ࡱ> SUR'`Rbjbj{P{P.X::U    8 ,  >  VXXXXXX$h >|- | ddd 8  Vd Vdd2 >7 $V0,KvK2K2$ d ||d  d   !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc248993300" =0;87 A8AB5<K 2708<>459AB28O @C:>2>48B5;59 ;8=59=KE ?>4@0745;5=89 8 A;C61K ?5@A>=0;0 2  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O  PAGEREF _Toc248993300 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc248993301" !?8A>: ;8B5@0BC@K:  PAGEREF _Toc248993301 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc248993302" @8;>65=85  PAGEREF _Toc248993302 \h 11  =0;87 A8AB5<K 2708<>459AB28O @C:>2>48B5;59 ;8=59=KE ?>4@0745;5=89 8 A;C61K ?5@A>=0;0 2  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O B5;;0 - ?@>D5AA8>=0; 2 AD5@5 C?@02;5=8O 8=D>@<0F8>==K<8 8 <0B5@80;L=K<8 ?>B>:0<8. $8=A:0O :><?0=8O Itella Group, A>740==0O 2 1638 3>4C, @01>B05B 2 B@5E =0?@02;5=8OE - ;>38AB8:0 (Itella Logistics), 8=D>@<0F8>==0O ;>38AB8:0 (Itella Information) 8 ?>GB>2K5 CA;C38 (Itella Mail Communication), ?@54;030O A2>8< :;85=B0< @5H5=8O ?> >1A;C6820=8N 8=D>@<0F8>==KE 8 B>20@=KE ?>B>:>2. Itella Logistics :0: G0ABL Itella Group O2;O5BAO ;>38AB8G5A:8< >?5@0B>@><, :>B>@K9 ?@54>AB02;O5B :;85=B0< ?>;=K9 :><?;5:A ;>38AB8G5A:8E CA;C3 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O B>20@=K<8 ?>B>:0<8. ><?0=8O ?@54;0305B A2>8 CA;C38 ?@>872>4AB25==K< :><?0=8O<, ?@54?@8OB8O< B>@3>2;8, A@54AB20< <0AA>2>9 8=D>@<0F88, D8=0=A>2><C, B5;5:><<C=8:0F8>==><C 8 3>AC40@AB25==><C A5:B>@C. ><?0=8O-CG@548B5;L :>=F5@=0 Itella Oyj ?>;=>ABLN ?@8=04;568B D8=A:><C 3>AC40@AB2C. ItellaNLC ?@54;0305B :;85=B0< :><?;5:A=K5 ;>38AB8G5A:85 CA;C38 A0<>3> 2KA>:>3> C@>2=O, :0: 2 >A:25, B0: 8 2 @538>=0E >AA88.  =0AB>OI55 2@5<O, ?><8<> B5@<8=0;>2 2 >A:>2A:>< @538>=5, A:;04A:85 :><?;5:AK ItellaNLC >B:@KBK 2 >2>A818@A:5 8 :0B5@8=1C@35, !0=:B-5B5@1C@35, !0<0@5, >AB>25-=0->=C 8 ;0482>AB>:5. 8AA859 :><?0=88 ItellaNLC O2;O5BAO @0728B85 @K=:0 ;>38AB8G5A:8E CA;C3 ?CB5< A>740=8O ?>;=>3> :><?;5:A0 A>2@5<5==KE 8==>20F8>==KE ;>38AB8G5A:8E @5H5=89.   0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O @07@01>B0=K 8 459AB2CNB >;>65=85 > A;C615 ?5@A>=0;0 8 4>;6=>AB=K5 8=AB@C:F88 A>B@C4=8:>2 A;C61K.  @8;>65=88 ?@82545=0 >;6=>AB=0O 8=AB@C:F8O, =0 >A=>20=88 :>B>@>9 <>6=> AC48BL, GB> 2708<>459AB285 @C:>2>48B5;59 ;8=59=KE ?>4@0745;5=89 8 A;C61K ?5@A>=0;0 2  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O E>@>H> =0;065=> ?> 2A5< >A=>2=K< 2>?@>A0<. .. >;28=A:0O, 48@5:B>@ ?