ࡱ> LNIJK`֬bjbjss.z%<<< F RRRfCCC8CDf@22EG"GGGGJKlwyyyyyy$rhڈb]RMGGMMRRGGTTTM>RGRGwTMwTT0RR G&E `3}CPOˀ$0@<Rh<H <R L0:L"T\LxL L L LT^ L L L@MMMMfffd'.fff.fffRRRRRR 18895=546<5=B#?@02;5=85 >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<88?;><8920083500 >>@48=0BK: M;5:B@>==0O ?>GB0  HYPERLINK "mailto:acher@wiseowl.ru" acher@wiseowl.ru,  HYPERLINK "mailto:ancher77@mail.ru" ancher77@mail.ru Icq 170552870, B5;5D>= 89168119086. www.wiseowl.ru !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc196738757" 2545=85  PAGEREF _Toc196738757 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc196738758" 1. "5>@5B8G5A:85 0A?5:BK >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2  PAGEREF _Toc196738758 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc196738759" 1.1. >=OB85 >@30=870F8>==>3> :>=D;8:B0  PAGEREF _Toc196738759 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc196738760" 1.2. "5>@88 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2  PAGEREF _Toc196738760 \h 13  HYPERLINK \l "_Toc196738761" 1.3. !B@C:BC@0 >@30=870F8>==>3> :>=D;8:B0  PAGEREF _Toc196738761 \h 22  HYPERLINK \l "_Toc196738762" 2. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2  PAGEREF _Toc196738762 \h 27  HYPERLINK \l "_Toc196738763" 2.1. 84K 8 B8?K >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2  PAGEREF _Toc196738763 \h 27  HYPERLINK \l "_Toc196738764" 2.2. >7=8:=>25=85 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2  PAGEREF _Toc196738764 \h 31  HYPERLINK \l "_Toc196738765" 2.3. 5B>4K @5H5=8O 8 C?@02;5=8O :>=D;8:B0<8  PAGEREF _Toc196738765 \h 42  HYPERLINK \l "_Toc196738766" 3.#?@02;5=85 >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8 =0 ?@8<5@5 10=:0  PAGEREF _Toc196738766 \h 52  HYPERLINK \l "_Toc196738767" 3.1. @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc196738767 \h 52  HYPERLINK \l "_Toc196738768" 3.2. !8AB5<0 C?@02;5=8O >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8 2 10=:5  PAGEREF _Toc196738768 \h 57  HYPERLINK \l "_Toc196738769" 3.3. =0;87 B8?8G=KE >H81>: 2 @07@5H5=88 :>=D;8:B0 8 ?CB8 8E @5H5=8O  PAGEREF _Toc196738769 \h 63  HYPERLINK \l "_Toc196738770" 3.4. !@54AB20 ?@54C?@5645=8O >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2  PAGEREF _Toc196738770 \h 73  HYPERLINK \l "_Toc196738771" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc196738771 \h 81  HYPERLINK \l "_Toc196738772" !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc196738772 \h 85  HYPERLINK \l "_Toc196738773" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc196738773 \h 88  2545=85 :BC0;L=>ABL @01>BK =0 B5<C: #?@02;5=85 >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8 2 >@30=870F88 >G5284=>, MB> A2O70=>, ?@5645 2A53>, A B5<, GB> =0 A53>4=OH=89 45=L :>=D;8:B - 5AB5AB25==0O G0ABL G5;>25G5A:>9 687=8. A5 ;N48 8<5NB C=8:0;L=K5 =04564K, 8458, 8 F5==>AB8, :>B>@K5 G0AB> =5 A>2?040NB A 845O<8 8 F5==>ABO<8 4@C38E ;N459. ;O <5=5465@>2 8 4@C38E A>B@C4=8:>2, :>=D;8:B O2;O5BAO >4=8< 87 3;02=KE 8AB>G=8:>2 =0?@O65=8O (AB@5AA0) =0 @01>B5. "0:65 2> <=>38E A;CG0OE, =0 @07@5H5=85 :>=D;8:B>2 B@0BOBAO 4@03>F5==K5 G5;>25G5A:85 8 8=K5 @5AC@AK, :>B>@K5 <>3;8 1K 1K;8 =0<=>3> ;CGH5 8A?>;L7>20=K 2 4@C38E =0?@02;5=8OE, 2:;NG0O =5?>A@54AB25==>5 2K?>;=5=85 B@C4>2KE DC=:F89. >7<>6=>, ;8 @C:>2>48BL 157 :>=D;8:B>2? A;8 AG8B0BL :>=D;8:B>< :064>5 @07=>3;0A85 8;8 48A:CAA8N, B> C?@02;5=85 157 :>=D;8:B>2, :>=5G=> 65, =5 2>7<>6=> 4065 ?@54AB028BL. '0I5 2A53> :>=D;8:BK ?@8=>AOB ;N4O< <=>3> =5?@8OB=KE <8=CB, ?>MB><C @50:F8O =0 =8E >4=>7=0G=0 - >B@8F0B5;L=0. > A A>2@5<5==>9 B>G:8 7@5=8O =5:>B>@K5 :>=D;8:BK =5 B>;L:> 2>7<>6=K, => 8 65;0B5;L=K, ?>;57=K. "> 5ABL 8<5NB 8 ?>;>68B5;L=>5 7=0G5=85 4;O >@30=870F88, 0 8<5==>: 1. @C??>>1@07>20=85, CAB0=>2;5=85 8 ?>445@60=85 =>@<0B82=KE 8 D878G5A:8E ?0@0<5B@>2 3@C??K. 2. #AB0=>2;5=85 8 ?>445@60=85 >B=>A8B5;L=> AB018;L=>9 AB@C:BC@K 2=C3@83@C??>2KE 8 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89, 8=B53@0F8O 8 845=B8D8:0F8O, A>F80;870F8O 8 040?B0F8O :0: 8=48284>2, B0: 8 3@C??. 3. >;CG5=85 8=D>@<0F88 >1 >:@C60NI59 A@545. 4. !>740=85 8 ?>445@60=85 10;0=A0 A8; 8, 2 G0AB=>AB8, 2;0AB8; >15A?5G5=85 A>F80;L=>3> :>=B@>;O. 5. >@<>B2>@G5AB2>. 6. !>740=85 =>2KE A>F80;L=KE 8=AB8BCB>2. 7. 803=>AB8:0 =0@CH5=8O DC=:F8>=8@>20=8O >@30=870F88. 8. >AB A0<>A>7=0=8O CG0AB=8:>2 :>=D;8:B0. 9. !B8<C;8@>20=85 3@C??>2>9 48=0<8:8. #?@02;5=85 :>=D;8:B>< B@51C5B >B @C:>2>48B5;59 2KA>:>9 :><?5B5=B=>AB8 =5 B>;L:> 2 >@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:8E 8 N@848G5A:8E 2>?