ࡱ> '`XbjbjLULU>*.?.?xt&t t t t t t t  ) ) )8D)t)l Xr0*^*"*****+lF,8$ʉh2NQt ~,**~,~,t t **444~,8t *t *4~,44Jdt t Յ*$* d] ).BWD(0XW~61~ՅՅ&t \~,~,4~,~,~,~,~,2>~,~,~,X~,~,~,~,  ) ) t t t t t t  2545=85 :BC0;L=>ABL B5<K 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK >1CA;>2;5=0 B5<, GB> 2 @K=>G=>9 M:>=><8:5 >3@><=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO ?@>1;5<0< :0G5AB20, >1CA;>2;5==>5 =0;8G85< :>=:C@5=B=>9 A@54K. > <5B>40< >ACI5AB2;5=8O :>=:C@5=F8O 45;8BAO =0 F5=>2CN (2KB5A=5=85 :>=:C@5=B>2 ?CB5< A=865=8O, A1820=8O F5=K) 8 =5F5=>2CN, ?@8 :>B>@>9 B0 65 F5=0 ?@54;0305BAO 70 B>20@ A 1>;55 2KA>:8<8 :0G5AB25==K<8 ?0@0<5B@0<8 8 :><?;5:A>< CA;C3, GB> >7=0G05B 2 B5@<8=0E <0@:5B8=30 B>20@ A A>?@>2>645=85<, B.:. B>;L:> :0G5AB2> <>65B ?@82;5GL ?>B@518B5;O.  AB@0=0E A @0728B>9 @K=>G=>9 M:>=><8:>9 :>=:C@5=B=0O 1>@L10 >1CA;>28;0 @07@01>B:C ?@>3@0<< ?>2KH5=8O :0G5AB20. #?@02;5=85 :0G5AB2>< O2;O5BAO >4=>9 87 DC=:F89 ?@54?@8OB8O ?> 53> C?@02;5=8N, :>B>@0O D0:B8G5A:8 >15A?5G8205B :0G5AB2> CA;C3 8 ?@>4C:F88 =0 2KA>:>< C@>2=5 70 AG5B @07C<=>3> 8 3@0<>B=>3> C?@02;5=8O ?@>872>4AB2>< 8 53> >1A;C6820=85<. >?@>A0< C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?>A2OI5=K <=>385 8AA;54>20=8O CG5=KE @07;8G=KE AB@0=, =0:>?;5= 7=0G8B5;L=K9 >?KB 2 >1;0AB8 <5=546<5=B0 :0G5AB20, ?>MB><C 206=> >1>1I8BL >A=>2=K5 ?>;>65=8O B5>@88 8 ?@0:B8:8 2 40==>9 >1;0AB8. >2>@O > ?@>1;5<5 :0G5AB20, A;54C5B >B<5B8BL, GB> 70 MB8< ?>=OB85< 2A5340 AB>8B ?>B@518B5;L. <5==> >= 2K18@05B =081>;55 ?@85<;5<K5 ?>B@518B5;LA:85 A2>9AB20 B>20@0 8;8 CA;C38. 0G5AB2>  7040G0 =><5@ >48= 2 CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8. <5==> A ?><>ILN A>2@5<5==KE <5B>4>2 <5=546<5=B0 :0G5AB20 ?5@54>2K5 70@C156=K5 D8@<K 4>18;8AL ;848@CNI8E ?>78F89 =0 @07;8G=KE @K=:0E. >AA89A:85 ?@54?@8OB8O ?>:0 5I5 >BAB0NB 2 >1;0AB8 ?@8<5=5=8O A>2@5<5==KE <5B>4>2 <5=546<5=B0 :0G5AB20. 564C B5<, ?>2KH5=85 :0G5AB20 =5A5B ?>8AB8=5 :>;>AA0;L=K5 2>7<>6=>AB8. 4=0:> ?>2KH5=85 :0G5AB20 =52>7<>6=> 157 87<5=5=8O >B=>H5=8O : :0G5AB2C =0 2A5E C@>2=OE. @87K2K : ?>2KH5=8N :0G5AB20 =5 <>3CB 1KBL @50;87>20=K, 5A;8 @C:>2>48B5;8 @07;8G=KE C@>2=59 =5 AB0=CB >B=>A8BLAO : :0G5AB2C :0: : >1@07C 687=8. 564C :0G5AB2>< 8 MDD5:B82=>ABLN ?@>872>4AB20 ACI5AB2C5B ?@O<0O A2O7L. >2KH5=85 :0G5AB20 A?>A>1AB2C5B ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB20, ?@82>4O : A=865=8N 70B@0B 8 ?>2KH5=8N 4>;8 @K=:0. &5;L 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK  A>25@H5=AB2>20=85 C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE =0 ?@8<5@5  ...... >AB02;5==0O F5;L ?@54?>;0305B @5H5=85 A;54CNI8E 7040G: >E0@0:B5@87>20BL ?>=OB85 8 <5B>4K C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88; ?@>0=0;878@>20BL ?CB8 A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K <5=546<5=B0 :0G5AB20 >@30=870F88; 40BL :@0B:CN >@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:CN E0@0:B5@8AB8:C ?@54?@8OB8O  .....; ?@>25AB8 0=0;87 8 >F5=:0 C?@02;5=8O :0G5AB2>< CA;C3  .....; @07@01>B0BL ?@54;>65=8O ?> ?>2KH5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 70 AG5B ?>2KH5=8O :0G5AB20 >1A;C6820=8O  .....; 40BL >F5=:C M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89. 1J5:B>< ?@0:B8G5A:>3> 8AA;54>20=8O O2;O5BAO  ....., :>B>@>5 ?@54>AB02;O5B 68B5;O< >A:2K 8 >A:>2A:>9 >1;0AB8 CA;C38 H8@>:>?>;>A=>3> 4>ABC?0 : A5B8 =B5@=5B 8 F8D@>2>3> <=>3>:0=0;L=>3> B5;52845=8O. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO A8AB5<0 :0G5AB20 CA;C3  ...... !B@C:BC@0 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK 2:;NG05B 22545=85, B@8 3;02K, 70:;NG5=85, A?8A>: 8A?>;L7C5<KE 8AB>G=8:>2 8 ?@8;>65=8O. 1. "5>@5B8G5A:85 8 <5B>48G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE 1.1 >=OB85 8 <5B>4K C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88 !>2@5<5==>5 ?@54AB02;5=85 > :0G5AB25 >A=>20=> =0 ?@8=F8?5 =081>;55 ?>;=>3> 2K?>;=5=8O B@51>20=89 8 ?>65;0=89 ?>B@518B5;O, 8 MB>B ?@8=F8? 4>;65= 1KBL 70;>65= 2 >A=>2C ;N1>3> ?@>872>4AB20. >B@518B5;5< 8745;8O <>65B 1KBL :0: >B45;L=K9 G5;>25:, B0: 8 :>;;5:B82K ;N459  ?@54?@8OB8O, >@30=870F88 8;8 >1I5AB2> 2 F5;><. INCLUDEPICTURE "http://www.iso9000.ru/library/images/zero5.gif" \* MERGEFORMATINET "0:>2K B@51>20=8O =>259H59 D8;>A>D88 :0G5AB20. !>3;0A=> ?5@2>9 ?@03<0B8G5A:>9 0:A8><5 5<8=30 ;N1CN 45OB5;L=>ABL, 2 B>< G8A;5 8 2A5 284K 45OB5;L=>AB8, 2AB@5G0NI85AO 2 @01>B5 >@30=870F88, <K 4>;6=K @0AA<0B@820BL :0: B5E=>;>38G5A:89 ?@>F5AA.  @01>B5 >@30=870F88 MB8 ?@>F5AAK 2708<>459AB2CNB A;>6=K< >1@07><, >1@07CO A8AB5<C 8;8 A5BL ?@>F5AA>2. ?5@2K5 ?@54;>68; @0AA<0B@820BL >@30=870F8N :0: A8AB5<C ?@>F5AA>2 . H8:020 2 =0G0;5 80-E 3>4>2. >O282H85AO <564C=0@>4=K5 AB0=40@BK A5<59AB20 ! 9000 70:>=>40B5;L=> 70:@5?8;8 B0:>9 ?>4E>4. 7 >?@545;5=8O :0G5AB20, ?@8=OB>3> 2 B5>@88 C?@02;5=8O G5@57 :0G5AB2> (TQM), A;54C5B, GB>: 0G5AB2> - MB> ?