ࡱ> '`*bjbjLULU4L.?.?>x   ))))|) `Vh*v,v,v,v,U-.47.UUUUUUU$^XhZ<UE /Q-U-//U v,v,V444/T <v, v,U4/U44P | 7Sv,\* P/+)G1QsS<0V0`VQ[2[47S[ 7S<S.Z.@4.4!/S.S.S.UU3S.S.S.`V//// d) )  3;02;5=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc307799056" 2545=85  PAGEREF _Toc307799056 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc307799057" ;020 1. "5>@5B8G5A:85 0A?5:BK C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:  PAGEREF _Toc307799057 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc307799058" 1.1. @>F5AA ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:  PAGEREF _Toc307799058 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc307799059" 1.2. @8<5@K A>2@5<5==KE A?>A>1>2 ?@>42865=8O B>20@>2, ?@8<5=O5<K5 8725AB=K<8 D8@<0<8  PAGEREF _Toc307799059 \h 20  HYPERLINK \l "_Toc307799060" ;020 2. %0@0:B5@8AB8:0 >@30=870F8>==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8   PAGEREF _Toc307799060 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc307799061" 2.1. @30=870F8>==>-?@02>20O D>@<0 8 AB@C:BC@0 C?@02;5=8O   PAGEREF _Toc307799061 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc307799062" 2.2. %0@0:B5@8AB8:0 @K=>G=>3> >:@C65=8O :><?0=88 8 55 CG0AB=8:>2  PAGEREF _Toc307799062 \h 37  HYPERLINK \l "_Toc307799063" 2.3. =0;87 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8   PAGEREF _Toc307799063 \h 45  HYPERLINK \l "_Toc307799064" ;020 3. @54;>65=8O ?> ?>2KH5=8N AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:  PAGEREF _Toc307799064 \h 69  HYPERLINK \l "_Toc307799065" 3.1. =0;87 C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 2   PAGEREF _Toc307799065 \h 69  HYPERLINK \l "_Toc307799066" 3.2. @54;>65=8O ?> CA>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: >@30=870F859   PAGEREF _Toc307799066 \h 75  HYPERLINK \l "_Toc307799067" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc307799067 \h 99  HYPERLINK \l "_Toc307799068" !?8A>: ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc307799068 \h 105  HYPERLINK \l "_Toc307799069" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc307799069 \h 109  2545=85 :BC0;L=>ABL B5<K 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK >1CA;>2;5=0 A;54CNI8<8 ?>;>65=8O<8. @8=F8?80;L=>5 7=0G5=85 4;O M:>=><8G5A:>3> @0728B8O A>2@5<5==KE :><<5@G5A:8E ?@54?@8OB89 8<55B =5 B>;L:> @07@01>B:0 8 2=54@5=85 2 ?@>872>4AB2> ?>B5=F80;L=> :>=:C@5=B>A?>A>1=KE B>20@>2, => 8 AB8<C;8@>20=85 A1KB0 ?@>872>48<>9 ?@>4C:F88, >15A?5G820NI55 55 @50;L=CN :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL. ;O 7=0G8B5;L=>3> ?>2KH5=8O >1J5<>2 ?@>406 8 ?@81K;8 CA8;8O :><<5@G5A:8E A;C61 ?@54?@8OB8O, =0?@02;5==K5 =0 AB8<C;8@>20=85 A1KB0, 4>;6=K 1KBL ?>A;54>20B5;L=K<8 8 A8AB5<0B878@>20==K<8, GB> 4>AB8305BAO ?CB5< D>@<8@>20=8O 8 @50;870F88 :><?;5:A0 ?@>42865=8O B>20@>2 =0 @K=>:. @>42865=85 B>20@0  MB> ;N10O D>@<0 A>>1I5=8O, 8A?>;L7C5<0O 4;O 8=D>@<8@>20=8O, C15645=8O 8;8 =0?><8=0=8O > ?@54;0305<>< B>20@5, ?@54?@8OB88-?@>872>48B5;5 8;8 53> 45OB5;L=>AB8. $>@<8@>20=85 :><?;5:A0 ?@>42865=8O O2;O5BAO 1>;55 H8@>:>9 DC=:F859 <0@:5B8=30, G5< ?;0=8@>20=85 @5:;0<=>9 :0<?0=88, 1;03>40@O >4=>2@5<5==><C ?@8<5=5=8N @07;8G=KE 284>2 ?@>42865=8O B>20@>2 (<0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89), 2:;NG0NI53> =5 B>;L:> @5:;0<C. @>42865=85 :0: A>2>:C?=>ABL <5B>4>2 C15645=8O ?>B@518B5;O :C?8BL B>20@ 8<55B @07;8G=K5 D>@<K. -B> <>65B 1KBL :>A25==>5 2>7459AB285 =0 ?>B@518B5;O G5@57 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 (B5;52845=85, @048>, 3075BK, 6C@=0;K, ?>GB>2K5 ?>A;0=8O 8 B.4.), B0:65 ?@>42865=85 <>65B ?@8=8<0BL 8 D>@<C ?@O<>3> >1I5=8O A ?>:C?0B5;5< (?@575=B0F8O, ;8G=0O 2AB@5G0, ?C1;8G=K5 <5@>?@8OB8O). !@>: 459AB28O :><?;5:A0 ?@>42865=8O 7028A8B >B E0@0:B5@0 @50;87C5<KE B>20@>2, A?5F8D8:8 B>20@=KE @K=:>2, 8A?>;L7C5<KE 284>2 ?;0=8@>20=8O, D8=0=A>2KE @5AC@A>2 ?@54?@8OB8O. ><?;5:A ?@>42865=8O B>20@>2 <>65B @07@010BK20BLAO =0 :20@B0;, ?>;C3>485, 3>4, 0:B82=K9 A57>= ?@>406, ?5@8>4 2=5 A57>=0 ?@>406. &5;LN 40==>9 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK O2;O5BAO 8AA;54>20=85 C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 8 @07@01>B:0 ?@54;>65=89 ?> CA>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: >@30=870F859  . 040G8 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK: - >E0@0:B5@87>20BL ?@>F5AA ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:; - ?@825AB8 ?@8<5@K A>2@5<5==KE A?>A>1>2 ?@>42865=8O B>20@>2, ?@8<5=O5<K5 8725AB=K<8 D8@<0<8; - >E0@0:B5@87>20BL >@30=870F8>==>-?@02>2CN D>@<C 8 AB@C:BC@C C?@02;5=8O  ; - 40BL E0@0:B5@8AB8:C @K=>G=>3> >:@C65=8O :><?0=88 8 55 CG0AB=8:>2; - ?@>25AB8 0=0;87 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8  ; - 40BL 0=0;87 C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 2  ; - @07@01>B0BL ?@54;>65=8O ?> CA>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: >@30=870F859  . 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 2 =0AB>OI59 @01>B5 O2;O5BAO  , >ACI5AB2;ONI55 ?@>872>4AB25==CN 45OB5;L=>ABL 2 >1;0AB8 ?5@A>=0;870F88 :0@B ?>?>;=5=8O, -:>=25@B>2, C?0:>2:8 8 ?