@>A0E C?@02;5=8O, => 8 2 A?5F80;L=KE @0745;0E ?A8E>;>38G5A:8E 7=0=89, >15A?5G820NI8E @5H5=85 7040G A0<>>@30=870F88 8 >@30=870F88 @0F8>=0;L=>3> 2708<>459AB28O ;N459 2 CA;>28OE, ?@>2>F8@CNI8E ?@>B82>459AB285 8 ?A8E>;>38G5A:CN =0?@O65==>ABL.  7028A8<>AB8 >B 2>7<>6=KE ?>A;54AB289 2K45;ONB DC=:F8>=0;L=K5 8 48ADC=:F8>=0;L=K5 :>=D;8:BK. "0:8< >1@07><, :>=D;8:B >@30=870F8>==K9 - AB>;:=>25=85 ?@>B82>?>;>6=> =0?@02;5==KE >@30=870F8>==KE ?>78F89 8=48284>2 8;8 3@C?? 157>B=>A8B5;L=> F5;59 4@C3 4@C30. 0: ?@028;>, >@30=870F8>==K9 :>=D;8:B 2>7=8:05B 87 A8BC0F88, :>340 =5>1E>48<> @57:> 87<5=8BL ?@82KG=K9 B8? 45OB5;L=>AB8 8 ?5@59B8 : =>2K< >@30=870F8>==K< AB@C:BC@0<. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO ><<5@G5A:89 0=: ( 0=:). @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO A8AB5<0 C?@02;5=8O >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8 2 10=:5. 8?>B570 8AA;54>20=8O: ?@54?>;0305BAO, GB> <56;8G=>AB=K5 >B=>H5=8O 2 :>;;5:B825 8 2>7=8:0NI85 :>=D;8:BK 2;8ONB =0 ?@>4C:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 :>;;5:B820. @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL: @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 40==>3> 8AA;54>20=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> @57C;LB0BK, ?>;CG5==K5 2 E>45 8AA;54>20=8O, <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K =0 ;N1>< ?@54?@8OB88 4;O 2KO2;5=8O C@>2=O :>=D;8:B=>AB8 :>;;5:B820, 0 B0: 65 4;O B5AB8@>20=8O 2=>2L =018@05<>3> ?5@A>=0;0 4;O 871560=8O ?@8=OB8O 2 :>;;5:B82 :>=D;8:B=>3> A>B@C4=8:0. &5;LN 48?;><=>9 @01>BK - 8AA;54>20BL B5>@8N 8 ?@0:B8:C C?@02;5=8O >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 2 @01>B5 @5H0;8AL A;54CNI85 7040G8: A?5:BK >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2; 0=0 E0@0:B5@8AB8:0 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2 >@30=870F88; #?@02;5=85 >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8 =0 ?@8<5@5 10=:0 , A?>A>1K @07@5H5=8O 8 ?@54C?@5645=8O :>=D;8:B>2.  @01>B5 8A?>;L7>20=K 70:>=>40B5;L=K5 0:BK, <>=>3@0D88 8 =0CG=K5 B@C4K >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE 02B>@>2 ?> B5>@88 C?@02;5=8O, :>=D;8:B>;>388.  B0:65 4>:C<5=B0F8O ?@54?@8OB8O ( 0=:): - 4>;6=>AB=K5 8=AB@C:F88; - ?@8:07K 8 @0A?>@O65=8O @C:>2>4AB20; - 40==K5 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 4;O 0=0;870 M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O; - >BG5B=>ABL 70 2005-200733. 0CG=0O =>287=0 @01>BK ?@54AB02;5=0 B5<, GB> >@30=870F8>==K5 :>=D;8:BK 4>AB0B>G=> @54:> @0AA<0B@820NBAO =0 ?@8<5@5 10=:>2, :0: ?@028;>, MB> ?@54?@8OB8O ?@>872>4AB20 8;8 B>@3>2;8. !B@C:BC@0 @01>BK A>AB>8B 87: 2545=8O, 345 @0AA<>B@5=0 0:BC0;L=>ABL, >1J5:B, ?@54<5B, 38?>B570 8AA;54>20=8O, ?@0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL, F5;L 8 7040G8, =0CG=0O =>287=0 8 AB@C:BC@0 @01>BK. "@5E 3;02: ?5@20O ?>A2OI5=0 B5>@5B8G5A:8< 0A?5:B0< >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2, 2B>@0O >1I59 E0@0:B5@8AB8:8 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2, 70:;NG8B5;L=0O 3;020 ?@0:B8G5A:0O C?@02;5=8N >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8 =0 ?@8<5@5 10=:0 .  70:;NG5=88 A45;0=K >A=>2=K5 2K2>4K ?> @01>B5. !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K A>AB>8B 87 37 8AB>G=8:>2.  ?@8;>65=8O. 1. "5>@5B8G5A:85 0A?5:BK >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2 1.1. >=OB85 >@30=870F8>==>3> :>=D;8:B0 >=D;8:B (>B ;0B. - AB>;:=>25=85) - AB>;:=>25=85 ?@>B82>@5G82KE 8;8 =5A>2<5AB8<KE 8=B5@5A>2. >=D;8:B - MB> M;5<5=B G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 ACI5AB2>20=8O. 0: C <=>38E ?>=OB89 C :>=D;8:B0 8<55BAO <=>65AB2> >?@545;5=89 8 B>;:>20=89. 4=> 87 =8E >?@545;O5B :>=D;8:B :0: >BACBAB285 A>3;0A8O <564C 42C<O 8;8 1>;55 AB>@>=0<8, :>B>@K5 <>3CB 1KBL :>=:@5B=K<8 ;8F0<8 8;8 3@C??0<8. 0640O AB>@>=0 45;05B 2A5, GB>1K 1K;0 ?@8=OB0 55 B>G:0 7@5=8O 8;8 F5;L, 8 <5H05B 4@C3>9 AB>@>=5 45;0BL B> 65 A0<>5. 065 2 >@30=870F8OE A MDD5:B82=K< C?@02;5=85< =5:>B>@K5 :>=D;8:BK =5 B>;L:> 2>7<>6=K, => 4065 <>3CB 1KBL 8 65;0B5;L=K. >=5G=>, :>=D;8:B =5 2A5340 8<55B ?>;>68B5;L=K9 E0@0:B5@.  =5:>B>@KE A;CG0OE >= <>65B <5H0BL C4>2;5B2>@5=8N ?>B@51=>AB59 >B45;L=>9 ;8G=>AB8 8 4>AB865=8N F5;59 >@30=870F88 2 F5;><. 0?@8<5@, G5;>25:, :>B>@K9 =0 70A540=88 :><8B5B0 A?>@8B B>;L:> ?>B><C, GB> =5 A?>@8BL >= =5 <>65B, 25@>OB=>, A=878B AB5?5=L C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB8 2 ?