ࡱ> '`bjbjLULU..?.?B,,,,D@-kE------". &.DDDDDDD$ GhuI>DE..--....D--%E///..R--D/..D//r:T;-- ,.;B;E0kE;I>/I;I;..../..........DD/......kE........XX !  2545=854;020 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O-705<I8:071.1.>=OB85 :@548B>A?>A>1=>AB871.2.=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB891.3.5B>48:0 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB812;020 2.=0;87 A8AB5<K >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O-705<I8:0 2 10=:0242.1.1I0O E0@0:B5@8AB8:0 10=:0242.2.5B>48:0 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8, ?@8=OB0O 2 10=:0.262.3.F5=:0 :@548B>A?>A>1=>AB8  C;LA0@24;020 3. 5:><5=40F88 ?> A>25@H5=AB2>20=8N >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 2 10=:5523.1.@>1;5<K >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 2 @>AA89A:8E 10=:0E523.2.CB8 A>25@H5=AB2>20=8O >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 2 @>AA89A:8E 10=:0E553.3.!>25@H5=AB2>20=85 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 2 10=:5600:;NG5=8570!?8A>: 8A?>;L7C5<>9 ;8B5@0BC@K76@8;>65=8O78  ;O M:>=><8:8 A>2@5<5==>9 >AA88 1>;LH>5 7=0G5=85 8<55B 10=:>2A:>5 :@548B>20=85, ?>72>;ONI55 >@30=870F8O< 8A?>;L7>20BL 7=0G8B5;L=K5 705<=K5 @5AC@AK 4;O @0AH8@5=8O ?@>872>4AB20 8 >1@0I5=8O ?@>4C:F88. @548B>20=85 :0: DC=40<5=B0;L=0O A>AB02;ONI0O 45OB5;L=>AB8 10=:0 O2;O5BAO ACI5AB25==K< 8AB>G=8:>< 8=25AB8F89, A>459AB2C5B =5?@5@K2=>AB8 8 CA:>@5=8N 2>A?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0, C:@5?;5=8N -:>=><8G5A:>3> ?>B5=F80;0 AC1J5:B>2 E>7O9AB2>20=8O 8 A?>A>1=> 70=OBL >A=>2=>5 <5AB> 2 >1J5<5 10=:>2A:8E >?5@0F89, ?@8=>AOI8E 4>E>4. 1;040O 7=0G8B5;L=K<8 ?>78B82=K<8 :0G5AB20<8, 10=:>2A:>5 :@548B>20=85 2 A>2@5<5==>9 M:>=><8:5 >AA88 =5 @50;87>20;> 8E 5I5 2 ?>;=>9 <5@5. ><<5@G5A:85 10=:8 8 >@30=870F88 ?>:0 =5 8<5NB 2>7<>6=>AB8 H8@>:> 8A?>;L7>20BL :@548B 4;O @0728B8O A2>59 45OB5;L=>AB8. 0: B5, B0: 8 4@C385 =5 2 A8;0E 83=>@8@>20BL @8A:8, 2>7=8:0NI85 ?@8 A>25@H5=88 :@548B=KE >?5@0F89. 0=:8 >?0A0NBAO =52>72@0B0 :@548B0 8 A2O70==KE A MB8< :@C?=KE ?>B5@L, >@30=870F88 70G0ABCN =5 <>3CB =5 B>;L:> 2 4>AB0B>G=>9 <5@5 30@0=B8@>20BL A2>52@5<5==>5 8 ?>;=>5 ?>30H5=85 AAC4K, => 8 8A?>;L7>20BL AAC4C 87-70 =87:>9 @5=B015;L=>AB8 A2>53> ?@>872>4AB20 8 =52>7<>6=>AB8 C?;0BK AAC4=>3> ?@>F5=B0. 0: A;54AB285, =5A<>B@O =0 @>AB 4>;8 :@548B>2 2 0:B820E :><<5@G5A:8E 10=:>2 8 8E C45;L=>3> 25A0 :0: 8AB>G=8:0 D>@<8@>20=8O >1>@>B=>3> :0?8B0;0 >@30=870F89, >=8 2A5 65 8<5NB =87:89 C45;L=K9 25A. :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O >1CA;>2;5=0 B5<, GB> >F5=:0 :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0 - >4=> 87 =081>;55 206=KE =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8 :@548B=KE A?5F80;8AB>2. 0=: 4>;65= 7=0BL, A?>A>15= ;8 705<I8: 2>72@0B8BL 45=56=K5 A@54AB20 A CG5B>< ?@>F5=B>2, 8<55B ;8 >= ?5@A?5:B82K @0728B8O, =0A:>;L:> 25;8: @8A: 10=:0, G5< >15A?5G5= 2>72@0B :@548B0. 0 A53>4=OH=89 45=L 2 10=:>2A:>9 :@548B=>9 ?@0:B8:5 =0:>?8;>AL =5<0;> ?@>1;5<, A2O70==KE A =0@CH5=85< A@>G=>AB8, >15A?5G5==>AB8, ?;0B=>AB8 :@548B>20=8O. 7CG5=85 =0?