>;=>5 C4>2;5B2>@5=85 >?@545;5==KE ?>B@51=>AB59 :;85=B0 ?@8 <8=8<0;L=>9 A515AB>8<>AB8. 0: 284=>, MB> >?@545;5=85 >@85=B8@>20=> =0 ?>B@51=>AB8 :;85=B0. 5 >1E>48B >=> 8 8=B5@5A>2 ?@54?@8OB8O, >1@0I0O 2=8<0=85, GB>: . C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 :;85=B0 B@51C5B >?@545;5==KE 70B@0B; @07<5@ ?>:@KB8O MB8E 70B@0B 4>;65= A>>B25BAB2>20BL F5=5 CA;C38; . ?@54>AB02;5=85 CA;C38 =0 C@>2=5, ?@52KH0NI5< ?>B@51=>AB8 :;85=B0, <>65B ?>B@51>20BL 1>;55 2KA>:8E 70B@0B, :>B>@K5 :;85=B <>65B =5 70E>B5BL >?;0G820BL. !B0=40@BK A5@88 ! >?@545;ONB :0G5AB2> :0: AB5?5=L A>>B25BAB28O A>2>:C?=>AB8 ?@8ACI8E E0@0:B5@8AB8: B@51>20=8O<. "0:8< >1@07><, <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> ?@54>AB02;5=85 :;85=BC ?@>4C:B0, :0G5AB2> :>B>@>3> A>>B25BAB2C5B >?@545;5=8N TQM, B@51C5B :>=F5=B@0F88 =0 B><, GB> 8<5==> >68405B :;85=B, 0 =5 =0 B><, GB> ?@54?@8OB85 E>G5B 5<C ?@54;>68BL. 5>1E>48<> B0:65 7=0=85 > 70B@0B0E =0 C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 :;85=B0 4;O <0:A8<0;L=>3> 8E A=865=8O.  459AB2CNI5< !" 15467 405BAO A;54CNI55 >?@545;5=85: 0G5AB2> ?@>4C:F88 - A>2>:C?=>ABL A2>9AB2 ?@>4C:F88, >1CA;>2;820NI8E 55 ?@83>4=>ABL C4>2;5B2>@OBL >?@545;5==K5 ?>B@51=>AB8 2 A>>B25BAB288 A 55 =07=0G5=85<. 0 =0H 273;O4, 8<5==> 3>A?>4AB2> ?>=8<0=8O :0G5AB20 :0: :0G5AB20 ?@>4C:F88 2 B5G5=85 <=>38E ;5B >:07K20;> 8 ?@>4>;605B >:07K20BL 3C18B5;L=>5 2;8O=85 =0 =0HC M:>=><8:C. 54L >?@545;5==K5 ?>B@51=>AB8 2 A>>B25BAB288 A =07=0G5=85< >7=0G0NB =5GB> >3@0=8G5==>5. 4=0:> A>1AB25==> :0G5AB2> ?@>4C:F88 =52>7<>6=> 157 4>AB865=8O :0G5AB25==>3> 2K?>;=5=8O 2A5E ?@54H5AB2CNI8E ?>O2;5=8N ?@>4C:B0 >?5@0F88. 07C<55BAO, =8 >48= AB0=40@B, =8 >4=8 B5E=8G5A:85 CA;>28O, =8 >48= 70:>= =5 <>3CB @53;0<5=B8@>20BL B0:85 A2>9AB20, :0: 2:CA=0O :>;10A0, 157>?0A=K9 02B><>18;L, :><D>@B=K9 4><, 8=B5@5A=K9 :C@A ;5:F89, 8=B5;;835=B=K9 @C:>2>48B5;L 8;8 GCB:>5 >B=>H5=85, ?>A:>;L:C MB> =5>?@545;5==K5, N@848G5A:8 =54>:07C5<K5 E0@0:B5@8AB8:8. <5AB5 A B5< 2A5 ?>=8<0NB, GB> 8<5==> ?>4>1=K5 E0@0:B5@8AB8:8 3>2>@OB > 2KA>:>< :0G5AB25. -B> 3>2>@8B > B><, GB> 2KA>:>5 :0G5AB2> =52>7<>6=> @53;0<5=B8@>20BL 2 D>@<5 ?5@5G=O A>2>:C?=>AB8 A2>9AB2 8;8 >?@545;5==KE ?>B@51=>AB59.  A>>B25BAB288 A> AB0=40@B>< ! 9000, :0G5AB2>  AB5?5=L, A :>B>@>9 A>2>:C?=>ABL A>1AB25==KE E0@0:B5@8AB8: 2K?>;=O5B B@51>20=8O, ?@8G5< @5GL 845B > B@51>20=8OE =5 B>;L:> ?>B@518B5;O, => 8 2A5E 708=B5@5A>20==KE AB>@>=. "0:8< >1@07><, 2KA>:>5 :0G5AB2>  MB> 2KA>:0O AB5?5=L C4>2;5B2>@5=8O B@51>20=89 2A5E 708=B5@5A>20==KE AB>@>=. K45;8< B@8 ACI5AB25==KE <><5=B0 ?>=8<0=8O :0G5AB20. 5@2>5: 2 >?@545;5=88 >BACBAB2C5B A;>2> ?@>4C:F8O (8;8 >1J5:B). -B>B D0:B ?>4G5@:8205B: =8 >4=> ?@54?@8OB85 (>@30=870F8O) =5 2K?CA:05B ?@>4C:F8N, 157 :>B>@>9 =5 <>3CB >1>9B8AL ?>B@518B5;L 8 4@C385 708=B5@5A>20==K5 AB>@>=K. 0==>5 B@51>20=85 2A5340 <>65B C4>2;5B2>@8BL 4@C30O ?@>4C:F8O, 4@C3>9 >1J5:B. "> 5ABL, A B>G:8 7@5=8O @K=:0, ACI5AB25==0 =5 ?@>4C:F8O, 0 2K?>;=5=85 B@51>20=89. & .. /////// 8A. 1. 1>1I5==K9 ?@>F5AA ?> ! 9000 INCLUDEPICTURE "http://www.iso9000.ru/library/images/zero5.gif" \* MERGEFORMATINET  064K9 ?@>F5AA, ?@5>1@07CO =5:>B>@K9 >1J5:B B@C40, 8<55B 2E>4 8 2KE>4. @>F5AA, ?@5>1@07CO >1J5:B B@C40, 4>102;O5B 53> AB>8<>ABL. 064K9 ?@>F5AA 2:;NG05B >?@545;5==K< >1@07>< @5AC@AK, 2 B>< G8A;5 B@C4>2K5. 0 2E>45 8 2KE>45 ?@>F5AA0, 0 B0:65 2 @07;8G=KE D070E ?@>F5AA0 <>3CB ?@>2>48BLAO 87<5@5=8O. "@51>20=8O : A8AB5<0< :0G5AB20 2 A>>B25BAB288 A> AB0=40@B0<8 ! 9000 <>3CB 1KBL ?@8<5=5=K :> 2A5< G5BK@5< :0B53>@8O< ?@>4C:F88. >60;C9, 206=59H8< <><5=B>< ! 9000 O2;O5BAO B>, GB> B@51>20=8O : A8AB5<0< :0G5AB20 ?> ACI5AB2C >4=8 8 B5 65 4;O 2A5E >1I8E :0B53>@89 ?@>4C:F88, @07;8G0BLAO <>3CB ;8HL 45B0;8 04<8=8AB@0B82=>3> ?>AB@>5=8O 8 C?@02;5=8O A8AB5<0<8 40 B5@<8=>;>38O. #?@02;5=85 ?@>F5AA>< 2:;NG05B:  INCLUDEPICTURE "http://www.iso9000.ru/library/images/zero5.gif" \* MERGEFORMATINET & & . !5@B8D8:0F8O A8AB5< <5=546<5=B0 :0G5AB20 ?> AB0=40@B0< A5@88 ! 9000 O2;O5BAO >A=>2=K< ?>:070B5;5< AB018;L=>3> :0G5AB20 8 3>2>@8B > B><, GB> :><?0=859 2K?>;=ONBAO 2A5 B@51>20=8O, CAB0=>2;5==K5 <564C=0@>4=K<8 AB0=40@B0<8. !5@B8D8:0B A>>B25BAB28O ! A5@88 9000 O2;O5BAO 4;O ?>B@518B5;O >4=8< 87 >A=>2=KE :@8B5@852 2K1>@0 :><?0=88. !B0=40@B !"  ! 9001-2001 B@51C5B =0;8G85 H5AB8 A;54CNI8E >1O70B5;L=KE 4>:C<5=B8@>20==KE ?@>F54C@: C?@02;5=85 4>:C<5=B0F859; C?@02;5=85 70?8AO<8; 2=CB@5==85 0C48BK; C?@02;5=85 =5A>>B25BAB2CNI59 ?@>4C:F859; :>@@5:B8@CNI85 459AB28O; ?@54C?@5640NI85 459AB28O. !8AB5<0 <5=546<5=B0 :0G5AB20 - MB> B0 G0ABL >1I59 A8AB5<K C?@02;5=8O 2 :><?0=88, :>B>@0O DC=:F8>=8@C5B A F5;LN >15A?5G5=8O AB018;L=>3> :0G5AB20 ?@>4C:F88 8;8 CA;C3. ///////////////  ! 9000 ?@54?>;0305BAO, GB> :0640O >@30=870F8O ACI5AB2C5B 4;O 2K?>;=5=8O @01>BK ?> 4>102;5=8N AB>8<>AB8 ?@>4C:F88. 01>B0 2K?>;=O5BAO ?>A@54AB2>< A5B8 ?@>F5AA>2. !B@C:BC@0 MB>9 A5B8 O2;O5BAO 4>AB0B>G=> A;>6=>9, ?