ࡱ> BD?@A`bjbjss.׿" fff|AAA8$BBlln`CEEEEEHHpElGlGlGlGlGlGl$Xnhpbkl9ZIEEZIZIklEElRRRZIEEElRZIElRRikETC p_GAM8iikl0li6"q.P"q,kk"qkPZIZIRZIZIZIZIZIklkl0RXZIZIZIlZIZIZIZI$%$% 1382!>F8>;>38O@0:B8G5A:85 0A?5:BK 2KO2;5=8O ?@>1;5< 8 >@30=870F8O A>F80;L=>-?5403>38G5A:>9 @01>BK A ?>4@>AB:0<8 2 =51;03>?>;CG=KE A5<LOEC@A>20O4120071200>>@48=0BK: M;5:B@>==0O ?>GB0 acher@wiseowl.ru Icq 170552870, B5;5D>= 89168119086. www.wiseowl.ru !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc165512825"   HYPERLINK \l "_Toc165512826" 2545=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . PAGEREF _Toc165512826 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc165512827" ;020 1. %0@0:B5@8AB8:0 A>2@5<5==>9 A5<L8 :@C3 55 ?@>1;5<& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .  PAGEREF _Toc165512827 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc165512828" 1.1 @8G8=K :@878A0 A>2@5<5==>9 A5<L8  PAGEREF _Toc165512828 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc165512829" 1.2 A>15==>AB8 ?@>F5AA0 A>F80;870F88 2 A5<L5  PAGEREF _Toc165512829 \h 11  HYPERLINK \l "_Toc165512830" ;020 2. -:A?5@8<5=B0;L=>5 87CG5=85 A>F80;L=>-?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8 ?>4@>AB:>2 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . PAGEREF _Toc165512830 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc165512831" 2.1. -:A?5@8<5=B0;L=>5 87CG5=85 ?>4@>AB:>2 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59  PAGEREF _Toc165512831 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc165512832" 2.2 $>@<8@CNI89 M:A?5@8<5=B  PAGEREF _Toc165512832 \h 23  HYPERLINK \l "_Toc165512833" 2.3 -:A?5@8<5=B0;L=0O ?@>25@:0 <>45;8 :><?;5:A=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8 ?>4@>AB:>2, =0E>4OI8EAO =0 2>A?8B0=88 2 CA;>28OE =51;03>?>;CG=>9 A5<59=>9 <8:@>A@54K  PAGEREF _Toc165512833 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc165512834" 0:;NG5=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  PAGEREF _Toc165512834 \h 37  HYPERLINK \l "_Toc165512835" !?8A>: ;8B5@0BC@K & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  PAGEREF _Toc165512835 \h 39  HYPERLINK \l "_Toc165512837" @8;>65=8O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. PAGEREF _Toc165512837 \h 41  2545=85 0G0;> XXI 25:0 2 >AA88 E0@0:B5@87C5BAO :0@48=0;L=K<8 87<5=5=8O<8 2 M:>=><8G5A:>9, :C;LBC@=>9, A>F80;L=>-?>;8B8G5A:>9 687=8 3@0640=. ! >4=>9 AB>@>=K, =0@0AB0NI85 ?@>F5AAK 45<>:@0B870F88 8 3C<0=870F88 >1I5AB20 CA8;820NB AB@5<;5=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O : A2>1>45, =57028A8<>AB8, A0<>AB>OB5;L=>AB8, =>, A 4@C3>9 AB>@>=K, 2AQ 1>;55 ?@>O2;ONBAO B5=45=F88 45D>@<8@>20==>9 A>F80;L=>9 AB@0B8D8:0F88, 254CI59 : A>F80;L=><C =5@025=AB2C ;N459, @>ABC =5D>@<0;L=KE AB@C:BC@, 2 :>B>@KE A>AB>OB ?>4@>AB:8, 2 B>< G8A;5 8 2 AB@C:BC@0E A >B:@>25==> :@8<8=0;L=>9 =0?@02;5==>ABLN. 0==0O A8BC0F8O >A;>6=O5BAO B5<, GB> <=>3>>1@0785 A>F80;L=KE ?@>1;5< 2 =0AB>OI55 2@5<O, 7=0G8B5;L=> ?>2;8O;> 8 ?@>4>;605B >:07K20BL A2>Q =530B82=>5 2>7459AB285 =0 A5<LN :0: >A=>2=>9 8 ?5@28G=K9 8=AB8BCB A>F80;870F88 ?>4@>AB:>2. 52>7<>6=>ABL >3@><=>3> :>;8G5AB20 A5<59 ?@8A?>A>18BLAO : @50;8O< A>2@5<5==>9 687=8, A=865=85 040?B0F8>==KE 2>7<>6=>AB59 A5<L8, @0AA;>5=85 A5<59 ?> C@>2=N <0B5@80;L=KE 4>E>4>2- MB8 8 <=>385 4@C385 =530B82=K5 D0:B>@K ?@5645 2A53> 45AB018;878@CNB 5Q >A=>2=K5 DC=:F88. "0:, =0?@8<5@, 154=>ABL A5<59 >3@0=8G8205B 2>A?8B0B5;L=CN DC=:F8N @>48B5;59: G5< 1>;LH5 >=8 70=OBK >15A?5G5=85< 4>AB>9=>3> ACI5AB2>20=8O, B5< <5=LH5 C =8E >AB0QBAO A2>1>4=>3> 2@5<5=8, 4CH52=KE 8 D878G5A:8E A8; 4;O >1I5=8O A> A2>8<8 45BL<8. !>F80;L=>5 =51;03>?>;CG85 A5<59, ?045=85 8E 687=5==>3> C@>2=O, :@8<8=0;870F8O A>F80;L=>9 A@54K - 2AQ MB> A?>A>1AB2C5B @>ABC >?0A=KE 4;O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O 8 >1I5AB20 2 F5;>< B5=45=F89, 254CI8E : D>@<8@>20=8N C ?>4@>AB:>2 45280=B=>3> ?>2545=8O. 3=>@8@>20=85 2 ?5@5AB@>5G=K9 ?5@8>4 ?@>F5AA0 2>A?8B0=8O A> AB>@>=K H:>;K 8 A> AB>@>=K @>48B5;59, :>340 1>;LH8=AB2> A5<59 1K;8 70=OBK B>;L:> >4=8< 45;><  2K6820=85<, 157=047>@=>ABL ?>4>AB:>2 8 @O4 4@C38E D0:B>@>2 ?@825;8 : B><C, GB> 87 3>40 2 3>4 AB0;> C25;8G820BLAO :>;8G5AB2> B@C4=KE ?>4@>AB:>2. !59G0A 45B8 ?5@5AB@>9:8 A0<8 AB0=>2OBAO @>48B5;O<8 A =5>?@545;Q==K<8 4CE>2=K<8 >@85=B8@0<8: <=>385 87 =8E ?@>H;8 G5@57 A8AB5<C >BA520, =5 ?>;CG82 4>;6=>3> 2>A?8B0=8O, B0: :0: ?>?@>ABC 1K;8 =5 =C6=K 2 =>2KE H:>;0E. G5284=>, GB> G8A;> ?>4@>AB:>2 A @8A:>< A>F80;L=>9 457040?B0F88 @0ABQB 8 8< =5>1E>48<0 :><?;5:A=0O ?5403>38G5A:0O ?><>IL. @>1;5<0 8AA;54>20=8O: A>740=85 <0B5@80;>2 ?> :><?;5:A=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:5 ?>4@>AB:>2, :>B>@K5 A?>A>1AB2>20;8 1K =5 B>;L:> 22545=8N 8E 2 A0<>AB>OB5;L=CN 687=L, => 8 ?>;>68B5;L=> 2;8O;8 =0 :0G5AB2> 8E 40;L=59H59 687=8. 07@01>B:0 ?5403>38G5A:8E >A=>2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8 ?5403>3>2 >1I5>1@07>20B5;L=KE 8 A?5F80;878@>20==KE CG51=>-2>A?8B0B5;L=KE CG@5645=89 @07=KE AB0BCA>2  ?5403>3>2 - BLNB>@>2, ?5403>3>2  >@30=870B>@>2 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8, A5<59=KE ?A8E>;>3>2, ?@>20945@>2 A5<59=>3> 4>AC30  : ?@>D8;0:B8G5A:>9 @01>B5 A ?>4@>AB:0<8 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59. &5;L: >?@545;5=85 >A=>2=KE =0?@02;5=89 A>F80;L=>-?5403>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A A5<L59 8 D>@<K @01>BK A =59 A>F80;L=>3> ?5403>30. 1J5:B 8AA;54>20=8O: ?@>F5AA A>F80;870F88 2 A>2@5<5==>9 A5<L5 (2>A?8B0B5;L=K9 ?>B5=F80; A5<L8). @54<5B 8AA;54>20=8O: 2708<>459AB285 A>F. ?5403>30 A A5<L59. 8?>B570: A2>52@5<5==0O A>F80;L=>-?5403>38G5A:0O ?><>IL A5<L5 ?>78B82=> 2;8O5B =0 ?@>F5AA A>F80;870F88 @515=:0 2 =59. 040G8: 1. 7CG5=85 =0CG=>9 ;8B5@0BC@K ?> B5<5 8AA;54>20=8O. 2. KO2;5=85 >A>15==>AB59 A>F80;870F88 2 A>2@5<5==>9 A5<L5. 3. AA;54>20=85 =5>1E>48<KE CA;>289 4;O A>740=8O 1;03>?@8OB=>3> <8:@>:;8<0B0 2 A5<L5, A?>A>1AB2CNI53> CA?5H=>9 A>2<5AB=>9 @01>B5. 4. 7CG5=85 A>2@5<5==>3> :@878A0 A5<L8. 5B>4K 8AA;54>20=8O: 1. =0;87 8 87CG5=85 =0CG=>9 ;8B5@0BC@K. 2. !@02=5=85 ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88. 3. 1>1I5=85 ?>;CG5==>3> <0B5@80;0. 4. >=38BN4=0O :0@B0 >1A;54>20=8O ?>4@>AB:>2 . . KG:>2>9 5. 01;N45=89 70 45BL<8 87 =5?>;=KE A5<59. 6. 07@01>B:0 :>@@5:F8>==>9 ?@>3@0<<K. ;020 1. %0@0:B5@8AB8:0 A>2@5<5==>9 A5<L8 :@C3 55 ?@>1;5< 1.1 @8G8=K :@878A0 A>2@5<5==>9 A5<L8 5@2K9 :@878A=K9 ?5@8>4 A2O70= A 040?B0F859 <>;>4>65=>2 : CA;>28O< A>2<5AB=>9 687=8 (MB>B ?5@8>4 4;8BAO 4> @>645=8O @515=:0).  MB>B ?5@8>4 :>=D;8:BK 2 <>;>4>9 A5<L5 <>3CB ?@>8AE>48BL 87-70 @07;8G=KE ?@8G8= [9 c. 26]: >7<>6=>3> @07>G0@>20=8O 2 ?0@B=5@5. -B> ?@82>48B : ?>O2;5=8N >1>N4=>9 @074@068B5;L=>AB8, :>B>@0O G0AB> CAC3C1;O5BAO 7;>ABLN =5 B>;L:> =0 ?0@B=5@0, => 8 =0 A51O: =C :0: 65 O <>3;0 2A53> MB>3> @0=LH5 =5 70<5G0BL; !<5=K M<>F8>=0;L=>3> >B=>H5=8O >1>8E AC?@C3>2 : ?@>8AE>4OI5<C: A5<59=0O 687=L B@51C5B A0<>>3@0=8G5=8O 2 ?;0=5 ?@82KG=KE ?>B@51=>AB59, 8AG5705B @><0=B8G=>ABL, A2>9AB25==0O 4>1@0G=><C ?5@8>4C; 5A>2?045=8O F5==>AB=KE 85@0@E89 C <>;>4KE AC?@C3>2; "@C4=>AB59 2 AB0=>2;5=88 @>;52>9 AB@C:BC@K A5<L8  @0A?@545;5=8O @>;59, 2=CB@8A5<59=>3> AB0BCA0, =5 >?@02402H8EAO @>;52KE >6840=89 8 ?@8BO70=89 8 B. 4. >7<>6=KE A;>6=>AB59 2 ?