AKI5=8O, 8 ?>MB><C :>=:C@5=B=0O 1>@L10 845B =5 AB>;L:> <564C >B45;L=K<8 83@>:0<8, A:>;L:> 70 :;85=B>2. =>385 :@C?=K5 83@>:8 87-70 2>7@>AH59 :>=:C@5=F88 8 >3@0=8G5==>3> A?@>A0 ?>:840NB MB>B @K=>: 8 ?5@5E>4OB 2 A@54=89 F5=>2>9 A53<5=B.  CA;>28OE :@878A0 @5AB>@0==><C 187=5AC ?@8E>48BAO =5;53:>. 0: <0;5=L:85 :0D5 =0 F5=B@0;L=KE C;8F0E >A:2K, B0: 8 :@C?=K5 A5B52K5 @5AB>@0=K  2A5 ?KB0NBAO =09B8 =>2K5 8 >@838=0;L=K5 A?>A>1K 70?>;CG8BL 3>AB59. >;LH8=AB2> 87 =8E =0?@02;5=> =0 87<5=5=85 F5=>2>9 ?>;8B8:8.  ;C1-@5AB>@0= @0A?>;0305BAO 2 F5=B@5 3>@>40, 8<5==> MB> 2;8O5B =0 >1A;C6820NI89 :>=B8=35=B. =>385 ?>A5B8B5;8 - MB> 3>AB8 AB>;8FK, 2 4=52=>5 2@5<O  2 >A=>2=>< >D8A=K5 A>B@C4=8:8, 2 25G5@=55 2@5<O  ;N18B5;8 <C7K:8. A=>2=K<8 :>=:C@5=B0<8  ;C1-@5AB>@0= O2;ONBAO :;C1K, :0D5, @5AB>@0=K, @0A?>;030NI85AO 21;878 >;LH>9 !04>2>9 C;8FK (?> 35>3@0D8G5A:><C ?@87=0:C). A=>2=K<8 :>=:C@5=B0<8  ;C1-@5AB>@0= =0 A53>4=OH=89 45=L ?@87=0=K:  !" bar & kitchen (C;. >;LH0O !04>20O, 4. 5); ;C1-@5AB>@0= B.B.King (!04>20O-!0<>B5G=0O C;., 4); 5AB>@0= =0 <5;L=8F5 :C?5G5A:89 :;C1 (!04>20O-!?0AA:0O C;., 24). 'B>1K 2KOA=8BL, =0A:>;L:> :>=:C@5=B>A?>A>1=K CA;C38 8 ?@>4C:F8O  0;B8O, ?@>2545< 8AA;54>20=85 <0@:5B8=3>2KE ?>:070B5;59  ?> A@02=5=8N A 1;8609H8<8 :>=:C@5=B0<8, 40==K5 ?@54AB028< 2 B01;8F5 2. "01;8F0 2 @58<CI5AB20 8 =54>AB0B:8 <0@:5B8=3>2>9 ?>;8B8:8  8 @5AB>@0=>2-:>=:C@5=B>2 >:070B5;8 (:@8B5@88 >F5=:8)   !" bar & kitchen;C1-@5AB>@0= B.B.King 5AB>@0= =0 <5;L=8F5 :C?5G5A:89 :;C1& & & & "01;8F0 3 %0@0:B5@8AB8:0 :>=:C@5=B>2 :;C10-@5AB>@0=0 08<5=>20=85 @5AB>@0=0    !" bar & kitchen;C1-@5AB>@0= B.B.King 5AB>@0= =0 <5;L=8F5 :C?5G5A:89 :;C1& & . 5@2>5 <5AB> ?> >F5=:5 2=5H=53> 2840 @5AB>@0=0 70=8<05B  !" bar & kitchen 8 5AB>@0= =0 <5;L=8F5 :C?5G5A:89 :;C1. B>@>5 -  . >:C?0B5;8 =52KA>:> >F5=8;8 48709= 8=B5@L5@0 2 @5AB>@0=5 ;C1-@5AB>@0= B.B.King. "01;8F0 7 %0@0:B5@8AB8:0 8725AB=>AB8 1@5=40 :>=:C@8@CNI8E ?@54?@8OB89 @54?@8OB85F5=:00;;& & 8A. 7. =>3>C3>;L=8: :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 5AB>@0=0 =0 <5;L=8F5 :C?5G5A:89 :;C1 B0:, A>3;0A=> <0B@8F5 3@C?? D8@<, :>=:C@8@CNI8E =0 @K=:5,  ;C1-@5AB>@0= <>6=> >B=5AB8 : 3@C??5 :>=:C@5=B>2, 70=O2H8E A2>N =8HC. 8H59 ?@54?@8OB8O O2;O5BAO 3;02=0O :>=F5@B=0O ?;>I04:0 :;C1=>9 >A:2K, >A=0I5==0O A>2@5<5==K< 72C:>2K< 8 A25B>2K< >1>@C4>20=85<. !;01K<8 AB>@>=0<8  O2;ONBAO: >BACBAB2C5B >B45; <0@:5B8=30, =5 AD>@<C;8@>20=0 AB@0B538O <0@:5B8=30; =5CAB>9G82>5 D8=0=A>2>5 A>AB>O=85: > A=865=88 MDD5:B82=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O A2845B5;LAB2CNB B0:65 @0AAG8B0==K5 ?