@8=04;56=>AB8 8 C2065=88 8, 2>7<>6=>, C<5=LH8B A?>A>1=>ABL 3@C??K ?@8=8<0BL MDD5:B82=K5 @5H5=8O. ';5=K 3@C??K <>3CB ?@8=OBL B>G:C 7@5=8O A?>@I8:0 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K 871560BL :>=D;8:B0 8 2A5E A2O70==KE A =8< =5?@8OB=>AB59 4065 =5 1C4CG8 C25@5==K<8, GB> ?>ABC?0NB ?@028;L=>. > 2> <=>38E A8BC0F8OE :>=D;8:B ?><>305B 2KO28BL @07=>>1@0785 B>G5: 7@5=8O, 405B 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N, ?><>305B 2KO28BL 1>;LH55 G8A;> 0;LB5@=0B82 8;8 ?@>1;5< 8 B.4. -B> 45;05B ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89 3@C??>9 1>;55 MDD5:B82=K<, 0 B0:65 405B ;N4O< 2>7<>6=>ABL 2K@078BL A2>8 <KA;8 8 B5< A0<K< C4>2;5B2>@8BL ;8G=K5 ?>B@51=>AB8 2 C2065=88 8 2;0AB8. -B> B0:65 <>65B ?@825AB8 : 1>;55 MDD5:B82=><C 2K?>;=5=8N ?;0=>2, AB@0B5389 8 ?@>5:B>2, ?>A:>;L:C >1AC645=85 @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O =0 MB8 4>:C<5=BK ?@>E>48B 4> 8E D0:B8G5A:>3> 8A?>;=5=8O. "0:8< >1@07><, :>=D;8:B <>65B 1KBL DC=:F8>=0;L=K< 8 25AB8 : ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 >@30=870F88. ;8 >= <>65B 1KBL 48ADC=:F8>=0;L=K< 8 ?@82>48B : A=865=8N ;8G=>9 C4>2;5B2>@Q==>AB8, 3@C??>2>3> A>B@C4=8G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 >@30=870F88. >;L :>=D;8:B0, 2 >A=>2=><, 7028A8B >B B>3>, =0A:>;L:> MDD5:B82=> 8< C?@02;ONB. 'B>1K C?@02;OBL :>=D;8:B><, =5>1E>48<> 7=0BL ?@8G8=K 53> 2>7=8:=>25=8O, B8?, 2>7<>6=K5 ?>A;54AB28O 4;O B>3>, GB>1K 2K1@0BL =081>;55 MDD5:B82=K9 <5B>4 53> @07@5H5=8O. >45;L :>=D;8:B0 :0: ?@>F5AA0 ?@54AB02;5=0 =0 @8A.1. 8A.1. >45;L :>=D;8:B0 & & & & . 0 MB>9 AE5<5 284=>, GB> ACI5AB2>20=85 >4=>3> 8;8 1>;55 8AB>G=8:>2 :>=D;8:B0 C25;8G8205B 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 2 ?@>F5AA5 C?@02;5=8O. 4=0:> 4065 8 ?@8 1>;LH59 2>7<>6=>AB8 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0, AB>@>=K <>3CB =5 70E>B5BL @5038@>20BL B0:, GB>1K 8 40;LH5 CAC3C1;OBL A8BC0F8N. AA;54>20=8O ?>4B25@640NB, GB> ;N48 =5 2A5340 @5038@CNB =0 :>=D;8:B=K5 A8BC0F88, :>B>@K5 2;5:CB 70 A>1>9 <0;K5 ?>B5@8 8;8 :>B>@K5 >=8 AG8B0NB <0;>>?0A=K<8. 4=0:> 2> <=>38E A8BC0F8OE G5;>25: 1C45B @5038@>20BL B0:, GB>1K =5 40BL 4@C3><C 4>18BLAO 65;05<>9 F5;8. 0AB>OI89 :>=D;8:B G0AB> ?@>O2;O5BAO ?@8 ?>?KB:5 C1548BL 4@C3CN AB>@>=C 8;8 =59B@0;L=>3> ?>A@54=8:0: "2>B ?>G5<C >= =5 ?@02, 0 <>O-B> B>G:0 7@5=8O ?@028;L=0O". '5;>25: <>65B ?>?KB0BLAO C1548BL 4@C38E ?@8=OBL 53> B>G:C 7@5=8O 8;8 701;>:8@>20BL GC6CN A ?><>ILN B0:8E A@54AB2, :0: ?@8=C645=85, 2>7=03@0645=85, >1@0I5=85 : B@048F8O<, M:A?5@B=K5 >F5=:8, E0@87<0, C15645=8O 8;8 CG0AB85. ;O 3@0<>B=>3> C?@02;5=8O ;N1>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F859 =5>1E>48<0 ?@028;L=0O 4803=>AB8:0 ?@8G8=, ?>@>482H8E :>=D;8:B. '5< B>G=55 <K 2KOA=8< ?@8@>4C 70@>645=8O ?@>B82>@5G89, B5< 1KAB@55 8 MDD5:B82=55 8E CAB@0=8<. @8G8=K :>=D;8:B>2 <>6=> >1J548=8BL 2 ?OBL 3@C?? 2 A>>B25BAB288 A >?@545;ONI8<8 D0:B>@0<8 - 8=D>@<0F859, AB@C:BC@>9, F5==>ABO<8, >B=>H5=8O<8 8 ?>2545=85<. & & & =D>@<0F8>==K5 ?@8G8=K A2O70=K A =5?@85<;5<>ABLN 8=D>@<0F88 4;O >4=>9 87 AB>@>=.  ?@8<5@C, : :>=D;8:BC <>3CB ?@825AB8 =5?>;=K5, =5B>G=K5 D0:BK, 2:;NG0O 2>?@>AK, A2O70==K5 A B>G=>ABLN 87;>65=8O ?@>1;5<K 8 8AB>@88 D0:B0. >=5G=> 65, 2 MBC 3@C??C 2E>4OB A;CE8 8;8 =52>;L=0O 4578=D>@<0F8O, 8=D>@<0F8O ?@56452@5<5==0O 8;8 ?5@540==0O A >?>740=85<, =5=0456=K5 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88 8;8 40==KE. @8G8=>9 ?>4>1=KE :>=D;8:B>2 <>65B AB0BL 4065 =5B>G=>ABL ?5@52>4>2, A>>1I5=8O 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88, =565;0B5;L=>5 >1=0@>4>20=85 8=D>@<0F88, =5:>@@5:B=0O 8=B5@?@5B0F8O 8A?>;L7>20==>3> O7K:0.  MB>9 65 3@C??5 >B=>A8BAO A?>@=>5 B>;:>20=85 2>?@>A>2 70:>=>40B5;LAB20, ?@028;, ?>@O4:>2 459AB289, AB5@5>B8?>2 8 B.?., GB> >A>15==> 0:BC0;L=> 4;O 1N465B=8:>2.  AB@C:BC@=K< ?@8G8=0< >B=>AOBAO 2>?@>AK A>1AB25==>AB8, =0@CH5=8O AC1>@48=0F88 8 A>F80;L=>3> AB0BCA0, @07;8G8O 2 A>F80;L=KE =>@<0E, AB0=40@B0E. AB0B8, : MB>9 65 3@C??5 >B=>AOB 8 =5?@028;L=>5 @0A?@545;5=85 2;0AB=KE ?>;=><>G89 8 >B25BAB25==>AB8, =5045:20B=>5 ?@8<5=5=85 <5B>4>2 ?>>I@5=8O 8 =0:070=8O 2 CG@5645=88, =5A?@0254;82>5 @0A?@545;5=85 @5AC@A>2. & & &5==>AB=K5 ?@8G8=K A2O70=K A ?@8=F8?0<8, :>B>@K5 ?@>2>73;0H0NBAO 8;8 >B25@30NBAO (?@845@6820NBAO 8;8 ?@5=51@530NBAO), > :>B>@KE 701K20NB 8;8 =0<5@5==> =0@CH0NB.  ?@8<5@C, =0@CH5=85 3@C??>2KE (2 B>< G8A;5 ?@>D5AA8>=0;L=KE) B@048F89, @5;838>7=KE, :C;LBC@=KE, @538>=0;L=KE 8 ?>;8B8G5A:8E F5==>AB59, =C64 8 =>@<.  :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 <>65B ?@825AB8 =5?@8OB85 A?>A>1>2 459AB28O 8;8 <5B>4>2, A2>9AB25==KE >B45;L=K< >@30=870F8O< 8 ?@>D5AA8O<. G5=L G0AB> :>=D;8:B 2>7=8:05B 87-70 @07=KE ?@54AB02;5=89 > B><, GB> B0:>5 E>@>H>, 0 GB> B0:>5 ?;>E>, GB> ?@028;L=>, 0 GB> =5B, 8;8 ?>B><C, GB> <K ?>-@07=><C >F5=8205< MDD5:B82=>ABL @01>BK, A?@0254;82>ABL 8 ?@0:B8G=>ABL ?>ABC?:>2 - MB> B>65 >B=>A8BAO : F5==>AB=K< ?@8G8=0<. & & & @8G8=K >B=>H5=89 - =5C4>2;5B2>@5==>ABL >B 2708<>459AB28O <564C ;N4L<8. '0AB> B0:>5 GC2AB2> ?>@>6405BAO =5 B>;L:> CA;>6=82H8<8AO 2708<>>B=>H5=8O<8, => 8 =5?@85<;5<>ABLN 4;O >4=>9 87 AB>@>= ?@54;>65=89 >B=>A8B5;L=> 8E 40;L=59H53> @0728B8O. A=>2=K<8 ?@8G8=0<8 :>=D;8:B0 >B=>H5=89 O2;ONBAO 2:;04 :>;;53 2 >B=>H5=8O, 10;0=A A8; 8 206=>ABL A0<8E >B=>H5=89 4;O :064>9 87 AB>@>=. 5 <5=55 206=0 8 A>2<5AB8<>ABL F5==>AB59 ;N459, 8E ?>2545=8O, ;8G=KE 8;8 ?@>D5AA8>=0;L=KE F5;59 8 ;8G=>3> >1I5=8O.  :>=D;8:BC =0 ?>G25 >B=>H5=89 <>3CB ?@825AB8 @07;8G8O 2 :;0AA>2>9 ?@8=04;56=>AB8 8 >1@07>20B5;L=>< C@>2=5 8;8 F5==>AB8 3@C??, : :>B>@K< ?@8=04;560B AB>@>=K, 8E 402;5=85 =0 >B=>H5=8O AB>@>=.  ?>2545=G5A:8< ?@8G8=0< <>6=> >B=5AB8 =5C<5AB=>ABL, 3@C1>ABL, M3>8AB8G=>ABL, =5?@54A:07C5<>ABL 8 4@C385 E0@0:B5@8AB8:8 ?>2545=8O, >B25@305<K5 >4=>9 87 AB>@>=.  <56;8G=>AB=KE >B=>H5=8OE B8?8G=K<8 ?>2545=G5A:8<8 ?@8G8=0<8, 2K7K20NI8<8 :>=D;8:B=K5 A8BC0F88, O2;ONBAO AB@5<;5=85 : ?@52>AE>4AB2C, ?@>O2;5=85 03@5AA82=>AB8, ?@>O2;5=85 M3>87<0, C3@>70 ;8G=>9 157>?0A=>AB8 (D878G5A:>9, D8=0=A>2>9, M<>F8>=0;L=>9 8;8 A>F80;L=>9). 1@0B8B5 2=8<0=85, 5A;8 2 20H5< :>;;5:B825 :B>-B> =0<5@5==> ?>4@K205B ;8G=CN A0<>>F5=:C :>;;53, =5 >?@024K205B ?>;>68B5;L=KE >6840=89 >:@C60NI8E, =0@CH05B 40==K5 >15I0=8O 8;8 2545B A51O =5?@54A:07C5<>, B> 648B5 :>=D;8:B0. >=5G=>, B0:0O 3@C??8@>2:0 :>=D;8:B>2 A?>A>1AB2C5B 8E ?>=8<0=8N 8 0=0;87C, => B>;L:> 2 B5>@88. >MB><C A;54C5B ?><=8BL, GB> @50;L=0O 687=L @07=>>1@07=0 8 <=>3>20@80=B=0. @8 65;0=88 <>6=> 2K45;8BL <=>65AB2> 8=KE ?@8G8= 2>7=8:=>25=8O ?@>B82>@5G89 8 >1=0@C68BL B5A=>5 ?5@5?;5B5=85 @07;8G=KE D0:B>@>2 2 B>< 8;8 8=>< :>=D;8:B5. K45;ONB A;54CNI85 ?>A;54AB28O :>=D;8:B0: 1) DC=:F8>=0;L=K5 ?>A;54AB28O. >7<>6=> =5A:>;L:> DC=:F8>=0;L=KE ?>A;54AB289 :>=D;8:B0. 4=> 87 =8E 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?@>1;5<0 <>65B 1KBL @5H5=0 B0:8< ?CBQ<, :>B>@K9 ?@85<;5< 4;O 2A5E AB>@>=, 8 2 @57C;LB0B5 ;N48 1C4CB 1>;LH5 GC2AB2>20BL A2>N ?@8G0AB=>ABL : @5H5=8N MB>9 ?@>1;5<K. -B>, 2 A2>N >G5@54L, A2>48B : <8=8<C<C 8;8 A>2A5< CAB@0=O5B B@C4=>AB8 2 >ACI5AB2;5=88 @5H5=89- 2@06451=>ABL, =5A?@0254;82>ABL 8 2K=C645==>ABL ?>ABC?0BL ?@>B82 2>;8. @C3>5 DC=:F8>=0;L=>5 ?>A;54AB285 A>AB>8B 2 B><, GB> AB>@>=K 1C4CB 1>;LH5 @0A?>;>65=K : A>B@C4=8G5AB2C, 0 =5 : 0=B03>=87<C 2 1C4CI8E A8BC0F8OE, 2>7<>6=>, G@520BKE :>=D;8:B><. @><5 B>3>, :>=D;8:B <>65B C<5=LH8BL 2>7<>6=>AB8 3@C??>2>3> <KH;5=8O 8 A8=4@><0 ?>:>@=>AB8, :>340 ?>4G8=Q==K5 =5 2KA:07K20NB 8459, :>B>@K5 ?> 8E <=5=8N, =5 A>>B25BAB2CNB 845O< 8E @C:>2>48B5;59. '5@57 :>=D;8:BK G;5=K 3@C??K <>3CB ?@>@01>B0BL ?@>1;5<K 2 8A?>;=5=88 5IQ 4> B>3>, :0: @5H5=85 =0G=QB 2K?>;=OBLAO. 2) 48ADC=:F8>=0;L=K5 ?>A;54AB28O. A;8 :>=D;8:B>< =5 C?@02;O;8 8;8 C?@02;O;8 =5MDD5:B82=>, B> <>3CB >1@07>20BLAO A;54CNI85 48ADC=:F8>=0;L=K5 ?>A;54AB28O, B.5. CA;>28O, <5H0NI85 4>AB865=8N F5;59. =5C4>2;5B2>@Q==>ABL, ?;>E>5 A>AB>O=85 4CE0, @>AB B5:CG5AB8 :04@>2 8 A=865=85 ?@>872>48B5;L=>AB8; <5=LH0O AB5?5=L A>B@C4=8G5AB20 2 1C4CI5<; A8;L=0O ?@540==>ABL A2>59 3@C??5 8 1>;LH5 =5?@>4C:B82=>9 :>=:C@5=F88 A 4@C38<8 3@C??0<8 2 >@30=870F88; ?@54AB02;5=85 > 4@C3>9 AB>@>=5 :0: > 2@035; ?@54AB02;5=85 > A2>8E F5;OE :0: > ?>;>68B5;L=KE, 0 > F5;OE 4@C3>9 AB>@>=K :0: >1 >B@8F0B5;L=KE; A2>@0G820=85 2708<>459AB28O 8 >1I5=8O <564C :>=D;8:BCNI8<8 AB>@>=0<8; C25;8G5=85 2@06451=>AB8 <564C :>=D;8:BCNI8<8 AB>@>=0<8 ?> <5@5 C<5=LH5=8O 2708<>459AB28O 8 >1I5=8O; A<5I5=85 0:F5=B0: ?@840=85 ?>1545 2 :>=D;8:B5 1>;LH53> 7=0G5=8O, G5< @5H5=8N @50;L=>9 ?@>1;5<K. & & .. & 1.2."5>@88 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2 0: 8 C <=>38E ?>=OB89 2 B5>@88 C?@02;5=8O, C :>=D;8:B0 8<55BAO <=>65AB2> >?@545;5=89 8 B>;:>20=89. K >?@545;O5< :>=D;8:B :0: >BACBAB285 A>3;0A8O <564C 42C<O 8;8 1>;55 AB>@>=0<8, :>B>@K5 <>3CB 1KBL :>=:@5B=K<8 ;8F0<8 8;8 3@C??0<8. 0640O AB>@>=0 45;05B 2A5, GB>1K ?@8=OB0 1K;0 55 B>G:0 7@5=8O 8;8 F5;L, 8 <5H05B 4@C3>9 AB>@>=5 45;0BL B> 65 A0<>5. >340 ;N48 4C<0NB > :>=D;8:B5, >=8 G0I5 2A53> 0AA>F88@CNB 53> A 03@5AA859, C3@>70<8, A?>@0<8, 2@06451=>ABLN, 2>9=>9 8 B.?.  @57C;LB0B5, 1KBC5B <=5=85, GB> :>=D;8:B - O2;5=85 2A5340 =565;0B5;L=>5, GB> 53> =5>1E>48<>, ?> 2>7<>6=>AB8, 871530BL 8 GB> 53> A;54C5B =5<54;5==> @07@5H0BL, :0: B>;L:> >= 2>7=8:05B. "0:>5 >B=>H5=85 G5B:> ?@>A;568205BAO 2 B@C40E 02B>@>2, ?@8=04;560I8E : H:>;5 =0CG=>3> C?@02;5=8O, 04<8=8AB@0B82=>9 H:>;5 8 @0745;ONI8E :>=F5?F8N 1N@>:@0B88 ?> 515@C. -B8 ?>4E>4K : MDD5:B82=>AB8 >@30=870F88 2 1>;LH>9 AB5?5=8 >?8@0;8AL =0 >?@545;5=85 7040G, ?@>F54C@, ?@028;, 2708<>459AB289 4>;6=>AB=KE ;8F 8 @07@01>B:C @0F8>=0;L=>9 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K. !G8B0;>AL, GB> B0:85 <5E0=87<K, 2 >A=>2=><, CAB@0=OB CA;>28O, A?>A>1AB2CNI85 ?>O2;5=8N :>=D;8:B0, 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O @5H5=8O 2>7=8:0NI8E ?@>1;5<. 2B>@K, ?@8=04;560I85 : H:>;5 G5;>25G5A:8E >B=>H5=89, B0:65 1K;8 A:;>==K AG8B0BL, GB> :>=D;8:B0 <>6=> 8 4>;6=> 871530BL. =8 ?@87=020;8 2>7<>6=>ABL ?>O2;5=8O ?@>B82>@5G89 <564C F5;O<8 >B45;L=>9 ;8G=>AB8 8 F5;O<8 >@30=870F88 2 F5;><, <564C ;8=59=K< 8 HB01=K< ?5@A>=0;><, <564C ?>;=><>G8O<8 8 2>7<>6=>ABO<8 >4=>3> ;8F0 8 <564C @07;8G=K<8 3@C??0<8 @C:>2>48B5;59. 4=0:> >=8 >1KG=> @0AA<0B@820;8 :>=D;8:B :0: ?@87=0: =5MDD5:B82=>9 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88 8 ?;>E>3> C?@02;5=8O. > 8E <=5=8N, E>@>H85 2708<>>B=>H5=8O 2 >@30=870F88 <>3CB ?@54>B2@0B8BL 2>7=8:=>25=85 :>=D;8:B0. !>2@5<5==0O B>G:0 7@5=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 4065 2 >@30=870F8OE A MDD5:B82=K< C?@02;5=85< =5:>B>@K5 :>=D;8:BK =5 B>;L:> 2>7<>6=K, => 4065 <>65B 1KBL 8 65;0B5;L=K. >=5G=>, :>=D;8:B =5 2A5340 8<55B ?>;>68B5;L=K9 E0@0:B5@.  =5:>B>@KE A;CG0OE >= <>65B <5H0BL C4>2;5B2>@5=8N ?>B@51=>AB59 >B45;L=>9 ;8G=>AB8 8 4>AB865=8N F5;59 >@30=870F88 2 F5;><. 0?@8<5@, G5;>25:, :>B>@K9 =0 70A540=88 :><8B5B0 A?>@8B B>;L:> ?>B><C, GB> =5 A?>@8BL >= =5 <>65B, 25@>OB=>, A=878B AB5?5=L C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB8 2 ?@8=04;56=>AB8 8 C2065=88 8, 2>7<>6=>, C<5=LH8B A?>A>1=>ABL 3@C??K ?@8=8<0BL MDD5:B82=K5 @5H5=8O. ';5=K 3@C??K <>3CB ?@8=OBL B>G:C 7@5=8O A?>@I8:0 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K 871560BL :>=D;8:B0 8 2A5E A2O70==KE A =8< =5?@8OB=>AB59 4065 =5 1C4CG8 C25@5==K<8, GB> ?>ABC?0NB ?@028;L=>. > 2> <=>38E A8BC0F8OE :>=D;8:B ?><>305B 2KO28BL @07=>>1@0785 B>G5: 7@5=8O, 405B 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N, ?><>305B 2KO28BL 1>;LH55 G8A;> 0;LB5@=0B82 8;8 ?@>1;5< 8 B.4. -B> 45;05B ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89 3@C??>9 1>;55 MDD5:B82=K<, 0 B0:65 405B ;N4O< 2>7<>6=>ABL 2K@078BL A2>8 <KA;8 8 B5< A0<K< C4>2;5B2>@8BL ;8G=K5 ?>B@51=>AB8 2 C2065=88 8 2;0AB8. -B> B0:65 <>65B ?@825AB8 : 1>;55 MDD5:B82=><C 2K?>;=5=8N ?;0=>2, AB@0B5389 8 ?@>5:B>2, ?>A:>;L:C >1AC645=85 @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O =0 MB8 4>:C<5=BK ?@>E>48B 4> 8E D0:B8G5A:>3> 8A?>;=5=8O. & & & .. 1.3. !B@C:BC@0 >@30=870F8>==>3> :>=D;8:B0 #A?5E @01>BK A :>=D;8:B>< (2 :>=D;8:B5) 2> <=>3>< 7028A8B >B B>G=>AB8 >?8A0=8O AB@C:BC@K :>=D;8:B0: AC1J5:B>2, ?@54<5B0, 8=F845=B0, >B=>H5=89, A8BC0F89. =F845=B (8=D>@<0F8>==K9) - A>1KB85, :>B>@>5 ?><>3;> >A>7=0BL E>BO 1K >4=><C 87 2708<>459AB2CNI8E (?@O<> 8;8 :>A25==>) AC1J5:B>2 >B;8G85 (?>;=>5 8;8 G0AB8G=>5) 53> 8=B5@5A>2 8 F5==>AB59 >B 8=B5@5A>2 8 F5==>AB59 4@C38E CG0AB=8:>2 2708<>459AB28O. =F845=B (45OB5;L=>AB=K9) - ?>2>4 4;O >1JO2;5=8O (0D8H8@>20=8O) :>=D@>=B0F8>==KE 459AB289 ?> ?>2>4C @07;8G8O 8=B5@5A>2, F5==>AB=KE >@85=B0F89. >=D;8:B=0O A8BC0F8O - @0728B85 :>=D;8:B0 2 :>=:@5B=K9 2@5<5==>9 ?5@8>4. !C1J5:BK :>=D;8:B0 - CG0AB=8:8 :>=D;8:B=>3> 2708<>459AB28O, :>B>@K5 <>3CB 1KBL ?@54AB02;5=K 8=482840<8, 3@C??>9 8=48284>2, A>F80;L=>9 >@30=870F859. @54<5B :>=D;8:B0 - :>=:@5B=K5 8=B5@5AK 8 F5==>AB=K5 >@85=B0F88, ?> ?>2>4C @07;8G8O :>B>@KE ?@>8AE>48B :>=D;8:B=>5 2708<>459AB285 (B>, 87-70 G53> 2>7=8: :>=D;8:B). >=D;8:B=K5 >B=>H5=8O - D>@<0 8 A>45@60=85 2708<>459AB28O <564C AC1J5:B0<8, 8E 459AB28O 4;O 7025@H5=8O :>=D;8:B0. 'B>1K B>G=> >?8A0BL :>=D;8:B, =04>: CAB0=>28BL 53> 459AB28B5;L=KE CG0AB=8:>2; 87CG8BL 8E <>B82K, F5;8, >A>15==>AB8 E0@0:B5@0, ?@>D5AA8>=0;L=CN :><?5B5=B=>ABL; 2KO28BL 8E >B=>H5=8O 2 ?@54:>=D;8:B=>9 D075; 2KO28BL 3;02=K5 @07;8G8O 8=B5@5A>2 8 F5==>AB59, :>B>@K5 ?@825;8 : MB><C :>=D;8:BC; C7=0BL =0<5@5=8O CG0AB=8:>2 > ?@85<;5<KE, =0 8E 273;O4, A?>A>10E ?@5>4>;5=8O :>=D;8:B0; 2KO28BL 4@C38E 708=B5@5A>20==KE AC1J5:B>2, =5 CG0AB2CNI8E ?>:0 2 :>=D;8:B=>< 2708<>459AB288; >?@545;8BL 2A5 2>7<>6=K5 2 40==>< :>=D;8:B5 ?CB8 ?