>A:>;L:C 1>;LH8=AB2> ?@>F5AA>2 2708<>459AB2C5B <564C A>1>9. >=F5?BC0;L=>9 >A=>2>9 ! 9000 O2;O5BAO B>, GB> >@30=870F8O A>7405B, >15A?5G8205B 8 C;CGH05B :0G5AB2> ?@>4C:F88 ?@8 ?><>I8 A5B8 ?@>F5AA>2, :>B>@K5 4>;6=K ?>425@30BLAO 0=0;87C 8 ?>AB>O==><C C;CGH5=8N. ;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>3> C?@02;5=8O ?@>F5AA0<8, >@30=870F88 2708<>459AB28O <564C ?@>F5AA0<8 2 A5B8, ! 9000 ?@54?>;0305B, GB> C :064>3> ?@>F5AA0 4>;65= 1KBL 2;045;5F  ;8F>, =5ACI55 >B25BAB25==>ABL 70 40==K9 ?@>F5AA. -B>B 2;045;5F 4>;65= >15A?5G820BL >4=>7=0G=>5 ?>=8<0=85 2A5<8 CG0AB=8:0<8 ?@>F5AA0 8E >B25BAB25==>AB8 8 ?>;=><>G89, 4>;65= >@30=87>2K20BL 2708<>459AB285 ?@8 @5H5=88 ?@>1;5<, >E20BK20NI8E =5A:>;L:> DC=:F8>=0;L=KE ?>4@0745;5=89 ?@54?@8OB8O. >AB865=85 C4>2;5B2>@8B5;L=>3> :0G5AB20 2:;NG05B 2A5 AB0488 ?5B;8 :0G5AB20 :0: 548=>5 F5;>5. :;04 2 :0G5AB2> MB8E @07;8G=KE AB0489 8=>340 845=B8D8F8@C5BAO >B45;L=> A F5;LN 8E 2K45;5=8O, =0?@8<5@, :0G5AB2>, >1CA;>2;5==>5 ?>B@51=>ABO<8, :0G5AB2> >1CA;>2;5==>5 ?@>5:B8@>20=85< ?@>4C:F88, :0G5AB2> >1CA;>2;5==>5 A>>B25BAB285< AB0=40@BC.  =5:>B>@KE A?@02>G=KE 8AB>G=8:0E :0G5AB2> >1>7=0G05BAO :0: ?@83>4=>ABL 4;O 8A?>;L7>20=8O 8;8 A>>B25BAB285 F5;8, 8;8 C4>2;5B2>@5=85 =C64 ?>B@518B5;O, 8;8 A>>B25BAB285 B@51>20=8O<. A5 MB> ?@54AB02;O5B A>1>9 B>;L:> =5:>B>@K5 AB>@>=K :0G5AB20, >?@545;5==>3> 2KH5. 7 >?@545;5=8O :0G5AB20, ?@8=OB>3> 2 B5>@88 C?@02;5=8O G5@57 :0G5AB2> (TQM), A;54C5B, GB>: 0G5AB2> - MB> ?>;=>5 C4>2;5B2>@5=85 >?@545;5==KE ?>B@51=>AB59 :;85=B0 ?@8 <8=8<0;L=>9 A515AB>8<>AB8. 0: 284=>, MB> >?@545;5=85 >@85=B8@>20=> =0 ?>B@51=>AB8 :;85=B0. 5 >1E>48B >=> 8 8=B5@5A>2 ?@54?@8OB8O, >1@0I0O 2=8<0=85, GB>: /////// 0?@0H8205BAO 2K2>4, GB> ?@54>AB02;5=85 :;85=BC ?@>4C:B0, :0G5AB2> :>B>@>3> A>>B25BAB2C5B >?@545;5=8N TQM, B@51C5B :>=F5=B@0F88 =0 B><, GB> 8<5==> >68405B :;85=B, 0 =5 =0 B><, GB> ?@54?@8OB85 E>G5B 5<C ?@54;>68BL. 5>1E>48<> B0:65 7=0=85 > 70B@0B0E =0 C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 :;85=B0 4;O <0:A8<0;L=>3> 8E A=865=8O. 'B> :0A05BAO M:>=><8G5A:8E 0A?5:B>2 :0G5AB20, B> :>=5G=>9 F5;LN TQM O2;O5BAO ?>;CG5=85 ?@81K;8 70 AG5B ?@82;5G5=8O =>2KE :;85=B>2, 871560=85 ?5@5<0=820=8O 8<5NI59AO :;85=BC@K :>=:C@5=B0<8 8;8 A=865=85 70B@0B ?@54?@8OB8O. "5>@8O C?@02;5=8O G5@57 :0G5AB2> >B@8F05B 2A5 5I5 4>2>;L=> @0A?@>AB@0=5==>5 <=5=85, GB> C;CGH5=85 :0G5AB20 4>;6=> ?>2;5GL 70 A>1>9 @>AB 70B@0B. =0;878@CO <5B>4K C?@02;5=8O :0G5AB2>< A;54C5B ?>4G5@:=CBL, GB> 25AL A>2@5<5==K9 <8@ AB@>8B A8AB5<C C?@02;5=8O =0 >A=>25 AB0=40@B>2 !. !>3;0A=> 8<, :064K9 ?@>4C:B 8 CA;C30 4>;65= 1KBL A5@B8D8F8@>20=. !5@B8D8:0B ISO 9001  MB> >D8F80;L=K9 4>:C<5=B, ?>4B25@640NI89 :0G5AB2> @01>B 8 CA;C3 >@30=870F88 70 AG5B 30@0=B88 A>>B25BAB28O 2A5E ?@>F5AA>2 =0 ?@54?@8OB88 AB0=40@BC ?> :0G5AB2C ISO 9001, 8<5==> ?>MB><C A5@B8D8:0B :0G5AB20 ISO 9001 <>65B 30@0=B8@>20BL ?>B@518B5;N 2KA>:>5 :0G5AB2> B>20@>2, @01>B 8 CA;C3. !B0=40@BK A5@88 ISO 9000 2:;NG0NB 2 A51O A;54CNI85 A>AB02;ONI85: ISO 9000:2005 !8AB5<K <5=546<5=B0 :0G5AB20  A=>2=K5 ?>;>65=8O 8 A;>20@L ISO 9001:2000 !8AB5<K <5=546<5=B0 :0G5AB20. "@51>20=8O ISO 9004:2000 !8AB5<K <5=546<5=B0 :0G5AB20  5:><5=40F88 ?> C;CGH5=8N 45OB5;L=>AB8 ISO 19011:2002 C:>2>4OI85 C:070=8O ?> ?@>2545=8N 0C48B>2 A8AB5< <5=546<5=B0 :0G5AB20 8/8;8 A8AB5< <5=546<5=B0 >:@C60NI59 A@54K !B0=40@BK A5@88 ISO 9000 (! 9000)  ?@54AB02;ONB A>1>9 =01>@ >A=>2=KE B@51>20=89, @C:>2>4AB2 8 C:070=89, : A8AB5<5 <5=546<5=B0 :0G5AB20 ?>72>;ONI8E >?B8<878@>20BL 2A5 187=5A- ?@>F5AAK. !B0=40@BK A5@88 iso 9000 (8A> 9000) ?@8<5=8<K 4;O ?@54?@8OB89 A ;N1K<8 2840<8 45OB5;L=>AB8, =5 7028A8<> >B >B@0A;8 ?@><KH;5==>AB8 8;8 A5:B>@0 M:>=><8:8.  >AA89A:>9 $545@0F88 <564C=0@>4=>9 A5@88 AB0=40@B>2 ISO 9000 A>>B25BAB2C5B =0F8>=0;L=0O A5@8O AB0=40@B>2 ! 9000, :>B>@0O ?@54AB02;O5B A>1>9 0CB5=B8G=K9 B5:AB <564C=0@>4=KE AB0=40@B>2 8 >1>7=0G0NBAO A;54CNI8< >1@07>< !"  ! 9000 2001, !"  ! 9001 2001, !"  ! 9004 2001, !"  ! 19011 2003. !B0=40@B ISO 9001:2000 O2;O5BAO 107>2K< AB0=40@B>< 4;O ISO 14001:2004 8 OHSAS 18001:2007 048< E0@0:B5@8AB8:C >A=>2=K< <5B>40< C?@02;5=8O :0G5AB2><, 2K45;82 107>2K5. !B0B8AB8G5A:85 <5B>4K C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88 ?@54?>;030NB ?@8<5=5=85 AB0B8AB8G5A:>3> @53C;8@>20=8O B5E=>;>38G5A:8<8 ?@>F5AA0<8 8 AB0B8AB8G5A:>3> :>=B@>;O. > =5402=53> 2@5<5=8 H8@>:>5 ?@8<5=5=85 AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2 A45@6820;>AL =87:8< C@>2=5< 02B><0B870F88 A1>@0 8 E@0=5=8O 8=D>@<0F88 > ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA0E, => 70 ?>A;54=85 3>4K 2 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>38OE ?@>87>H5; ACI5AB25==K9 A4283  2 ?@>5:B8@>20=88 8 C?@02;5=88 ?@>872>4AB2>< ?>O28;AO H8@>:89 A?5:B@ ?@>3@0<<=KE ?@>4C:B>2. 4=8< 87 B0:8E ?@>4C:B>2 O2;O5BAO 02B><0B878@>20==0O A8AB5<0 B5E=8G5A:>9 ?