@02;5=89 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 1C45B A>459AB2>20BL ?@5>4>;5=8N ?@>B82>@5G89 <564C ?>78B82=K<8 :0G5AB20<8 :@548B0 8 =54>AB0B:0<8 53> 8A?>;L7>20=8O 2 A>2@5<5==>9 E>7O9AB25==>9 ?@0:B8:5. @>F5AA :@548B>20=8O A2O70= A 459AB28O<8 <=>3>G8A;5==KE 8 <=>3>>1@07=KE D0:B>@>2 @8A:0, A?>A>1=KE ?>2;5GL 70 A>1>9 =5?>30H5=85 AAC4K 2 CAB0=>2;5==K9 A@>:. >MB><C ?@54>AB02;5=85 AAC4 10=: >1CA;02;8205B 87CG5=85< :@548B>A?>A>1=>AB8, 87CG5=85< D0:B>@>2, :>B>@K5 <>3CB ?>2;5GL 70 A>1>9 8E =5?>30H5=85. &5;8 8 7040G8 0=0;870 :@548B>A?>A>1=>AB8 70:;NG0NBAO 2 >?@545;5=88 A?>A>1=>AB8 705<I8:0 A2>52@5<5==> 8 2 ?>;=>< >1J5<5 ?>30A8BL 704>;65==>ABL ?> AAC45, AB5?5=L @8A:0, :>B>@K9 10=: 3>B>2 27OBL =0 A51O; @07<5@ :@548B0, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?@54>AB02;5= 2 40==KE >1AB>OB5;LAB20E 8, =0:>=5F, CA;>289 53> ?@54>AB02;5=8O. A5 MB> >1CA;02;8205B =5>1E>48<>ABL >F5=:8 10=:>< =5 B>;L:> ?;0B565A?>A>1=>AB8 :;85=B0 =0 >?@545;5==CN 40BC, => 8 ?@>3=>70 53> D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8 =0 ?5@A?5:B82C. 1J5:B82=0O >F5=:0 D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8 705<I8:0 8 CG5B 2>7<>6=KE @8A:>2 ?> :@548B=K< >?5@0F8O< ?>72>;ONB 10=:C MDD5:B82=> C?@02;OBL :@548B=K<8 @5AC@A0<8 8 ?>;CG0BL ?@81K;L. > 40==K< 0<5@8:0=A:8E 0=0;8B8:>2 35-40% ?@>A@>G5==KE AAC4 2>7=8:05B 2 @57C;LB0B5 =54>AB0B>G=> 3;C1>:>3> 0=0;870 D8=0=A>2>3> ?>;>65=8O 705<I8:0 =0 ?@5420@8B5;L=>9 AB0488 ?5@53>2>@>2. =0;87 181;8>3@0D8G5A:8E 8AB>G=8:>2 ?>:070;, GB> 40==0O ?@>1;5<0 @0=55 1K;0 :><?;5:A=> 8AA;54>20=0 2 @01>B0E ?@54AB028B5;59 >B5G5AB25==>9 8 70@C156=>9 =0C:8. >;LH>5 G8A;> 8AA;54>20=89 1K;> ?>A2OI5=> 2>?@>A0<: <5B>48:0 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0, ?>:070B5;8 :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0, C?@02;5=85 :@548B=K< @8A:><. &5;L 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK  ?@>0=0;878@>20BL 8 ?@54;>68BL ?CB8 A>25@H5=AB2>20=8O <5B>48:8 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 N@848G5A:8E ;8F 2 0=:0 . ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL A;54CNI85 7040G8: @0A:@KBL ?>=OB85 8 ACI=>ABL :@548B>A?>A>1=>AB8; @0AA<>B@5BL 8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8; ?@>25AB8 0=0;87 A8AB5<K >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O-705<I8:0 2 0=:0; @07@01>B0BL @5:><5=40F88 ?> A>25@H5=AB2>20=8N ?>4E>40 : >F5=:5 :@548B>A?>A>1=>AB8 N@848G5A:8E ;8F 2 0=:0. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 2KABC?05B >B45;5=85 10=:0. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO <5B>48:0 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 N@848G5A:8E ;8F 2 0=:0. %0@0:B5@ 2>?@>A>2, @5H05<KE 2 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>B5, >1CA;>28;8 55 AB@C:BC@C 8 ;>38:C. 01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, B@5E 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 8A?>;L7C5<>9 ;8B5@0BC@K 8 ?@8;>65=89. > 22545=88 >1>A=>2K205BAO 0:BC0;L=>ABL B5<K 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, >?@545;O5BAO >1J5:B, ?@54<5B 8 <5B>4>;>38G5A:0O 1070 8AA;54>20=8O.  ?5@2>9 3;025 @0AA<>B@5=K <5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O-705<I8:0; > 2B>@>9 3;025 ?@>2545= 0=0;87 AB@C:BC@K 10=:0, @0AA<>B@5=K <5B>48:8 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8, ?@8=OBK5 2 >B45;5=88, ?@>2545=0 >F5=:0 :@548B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O-705<I8:0  C;LA0@.  B@5BL59 3;025, =0 >A=>25 ?@>2545==>3> 0=0;870 ?@54;>65=K @5:><5=40F88 ?> A>25@H5=AB2>20=8N >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 2 10=:><.  70:;NG5=88 ?>42545=K 8B>38 ?@>2545==>9 @01>BK, AD>@<C;8@>20=K 2K2>4K 8 ?@54;>65=8O ?> @0AA<0B@8205<>9 B5<5. =0;8B8G5A:89 ?5@8>4, @0AA<0B@8205<K9 2  , 2008-2010 3>40. & & & & 0:;NG5=85 @548B>20=85 N@848G5A:8E ;8F O2;O5BAO B@048F8>==>9 CA;C3>9, ?@54>AB02;O5<>9 10=:0<8 A2>8< :;85=B0<. >E>4=>ABL 8 @8A:>20==>ABL 40==>9 >?5@0F88 45;05B 0:BC0;L=K< @0AA<>B@5=85 2>?@>A>2, :0A0NI8EAO >@30=870F88 ?@>F5AA0 :@548B>20=8O. @>F5AA :@548B>20=8O A2O70= A 459AB28O<8 <=>3>G8A;5==KE 8 <=>3>>1@07=KE D0:B>@>2 @8A:0, A?>A>1=KE ?>2;5GL 70 A>1>9 =5?>30H5=85 AAC4K 2 CAB0=>2;5==K9 A@>:. >MB><C ?@54>AB02;5=85 AAC4 10=: >1CA;02;8205B 87CG5=85< :@548B>A?>A>1=>AB8, B.5. 87CG5=85< D0:B>@>2, :>B>@K5 <>3CB ?>2;5GL 70 A>1>9 8E =5?>30H5=85. &5;8 8 7040G8 0=0;870 :@548B>A?>A>1=>AB8 70:;NG0NBAO 2 >?@545;5=88 A?>A>1=>AB8 705<I8:0 A2>52@5<5==> 8 2 ?>;=>< >1J5<5 ?>30A8BL 704>;65==>ABL ?> AAC45, AB5?5=L @8A:0, :>B>@K9 10=: 3>B>2 27OBL =0 A51O; @07<5@ :@548B0, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?@54>AB02;5= 2 40==KE >1AB>OB5;LAB20E 8, =0:>=5F, CA;>289 53> ?@54>AB02;5=8O. 1KG=> ?>30H5=85 :@548B0 ?@54?>;0305BAO 70 AG5B ?>B>:>2 45=56=KE A@54AB2, 35=5@8@C5<KE ?@>5:B><, ?>4 :>B>@K9 ?@54>AB02;5= :@548B, 8;8 >A=>2=>9 45OB5;L=>ABLN 705<I8:0. @548B=K9 8=A?5:B>@ 4>;65= 87CG8BL :0: D8=0=A>2K5, B0: 8 =5D8=0=A>2K5 E0@0:B5@8AB8:8 705<I8:0, A B5<, GB>1K >?@545;8BL 53> D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 8 2KO28BL @8A:8, :>B>@K5 <>3CB >:070BL 2;8O=85 =0 40==K5 E0@0:B5@8AB8:8. ><8<> D8=0=A>2>3> ?>;>65=8O :;85=B0 :@548B=K9 8=A?5:B>@ 4>;65= @0AA<>B@5BL: :0G5AB2> C?@02;5=8O; A>AB>O=85 >B@0A;8; ?>78F8N :;85=B0 2 >B@0A;8. B>@0O 3;020 1K;0 ?>A2OI5= @0AA<>B@5=8N 0=0;870 :@548B>A?>A>1=>AB8  C;LA0@. &5;L 40==>9   - @0AA<>B@5=85 :@548B=K< >B45;>< D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O  C;LA0@ A F5;LN ?@8=OB8O @5H5=8O > 53> :@548B>20=88 10=:><, 0 B0: 65 ?@54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N <5B>48:8 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 N@848G5A:8E ;8F. @8=8<0O 2> 2=8<0=85 CAB>9G82>5 D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 05<I8:0 (@>AB 2K@CG:8 8 ?@81K;8 ?@54?@8OB8O), 70=8<05<K5 8< ?>78F88 =0 >B5G5AB25==>< @K=:5, @072820NI85AO 45;>2K5 >B=>H5=8O A ?>AB02I8:0<8 8 ?>:C?0B5;O<8, 0 B0:65 C;LA0@=><8G5A:CN F5;5A>>1@07=>ABL <>45@=870F88 ?@>872>4AB20, ?>;>68B5;L=CN :@548B=CN 8AB>@8N, 4>;3>A@>G=>5 A>B@C4=8G5AB2> A 10=:>< 8 C<5@5==K5 ACI5AB2CNI85 @8A:8, >B45; :@548B>20=8O AG8B05B 2>7<>6=K<, ?@54>AB028BL :@548B  C;LA0@ 4;O D8=0=A8@>20=8O ?@>5:B0 ?> <>45@=870F88 ?@>872>4AB20 ?@5?0@0B>2 =>@<>D;>@K G5;>25:0. 0:;NG8B5;L=0O 3;020 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK ?>A2OI5=0 @5:><5=40F8O< ?> A>25@H5=AB2>20=8N >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 2 10=:5.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>9 @01>BK 1K;> ?@54;>65=> A;54CNI55: ,.2D   " L V X Z \ ` d l V ` d h l t ʰݦݦݜݦhZnCJKH aJhlqCJKH aJhlq56CJKH \]aJh@CJKH aJ$ha2h@56CJKH \]aJha2h@CJKH aJh@5CJaJh (h@5CJaJ=,02DFaRR$dh$Ifa$gd@gkd$$IflUF$& !3'    44 laPyt@ $Ifgd@$dh$Ifa$gd@ dh$Ifgd@$dh`a$gd@F  s^$dh$1$7$8$H$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@ekd$$IflF$& !3'    44 laPyt@ $Ifgd@$dh$Ifa$gd@  $ |md $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@skd$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4pyt@ |md $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@skd$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4pyt@ zg^ $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@ukd2$$Ifl44F$& !3'    44 laPf4pyt@ yp $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@hkd$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4yt@ \ b |md $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@skdS$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4pyt@b d n zkb $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@ukd$$Ifl44F$& !3'    44 laPf4pyt@ d j zkb $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@ukd$$Ifl4RF$& !3'    44 laPf4pyt@j l v sj $Ifgd@$dh$1$7$8$H$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@hkd)$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4yt@ |g^ $Ifgd@$dh$1$7$8$H$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@skd$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4pyt@ "hjlnr}yj_QFh}CJPJ\]hwh@CJPJ\]hp--h@CJaJh (h@CJOJQJaJh@"ha2h@5CJOJQJ\aJ hl?vh@CJKH aJmH sH ha2h@6CJKH ]aJ hNx)h@CJKH aJmH sH h@CJKH aJmH sH ha2h@5CJKH \aJhlqCJKH aJh@CJKH aJha2h@CJKH aJ zkb $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@ukdF$$Ifl4hF$& !3'    44 laPf4pyt@$|i` $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@skd$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4pyt@$&(hnsj $Ifgd@$dh$Ifa$gd@$dh$Ifa$gd@jkd~$$Ifl4PF$& !3'    44 laPf4yt@npr{r $Ifgd@dh$Ifgd@ dh$Ifgd@hkd$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4yt@`vvvvvqaa$dh1$`a$gd@gd@ dh1$`gd@$dh1$`a$gd@hkd$$Ifl4F$& !3'    44 laPf4yt@ 46<>LNBDLNj|JLZb"$`,24`ƺƮƦh@CJPJ\hwh@CJPJ\h@CJaJhNh@CJ\aJhNh@6CJaJhNh@CJaJh}CJPJ\]hp CJPJ\]h@CJPJ\]hwh@CJPJ\]9 'h*r*+++:-<---.......//0/B/////.00000000B11Ҿ~rrrh@CJOJQJaJh|h@CJOJQJaJh6#h@CJOJQJaJhGSCJaJ hNh@hmjh@CJaJh@CJaJhNh@CJaJh@CJ\aJhK]h@CJ\aJhmjh@CJPJ\hwh@CJPJ\h@CJPJ\*`#p&'h*+8,,--.//$ & F dh[$\$^a$gd@$dh[$\$`a$gd@$ & Fdh1$`a$gd@$dh-D1$M `a$gd@$$dh*$-DM `a$gd@ /F1l2234567"787:79=BBxD `gd@`gd@ dh1$`gd@$$dh1$`a$gd@$dh`a$gd@$dh5$9D`a$gd@$dh]`a$gd@$dh1$`a$gd@11l22.30323B3D3F3P3d3334444H5J5555555 6"6$66667 7"787:79==BBBBBB Cϼϴϼϰϰ{u h@aJhZnh%h@CJaJ hK]h@h(h@CJaJh(h@;CJOJQJaJh h@hZnCJaJhGSCJaJh\Yqh@CJaJh@CJaJh6#h@CJaJh6#h@CJOJQJaJhh@CJOJQJaJ. C8CBCPCZClCCCxD*F8F$G0GpGrGGGGH6I8ILIPIIIIIIF5=:5 @8A:>2 :@548B>20=8O :><<5@G5A:85 10=:8 8A?>;L7CNB @07;8G=K5 8=D>@<0F8>==CN 107C 8 <5B>48:8. 0: ?@028;>, >A=>2=>5 2=8<0=85 2 =8E C45;O5BAO 0=0;87C ?;0B565A?