>;83@0D88 4;O SIM :><?;5:B>2, 0 B0:65 ;>38AB8:C 3>B>2>9 ?@>4C:F88. @54<5B>< 8AA;54>20=8O 2 =0AB>OI59 @01>B5 O2;ONBAO >@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O, 2>7=8:0NI85 2 ?@>F5AA5 @07@01>B:8 ?@54;>65=89 ?> CA>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: >@30=870F859  . 8?;><=0O @01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, B@5E 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K 8 ?@8;>65=89. & & . A=>2=K5 ?@8=F8?K D>@<8@>20=8O AB@0B5388 @0728B8O  2> 2=5H=59 A@545: >@30=870F8O @5:;0<=KE :0<?0=89 A F5;LN C25;8G5=8O A2>59 8725AB=>AB8, ?@8ACBAB28O =0 @K=:5 ?5G0B8 8 C?0:>2:8; <0:A8<0;L=>5 8A?>;L7>20=85 ?>B5=F80;L=KE 2>7<>6=>AB59 2=5H=59 A@54K 8 ?@54C?@5645=85 =530B82=>3> 55 2;8O=8O. A=>2=K5 ?@8=F8?K D>@<8@>20=8O AB@0B5388 @0728B8O 2=CB@5==59 A@54K  : =081>;55 MDD5:B82=>5 8A?>;L7>20=85 A8;L=KE AB>@>= ?@54?@8OB8O (2 B.G. 8 @0728B85 ?>B5=F80;L=KE), 0 B0:65 :><?;5:A=>5 CAB@0=5=85 A;01KE 53> <5AB, <5H0NI8E 4>AB865=8N ?>AB02;5==KE F5;59; ?>8A: =081>;55 2K3>4=KE ?>AB02I8:>2 ?@>4C:F88 4;O A=865=8O 8745@65: >1@0I5=8O 8 >15A?5G5=8O 15A?5@51>9=>AB8 ?@>406; >@85=B0F8O >B45;0 <0@:5B8=30 =0 ?@54?@8OB88 =0 ?@>2545=85 <0@:5B8=3>2KE 8AA;54>20=89 =0 @K=:5 8 >BA;56820=8O B5=45=F88 53> @0728B8O; ?@8<5=5=85 A8AB5<K A:84>:, GB> ?@82545B : C25;8G5=8N >1J5<>2 ?@>406 8 CA:>@5=8N >1>@0G8205<>AB8 @50;870F88 B>20@0; !B@0B538O  : C25;8G5=85 ?@81K;8 >B @50;870F88 ?>;83@0D8G5A:>9 ?@>4C:F88 2KA>:>3> :0G5AB20. ;O 2K?>;=5=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 8 @5H5=8O ?>AB0=>2;5==KE 7040G =5>1E>48<> >?@545;8BL 8A?>;=8B5;59 8 A@>:8 @50;870F88 AB@0B5388. A?>;=8B5;O<8 40==>9 AB@0B5388 1C4CB O2;OBLAO: 5=5@0;L=K9 48@5:B>@  , :>B>@K9 1C45B :>=B@>;8@>20BL E>4 8A?>;=5=8O ?>AB02;5==KE <5@>?@8OB89; 0G0;L=8: 04<8=8AB@0B82=>3> >B45;0, :>B>@K9 =5?>A@54AB25==> 1C45B >ACI5AB2;OBL <5@>?@8OB8O ?> 4>AB865=8N CAB0=>2;5==KE 7040G; 0G0;L=8: D8=0=A>2>3> >B45;0, :>B>@K9 1C45B 87KA:820BL A2>1>4=K5 45=56=K5 A@54AB20 4;O D8=0=A8@>20=8O 8==>20F8>==KE ?@>5:B>2. 0G0;L=8: >B45;0 <0@:5B8=30, :>B>@K9 1C45B =5?>A@54AB25==> 70=8<0BLAO @50;870F859 AB@0B5388 AB8<C;8@>20=8O ?@>406. 0AA<>B@8< 8A?>;=8B5;59 AB@0B5388 2 B01;8F5 3.1. "01;8F0 3.1. A?>;=8B5;8 AB@0B5388  A?>;=8B5;LB25BAB25==>ABLAB>G=8:: A>AB02;5=> 02B>@>< ?> 40==K< >B45;0 <0@:5B8=30 ;O @50;870F88 40==>9 AB@0B5388 ?> AB8<C;8@>20=8N ?@>42865=8O B>20@>2, F5;5A>>1@07=> @0AA<>B@5BL 045:20B=>ABL @5AC@A>2 >@30=870F88. ;O 55 @50;870F88 B>@3>2><C ?@54?@8OB8N =5 B@51C5BAO ?@>872>48BL 87<5=5=8O 2 AB@C:BC@5 >@30=870F88. 0==K9 B8? AB@C:BC@K >@30=870F88 ?>;=>ABLN A>>B25BAB2C5B 55 >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8. 50;870F8O @07@01>B0==>9 AB@0B5388 =5 B@51C5B 87<5=5=89 2 =59, B> 5ABL, 2K1@0==0O AB@0B538O 045:20B=0 M;5<5=B0< 2=CB@5==59 A@54K  . ;O 2=54@5=8O AB@0B5388 2 45OB5;L=>ABL  =5>1E>48<> ?@>25AB8 @O4 <5@>?@8OB89. @54;0305<0O ?@>3@0<<0 ?> CA>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=8O AB8<C;8@>20=85< ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:  3>4 2:;NG05B @0745;K: @5:;0<0 >@30=870F88 2 A?5F80;878@>20==KE ?5@8>48G5A:8E 8740=8OE, :>B>@K5 G8B0NB ?>B5=F80;L=K5 :;85=BK; CG0AB85 2 A?5F80;878@>20==KE 2KAB02:0E, 345 ?@54AB028B5;8 D8@<K <>3CB 4>AB>9=> ?@54AB028BL ?@>4C:F8N ?>B@518B5;O< 8 =0;048BL 45;>2K5 :>=B0:BK; ?@54>AB02;5=85 A:84>:. 0AA<>B@8< 40==K5 <5@>?@8OB8O ?>4@>1=55. @54;>65=85 1: 5:;0<0 2 A?5F80;878@>20==KE ?5G0B=KE 8740=8OE. &5;L @5:;0<K  @0A?@>AB@0=5=85 A2545=89, 8=D>@<0F88 >1  =0 B5@@8B>@88 3>@>40 >A:20, 0 B0:65 @538>=>2 AB@0=K. 5@54 @5:;0<>9  A;54C5B ?>AB028BL @O4 :>=:@5B=KE 7040G 2 >1;0AB8 :><<C=8:0F89 8 A1KB0. E A;54C5B :;0AA8D8F8@>20BL 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, ?@54=07=0G5=0 ;8 @5:;0<0 =0?><8=0BL, C25I520BL 8;8 =0?><8=0BL (A<. B01;. 3.2). & & .. 07<5I5=85 @5:;0<K 2 565=545;L=>< @5:;0<=>< 6C@=0;5 @><KH;5==K9 >?B>28:. K?CA:05BAO A 1996 3>40 8740B5;LAB2><  8:D8;4 (D>@<0B 4, :>;8G5AB2> ?>;>A - 96, B8@06 - 65 BKA. M:7., @0A?@>AB@0=O5BAO ?> >A:25, ?5@8>48G=>ABL 2KE>40  565<5AOG=>, =0?@02;5==>ABL 8740=85  >?B>2>5). !B>8<>ABL >4=>3> :@C?=>3> >1JO2;5=8O  9027 @C1., A>>1I5=8O 1C4CB @07<5I0BLAO :064CN =545;N, 2 B5G5=85 2012 3>40; >1I0O AB>8<>ABL @07<5I5=8O @5:;0<=KE >1JO2;5=89 2 6C@=0;5 @><KH;5==K9 >?B>28: A>AB028B 9027 * 48 = 433 BKA. @C1. 1I0O AC<<0 70B@0B =0 @5:;0<=CN :0<?0=8N  2 ?5@8>48G5A:>9 ?5G0B8 A>AB028B 913000 @C1. 2 3>4. ! C25;8G5=85< @0AE>4>2 =0 @5:;0<C C25;8G8BAO :>;8G5AB2> 70:07G8:>2 8 >1JQ< 2K?CA:0 B>20@>2, A;54>20B5;L=>, 2>7@0ABCB 8 =5:>B>@K5 ?@>872>4AB25==K5 8745@6:8. "0:65 87<5=OBAO ?>:070B5;8 MDD5:B82=>AB8.  ?5@8>4 A D52@0;O ?> 8N;L (70 ?5@2>5 ?>;C3>485 2=54@5=8O <5@>?@8OB8O) ?;0=8@C5BAO ?>2KH5=85 :>;8G5AB20 70:07>2 (@8AC=>: 3.6). 8AC=>: 3.6. 8=0<8:0 :>;8G5AB20 70:07>2 >@30=870F88  2 AD5@5 ?>;83@0D88 & & & & . AB>G=8:: 40==K5 ?@54>AB02;5=K >B45;>< <0@:5B8=30 0B5< :>;8G5AB2> 70:07>2 2 AD5@5 ?>;83@0D88 ?0405B, 2 ?5@8>4 A 8N;O ?> >:BO1@L, 70B5< =01;N405BAO =5:>B>@>5 ?>2KH5=85 2 ?5@8>4 A >:BO1@O ?> 45:01@L.  F5;>< 87 3@0D8:0 284=>, GB> >1I55 :>;8G5AB2> 70:07>2 2>7@>A;> ?