@5>4>;5=8O. 064K9 :>=D;8:B 8<55B ?@>AB@0=AB25==K5 8 2@5<5==K5 E0@0:B5@8AB8:8. @>AB@0=AB25==K5 E0@0:B5@8AB8:8 :>=D;8:B0 AD5@K 2>7=8:=>25=8O 8 ?@>O2;5=8O :>=D;8:B0; CA;>28O 8 ?>2>4 2>7=8:=>25=8O; :>=:@5B=K5 D>@<K ?@>O2;5=8O; @57C;LB0B :>=D;8:B0; A@54AB20 8 459AB28O, :>B>@K5 8A?>;L7CNB AC1J5:BK :>=D;8:B0. @5<5==K5 E0@0:B5@8AB8:8 ?@54AB02;5=K B0:8<8 ?0@0<5B@0<8, :0: 4;8B5;L=>ABL, G0AB>B0, ?>2B>@O5<>ABL :>=D;8:B0, ?@>4>;68B5;L=>ABL CG0AB8O 2 :>=D;8:B5 :064>3> 87 AC1J5:B>2, 0 B0:65 2@5<5==K5 ?0@0<5B@K >B45;L=KE MB0?>2. & & & & .. 2. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2 2.1. 84K 8 B8?K >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2 !CI5AB2CNB G5BK@5 >A=>2=KE B8?0 :>=D;8:B0: 2=CB@8;8G=>AB=K9 :>=D;8:B, <56;8G=>AB=K9 :>=D;8:B, :>=D;8:B <564C ;8G=>ABLN 8 3@C??>9 8 <563@C??>2>9 :>=D;8:B. =CB@8;8G=>AB=K9 :>=D;8:B. = <>65B ?@8=8<0BL @07;8G=K5 D>@<K. 4=0 87 A0<KE @0A?@>AB@0=5==KE D>@< - @>;52>9 :>=D;8:B, :>340 : >4=><C G5;>25:C ?@54JO2;ONBAO ?@>B82>@5G82K5 B@51>20=8O ?> ?>2>4C B>3>, :0:8< 4>;65= 1KBL @57C;LB0B 53> @01>BK. 0?@8<5@, 70254CNI89 A5:F859 8;8 >B45;>< 2 C=825@A0;L=>< <03078=5 <>65B ?>B@51>20BL, GB>1K ?@>4025F 2A5 2@5<O =0E>48;AO 2 >B45;5 8 ?@54>AB02;O; ?>:C?0B5;O< 8=D>@<0F8N 8 CA;C38. >765 70254CNI89 <>65B 2KA:070BL =54>2>;LAB2> B5<, GB> ?@>4025F B@0B8B A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8 =0 ?>:C?0B5;59 8 C45;O5B <0;> 2=8<0=8O ?>?>;=5=8N >B45;0 B>20@0<8.  ?@>4025F 2>A?@8=8<05B C:070=8O >B=>A8B5;L=> B>3>, GB> 45;0BL 8 G53> =5 45;0BL - :0: =5A>2<5AB8<K5. =0;>38G=0O A8BC0F8O 2>7=8:;0 1K, 5A;8 1K @C:>2>48B5;N ?@>872>4AB25==>3> ?>4@0745;5=8O 53> =5?>A@54AB25==K9 =0G0;L=8: 40; C:070=85 =0@0I820BL 2K?CA: ?@>4C:F88, 0 @C:>2>48B5;L ?> :0G5AB2C =0AB0820; 1K =0 ?>2KH5=88 :0G5AB20 ?@>4C:F88 ?CB5< 70<54;5=8O ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0. 10 ?@8<5@0 3>2>@OB > B><, GB> >4=><C G5;>25:C 4020;8AL ?@>B82>@5G82K5 7040=8O 8 >B =53> B@51>20;8 2708<>8A:;NG0NI8E @57C;LB0B>2.  ?5@2>< A;CG05 :>=D;8:B 2>7=8:0; 2 @57C;LB0B5 ?@>B82>@5G82KE B@51>20=89, ?@54JO2;O5<KE : >4=><C 8 B><C 65 G5;>25:C. > 2B>@>< A;CG05 ?@8G8=>9 :>=D;8:B0 1K;> =0@CH5=85 ?@8=F8?0 548=>=0G0;8O. =CB@8;8G=>AB=K9 :>=D;8:B <>65B B0:65 2>7=8:=CBL 2 @57C;LB0B5 B>3>, GB> ?@>872>4AB25==K5 B@51>20=8O =5 A>3;0ACNBAO A ;8G=K<8 ?>B@51=>ABO<8 8;8 F5==>ABO<8. 0?@8<5@, 65=I8=0-@C:>2>48B5;L 402=> ?;0=8@>20;0 2 AC11>BC 8 2>A:@5A5=L5 ?>5E0BL >B4>E=CBL A <C65<, B0: :0: 55 G@57<5@=>5 2=8<0=85 @01>B5 AB0;> ?;>E> A:07K20BLAO =0 A5<59=KE >B=>H5=8OE. > 2 ?OB=8FC : =59 2 :018=5B 2@K205BAO 55 =0G0;L=8: A :0:>9-B> ?@>1;5<>9 8 =0AB08205B, GB>1K >=0 70=O;0AL 55 @5H5=85< 2 2KE>4=K5 4=8. ;8 035=B ?> ?@>4065 @0AA<0B@8205B 27OB:C :0: :@09=5 =5MB8G=K9 A?>A>1 2708<>459AB28O, => =0G0;LAB2> 405B 5<C ?>=OBL, GB> ?@>4060 4>;6=0 A>AB>OBLAO 2> GB> 1K B> =8 AB0;>. =>385 >@30=870F88 AB0;:820NBAO A B5<, GB> =5:>B>@K5 @C:>2>48B5;8 2>7@060NB ?@>B82 8E ?5@52>40 2 4@C3>9 3>@>4, E>BO MB> AC;8B 8< A>;84=>5 ?>2KH5=85 2 4>;6=>AB8 8 60;>20=88. -B> >A>15==> G0AB> ?@>8AE>48B 2 A5<LOE, 345 8 <C6, 8 65=0 70=8<0NB @C:>2>4OICN 4>;6=>ABL 8;8 O2;ONBAO A?5F80;8AB0<8. =CB@8;8G=>AB=K9 :>=D;8:B <>65B B0:65 O2;OBLAO >B25B>< =0 @01>GCN ?5@53@C7:C 8;8 =54>3@C7:C. AA;54>20=8O ?>:07K20NB, GB> B0:>9 2=CB@8;8G=>AB=K9 :>=D;8:B A2O70= A =87:>9 AB5?5=LN C4>2;5  np| $ ( * , L N R T z . 0 2 H J x ļļ폇|qj h Mhp9jh Mhp9Uh"7hp9CJaJhI|CJaJhQuhI|B*CJaJph$jhjF(hI|B*UphhVWhI|B*phhI|B*phjhI|B*UphhjF(hI|0JjhI|UjhI|U h@ hI|hI|hI|CJaJ)  p~ . 0 2 H  ~jHgdp9$Sdh`Sa$gdp9h^hgdI|$a$gdI|Ff$IfԬx z | ~        L N P R 8 : < > ޘy'jhu bhp9>*B*Uphj hp9U'jhu bhp9>*B*Uphj&hp9Ujhp9U hp9'jhu bhp9>*B*Uphhp9hu bhp90Jjhu bhp90JUjh Mhp9U+    ^ ` b 8:<prtxz|~$&(˷˘y'j hu bhp9>*B*Uphj hp9U'j hu bhp9>*B*Uphj hp9U'jhu bhp9>*B*Uphhu bhp90Jhp9jhu bhp90JU hp9jhp9Ujhp9U/(\^`dfhjln:<>BDFHJL $&(*,.fhjl˷˘y'jy hu bhp9>*B*Uphj hp9U'j hu bhp9>*B*Uphj hp9U'j hu bhp9>*B*Uphhu bhp90Jhp9jhu bhp90JUjhp9Uj hp9U hp9/H*  L$Sdh`Sa$gdp9gdp9$Sdh`Sa$gdp9gdp9  FHJL  HJLN ̸̲̓jhp9U'jmhu bhp9>*B*Uphjhp9U hp90J'jshu bhp9>*B*Uphhu bhp90Jhp9jhu bhp90JUj hp9U hp9jhp9U- "$ "$.024$л޷շգИ޷շՄy޷շjhp9U'j[hu bhp9>*B*Uphjhp9U'jahu bhp9>*B*Uphhp9jhp9Ujhp9U hp9hu bhp90Jjhu bhp90JU'jghu bhp9>*B*Uph/$&(*>@Bvxz~ >@BFHJLNPѼָљָzָjhp9U'jIhu bhp9>*B*Uphjhp9U'jOhu bhp9>*B*Uphhp9jhp9Ujhp9U hp9jhu bhp90JU'jUhu bhp9>*B*Uphhu bhp90J-HJFxz>@n p 0!!j)&*(*x*z*++++,,,,ʹzrzrzrzg]Th 4@hp9CJh'hp96CJhhp9CJaJhp9CJaJh9iWhp9CJaJhPLhp9CJaJhp9hp9CJaJh:Xhp9CJaJhZbchp9CJaJhp9CJaJ h,hp9CJOJQJ^JaJhR`hp9B*phhp9B*phhR`hp9B*CJaJph&jh Mhp9B*CJUaJphz@p 2!!p"#B$%*%|%%@&&j)(*,2--/1$dh`a$gdp9$dh`a$gdp9$Sdh`Sa$gdp9,,,-,-0-2-D--./F/11122333V3X3Z3333B4D444T55555Z6\6ʾʳʔ}rrrri`h5Rxhp9CJhp9hp9CJh5Rxhp9CJaJhp9CJaJmH sH h 4@hp9CJaJhp9CJaJh,hp9CJaJhhp96CJaJhhp9CJaJh+hp96CJaJhp9CJaJh=zhp96CJaJh'hp96CJh Mhp9CJh 4@hp9CJ hp9CJ$123Z3345^66677r99:<f==2> $dha$gdp9$ & F  Sdh^`Sa$gdp9$Sdh`Sa$gdp9$$Sdh5$7$8$H$`Sa$gdp9\6^677799,;0;T;j;l;z;~;;;;;;;$<n<~<<<0>2>4>8>T>>>>??