>A>1=>AB8 705<I8:0. ;O MB>3> 8A?>;L7CNB :>MDD8F85=BK B5:CI59, A@>G=>9 8 01A>;NB=>9 ;8:284=>AB8, 2KABC?0NI85 2 :0G5AB25 8=48:0B>@>2 D8=0=A>2>--:>=><8G5A:>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O. @8 >F5=:5 D8=0=A>2>--:>=><8G5A:>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O-705<I8:0 8A:;NG8B5;L=> =0 =0G0;> 8 :>=5F >BG5B=>3> ?5@8>40 25AL >BG5B=K9 ?5@8>4 2K?0405B 87 ?>;O 7@5=8O.  2K2>4K > 53> ?;0B565A?>A>1=>AB8 8;8 =5?;0B565A?>A>1=>AB8, A45;0==K5 ?> A>AB>O=8N =0 >BG5B=K5 40BK, =5=0<5@5==> ?5@5=>AOBAO =0 25AL ?5@8>4, GB> =5 2A5340 >?@0240==>. $8=0=A>2>-M:>=><8G5A:>5 A>AB>O=85 ?@54?@8OB8O =0 >BG5B=K5 40BK <>65B 1KBL :0: CAB>9G82K<, B0: 8 =5CAB>9G82K<, => MB> =8G53> =5 3>2>@8B > B><, GB> B0:>5 65 A>AB>O=85 A>E@0=O;>AL <564C >BG5B=K<8 40B0<8. 0?@8<5@, 2 ?5@2K5 8 4204F0BK5 G8A;0 <5AOF0, :>340 ?>30H5=0 704>;65==>ABL ?> >?;0B5 B@C40, A45;0=K 020=A>2K5 ?;0B568 ?> >4=8< =0;>30< 8 B5:CI85 ?;0B568  ?> 4@C38<, 0 B0:65 ?@>G85 2K?;0BK 8 ?5@5G8A;5=8O, 7=0G5=8O :>MDD8F85=B>2 ;8:284=>AB8 <>3CB 1KBL >4=8, 0 2 4@C385 ?5@8>4K  ACI5AB25==> 8=K<8. ;0B565A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O  MB> A?>A>1=>ABL >B25G0BL ?> 2A5< 4>;30< 8 >1O70B5;LAB20< (2:;NG0O 4>;3>A@>G=K5) 2 40==K9 <><5=B 2@5<5=8.  <><5=B ?>30H5=8O 4>;38 ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=> C<5=LH0NBAO, => ?@8 MB>< C<5=LH0NBAO 8 ?;0B56=K5 @5AC@AK ?@54?@8OB8O.  @57C;LB0B5 G8A;8B5;L 8 7=0<5=0B5;L B>3> 8;8 8=>3> :>MDD8F85=B0 ;8:284=>AB8 87<5=OBAO =0 >4=C 8 BC 65 25;8G8=C, => MB> =5 >7=0G05B, GB> 2 F5;>< >=8 87<5=OBAO ?@>?>@F8>=0;L=>. !;54>20B5;L=>, 2 <><5=B ?>30H5=8O :>=:@5B=>3> (>A>15==> :@C?=>3>) 4>;30 7=0G5=8O :>MDD8F85=B>2 ;8:284=>AB8 <>3CB ACI5AB25==> 87<5=8BLAO 2 BC 8;8 8=CN AB>@>=C ?> A@02=5=8N A 8E A@54=8<8 70 ?5@8>4 7=0G5=8O<8. "0:8< >1@07><, >F5=:0 ?;0B565A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O =0 :>=:@5B=CN 40BC =5 <>65B >A=>2K20BLAO B>;L:> =0 @0AG5B5 :>MDD8F85=B>2 ;8:284=>AB8, ?>A:>;L:C 8E 8AA;54>20=85 ?>72>;O5B >B25B8BL B>;L:> =0 2>?@>A: 'B> ?>;CG8;>AL?, >AB0282 157 >B25B0 2>?@>A >G5<C ?>;CG8;>AL?. >MB><C >F5=:C :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0 =5>1E>48<> ?@>872>48BL =5 2 AB0B8:5, 0 2 48=0<8:5. 5<0;>206=> 8 B>, GB> ?@8 @0AG5B5 :>MDD8F85=B>2 A@>G=>9 8 B5:CI59 ;8:284=>AB8 2> 2=8<0=85 4>;6=> ?@8=8<0BLAO :0G5AB2> A>>B25BAB2CNI8E 0:B82>2, >A>15==> :@0B:>A@>G=>9 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8 8 70?0A>2. @5645 2A53>  MB> >F5=:0 4>;8 A><=8B5;L=KE 4>;3>2 8 =5;8:284=KE 70?0A>2. "0:8< >1@07><, 8=AB@C<5=B0@89 <>=8B>@8=30 :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0 4>;65= 2:;NG0BL <5E0=87<K 0=0;8B8G5A:>9 :>@@5:B8@>2:8 AB0B59 10;0=A0 4;O 2>7<>6=>AB8 2KG8A;5=8O A>>B25BAB2CNI8E ?>?@02>: : >F5=:0< 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8 8 70?0A>2. >MB><C 40==K9 8=AB@C<5=B0@89 4>;65= A>45@60BL @0728BK5 <5E0=87<K 0=0;8B8G5A:>9 :>@@5:B8@>2:8 ?>:070B5;59 >BG5B=>AB8. -B8 <5E0=87<K 4>;6=K 1KBL ?>AB@>5=K B0:8< >1@07><, GB>1K ?@8 @07@01>B:5 :>=:@5B=>9 <5B>48:8 10=:>2A:85 A?5F80;8ABK <>3;8 A0<8 ?@8=8<0BL @5H5=85 > ?>@O4:5 55 8A?