> ?5@A>=0;C  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O, @0AA:07K205B > @01>B5 A;C61K ?5@A>=0;0 2 :><?0=88 2 AB0BL5 !25@O5<AO A ?>AB02;5==>9 F5;LN. & & & & .. 8A. 1. 5@8>4K DC=:F8>=8@>20=8O :><?0=88 0?@8<5@, =0 AB0488 @0728B8O 187=5A0 45OB5;L=>ABL >@30=870F88 E0@0:B5@87C5BAO A;54CNI8<8 D0:B>@0<8: =5AB018;L=>ABL, 2KA>:0O AB5?5=L =5>?@545;5==>AB8, 1>;LH>9 ?@8B>: =>2>3> ?5@A>=0;0 (=5 B5:CG5ABL :04@>2, 0 8<5==> 8E >1=>2;O5<>ABL). >MB><C >A=>2=K5 7040G8 HR-A;C61K 2 MB>B ?5@8>4 - D>@<8@>20=85 A8AB5<K 1KAB@>9 040?B0F88 ?@8=OBKE A>B@C4=8:>2 8 A>740=85 B0:8E CA;>289, ?@8 :>B>@KE, A >4=>9 AB>@>=K, 2 :><?0=88 8A:;NG05BAO 45D8F8B :0G5AB25==KE A?5F80;8AB>2, A 4@C3>9 - 2>7<>65= 8E 5AB5AB25==K9 >BA52. I5 >4=>9 7=0G8<>9 7040G59 =0 40==>9 AB0488 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O O2;O5BAO =0;06820=85 2708<>459AB28O <564C ?>4@0745;5=8O<8 8 C?@02;5=85 ?>B>:0<8 =5AB@C:BC@8@>20==>9 8=D>@<0F88. 5 <5=55 206=> =0 MB>< MB0?5 =0;048BL :04@>2K9 4>:C<5=B>>1>@>B, A>740BL AE5<K ?@85<0 8 C2>;L=5=8O ?5@A>=0;0, :>B>@K5 :0: ?>72>;O;8 1K :><?0=88 1KBL ?>4286=>9 2 ?>4>1=KE 2>?@>A0E, B0: 8 =5 ?@82>48;8 1K : @07;8G=>3> @>40 :>=D;8:B0< A A>B@C4=8:0<8 8 70:>=>40B5;LAB2><. 2. #@>25=L B5E=>;>38G=>AB8 :><?0=88. > 40==><C ?>:070B5;N 2A5 A>2@5<5==K5 ?@54?@8OB8O <>6=> @0745;8BL =0 B@8 >A=>2=KE 1;>:0.  ?5@2><C - >B=>AOBAO ?@>872>4AB25==K5, AB@>8B5;L=K5, IT-:><?0=88, 7040G0 :>B>@KE - 3@0<>B=0O 8 :0G5AB25==0O @50;870F8O @07;8G=>3> @>40 A;>6=KE B5E=>;>38G5A:8E F5?>G5:. B>@>9 1;>: - 48709=-ABC488, PR-035=BAB20, :>=A0;B8=3>2K5 D8@<K, 2 :>B>@KE MDD5:B82=>ABL 187=5A0 2 1>;LH59 AB5?5=8 7028A8B >B G5;>25G5A:>3> D0:B>@0, =565;8 >B @50;870F88 B>G=KE B5E=>;>389.  B@5B89, ?@><56CB>G=K9 1;>: 2E>4OB :><?0=88 A<5H0==>3> B8?0 - 10=:8, 8=25AB8F8>==K5, ;>38AB8G5A:85, A5B8 @5AB>@0=>2 8;8 :>A<5B8G5A:8E A0;>=>2 8 4@.: 2 =8E 8 G5;>25G5A:89 D0:B>@, 8 B5E=>;>388 7=0G8<K 2 @02=>9 AB5?5=8& & & LNPR ׵ucMc5McM.j}hPbhICJUaJmHnHu+jhPbhICJUaJmHnHu"hPbhICJaJmHnHu:jhPbhI>*B*CJUaJmHnHphuhPbhICJaJmHnHu#hPbhI0JCJaJmHnHu,jhPbhI0JCJUaJmHnHuhPbhICJaJjhPbhICJUaJhIhnAhI5CJaJhI5CJaJ  " ( * @D $`a$gdI $dha$gdI $dha$gdI$ $ dha$gdIgdI $dha$gdIQzRR     < > @ t v x | ~  ǩǗiKǗ:jhPbhI>*B*CJUaJmHnHphu.jwhPbhICJUaJmHnHu+jhPbhICJUaJmHnHu"hPbhICJaJmHnHu:jhPbhI>*B*CJUaJmHnHphu#hPbhI0JCJaJmHnHuhPbhICJaJmHnHu,jhPbhI0JCJUaJmHnHu       $ $ & ( * , 8 : &ҩugugubZbZbSLL hy3hI h-hIh-hI\ hI\hICJOJQJ^JaJ h *hICJOJQJ^JaJhIjhPbhICJUaJhPbhICJaJmHnHu,jhPbhI0JCJUaJmHnHu"hPbhICJaJmHnHu+jhPbhICJUaJmHnHu.jqhPbhICJUaJmHnHu~""(666667,7888H9.:D:H::;:;6>`>KKKKKNNNN@PBPfPPPPQ2Q:Q|ACGGJ"N@PfPhPjPlP $dha$gdIgdI $`a$gdI$a$gdI& & @8<5@K @07@01>B>: ?