>AB@>5=88 >B=>H5=89 <>;>4KE AC?@C3>2 A @>48B5;LA:8<8 A5<LO<8; 0B5@80;L=KE 8 68;8I=KE 70B@C4=5=89. B>@>9 :@878A=K9 ?5@8>4 A2O70= A @>645=85< ?5@2>3> @515=:0. !5<LO :0: F5;>AB=0O A8AB5<0 5I5 =5 >:@5?;0, =5 @5H5=K <=>385 B8?8G=K5 4;O <>;>4>9 A5<L8 ?@>1;5<K 8 ?>O2;ONBAO =>2K5 [15 c. 24]: 5>1E>48<>ABL 87<5=5=8O @>;52>9 AB@C:BC@K  ?>O2;ONBAO @>48B5;LA:85 @>;8  (CE>4 70 <;045=F5<, 2>A?8B0=85 45B59); 7<5=O5BAO AB0BCA <C60  65=0 :>=F5=B@8@C5B 2=8<0=85 =0 @515=:5 2 CI5@1 >B=>H5=8O< A <C65<; #EC4H0NBAO 2>7<>6=>AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> @>AB0 AC?@C3>2, AB0=>28BAO <5=LH5 2>7<>6=>AB59 4;O A2>1>4=>9 @50;870F88 2 ;8G=>-?@82;5:0B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 (C2;5G5=8O, E>118); >7<>6=> 48A?@>?>@F8>=0;L=>5 @0A?@545;5=85 =03@C7>:, A2O70==KE A CE>4>< 70 @515=:><, C25;8G5=85 =03@C7:8 65=K, 8 :0: @57C;LB0B CAB0;>ABL 8 2>7<>6=>5 2@5<5==>5 A=865=85 A5:AC0;L=>9 0:B82=>AB8; >-?@56=5<C, 4;O 1>;LH8=AB20 A5<59 B8?8G=K<8 8 7;>1>4=52=K<8 >AB0NBAO <0B5@80;L=K5 8 68;8I=K5 70B@C4=5=8O. "@5B89 :@878A=K9 ?5@8>4 A2O70= A A8BC0F859 CE>40 87 @>48B5;LA:>9 A5<L8 ?>A;54=53> @515=:0. >=D;8:B=K5 >B=>H5=8O <>3CB 1KBL 45B5@<8=8@>20=K 2>7<>6=K< ?@>O2;5=85< :@878A0 ;8G=>AB8 >4=>3> 8;8 >1>8E AC?@C3>2, 2KE>4>< =0 ?5=A8N, 2>7=8:=>25=85< GC2AB20 >48=>G5AB20, A2O70==>3> A CE>4>< 45B59, <>=>B>==>ABLN >1I5=8O, >4=>>1@0785<, >BACBAB285< O@:8E M<>F89 2 >B=>H5=8OE, ?5@56820=8O<8 ?> ?>2>4C A5<59=>9 687=8 45B59 [16 c. 152]. @><5 ?5@5G8A;5==KE D0:B>@>2, ?@8 8AA;54>20=88 AC?@C65A:8E :>=D;8:B>2 =5>1E>48<> B0:65 CG8BK20BL AB0488 @0728B8O A5<L8, B>G=55  F5;5A>>1@07=> ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85, =0 :0:>9 AB0488 @0728B8O =0E>48BAO 40==0O A5<LO. -B> A2O70=> A B5<, GB> :0640O AB048O @0728B8O A5<L8 E0@0:B5@87C5BAO A2>8<8 7040G0<8, A :>B>@K<8 AC?@C38 4>;6=K A?@028BLAO, 8 B8?8G=K<8 ?@>1;5<0<8, B@51CNI8<8 A2>53> @07@5H5=8O. "@C4=>AB8 >G5=L G0AB> 2>7=8:0NB ?@8 ?5@5E>45 A5<L8 >B >4=>9 AB0488 : 4@C3>9, :>340 AC?@C38 =5 <>3CB A@07C ?5@5AB@>8BLAO, 8 A>E@0=ONB ?@56=85 ?@8=F8?K 8 ?>2545=85, E0@0:B5@=K5 4;O ?@54K4CI59 AB0488 [45 c. 38]. @>1;5<0 AB0480;L=>AB8 87CG5=0 ?;>E>. '0I5 2K45;ONB A;54CNI85 H5ABL AB0489: 1) 4>1@0G=K9 ?5@8>4; 2) A5<LO 4> @>645=8O @515=:0; 3) A5<LO A 45BL<8  4>H:>;L=8:0<8; 4) A5<LO A 45BL<8 H:>;L=>3> 2>7@0AB0; 5) A5<LO A> 27@>A;K<8 45BL<8; 6) A5<LO ?>A;5 >B45;5=8O 27@>A;KE 45B59. 0AA<>B@8< >A=>2=K5 :>=D;8:BK 8 ?@>1;5<K, 2>7=8:0NI85 C AC?@C3>2 ?@8 ?5@5E>45 >B >4=>9 AB0488 : 4@C3>9. 0 ?5@2>9 AB0488 @0728B8O A5<L8 =0 AC4L15 1@0:0 >B@060NBAO A;54CNI85 E0@0:B5@8AB8:8 4>1@0G=>3> ?5@8>40: <5AB> 8 A8BC0F8O 7=0:><AB20; ?5@2>5 2?5G0B;5=85 4@C3 > 4@C35 (?>;>68B5;L=>5, >B@8F0B5;L=>5, 0<1820;5=B=>5, 8=48DD5@5=B=>5); A>F80;L=>-45<>3@0D8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 A0<8E 2ABC?0NI8E 2 1@0:; ?@>4>;68B5;L=>ABL ?5@8>40 CE06820=8O; 8=8F80B>@ 1@0G=>3> ?@54;>65=8O; 2>7@0AB 1C4CI59 ?0@K; >B=>H5=85 @>48B5;59 : 1@0:C A2>8E 45B59 [10 c. 82]. #AB0=>2;5=>, GB> ?>;>68B5;L=>5 7=0G5=85 4;O 1@0:0 8<5NB: 2708<=>5 ?5@2>5 2?5G0B;5=85, 7=0:><AB2> 2 A8BC0F88 @01>BK 8;8 CG51K, ?5@8>4 CE06820=8O >B 1 4> 1,5 ;5B, ?@>O2;5=85 8=8F80B82K 1@0G=>3> ?@54;>65=8O A> AB>@>=K <C6G8=K, ?@8=OB85 1@0G=>3> ?@54;>65=8O ?>A;5 =5?@>4>;68B5;L=>3> (4> 42CE =545;L) >14C<K20=8O. !?5F80;L=KE :><?5=A8@CNI8E <5@ B@51CNB B0:85 >A>15==>AB8 4>1@0G=KE >B=>H5=89, :0: >B@8F0B5;L=>5 ?5@2>5 2?5G0B;5=85, :>@>B:89 (4> 6 <5AOF52) 8;8 4>;389 (1>;55 3 ;5B) ?5@8>4 CE06820=8O, =5>4>1@5=85 2K1>@0 @>4=K<8, ?@>4>;68B5;L=>5 >14C<K20=85 1@0G=>3> ?@54;>65=8O, 0 B0:65 ?@>O2;5=85 ?@O<>9 8;8 :>A25==>9 8=8F80B82K (2K=C645==>5 8;8 A?@>2>F8@>20==>5).  ?5@2CN >G5@54L, @5GL 845B > 15@5<5==>AB8 65=I8=K [4 c. 23]. AA;54>20=8O ?>:070;8, GB> 25@>OB=>ABL @0A?040 A5<59 A 4>1@0G=>9 15@5<5==>ABLN ?@8<5@=> 2 2 @070 2KH5. -B> <>6=> >1JOA=8BL B5<, GB>: 4>1@0G=0O 15@5<5==>ABL =0@CH05B ?@>F5AA 040?B0F88 65=8E0 8 =525ABK : 1@0:C. 7 =>@<0;L=>3> E>40 @0728B8O 2708<>>B=>H5=89 <C6G8=K 8 65=I8=K ?@0:B8G5A:8 2K?0405B 206=59H0O AB048O (2 ?@54AB02;5==>9 :;0AA8D8:0F88 >=0 2B>@0O)  >A2>5=85 =>2KE 4;O A51O AC?@C65A:8E @>;59, AB0=>2;5=85 @>;52>9 AB@C:BC@K A5<L8. >;>4K5 ;N48 A@07C ?5@5A:0:820NB =0 A;54CNICN AB048N A5<59=>9 687=8, A2O70==CN A @>645=85< 8 2>A?8B0=85< @515=:0; ?>O2;5=85 @515=:0 @57:> >1>AB@O5B M:>=><8G5A:85 ?@>1;5<K 5I5 =5>:@5?H59 A5<L8, 2K7K20O =0?@O65==>ABL 2 AC?@C65A:8E >B=>H5=8OE, :>B>@K5 2K;820NBAO 2 AA>@K, G0ABK5 :>=D;8:BK 8 ?@82>4OB : @5H5=8N > @072>45. 2@>?59A:85 A>F8>;>38 . ==B8;0 8 /. "@>AB AG8B0NB, GB> =530B82=K< (A B>G:8 7@5=8O @072>40) D0:B>@>< O2;O5BAO =5 ?@>AB> 4>1@0G=0O 15@5<5==>ABL A0<0 ?> A515, 0 B0: =07K205<K5 2K=C645==K5 8 ?>A?5H=K5 1@0:8, 548=AB25==>9 ?@8G8=>9 :>B>@KE G0AB> 8 O2;O5BAO ?5@A?5:B820 A:>@>3> @>645=8O @515=:0. B>@0O AB048O AC?@C65AB20, :>B>@0O A>2?0405B A ?5@2K< :@878A=K< ?5@8>4>< @0728B8O A5<L8, E0@0:B5@87C5BAO :>=D;8:B0<8 040?B0F88 4@C3 : 4@C3C, :>340 420 / AB0=>2OBAO >4=8< K. >7=8:0NB B@C4=>AB8 2 2K@01>B:5 548=>3> A5<59=>3> C:;040, ?@>8AE>48B @07>G0@>20=85 4@C3 2 4@C35 :0: @57C;LB0B =53;C1>:>3> C7=020=8O 2 ?5@8>4 4>1@0G=>3> CE06820=8O 8 B. 4 [23 c. 65]. 0 B@5BL59 AB0488 2>7<>6=K :>=D;8:BK ?> 2>?@>AC CE>40 70 @515=:><: =54>AB0B>G=0O ?><>IL <C60; 42>9=0O =03@C7:0 65=K; :>=D;8:BK A @>48B5;O<8 <>;>4KE ?> ?>2>4C 2>A?8B0=8O 45B59; @07=>3;0A8O AC?@C3>2 ?> ?>2>4C 2708<>459AB28O A 45BL<8; B@C4=>AB8, 45B5@<8=8@>20==K5 2>7@0AB=K<8 :@878A0<8 @0728B8O ;8G=>AB8 @515=:0 (:@878A 3-E ;5B) 8 @>48B5;59 (B0: =07K205<K9 :@878A A<KA;0 687=8, 30-33-E ;5B). '5B25@B0O AB048O <>65B E0@0:B5@87>20BLAO :>=D;8:B0<8 >4=>>1@078O, <>=>B>==>ABLN >1I5=8O.  @57C;LB0B5 <=>3>:@0B=>3> ?>2B>@5=8O >4=8E 8 B5E 65 2?5G0B;5=89 C AC?@C3>2 =0ABC?05B =0AKI5=85 4@C3 4@C3><. -B> A>AB>O=85 =07K20NB 3>;>4>< GC2AB2, :>340 =0ABC?05B AKB>ABL >B AB0@KE 2?5G0B;5=89 8 3>;>4 ?> =>2K< (.. N@8:>2). >3CB 8<5BL <5AB> @07=>3;0A8O ?> ?>2>4C 2>A?8B0=8O 45B59. !?>@K 2>7=8:0NB =0 ?>G25 @07;8G=KE ?@54AB02;5=89 AC?@C3>2 > 48AF8?;8=5 8 A?>A>10E 2>A?8B0=8O, :>340 >48= 87 =8E C?@5:05B 4@C3>3> 2 G@57<5@=>9 AB@>3>AB8, 65AB>:>AB8, 3@C1>AB8 8;8, =0>1>@>B, 10;>2AB25, 0 B0:65 87-70 @07=>3;0A8O 2 >F5=:5 ?>ABC?:>2 45B59 [39 c. 62]. 0 MB>9 AB0488, :0: 8 ?@54K4CI59, >A>1CN =530B82=CN @>;L <>65B AK3@0BL 2>7@0AB=>9 :@878A 45B59 (?>4@>AB:>2K9 2>7@0AB, 10-11 ;5B). @><5 B>3>, D0:B>@0<8 @8A:0 G5B25@B>9 AB0488 O2;ONBAO 87<5=0, @52=>ABL [22 c. 97]. 0 ?OB>9 AB0488 0:BC0;L=K<8 >AB0NBAO <>=>B>==>ABL >1I5=8O, @52=>ABL, 87<5=0, 2708<>>B=>H5=8O A 45BL<8, ?@>1;5<K, A2O70==K5 A ?@>D5AA8>=0;L=K< A0<>>?@545;5=85< 45B59, 2K1>@>< 8<8 1@0G=>3> ?0@B=5@0 8 B. 4., ?@>O2;5=85 C @>48B5;59 :@878A0 ;8G=>AB8.  A;CG05, 5A;8 27@>A;K5 45B8 A>740;8 A2>N A5<LN 8 682CB C @>48B5;59, C ?>A;54=8E <>3CB 1KBL A?>@K, :>=D;8:BK ?> ?>2>4C B>3>, :0: 4>;6=K 1K;8 1K 68BL 45B8 (A B>G:8 7@5=8O @>48B5;59). >=D;8:BK B0:65 <>3CB& & .. 1.2 A>15==>AB8 ?@>F5AA0 A>F80;870F88 2 A5<L5  ?5@8>4 M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=>-?>;8B8G5A:8E ?@5>1@07>20=89 2 AB@0=5 1K;0 A5@L57=> ?@8=865=0 @>;L 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK A CG0I8<8AO, 45;C 4CE>2=>3> @0728B8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O =0=5A5= 7=0G8B5;L=K9 C@>=. 0: 1K B> =8 1K;>, => <K 6825< 2 @50;L=>< <8@5, 2 AB@0=5 A> A2>8<8 A;>682H8<8AO >A>15==>ABO<8 8 B@048F8O<8. 