> A@02=5=8N A C@>2=5< =0G0;0 3>40 (4> @5:;0<=>9 0:F88). @54;>65=85 2: #G0AB85 :><?0=88  2 2KAB02:0E.  ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 2KAB02:8 :0: C7;>2K5 ?C=:BK <8@>2>9 B>@3>2;8 83@0NB 2A5 1>;LHCN @>;L. ! >4=>9 AB>@>=K, MB> A2O70=> A B5< ACI5AB25==K< 7=0G5=85<, :0:>5 ?@8405BAO 2KAB02:0< :0: 8=AB@C<5=BC A1KB0 8 ?@8>1@5B5=8O; A 4@C3>9 AB>@>=K, MB> >1>A=>20=> B5<, GB> 2KAB02:8 :0: 8=AB@C<5=B <0@:5B8=30 ?@8 ?@028;L=>< 8A?>;L7>20=88 8E 2>7<>6=>AB59 83@0NB 7=0G8B5;L=CN @>;L 2 4>AB865=88 CA?5E0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. @>2545=85 02B><>18;L=KE 2KAB02>: 2 >A:25 8 2 @538>=0E ?@82;5:05B 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?>A5B8B5;59, :0: 87 >AA88, B0: 8 87-70 @C1560. 0 A?5F80;878@>20==KE 2KAB02:0E ?>;83@0D88 ?@54AB02;5= H8@>:89 A?5:B@ ?>;83@0D8G5A:>9 ?@>4C:F88. #G0AB85 2 02B><>18;L=KE 2KAB02:0E 405B  :0: M:A?>=5=BC 2>7<>6=>ABL =5 B>;L:> ?@>45<>=AB@8@>20BL A2>8 CA;C38, => 8 >7=0:><8BLAO A ?@>4C:F859 8 CA;C30<8 :>=:C@5=B>2, 0 B0:65 ?>;CG8BL A2545=8O > =C640E ?>B@518B5;59 40==>3> A53<5=B0 @K=:0. 0640O A?5F80;878@>20==0O 2KAB02:0  MB> <5AB> 2AB@5G8 ?@54AB028B5;59 F5;>9 >B@0A;8, 2 A2O78 A G5< 745AL ?@54;030NBAO ?>GB8 =5>3@0=8G5==K5 2>7<>6=>AB8. 5@54 ?@8=OB85< @5H5=8O >1 CG0AB88 2 2KAB02:5 >1O70B5;L=> A;54C5B ?@>25AB8 0=0;87 A8BC0F88 =0 ?@54?@8OB88 8 G5B:> >?@545;8BL A>1AB25==CN 8AE>4=CN ?>78F8N. ">, GB> =0 2KAB02:5 <>65B >ACI5AB28BLAO F5;K9 ?0:5B F5;59 <0@:5B8=30, A>>B25BAB2C5B <C;LB8DC=:F8>=0;L=>AB8 2KAB02>:. ;O F5;59 :><<C=8:0F88 ACI5AB25==> A;54CNI55: 4065 5A;8 ?@8>@8B5B>< 2KAB02>G=>9 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO B>;L:> =0;06820=85 =C6=KE 4;O ?@>4068 A2O759, >4=>2@5<5==> <>3CB CAB0=02;820BLAO 8 A2O78 A >1I5AB25==>ABLN 2 8=B5@5A0E ?@54?@8OB8O. 45AL B0:65 2>7<>6=> 8 =01;N45=85 70 :>=:C@5=B0<8 2 F5;OE 87CG5=8O @K=:0. ">B, :B> ?@54AB02;O5B =>2CN ?@>4C:F8N, <>65B, :@><5 B>3>, 8A?>;L7>20BL 2KAB02:C 4;O AB8<C;8@>20=8O A1KB0 8 4;O @5:;0<K. 0;5:> 84CI85 ?5@A?5:B82K >B:@K20NBAO G5@57 2>7<>6=>ABL ;8G=>3> :>=B0:B0 A 1>;LH8< G8A;>< 708=B5@5A>20==KE ;8F, G53> =5 <>65B 40BL =8:0:>5 4@C3>5 A@54AB2> :><<C=8:0F88. ?@545;5=85 206=59H8E F5;59 2KAB02:8 >:07K205B 2;8O=85 =0 >@30=870F8>==CN ?>43>B>2:C 2 F5;><, 40;55  =0 E>4 A>1KB89 8 =0 :>=B@>;8@>20=85 F5;59 CG0AB8O 2 2KAB02:5. ;O C40G=>3> ?@>42865=8O B>20@>2 :><?0=88  B0:65 1C45B C40G=K< CG0AB85 2 A?5F80;878@>20==>9 2KAB02:5. "5< A0<K< 2 >4=>< 2845 <5@>?@8OB8O C40ABAO A>2<5AB8BL <0@:5B8=3>2>5 8AA;54>20=85 8 ?@575=B0F8N A>1AB25==>3> B>20@0. -B>B 284 ?@>42865=8O B>20@0 2 >A=>2=>< =0?@02;5= =0 ?@82;5G5=85 1>;55 A5@LQ7=KE ?>B@518B5;59, :@C?=KE D8@< ?> 2>7<>6=>AB8 >?5@0B>@>2 A>B>2>9 A2O78. -B> 2 A2>N >G5@54L A?>A>1AB2>20;> 1K =5 B>;L:> CA:>@5=8N >1>@>B0, => 8 @0AH8@5=8N 0AA>@B8<5=B0 ?@>4C:F88 2 A>>B25BAB288 A 70:07>< ?>B@518B5;O. ;O MB>3> 2 2012 3>4C :><?0=88 =5>1E>48<> ?@8=OBL CG0AB85 2 42CE 2KAB02:0E.  B01;8F5 3.4 A@02=8< CA;>28O CG0AB8O 2 =5A:>;L:8E A?5F80;878@>20==KE 2AB02:0E, 2 :>B>@KE  <>65B ?@8=OBL CG0AB85. & & & .. @54;>65=85 3: @54>AB02;5=85 A:84>:.  A>2@5<5==>< :>=:C@5=B=>< <8@5 =5>1E>48<> 8<5BL ?@>4C<0==CN AE5<C AB8<C;8@>20=8O ?>:C?0B5;59.  =5>1E>48<> @07@01>B0BL 3>4>2>9 ?;0= A:84>:, :>B>@K9 4>;65= AB0BL 8725AB=K< H8@>:8< A;>O< ?>B@518B5;59, 4;O B>3>, GB>1K :;85=BK 70@0=55 7=0;8 > ?@54AB>OI8E 2K3>40E. -B> >15A?5G8B @50;870F8N 2>7<>6=> 1>;LH53> :>;8G5AB20 CA;C3 B>20@>2 8 CA;C3 ?@54?@8OB8O A >15A?5G5=85< =5>1E>48<>9 ?@81K;8, C4>2;5B2>@8B ?>B@518B5;O 8 AD>@<8@C5B C =53> 65;0=85 ?@8>1@5B0BL ?@>4C:F8N  =5 B>;L:> A53>4=O, => 8 702B@0. !:84:8 ?@54AB02;ONB A>1>9 A=865=85 F5=K B>20@>2 8 CA;C3, :>340 B@51C5BAO 48DD5@5=F8@>20BL 548=CN F5=C ?@54;>65=8O 4;O @07=KE ?>:C?0B5;59. @8 MB>< 87 D0:B8G5A:>9 F5=K 2KG8B05BAO ;81> 01A>;NB=0O 25;8G8=0, ;81> ?@>F5=B=0O AB02:0 >B F5=K ?@54;>65=8O. !:84:8 ?>72>;ONB ?@>2>48BL 1>;55 381:CN ?>;8B8:C F5=. >?C;O@=>ABL A:84>: >1JOA=O5BAO G0I5 2A53> 8E ?A8E>;>38G5A:8< MDD5:B><. ;85=BK GC2AB2CNB, GB> 8< >:07K20NB ?@54?>GB5=85, C =8E 2>7=8:05B 2?5G0B;5=85, GB> ?>:C?:0 ?@54;0305<KE B>20@>2 8 CA;C3 A> A:84:>9 8< >A>15==> 2K3>4=0. @54>AB02;OO A:84:8, ?@5A;54CNB >?@545;5==K5 F5;8: C25;8G5=85 >1J5<0 ?@>406 (A:84:8 70 :>;8G5AB2>); @53C;8@>20=85 ?>ABC?;5=8O 70:07>2 2> 2@5<5=8 (2@5<5==K5 A:84:8); C:@5?;5=85 A2O78 A :;85=B0<8 (A:84:8 70 25@=>ABL); @0AH8@5=85 ?@58<CI5AB2 >B @0F8>=0;870F88 ?@>872>4AB20 8 A1KB0; ?@54?>GB8B5;L=>5 >1A;C6820=85 :;85=B>2; 1>;55 2K3>4=>5 ?@54;>65=85 B>20@>2; 48DD5@5=F80F8O F5=. 07;8G0NB A;54CNI85 284K A:84>:: $C=:F8>=0;L=K5 A:84:8. -B8 A:84:8 ?@54>AB02;ONBAO B5< ?@>402F0<, :>B>@K5 2K?>;=ONB G0ABL DC=:F89 @50;870F88 ?@>4C:F88 ?>AB02I8:0. @8 ?><>I8 B0:>3> 2>7=03@0645=8O 4>;6=K 1KBL ?>:@KBK B>@3>2K5 @0AE>4K. !:84:8 70 :>;8G5AB2>. !=865=85 F5=K 2 MB>< A;CG05 ?@54;0305BAO ?>:C?0B5;O< 1>;LH8E :>;8G5AB2 ?@8 :064>9 ?>AB02:5. !:84:8 70 :>;8G5AB2> 4>;6=K AB8<C;8@>20BL ?>:C?:C 1>;LH8E :>;8G5AB2 2 @0<:0E >4=>3> 70:070, B5< A0<K< ?>AB02I8: <>65B A=878BL 70B@0BK, ?@8E>4OI85AO =0 70:07, 8 C<5=LH8BL 70B@0BK ?> >D>@<;5=8N 70:07>2. -B8 A:84:8 ?@54>AB02;ONBAO 2 AB>8<>AB=>< 8;8 =0BC@0;L=>< 2K@065=88 (?>AB02:0 4>?