>:070B5;59 MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 HR-A;C61K 2  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O. 0AA<>B@8< 420 20@80=B0. 0@80=B 1. A5 ?>:070B5;8 @0745;ONBAO =0 =5A:>;L:> :0B53>@89 (2 :064CN 87 =8E <>65B 2E>48BL :0: >48=, B0: 8 =5A:>;L:> :@8B5@852) 2 A>>B25BAB288 A >A=>2=K<8 =0?@02;5=8O<8 ?>;8B8:8 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< (A<. B01;. 1). "01;8F0 1. - A=>2=K5 =0?@02;5=8O ?>;8B8:8 HR-A;C61K & & ..  "01;8F5 2 ?@54AB02;5=K ?@8<5@K B0:>3> @0745;5=8O 2 @07@01>B0==>< 8 040?B8@>20==>< : 187=5A-7040G0< 2845. "01;8F0 2. - >:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 HR-?@>F5AA>2 & .. A=>2=K5 >H81:8 2 B@0:B>2:5 ?>:070B5;59 45OB5;L=>AB8 HR-A;C61 "5:CG5ABL :04@>2 - >48= 87 A0<KE G0AB> 8A?>;L7C5<KE ?>:070B5;59 MDD5:B82=>AB8 @01>BK >B45;0 ?5@A>=0;0. A;8 >= 2KA>:89, MB> B@0:BC5BAO :0: =51;03>?@8OB=K9 D0:B>@.  459AB28B5;L=>AB8 65 2 :><?0=8OE A 1>;LH8< ?@>872>4AB25==K< 1;>:>< B5:CG5ABL >1O70B5;L=> 4>;6=0 1KBL ?@8 CA;>288, GB> 55 ?>:070B5;8 (@0A?@545;5==K5 ?> @01>G8< ?>78F8O<) =0E>4OBAO 2 ?@545;0E =>@<K, CAB0=>2;5==>9 4;O :064>9 4>;6=>AB8. #45@60=85 A>B@C4=8:>2. @>@01>B02 >?@545;5==>5 2@5<O 2 A2>59 4>;6=>AB8, A?5F80;8AB <>65B C9B8 87 :><?0=88, ?@8 MB>< 48@5:B>@ ?> ?5@A>=0;C 4>;65= 7=0BL, :>340 C65 <>6=> 53> =5 C45@6820BL. @>4>;68B5;L=>ABL @01>BK 2 >@30=870F88 7028A8B >B ?>78F88. 0?@8<5@, A@54=89 A@>: A>B@C4=8G5AB20 ?@54?@8OB8O 8 ?@>872>4AB25==KE @01>G8E - 9-12 <5AOF52. <5==> 2 MB>B ?5@8>4 HR-A;C610 4>;6=0 A:>=F5=B@8@>20BL CA8;8O ?> 8E C45@60=8N. >60;C9, A0<>5 8=B5@5A=>5 8 206=>5 2@5<O @01>BK HR-A>B@C4=8:0 2 :><?0=88 - ?5@2K5 ?>;3>40. :>=G0=85 MB>3> A@>:0 - @C156, : :>B>@><C A?5F80;8AB 4>;65= A>AB028BL @O4 >1>A=>20==KE 2K:;04>: > B><, :0:>20 A8BC0F8O A ?5@A>=0;>< >@30=870F88 2 B5:CI55 2@5<O, :0:>9 >=0 4>;6=0 1KBL G5@57 3>4 8 :0: >ACI5AB28BL 70?;0=8@>20==>5. 0 ?5@2>< MB0?5 @01>BK, =5>1E>48<> C7=0BL >1> 2A5E 55 187=5A-?@>F5AA0E, A>?>AB028BL G8A;5==>ABL >1A;C6820NI8E 8 >A=>2=KE ?>4@0745;5=89 8 8E D>=4>2 70@01>B=>9 ?;0BK, >F5=8BL 70B@0BK =0 >1CG5=85 8 @0728B85 ?5@A>=0;0 8 >?@545;8BL 8E A>>B=>H5=85 A $" (?> =0?@02;5=8O< 45OB5;L=>AB8). 065 ?>A;5 B0:>3> =51>;LH>3> 0=0;870 AB0=>28BAO ?>=OB=>, =0A:>;L:> 3@0<>B=> 8A?>;L7C5BAO G5;>25G5A:89 @5AC@A 2 :><?0=88, 8 5ABL ;8 2 =59 2>7<>6=>AB8 4;O @0728B8O ?5@A>=0;0 (:0: M:AB5=A82=K<, B0: 8 8=B5=A82=K< ?CB5<). & & & & >MB><C =5>1E>48<> ?