>:070B5;8 @5=B015;L=>AB8. "0:8< >1@07><, ?@8 @07C<=>9 <0@:5B8=3>2>9 8 D8=0=A>2>9 ?>;8B8:5 ?@54?@8OB85 <>65B 70=OBL 1>;55 CAB>9G82CN ?>78F8N =0 @K=:5 8 CA?5H=> :>=:C@8@>20BL A 4@C38<8 @5AB>@0=0<8. 4. @>5:B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 @5AB>@0=0 57C;LB0BK 0=0;870 A>AB>O=8O 45; 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O <0@:5B8=3>2>9 45OB5;L=>ABLN @5AB>@0=0 A2845B5;LAB2CNB > B><, GB> A8BC0F8O, A;>682H0OAO 2 @5AB>@0=5, 4>AB0B>G=> B8?8G=0 4;O @>AA89A:8E ?@54?@8OB89, DC=:F8>=8@CNI8E =0 @K=:5 @5AB>@0==KE CA;C3. !@548 >1I8E =54>AB0B:>2 <>6=> =0720BL A;54CNI85: >BACBAB285 548=>3> <5B>4>;>38G5A:>3> ?>4E>40 : <0@:5B8=3>2>9 :>=F5?F88 ?@54?@8OB8O; >@85=B0F8N @C:>2>4AB20 :><?0=88 =0 CAB0@52H85 <0@:5B8=3>2K5 :>=F5?F88 8=B5=A8D8:0F88 :><<5@G5A:8E CA8;89 8 A>25@H5=AB2>20=8O ?@>872>4AB20; >BACBAB285 548=>9 A;C61K <0@:5B8=30 =0 ?@54?@8OB88 8 F5;5=0?@02;5==>9 45OB5;L=>AB8 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O <0@:5B8=3>2>9 45OB5;L=>ABLN; >BACBAB285 OA=KE AB@0B538G5A:8E F5;59 8 ?;0=>2 :><?0=88 8 ;8=59=KE ?>4@0745;5=89; =54>AB0B>G=0O 45OB5;L=>ABL :><?0=88 2 >1;0AB8 @5:;0<K 8 AB8<C;8@>20=8O A1KB0.  =0AB>OI55 2@5<O =0 @K=:5 3. >A:2K ACI5AB2C5B 4>AB0B>G=> 1>;LH>5 :>;8G5AB2> @5AB>@0=>2, 10@>2 8 :0D5, ?@54;030NI8E @07;8G=K5 CA;C38 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O 8 4>AC30 ?> @07=K< F5=0<. >MB><C ?5@54 @5AB>@0=>< 2AB05B 7040G0 ?> C?@02;5=8N AB@0B538G5A:8< @0728B85< :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2, :>B>@>5 4>;6=> ?>445@6820BLAO :><?;5:A>< @07@01>B>:, 2:;NG0NI8E ?;0=8@>20=85 8 >ACI5AB2;5=85 7040G 8 <5@>?@8OB89.  A2O78 A MB8< ?;0=8@C5<0O @5:;0<=0O :0<?0=8O 1C45B =0?@02;5=0 =0 @5:;0<8@>20=85 45OB5;L=>AB8 A0<>3> @5AB>@0=0 . "0:0O @5:;0<0 8<55B A;54CNI85 >A>15==>AB8: >=0 @5:;0<8@C5B =5 ?@>4C:F8N, 0 D8@<C; D8@<0 >1@0I05BAO =5 : A2>8< ?>B5=F80;L=K< :;85=B0<, => : ?C1;8:5 2>>1I5, GB>1K A>740BL 2 3;070E >1I5AB25==>AB8 1;03>?@8OB=K9 8<846. & & . @8 A>AB02;5=88 :>=F5?F88 ;5B=59 ?;>I04:8  1K; 2K1@0= ?5@2K9 B8? - :0D5 2K=>A=>3> >1A;C6820=8O =0 B5@@8B>@88, ?@8;530NI59 : >A=>2=><C ?@54?@8OB8N >1I5AB25==>3> ?8B0=8O, :>B>@K5 ?@54;030NB B>;L:> 45A5@BK 8 =0?8B:8, ?@83>B>2;5==K5 =0 ?@>872>4AB25 2=CB@8 ?><5I5=8O (>1KG=> MB> =5A:>;L:> AB>;8:>2 A 7>=B8:0<8 70 >3@0645=85<). 0AG5B M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@8 @50;870F88 <0@:5B8=3>2KE <5@>?@8OB89 =081>;55 A;>6=0O G0ABL, B0: :0: 70B@C4=8B5;L=> B>G=> >?@545;8BL, :0: B> 8;8 8=>5 <5@>?@8OB85 ?