>;=8B5;L=>3> :>;8G5AB20). !:84:>9 70 :>;8G5AB2> O2;O5BAO B0:65 1>=CA, :>B>@K9 G0I5 2A53> ?@54>AB02;O5BAO >48= @07 2 3>4 70 >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> :C?;5==>3> B>20@0. 070 4;O @0AG5B0 1>=CA0 - 4>AB83=CBK9 2 :>=F5 :064>3> 3>40 C@>25=L ?@>4068 >?@545;5==><C ?>:C?0B5;N 2 =0BC@0;L=>< 8;8 AB>8<>AB=>< 2K@065=88. @5<5==K5 A:84:8. @5<5==K5 A:84:8 ?@54>AB02;ONBAO, 5A;8 70:07K ?>ABC?0NB 2 >?@545;5==K5 <><5=BK 8;8 2 B>G=> >?@545;5==K5 ?5@8>4K. "5< A0<K< 4>AB8305BAO ?> 2>7<>6=>AB8 @02=><5@=>5 @0A?@545;5=85 >1J5<>2 A1KB0 ?>AB02I8:0 2 B5G5=85 3>40. -B8 A:84:8 ?@54>AB02;ONBAO B0:65, GB>1K ?@>40BL >?@545;5==K5 AB0@K5 <>45;8. "0:>5 65 A=865=85 F5=K <>65B 1KBL ?@54;>65=> 70 ?@56452@5<5==>5 ?@8>1@5B5=85 A57>==KE 8745;89. !:84:8 70 25@=>ABL. !:84:8 70 25@=>ABL ?@54>AB02;ONBAO 70 4>;3>;5B=85 E>7O9AB25==K5 A2O78. A;8 :;85=B ?>:C?05B >?@545;5==K5 ?@>4C:BK 2 B5G5=85 CAB0=>2;5==>3> ?5@8>40 C >4=>3> ?>AB02I8:0, >= B0:65 <>65B ?>;CG8BL A:84:C 70 25@=>ABL. JLNPҰp^H^0H.j}h]@hlJCJUaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphuh]@hlJCJaJmHnHu#h]@hlJ0JCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHuh]@hlJCJaJjh]@hlJCJUaJh -hlJCJaJ h -hlJh -hlJ5CJ$aJ$4 , ^ v ~hv\`t&$dh`a$gdGf $dha$gdGf$ $ dha$gdlJ$ $ dha$gdlJ $dha$gdlJgdlJ$a$gdlJ** " $ ( * , . 0 2 4 6 8 p r t v iK:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu.jwh]@hlJCJUaJmHnHu:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu#h]@hlJ0JCJaJmHnHuh]@hlJCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu " $ & ( * , . 0 h j l n    P R T X Z \ ^ ` b iQ.jkh]@hlJCJUaJmHnHu:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu#h]@hlJ0JCJaJmHnHuh]@hlJCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu.jqh]@hlJCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu 0 2 4 h j l p r t v x z 8:<p˹yi˹iK˹:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphuh]@hlJCJaJmHnHu.jeh]@hlJCJUaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu#h]@hlJ0JCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphuprtxz|~@BDxz|ҩiQҩ.jYh]@hlJCJUaJmHnHu:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu#h]@hlJ0JCJaJmHnHuh]@hlJCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu.j_h]@hlJCJUaJmHnHu"$&Z\^bdfhjldfh˹yi˹iK˹:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphuh]@hlJCJaJmHnHu.jSh]@hlJCJUaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu#h]@hlJ0JCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu&(ҩiQҩ.jG h]@hlJCJUaJmHnHu:jh]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu#h]@hlJ0JCJaJmHnHuh]@hlJCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu.jMh]@hlJCJUaJmHnHu(*,024hjlprtvxz˹yi˹iK˹:j h]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphuh]@hlJCJaJmHnHu.jA h]@hlJCJUaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu#h]@hlJ0JCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu:j h]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu NPRTvxzҩiQҩ.j5 h]@hlJCJUaJmHnHu:j h]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu#h]@hlJ0JCJaJmHnHuh]@hlJCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu.j; h]@hlJCJUaJmHnHuLNPVXZ\^`t 0˹yiZK:K h*hGfCJOJQJ^JaJh*hGfCJOJQJaJjh]@hlJCJUaJh]@hlJCJaJmHnHu.j/ h]@hlJCJUaJmHnHu+jh]@hlJCJUaJmHnHu"h]@hlJCJaJmHnHu#h]@hlJ0JCJaJmHnHu,jh]@hlJ0JCJUaJmHnHu:j h]@hlJ>*B*CJUaJmHnHphu&!$J&&0''()|)<*V+4-./0 00001`2$ & F edh^a$gdQ $dha$gdGf$dh`a$gdQ$dh`a$gdGf 00000445566&7(788 9 999::f=======>>> > >Z>|>~>>>??@@RATACE>FFfIpIPhQhQhQCJ\aJhQhQOJQJaJ$hQhQCJOJQJaJnHtH hQhQCJOJPJQJaJhQhQ6CJOJQJaJ hQhQCJNHOJQJaJ hQhQCJOJQJ^JaJhQhQCJOJQJaJ3`22h4P5Z6@78`9&:";<=f==== $$Ifa$gd!% $dha$gdQ$ & F edh^a$gdQ$ & F edh^a$gdQ$dh`a$gdQ====ww $Ifgd!%~kd $$IfTl0$j0644 layt!%T====~uu $Ifgd!%kdP$$IfTl0$j0644 layt!%T=>>>ww $Ifgd!%~kd$$IfTl0$j0644 layt!%T>>> >ww $Ifgd!%~kd$$IfTl0$j0644 layt!%T > >~>BCDEE>FuffMMMf$ & F dh^a$gdQ$dh`a$gdQ $dha$gdQ~kd@$$IfTl0$j0644 layt!%T>FFfIpIKrM[L[[\\Z^\^^^__$b&bbbccJdLddHfj$jwwLxNxxɾ徲徆uu hQhQCJNHOJQJaJ hQhQCJOJQJ^JaJhQhQCJNH]aJhQhQCJNHaJhQhQCJ]aJhQhQCJaJhQhQCJ\aJhQhQCJOJQJ\aJhQhQCJOJQJaJheTCJOJQJaJ.W>[p\]@cdHf&ij$jtjfnrrJss6ttuLu$ & F ePdh^a$gdQ $dha$gdGf$dh`a$gdQ$dh[$\$`a$gdQ$dh`a$gdQLutuuJw|΁ܵTlL$a$gdQ $dha$gdQ $dha$gdQ$dh`a$gdQ $dha$gdGf$dh`a$gdQ$ & F ePdh^a$gdQxxHyJyzz{{R|T|}}@~B~~~rt΁~ܵbptT|  "&(82ͽୡୡhQhQCJaJhQhQ6aJheTCJOJQJaJhQhQ6CJOJQJaJhQhQCJOJQJ\aJ hQhQCJOJQJ^JaJUhQhQCJOJQJaJ hQhQCJNHOJQJaJ7!:84:8 70 >?;0BC =0;8G=K<8. -B8 A:84:8 ?@54;030NBAO A F5;LN CA:>@5=8O ?@>F5AA0 ?>;CG5=8O ?;0B5659. E <>6=> ?@54>AB028BL 70 1KAB@CN >?;0BC AG5B>2. !:84:8 70 >?;0BC =0;8G=K<8 8A?>;L7CNB B0: 65, :0: 8 A:>=B> (A:84:0 ?@8 4>A@>G=>< ?;0B565). & & & . @8<5@=K9 ?;0= A:84>: <>6=> @07@01>B0BL =0 >A=>25 40==KE A1KB0  . ;O AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:  ?@54;0305BAO 225AB8 A8AB5<C A:84>: ?@8 ?>2B>@=>< 8 40;L=59H5< >1@0I5=88 : CA;C30< D8@<K. -B>B <5B>4 AB8<C;8@>20=8O A1KB0 4>;65= 2K720BL A8;L=CN 8 1KAB@CN >B25B=CN @50:F8N. "0:>5 A@54AB2> ?@>42865=8O B>20@0 @0AAG8B0=> :0: =0 :@C?=KE D8@<-?>B@518B5;59, B0: 8 =0 <5;:8E. -B0 <5@0 4>;6=0 ?@82;5GL 2=8<0=85 ?>:C?0B5;59 8 A=0148BL 8E 8=D>@<0F859 > B>20@5, A?