>43>B>2:8 8 CG5B0 ?@>872>4AB20 TechnologiCS, 345 40==K5 >1 >1>@C4>20=88 8 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA0E ?@54AB02;5=K 2  2 D>@<5, C4>1=>9 4;O ?>A;54CNI59 >1@01>B:8. "0:8< >1@07><, A53>4=OH=89 C@>25=L @0728B8O 02B><0B878@>20==KE A8AB5< C?@02;5=8O 1;03>?@8OBAB2C5B 2=54@5=8N AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2. !B0B8AB8G5A:>5 @53C;8@>20=85 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0 ?@54AB02;O5B A>1>9 :>@@5:B8@>2:C ?0@0<5B@>2 ?@>F5AA0 ?> @57C;LB0B0< 2K1>@>G=>3> :>=B@>;O ?0@0<5B@>2 ?@>4C:F88, >ACI5AB2;O5<>3> 4;O B5E=>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O 7040==>3> C@>2=O :0G5AB20. ///////////// 5@8>48G=>ABL 27OB8O ?@>1 (2K1>@>:) 7028A8B >B CAB>9G82>AB8 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0: G5< >= CAB>9G8259, B5< @565 15@CBAO ?@>1K (2K1>@:8). @8 ?@8<5=5=88 AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2 :>=B@>;O 206=> CAB0=>28BL, :0:>9 70:>=><5@=>AB8 ?>4G8=O5BAO @0A?@545;5=85 :>=B@>;8@C5<KE ?0@0<5B@>2 8745;89 (:@82>9 =>@<0;L=>3> @0A?@545;5=8O 0CAA0, @0A?@545;5=8N, E0@0:B5@=><C :@82>9 @0A?@545;5=8O 0:A25;;0 8 B.4.). 7<5=5=85 25;8G8=K :>=:@5B=>3> :>=B@>;8@C5<>3> ?0@0<5B@0 8745;8O 8;8 B5E=>;>38G5A:>3> @568<0 ?@>O2;O5BAO 2 87<5=5=88 DC=:F88 @0A?@545;5=8O. !@02=5=85 D0:B8G5A:>9 DC=:F88 @0A?@545;5=8O A =>@<0;L=>9 ?>72>;O5B :>=B@>;8@>20BL B5E=>;>38G5A:89 ?@>F5AA 8;8 :0G5AB2> 8745;8O. 1I0O AE5<0 AB0B8AB8G5A:>3> :>=B@>;O :0G5AB20 A>AB>8B 87 A;54CNI8E MB0?>2:  >46@BDF68:^*0LNpr|~ʿhx=hx=CJaJhx=CJaJhv_ CJaJhtCJaJhc CJaJh{FhACJaJhCJaJhD~hD~CJaJhD~CJaJh{FhD~CJaJhD~hb+CJOJQJ^JaJ h-hb+CJOJQJ^JaJ26 4F:j$ & F dh^a$gdx=$dh`a$gdc $dh`a$gdt$dh`a$gdD~gdD~$a$gd- Vfhjdxz L!N!R!T!·ʬ¬|njc h~Ph~Ph~Ph }?CJOJQJ^JaJ h-hGfCJOJQJ^JaJ h-h }?CJOJQJ^JaJh-CJOJQJ^JaJh{FhFCJaJh0ht;CJaJhFCJaJhD~hD~CJaJhtCJaJhx=hx=CJaJhx=CJaJhCJaJhv_ CJaJ"j N!P!R!T!!!!!B%))*+,-.$dh`a$gd~P$dh`a$gdSgdXc $`a$gd-gd~P$a$gd-$dh`a$gdFT!p!|!~!!!!4$6$$$)H*(.,.T...X/111122====Z@`@b@p@ĵĵĩġxpġppph\hTCJaJmH sH hv_ CJaJhCJaJh~Ph"}CJaJh~Ph"}B*CJaJphhSh"}B*CJaJphh~PCJaJh~Ph"}CJ\aJjhSh"}CJUaJhSh"}CJaJhXch!6OJQJ]^Jh-h!6OJQJ]^Jh-hGf6OJQJ]^J .R12P4F9X:<X=Z@b@r@pAFFG>JKBK$ & F dh^a$gd~P$ & F dh^a$gd~P$dh`a$gd"} $dha$gd"}$dh`a$gd~P$dh`a$gdSp@r@@@hAjAlAnApAFFGGGGGG0HIIK@KBKjKlKKKKKKKLLLFLHLLLM˶૜zogggggggggh~PCJaJhSh"}CJaJh"}h"}CJaJhv_ CJaJjhPX-h"}CJUaJjhPX-h"}CJUaJhPX-h"}CJaJ)j\h"}h"}56CJU\]aJ)jh"}h"}56CJU\]aJ h"}h"}56CJ\]aJhTh"}CJaJmH sH &BKlKKKLJLMMOWY|ZH[H\X\^aDce.ffB18@0NBAO =51>;LH85 2K1>@:8 8745;89 ?5@8>48G5A:8 8;8 ?> A?5F80;L=><C 0;3>@8B<C; 2) 8745;8O 2K1>@:8 ?@>25@ONBAO, GB>1K 4;O :064>3> 8745;8O >?@545;8BL 7=0G5=85 :>=:@5B=>3> ?@87=0:0 X; 3) 2K1@0==K5 7=0G5=8O X (X1, X2, ..., Xn) 70=>AOBAO 2 :>=B@>;L=CN :0@BC, 2 :>B>@>9 C:07K20NBAO 4>?CAB8<K5 :>=:@5B=K5 3@0=8FK 87<5=5=8O ?@87=0:0 X; 4) ?> @0A?@545;5=8N B>G5: X =0 :>=B@>;L=>9 :0@B5 >B=>A8B5;L=> =59B@0;L=KE 3@0=8F ?@8=8<05BAO @5H5=85 > 3>4=>AB8 8745;89 8;8 1@0:5 ?@8 ?@85<>G=>< AB0B8AB8G5A:>< :>=B@>;5 8;8 > =5>1E>48<>AB8 2<5H0B5;LAB20 2 B5E=>;>38G5A:89 ?@>F5AA ?@8 AB0B8AB8G5A:>< :>=B@>;5 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0. 0 3>@87>=B0;L=>9 >A8 C:07K20NBAO =><5@0 2K1>@>: (70 A<5=C, ACB:8, =545;N, <5AOF); =0 25@B8:0;L=>9 >A8 >B:;04K20NBAO @07<5@ 2K1@0==>9 E0@0:B5@8AB8:8 X, :>=B@>;8@C5<>3> ?0@0<5B@0, =86=OO 8 25@E=OO 3@0=8FK 4>?CA:0 (, ); =86=OO 8 25@E=OO ?@54C?@548B5;L=K5 3@0=8FK (, ). 0==K5 :0@BK 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>20=8O @568<>2 @01>BK >1>@C4>20=8O, 53> ?>4=0;04:8 8 B.4. 0;55 C<5AB=> 1C45B C45;8BL 2=8<0=85 =5:>B>@>< <5B>40<, 2>7=8:H8< =0 >A=>25 @0AA<>B@5==KE @0=55 <>45;59  O?>=A:8E 8 52@>?59A:8E. 048< E0@0:B5@8AB8:C =5:>B>@K< 87 =8E. & & & & . 1.2 CB8 A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K <5=546<5=B0 :0G5AB20 >@30=870F88 @5420@OO E0@0:B5@8AB8:C ?CB59 A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K <5=546<5=B0 :0G5AB20 4048< >?8A0=85 >A=>2=KE <>45;59 C?@02;5=8O <5=546<5=B0 :0G5AB20. !B0=40@BK ! A5@88 9000, >?8AK20NI85 <>45;8 A8AB5< <5=546<5=B0, 3>2>@OB B>;L:> > B><, :0:8< >1@07><, =0 :0:8E ?@8=F8?0E 4>;6=K 1KBL >@30=87>20=K 8=D>@<0F8>==K5 ?>B>:8 =0 ?@54?@8OB88. ////////////// >45;L A5>1I53> :>=B@>;O :0G5AB20 (Total Quality Control) 1K;0 ?@54;>65=0 @<0=4>< $5935=10C<>< 2=0G0;5 50E 3>4>2. >4 A5>1I8< :>=B@>;5< :0G5AB20 $5935=10C< ?>=8<0; B0:CN A8AB5<C, :>B>@0O ?>72>;O;0 @5H0BL ?@>1;5<C :0G5AB20 ?@>4C:F88, 855F5=K 27028A8<>AB8 >B2K3>4K ?>B@518B5;59, ?@>872>48B5;59 848AB@81LNB5@>2. $5935=10C< ?@54;>68; @0AA<0B@820BL :0G5AB2> =5:0: :>=5G=K9 @57C;LB0B ?@>872>4AB20 8745;8O, 0=0:064>< MB0?5 53> A>740=8O. !>3;0A=> 40==>9 :>=F5?F88, <>45;L A5>1I53> :>=B@>;O :0G5AB20 2K3;O45;0 A;54CNI8< >1@07><: //////////// 8A. 2. <>45;L A5>1I53> :>=B@>;O :0G5AB20 A=>2=K5 M;5<5=BK <>45;8 TQM ?