>2;8O5B =0 MDD5:B82=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O 2 F5;><.  =0H5< A;CG05 ?@>3=>78@C5<K9 @>AB 2K@CG:8 A>AB028B 15%, ?@8 MB>< ?@8@>AB A515AB>8<>AB8 1C45B =01;N40BLAO B>;L:> 2 G0AB8 ?5@5<5==KE 70B@0B (>=8 A>AB02;ONB 75%), ?><8<> MB>3> A515AB>8<>ABL 2K@0AB5B =0 25;8G8=C 70B@0B ?> @50;870F88 ?@>5:B0 <5@>?@8OB89. 1 ?5@A?5:B82=KE ?>:070B5;OE <>6=> AC48BL ?> 40==K< B01;8FK 9. "01;8F0 9 @>3=>7=>5 7=0G5=85 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8  08<5=>20=85 ?>:070B5;O2010@>3=>77<5=5=85, BKA. @C1."5<? @>AB0, %& .. 8A. 8. @>3=>7=>5 7=0G5=85 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8  @>2545==K5 @0AG5BK ?>72>;ONB A45;0BL A;54CNI89 2K2>4: 2 A;CG05 @50;870F88 ?@54;>6=KE <5@>?@8OB89 D>@<8@>20=8N 8 @0728B8N :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 @5AB>@0=0 2K@CG:0 >B @50;870F88 2K@0AB5B =0 4986,3 BKA. @C1., A515AB>8<>ABL =0 2926,66 BKA. @C1. @8 MB>< B5<? @>AB0 A515AB>8<>AB8 =5A:>;L:> =865, G5< B5<? @>AB0 2K@CG:8, GB> >1JOA=O5BAO MDD5:B>< <0AHB010.  @57C;LB0B5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K< 4>?>;=8B5;L=> ?>;CG8BL 1924,44 BKA. @C1. ?@81K;8, GB> >15A?5G8B 55 ?@8@>AB =0 29,45%. >4?8AL ?@0:B8:0=B0 ____________________________ ___ _______________ 200__ 3. & & & . Vܦt,ftԩ$$If`a$gd(Il $dh`a$gdaIB$dh`a$gdaIB$ & F Zdh^a$gdaIB$dh`a$gdaIB RVX֦ئڦܦX֨,rt~ҩԩ *>t̪Ԫηηέέtm h9$haIBh)zdhaIBCJ\]aJhaIBCJ\]aJh~mhaIBCJ\aJhaIBCJ\aJhaIB h)zdhaIBh(IhaIBPJhh(IhaIBPJmH sH h(IhaIB;PJh(IhaIBPJh)zdhaIBCJaJhKhaIBCJaJhhaIBCJaJhaIBCJaJ* *,*kd $$IfTlr $> D t0*%644 lap2yt(IT*>̪ڪ :$$If`a$gd(Il $$Ifa$gd(Il $dh`a$gdaIB$dh`a$gdaIBԪتڪ 8: "028:JLXdܭ  ln~Ȕ~h4haIBCJaJh76haIBCJaJ h76haIBh~haIBCJaJmH sH huohaIBCJaJh~haIBCJaJhaIBCJaJhwjhaIBCJaJ hkhaIBh(IhaIBhh(IhaIBmH sH  hhaIBh(IhaIB;haIB1P1/ $dh`a$gdaIBkd "$$IfTlr'} 0(44 lap2yt(ITPdܭ XVK $dha$gdaIB}kd#$$IfTl~F$,$6    44 laXpytaIBT $$Ifa$gdaIB$dh`a$gdaIB$dh`a$gdaIBʮ2\ʰΰаhj̲β $Nh>02vx~ʺ vxPh~(,hjbPø餞hKUhaIBCJaJ haIBaJhhaIBaJh)zdhaIBCJaJhBhaIBCJaJhhaIB5hX/haIBNH hX/haIB hIhaIB h76haIBhaIBh4haIBCJaJhaIBCJaJ7ΰв$¸̹p 2n$ & F dh1$7$8$H$^a$gdaIB$ & F dh^a$gdaIB$dh`a$gdaIB & F Z0^gdaIBgdaIBb4:jt $$Ifa$gdaIB $dha$gdaIB $dha$gdaIB$dh`a$gdaIB1$gdaIB PRhj,48:bdjr "T\`b&$&"&տxxhb--haIBCJNHaJhb--haIBCJaJh.haIBCJaJhaIBhhaIBCJaJhaIBB*phhhaIBB*NHphhhaIBB*phhOhaIBCJaJhbhaIBCJaJhaIBCJaJhKUhaIBCJaJhKUhaIBCJNHaJ/b"SQF7$dh`a$gdaIB $dha$gdaIBkd#$$Iflr % y t%644 la[p2ytaIB"$&gdaIBdgdaIB$dh`a$gdaIB,1h. A!"R#n$n% $$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F4&,5_5Y5/  / /  /  /  44 