>A>1AB2CNI59 53> ?>:C?:5. A5 MB> 405B 2>7<>6=>ABL :;85=BC AM:>=><8BL, GB> 2 53> 3;070E ?@54AB02;O5B 4>?>;=8B5;L=CN F5==>ABL. ;0=8@C5BAO 2 ?5@8>4 ?@54>AB02;5=8O A:84>: (A <0O ?> A5=BO1@L) @>AB :>;8G5AB20 70:07>2 <>18;L=>3> =B5@=5B0, GB> <>65B A2845B5;LAB2>20BL >1 C40G=>< ?@>2545=88 0:F88. 0==K5 ?@54AB02;5=K =0 @8AC=:5 3.8. 8AC=>: 3.8. 8=0<8:0 :>;8G5AB20 70:07>2 >@30=870F88  ?> <>18;L=><C =B5@=5BC & & & .. AB>G=8:: 40==K5 ?@54>AB02;5=K >B45;>< <0@:5B8=30 081>;55 MDD5:B82=> A B>G:8 7@5=8O @5=B015;L=>AB8 ?@54>AB02;5=85 A:84>: ?@8 ?>2B>@=>< >1@0I5=88 2 1%, ?@8 A;54CNI5< 2 %, 70B5< 5%.0 AG5B 22545=8O A:84>G=>9 A8AB5<K ?@54?@8OB85 <8=8<0;L=> ?>B5@O5B 2 ?@81K;8, => B5< A0<K< AB8<C;8@C5B :;85=B>2 =0 @01>BC A  =0 ?>AB>O==>9 >A=>25, B5< A0<K< C25;8G82 ?@>4068 8 >:C?82 70B@0BK. "0: 65 MB>B <5B>4 >:07K205B ?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 =0 :;85=B0, B5< A0<K< ?@>2>F8@CO 53> ?5@59B8 >B >4=>@07>2>9 ?>:C?:8 2 @07@O4 ?>AB>O==KE :;85=B>2 A 2K3>4>9 4;O A51O. "0:8< >1@07>< C:@5?;ONBAO A2O78 <564C ?>AB02I8:0<8 8 ?>B@518B5;O<8 B>20@>2, GB> 2 A2>N >G5@54L :><?5=A8@C5B 70B@0BK ?@54?@8OB8O =0 ?@54>AB02;5=85 A:84>: 8 30@0=B8@C5B ?>ABC?;5=85 70:07>2 >B :;85=B0 8 40;55. A;54AB285 MB8E <5@ ?@>87>945B C25;8G5=85 8745@65:, ?@8 C25;8G5=88 >1JQ<0 ?@>406, 2A;54AB285 G53>, C25;8G8BAO ?@81K;L, 0 B0:65 ?>:070B5;8 MDD5:B82=>AB8. 0:8E-;81> 70B@0B =0 ?@54>AB02;5=85 A:84>: =5B. > <=5=8N A?5F80;8AB>2 8<5NI8E ?@0:B8:C 2=54@5=8O ?>4>1=>9 A8AB5<K A:84>: =0 ?@54?@8OB8OE B>@3>2;8, M:>=><8G5A:89 MDD5:B 1C45B 70:;NG0BLAO 2 2>7<>6=>AB8 @50;L=>3> C25;8G5=8O >1J5<>2 @50;870F88 70 AG5B ?;0=8@C5<KE A:84>: =0 9%. AE>4O 87 MB8E 40==KE, 40;55 ?@82545< ?5@5G5=L <5@>?@8OB89, ?@54;0305<KE 2 @0<:0E ?@>5:B0 (B01;. 3.5). "01;8F0 3.5. 5@5G5=L ?@>5:B=KE <0@:5B8=3>2KE <5@>?@8OB89 4;O  , BKA.@C1. @>5:B=K5 ?@54;>65=8ON465B, BKA.@C1. AB>G=8:: 40==K5 ?@54>AB02;5=K >B45;>< <0@:5B8=30 !B@C:BC@0 70B@0B =0 ?@>5:B <5@>?@8OB89 4;O  ?@54AB02;5=0 =0 @8AC=:5 3.9. 8AC=>: 3.9. !B@C:BC@0 70B@0B =0 ?@>5:B <5@>?@8OB89 & & .. AB>G=8:: 40==K5 ?@54>AB02;5=K D8=0=A>2K< >B45;>< "0:8< >1@07><, @0AAG8B0==K9 1N465B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 4;O  A>AB028B 957,886 BKA. @C1.  @57C;LB0B5 ?@>2545==KE <5@>?@8OB89 ?@>3=>78@C5BAO ?@8@>AB 4>E>4>2  >B C25;8G5=8O :>;8G5AB20 :;85=B>2, ?@82;5G5=85 :@C?=KE >?B>2KE 70:07>2, ?@8@>AB :;85=BA:>9 107K :0: @57C;LB0B ?@>2545==KE <0@:5B8=3>2KE <5@>?@8OB89 ?> AB8<C;8@>20=8N ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:. > <=5=8N A?5F80;8AB>2 8<5NI8E ?@0:B8:C 2=54@5=8O ?>4>1=>9 A8AB5<K AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:, M:>=><8G5A:89 MDD5:B 1C45B 70:;NG0BLAO 2 A;54CNI5<: A>:@0I5=85 C@>2=O 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8 8 :0: A;54AB285 A>:@0I5=88 :@0B:>A@>G=KE >1O70B5;LAB2; >?B8<870F88 25;8G8=K =0;8G=KE 45=56=KE A@54AB2 2 :0AA5 8 =0 @0AG5B=>< AG5B5.  =0H5< A;CG05 ?@>3=>78@C5<K9 @>AB 2K@CG:8 A>AB028B 15%, ?@8 MB>< ?@8@>AB A515AB>8<>AB8 1C45B =01;N40BLAO B>;L:> 2 G0AB8 ?5@5<5==KE 70B@0B, ?><8<> MB>3> A515AB>8<>ABL 2K@0AB5B =0 25;8G8=C 70B@0B ?> @50;870F88 ?@>5:B0 <5@>?@8OB89. & & & 5>1E>48<> B0:65 >F5=8BL A>F80;L=>-M:>=><8G5A:CN MDD5:B82=>ABL ?@54;>65==>3> ?@>5:B0. 0==K5 ?@54AB028< 2 B01;8F5 3.8. "01;8F0 3.8 !>F80;L=>-M:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL ?@>5:B0 5@>?@8OB8O!>F80;L=0O MDD5:B82=>ABL-:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL1. 5:;0<0 2 A?5F80;878@>20==KE ?5G0B=KE 8740=8OE2. #G0AB85 2 A?5F80;878@>20==KE 2KAB02:0E3.@54>AB02;5=85 A:84>: :;85=B0<AB>G=8:: 40==K5 ?@54>AB02;5=K D8=0=A>2K< >B45;>< AE>4O 0=0;870 8 ?@>3=>70 ?>:070B5;59 MDD5:B82=>AB8 <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0 O2;O5BAO 4>AB0B>G=> @57C;LB0B82=K< <5@>?@8OB85< 8 8<55B <5AB> 1KBL @0AA<>B@5==K< 4;O 2=54@5=8N. "0:8< >1@07><, ?@>5:B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 4;O  A>AB>8B 2 A;54CNI5<: & & & .. 0AAG8B0==K9 1N465B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 4;O  A>AB028B 957,886 BKA. @C1. ;0=8@C5<K9 4>E>4 >B @50;870F88 =0 2012 3>4 A>AB028B 33936,5 BKA.@C1. B>3>2K9 4>E>4 >B @50;870F88 ?@>5:B0 A>AB028B 32978,614 BKA.@C1. 68405<K9 @>AB >1J5<0 ?@>406 ?>A;5 2=54@5=8O >B45;0 A>AB028B ?@8<5@=> 20-25%. !?5F8D8:>9 187=5A0 ?>;83@0D8G5A:8E CA;C3 O2;O5BAO B>, GB> @>AB >1J5<0 ?@>406 =5 ?@82545B : ?@>?>@F8>=0;L=><C @>ABC ?5@5<5==KE 8745@65:, ?>AB>O==K5 8745@6:8 >AB0=CBAO ?@8<5@=> =0 ?@56=5< C@>2=5. >AB G8AB>9 ?@81K;8 B0:65 A>AB028B =5 <5=55 20 %.  A;CG05 @50;870F88 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89 2K@CG:0 >B @50;870F88 2K@0AB5B =0 4426,5 BKA. @C1., A515AB>8<>ABL =0 2927,52 BKA. @C1. @8 MB>< B5<? @>AB0 A515AB>8<>AB8 =5A:>;L:> =865, G5< B5<? @>AB0 2K@CG:8, GB> >1JOA=O5BAO MDD5:B>< <0AHB010.  @57C;LB0B5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K< 4>?>;=8B5;L=> ?>;CG8BL 68,913 BKA. @C1. G8AB>9 ?@81K;8, GB> >15A?5G8B 55 ?@8@>AB =0 29,45%. 0 >A=>20=88 ?@>2545==KE @0AG5B>2 <>6=> A45;0BL 2K2>4 >1 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 8 F5;5A>>1@07=>AB8 40==>3> ?@>5:B0. & & & & & 0:;NG5=85  70:;NG5=85 @01>BK ?