@54AB02;5=K =0AE5<5: /////////// 8A. 3. A=>2=K5 M;5<5=BK <>45;8 TQM 0: 284=> 87@8AC=:0, =081>;55 206=K<8 M;5<5=B0<8 TQM O2;ONBAO: >2;5G5==>ABL 2KAH53> @C:>2>4AB20: AB@0B538O :0G5AB20 2:><?0=88 (>@30=870F88) 4>;6=0 ?@54CA<0B@820BL ?>AB>O==>5, =5?@5@K2=>5 8;8G=>5 CG0AB85 2KAH53> @C:>2>4AB20 (@C:>2>48B5;O) :><?0=88 22>?@>A0E, A2O70==KE A:0G5AB2><. :F5=B =0?>B@518B5;O: D>:CA8@>20BL 2AN 45OB5;L=>ABL :><?0=88 =0=C64K 8?>65;0=8O :0: 2=5H=8E, B0: 82=CB@5==8E ?>B@518B5;59 A5>1I55 CG0AB85 2@01>B5: >15A?5G820BL 2>7<>6=>AB8 4;O @50;L=>3> CG0AB8O :064>3> 2?@>F5AA5 4>AB865=8O 3;02=>9 F5;8 C4>2;5B2>@OBL 70?@>AK ?>B@518B5;O =8<0=85 ?@>F5AA0<: D>:CA8@>20BL 2=8<0=85 =0?@>F5AA0E, @0AA<0B@820O 8E:0: >?B8<0;L=CN A8AB5<C 4>AB865=8O 3;02=>9 F5;8 <0:A8<870F8N F5==>AB8 ?@>4C:B0 4;O ?>B@518B5;O 8<8=8<870F8N 53> AB>8<>AB8 :0: 4;O ?>B@518B5;O, B0: 8?@>872>48B5;O >AB>O==>5 C;CGH5=85: ?>AB>O==> 8=5?@5@K2=> C;CGH0BL :0G5AB2> ?@>4C:B0 078@>20=85 @5H5=89 =0D0:B0E: 1078@>20BL 2A5 @5H5=8O :><?0=88 B>;L:> =0D0:B0E, 0=5=08=BC8F88 8;8 >?KB5 55@01>B=8:>2 !>740==0O $5935=10C<>< A8AB5<0 A5>1I53> :>=B@>;O :0G5AB20 1K;0 2=54@5=0 2?@0:B8:C @01>BK O?>=A:8E ?@54?@8OB89 -.5<8=3><. ;03>40@O G5;>25:C-;535=45 -420@4C#.5<8=3C (W. Edwards Deming), >4=><C 87A>740B5;59 O?>=A:>3> M:>=><8G5A:>3> GC40, B5>@8O C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?>;CG8;0 A2>5 40;L=59H55 @0728B85. !G8B05BAO, GB> 8<5==> 45OB5;L=>ABL 5<8=30 2><=>3>< A?>A>1AB2>20;0 ?>O2;5=8N 2KA>:>:0G5AB25==KE 8=54>@>38E O?>=A:8E B>20@>2. @87=020O ACI5AB2>20=85 >B:;>=5=89, =5>1E>48<>ABL >BA;56820=8O =55AB5AB25==KE >B:;>=5=89 82KOA=5=8O 8E?@8G8=, 5<8=3 2K428=C; 845N >1>B<5=5 >F5=:8 7040=89 8@57C;LB0B>2 2K?>;=5=8O @01>BK A>B@C4=8:0<8. 5<8=3 ?>;030;, GB> B0:0O >F5=:0 A>7405B 0B<>AD5@C AB@0E0, A?>A>1AB2C5B >@85=B0F88 =0:@0B:>A@>G=K5 7040G8, 83=>@8@CO 4>;3>A@>G=K5 F5;8, 8<5H05B :>;;5:B82=>9 @01>B5. < 1K;8 ?@54;>65=K 4;O <5=5465@>2 A;54CNI85 14 ?@8=F8?>2 A>25@H5=AB2>20=8O :0G5AB20: /////////////// 8A. 4. '5BK@5EC@>2=520O 85@0@E8O :0G5AB20 B>2@5<O :0: 5<8=3 >A=>2=>5 2=8<0=85 A>A@54>B>G8; =0C;CGH5=88 :0G5AB20 ?@8<5=8B5;L=> 2?5@2CN >G5@54L :?@>F5AA0< 8A8AB5<0<, 6>75D.6C@0= 2K45;8; =5>1E>48<>ABL 4;O :064>3> <5=5465@0 8=48284C0;L=>9 45OB5;L=>AB8, ?@82>4OI59 :?>2KH5=8N :0G5AB20. 6C@0= O2;O5BAO AB>@>==8:>< ?>4E>40, :>B>@K9 ?@54CA<0B@8205B 2>2;5G5==>ABL ?5@A>=0;0 2?@>F54C@K, >15A?5G820NI85 2KA>:>5 :0G5AB2>. -B>B ?>4E>4 A>45@68B 10A>AB02;ONI8E ?>2KH5=8O :0G5AB20: ////// =>385 87?5@5G8A;5==KE 2KH5 ?@8=F8?>2 (2?5@2CN >G5@54L, 14?@8=F8?>2 5<8=30) ;53;8 2>A=>2C A>2@5<5==>9 :>=F5?F88 A5>1I53> C?@02;5=8O :0G5AB2>< ("Q). =0;87 >1I8E G5@B 2?@82545==KE 2KH5 ?>4E>40E ?>72>;8; 6>=C M118BC 88B5@C 5@3EC 2K45;8BL 7D0:B>@>2 A5>1I53> :0G5AB20: @85=B0F8O =0?>B@518B5;O. @85=B0F8O =0?@>F5AA 853> @57C;LB0BK. #?@02;5=85 CG0AB85< 2@01>B5 8>B25BAB25==>ABLN. 5?@5@K2=>5 A>25@H5=AB2>20=85. @>1;5<K, 7028AOI85 >B@01>B=8:>2, 4>;6=K A>AB02;OBL =51>;55 20%. @>2545=85 87<5@5=89. ><0=4=0O >@30=870F8O @01>B ?>C;CGH5=8N :0G5AB20 (?>AB>O==> 459AB2CNI85 A:2>7=K5 DC=:F8>=0;L=K5 !>25BK). 0G8=0O A1980-E 33. 245OB5;L=>AB8 >@30=870F89 =0G8=0NB 2K45;OBL >B45;L=K5 DC=:F8>=0;L=K5 =0?@02;5=8O. 0AH8@O5BAO ?5@5G5=L >1J5:B>2 <5=546<5=B0 <0@:5B8=3, 8==>20F88, ?5@A>=0; 8B.4. AB@C:BC@5 >1I53> <5=546<5=B0 ?>O2;ONBAO A0<>AB>OB5;L=K5 48AF8?;8=K D8=0=A>2K9 <5=546<5=B, C?@02;5=85 <0@:5B8=3>< 8B.4., 2>48= @O4 A:>B>@K<8 <>6=> ?>AB028BL 8C?@02;5=85 :0G5AB2><. 5=546<5=B =0?@02;5= =04>AB865=85 ?>AB02;5==KE F5;59 (B0:>9 ?>4E>4 ?>;CG8; =0720=85 C?@02;5=8O ?>A@54AB2>< F5;59, 8;8 ) 81078@C5BAO =0?>AB@>5=88 8?>A;54CNI59 @50;870F88 AB@C:BC@8@>20==>9 A8AB5<K F5;59 (45@520 F5;59). !4@C3>9 AB>@>=K, >1I89 <5=546<5=B >?@545;8; 2:0G5AB25 >A=>2=>9 F5;8 ?>AB>O==>5 A>25@H5=AB2>20=85 :0G5AB20. -B>B ?>4E>4 ?>;CG8; =0720=85 C?@02;5=8O ?>A@54AB2>< :0G5AB20 (!)). "0:8< >1@07><, A53>4=O =0;8F> ?@>F5AA A@0I820=8O >1I53> <5=546<5=B0 8C?@02;5=8O :0G5AB2><. A;54CNI8E @0745;0E <K@0AA<>B@8< =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5 <5B>4K 8<>45;8 C?@02;5=8O :0G5AB2><, 8A?>;L7C5<K5 :0: 270@C156=>9, B0: 82>B5G5AB25==>9 ?@0:B8:5 187=5A0. 5@=5<AO : @0AA<>B@5=8N ?CB59 A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5< <5=546<5=B0 :0G5AB20. !  ?@5645 2A53> A8AB5<0 C?@02;5=8O. 0G5AB2> 4>AB8305BAO 70 AG5B <=>38E D0:B>@>2, 206=59H8< 87 :>B>@KE O2;O5BAO =5?@5@K2=>5 C;CGH5=85 ACI5AB2CNI8E ?@>F5AA>2 >@30=870F88. 4=0:> A0<0 ?>AB0=>2:0 =5:>B>@KE 2>?@>A>2, A2O70==KE A A8AB5<0<8 <5=546<5=B0 :0G5AB20, =C6405BAO 2 CB>G=5=88, B0: :0: 8<5==> 745AL 70G0ABCN :@>NBAO ?@8G8=K =5C40G @>AA89A:8E ?@54?@8OB89 8 >@30=870F89 2 >1;0AB8 >15A?5G5=8O :0G5AB20. >42>4O 8B>3 3;02K, A;54C5B A:070BL, GB> 7=0G5=85 A8AB5< ! 4;O A>2@5<5==>9 M:>=><8:8 B@C4=> ?5@5>F5=8BL. #?@02;5=85 :0G5AB2>< - MB>, ?@5645 2A53>, ?@8<5=5=85 A>2@5<5==KE AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2. 0 0?045 (!() 8 =0 >AB>:5 (/?>=8O) MB> - 0:A8><0. 