5B8, <>;>456L 2 =081>;LH59 AB5?5=8 >ICI0NB =0 A515 2A5 =5C@O48FK. 5G0;L=0O ?@0240: =574>@>2L5, 157=047>@=>ABL, 687=5==0O 15A?5@A?5:B82=>ABL, : A>60;5=8N, AB0=>2OBAO ?>AB>O==K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 45BAB20 2 >AA88. !53>4=OH=55 ?>;>65=85 A 2>A?8B0==>ABLN <>;>4>3> ?>:>;5=8O (@0==OO ?@5ABC?=>ABL, =0@:><0=8O, =87:0O >1I0O :C;LBC@0, >BACBAB285 3@0640=AB25==>AB8) ?@54AB02;ONB @50;L=CN C3@>7C 4;O =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 >AA88. "@048F8>==> 2 >AA88 2>A?8B0=85 A;C68;>, A >4=>9 AB>@>=K, AB018;L=>AB8 >1I5AB20, A 4@C3>9  53> ?@>3@5AA82=><C @0728B8N.  A>60;5=8N, 2 ?>A;54=55 45AOB8;5B85 MB0 B@048F8O 1K;0 =0@CH5=0 ?> ?@8G8=0< :0: >1J5:B82=K< (=5>1E>48<>ABL M:>=><8G5A:>3> 8 ?>;8B8G5A:>3> ?5@5CAB@>9AB20 =0H53> >1I5AB20, <8@>2>77@5=G5A:89 :@878A), B0: 8 AC1J5:B82=K<: =54>AB0B>G=0O ?@>4C<0==>ABL, ?@>@01>B0==>ABL AB@0B538G5A:8E @5H5=89 2 >1;0AB8 >1@07>20=8O. 0: A;54AB285  2>A?8B0=85 D0:B8G5A:8 1K;> 873=0=> 87 H:>;K. #3@>60NI55 ?>;>65=85 A 2>A?8B0==>ABLN 45B59 8 ?>4@>AB:>2 AB0;> A;54AB285< ?@>AG5B>2 8 2 A0<>< ?@>F5AA5 2>A?8B0=8O. 0;5:> =5 2A5340 53> F5;8, A>45@60=85, D>@<K, <5B>4K 045:20B=K =>2K< CA;>28O< 27@>A;5=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O. 0<, 27@>A;K<, =5;L7O 2 A8;C B@048F89 2 A8;C :>=:@5B=>9 A8BC0F88 >AB02;OBL <>;>456L =0548=5 A A>1>9, =045OAL =0 2>A?8B0B5;L=>5 2>7459AB285 A> AB>@>=K >1I5AB20. !53>4=O >A>15==> 206=> 2>A?8B0=85 >@30=87>2K20BL, 0 =5 ?CA:0BL =0 A0<>B5:. ! 4@C3>9 AB>@>=K, ?@82KG=>5 B>;:>20=85 A>45@60=8O 2>A?8B0=8O =5>1E>48<> ?5@5>A<KA;8BL. -B>B ?>4E>4 A53>4=O 2065= =0 C@>2=5 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8. ;O @0728B8O :>=F5?F88 A>F80;L=>9 @01>BK, 2>A?8B0=8O 8 >1@07>20=8O 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE >?@545;ONI55 7=0G5=85 8<5NB 107>2K5 ?@8=F8?K 2708<>459AB28O ;8G=>AB8, A5<L8 8 >1I5AB20, ?@8=OBK5 2 A>>B25BAB288 A >=25=F859 > ?@020E @515=:0 (1989). .  =>2>9 A>F80;L=>-?@02>2>9 A8AB5<5 ?@8>@8B5B ?5@54 >1I5AB2><, ?5@54 ?@>D5AA8>=0;L=K<8 F5;O<8 8 8=B5@5A0<8 >B405BAO @515=:C 8 A5<L5, ;8G=>AB=>9 0:B82=>AB8 8 ;8G=>AB=><C @>ABC. A=>20 :>=F5?BC0;L=>3> ?>4E>40: >B ;8G=>AB8 @515=:0 - : A5<L5; >B A5<L8 - : A5<59=>-A>A54A:>9 >1I=>AB8; >B 4><0 - : A>F80;L=> >@85=B8@>20==>9 >1I=>AB8 CG@5645=89 <8:@>@09>=0 - 4>H:>;L=K5 CG@5645=8O, H:>;0, F5=B@K 4>AC3>2>9 45OB5;L=>AB8, ?A8E>;>3>-<548:>-?5403>38G5A:>9 ?><>I8, A>F80;L=>9 ?>445@6:8 8 @5018;8B0F88, A;C610 A>F80;L=>9 ?@>D8;0:B8:8 ('5?C@=KE .., 1998).  MB>< A>F80;L=>< ?@>AB@0=AB25 =0E>48B A2>5 <5AB> 8 A>2@5<5==0O @>AA89A:0O H:>;0, :>B>@0O AB@5<8BAO @50;87>20BL A;54CNI85 ?@8=F8?K 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 2 >1;0AB8 >1@07>20=8O. 1. @8=F8? 040?B82=>AB8 >1@07>20=8O : C@>2=N 8 >A>15==>ABO< ?A8E>D878G5A:>3> 8 ;8G=>AB=>3> @0728B8O @515=:0. !;>68;>AL A?5F80;L=>5 ?>=OB85 - "040?B82=0O H:>;0" (/<1C@3 .., 1995) - .H:>;0, :>B>@0O AB028B ?5@54 A>1>9 7040GC 2 <0:A8<0;L=>9 AB5?5=8 CG8BK20BL 8=B5@5AK, ?>B@51=>AB8, A?>A>1=>AB8 @515=:0 8 B>9 A>F80;L=>9 A8BC0F88, 2 :>B>@>9 >= @0728205BAO.  MB>< :;NG5 "040?B82=0O H:>;0" A ?>78F89 ?5403>38G5A:>3> ?;N@0;87<0 >@85=B8@>20=0 =0 @01>BC A 45BL<8, 8<5NI8<8 A0<K5 @07;8G=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8 8 =0 MB>< ?CB8 >=0 @07@010BK205B 8 A>25@H5=AB2C5B @07=>>1@07=K5 A@54AB20 8 <5B>4K ?A8E>:>@@5:F8>==>9 @01>BK. 2. @8=F8? 3C<0=870F88 >1@07>20=8O. -B>B ?@8=F8? @0728205B 8 4>?>;=O5B ?@54H5AB2CNI89.  >1>1I5==>9 D>@<5 >= ?@87=05B =081>;55 7=0G8<K< 2 >1CG5=88 >1@0I5=85 : ;8G=>AB8 @515=:0, ?@87=0=85 70 @515=:>< 8 53> @>48B5;O<8 ACI5AB25==>9 @>;8 2 >1@07>20B5;L=>< ?@>F5AA5. -B> 7=0<5=C5B ?5@5E>4 >B ?@56=59 :>=F5?F88 >1@07>20=8O, 2 >A=>25 :>B>@>9 ;560;> =0?@02;5=85 =0 8=B5=A82=>5 D>@<8@>20=85 C CG5=8:>2 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2, B.5. A>A@54>B>G5=85 2A5E ?5403>38G5A:8E CA8;89 =0 8=B5;;5:BC0;L=><, :>3=8B82=>< @0728B88, : ;8G=>AB=>->@85=B8@>20==>9 :>=F5?F88 >1@07>20=8O.  ;8G=>AB=>->@85=B8@>20==>9 ?5403>38:5 @515=>: 2<5AB5 A @>48B5;O<8 ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL 2K18@0BL 8 >?@545;OBL =081>;55 >?B8<0;L=K9 8 045:20B=K9 53> A?>A>1=>ABO< 8 ?>B@51=>ABO< ?CBL >1CG5=8O. 3. @8=F8? 48DD5@5=F80F88 8 8=48284C0;870F88 >1CG5=8O. & & & .  G8A;C ?@>1;5<, B@51CNI8E 157>B;030B5;L=>3> @5H5=8O ?@8 2=54@5=88 @0AA<>B@5==KE ?@8=F8?>2, A;54C5B >B=5AB8: 1. @07@01>B:0 <5B>48G5A:>3> 0??0@0B0 >1A;54>20=8O @515=:0 A 2KA>:8< @8A:>< H:>;L=>9 457040?B0F88 8 <5B>48: 8=B53@0B82=>3> E0@0:B5@0, =0?@02;5==KE =0 4803=>AB8:C 8 ?@>3=>7 >B:;>=ONI53>AO ?A8E>A>F80;L=>3> @0728B8O 45B59 4>H:>;L=>3> 8 H:>;L=>3> 2>7@0AB>2; 2. @07@01>B:0 8=48284C0;878@>20==KE ?@>3@0<< :>@@5:F8>==>-@072820NI53> >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O, >15A?5G820NI8E 045:20B=>5 2708<>A2O70==>5 @0728B85 ?>7=020B5;L=>9 8 @5G52>9 45OB5;L=>AB8, M<>F8>=0;L=>-2>;52>9 <>B820F8>==>9 AD5@K 8 ;8G=>AB=>3> @>AB0 @515=:0 A ?>A;54CNI59 040?B0F859 53> : >1KG=K< CA;>28O< >1CG5=8O.. ?@545;5=85 H:>;L=>9 457040?B0F88. =0;87 ?>:07K205B, GB> 2 ACI5AB2CNI59 A8AB5<5 45D8=8F89 ?>=OB85 H:>;L=>9 457040?B0F88 =5 O2;O5BAO =8 >?8A0B5;L=K<, =8 4803=>AB8G5A:8<. -B> ?>=OB85 2> <=>3>< A>18@0B5;L=>5 8 2:;NG05B A>F80;L=>-A@54>2K5, ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:85, <548:>-18>;>38G5A:85 D0:B>@K 8;8 25@=55 CA;>28O @0728B8O A0<>3> O2;5=8O H:>;L=>9 457040?B0F88. "0:>9 <=>3>D0:B>@=K9 ?>4E>4 ?>:07K205B A :0:>9 4>;59 25@>OB=>AB8 B5 O2;5=8O, :>B>@K5 >B=>AOBAO : H:>;L=>9 457040?B0F88, A>G5B0NBAO A B5<8 8;8 8=K<8 A>F80;L=K<8, ?5403>38G5A:8<8, ?A8E>;>38G5A:8<8 8 ?0B>;>38G5A:8<8 ?@87=0:0<8.  =0AB>OI55 2@5<O AD>@<8@>20;8AL A;54CNI85, >?8@0NI85AO =0 @07;8G=K5 <5B>4>;>38G5A:85 >A=>20=8O, ?>4E>4K 2 ?>=8<0=88 8 >1JOA=5=88 B0:>3> A;>6=>3> A>F80;L=>-?5403>38G5A:>3> O2;5=8O :0: H:>;L=0O 457040?B0F8O. !5<LO O2;O5BAO 8AB>G=8:>< 8 >?>A@54CNI8< 725=>< ?5@540G8 @515=:C A>F80;L=>-8AB>@8G5A:>3> >?KB0, ?@5645 2A53> >?KB0 M<>F8>=0;L=KE 8 45;>2KE 2708<>>B=>H5=89 <564C ;N4L<8. >B5@O A5<L8 - BO65;59H0O B@03548O 2 687=8 @515=:0, :>B>@0O >AB02;O5B 3;C1>:89 A;54 2 53> AC4L15, 4065 2 B5E A;CG0OE, :>340 >= 4>AB0B>G=> 1KAB@> >1@5B05B =>2CN A5<LN. >A?8B0=85 2 CA;>28OE 3>AC40@AB25==KE A8@>BA:8E CG@5645=89, A<5=0 CG@5645=89 8 >?5:C=>2 @515=:0, ?>74=55 CAK=>2;5=85 - MB0?K, B@02<8@CNI85 ?A8E8:C @515=:0, A8;L=> 70B@C4=ONI85 8;8 45;0NI85 =52>7<>6=>9 @50;870F8N 53> ?>B5=F80;L=KE 2>7<>6=>AB59, @07@CH0NI85 A8AB5<C 53> 2708<>>B=>H5=89 A >:@C60NI8< <8@><. & & .. ;020 2. -:A?5@8<5=B0;L=>5 87CG5=85 A>F80;L=>-?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8 ?>4@>AB:>2 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59 2.1. -:A?5@8<5=B0;L=>5 87CG5=85 ?>4@>AB:>2 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59  =0H5< 8AA;54>20=88 ?@8=O;8 CG0AB85 ABC45=BK >;83@0D8G5A:>3> :>;;5460 !56 3. >A:20 2 :>;8G5AB25 123 G5;>25: (15  18 ;5B). ;O M:A?5@8<5=B0;L=>3> 87CG5=8O A5<59 ?>4@>AB:>2 <K 8A?>;L7>20;8 <>48D8F8@>20==K9 20@80=B A>F80;L=>9 E0@0:B5@8AB8:8 A5<L8 87 ;>=38BN4=>9 :0@BK >1A;54>20=8O ?>4@>AB:>2 .. KG:>2>9 (A<. @8;>65=85 1). K A>AB028;8 :0@BK >1A;54>20=8O ABC45=B>2 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59, 345 >B@078;8 A>F80;L=CN E0@0:B5@8AB8:C A5<L8 8 A>AB>O=85 74>@>2LO ?