> 8B>30< ?@>2545==>3> B5>@5B8G5A:>3> 8 ?@0:B8G5A:>3> 8AA;54>20=8O A45;05< A;54CNI85 2K2>4K. @>2545==>5 2 40==>9 @01>B5 8AA;54>20=85 405B DC=40<5=B0;L=CN >A=>2C 4;O 2=54@5=8O MDD5:B82=>9 A8AB5<K AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=85< B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 2  8 2 4@C38E ?>;83@0D8G5A:8E ?@54?@8OB8OE, 0 B0:65 2 ;N1>< :><<5@G5A:>< ?@54?@8OB88 $. 7CG5=K B5>@5B8G5A:85 >A=>2K A8AB5<K AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=85< B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>:, 2 @57C;LB0B5 A45;0=K A;54CNI85 70:;NG5=8O. @>42865=85 - MB> ;N10O D>@<0 A>>1I5=89, 8A?>;L7C5<KE D8@<>9 4;O 8=D>@<0F88, C15645=8O 8;8 =0?><8=0=8O ;N4O< > A2>8E B>20@0E, CA;C30E, >1@070E, 845OE, >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8;8 2;8O=88 =0 >1I5AB2>. =AB@C<5=BK 8 <5B>4K ?@>42865=8O: <5B>4K ;8G=>9 ?@>4068 (personal selling), <5B>4K ?01;8A8B8 (?@>?030=4K), @5:;0<0, AB8<C;8@>20=85 A1KB0. "0:8< >1@07><, <5B>4K ;8G=>9 ?@>4068, ?@>?030=4K 8 @5:;0<K, 4>?>;=OO 4@C3 4@C30 8 A>AB02;OO 2<5AB5 A8AB5<C ?@>42865=8O ?@>4C:F88 =0 @K=>:, >B:@K20NB 4>?>;=8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8 4;O @50;870F88 A1KB>2>9 ?@>3@0<<K :><<5@G5A:>9 D8@<K. @5CA?520NI85 D8@<K ?@8<5=ONB @07=K5 <5B>4K 8 ?@85<K <0@:5B8=30 ?@8 ?@>42865=88 ?@>4C:F88 =0 @K=:5. !CI5AB2CNB 425 >A=>2=KE AB@0B5388 ?@>42865=8O B>20@0 =0 @K=>:: AB@0B538O B>;:09 8 AB@0B538O BO=8. 5B>4 B>;:09 ?@54?>;0305B A8;>2K5 A?>A>1K B>@3>2;8, =02O7K20=85 ?>B@518B5;N ?@>4C:F88 70 AG5B F5;5=0?@02;5==>3> @5:;0<=>3> 2>7459AB28O 8 <5@>?@8OB89 ?> AB8<C;8@>20=8N A1KB0 =0 ?>A@54=8G5A:85 725=LO. !B@0B538O BO=8 >7=0G05B 0:B82=CN @5:;0<=CN 8 ?@><>-:0<?0=8N, =0?@02;5==CN G5@57 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 =0 :>=5G=>3> ?>B@518B5;O. K1>@ AB@0B5388 2> <=>3>< >?@545;O5BAO E0@0:B5@>< 459AB2CNI53> 2 @5:;0<=>9 AD5@5 70:>=>40B5;LAB20. !B8<C;8@>20=85 A1KB0 2:;NG05B AB8<C;8@>20=85 ?>B@518B5;59 8 AB8<C;8@>20=85 B>@3>2;8. &5;L AB8<C;8@>20=8O ?>B@518B5;59 - C1548BL 8E ?@8>1@5AB8 8<5==> MB>B B>20@. &5;L AB8<C;8@>20=8O B>@3>2;8 - C1548BL 8E ?@>40BL :0: <>6=> 1>;LH5 B>20@>2. A=>2=K5 8=AB@C<5=BK AB8<C;8@>20=8O ?>B@518B5;59: ?@>1=K5 >1@07FK (@0740G0 15A?;0B=KE >1@07F>2 ?@>4C:F88), :C?>=K, ?>40@:8 ?>:C?0B5;O<, AC25=8@K A =0?><8=0=85< > B>20@5, 2=CB@5==85 28B@8=K 8 ?>;:8, 45=56=K5 :><?5=A0F88, B>20@ ?> ;L3>B=>9 F5=5, ?@87K.  ?@>F5AA5 0=0;870 2KO2;5=K >A=>2=K5 >A>15==>AB8 >@30=870F8>==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8  . 1I5AB2> O2;O5BAO :><<5@G5A:>9 >@30=870F859 8 >:07K205B CA;C38 8 2K?>;=O5B @01>BK 2 F5;OE ?>;CG5=8O ?@81K;8. ><?0=8O 2E>48B 2 3@C??C :><?0=89 0AB0:, 2 @0<:0E :>B>@>9 A>A@54>B>G5=0 ?@>872>4AB25==0O 45OB5;L=>ABL 4;O :;85=B>2 2 >1;0AB8 ?5@A>=0;870F88 :0@B ?>?>;=5=8O, -:>=25@B>2, C?0:>2:8 8 ?>;83@0D88 4;O SIM :><?;5:B>2. A=>2=K<8 :;85=B0<8 :><?0=88 O2;ONBAO 3;>10;L=K5 @>AA89A:85 8 8=>AB@0==K5 :><?0=88: "! (NASDAQ 8 "!), Gemplus (NASDAQ 8 Euronext Paris SA), Axalto (Euronext NL), >;45= "5;5:>< (NASDAQ). @30=870F8>==0O AB@C:BC@0 C?@02;5=8O  >B=>A8BAO : ;8=59=>-DC=:F8>=0;L=><C B8?C, 4;O =5Q E0@0:B5@=> A>G5B0=85 ;8=59=KE 8 DC=:F8>=0;L=KE A2O759, >=0 ?@8A?>A>1;5=0 : C?@02;5=8N >@30=870F859 2 >B=>A8B5;L=> AB018;L=KE CA;>28OE.  @01>B05B =0 @K=:5 ?>;83@0D8G5A:>9 ?@>4C:F88 A :>=F0 2000 3>40. /2;OOAL 4>AB0B>G=> <>;>4K< ?@54?@8OB85<, >=> 70=O;> ?@>G=>5 <5AB> 2 A2>5< A53<5=B5 @K=:0. 0 @K=:5 3. >A:20 C  8<5NBAO 420 >A=>2=KE :>=:C@5=B0: -AB5@ @>40:H5= 8  !8B5:. > A@02=5=8N A >A=>2=K<8 :>=:C@5=B0<8  8<55B 2K3>4=CN 4;O ?>B@518B5;O F5=>2CN AB@0B538N 8 2KA>:CN A:>@>ABL @01>BK, GB> O2;O5BAO >A=>2=K<8 ?>:070B5;O<8 ?@8 2K1>@5 :><?0=88 4;O A>B@C4=8G5AB20.  A8;L=K< AB>@>=0<  >B=>AOBAO: 2KA>:>5 :0G5AB2> ?@>4C:F88, =87:85 F5=K, >?5@0B82=>ABL @5038@>20=8O, >@85=B0F8O =0 :;85=B0, 02B><0B878@>20==>ABL, ?@>D5AA8>=0;87<, 2KA>:89 C@>25=L 157>?0A=>AB8, =0456=>ABL.  A2O78 A MB8<, C  5ABL <0AA0 2>7<>6=>AB59 A>B@C4=8G0BL :0: :@C?=K<8 D8@<0<8, B0: 8 2>7<>6=>AB8 ?>72>;ONB @01>B0BL 8 2 A5:B>@5 <5;:8E ?>B@518B5;59.  8<55B A5@L57=KE :>=:C@5=B>2, ?>MB><C =5>1E>48<> 0:B82878@>20BLAO 8 70=OBL <5AB> =0 =570?>;=5==>< @K=:5. =0;87 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8  ?>:070;, GB> >A=>2=0O ?@>1;5<0 ?@54?@8OB8O  MB> >BACBAB285 =5>1E>48<>3> C@>2=O ?;0B565A?>A>1=>AB8 2 A@54=5A@>G=>< 8 4>;3>A@>G=>< ?5@8>45, 0 B0:65 >BACBAB285 A>1AB25==KE >1>@>B=KE A@54AB2. @54?@8OB85 4>AB0B>G=> AB018;L=> @0728205BAO, 2 48=0<8:5 =01;N405BAO @>AB @>7=8G=>3> B>20@>>1>@>B0.  F5;>< 65 70 ?5@8>4 25;8G8=0 @>7=8G=>3> B>20@>>1>@>B0 2 459AB2CNI8E F5=0E 2K@>A;0 =0 11,27%, CG8BK20O 8=45:A F5=, ?@8@>AB B>20@>>1>@>B0 =57=0G8B5;L=K9 2A53> ;8HL 2,27%. !B018;L=> 2KA>:89 C45;L=K9 25A ?@8E>48BAO 2 AB@C:BC@5 @>7=8G=>3> B>20@>>1>@>B0 =0 ?@>4C:B Prepaid,(23,35%), A;54CNI0O 3@C??0 ?> C45;L=><C 25AC  ?@>4C:B Postpaid (19,47%), AB018;L=K< A?@>A>< ?>;L7CNBAO @>4C:B 530D>=, @>4C:B Smarts, @>4C:B Vimpelcom 8 >;83@0D8G5A:0O ?@>4C:F8O (8,47%, 9,1%, 15,02%, 9,91% A>>B25BAB25==> 2 2010 3.). 0;>2>9 4>E>4 :><?0=88 C25;8G8;AO 2 2010 3., B5<? @>AB0 4>AB83 140,3 %. @8 MB>< 2 AB>8<>AB=>< 2K@065=88 C25;8G5=85 20;>2>3> 4>E>40 2 AC<<5 ?