5B>4K AB0B8AB8:8 - 8<5==> B> A@54AB2>, :>B>@>5 =5>1E>48<> 87CG8BL, GB>1K 2=54@8BL C?@02;5=85 :0G5AB2><. =8 - =081>;55 206=0O A>AB02=0O G0ABL :><?;5:A=>9 A8AB5<K 2A5>1I53> C?@02;5=8O :0G5AB2>< =0 D8@<5.  O?>=A:8E :>@?>@0F8OE 2A5, =0G8=0O >B ?@54A540B5;O !>25B0 8@5:B>@>2 8 4> @O4>2>3> @01>G53> 2 F5E5, >1O70=K 7=0BL E>BO 1K >A=>2K AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2. 5B>4K 8 <>45;8 C?@02;5=8O :0G5AB20 <=>3>>1@07=K. !?5F80;8ABK <>3CB 2K1@0BL =081>;55 ?>4E>4OICN. <5AB5 A B5<, >A=>2>?>;030NI8< ?@8 2K1>@5 <5B>4>2 8 <>45;59 C?@02;5=8O :0G5AB2>< 4>;6=> 1KBL B>, GB> A8AB5<0 C?@02;5=8O :0G5AB2><  MB> ?@>F5AA, 345 :0G5AB2> 4>;6=> 1KBL =587<5==K< =0 2A5E MB0?0E. 2. =0;87 A8AB5<K C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88  ..... 2.1 @0B:0O >@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O & .. >;=>5 D8@<5==>5 =08<5=>20=85 1I5AB20 =0 @CAA:>< O7K:5: 0:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> ...... !>:@0I5==>5 =08<5=>20=85 1I5AB20 =0 @CAA:>< O7K:5:  ......  ..... O2;O5BAO N@848G5A:8< ;8F><, 8 8<55B 2 A>1AB25==>AB8 >1>A>1;5==>5 8<CI5AB2>, CG8BK205<>5 =0 53> A0<>AB>OB5;L=>< 10;0=A5, @0AG5B=K9 8 8=K5 AG5B0 2 @C1;OE 8 8=>AB@0==>9 20;NB5 2 10=:0E =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 70 55 ?@545;0<8. 1I5AB2> 8<55B :@C3;CN ?5G0BL A> A2>8< ?>;=K< D8@<5==K< =08<5=>20=85< =0 @CAA:>< O7K:5 8 C:070=85< =0 <5AB> 53> =0E>645=8O.  ?5G0B8 <>65B 1KBL B0:65 C:070=> D8@<5==>5 =08<5=>20=85 1I5AB20 =0 ;N1>< 8=>AB@0==>< O7K:5 8;8 O7K:5 =0@>4>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 1I5AB2> 2?@025 8<5BL HB0<?K 8 1;0=:8 A> A2>8< =08<5=>20=85<, A>1AB25==CN M<1;5<C, 0 B0:65 70@538AB@8@>20==K9 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 B>20@=K9 7=0: 8 4@C385 A@54AB20 287C0;L=>9 845=B8D8:0F88. ////////////  ..... - ;845@ =0 <>A:>2A:>< @K=:5 :><?;5:A=KE B5;5:><<C=8:0F8>==KE CA;C3 =B5@=5B + ", ?5@2K9 :015;L=K9 >?5@0B>@, 70?CAB82H89 HDTV .  2010 3>4C 2 @0<:0E 2KAB02:8 CSTB :><?0=8O >1JO28;0 > B5E=8G5A:>9 3>B>2=>AB8 25I0=8O 3D-B5;52845=8O 2 A2>59 A5B8. > 40==K< >BG5B0, ?>43>B>2;5==>3> @>AA89A:8< >D8A>< iKS-Consulting, ?> 8B>30< ?5@2>3> :20@B0;0 2011 3>40 :>;8G5AB2> G0AB=KE ?>;L7>20B5;59 H8@>:>?>;>A=>3> 4>ABC?0 2 =B5@=5B 2 A5B8 ..... A>AB028;> 664 BKAOG8, CA;C30<8 :015;L=>3> B5;52845=8O ..... ?>;L7CNBAO ?>@O4:0 1 <;=. G5;>25:. & . 2.2 =0;87 8 >F5=:0 C?@02;5=8O :0G5AB2>< CA;C3  .....  ?@>F5AA5 0=0;870 A8AB5<K C?@02;5=8O :0G5AB2>< CA;C3  ..... 1K; ?@>2545= >?@>A A>B@C4=8:>2 :><?0=88 4;O 2KOA=5=8O >A=>2=KE 0:F5=B>2 A8AB5<K :0G5AB20. ?@>A ?@>2>48;AO :0: A@548 @C:>2>48B5;59, B0: 8 A@548 @O4>2KE A>B@C4=8:>2. 57C;LB0BK ?@54AB028< 2 2845 4803@0<<. A=>2=K< 8=48:0B>@>< CA?5H=>9 @01>BK ?@54?@8OB8O 1>;LH0O G0ABL A>B@C4=8:>2 AG8B05B C4>2;5B2>@5==>ABL :;85=B>2 (@8A.).  SHAPE \* MERGEFORMAT //////// "0:8< >1@07><, A8AB5<0B878@CO ?>;CG5==K5 40==K5, <>6=> A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: ?@520;8@CNI8<8 :@8B5@8O<8 :0G5AB25==>9 CA;C38 O2;ONBAO B5, :>B>@K5 >@85=B8@>20==K =0 ?>B@518B5;O (GB>1K :;85=B >AB0;AO 4>2>;5=, GB>1K :;85=B ?;0B8; A C4>2>;LAB285<)  74,28%. 3. A=>2=K5 =0?@02;5=8O A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K C?@02;5=8O :0G5AB2><  ..... 3.1 @54;>65=8O ?> ?>2KH5=8N :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 70 AG5B ?>2KH5=8O :0G5AB20 >1A;C6820=8O  ..... @>2545==K9 0=0;87 ?>:070; GB>  ..... =5 8<55B A5@L57=KE ?@>1;5< 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O :0G5AB2>< >:07K205<KE CA;C3. 0: ?>:070; ?@>2545==K9 0=0;87, =0 :0G5AB2> CA;C3 8 >1A;C6820=8O :;85=B>2 =0?@O<CN 2;8O5B G5;>25G5A:89 D0:B>@, 0 8<5==>, C4>2;5B2>@5==>ABL ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O A2>8< B@C4>< 8 MDD5:B82=0O A8AB5<0 <>B820F88 8 AB8<C;8@>20=8O B@C40, 2 :>B>@>9 >?;0B0 C2O70=0 A ?>:070B5;O<8 :0G5AB20. ;O C;CGH5=8O :0G5AB20 :0G5AB2>< >:07K205<KE CA;C3 ?@54;030NBAO A;54CNI85 @5:><5=40F88.  ..... =5>1E>48<> CA>25@H5=AB2>20BL <5E0=87< ?@>872>4AB20 B5;5:><<C=8:0F8>==KE CA;C3, A F5;LN ?>2KH5=8O :0G5AB25==>AB8 >:07K205<KE CA;C3. -B>3> <>6=> 4>18BLAO AB8<C;OF859 @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O, 0 8<5==>, C25;8G5=85< 25;8G8=K ?@8@01>B:0, 7028AOI53> >B 2K?>;=5=8O @01>B=8:>< >?@545;5==KE ?>:070B5;59, ?> A;54CNI8< AB8<C;8@CNI8< :>MDD8F85=B0<: ////////////// A=>2=0O D>@<C;0 @0AG5B0 @57C;LB0B82=>AB8:  EMBED Equation.3  (3.1) 0 >A=>25 40==>9 D>@<C;K 8 ?>=OB8O @57C;LB0B82=>AB8 @01>BK <>6=> 2KAB@0820BL 8 @07@010BK20BL MDD5:B82=K5 <>45;8 8 AE5<K ?5@5<5==>9 (?@5<80;L=>9) G0AB8 >?;0BK B@C40. 5=56=>5 2>7=03@0645=85 A>B@C4=8:0 O2;O5BAO DC=:F859 ;8G=>9 @57C;LB0B82=>AB8. 'B>1K 40==K9 ?@8=F8? 459AB2>20;, =5>1E>48<> =09B8 B5 ?>:070B5;8 :>=5G=>3> @57C;LB0B0, :>B>@K9 =5>1E>48<  ..... 8 :>B>@K9 O2;O5BAO F5;LN @01>G59 45OB5;L=>AB8 A>B@C4=8:0. ;O >F5=:8 45OB5;L=>AB8 A>B@C4=8:>2 <>6=> @07@01>B0BL 0BB5AB0F8>==CN B01;8FC, A>AB>OICN 87 G5BK@5E :@8B5@852. 