>4@>AB:>2 (A<. @8;>65=85 2).  @57C;LB0B5 1K;> 2KO2;5=K A5<L8 A @07;8G=K< C@>2=5< A5<59=>9 457040?B0F88: @0A?02H85AO A5<L8  45; A5<L8 A =0;8G85< :>=D;8:B=KE 2=CB@8A5<59=KE >B=>H5=89, ?@5?OBAB2CNI8E 2K?>;=5=8N 2>A?8B0B5;L=KE DC=:F89  47; A5<L8 A 0A>F80;L=>9 =0?@02;5==>ABLN -17. @><5 MB>3>, <K 2K45;8;8 A5<L8, :>B>@K5 =5;L7O 2 40==K9 <><5=B >B=5AB8 : =51;03>?>;CG=K<, => MB> B5 A5<L8, :>B>@K5 8<5NB 1>;LH>9 @8A: A>F80;L=>3> =51;03>?>;CG8O. -B> A5<L8, 345 @>48B5;8  8=20;84K  8; A5<L8, 2 :>B>@KE C<5@ >48= 87 @>48B5;59  5; A5<L8 - ?5@5A5;5=FK 87 !525@=>3> 02:070  1. >;>68B5;L=K< ?>:070B5;5< O2;O5BAO B>B D0:B, GB> 2A5 A5<L8 (100 %), ?@>6820NI85 =0 B5@@8B>@88 3. >A:2K, 8<5NB =>@<0;L=K5 68;8I=K5 CA;>28O, :0640O A5<LO 8<55B >B45;L=CN :20@B8@C. !@54=5<5AOG=K9 4>E>4 A5<59 @0A?@545;8;AO A;54CNI8< >1@07><: 2KH5 A@54=53> C@>2=O - 4 %; =0 A@54=5< C@>2=5, 157 =C64K  38 %; G0ABK5 D8=0=A>2K5 70B@C4=5=8O  42 %; ?>AB>O==0O =C640  16 %. 7CG5=85 E0@0:B5@0 2708<>>B=>H5=89 <564C @>48B5;O<8 =0 >A=>25 >?@>A>2 :C@0B>@>2 ?>:070;>, GB> 2708<>>B=>H5=8O 2 F5;>< >BACBAB2CNB <564C @>48B5;O<8 2 @0A?02H8EAO A5<LOE. 7 45 @0A?02H8EAO A5<59 >B=>H5=8O ?>445@6820NBAO <564C @>48B5;O<8 - 11%. %0@0:B5@=K< O2;O5BAO B>, GB> MB> A5<L8, 345 ?>4@>AB>:  452>G:0. ! 1K2H8<8 A5<LO<8, 345 @0ABQB AK=, >BFK >B=>H5=89 =5 ?>445@6820NB.  :>=D;8:B=KE 8 0A>F80;L=KE A5<LOE <564C @>48B5;O<8 ?@5>1;040NB 2 >A=>2=><: 4><8=8@>20=85 >4=>3> 87 @>48B5;59  11%; :>=D;8:BK, AA>@K, 4@0:8  29%; =0?@O6Q==K5 >B=>H5=8O A G0ABK<8 @0AE>645=8O<8 2> <=5=8OE  45%; ?@5=51@565=85, =5?@8O7=L  15%. 7CG82 2>?@>A > ?@>2545=88 4>AC30 G;5=>2 @>48B5;LA:>9 A5<L8, <K ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> ?@5>1;040NI8< 284>< >B4KE0 C @>48B5;59 O2;O5BAO 4><0H=89 4>AC3  67% , >AB0;L=K5 284K >B4KE0, B0:85 :0: >74>@>28B5;L=K5 8 :C;LBC@=>-7@5;8I=K5 <5@>?@8OB8O, A>AB02;ONB 2A53> ?> 9% 8 0AA>F80B82=K5 :>=B0:BK  15%.  =0H5< 8AA;54>20=88 <K :>=AB0B8@>20;8 A>AB>O=85 74>@>2LO ?>4@>AB:>2 87 457040?B82=KE A5<59. K;> 2KO2;5=>, GB> (A<. @8;>65=85 @8A. 2). I 3@C??C 74>@>2LO 8<5NB  23% ?>4@>AB:>2; II 3@C??C 74>@>2LO 8<5NB  52% ?>4@>AB:>2; III 3@C??C 74>@>2LO 8<5NB  25% ?>4@>AB:>2. & & & 2.2 >=AB0B8@CNI89 M:A?5@8<5=B 064K9 ?>4@>AB>: 1K; >1A;54>20= ?> 40==>9 <5B>48:5. K ?@54AB028;8 @538AB@0F8>==K5 ;8ABK 8 A>AB028;8 >F5=>G=K5 ?@>D8;8 >B=>H5=8O @>48B5;59 : ?>4@>AB:0< (A<. @8;>65=85 4). #A;>2=K5 >1>7=0G5=8O A5<59 A @07;8G=K< C@>2=5< A5<59=>3> =51;03>?>;CG8O: @0A?02H85AO A5<L8; A5<L8 A =0;8G85< :>=D;8:B=KE 2=CB@8A5<59=KE >B=>H5=89, ?@5?OBAB2CNI8E 2K?>;=5=8N 2>A?8B0B5;L=KE DC=:F89; =51;03>?>;CG85 A5<L8 2 D>@<5 0A>F80;L=>9 =0?@02;5==>AB8. A>15==>AB8 2>A?8B0=8O <0;LG8:>2 (24 87 @0A?02H8EAO A5<59, 34 87 :>=D;8:B=KE A5<59, 11- 87 A5<59 A 0A>F80;L=>9 =0?@02;5==>ABLN). >78B82=>ABL. >GB8 2A5 <0;LG8:8 >B<5G0NB, GB> <0B5@8 : =8< >B=>AOBAO ?>78B82=>. A8E>;>38G5A:>5 ?@8=OB85 <0B5@8 <0;LG8:8 - ?>4@>AB:8 284OB 2 >B=>A8B5;L=> :@8B8G5A:>< ?>4E>45 : =8<. G5284=> ?>MB><C, 2 0A>F80;L=KE A5<LOE ?>:070B5;L ?>78B82=>ABL 4>AB0B>G=> 2KA>:. "0:85 65 D>@<K ?>2545=8O, :0: 2;0AB=>ABL, B5=45=F8O : ;845@AB2C, >B@8F0NBAO.  B>;L:> 15% <0;LG8:>2 87 ?>;=KE A5<59 >B<5B8;8, GB> ?>78B82=>ABL A;01> 2K@065=0 C >BF>2, C :>B>@KE =5B 4>;6=>3> 4>25@8O : AK=C.  @0A?02H8EAO A5<LOE >BFK =5 ?>445@6820NB >B=>H5=8O A AK=>2LO<8 (A<. @8;>65=85 @8A. 4). 8@5:B82=>ABL. 8@5:B82=>ABL <0B5@8 ?> >B=>H5=8N : AK=C ?>4@>AB:8 284OB 2 =02O7K20=88 8< GC2AB20 28=K ?> >B=>H5=8N : =59, 5Q 45:;0@0F8O< > B><, GB> >=0 2A5< 65@B2C5B @048 AK=0. @>ABK5 65 D>@<K ?@>O2;5=8O >B7K2G82>AB8, A8<?0B88 : ?>4@>AB:C, ?>;>68B5;L=K5 M<>F8>=0;L=K5 >B=>H5=8O >B@8F0B5;L=> :>@@5;8@CNB A 48@5:B82=>9 D>@<>9 2708<>459AB28O <0B5@8 8 ?>4@>AB:0.  @0A?02H8EAO 8 :>=D;8:B=KE A5<LOE 48@5:B82=>ABL ?@>O2;ONB 4> 80% <0B5@59, 2 A5<LOE A 0A>F80;L=>9 =0?@02;5==>ABLN  ?>GB8 2A5 <0B5@8 48@5:B82=K - 4> 100%. 8@5:B82=>ABL >BF>2 >B<5G0NB 88% <0;LG8:>2 87 :>=D;8:B=KE A5<59 8 B0:65  100% <0;LG8:>2 87 0A>F80;L=KE A5<59 (A<. @8;>65=85 @8A. 5). @06451=>ABL. > >B=>H5=8N : <0;LG8:0< ?>4@>AB:0< >BFK, =018@0NI85 10;;K ?> ?0@0<5B@C 2@06451=>ABL, AC@>2K 8 ?540=B8G=K.  :>=D;8:B=KE A5<LOE  41%, 2 0A>F80;L=KE  38%. ! >4=>9 AB>@>=K, >=8 AB@5<OBAO ?>  A2>5<C 40BL AK=>2LO< 1>;55 H8@>:>5 >1@07>20=85, ?KB0NBAO @0728BL @07;8G=K5 A?>A>1=>AB8, GB> ?@82>48B : =5?>A8;L=>9 =03@C7:5 =0 >@30=87< ?>4@>AB:0, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K - <CHB@CNB A2>8E AK=>259 (@8;>65=85 @8A. 6). -B8 >BFK 2A5340 G5<-B> =54>2>;L=K, =87:> >F5=820NB CA?5E8 AK=0 8;8, 2 ;CGH5< A;CG05, >B=>AOBAO : 53> 4>AB865=8O< A:5?B8G5A:8, GB> >B@8F0B5;L=> 2;8O5B =0 <>B820F8N 45OB5;L=>AB8. 0B5@8, 2@06451=> >B=>AOI85AO : A2>8< AK=>2LO<  29% 2 @0A?02H8EAO A5<LOE 8 ?> 36% 2 :>=D;8:B=KE 8 0A>F80;L=KE A5<LOE, G@57<5@=> ?>4>7@8B5;L=K, A:;>==K : C=865=8N AK=0 2 3;070E >:@C60NI8E, 03@5AA82=K. & & . A>15==>AB8 2>A?8B0=8O 452>G5: >78B82=>ABL.    ( , 0 2 : > F H J   & ( V X Z \ ӼyaM&hJhOqE0J5CJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu"hnhOqE:CJaJmHnHu2jhnhOqE>*B*UmHnHphuhOqEmHnHuhDhOqE0JmHnHu$jhDhOqE0JUmHnHuhOqEjhOqEUhOqE6OJQJh6OJQJ h@ hhhCJaJ   * , 2 < > H J   & j h Jb,  $ dhgdOqEgdOqE $ gdOqE $dha$gdOqE$a$gdFf$If&j ( * ^ ` b d f h j l n  ۽ۓ}kS}k};.jhJhOqECJUaJmHnHu.j hJhOqECJUaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu"hJhJCJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu:jhJhOqE>*B*CJUaJmHnHphu&hJhOqE0J5CJaJmHnHuhJhOqECJaJmHnHu T V X ڬĔp^p?-#hJhOqE0JCJaJmHnHu=jhJhOqE5>*B*CJUaJmHnHphu"hJhOqE5CJaJmHnHu&hJhOqE0J5CJaJmHnHuhJhOqECJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu.jhJhOqECJUaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu&hJhJ0J5CJaJmHnHu $ & ( \ ^ ` b d f h j l ññÁn\==j~hJhOqE5>*B*CJUaJmHnHphu"hJhOqE5CJaJmHnHu%hJhOqE5:CJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu.jhJhOqECJUaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu%hJhOqE5CJaJmHnHu&hJhOqE0J5CJaJmHnHu <>@DFHJLNưn[D4hJhOqECJaJmHnHu,jhJhOqE0JCJUaJmHnHu%hJhOqE5:CJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu.jhJhOqECJUaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu%hJhOqE5CJaJmHnHu&hJhOqE0J5CJaJmHnHu#hJhOqE0JCJaJmHnHu`bѿm]E1&hJhOqE0J5CJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHuhJhOqECJaJmHnHu.jhJhOqECJUaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu"hJhJCJaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu#hJhOqE0JCJaJmHnHu,jhJhOqE0JCJUaJmHnHu.jxhJhOqECJUaJmHnHu ڻ~f~Mf~f:%hJhOqE5:CJaJmHnHu1j hJhOqE5CJUaJmHnHu.jhJhOqE5CJUaJmHnHu%hJhOqE5CJaJmHnHu#hJhOqE0JCJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu=jr hJhOqE5>*B*CJUaJmHnHphu&hJhOqE0J5CJaJmHnHu"hJhOqE5CJaJmHnHu *VXZȶw^wwKȢ9"hJhOqE5CJaJmHnHu%hJhOqE5:CJaJmHnHu1j hJhOqE5CJUaJmHnHu.jhJhOqE5CJUaJmHnHu%hJhOqE5CJaJmHnHu&hJhOqE0J5CJaJmHnHu#hJhOqE0JCJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu=jl hJhOqE5>*B*CJUaJmHnHphu TVX\^`bdfȶw^wwK4,jhJhOqE0JCJUaJmHnHu%hJhOqE5:CJaJmHnHu1j hJhOqE5CJUaJmHnHu.jhJhOqE5CJUaJmHnHu%hJhOqE5CJaJmHnHu&hJhOqE0J5CJaJmHnHu#hJhOqE0JCJaJmHnHu/jhJhOqE0J5CJUaJmHnHu=jf hJhOqE5>*B*CJUaJmHnHphuf "&(*,.0hjlnݿݖnVn8:jZ hJhOqE>*B*CJUaJmHnHphu.j hJhOqECJUaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu"hJhJCJaJmHnHu,jhJhOqE0JCJUaJmHnHu:j` hJhOqE>*B*CJUaJmHnHphu#hJhOqE0JCJaJmHnHuhJhOqECJaJmHnHu BDFH\^ɷɷɈxfxfHfɷ:jThJhOqE>*B*CJUaJmHnHphu#hJhOqE0JCJaJmHnHuhJhOqECJaJmHnHu,jhJhOqE0JCJUaJmHnHu.j hJhOqECJUaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu"hJhJCJaJmHnHuhJCJaJmHnHu,`" *'+,v--..X//0$1P1112223N3 $dha$gdj$dh`a$gdj $dha$gdOqEgdOqE$##('*'T'f+|+++++ҩzmbSbKbKbK?bKbKbKhC4hj6CJaJhjCJaJhC4hjCJaJmH sH hC4hjCJaJh/hjCJOJQJhe4hjOJQJ'jhOqECJKHOJQJU^JaJhJhOqECJaJmHnHu,jhJhOqE0JCJUaJmHnHu"hJhOqECJaJmHnHu+jhJhOqECJUaJmHnHu.jhJhOqECJUaJmHnHu++,R,,,,,,r-v---.