> 2A5< B>20@=K< 3@C??0 A>AB028;> 1140 BKA. @C1. !>2>:C?=K9 C@>25=L 20;>2>3> 4>E>40 ?> 2A5< B>20@=K< 3@C??0< 4>AB83 2 2010 3>4C 10,9%, GB> =0 1,4% <5=LH5, G5< 2 2009 3>4C, GB> O2;O5BAO >B@8F0B5;L=K< D0:B>@>< 2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88. A=>2=K5 A@54AB20 ?@0:B8G5A:8 =5 >1=>2;ONBAO. "0:, ?> 8B>30< 70 2010 3>4 :>MDD8F85=B >1=>2;5=8O A>AB028; 0,005, MB> <0:A8<0;L=>5 7=0G5=85 ?>:070B5;O ?> 8B>30< 70 2009-2010 33. =0;>38G=0O A8BC0F8O A 2K1KB85< >A=>2=KE A@54AB2, 53> 7=0G5=85 A>AB028;> 2 2010 3>4C  0, ?> 8B>30< 70 2009 3>4  0,024. 530B82=K< <><5=B>< O2;O5BAO D0:B @>AB0 :>MDD8F85=B0 87=>A0 >A=>2=KE A@54AB2 8 A>>B25BAB25==> A>:@0I5=85 :>MDD8F85=B0 3>4=>AB8. 7=>A 2K@>A A 55,2 4> 60,4%. MDD5:B82=>ABL 8A?>;L7>20=8O >A=>2=KE A@54AB2 ?@54?@8OB8O 2 48=0<8:5 2K@>A;0, > G5< A2845B5;LAB2C5B @0AAG8B0==K9 ?>:070B5;L D>=4>>B40G8, :>B>@K9 A>AB028; ?> 8B>30< 70 2010 3>4 7,33 @C1./@C1.  2009 3>4C 4>E>4>2 ?@54?@8OB8O E20B8;> B>;L:> GB>1K ?>:@KBL @0AE>4K, ?@81K;L >B ?@>406 ?> 8B>30< 70 2010 3>4 A>AB028;0 293 BKA. @C1.  8B>35 7=0G5=85 D>=4>@5=B015;L=>AB8 70 2010 3>4  0,99%.  48=0<8:5 =01;N405BAO A=865=85 ?>:070B5;O D>=4>2>>@C65==>AB8 A 238,76 4> 223,61 BKA. @C1. =0 G5;>25:0.  2010 3>4C 1K;> @5H5=> 4>?>;=8B5;L=> ?@8=OBL 5I5 >4=>3> ?@>402F0, 2 @57C;LB0B5 G8A;5==>ABL 2>7@>A;0 4> 18 G5;. ?> A@02=5=8N A 2009 3. @8@>AB ?5@A>=0;0 2 ?@>F5=B=>< A>>B=>H5=88 70 2008-2010 33. A>AB028; 5,9%. 081>;LH89 C45;L=K9 25A 2 AB@C:BC@5 G8A;5==>AB8 70=8<0NB >A=>2=K5 @01>B=8:8, ?@8G5< 2 48=0<8:5 >= B>;L:> 2K@>A 8 A>AB028; 61,11%.  48=0<8:5 =01;N405BAO @>AB D>=40 @01>G53> 2@5<5=8 A 34000 4> 35712 G0A>2.  48=0<8:5 B0:65 =01;N405BAO @>AB ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 @01>B0NI8E, ?@8G5<, 2 2010 3>4C 7=0G5=85 ?>:070B5;O ?@52KA8;> C@>25=L 20093>40 8 A>AB028;> 1639 BKA. @C1. #@>25=L 8745@65: >1@0I5=8O 2 >1>@>B5 :><?0=88 4>AB0B>G=> 2KA>: 4;O ?@54?@8OB8O B>@3>2;8 =5?@>4>2>;LAB25==K<8 B>20@0<8. @8 MB>< =081>;55 @0AE>4=K<8 AB0BLO<8 2 8745@6:0E >1@0I5=8O O2;ONBAO 0AE>4K ?> >?;0B5 B@C40 (C45;L=K9 25A 36, 9% 2 2009 3. 8 38,9% 2 2010 3.), <0B5@80;L=K5 70B@0BK (C45;L=K9 25A 19,1 % 2 2009 3. 8 23,1 % 2 2010 3.) 8 @>G85 70B@0BK (C45;L=K9 25A 19,1 % 2 2009 3. 8 15,8 % 2 2010 3.).  2008 8 2009 3>40E 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O =5 1K;0 ?@81K;L=>9 8;8 C1KB>G=>9. 0;>2>9 ?@81K;8 E20B8;> B>;L:> =0 B>, GB>1K ?>:@KBL 8745@6:8 >1@0I5=8O.  2010 3>4C ?@54?@8OB85< 1K;0 ?>;CG5=0 ?@81K;L >B ?@>406 2 @07<5@5 293 BKA. @C1. '8AB0O ?@81K;L ?>A;5 =0;>3>>1;>65=8O A>AB028;0 234 BKA. @C1. @81K;L >B ?@>406 C25;8G8;0AL 2 >BG5B=>< ?5@8>45 =0 293 BKA. @C1. @54?@8OB85 >B=>A8BAO : B@5BL5<C B8?C D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8, B.5. =0E>48BAO =0 3@0=8 10=:@>BAB20. -B> >1CA;>2;5=> B5< D0:B><, GB> >A=>2=K< 8AB>G=8:>< D8=0=A8@>20=8O 70?0A>2 ?@54?@8OB8O O2;O5BAO :@548B>@A:0O 704>;65==>ABL. "0:, >1>@>B=K5 A@54AB20 ?@54?@8OB8O ?>;=>ABLN >1@07>20=K 70 AG5B 705<=KE 8AB>G=8:>2. A=>2=0O ?@>1;5<0 ?@54?@8OB8O  MB> >BACBAB285 =5>1E>48<>3> C@>2=O ?;0B565A?>A>1=>AB8 2 A@54=5A@>G=>< 8 4>;3>A@>G=>< ?5@8>45, 0 B0:65 >BACBAB285 A>1AB25==KE >1>@>B=KE A@54AB2. "0:8< >1@07><, ?@>5:B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 4;O  A>AB>8B 2 A;54CNI5<: @5:;0<0 2 A?5F80;878@>20==KE ?5G0B=KE 8740=8OE (!=0165=5F, @><KH;5==K9 >?B>28:); CG0AB85 2 A?5F80;878@>20==KE 2KAB02:0E, ?>A2OI5==KE ?>;83@0D88 (2K1@0=K  $"  8 # "); ?@54>AB02;5=85 A:84>: :;85=B0<. 0AAG8B0==K9 1N465B <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N AB8<C;8@>20=8O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 4;O  A>AB028B 957,886 BKA. @C1. ;0=8@C5<K9 4>E>4 >B @50;870F88 =0 2012 3>4 A>AB028B 33936,5 BKA.@C1. B>3>2K9 4>E>4 >B @50;870F88 ?@>5:B0 A>AB028B 32978,614 BKA.@C1. 68405<K9 @>AB >1J5<0 ?@>406 ?>A;5 2=54@5=8O >B45;0 A>AB028B ?@8<5@=> 20-25%. !?5F8D8:>9 187=5A0 ?>;83@0D8G5A:8E CA;C3 O2;O5BAO B>, GB> @>AB >1J5<0 ?@>406 =5 ?@82545B : ?@>?>@F8>=0;L=><C @>ABC ?5@5<5==KE 8745@65:, ?>AB>O==K5 8745@6:8 >AB0=CBAO ?@8<5@=> =0 ?@56=5< C@>2=5. >AB G8AB>9 ?@81K;8 B0:65 A>AB028B =5 <5=55 20 %.  A;CG05 @50;870F88 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89 2K@CG:0 >B @50;870F88 2K@0AB5B =0 4426,5 BKA. @C1., A515AB>8<>ABL =0 2927,52 BKA. @C1. @8 MB>< B5<? @>AB0 A515AB>8<>AB8 =5A:>;L:> =865, G5< B5<? @>AB0 2K@CG:8, GB> >1JOA=O5BAO MDD5:B>< <0AHB010.  @57C;LB0B5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K< 4>?>;=8B5;L=> ?>;CG8BL 68,913 BKA. @C1. G8AB>9 ?@81K;8, GB> >15A?5G8B 55 ?@8@>AB =0 29,45%. 0 >A=>20=88 ?@>2545==KE @0AG5B>2 <>6=> A45;0BL 2K2>4 >1 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 8 F5;5A>>1@07=>AB8 40==>3> ?@>5:B0. & & .  ]JJ$Ifgd!%lkd$$IfTl4:0I!``06"44 lapyt!%T$$Ifa$gd!%ls``$Ifgd!%lkdU$$IfTl4:0I!  06"44 lapyt!%Tvcc$Ifgd!%lkd$$IfTl0I!06"44 lapyt!%T vcc$Ifgd!%lkd&$$IfTl0I!06"44 lapyt!%T "$&vcc$Ifgd!%lkd$$IfTl0I!06"44 lapyt!%T&(,.02tidUUUUi$dh`a$gdQgdQ $dha$gdQkd$$IfTl0I!06"44 lapyt!%T JP& $$Ifa$gd!