064K9 :@8B5@89 ?@54AB02;5= >?@545;5==K< =01>@>< ?@87=0:>2, :>B>@K5 >F5=820NBAO 48A:@5B=>9 H:0;>9, A>45@60I59 ?OBL C@>2=59 (>B 1  ?@0:B8G5A:>5 >BACBAB285 4> 5  ?@52>AE>4=>). '5< 1>;LH5 22>48BAO ?@87=0:>2, E0@0:B5@87CNI8E :064K9 :@8B5@89, 8 G5< 1>;LH5 C@>2=59 8<55B >F5=>G=0O H:0;0, B5< 2KH5 045:20B=>ABL 8 B5< B>G=55 <>6=> >F5=8BL :0G5AB2> 45OB5;L=>AB8 A>B@C4=8:0. > B01;8F5 >?@545;O5BAO :>;8G5AB2> 10;;>2, :>B>@>5 <>65B =01@0BL :064K9 A>B@C4=8:, >B@060NI85 D0:B8G5A:CN MDD5:B82=>ABL 53> @01>BK. ?@545;O5BAO =0 >A=>25 >B7K2>2 :;85=B>2  ..... 8 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2, 4>AB83=CBKE :>=:@5B=K< A>B@C4=8:><. 0 MB0;>==>5 7=0G5=85 <>6=> ?@8=OBL 100% 8 100 10;;>2. (@8;>65=85 6). ;O B>3> GB>1K 87<5@OBL @57C;LB0B82=>ABL, =5>1E>48<> A@02=8BL 4>AB83=CBK9 @57C;LB0B A MB0;>==K<, B.5. 87<5@5==0O @57C;LB0B82=>ABL 5ABL >B=>H5=85 D0:B8G5A:>3> @57C;LB0B0 : MB0;>==><C. 5=56=>5 2>7=03@0645=85 A>AB>8B 87 42CE G0AB59  ?>AB>O==>9 (107>2>3> >:;040) 8 ?5@5<5==>9 (?@5<8O). 07>2K9 >:;04 4>;65= @07;8G0BLAO 2 7028A8<>AB8 >B :20;8D8:0F88, >?KB0 @01>BK, AB018;L=>AB8 2 @01>B5, >1J5<0 8A?>;=O5<KE DC=:F89 8 B.4. 07>2K9 >:;04 87<5=O5BAO (?>2KH05BAO) A ?>2KH5=85< :0B53>@88. 5@5<5==0O (?@5<80;L=0O) G0ABL =0?@O<CN 7028A8B >B @57C;LB0B82=>AB8 A>B@C4=8:0. "0:8< >1@07><, 8B>3>20O 70@01>B=0O ?;0B0 @0AAG8BK205BAO ?> D>@<C;5:  = :; + "0@@5< * 57, (3.2) 45:   8B>3>20O 70@01>B=0O ?;0B0 70 <5AOF; :;  107>2K9 >:;04 A>>B25BAB2CNI59 :0B53>@88; "0@@5<  ?@5<80;L=K9 B0@8D; 57  >1I0O @57C;LB0B82=>ABL . A;8 =5>1E>48<> >15A?5G8BL <>B820F8N 8 708=B5@5A>20==>ABL A>B@C4=8:>2 B0:65 8 2 :>;;5:B82=>< @57C;LB0B5 (@57C;LB0B5 2A53> ?@54?@8OB8O), B> 2 D>@<C;C 70@?;0BK 22>48BAO @57C;LB0B82=>ABL 2A53> ?@54?@8OB8O, => 2;8O=85 @57C;LB0B82=>AB8 2A53>  ..... =0 ;8G=CN ?@5<8N 1C45B =0 C@>2=5 0,2-0,4. "0:8< >1@07><, >:>=G0B5;L=0O D>@<C;0 @0AG5B0 70@01>B=>9 ?;0BK 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><:  = :; + @5<."0@8D * 57C;LB. !?5F80;. + @5<."0@8D * 57C;LB0B.?@54?@8OB8O*0,4 07>2K5 >:;04K CAB0=02;820NBAO B0:8< >1@07><, GB>1K 8B>3>20O 70@01>B=0O ?;0B0 () ?@8 @57C;LB0B82=>AB8 ~0,7 A>>B25BAB2>20;0 A@54=5@K=>G=>9 70@01>B=>9 ?;0B5 A>>B25BAB2CNI53> A?5F80;8AB0, B.5. D0:B8G5A:8 ?@5<8N (4>E>4, ?@52KH0NI89 A@54=5@K=>G=K9) A>B@C4=8: =0G8=0; ?>;CG0BL B>;L:> ?@8 @57C;LB0B82=>AB8, ?@52KH0NI59 0,7. ;O B>3> GB>1K A8AB5<0 <>B820F88 @01>B0;0 MDD5:B82=>, =5>1E>48<> 22545=85 B0: =07K205<>9 <8=8<0;L=>9 @57C;LB0B82=>AB8 ( <8=), =865 :>B>@>9 70@01>B=0O ?;0B0 ?0405B 4>AB0B>G=> @57:>.  >1I5< A;CG05 <8=8<0;L=0O @57C;LB0B82=>ABL CAB0=02;8205BAO =0 C@>2=5 0,7. A;8 A>B@C4=8: =5 4>AB8305B ?;0=:8 <8=8<0;L=>9 @57C;LB0B82=>AB8  >= =0G8=05B ?>;CG0BL B>;L:> 107>2K9 >:;04. @8G5< 107>2K9 >:;04 4>;65= 1KBL =0 30-40% <5=LH5 A@54=5@K=>G=>3> 4>E>40 A>>B25BAB2CNI53> A?5F80;8AB0. "0:8< >1@07><, D>@<C;0 70@01>B=>9 ?;0BK 4>?>;=O5BAO CA;>285< <8=8<0;L=>9 @57C;LB0B82=>AB8: /////////// !?8A>: ;8B5@0BC@K     PAGE  PAGE 20 (*,.0ܞLhjTV t֥kZLZZLZhh56CJ\]aJ h"}h"}56CJ\]aJ(hTh"}56CJ\]aJmH sH "hT56CJ\]aJmH sH h"}CJaJhTh"}CJaJmH sH hTCJaJmH sH hPX-h"}CJaJhPX-h"}CJ\aJhXchGf6OJQJ]^Jh-hGf6OJQJ]^Jhhh"}h{5h"}CJaJ.0ܞLj t֥XH&$dh`a$gd"} $dha$gdh $dha$gd"}$dh[$\$`a$gdh $`a$gd-gdXcδд($v$ & F 8dh^`a$gd"}$ & F dh^`a$gd"}$dh[$\$`a$gd"}$dh[$\$a$gdh $dha$gd"}$dh`a$gd'$dh`a$gd"} ֥XZ^`̴δдڴܴ(24ln`bhLNʿٿz hXchXch;bhCCJaJhCCJaJhPX-h"}CJ\aJhh56CJ\]aJ h"}h"}56CJ\]aJhPX-h"}CJaJhTh"}CJaJmH sH hTCJaJmH sH h'CJaJhCJaJh"}h"}CJaJ+jλƼbfNgd~P$a$gd- $dha$gda$dh`a$gdC$dh[$\$`a$gd"}$ & F 8dh^`a$gd"} bdnp hŷsog\TgT\TgT\ITgTIhqhUCJaJhCJaJhqh#~CJaJhv_ CJaJh0h }?6OJQJ]^Jh-h!6OJQJ]^J h~Ph~Ph~Ph!CJOJQJ^JaJhv_ CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h-h!CJOJQJ^JaJ h-h }?CJOJQJ^JaJh-CJOJQJ^JaJhGfhGfCJaJth:<>@BDFgdv$dh`a$gd0$dh`a$gdU$dh`a$gd#~gd0 $`a$gd-h "<>hr*,68:Ĺĵ~qdqWh!6OJQJ]^Jhv_ 6OJQJ]^Jh6OJQJ]^Jh-h_ 6OJQJ]^Jh-hjj6OJQJ]^Jh-h!6OJQJ]^J h0h0h0h0h#~CJaJh0h0CJaJhv_ CJaJhCJaJhqhUCJaJhv_ hUCJaJhv_ hTCJaJ :@F|Zz:>PR6:@~:<￵n`hCJOJQJ^JaJ h-hjjCJOJQJ^JaJh-CJOJQJ^JaJh }?CJaJ hvhll h:CJh9h:CJh%FQh%FQ5CJh9hll5CJjh9hll5CJUhv_ CJaJhllCJaJhqhllCJaJ hllCJh9hllCJhllhv"FdPJLNP$a$gd- $dha$gdagdv$dh-DM `a$gd:$dh-DM a$gdll$7dh-DM `7a$gdll$dh-DM `a$gdll<FHJNPX "&(fnpz|~˻qdYNF>FNYFhv_ CJaJhCJaJhqhCJaJhp3hCJaJh-6OJQJ]^Jh-hSH6OJQJ]^Jhv_ 6OJQJ]^Jh6OJQJ]^Jh-h#/6OJQJ]^Jh-he6OJQJ]^Jh-hjj6OJQJ]^J hvhvhvhjjCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhv_ CJOJQJ^JaJP"$&(H"h`$$dh`a$gdM dh`gde$dh`a$gde$dh`a$gdf}$dh[$\$`a$gd6q8$dh`a$gd$dh`a$gd6q8gdv $`a$gd-Fv & FTV|º§wh]N]jh9heCJUaJh9heCJaJh%FQheCJaJmH sH h%FQCJaJmH sH hSHhSHCJ\aJhh;CJ\aJhhSHCJ\aJhh6q8CJ\aJhhv_ CJaJh6q8CJaJhqh6q8CJaJhp3hCJaJh6q8CJaJhh}pCJaJhhCJaJhhp3hCJaJh|~fh>FHRTV"$.02ĹıġĹġĖċxg h-hb+CJOJQJ^JaJh<_CJaJh%FQh<_CJaJh%FQh%FQCJaJhqhMCJaJhMCJaJhv_ CJaJhf}CJaJhqhf}CJaJh9heCJaJjh9heCJUaJjh9heCJUaJ#jZI h9heCJUVaJ $Ld@:bgdt$a$gd-$dh^a$gde$dh`a$gde$dh`a$gde$dh`a$gdM dh`gde$dh`a$gde  "$0248:FHLNPTVXƱhv_ 0J"mHnHuh%FQ h%FQ0J"jh%FQ0J"Uhe3jhe3UhPXXhjjCJaJht(h%FQhb+CJOJQJ^JaJmH sH   "468PRTVX!h]hgdh !