&.4.....T/X///002000 1$1J1N1P1111111.2:2J2N2X2Z222222222L3N3R3T33ɺ详hehjOJQJhj6OJQJhC4hjCJaJh hjB*CJaJphhjB*CJaJphh hjCJaJhjCJaJhehjCJaJhehj6CJaJ9N3P3R3345t78\9:8;;<=>?jA@BEBJ`L0M$ & Fdha$gdj$ & Fdha$gdj $dha$gdjdhgdj $dha$gdj$dh`a$gdj34555555<<<<8EvE~EEE(J2J4J>JPPPP$V,V.V8V(a2a4a>a:iDiFiPijjjknnnn"o4ooo8qRqpqxq"x߽ȽȽȽȲȽȽȽߪ򛊛 h(EhjB*CJ\aJphh(EhjB*CJaJphhK~CJaJhahjCJaJh0chjCJaJhjCJaJmH sH h:hjCJaJhjCJaJho'hjCJaJhehj6OJQJ]50MPS*CJaJUhj5CJaJhjhhj6CJaJhhj6>*CJaJhhhj6>*CJaJh hj5CJaJhahj6CJaJhjCJaJh hjCJaJ9(0n  $\2!J$4&) $dha$gd^I$7dh-D1$7$8$H$M `7a$gd^I $dha$gd^I $dha$gd^I$dh`a$gdj$dh`a$gdjgdj$dh`a$gdj >;>68B5;L=>5 >B=>H5=85 : 4>G5@8 A> AB>@>=K <0B5@8, >A=>20==>5 =0 ?A8E>;>38G5A:>< ?@8=OB88, >?8AK205BAO 452>G:0<8  ?>4@>AB:0<8 :0: >B=>H5=85 : <0;5=L:><C @51Q=:C. "0:85 <0B5@8 >4>1@ONB >1@0I5=85 4>G5@59 70 ?><>ILN, =>, A 4@C3>9 AB>@>=K, >3@0=8G820NB 8E A0<>AB>OB5;L=>ABL. '@57<5@=CN ?>78B82=>ABL 452>G:8 >B<5G0NB :0: D0:B>@ ?>B2>@AB2>20=8O, 8 AB@5<8BAO C4>2;5B2>@8BL ;N1>5 ?>65;0=85 4>G5@8.  @0A?02H8EAO 8 :>=D;8:B=KE A5<LOE MB>B ?>:070B5;L 4>AB8305B 95% 8 92%, 2 0A>F80;L=KE  100%. A8E>;>38G5A:>5 ?@8=OB85 >BF>2 :>=AB0B8@CNB >:>;> 80% 452>G5: 87 @0A?02H8EAO 8 :>=D;8:B=KE A5<59 8 100% 87 0A>F80;L=KE (A<. @8;>65=85 @8A. 9). 8@5:B82=>ABL. B<5G0O 48@5:B82=>ABL A2>8E <0B5@59, 452>G:8- ?>4@>AB:8 >B<5G0NB 6QAB:89 :>=B@>;L A 8E AB>@>=K, B5=45=F88 : ;Q3:><C ?@8<5=5=8N A2>59 2;0AB8, >A=>20==>9 =0 0<18F8OE (A<. @8;>65=85 @8A. 10). "0:85 <0B5@8 1>;LH5 ?>;030NBAO =0 AB@>3>ABL =0:070=8O, C?@O<> AG8B0O, GB> >=8 2A5340 ?@02K.  @0A?02H8EAO A5<LOE  71%, 2 :>=D;8:B=KE  77%, 2 0A>F80;L=KE  83%. 80% >BF>2 87 @0A?02H8EAO A5<59, 67% 87 :>=D;8:B=KE 8 33% 87 0A>F80;L=KE  48@5:B82=K ?> >B=>H5=8N : A2>8< 4>G5@O<. 52>G:8  ?>4@>AB:8 ?@54AB02;ONB 48@5:B82=>ABL >BF0 2 :0G5AB25 >1@070 B2Q@4>9 <C6A:>9 @C:8, 3>B>2>9 A60BLAO 2 :C;0:, GB>1K C:070BL =0 <5AB> 4>G5@8 2 A5<L5. @06451=>ABL. @06451=>ABL <0B5@59 2K@0605BAO 452>G:0<8  ?>4@>AB:0<8 :0: ?>4>7@8B5;L=>ABL, 48AB0=F8O 2 >1I5=88, >B3>@>65==>ABL. -B> >B<5G0NB 24% 452>G5: 87 @0A?02H8EAO A5<59 8 31% 87 :>=D;8:B=KE A5<59. 52>G:8 87 0A>F80;L=KE A5<59 =5 2KO2;ONB 2@06451=>3> >B=>H5=8O : A515 :0: A> AB>@>=K A2>8E <0B5@59, B0: 8 >BF>2. @06451=>ABL ?> >B=>H5=8N : =8< A> AB>@>=K >BF>2 ?@>O2;O5BAO 2 @0A?02H8EAO A5<LOE  20%, 2 :>=D;8:B=KE A5<LOE- 25% (A<. @8;>65=85 11). 2B>=><=>ABL. 2B>=><=>ABL <0B5@59 8A:;NG05B :0:CN-;81> 7028A8<>ABL >B @51Q=:0, 53> A>AB>O=89, B@51>20=89. "0:85 <0B5@8 >F5=820NBAO 452>G:0<8 :0: A=8AE>48B5;L=K5, =5B@51>20B5;L=K5. =8, ?@0:B8G5A:8, =5 ?>>I@ONB 45B59, >B=>A8B5;L=> @54:> 45;0NB 70<5G0=8O, =5 >1@0I0NB 2=8<0=85 =0 2>A?8B0=85. -B> >B<5G0NB 76% 452>G5: 87 @0A?02H8EAO A5<59, 69% 452>G5: 87 :>=D;8:B=KE 8 67% - 87 0A>F80;L=KE A5<59 (A<. @8;>65=85 @8A. 12). 2B>=><=>ABL >BF>2 2KO2;ONB 80% 452>G5: 87 @0A?02H8EAO A5<59, 50% - 87 :>=D;8:B=KE A5<59 8 67% - 87 0A>F80;L=KE A5<59. B5F ?@54AB02;O5BAO G5;>25:><, >B3>@>65==K< >B ?@>1;5< 1;87:8E :0: 1K =52848<>9 AB5=>9, ACI5AB2CNI89 ?0@0;;5;L=> A >AB0;L=K<8 G;5=0<8 A5<L8. <C 01A>;NB=> 2AQ @02=>, GB> ?@>8AE>48B 2>:@C3: 53> 459AB28O 70G0ABCN =5 A>3;0ACNBAO A ?>B@51=>ABO<8 8 70?@>A0<8 1;87:8E, 8=B5@5AK :>B>@KE ?>;=>ABLN 83=>@8@CNBAO. & & & 2.2 $>@<8@CNI89 M:A?5@8<5=B ;O B>3> GB>1K ?>=OBL, :0: ?@>2>48BL ?@>D8;0:B8:C 45280=B=>3> ?>2545=8O ?>4@>AB:>2 8 2708<>459AB2>20BL A =51;03>?>;CG=>9 A5<LQ9, <K @0AA<0B@8205< ?@>1;5<K 8 >A>15==>AB8 A>2@5<5==>9 A5<L8 A =87:8< C@>2=5< A>F80;L=>9 040?B0F88. =>3>>1@0785 A>F80;L=KE ?@>1;5<, A>?CBAB2CNI8E ?@5>1@07>20=8O< 2 >1I5AB25, A53>4=O 2 1>;LH59 <5@5 70B@>=C;> A5<LN, =5@54:> 45AB018;878@CO 55 687=5==K5 DC=:F88 8 A=860O 55 A?>A>1=>ABL : 040?B0F88 2 =>2KE CA;>28OE. > 2@5<O >1>AB@5=8O A>F80;L=KE ?@>1;5< A> 2A59 >G5284=>ABLN >1=068;8AL A>F80;L=>-?5403>38G5A:85 ?@>1;5<K A5<L8. "@C4=> @5H05<K5 ?@>1;5<K 68;8I=>3> >15A?5G5=8O, <0B5@80;L=>3> 4>AB0B:0, B@C4>CAB@>9AB20 A>740NB C A5<L8 GC2AB2> =5?@54A:07C5<>AB8 ?5@A?5:B82 A2>53> @0728B8O, =54>AB0B>G=CN 8=D>@<8@>20==>ABL 2 2>?@>A0E 2>A?8B0=8O 45B59 8 A>F80;L=>-?5403>38G5A:89 48A:><D>@B. K;8 2KO2;5=K A;54CNI85 ?@>1;5<K A>2@5<5==>9 A5<L8, 2K720==K5 @50;8O<8 @>AA89A:>9 687=8: A5<LO :0: A>F80;L=K9 8=AB8BCB CB@0G8205B 3;02=K5 DC=:F88 2>A?@>872>4AB20 =0A5;5=8O 8 A>F80;870F88; @>AB A>F80;L=>3> A8@>BAB20; @>AB =5?>;=KE A5<59; =52>7<>6=>ABL 3>AC40@AB20 MDD5:B82=> ?>445@6820BL 45<>3@0D8G5A:85 ?@>F5AAK 2 A5<L5; @>AB 65AB>:>AB8 8 =0A8;8O 2 A5<LOE; =5A>>B25BAB285 AB5@5>B8?>2 <C6A:>9 8 65=A:>9 @>;8 A>2@5<5==K< @50;8O<. "@C4=>ABL 45OB5;L=>AB8 2 @5H5=88 MB8E ?@>1;5< >?@545;O5BAO CA8;5=85< ?@54AB02;5=89 > AC25@5=8B5B5 A5<L8, =52<5H0B5;LAB25 >1I5AB20 2 55 DC=:F8>=8@>20=85, @0A?04>< ?@5645 ACI5AB2>202H8E A8AB5< A>F80;L=>3> :>=B@>;O, 0 B0:65 CB@0B>9 2>7<>6=>AB59 =047>@0 70 ?>2545=85< 8 A0<>GC2AB285< 45B59 8 @>48B5;59. @8 >BACBAB288 A>2@5<5==>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?><>I8 ?@>1;5<=>9 A5<L5 :>=D;8:B <564C 45BL<8 8 @>48B5;O<8 CAC3C1;O5BAO 8 8<55BAO 25@>OB=>ABL CE>40 @515=:0 87 A5<L8, =5 AC<52H59 53> 70I8B8BL. ><>GL A=OBL >AB@>BC ?A8E8G5A:>3> =0?@O65=8O, ?@>25AB8 ?5@28G=CN 040?B0F8N @515=:0 : 687=8 2 A>F80;L=> 74>@>2>9 A@545, 2>AAB0=>28BL 8;8 :><?5=A8@>20BL CB@0G5==K5 A5<59=K5 A2O78, 25@=CBL 53> : 206=59H8< D>@<0< G5;>25G5A:>9 687=545OB5;L=>AB8 - 7040G0 >A>1KE CG@5645=89 A>F80;L=>9 70I8BK. 5H5=85 MB>9 ?@8>@8B5B=>9 7040G8 ?@54?>;0305B B@8 >A=>2=KE =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 @5018;8B0F8>==>3> CG@5645=8O: 2>72@0I5=85 @515=:0 2 @>48B5;LA:CN A5<LN, ?>8A: 4;O =53> 70<5I0NI59 A5<L8; A>740=85 A5<59=>9 0B<>AD5@K 2 A0<>< CG@5645=88. 1>7=0G8;>AL ?@>B82>@5G85 <564C ACI5AB2CNI59 A8AB5<>9 >1@07>20B5;L=>-2>A?8B0B5;L=>9 45OB5;L=>ABLN CG@5645=89 3>AC40@AB25==>9 ?>445@6:8, >@85=B8@>20==>9 =0 <>45;L 45BA:>3> 4><0 4;O 45B59-?>;=KE A8@>B, 8 =5>1E>48<>ABLN ?>8A:0 MDD5:B82=>9 <>45;8 CG@5645=89 4;O A>F80;L=KE A8@>B, >@85=B8@>20==>9 =0 2>A?>;=5=85 (:><?5=A0F8N) CB@0G5==KE DC=:F89 A5<L8. 0==K5 A>F80;L=K5 ?@>1;5<K ?>@>640NB 2=CB@8A5<59=K5 ?@>1;5<K, A2O70==K5 A 2708<>>B=>H5=8O<8 45B59 8 @>48B5;59. =0;87 =01;N45=89 70 45BL<8 87 =5?>;=KE A5<59 ?>:070;, GB> C <0;LG8:>2 G0I5 >B<5G0NBAO A;>6=>AB8, 2K720==K5 =5E20B:>9 02B>@8B5B0, :>B>@K9 2 A5<L5 >1KG=> ?@54AB02;O5B >B5F, 8 >BACBAB285< 2>7<>6=>AB8 =09B8 8<?>=8@CNI89 <C6A:>9 ?@8<5@, C4>2;5B2>@8BL A?>@B82=K5, B5E=8G5A:85 8 4@C385 8=B5@5AK. 52>G:8, :0: ?@028;>, >1;040NB 1>;LH59 A?>A>1=>ABLN : >1I5AB25==><C ?@8A?>A>1;5=8N, 8 70B@C4=5=8O 2 2>A?8B0=88 A =8<8 2>7=8:0NB @565. 4=0:> =5:>B>@K< 87 =8E B0:65 =5 E20B05B 02B>@8B5B0 >BF0, >B=>H5=8O A :>B>@K< ?>72>;O;8 1K 452>G:0< ?5@568BL A8BC0F8N ?@5420@8B5;L=>3> M<>F8>=0;L=>3> 2>AE8I5=8O 8 (1C4L B> A ?>78B82=>9 8;8 =530B82=>9 >:@0A:>9) A>740BL ?@54AB02;5=85 > 1C4CI5< 687=5==>< ?0@B=5@5. ;O M<>F8>=0;L=>3> A>F80;L=>3> @0728B8O @515=:0 =5>1E>48<>, GB>1K >= 2845; ?