%l $dha$gdGf$dh`a$gdQ$dh`a$gdQgdQ $dha$gdQ$a$gdQ ^`&Z\ tv(.8*,xh*hGfCJOJQJaJ h*hGfCJOJQJ^JaJheTCJOJQJaJhQhQCJaJhQhQ6CJOJQJaJ hQhQCJOJQJ^JaJ hQhQCJNHOJQJaJhQhQCJOJQJ\aJhQhQCJOJQJaJ+ prt^KKK$Ifgd!%lkdP$$IfTlFp$v 0    44 lapyt!%Ttv^KKK$Ifgd!%lkd$$IfTlFp$v 0    44 lapyt!%T^KKK$Ifgd!%lkd<$$IfTlFp$v 0    44 lapyt!%T|.^SDD$dh`a$gdQ $dha$gdQkd$$IfTlFp$v 0    44 lapyt!%T.:Zh:tD j $dh`a$gdGf $dha$gdGf$dh*$`a$gdQ$ & F edh^a$gdQFH  np  r t      *,PRr:<>JL`b!!d%f%%%&&&&((****оತоತࠜh!%hQh*hGfCJNH\aJh*hGfCJ\aJ#h*hGfCJNHOJQJ\aJh*hGfCJOJQJ\aJh*hGfCJOJQJaJ h*hGfCJNHOJQJaJ< rvBX !!"6#D$&)****gdGf$dh*$`a$gdGf$ & F edh^a$gdGf$dh`a$gdGf$dh`a$gdGf*************gdGf 21h:p(a,. A!"R#n$n% }DyK _Toc307799056}DyK _Toc307799056}DyK _Toc307799057}DyK _Toc307799057}DyK _Toc307799058}DyK _Toc307799058}DyK _Toc307799059}DyK _Toc307799059}DyK _Toc307799060}DyK _Toc307799060}DyK _Toc307799061}DyK _Toc307799061}DyK _Toc307799062}DyK _Toc307799062}DyK _Toc307799063}DyK _Toc307799063}DyK _Toc307799064}DyK _Toc307799064}DyK _Toc307799065}DyK _Toc307799065}DyK _Toc307799066}DyK _Toc307799066}DyK _Toc307799067}DyK _Toc307799067}DyK _Toc307799068}DyK _Toc307799068}DyK _Toc307799069}DyK _Toc307799069$$If!vh5j5#vj#v:V l065j5/ yt!%T$$If!vh5j5#vj#v:V l065j5/ yt!%T$$If!vh5j5#vj#v:V l065j5/ yt!%T$$If!vh5j5#vj#v:V l065j5/ yt!%T$$If!vh5j5#vj#v:V l065j5/ yt!%To$$If!vh55#v#v:Vl4:6"++55yt!%To$$If!vh55#v#v:Vl4:6"++55yt!%T^$$If!vh55#v#v:Vl6"55yt!%T^$$If!vh55#v#v:Vl6"55yt!%T^$$If!vh55#v#v:Vl6"55yt!%Th$$If!vh55#v#v:Vl6",55yt!%Tt$$If!vh555v #v#v#vv :Vl555v yt!%Tt$$If!vh555v #v#v#vv :Vl555v yt!%Tt$$If!vh555v #v#v#vv :Vl555v yt!%Tt$$If!vh555v #v#v#vv :Vl555v yt!%T666666666vvvvvvv66666666666666666666666666666666666666666666666666666H6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666L@L (a,1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH l@l Gf 03>;>2>: 1$d<@&&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tHn@n Gf 03>;>2>: 2$d<@&(56CJOJPJQJ\]^JaJtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k. 0 5B A?8A:0 POP Gf =0: =0:2"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ ROR Gf =0: =0:1$56CJOJPJQJ\]^JaJV@V Gf 3;02;5=85 1 dCJOJPJQJaJtH^@^ Gf 3;02;5=85 2d^CJOJPJQJaJtH:U@1: Gf 8?5@AAK;:0 >*B*phlOBl Gf=0: =0: =0: =0:$dhCJOJPJQJaJmH sH ~@S Gf!5B:0 B01;8FK 1z:V0jj "OJPJQJ6]6]b^@bb Gf 1KG=K9 (251)ddd[$\$CJOJPJQJaJtH^P@r^ GfA=>2=>9 B5:AB 2 dxCJOJPJQJaJtH@O@ Gf =0: =0:CJOJPJQJaJVOV Gf>@< 17dh<`7CJKHOJPJQJaJtH,W@, Gf!B@>3895\h"@h Gf0720=85 >1J5:B0$dha$CJOJPJQJ\aJtHvOv lJ=0: =0: =0: =0: =0:$dhCJOJPJQJaJmH sH  Kx      KxL q/?4u;.0: m %OE V0{4-?O` !"##d$$$$$%1&')8**-D.$/0 11:133A5t5556Z666667c:;<==G@AeAkAAB FtFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-G.G}G~GGGGGGGHIKKKqLLLLLLM M!M"MLMMMNMOMpMqMrMsMMsNNOOP]QRKS\S]SST`UX!Z \l\]r^X_abcd;fg\km;opqrsissst uKvw9x=x>x?x@xAxBxCxDxExFxGxHxIxLx00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 00 0 0 0 000 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 10 10 10 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 100=0=0=0=0=0=0=0=0=0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0= 0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=00K0K0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K 0K0K0K 0K000000000000000000000000000000 0 0 00000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0?| ?| p( 0hQx*ADEFGHIJKLNVY&`2===> >>FWLu & t.**BMOPQRSTUWX*C %&FPlnoq:u ),-/O9<=?_.124TSorsu589;[g '+,.Kx X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕8@0(  B S  ?Kx _Toc222688779 _Toc222688831 _Hlt307822081 _Hlt307822082 _Toc307572413 _Toc3075724241QSLx@@ 9[SLxŠlkŠ48uŠ8uŠ49u Š|?k!Š>knnnno0oLxnnnn#o6oLxC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter HQ2009 32010 3 ProductID*<I/!6!*+@+0B9BNOfVnVoVvVdYrY\]j]|]]^$^/^7^8^=^C^I^K^S^Y^_^6`;`<`E`N`S`aaEeLeeeeeeejjk1k>xLxu|qv A!B!$$&&))k.q.78==>>E?G?CAIAFFFFJJdNgNNOOO*VVb\g\``z``abcc;fgYij\kl6m@mn:ott>xLx  $$ 333Z66eAkAFFF.GGGPLL"MLMOMpMNO+Q]QKS]Sss9xxLxOO=x>x>x?x?x@x@xAxAxBxBxCxCxDxDxExExFxFxGxGxHxHxLx N#p$Pj"`/&0lj):f96^xQ&G6Q\8b4dBRN|gfh:xzee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH- ^`o(hH.^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH- oo^o`hH. ? L? ^? `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. OO^O`hH. L^`LhH.ee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH &G4dBR:xN|glj)N#96`/P6Q 00000000p0 *!%a+(a,GfeTlJEvQ&/ ]7=D FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF"GGKPLqLLLLLLM M!M"MLMMMNMOMpMqMrMsMLxi0Ac0!M2 @OOp8| OOp$@<Kxpp p>pBpUnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial;(SimSun[SO7&@ CalibriWAcademyTimes New Roman?5 :Cx Courier New;Wingdings"qhLf=Lf=n24xx 2qHP $PEv20==0Denis4         Oh+'0l  ( 4 @LT\d Normal.dotDenis7Microsoft Office Word@V@@ Lf՜.+,D՜.+,0 hp|  =x'    8@ _PID_HLINKSAdT=Pk _Toc307799069=Jk _Toc307799068=Dk _Toc307799067=>k _Toc307799066=8k _Toc307799065=2k _Toc307799064=,k _Toc307799063=&k _Toc307799062= k _Toc307799061=k _Toc307799060=k _Toc307799059=k _Toc307799058=k _Toc307799057=k _Toc307799056  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FN?+Data (1Table6[WordDocument4LSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q