@>8725AB8 A@57 7=0=89 A>B@C4=8:>2, 8<5NI89 <5AB> 2 >@30=870F88 =0 A53>4=OH=89 45=L, 0 70B5< CAB0=>28BL B>B 8E C@>25=L, :>B>@K9 4>;65= 1KBL G5@57 >?@545;5==K9 ?5@8>4 (>?8@0OAL =0 AB@0B538N ?@54?@8OB8O). "0:8< >1@07><, AB028BAO G5B:0O 7040G0 ?> 2K1>@C >1CG0NI8E ?@>3@0<<, :>B>@K5 459AB28B5;L=> 1C4CB A?>A>1AB2>20BL ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 A?5F80;8AB>2. >4>1=>9 :0@B8=K <>6=> 4>18BLAO 8 ?> 4@C38< =0?@02;5=8O< @01>BK A;C61K ?5@A>=0;0  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O: ?@8 =0;8G88 :0@BK :><?5B5=F89 2A5340 <>6=> >1>A=>20BL @07<5@ 8=25AB8F89 2 ?5@A>=0;.  ?@>B82=>< A;CG05 2A5 H038 HR-48@5:B>@0 >AB0=CBAO B>;L:> ?>?KB:0<8 GB>-;81> ?@54?@8=OBL, 0 ?>;CG5==K5 ?>:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 ;81> =5 1C4CB A>>B25BAB2>20BL @50;L=K<, ;81> 1C4CB 8<5BL =87:85 7=0G5=8O. #65 G5@57 ?>;3>40 @01>BK 48@5:B>@ ?> ?5@A>=0;C  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O 4>;65= >1J5:B82=> - >?8@0OAL =0 M:>=><8G5A:85 2K:;04:8 - ?>:070BL >1;0ABL 8=25AB8F8>==>9 45OB5;L=>AB8 A;C61K ?5@A>=0;0 8 A8AB5<C :>=B@>;O 8 <>=8B>@8=30 D8=0=A>2KE 2;>65=89 2 :04@K. !?8A>: ;8B5@0BC@K >;28=A:0O .. !25@O5<AO A ?>AB02;5==>9 F5;LN. http://www.iteam.ru/publications/ D8F80;L=K9 A09B  0F8>=0;L=0O ;>38AB8G5A:0O :><?0=8O. // http://www.itellanlc.com/ & & & & ..  >;28=A:0O .. !25@O5<AO A ?>AB02;5==>9 F5;LN. http://www.iteam.ru/publications/     lPQQQxRzR~RRRRRRRRRR$a$gdIgdI$ & F h^ha$gdIRRRRRRhIhojhoU,1h. A!"R#n$n% }DyK _Toc248993300}DyK _Toc248993300}DyK _Toc248993301}DyK _Toc248993301}DyK _Toc248993302}DyK _Toc248993302B`B I1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^`^ I 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:04`4 I 3;02;5=85 1:U`: I 8?5@AAK;:0 >*B*ph<`< I "5:AB A=>A:8CJaJ2&`!2 I =0: A=>A:8H*P KTWKX AjGL R Y } ? tpJNw 3456<=?@BCEFHIL0000000000000000000000000000000000000000000 0 0  0  0 0@000T@0002@0002@0002@000200( 2   RR+lPR*R&'G ;>?AamK X%ĕX%ĕX%ĕ̕ _Toc248993300 _Toc248993301!L2L |  &'+,9 LUv" 4A_l^ k t{[hR_6@==??@@BCEFHIL t Fac>C==??@@BCEFHIL 6==??@@BCEFHILvGJh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.vG\Io@[(K@@ @6UnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial"1h֛؛vr6vr6Yn42QHP ?\2DenisDenis Oh+'0l  ( 4 @LT\dDenis Normal.dotDenis2Microsoft Office Word@G@$ ݥ@$vr՜.+,D՜.+,0 hp|  6'   < 8@ _PID_HLINKSA0_Toc2489933020_Toc2489933010_Toc248993300  !"#$%&'()*+,./012346789:;<=>?@ACDEFGHIKLMNOPQTRoot Entry FcL7VData -1Table5[WordDocument.XSummaryInformation(BDocumentSummaryInformation8JCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q