(@*@B븦yqyqyhnCJaJhnhCJaJ hnhCJOJQJ^JaJ hnhACJOJQJ^JaJ"hp9CJOJQJ^JaJmH sH he[hp9@B*CJphhe[hp9CJaJhp9CJaJh 4@hp9CJaJ hp9CJhp9@B*CJphhJfhp9CJ%2>4>>>~PPPQ(QX`[h[@addiins$Sdh`Sa$gd"7$Sdh`Sa$gdn$Sdh`Sa$gdn$Sdh`Sa$gdn$Sdh`Sa$gdn$Sdh`Sa$gdnBBBLL,O0OzPQQ&Q(QX*ZNZ^[`[f[h[[Daladddd,diiiiin"ovvúÚ~see~se~see[hnh^CJhhnh"756CJaJhnhR|CJaJhR|CJaJh"7CJaJhnh"75CJaJhnh"7CJaJhnhR|CJaJhhR|CJaJhhCJaJhhnhCJaJhhnh6CJaJhnhCJaJhnCJaJ!jhnh0JCJUaJ#svv$~l6„̄ЄևDh$Sdh`Sa$gd"$Sdh`Sa$gdA!$ & F Sdh5$7$8$H$^`Sa$gdn$Sdh`Sa$gdnvvvvw$~h~*jln~€Lh468„΄Є؅څЇHʺ~~~‹hnh"CJNHaJhnh"CJaJ hnhACJOJQJ^JaJhnhR|CJaJhR|CJaJh^CJaJhnCJaJhnh^CJaJhnh^6CJaJhnh^CJhnh^5CJhnh^5CJh-HJċƋ68(*68@|~ؑڑ>@||~ BDDF46~™XZ24·hnhR|CJaJhR|CJaJh"CJaJhnCJaJhnh"CJNHaJhnh"CJaJhnh"5CJ\aJAhԞԡ8bbܤ6X"6خ^`DFҰ԰ް~~sjhnh"CJhnh8CJaJhnh"CJNHaJhnh"CJaJ hnh"CJOJQJ^JaJ hnh*0CJOJQJ^JaJhnhnCJ hnCJ h8CJhnh8CJ hR|CJhnh06CJhnh0CJ hnhACJOJQJ^JaJ$h8bܥ0L6B|$ & F Sdh^`Sa$gd0$ & F Sdh^`Sa$gd0$Sdh`Sa$gd0"خVغx$Sdh`Sa$gd"$Sdh`Sa$gdA$$$Sdh`Sa$gdR|$Sdh`Sa$gd0$ & F Sdh^`Sa$gd0VX±RT$&ָظ|~ֺغʼ̼tv̾ξnpVX輴hnhR|CJhR|CJaJh"CJaJUhnh"CJhnh"CJ]aJhnh"CJNHaJhnh"CJaJhnh"5CJaJCB2>@5==>AB8 @01>B>9, <0;>9 C25@5==>ABLN 2 A515 8 >@30=870F88, 0 B0:65 A> AB@5AA><. & & .. 56;8G=>AB=K9 :>=D;8:B. -B>B B8? :>=D;8:B0, 2>7<>6=>, A0<K9 @0A?@>AB@0=5==K9.  >@30=870F8OE >= ?@>O2;O5BAO ?>-@07=><C. '0I5 2A53> MB> 1>@L10 @C:>2>48B5;59 70 >3@0=8G5==K5 @5AC@AK, :0?8B0; 8;8 @01>GCN A8;C, 2@5<O 8A?>;L7>20=8O >1>@C4>20=8O 8;8 >4>1@5=85 ?@>5:B0. 064K9 87 =8E AG8B05B, GB> ?>A:>;L:C @5AC@AK >3@0=8G5=K, >= 4>;65= C1548BL 2KH5AB>OI55 =0G0;LAB2> 2K45;8BL MB8 @5AC@AK 8<5==> 5<C, 0 =5 4@C3><C @C:>2>48B5;N. ;8 ?@54AB028<, GB> 420 EC4>6=8:0 @01>B0NB =04 >4=>9 8 B>9 65 @5:;0<>9, => 8<5NB @07=K5 B>G:8 7@5=8O >B=>A8B5;L=> A?>A>10 55 ?>40G8. 064K9 AB0@05BAO C1548BL 48@5:B>@0 ?@8=OBL 53> B>G:C 7@5=8O. =0;>38G=K<, B>;L:> 1>;55 B>=:8< 8 4;8B5;L=K<, <>65B 1KBL :>=D;8:B <564C 42C<O :0=4840B0<8 =0 ?>2KH5=85 ?@8 =0;8G88 >4=>9 20:0=A88. 56;8G=>AB=K9 :>=D;8:B <>65B B0:65 ?@>O2;OBLAO 8 :0: AB>;:=>25=85 ;8G=>AB59. N48 A @07;8G=K<8 G5@B0<8 E0@0:B5@0, 273;O40<8 8 F5==>ABO<8 8=>340 ?@>AB> =5 2 A>AB>O=88 ;048BL 4@C3 A 4@C3><. 0: ?@028;>, 273;O4K 8 F5;8 B0:8E ;N459 @07;8G0NBAO 2 :>@=5. & & & . >=D;8:B <564C ;8G=>ABLN 8 3@C??>9. 0: ?>:070; %>B>@=A:89 M:A?5@8<5=B, ?@>872>4AB25==K5 3@C??K CAB0=02;820NB =>@<K ?>2545=8O 8 2K@01>B:8. 064K9 4>;65= 8E A>1;N40BL, GB>1K 1KBL ?@8=OBK< =5D>@<0;L=>9 3@C??>9 8, B5< A0<K<, C4>2;5B2>@8BL A2>8 A>F80;L=K5 ?>B@51=>AB8. 4=0:>, 5A;8 >6840=8O 3@C??K =0E>4OBAO 2 ?@>B82>@5G88 A >6840=8O<8 >B45;L=>9 ;8G=>AB8, <>65B 2>7=8:=CBL :>=D;8:B. 0?@8<5@, :B>-B> 70E>G5B 70@01>B0BL ?>1>;LH5, B> ;8 45;0O A25@EC@>G=CN @01>BC, B> ;8 ?5@52K?>;=OO =>@<K, 0 3@C??0 @0AA<0B@8205B B0:>5 G@57<5@=>5 CA5@485 :0: =530B82=>5 ?>2545=85. 564C >B45;L=>9 ;8G=>ABLN 8 3@C??>9 <>65B 2>7=8:=CBL :>=D;8:B, 5A;8 MB0 ;8G=>ABL 709<5B ?>78F8N, >B;8G0NICNAO >B ?>78F88 3@C??K. 0?@8<5@, >1AC640O =0 A>1@0=88 2>7<>6=>AB8 C25;8G5=8O >1J5<0 ?@>406, 1>;LH8=AB2> 1C45B AG8B0BL, GB> MB>3> <>6=> 4>18BLAO ?CB5< A=865=8O F5=K.  :B>-B> >48=, >4=0:>, 1C45B B25@4> C15645=, GB> B0:0O B0:B8:0 ?@82545B : C<5=LH5=8N ?@81K;8 8 A>740AB <=5=85, GB> 8E ?@>4C:F8O ?> :0G5AB2C =865, G5< ?@>4C:F8O :>=:C@5=B>2. %>BO MB>B G5;>25:, <=5=85 :>B>@>3> >B;8G05BAO >B <=5=8O 3@C??K, <>65B ?@8=8<0BL : A5@4FC 8=B5@5AK :><?0=88, 53> 8;8 55 2A5 @02=> <>6=> @0AA<0B@820BL, :0: 8AB>G=8: :>=D;8:B0, ?>B><C GB> >= 8;8 >=0 845B ?@>B82 <=5=8O 3@C??K. =0;>38G=K9 :>=D;8:B <>65B 2>7=8:=CBL =0 ?>G25 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59 @C:>2>48B5;O: <564C =5>1E>48<>ABLN >15A?5G820BL A>>B25BAB2CNICN ?@>872>48B5;L=>ABL 8 A>1;N40BL ?@028;0 8 ?@>F54C@K >@30=870F88. C:>2>48B5;L <>65B 1KBL 2K=C645= ?@54?@8=8<0BL 48AF8?;8=0@=K5 <5@K, :>B>@K5 <>3CB >:070BLAO =5?>?C;O@=K<8 2 3;070E ?>4G8=5==KE. ">340 3@C??0 <>65B =0=5AB8 >B25B=K9 C40@ - 87<5=8BL >B=>H5=85 : @C:>2>48B5;N 8, 2>7<>6=>, A=878BL ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40. & & & . 563@C??