&`#$gdh $dha$gd }?< 001hP:ph. A!"7#n$n% \DdKKP  S ,A zero5b+oWZMp)WD6 n+oWZMp)WPNG  IHDRPLTE+סtRNS@f cmPPJCmp0712Om IDATc` @KIENDB`\DdKKP  S ,A zero5b+oWZMp)W6 n+oWZMp)WPNG  IHDRPLTE+סtRNS@f cmPPJCmp0712Om IDATc` @KIENDB`\DdKKP  S ,A zero5b+oWZMp)W6 n+oWZMp)WPNG  IHDRPLTE+סtRNS@f cmPPJCmp0712Om IDATc` @KIENDB`gDd W lb  c $A? ?3"`?2^+?Nݜ X6 `!^+?Nݜ SxmQJA1Yc\w,B'Xyfر]-՜JGY]u)@Һ!/lS~ZqU1̲cSz8: ơG,5)[D Ar-6RJ~ e´rYos\yjrp}u'Bo@Hi  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  F]@Data WordDocument >*ObjectPool ]]_1230672378F]<]Ole CompObjfObjInfo  FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q~`t  57C;LB0B82=>ABL=$0:B-B0;>=Oh+'0tEquation Native 1TableSummaryInformation( DocumentSummaryInformation8$  0 < HT\dl Denis Normal.dotDenis3Microsoft Office Word@@ȤЮ@]bc՜.+,0 hp|  ;=t'     F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q#F@F 1KG=K9CJ_HaJmHnHsHtH^@^ - 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ `@` - 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJR@2R ! 03>;>2>: 3dd@&[$\$5CJ\aJZA@Z !A=>2=>9 H@8DB 0170F0, =0: =0:1XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0~ E3!5B:0 B01;8FK 1z:V0jj PJ6]6].O. ! mw-headline:O: SHjustdd[$\$PJtHHB@"H SHA=>2=>9 B5:AB5PJaJtHBO2B -$dhCJPJaJmH sH tH 44 - 3;02;5=85 1<< - 3;02;5=85 2 ^:U@a: - 8?5@AAK;:0 >*B*phD^@rD 0 1KG=K9 (251)dd[$\$O #~1 =0: =0: =0: =0: =0: =0:$dhCJPJaJmH sH tH O 7P#=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1$dhCJPJaJmH sH tH 2&2 "} =0: A=>A:8H*DD "} "5:AB A=>A:8CJPJaJtHLOL "} =0: =0: CJPJ_HaJmHnHsHtHZC@Z "}A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><x^dR@d "}A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2dx^nS@n "}A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3x^CJPJaJtHLOL "}Normal #CJOJPJQJ_HhmHsHtHJ @J h86=89 :>;>=B8BC; ! E$4)@!4 h><5@ AB@0=8FKt * tQ[ o  r H I LO[(,v-19Xw!!!!!! "%"""#'(>))$*,*k+,-./d///x04113\33N4 7888::H;;C<`=z>>[??????????a@A(A?CLCxCCCCDD}EFGOGGGHMJJKZK[KKLBMIMMcNNNNN?OVOORS$TU&VX@YAYYYYYYYYYY-ZnZ']4]5^P_S_T_U________3``a>a>b?b@bAbBbCbDbbbbbccccddJfYfffiklmnwn|nnnno6ppp$rUtatbtttutvtwtxtzt{t}t~tttttttttttt000000000000 0 0 0 0 0 0000000I 0I 0I 0I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0  0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0I 0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0? 0?0?0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0?0?0?0?0?0?0?0?0?00AY0AY0AY0AY0Y0Y0Y0Y0Y0Y0Y0Y0Y0Y0Y0Y0Y0AY0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_0U_00Db0Db0Db0Db0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b0b00bt0bt0bt0000040000400004000040040000@!0@!000300@4 %%%(T!p@M(֥h:<|X?BDFHj.BK>LAQARAYAZAaAsA{A|AAAAWBeBgBqBGG????@FFGHxHyHHMMMM)P6QRRS"ToXyXvY~Y#Z,ZdZmZZZ7]B]^^____bbbc)c2cddAhJhkkNlXlp pppppxtxtztzt{t{t}t~ttttttt ,-9:X "%"""$*,*88??A(A?CLCCCJZK[KcKMIMcNNNN?OVOYYP_S_Jffm4nUtwtxtxtztzt{t{t}t~ttttttt j o -018""$*+*8 8??A'A?CKCCCJKYKZKZKBMHMxY}YYY%Z*ZfZkZsZxZ']4]9]>]^^'_,_P_R_S_S_____4aa>abbbc+c0cddJfXfChHhkkp pUtUtatbtbtststwtwttpo֣&L7T!gjN 9&*b/JAؓ@!l](@pxQEj[FH*[@L~8>jY9Lځp\N| P7T;J-eVFX=Z6%\z.pvZld;Fo] 3t^5{k`89{rh^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHhee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`B*OJQJo(phhH-he^e`OJQJ^Jo(hHoh5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`hH.h ee^e`hH.h 5 L5 ^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h uu^u`hH.h EE^E`hH.h L^`LhH.88^8`o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`.hee^e`.h5 L5 ^5 `L.h^`.h^`.hL^`L.huu^u`.hEE^E`.hL^`L.^`CJaJhH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`.ee^e`OJPJQJ^Jo(-h5 L5 ^5 `L.h^`.h^`.hL^`L.huu^u`.hEE^E`.hL^`L.e ^`56^Jo(.e^`^J.esLs^s`L^J.eC C ^C `^J.e^`^J.eL^`L^J.e^`^J.e^`^J.eSLS^S`L^J.h ^`hH.h ee^e`hH.h 5 L5 ^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h uu^u`hH.h EE^E`hH.h L^`LhH.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`OJQJo(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh Q Q ^Q `OJQJo(h !!^!`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h aa^a`OJQJo(oh 11^1`OJQJo(h^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH--^-`o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. mm^m`hH. =L=^=`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. Pd!poe5!gj&""97TFHZl89{5{/::S(/=Z@!](\N9&[@LJ-eVFoJY9L5*7xQE > 3t6%\8@` :tHЁj?e` :@wNKV` :` :` :` :` :R812QPSH:* v_ ;q2tx=_ 'b+-#/E3<56q8{:? }?Am_J9LTgM~PQ5Q%FQTi_UPXX<_a+bXc$de!_k}pv"}f}D~#~ !t-^X0'GfKUeMx:7P#C=FQSUll#Ct; c ge3Kjjvhw|91YJffio$rt M`@wtwtl!wtwtL 08:thxUnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial?(SimSun5?5 :Cx Courier New;Wingdings"1hF'bc;bc;Yn4=t=t 2q XZ ?^X22545=85DenisDenis                         CompObjq