@8<5@K 687=5==>9 @>;8  <C6A:>9 8 65=A:>9 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8. -B> >1O70B5;L=>5 CA;>285 <C6A:>9 845=B8D8:0F88 C <0;LG8:>2 8 65=A:>9 C 452>G5:, :>B>@0O =0ABC?05B ?>765. @>F5AA A>F80;870F88 D>@<8@CNI59AO ;8G=>AB8 B@51C5B >1O70B5;L=>3> CG5B0 MB=>?A8E>;>38G5A:8E D0:B>@>2, B0: :0: A>7@520=85 8 AB0=>2;5=85 ?A8E>;>38G5A:8E >B=>H5=89 ;8G=>AB8 =52>7<>6=> 157 D>@<8@>20=8O MB=8G5A:8E CAB0=>2>: 8 AB5@5>B8?>2. >48B5;LA:85 CAB0=>2:8 8 AB8;L A5<59=>3> 2>A?8B0=8O B5A=> A2O70= A =0;8G85< C 40==>9 :C;LBC@K B5E 8;8 8=KE AB5@5>B8?>2, CAB0=>2>:, <>B820F8>==KE ;8=89 ?>2545=8O.  A2O78 A MB8< 0=0;87 MB=>48DD5@5=F8@CNI8E 8 MB=>8=B53@8@CNI8E D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 ?@>F5AA ?A8E>;>38G5A:>9 ?><>I8 ?>4@>AB:0<, O2;O5BAO ACI5AB25==K< 2 MDD5:B82=>AB8 ?A8E>;>38G5A:>9 :>@@5:F88. @>1;5<0 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O 45B59 87 A5<59, 2 :>B>@KE @>48B5;8 (8;8 >48= 87 @>48B5;59) 7;>C?>B@51;ONB ?A8E>0:B82=K<8 25I5AB20<8, >B=>A8B5;L=> =>20, 8 2 =0AB>OI55 2@5<O A8AB5<0 >:070=8O 045:20B=>9 ?><>I8 B0:8< 45BO<, 8E ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:>3> A>?@>2>645=8O 2 >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 =0E>48BAO 2 AB0488 AB0=>2;5=8O. & . 5403>38G5A:>5 2708<>459AB285 :C@0B>@0 A A5<L59 CG0I53>AO @0AA<0B@8205BAO :0: A8AB5<0 2708<>A2O70==KE 459AB289 2 B@8045 :C@0B>@  CG5=8:  @>48B5;L, =0?@02;5==0O =0 >1@07>20=85, @0728B85, D>@<8@>20=85 ;8G=>AB8 CG0I53>AO 8 @>48B5;59. >B>2=>ABL @01>B0BL A A5<LO<8 @07=>3> B8?0, 2 B>< G8A;5 :@878A=K<8, >:07K20BL ?5403>38G5A:CN ?>445@6:C 8 ?5403>38G5A:>5 A>?@>2>645=85 A5<L5 >?@545;8;8 B@51>20=8O : ?@>D5AA8>=0;L=>9 3>B>2=>AB8 1C4CI53> :;0AA=>3> @C:>2>48B5;O : ?5403>38G5A:><C 2708<>459AB28N A A5<L59, GB> ?@>O2;O5BAO 2 A?>A>1=>AB8 0:B82=>, B2>@G5A:8 @5038@>20BL =0 70?@>AK A5<L8 :0: ?5403>38G5A:>9 A8AB5<K, A?>A>1=>AB8 @07@010BK20BL MDD5:B82=K5 8=48284C0;L=K5 ?@>5:BK ?5403>38G5A:>3> 2708<>459AB28O A A5<L59.  =0H5< 8AA;54>20=88 4;O =0A 1K;> 206=K< @07@01>B0BL B5E=>;>38N 2708<>459AB28O A 457040?B82=K<8 @>48B5;O<8, =5 65;0NI8<8 ?@8E>48BL 2 H:>;C 8 83=>@8@CNI8<8 :>=B0:BK A ?5403>38G5A:8< :>;;5:B82><. A=>2=0O =0H0 F5;L  =09B8 B0:85 A?>A>1K 2708<>459AB28O A =51;03>?>;CG=>9 A5<LQ9, :>B>@K5 1K ?>25@=C;8 5Q ;8F>< : H:>;5. KAB@0820O =0HC A>1AB25==CN B5E=>;>38N ?5403>38G5A:>3> 2708<>459AB28O A =51;03>?>;CG=>9 A5<LQ9, <K >?8@0;8AL =0 8=B53@0B82=CN B5E=8:C ?A8E>B5@0?88  ?A8E>A8=B57: !0<>?><>IL 2 <@0G=K5 ?5@8>4K. 0G8=0O @01>B0BL A A5<LQ9, A>F80;L=K9 ?5403>3 8;8 ?A8E>;>3, CAB0=>282 ?5@2K9 :>=B0:B A A5<LQ9, ?>1C6405B @>48B5;O 704C<0BLAO > A;>6=>< ?5@8>45 53> A>1AB25==>9 687=8. 04C<09B5AL =5=04>;3> > <@0G=>< ?5@8>45 2 20H59 687=8. -B> <>65B 1KBL MB0?, :>B>@K9 2K C65 ?5@568;8 8;8 2 :>B>@>< ?@51K205B5 4> A8E ?>@. >?KB09B5AL ?>GC2AB2>20BL, G5< MB> 2@5<O 1K;> 8;8 O2;O5BAO 4;O 20A. ><=8B5 ;8 2K, :>340 >=> =0G0;>AL? >340 2K 2?5@2K5 >A>7=0;8 40==K9 ?5@8>4 :0: <@0G=K9?  B5?5@L ?@54AB02LB5 A51O 2 MB> 2@5<O. 0:8< 2K 1K;8 B>340 8;8 O2;O5B5AL A59G0A?  B5?5@L, 5A;8 2AQ C65 70:>=G8;>AL, ?>A<>B@8B5  :0:8<8 2K AB0;8, ?@>94O MB>B MB0?. 0: 2K A51O GC2AB2C5B5? 0:8< >1@07>< 2K ?>=O;8, GB> =0G0;>AL 87<5=5=85 : ;CGH5<C? A;8 40==K9 ?5@8>4 4;O 20A 5IQ =5 70:>=G8;AO, ?>?KB09B5AL ?@54AB028BL A515, :0:8< 1C45B 20H 2KE>4 87 =53>. >65B5 ;8 2K, 2A?><8=0O MB>B ?5@8>4, A>AB028BL ?@54AB02;5=85 >1 53> >1I8E >G5@B0=8OE: :0: >= =0G0;AO, :0: ?@>B5:0; 8 :0: 70:>=G8;AO? 'B> ?><>3;> 20< @0=LH5 8;8 ?><>305B A59G0A ?5@568BL MB> 2@5<O? B:C40 2K =5 ?>;CG05B5 ?><>I8? 'B> B0:>3> <>3 1K :B>-B> A:070BL 8;8 A45;0BL 4;O 20A, GB> ?><>3;> 1K 20< 1>;LH5 2A53>? 04C<09B5AL =04 MB8< 2>?@>A><, 8, :>340 =094QB5 >B25B, ?>A<>B@8B5, =5B ;8 :0:>3>-B> A?>A>10 ?>;CG8BL ?>4>1=>3> @>40 ?>445@6:C ?@O<> A59G0A, ;81> 2 A;>25A=>9 D>@<5, ;81> G5@57 ?@82;5G5=85 :0:8E-B> 4>?>;=8B5;L=KE A8;& 0: 1K 2K <>3;8 A0<>AB>OB5;L=> ?>445@60BL A51O? ><>3;> ;8 20< 2AQ MB> @07>1@0BLAO: 2 GQ< =C640NBAO ;N48, =0E>4OI85AO 2 <@0G=>< ?5@8>45 A2>59 687=8? "0:8< >1@07><, ?5@2K< H03>< 2 @01>B5 A =51;03>?>;CG=>9 A5<LQ9 AB0=>28BAO ?@87=0=85 D0:B0 2ABC?;5=8O 2 ?>;>AC @07@CH5=8O 8 >1>7=0G5=85 53> A;>20<8 ?5@5E>4=K9 MB0?, 87<5=5=85, =5AG0ABL5 8;8 4065 :@CH5=85. @8A2>5=85 8<5=8 B><C 8;8 8=><C A>1KB8N, A B>G:8 7@5=8O -. ><0=A, 40QB 8=>340 =5:>B>@>5 >ICI5=85 :>=B@>;O =04 =8< 8 4065 2 :0:>9-B> <5@5 =0?>;=O5B A<KA;><. >48B5;59 206=> A>@85=B8@>20BL ?@>6820BL ?>;=>F5==> :064K9 45=L, 45;0BL A53>4=O B>, GB> =5>1E>48<> 8<5==> A59G0A, 2K?>;=OBL @01>BC >G5=L 0::C@0B=>, 2=8<0B5;L=> 8 BI0B5;L=>. -B> ?>4E>4OI89 <><5=B, GB>1K 2KG8AB8BL :20@B8@C, ?@825AB8 2 ?>@O4>: A2>N >4564C 8 >4564C @51Q=:0, =0?8A0BL ?8AL<0, :>B>@K5 C65 402=> =04> 1K;> >B?@028BL. @8 A;54CNI59 2AB@5G5 ?5403>30 A @>48B5;5< =C6=> >1AC48BL 53> >B=>H5=8O A A>F80;L=K< >:@C65=85<. ;O =5:>B>@KE ;N459 MB> 2@5<O AB0=>28BAO ?5@8>4>< 8A?KB0=8O 4@C65A:8E A2O759 8 ?>8A:0 =>2KE D>@< >B=>H5=89, 1>;55 A>>B25BAB2CNI8E ?>4E>4OI8< ?5@5<5=0<. 5403>3 ?><>305B AD>@<C;8@>20BL 2>?@>AK, =0 :>B>@K5 @>48B5;L A0< =0E>48B >B25BK: B> <5=O >:@C605B?, >3C ;8 O >?5@5BLAO =0 MB8E ;N459?, A;8 =5B, B>, :0: <>6=> 87<5=8BL ?>4>1=>5 ?>;>65=85 25I59?. >48B5;L A0< 4;O A51O @5H05B 2>?@>A: ?><>305B ;8 5<C 2 B@C4=K5 <8=CBK B> >:@C65=85, A :>B>@K< >= :>=B0:B8@>20;, @50;87CO A2>8 0A>F80;L=K5 8=B5@5AK. <5==> MB> 2@5<O O2;O5BAO ?5@8>4>< 4;O A>740=8O A2>53> @>40 3@C?? ?>445@6:8. >AB5?5==> ?5403>3 ?>42>48B 53> : <KA;8, GB> <0BL 8;8 >B5F =5 >48=>:8 2 B0:>9 A8BC0F88, GB> 2 H:>;5 5ABL A5<L8 A> AE>68<8 ?@>1;5<0<8, 8 1K;> 1K =5?;>E> 8< >1J548=8BLAO 4;O A>2<5AB=>9 ?>445@6:8 2 B@C4=K9 ?5@8>4. "0:8< >1@07><, D>@<8@C5BAO 3@C??0 @>48B5;59, >1J548=Q==0O >1I8<8 ?@>1;5<0<8 8 65;0=85< 87<5=8BL A2>N 687=L. "0:8< >1@07><, ?@>D8;0:B8:0 45280=B=>3> ?>2545=8O ?>4@>AB:>2, >ACI5AB2;O5<0O H:>;>9 2> 2708<>459AB288 A =51;03>?>;CG=>9 A5<LQ9 >A=>2K205BAO, ?@5645 2A53>, =0 3C<0==>< ?>4E>45 : =51;03>?>;CG=>9 A5<L5 8 5Q ?@>1;5<0< A> AB>@>=K >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O, CG@5645=89 A>F80;L=>9 70I8BK 8 4@C38E 254><AB2 ?@8 >B@01>B:5 <5E0=87<0 8E 2708<>459AB28O A F5;LN >:070=8O :20;8D8F8@>20==>9 ?><>I8 40==>9 :0B53>@88 A5<59. 0 =0H 273;O4 2 H:>;0E =5>1E>48<> @0AH8@OBL :04@>2>5 >15A?5G5=85: 22>48BL 4>;6=>AB8 ?@>20945@>2 4>AC30 4;O C?@02;5=8O 8 >@30=870F88 4>AC3>2>9 45OB5;L=>ABLN >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. & & . 2.3 -:A?5@8<5=B0;L=0O ?@>25@:0 <>45;8 :><?;5:A=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8 ?>4@>AB:>2, =0E>4OI8EAO =0 2>A?8B0=88 2 CA;>28OE =51;03>?>;CG=>9 A5<59=>9 <8:@>A@54K  38?>B575 =0H53> 8AA;54>20=8O <K 8AE>48;8 87 ?@54?>;>65=8O, GB> ?@>F5AA @0728B8O C CG0I8EAO ?>7=020B5;L=KE ?>B@51=>AB59 8 ?>;>68B5;L=KE :0G5AB2 ;8G=>AB8, A?>A>1AB2CNI8E 8E 1>;55 CA?5H=>9 A>F80;L=>9 040?B0F88, 1C45B MDD5:B82=K<, 5A;8: A?@>5:B8@>20=0 >@30=870F8>==0O <>45;L :><?;5:A=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8 ?>4@>AB:>2 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59; >@30=87>20=> F5;5=0?@02;5==>5 A>B@C4=8G5AB2> ?5403>3>2 8 45B59 2 CG51=>9 8 2> 2=5CG51=>9 45OB5;L=>AB8; CAB0=>2;5=> 2708<>459AB285 ?5403>38G5A:>3> :>;;5:B820 A =51;03>?>;CG=>9 A5<LQ9 ?>4@>AB:0. ! F5;LN >?@545;5=8O MDD5:B82=>AB8 40==>9 38?