>;L7>20=8O, 2 G0AB=>AB8, ?CB5< D>@<8@>20=8O ?@028; 8 2K1>@0 :>=:@5B=KE =>@<0B82>2 :>@@5:B8@>2:8 2 7028A8<>AB8 >B B5E 8;8 8=KE CA;>289. 284C =54>AB0B>G=>AB8 8=D>@<0F88 8<55B A<KA; 4020BL =5A:>;L:> >F5=>: :>MDD8F85=B>2 ;8:284=>AB8 2 A>>B25BAB288 A =5A:>;L:8<8 AF5=0@8O<8 >F5=>: 4>;8 A><=8B5;L=>9 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8 8 =5;8:284=KE 70?0A>2 8;8 4065, CG8BK20O 25@>OB=>AB=K9 E0@0:B5@ B0:8E >F5=>:, ?@8<5=OBL <5B>4K 8<8B0F8>==>3> <>45;8@>20=8O. "8?>2>5 >3@0=8G5=85 =0 :>MDD8F85=B B5:CI59 ;8:284=>AB8 (1>;LH5 G0AB> CAB0=02;8205BAO 4;O 2A5E ?@54?@8OB89 157 :0:>9-;81> ?@82O7:8 : >B@0A;52><C ?@87=0:C, <0AHB010< ?@>872>4AB20 8;8 @5=B015;L=>AB8, GB> 2@O4 ;8 <>65B 1KBL >1>A=>20==K<. @8 @0AA<>B@5=88 7=0G5=89 :>MDD8F85=B>2 :>=:@5B=>9 D8@<K @5:><5=4C5BAO A@02=820BL 8E A 55 65 1>;55 @0==8<8 ?>:070B5;O<8 8 A> A@54=8<8 ?>:070B5;O<8 4;O >B@0A;8, : :>B>@>9 D8@<0 >B=>A8BAO. @8 D8=0=A>2>< 0=0;875 @>AA89A:8E ?@54?@8OB89 @50;87>20BL MB8 @5:><5=40F88 >G5=L A;>6=>. !@02=5=85 ?>:070B5;59 0=0;878@C5<>9 >@30=870F88 A A>1AB25==K<8 1>;55 @0==8<8 ?>:070B5;O<8 G0AB> B@C4=> >ACI5AB28<> 87-70 ?>AB>O==KE 87<5=5=89 ?@028; =0;>3>2>3> 70:>=>40B5;LAB20, =>@<0B82=KE 0:B>2, @53C;8@CNI8E 45OB5;L=>ABL >@30=870F89, 0 A@02=5=85 A =>@<0B82=K<8 7=0G5=8O<8 4;O 40==>9 >B@0A;8 2>>1I5 =52>7<>6=> 2 A2O78 A >BACBAB285< B0:>9 8=D>@<0F88.  A2O78 A 2KO2;5==K<8 2KH5 ?@>1;5<0<8 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0 1K;8 ?@54;>65=K A;54CNI85 ?CB8 A>25@H5=AB2>20=8O >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 N@848G5A:8E ;8F: 1. !>25@H5=AB2>20=85 <5B>48:8 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 N@848G5A:8E ;8F 2 0=:0 =5>1E>48<> ?@>25AB8 2 =0?@02;5=88 ?>2KH5=8O B>G=>AB8 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0 ?CB5< @0AH8@5=8O >F5=8205<KE ?>:070B5;59. ;O <>=8B>@8=30 :@548B>A?>A>1=>AB8 705<I8:0 206=0 E0@0:B5@8AB8:0 :0: 2708<>>B=>H5=89 <564C @C:>2>4AB2>< >@30=870F88, 45@60B5;O<8 :>=B@>;L=>3> ?0:5B0 0:F89, 0:F8>=5@0<8 8 A>B@C4=8:0<8, B0: 8 >A>15==>AB59 2708<>459AB28O >@30=870F88 A 45@60B5;O<8 4>;3>2KE >1O70B5;LAB2 8 :>=B@035=B0<8. =0;87 MB8E 2708<>>B=>H5=89 <>65B ACI5AB25==> 4>?>;=8BL E0@0:B5@8AB8:C >1I53> 45;>2>3> @8A:0 ?@8 ?@54>AB02;5=88 :@548B0. 1KG=> ?>30H5=85 :@548B0 ?@54?>;0305BAO 70 AG5B ?>B>:>2 45=56=KE A@54AB2, 35=5@8@C5<KE ?@>5:B><, ?>4 :>B>@K9 ?@54>AB02;5= :@548B, 8;8 >A=>2=>9 45OB5;L=>ABLN 705<I8:0. @548B=K9 8=A?5:B>@ 4>;65= 87CG8BL :0: D8=0=A>2K5, B0: 8 =5D8=0=A>2K5 E0@0:B5@8AB8:8 705<I8:0, A B5<, GB>1K >?@545;8BL 53> D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 8 2KO28BL @8A:8, :>B>@K5 <>3CB >:070BL 2;8O=85 =0 40==K5 E0@0:B5@8AB8:8. ><8<> D8=0=A>2>3> ?>;>65=8O :;85=B0 :@548B=K9 8=A?5:B>@ 4>;65= @0AA<>B@5BL: :0G5AB2> C?@02;5=8O; A>AB>O=85 >B@0A;8; ?>78F8N :;85=B0 2 >B@0A;8. 2. 5B>48:C 0=0;870 :@548B>A?>A>1=>AB8 :><<5@G5A:8E >@30=870F89 A;54C5B 4>?>;=8BL 0=0;87>< 45=56=KE ?>B>:>2 ?> >1J5<C ?>ABC?;5=89 2K@CG:8 >B @50;870F88, >?;0BK >1O70B5;LAB2 8 4@C38E ?;0B5659, B0: :0: 2 ?>ABC?0NI59 2 10=: >BG5B=>AB8 705<I8:>2 D8:A8@CNBAO 40==K5 B>;L:> =0 >BG5B=K5 40BK, :>B>@K5 =5 ?>72>;ONB >F5=8BL >A>15==>AB8 8E 45OB5;L=>AB8 2 B5G5=85 >?