Faf4ytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / /  /  / 44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&,5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If!vh5_5Y5#v_#vY#v:V F&5_5Y5/  / / /  /  44 FaytaIBT$$If[!vh55555L #v#v#vL :V l4 tF&6++++,555L / /  / a[p2ytaIBT2$$If[!vh5555555#v#v#v5#v:V l4 tF&6++++,55555/ / /  a[p<ytaIBT $$If!vh5> 55D55#v> #v#vD#v#v:V l t0*%65> 55D55p2yt(IT$$If!vh5}5 555#v}#v #v#v#v:V l0(5}5 555p2yt(IT$$IfX!vh555#v#v#v:V l~,$6555/ /  / aXpytaIBT$$If[!vh5 555y5#v #v#v#vy#v:V l t%6,5 555y5/ /  / a[p2ytaIB^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B aIB1KG=K9CJ_HaJmHsHtH@@ aIB 03>;>2>: 1$@&CJaJBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 NN aIB1 =0:$dhCJPJaJmH sH tH hR@h aIBA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 27dh`7CJaJt@t aIB !5B:0 B01;8FK7:V0PJ~@# aIB!5B:0 B01;8FK 1z:V0jj 6]6]PO2P aIB:C@A>20O$dh`a$CJaJnHtHjOBj aIB!B0=40@B =0: =0: =0:$dh1$`a$CJPJlQl aIB!B0=40@B =0: =0: =0: =0:CJPJ_HaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] /V2%:6ԪP"?GJKhknq:BJRZbjrz "*2:BJRZbj$:666*P" !#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>@ABCDEFHILMNgijlmoprs8@0(  B S  ? _Toc258440866l// LTU]/XYZ[=BrwqvQWDI +0/!4!+$4$Y&Z&F)K),,`-e-/&=7S 3 ) Y .b%F/yN> !C!,"-K///v,wM R/@FdEƒTTosF ReaΧr^hix-^`OJQJo(hH--^`OJQJ^Jo(hHo-pp^p`OJQJo(hH-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-PP^P`OJQJo(hH-ZZ^Z`OJQJo(hH--ee^e`OJQJ^Jo(hHo-5 5 ^5 `OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-uu^u`OJQJo(hH-EE^E`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH--^`OJQJ^Jo(hHo-  ^ `OJQJo(hH-w w ^w `OJQJo(hH-GG^G`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH--^`OJQJ^Jo(hHo-  ^ `OJQJo(hH-w w ^w `OJQJo(hH-GG^G`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-ZZ^Z`OJQJo(hH--ee^e`OJQJ^Jo(hHo-5 5 ^5 `OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-uu^u`OJQJo(hH-EE^E`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.hi@FdEwM eaTosFvppz1z1pB8$-aIB#K`(O)VfLwr}$|}2#QLF$oet@(I9kp[cl)J//@]'L/,UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;(SimSun[SO?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qh=7;f( V( Vn24// 2qHX ?l)2!xxG!BC45=B 8I5=:> @B5< !5@35528G___________________DenisDenis$      Oh+'00 @L l x H ___________________Denis Normal.dotmDenis3Microsoft Office Word@F#@q3@@';m (՜.+,04 hp|  V/ H ___________________    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstvwxyz{|}~Root Entry F;mData u$1Table!5WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q