>B57K 1K; >@30=87>20= ?5403>38G5A:89 M:A?5@8<5=B, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?@54AB02;5= 2 2845 B@QE MB0?>2: :>=AB0B8@CNI53>, D>@<8@CNI53>, :>=B@>;L=>3>. >=AB0B8@CNI89 MB0? 1K; A2O70= A 87CG5=85< CG51=>-2>A?8B0B5;L=>3> ?@>F5AA0 2 >;83@0D8G5A:>< :>;;5465 !56 3. >A:2K, >@85=B8@>20==>3> =0 ?5403>38G5A:CN ?>445@6:C ?>4@>AB:>2 87 457040?B82=KE A5<59. @8 MB>< <K >?8@0;8AL =0 @07;8G=K5 4>:C<5=BK: >BGQBK > A>AB>O=88 ?@02>=0@CH5=89 2 3. >A:25 ?>4@0745;5=8O ?> 45;0< =5A>25@H5==>;5B=8E, ?;0=K CG51=>-2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK A CG5=8:0<8, 7=0:><8;8AL A 4>:C<5=B0F859 A>F80;L=>3> ?5403>30, ?5403>30  ?A8E>;>30, :C@0B>@0, @01>B0NI8E A 40==K< :>=B8=35=B>< CG0I8EAO 8 8E A5<LO<8. 0 :>=AB0B8@CNI5< MB0?5 <K BI0B5;L=> 87CG8;8 A>F80;L=CN E0@0:B5@8AB8:C A5<59. KO282 D0:B>@K :><?;5:A=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8, >?@545;82 8E A>45@60B5;L=K9 :><?>=5=B, <K B0:65 AB>;:=C;8AL A >?@545;Q==K<8 B@C4=>ABO<8. K45;OO D0:B>@ 2=5:;0AA=>9 8 2=5H:>;L=>9 45OB5;L=>AB8 ?>4@>AB:>2, <K ?>=O;8, GB> 4>AB0B>G=> A;>6=> >A25B8BL 2AQ <=>3>>1@0785 D>@< @01>BK ?> 40==><C =0?@02;5=8N 2 @0<:0E =0H53> 8AA;54>20=8O. >MB><C <K >AB0=>28;8AL =0 =>2>9, =5B@048F8>==>9 D>@<5  ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 ?>4@>AB:>2. "0: :0: MB0 45OB5;L=>ABL =5 B>;L:> D>@<8@C5B 45;>2CN 0:B82=>ABL ?>4@>AB:>2, => 8 ?@8>1I05B 8E : ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8. &5;LN 4803=>AB8G5A:>3> MB0?0 1K;> 87CG5=85 >A>15==>AB59 A5<59=>3> 2>A?8B0=8O 2 A5<LOE A @07;8G=K< C@>2=5< A>F80;L=>3> =51;03>?>;CG8O. >MB><C >4=>9 87 3;02=KE 7040G MB>3> MB0?0 1K;0 @07@01>B:0 B8?>;>388 =51;03>?>;CG=KE A5<59. @8 @07@01>B:5 <5B>48:8 ?5403>38G5A:>3> <>=8B>@8=30 <K >?8@0;8AL =0 <>48D8F8@>20==K9 20@80=B A>F80;L=>9 E0@0:B5@8AB8:8 A5<L8 ;>=38BN4=>9 :0@BK >1A;54>20=8O, A>740==>9 .. KG:>2>9. 0==K9 20@80=B A>F80;L=>9 E0@0:B5@8AB8:8 A5<L8 <K A>>B=5A;8 A <5B>48:>9 (0D5@0  ADOR , =0?@02;5==>3> =0 87CG5=85 >A>15==>AB59 A5<59=>3> 2>A?8B0=8O ?>4@>AB:>2 8, =0 >A=>25 2A5E ?>:070B5;59 8 :@8B5@852, 2K@01>B0;8 >1I55 ?@54AB02;5=85 > @07=KE B8?0E =51;03>?>;CG=KE A5<59. & & . @8 >F5=:5 C@>2=O @8A:0 A>F80;L=>9 457040?B0F88 1K;8 2K@01>B0=K A;54CNI85 :@8B5@88: 1. A>15==>AB8 A5<59=>3> 2>A?8B0=8O ?> ?>:070B5;O< H:0;: 48@5:B82=>ABL, 2@06451=>ABL, 02B>=><=>ABL, =5?>A;54>20B5;L=>ABL. 2. #G0AB85 ?>4@>AB:0 2> 2=5:;0AA=>9 8 2=5H:>;L=>9 45OB5;L=>AB8. 3. #G0AB85 ?>4@>AB:0 2 ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:8E ?@>3@0<<0E :>@@5:F8>==>-@072820NI53> =0?@02;5=8O, 0 B0:65 2 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==>9 =0 D>@<8@>20=85 45;>2>9 0:B82=>AB8. 4. :;NGQ==>ABL ?>4@>AB:0 2 480;>3>2>5 2708<>459AB285 A CG8B5;5<, :C@0B>@><. 5. 0;8G85 ?@02>2KE 7=0=89. 6. !>F8><5B8G5A:89 AB0BCA 2 3@C??5. ! CGQB>< MB8E ?>:070B5;59 1K;8 2K@01>B0=K B@8 C@>2=O @8A:0 A>F80;L=>9 457040?B0F88: 2KA>:89 (=565;0B5;L=K9); A@54=89 (?5@5E>4=K9); =87:89 (>68405<K9). & & & . K2>4 "0:8< >1@07><, =0< C4020;>AL 4>AB0B>G=> MDD5:B82=> :>@@5:B8@>20BL C@>25=L A>F80;L=>9 457040?B0F88, 5A;8 @>48B5;8 H;8 =02AB@5GC CG8B5;O<, ?A8E>;>30<, A>F80;L=K< ?5403>30< 8 =5 70<K:0;8AL 2 A2>8E ?@>1;5<0E. =>340 4>AB0B>G=> 1K;> =5A:>;L:> 2AB@5G @>48B5;59 A CG8B5;O<8, ?A8E>;>30<8, GB>1K :>=AB0B8@>20BL ?>;>68B5;L=K5 87<5=5=8O 2 A5<L5, 2 ?>2545=88 ?>4@>AB:0. >48B5;8 ?>4@>AB:>2 87 0A>F80;L=KE A5<59, :0: <K C65 >B<5G0;8 @0=55, E0@0:B5@87CNBAO 4>AB0B>G=> 2KA>:8< C@>2=5< 48@5:B82=>AB8 ?> >B=>H5=8N : =8<.  MB8E A5<LOE @>48B5;8, :0: ?@028;>, 2>A?8B0=85< =5 70=8<0NBAO. E 2>A?8B0=85 70:;NG05BAO 2 @57:8E >:@8:0E, 48@5:B82=KE 8 :>@>B:8E C:070=8OE, 03@5AA82=KE ?@>O2;5=8OE =530B82=KE M<>F89 =0 ?>4@>AB:0.  0A>F80;L=KE A5<LOE, @>48B5;8, >A>7=020O 2AN ?03C1=>ABL A2>53> ?>4>1=>3> 2;8O=8O =0 ?>4@>AB:0, ?5@5AB020;8 >4Q@3820BL 45B59, => B>;L:> =0 =5:>B>@>5 2@5<O. '5@57 >?@545;Q==K9 ?5@8>4 2@5<5=8 2AQ AB0=>28;>AL ?>-?@56=5<C. -B8 @>48B5;8 70=8<0;8AL, 2 >A=>2=><, 1KB>2K< ?LO=AB2><, ?>MB><C AB@040;8 >B 0;:>3>;87<0, 8<5;8 =5CAB>9G82CN ?A8E8:C 8 A><0B8G5A:85 701>;520=8O.  >4=8E B>;L:> CA8;89 ?5403>3>2 745AL =54>AB0B>G=>. C6=0 ?><>IL 8 ?A8E80B@0, 8 =0@:>;>30. 0 =0H 273;O4, 2 @01>B5 A B0:8<8 @>48B5;O<8 206=> >@85=B8@>20BLAO =5 AB>;L:> =0 @57C;LB0B, A:>;L:> =0 ?@>F5AA. 5>1E>48<>, GB>1K 8<5==> MB0 :0B53>@8O @>48B5;59 ?>AB>O==> 2708<>459AB2>20;0 A ?5403>30<8, 2@0G0<8, ?@54AB028B5;O<8 A>F80;L=>9 70I8BK.  @57C;LB0B5 ?@>254Q==>9 M:A?5@8<5=B0;L=>9 @01>BK ?@>87>H;8 ?>;>68B5;L=K5 87<5=5=8O: C;CGH8;AO A>F8><5B@8G5A:89 AB0BCA ?>4@>AB:>2 2 3@C??5, <=>385 =0G0;8 ?>A5I0BL :@C6:8, CG@5645=8O 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O; C @>48B5;59 87<5=8;>AL >B=>H5=85 : ?>4@>AB:0<, 1;03>40@O ?>=8<0=8N =530B82=KE ?>A;54AB289 48@5:B82=>3>, 2@06451=>3>, 02B>=><=>3> 8 =5?>A;54>20B5;L=>3> >B=>H5=8O : 45BO<. 0CG8;8AL @5D;5:A8@>20BL A2>Q ?>2545=85. A5 MB8 @57C;LB0BK ?>72>;ONB =0< A45;0BL 2K2>4, GB> ?@>254Q==0O @01>B0 A ?>4@>AB:0<8 8 8E @>48B5;O<8 >:070;0AL 4>AB0B>G=> MDD5:B82=>9. 0:;NG5=85 01>B0 A ?>4@>AB:0<8 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59, O2;O5BAO >4=8< 87 AB@0B538G5A:8E =0?@02;5=89 A>2@5<5==>3> >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0. >20O M:>=><8G5A:0O @50;L=>ABL, 2 :>B>@>9 >:070;0AL =0H0 AB0=0, AB0;0 ?@8G8=>9 =51;03>?>;CG8O <=>38E A5<59 8 45B59. ! F5;LN 2=5A5=8O ?>A8;L=>3> 2:;040 2 @5H5=85 MB>9 ?@>1;5<K 8 1K;> ?@>2545=> 40==>5 8AA;54>20=85 ?> B5<5 !>F80;L=>-?5403>38G5A:0O ?>445@6:0 ?>4@>AB:>2, =0E>4OI8EAO =0 2>A?8B0=88 2 CA;>28OE =51;03>?>;CG=>9 A5<59=>9 <8:@>A@54K.  A>>B25BAB288 A ?>AB02;5==K<8 7040G0<8 8AA;54>20=8O 1K;0 87CG5=0 8 ?@>0=0;878@>20=0 ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:0O ;8B5@0BC@0 ?> ?@>1;5<5. K;8 2KO2;5=K D0:B>@K @8A:0 A>F80;L=>3> =51;03>?>;CG8O: :;8=8G5A:85 D0:B>@K, O2;ONI85AO >?@545;ONI8<8 2 D>@<8@>20=88 487>=B>35=570 ?>4@>AB:0; A>F80;L=> >1CA;>2;5==K5 284K =0@CH5=89 8 =5?0B>;>38G5A:85 >B:;>=5=8O @0728B8O; A5<59=0O <8:@>A@540 :0: >A=>2=>9 8 ?5@28G=K9 D0:B>@, >:07K20NI89 @5H0NI55 7=0G5=85 =0 D>@<8@>20=85 ?>2545=8O @51Q=:0; 8=D>@<0F8>==K9 D0:B>@ B0:65 4>;65= CG8BK20BLAO 2 =0AB>OI55 2@5<O  2@5<O ?5@5E>40 : ?>AB8=4CAB@80;L=><C 8 8=D>@<0F8>==><C >1I5AB2C; A>F80;L=K9 D0:B>@. "0:8< >1@07><, @8A: A>F80;L=>9 457040?B0F88 ?>4@>AB:>2 A>740QB A>2>:C?=>ABL D0:B>@>2 ?@8 ?5@28G=>AB8 A5<59=>3> <8:@>A>F80;L=>3> D0:B>@0. >A;5 BI0B5;L=>3> M:A?5@8<5=B0;L=>3> 87CG5=8O >A>15==>AB59 2>A?8B0=8O ?>4@>AB:>2 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59, <K ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> =5>1E>48<> A>740BL B0:CN <>45;L ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8, :>B>@0O 1K :><?5=A8@>20;0 =54>AB0B:8 A5<59=>3> 2>A?8B0=8O 8 A?>A>1AB2>20;0 1K CA?5H=>9 040?B0F88 CG0I8EAO 2 A>F8C<5.  A2O78 A MB8< <K A>740;8 <>45;L :><?;5:A=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8 =0 >A=>25 B@QE 3;02=KE D0:B>@>2: ?@54<5BK 3C<0=8B0@=>3> F8:;0; 2=5:;0AA=0O 8 2=5H:>;L=0O 45OB5;L=>ABL ?>4@>AB:>2; 2;8O=85 A5<L8, @>48B5;59 =0 ?>4@>AB:0. 0;55 <K >?@545;8;8 A>45@60B5;L=K9 :><?>=5=B :><?;5:A=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8, D>@<K 8 <5B>4K @01>BK A ?>4@>AB:0<8, >1>7=0G8;8 =5>1E>48<KE A?5F80;8AB>2, A?>A>1AB2CNI8E @50;870F88 40==>9 <>45;8. #@>:8 3C<0=8B0@=>3> F8:;0 8 2=5C@>G=0O 45OB5;L=>ABL ?