@545;5==KE ?5@8>4>2. ;03>40@O A2545=8O< >1 >1>@>B0E ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL 1>;55 >1>A=>20==>9 >F5=:8 :@548B>A?>A>1=>AB8. 081>;55 0:BC0;L=> MB> 4;O :@548B>20=8O >B@0A;59, 345 >1>@0G8205<>ABL A@54AB2 =081>;55 2KA>:0. &5;LN 0=0;870 42865=8O 45=56=KE A@54AB2 O2;O5BAO >F5=:0 :@548B=>3> @8A:0 ?CB5< @0AG5B0 A:>@>AB8 8 >1J5<0 45=56=KE ?>B>:>2 8 2>7<>6=>AB8 A2>52@5<5==>3> 2>72@0B0 :@548B0. ;O ?@028;L=>9 >F5=:8 @8A:>2, A :>B>@K<8 AB0;:8205BAO :;85=B, :@548B=K9 8=A?5:B>@ 4>;65= E>@>H> ?@54AB02;OBL A515 CA;>28O, 2 :>B>@KE @01>B05B 705<I8:. 065 A8;L=0O :><?0=8O <>65B 8A?KBK20BL 7=0G8B5;L=K5 A?04K 2 ?@>1;5<=>9 >B@0A;8. 0 >A=>25 E0@0:B5@8AB8: 8 AB@C:BC@K >B@0A;8 :@548B=K9 8=A?5:B>@ ?@8E>48B : 2K2>4C > B><, :0:85 E0@0:B5@8AB8:8, 459AB28O 8 >B=>H5=85 B@51CNBAO 4;O 4>AB865=8O CA?5E0 2 40==>9 >B@0A;8. ;NG52K5 D0:B>@K CA?5E0 2:;NG0NB: >@30=870F8N, :>B>@0O A?>A>1AB2C5B 1KAB@><C, 381:><C @5038@>20=8N; E>@>H55 7=0=85 @K=:0 8 A?>A>1=>ABL ?@>3=>78@>20BL @K=>:; E>@>H55 C?@02;5=85 B5:CI8<8 0:B820<8; A;>6=K5 AB@0B5388 70:C?:8 AK@LO. ;NG52K5 D0:B>@K CA?5E0 4>;6=K 1KBL >3@0=8G5=K B>;L:> 206=K<8 8 87<5@8<K<8 0A?5:B0<8, 459AB28O<8 8;8 >B=>H5=85<, :>B>@K5 >?@545;ONB, 4>1L5BAO ;8 :><?0=8O CA?5E0 8;8 =5B, 2 >A>15==>AB8 5A;8 2 >B@0A;8 =01;N405BAO =51;03>?@8OB=0O A8BC0F8O. 3. ;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 :@548B=KE 1N@> 2 @5H5=88 ?@>1;5<K CA8;5=8O 8=D>@<0F8>==>9 ?@>7@0G=>AB8 705<I8:>2 <>6=> ?@54;>68BL: A>740=85 CA;>289 4;O C25;8G5=8O G8A;0 :@548B=KE 8AB>@89 N@848G5A:8E ;8F, =0?@8<5@, ?CB5< ?@54>AB02;5=8O ;L3>B=KE CA;>289 :@548B>20=8O 2 A;CG05 A>3;0A8O 705<I8:0 =0 ?@54>AB02;5=85 53> :@548B=>9 8AB>@88 2 , GB> A?>A>1AB2>20;> 1K A=865=8N @8A:0 8E :@548B>20=8O; @0AH8@5=85 >1J5<0 ?@54>AB02;O5<>9 2 :@548B=K5 1N@> 8=D>@<0F88 ?> A@02=5=8N A @53;0<5=B8@>20==>9 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><; @0728B85 A>B@C4=8G5AB20 @>AA89A:8E :@548B=KE 1N@> A <564C=0@>4=K<8 >@30=870F8O<8 ?>4>1=>3> B8?0. 50;870F8O @0AA<>B@5==KE <5B>48: 8 B5E=>;>389 10=:>2A:>3> :@548B>20=8O :><?0=89 B@51C5B 2KA>:>3> :0G5AB20 2K?>;=5=8O 2A5E >?5@0F89, A2O70==KE A 2K40G59 :@548B>2 8 ?>A;54CNI8< 8E A>?@>2>645=85<. !?8A>: !,# " "# + $545@0;L=K9 70:>= >B 02.12.90 ! 395-1  10=:0E 8 10=:>2A:>9 45OB5;L=>AB8. 0;010=>20 . ". 0=:8 8 10=:>2A:0O 45OB5;L=>ABL. - !0=:B  5B5@1C@3: 8B5@, 2008. - 345A. 0;0E=8G520 .. $8=0=AK, 45=56=>5 >1@0I5=85 8 :@548B.  >2>A818@A:: !81!, 2006. - 352 A. 0=:8 8 10=:>2A:85 >?5@0F88 / >4 @54. ?@>D. .$.C:>20.  .: 0=:8 8 18@68, 2006. - 399 A. 0=:>2A:>5 45;>: AB@0B538G5A:>5 @C:>2>4AB2>. / >4 @54. . ;0B>=>20, . %0338=A0.  .: >=A0;B10=:8@, 2006.  A. 341. & & .. ĢȢ΢^hpj02Z\RJʳ̳6:޸b̻DTF־ ^r|~h+%h@CJaJhRh@CJaJh, h@CJaJh@CJ\aJhTfh@CJ\aJh@ h/h@h oh@CJaJh@CJaJh6h@CJaJ;޸Խtvxz|~¿Ŀ\$ & FSdh1$7$8$H$^`Sa$gd@$dh1$`a$gd@ dh1$`gd@$ & Fdh1$^a$gd@$dh1$`a$gd@$dh`a$gd@~Ŀxh@h@CJaJh h@CJaJhp--h@5;CJaJh@5;CJaJ\x$ & FSdh1$7$8$H$^`Sa$gd@,1h. A!"R#n$n% $$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V lU',55 !53aPyt@{$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l',55 !53aPyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l44',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4yt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l44',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4R',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4yt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4h',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4pyt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4P',55 !53aPf4yt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4yt@$$IfP!vh55 !53#v#v !#v3:V l4',55 !53aPf4yt@F`F @1KG=K91$7$8$H$_HmHsHtHZ`Z @ 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\aJ R`R @ 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJL`L @ 03>;>2>: 6 <@&5CJ\aJF`F @ 03>;>2>: 7 <@&CJaJL`L @ 03>;>2>: 8 <@&6CJ]aJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0XoX @ =0: =0:3*5CJ KH OJQJ\_HaJ mHsHtHX^`X @ 1KG=K9 (251)dd1$7$8$H$[$\$CJaJ:Z`: @"5:AB1$7$8$H$OJQJrC`"r @A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><"$7dh1$7$8$H$`7a$CJo2 @4;O 48?;><0 >A=>2=>9 =0: =0:&$dhx1$7$8$H$`a$CJaJvoAv @#4;O 48?;><0 >A=>2=>9 =0: =0: =0:CJ_HaJmHsHtHB "#gijoGJKPmpqv256;ruv{4789DGHIJKLMNWXa{ 84LM6[OT<Z !z"%8(){.h/12V346:;;;<X<~<<=>!??@@@@@@@@@@@ALAABbBBB000 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00H0H0H0H0H00N0N0N0N0N0N0N 0N0N0N 0N 0N 0 0000N0N0N000N0N0N0000000000000000000000000 0 0 0 000 0 0 000000000000 0 0 0 0 00 "#gijoGJKPmpqv256;ruv{4789DGHIJKLMNWXa{ 84LM6[OT<Z !z"%8(){.h/12V346:;;;<X<~<<=>!??@@@@@@@@@@@ALAABbBBB000 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000"0"0"0"0"0"0" 0"0"0" 0" 0" 0" 0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"00y0y0y0y0y0y0yP0yP0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y 0y 0y 0y 0y0y0y 0y 0y 0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y 0y 0y 0y 0y 0y 0 1 CĢ~&39:=>bdF b j $n`/xD\')*+,-./01245678;<?ce( _Toc217192397BNB&D N ##AABBBBB <Y V$[$$${.g/002+368K=V=> ?"??AA B$B_B`BB#gGv2;r{X;;X<<@ABBB- F|`3jRJ v?brORwvh ^` OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhc^c`OJQJ^Jo(hHoh3^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`o(hH.h^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhc^c`OJQJ^Jo(hHoh3^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHK  ^K ` OJQJ^Jo(hH-ee^e`OJQJ^Jo(hHo5 5 ^5 `OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHuu^u`OJQJo(hHEE^E`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHK  ^K ` OJQJ^Jo(hH-ee^e`OJQJ^Jo(hHo5 5 ^5 `OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHuu^u`OJQJo(hHEE^E`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH- F3jRv?bORw5U5U5UlBcZW^j8N LTadj0R V ,  Iu * r+ p \ z / mq@:I3la,2g>YL7v^cC|hyi%OZomk$E r # $$$8$8P$0 % k%~&Y'M'FU(F)6b)x))*h*+ni+7-3.$/4/ ;/Z/`/a/|0A0Z0'L1A1-2H?k?H@ ApAaCQEiE|F0H_IoLpM O:OGOQOuOPQ05Qe_QQoQR R]%R!URGSNSvxS~SrT_UUzU!WO8WjJXUXY*Y_YZEZxZ=[R[ \\nP\Iw\%p] ^(^kt^)w^,a-b4b9cbccebhD i4ioi1~j.k>!laElmZn%o9o@oppmqlq@Zr^s0tqtu-uwQwzwGJxQpyw$z{z]{{n |`|^ })}U}Y~5O#92Dm:Nz4?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnpqrstuvwxyz{|}~Root Entry F,Data g1TableoIWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q