> 3C<0=8B0@=K< ?@54<5B0< O2;ONBAO 206=K<8 D0:B>@0<8, A?>A>1AB2CNI8<8 @0728B8N F5==>AB=>3> >B=>H5=8O : 87CG05<><C ?@54<5BC 8 2K@01>B:5 =@02AB25==KE A<KA;>2. -DD5:B82=>ABL 2>7459AB28O 40==>3> D0:B>@0 2>7<>6=0 B>;L:> 2 B>< A;CG05, :>340 CG8B5;L =0CG8BAO 25AB8 480;>3 A CG5=8:><. <5==> 480;>3 A 2>A?8B0==8:>< O2;O5BAO C=8:0;L=K< 8=AB@C<5=B>< ?5403>38G5A:>9 ?>445@6:8 D>@<8@CNI59AO ;8G=>AB8. 80;>3  MB> :>=D845=F80;L=>5 A>B@C4=8G5AB2> 42CE AC1J5:B>2: ABC45=B0 8 ?@5?>4020B5;O. 80;>3 A> 27@>A;K< 4@C3>< =5>1E>48< ?>4@>AB:C, >A>15==>, 2 A;>6=K5 <><5=BK 687=8, :>340 @>48B5;8 =5 >1@0I0NB 2=8<0=8O =0 53> ?@>1;5<K, 40 8 ?@>AB> @54:> @073>20@820NB A =8<, ?>3;>IQ==K5 A2>8<8 ?@>1;5<0<8. '5@57 480;>3 ?>4@>AB>: CG8BLAO MDD5:B82=>, 2708<>459AB2>20BL A >:@C60NI8<8, ?>=8<0BL A51O 8 4@C38E, CA20820BL =@02AB25==K5 =>@<K 8 F5==>AB8. =0;87 @01>B A2845B5;LAB2C5B, GB> =0 A53>4=OH=89 45=L ?>GB8 =5B 8AA;54>20=89, ?>A2OIQ==KE 2708<>459AB28N ?5403>3>2, CG8B5;59 A =51;03>?>;CG=K<8 A5<LO<8 ?>4@>AB:>2. "0:8< >1@07><, :><?;5:A=0O ?5403>38G5A:0O ?>445@6:0 ?>4@>AB:>2 4>;6=0 1KBL >A=>20=0 =0 8A?>;L7>20=88 B5E @5AC@A>2, :>B>@K5 70;>65=K 2 A0<>< >1@07>20B5;L=>< ?@>F5AA5. !?8A>: ;8B5@0BC@K 1@0<>20 .!. @0:B8G5A:0O ?A8E>;>38O: #G51=8: 4;O 2C7>2.  .: :045<8G5A:89 ?@>5:B, 2000.- 512A. 70@>2 ... !5<59=0O ?5403>38:0.- .: 740B5;LAB2> ?>;8B8G5A:>9 ;8B5@0BC@K, 1985.- 238A. ;:>3>;87<: (;8=8:>  B5@0?52B8G., ?0B>35=5B. 8 AC451.- ?A8E80B@. 0A?5:BK).!1.=0CG=.B@./ >1I. 8 AC451. ?A8E80B@88 8<. .. !5@1A:>3>; >4 @54. .. >@>7>20.- .: .8., 1982.-128A. 0;0:8=0 .. 5403>38G5A:85 ?@8Q<K >@30=870F88 480;>30 =0 C@>:5: 2B>@5D. 48A. :0=4. ?54. =0C:.- "><A:, 2000.- 20A. 5:5B>20 .. !>45@60=85 @01>BK ?5403>30-?A8E>;>30 A ?>4@>AB:0<8 ?> @0728B8N ?A8E>;>38G5A:>9 CAB>9G82>AB8 : :@878A=K< A8BC0F8O<: 2B>@5D. 48A. :0=4. ?A8E>;. =0C:.- !B02@>?>;L, 2001.- 12A. 8>;>38G5A:85 8 A>F80;L=K5 D0:B>@K =0@CH5=89 ?>2545=8O C 45B59 8 ?>4@>AB:>2: 562C7>2A:89 A1>@=8: =0CG=KE B@C4>2 / 5=8=3@04A:89 3>AC40@AB25==K9 ?5403>38G5A:89 8=AB8BCB 8<. ..5@F5=0; [ 54:>;.: .. (8?8F8=0 8 4@.].  .: , 1989.  108A. >@8A>20 .. >4@>AB>: 2 187=5A5: A>F80;870F8O 8;8 45280F8O // !>F8>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O.- 2001.-!9.-!.68-76. >;:>20 . "@C4=K5 45B8 8;8 B@C4=K5 @>48B5;8.- .: @>D8740B,1992.-95A. >@>=8= .. !>F80;L=>5 A0<>GC2AB285 @>AA8O= // !>F8>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O.-2001.- !6.- !.59-66. 0=0520 .. $>@<8@>20=85 :>3=8B82=>- :><<C=8:0B82=KE C<5=89 ?>4@>AB:>2 2 8AB>@8:>- :@05254G5A:>9 45OB5;L=>AB8: 2B>@5D. 48A. :0=4. ?54 =0C:.- @5=1C@3, 1999.- 15A. @8I5=:> .. A8E>;>38O >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O 8 7040G8 ?5403>38G5A:>9 @5018;8B0F88 B@C4=>2>A?8BC5<KE CG0I8EAO: #G51=>5 ?>A>185 / .. @8I5=:>, .. ;<07>2; !25@4;>2. 8=65=5@.- ?54. 8=-B. - !25@4;>2A:: !, 1987.- 75A. >4>=>2 .. 4@02K9 A<KA; 8 =0C:0 > 2>A?8B0=88. // !>25BA:0O ?5403>38:0.  1968.- ! 1.  !.132-141 >;LB> $. 0 AB>@>=5 @51Q=:0.  !1.: 74. 5B5@1C@3  XXI 25:, 1997.- 527A. @>18=A:0O .. (:>;L=K5 B@C4=>AB8 =5AB0=40@B=KE 45B59.  .: (:>;0-@5AA, 1999.  140A. 5<5=BL520 .$. >AA89A:0O A5<LO: ?@>1;5<K 2>A?8B0=8O.- 2000.- 36A. 2O38=F52 .. >;52K5 :>=D;8:BK ?>4@>AB:>2 2 8=AB8BCB0E A>F80;870F88 @5D>@<8@C5<>9 >AA88: 2B>@5D. 48A. :0=4. A>F8>;. =0C:.- >2>A818@A:, 2000.- 18A. 0=>20-"><>20 .!., 8@L>2 .., 5=CH;8520 .. A8E>;>38G5A:0O @5018;8B0F8O ?@8 =0@CH5=8OE ?>2545=8O 2 45BA:>< 2>7@0AB5.- !>D8O: 548F8=0 8 D87:C;LBC@0,1981.  191A. !B5?0=>2 .. A8E>;>38O B@C4=KE H:>;L=8:>2.- .: 740B5;LA:89 F5=B@ :045<8O, 1997.- 320 A !5;820=>20 .. !>2@5<5==K5 ?@54AB02;5=8O > 2>A?8B0B5;L=>< ?@>AB@0=AB25// 5403>38:0.- 2000.- !6.- !.35-39. !5;5F:89 .., "0@0@CE8= !.. 5A>25@H5==>;5B=85 A >B:;>=ONI8<AO ?>2545=85<.-852: 8I0 H:>;0, 1981.-238A. &8;C9:> .. 5:>B>@K5 B5E=>;>388 ?@5>4>;5=8O A>F80;L=>9 AB5@5>B8?870F88 C ?>4@>AB:>2 A >B:;>=ONI8<AO ?>2545=85< // 5AB=8: ?A8E>A>F80;L=>9 8 :>@@5:F8>==>  @5018;8B0F8>==>9 @01>BK.  1998.- !1.- !. 32-40. '5@=>CH5: . A8E>;>38O 687=5==>9 A@54K.  .: KA;L, 1989.-174A. @8;>65=8O  @8I5=:> .. A8E>;>38O >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O 8 7040G8 ?5403>38G5A:>9 @5018;8B0F88 B@C4=>2>A?8BC5<KE CG0I8EAO: #G51=>5 ?>A>185 / .. @8I5=:>, .. ;<07>2; !25@4;>2. 8=65=5@.- ?54. 8=-B. - !25@4;>2A:: !, 1987.- 75A.  @8I5=:> .. A8E>;>38O >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O 8 7040G8 ?5403>38G5A:>9 @5018;8B0F88 B@C4=>2>A?8BC5<KE CG0I8EAO: #G51=>5 ?>A>185 / .. @8I5=:>, .. ;<07>2; !25@4;>2. 8=65=5@.- ?54. 8=-B. - !25@4;>2A:: !, 1987.- 75A.  70@>2 ... !5<59=0O ?5403>38:0.- .: 740B5;LAB2> ?>;8B8G5A:>9 ;8B5@0BC@K, 1985.- 238A.     $(*\|>\2pr68np@B(.tx!"J$Z$4&J&((()ȽȽtth h^ICJaJh^Ih^ICJOJQJ^JaJ h h^ICJOJQJ^JaJh^IB*CJaJphh h^IB*CJaJphh h^ICJaJh^ICJaJhOqE6OJQJ]hh^I6OJQJ]hjhjCJaJh hjCJaJ,)))8/:/5H7708d8f8j8l8~8889p9~9R:T:> >@A2ABBB~HH^N|NPPj[˸˸˴֖օwָl˸˸a˸˸˸hs,h^ICJaJhh^ICJaJh^IB*CJ]aJph h h^IB*CJ]aJphh^IB*CJaJphh^IB*CJ\aJphhjh^Ih^ICJaJh_h^ICJaJh h^ICJaJh h^IB*CJaJphh h^ICJaJh h^IB*CJaJph#):/5f8l8T: >@ B~HIdJNPSj[^8`@` $dha$gd^I$dh`a$gd^I$dh-D1$7$8$H$M a$gd^Igdj $dha$gd^I$7dh-D1$7$8$H$M `7a$gd^Ij[^8`@`D`F`8aVaaaaad.d|eeg.g2gJg`gggggFhiijjpp0qqr*CJaJh^ICJaJhQ3h^ICJaJh^I5CJaJhQ3h^I5CJaJh^I6OJQJ]^Jhh^I6OJQJ]^Jh^Ih h^ICJaJ hh^ICJOJQJ^JaJ.@`a^c>d eeNglklxpuuvw6xyfzz{b|l|x| $dha$gd^Igdj$ & Fdha$gd^I $dha$gd^I $dha$gd^Ib|l|x|z|ˆ 6܍  ҏjnpܖhjBZ $ 4ôΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΝ΃hbh^ICJaJhh^ICJOJQJaJhQ3h^I5CJaJhh^ICJaJh/h^ICJOJQJaJh}h^ICJaJh^ICJaJhQ3h^ICJaJhQ3h^I6CJaJhh^I56>*CJaJh^I/x|H 6(@ޒʓԔj Z$ & Fdha$gd^I$ & Fdha$gd^I $dha$gd^I $dha$gd^I$dh`a$gd^I84&JV"r*z$$ & Fdh-D1$7$8$@&H$M a$gd^I$ & Fdha$gd^I$ & Fdha$gd^I $dha$gd^I $dha$gd^I$&JV p(*x$&(hjνֲΦβΘβnjYNYNYNJhhhIFCJaJ!jhhIF0JCJUaJh^I hhCJOJQJ^JaJhCJaJ hh^IB*CJ\aJphh^IB*CJ\aJphh^ICJaJmH sH hbh^ICJaJ hh^ICJOJQJ^JaJh^ICJaJhh^ICJaJh^ICJOJQJ^JaJ hbh^ICJOJQJ^JaJz6  $&hjnptvz| $dha$gdj$a$gdjgdj$a$gd $dha$gd$ & Fdha$gd^Ijlprvx|~h^IhjhU gdj,1h. A!"R#n$n% $$If!v h55A5$5Z5P555P5 #v#vA#v$#vZ#vP#v#v#vP#v :V  Z6, 5 34pZwkd$$If m ""$ Z6$$$$34apZ}DyK _Toc165512825}DyK _Toc165512826}DyK _Toc165512826}DyK _Toc165512827}DyK _Toc165512827}DyK _Toc165512828}DyK _Toc165512828}DyK _Toc165512829}DyK _Toc165512829}DyK _Toc165512830}DyK _Toc165512830}DyK _Toc165512831}DyK _Toc165512831}DyK _Toc165512832}DyK _Toc165512832}DyK _Toc165512833}DyK _Toc165512833}DyK _Toc165512834}DyK _Toc165512834}DyK _Toc165512835}DyK _Toc165512835}DyK _Toc165512837}DyK _Toc165512837B@B j1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^@^ j 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ `@` j 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0N@N j 3;02;5=85 1 xx5;CJ\aJH@H j 3;02;5=85 2 ^ :CJaJ:U@: j 8?5@AAK;:0 >*B*ph2&@!2 j =0: A=>A:8H*e@2 ^I!B0=40@B=K9 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJ^JaJdoBd =0: =0: =0: =0:$dhCJaJmH sH tH 8~>WL!$OL%o0  [nwjU yF}K !!0""N$%''E)9+,+.01J3x3L445e668S899|::=>>@ADDDEFH II[L`LLMMWNNO!QQRTUHVVW1W]WaWW-X,YY[t^aaa>@ADDDEFH II[L`LLMMWNNO!QQRTUHVVW1W]WaWW-X,YY[t^aaa?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-.012345689:;<=>CRoot Entry F@uGEData 1TableNqWordDocument.SummaryInformation(/DocumentSummaryInformation87CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q