>2>9 :>=D;8:B. @30=870F88 A>AB>OB 87 <=>65AB20 3@C??, :0: D>@<0;L=KE, B0: 8 =5D>@<0;L=KE. 065 2 A0<KE ;CGH8E >@30=870F8OE <564C B0:8<8 3@C??0<8 <>3CB 2>7=8:0BL :>=D;8:BK. 5D>@<0;L=K5 >@30=870F88, :>B>@K5 AG8B0NB, GB> @C:>2>48B5;L >B=>A8BAO : =8< =5A?@0254;82>, <>3CB :@5?G5 A?;>B8BLAO 8 ?>?KB0BLAO @0AAG8B0BLAO A =8< A=865=85< ?@>872>48B5;L=>AB8. > 2@5<O %>B>@=A:>3> M:A?5@8<5=B0, =0?@8<5@, 1K;> >1=0@C65=>, GB> @01>B=8:8 A>>1I0 @5H8;8 @01>B0BL =865 =>@<, CAB0=>2;5==KE @C:>2>4AB2><. I5 >4=8< ?@8<5@>< <563@C??>2>3> :>=D;8:B0 <>65B A;C68BL =5?@5:@0I0NI89AO :>=D;8:B <564C ?@>DA>N7>< 8 04<8=8AB@0F859. & & & .  A>60;5=8N, G0ABK< ?@8<5@>< <563@C??>2>3> :>=D;8:B0 A;C60B @07=>3;0A8O <564C ;8=59=K< 8 HB01=K< ?5@A>=0;><. (B01=>9 ?5@A>=0; >1KG=> 1>;55 <>;>4>9 8 >1@07>20==K9, G5< ;8=59=K9, 8 ?@8 >1I5=88 ;N18B ?>;L7>20BLAO B5E=8G5A:8< 60@3>=><. -B8 >B;8G8O ?@82>4OB : AB>;:=>25=8N <564C ;N4L<8 8 70B@C4=5=8O< 2 >1I5=88. 8=59=K5 @C:>2>48B5;8 <>3CB >B25@30BL @5:><5=40F88 HB01=KE A?5F80;8AB>2 8 2K@060BL =54>2>;LAB2> ?> ?>2>4C A2>59 7028A8<>AB8 >B =8E 2> 2A5<, GB> A2O70=> A 8=D>@<0F859.  M:AB@5<0;L=KE A8BC0F8OE ;8=59=K5 @C:>2>48B5;8 <>3CB =0<5@5==> 2K1@0BL B0:>9 A?>A>1 2K?>;=5=8O ?@54;>65=8O A?5F80;8AB>2, GB> 2AO 70B5O >:>=G8BAO ?@>20;><.  2A5 MB> 4;O B>3>, GB>1K ?>AB028BL A?5F80;8AB>2 =0 A2>5 <5AB>. (B01=>9 ?5@A>=0;, 2 A2>N >G5@54L, <>65B 2>7<CI0BLAO, GB> 53> ?@54AB028B5;O< =5 40NB 2>7<>6=>AB8 A0<8< ?@>25AB8 2 687=L A2>8 @5H5=8O, 8 AB0@0BLAO A>E@0=8BL 8=D>@<0F8>==CN 7028A8<>ABL >B =8E ;8=59=>3> ?5@A>=0;0. -B> - O@:85 ?@8<5@K 48ADC=:F8>=0;L=>3> :>=D;8:B0. '0AB> 87-70 @07;8G8O F5;59 =0G8=0NB :>=D;8:B>20BL 4@C3 A 4@C3>< DC=:F8>=0;L=K5 3@C??K 2=CB@8 >@30=870F88. 0?@8<5@, >B45; A1KB0, :0: ?@028;>, >@85=B8@>20= =0 ?>:C?0B5;O, 2 B> 2@5<O :0: ?@>872>4AB25==>5 ?>4@0745;5=85 1>;LH5 701>B8BAO > A>>B=>H5=88 70B@0B 8 MDD5:B82=>AB8, 0 B0:65 >1 M:>=><88 =0 <0AHB010E (8<55BAO 2 284C A=865=85 8745@65: ?@>872>4AB20 =0 548=8FC ?@>4C:F88 ?@8 C25;8G5=88 @07<5@>2 ?@>872>4AB20, B0: :0: =0 :064>5 8745;85 1C45B ?@8E>48BLAO <5=LH0O 4>;O CA;>2=>-?>AB>O==KE 8 =0:;04=KE @0AE>4>2. 4=0:> ?@8 A;8H:>< 1>;LH8E @07<5@0E ?@54?@8OB8O B0:>3> @>40 M:>=><8O =0 <0AHB010E G0AB> ?5@5AB05B 459AB2>20BL 87-70 =0@0AB0NI8E B@C4=>AB59 2 C?@02;5=88). 5@60BL 1>;LH85 B>20@=K5 70?0AK, GB>1K 1KAB@> 2K?>;=OBL 70:07K, :0: ?@54?>G8B05B >B45; A1KB0, 7=0G8B C25;8G820BL 70B@0BK, 0 MB> ?@>B82>@5G8B 8=B5@5A0< ?@>872>4AB25==KE ?>4@0745;5=89. =52=0O A<5=0 <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 <>65B >128=8BL =>G=CN A<5=C 2 B><, GB> B0 ?;>E> CE068205B 70 1>;L=K<8.  :@C?=KE >@30=870F8OE >4=> ?>4@0745;5=85 <>65B ?>?KB0BLAO C25;8G8BL A2>N ?@81K;L=>ABL, ?@>4020O 3>B>2CN ?@>4C:F8N 2=5H=8< ?>B@518B5;O< 2<5AB> B>3>, GB>1K C4>2;5B2>@8BL ?>B@51=>AB8 4@C38E ?>4@0745;5=89 :><?0=88 2 A2>59 ?@>4C:F88 ?> 1>;55 =87:>9 F5=5. 84K :>=D;8:B>2 ?@54AB02;5=K 2 B01;8F5 1. "01;8F0 1 ;0AA8D8:0F8O 284>2 :>=D;8:B0 & & & & 2.2. >7=8:=>25=85 >@30=870F8>==KE :>=D;8:B>2 >=D;8:B =0G8=05BAO A B>3> <><5=B0, :>340 (E>BO 1K) >48= 87 2708<>459AB2CNI8E AC1J5:B>2 >A>7=05B @07;8G85 A2>8E 8=B5@5A>2, F5==>AB=KE >@85=B0F88 >B 8=B5@5A>2, F5==>AB=KE >@85=B0F88 4@C3>3> AC1J5:B0 8;8 =0G8=05B >4=>AB>@>==85 459AB28O ?> >15A?5G5=8N A2>8E 8=B5@5A>2 (B.5. ?> ?>2>4C @07;8G89), => ?>:0 5I5, =5 >A>7=020O MB8E @07;8G89. A;8 @07;8G8O ACI5AB2CNB, => AC1J5:BK 8E =5 >A>7=0NB, B> <K 8<55< >48= 87 284>2 ?>B5=F80;L=>3> :>=D;8:B0, ?>A;5 MA:0;0F88 :>B>@>3>, >= <>65B 1KBL =0720= ?@54:>=D;8:B=>9 D07>9. !CI5AB2C5B 701;C645=85, GB> =0?@O65==>ABL 2>7=8:05B ?5@54 :>=D;8:B><.  ?>GC2AB2>202 55, A;54C5B A@07C 65 70=OBLAO ?@>D8;0:B8:>9 8;8 ?@54C?@5645=85<. >, : A>60;5=8N, B0:>5 5I5 =8:><C =5 C4020;>AL. 54L ?@>D8;0:B8:0 ?@54?>;0305B @01>BC A 5I5 =5 =0G02H8<AO :>=D;8:B><.  =0?@O65==>ABL 2>7=8:05B 2 A>7=0=88 ;N459 ?@8 ?>O2;5=88 >ICI5=8O ?@>B82>@5G8O <564C @07;8G85< 8=B5@5A>2, F5==>AB59 2708<>459AB2CNI8E AC1J5:B>2 8 >3@0=8G5==>9 @5AC@A=>9 2>7<>6=>ABLN >15A?5G8BL 8E =5 70 AG5B 4@C3>3>. "> 5ABL :>340 :>=D;8:B C65 =0G0;AO 8, A;54>20B5;L=>, ?@>D8;0:B8:0 C65 15A?>;57=0 (B>G=55, =52>7<>6=0). 0?@O65==>ABL =5 2>7=8:05B @0=LH5 A0<>3> :>=D;8:B0.  7=0G8B, <K <>65< AG8B0BL =0?@O65==>ABL - ?@87=0:>< :>=D;8:B0 (B>;L:> =0G02H53>AO 8;8 402=> ?@>4>;60NI53>AO). >A;5 ?5@5E>40 87 >4=>9 D07K 2 4@C3CN =0?@O65==>ABL A?0405B.  A;CG05 :@878A>2 (B.5. 7045@6:8 :>=D;8:B0 2 >4=>9 D075 8;8 2>72@0B5 2 ?@54K4CICN) =0?@O65==>ABL CA8;8205BAO. 0G0;> =>2>3> (@0=55 =5 8725AB=>3> AC1J5:BC) :>=D;8:B0 ?@82>48B : 70B@C4=5=8N, GB> 8 A>7405B =0?@O65==>ABL - A;54AB285 =54>AB0B:0 8;8 ?@>B82>@5G82>AB8 8=D>@<0F88, =54>AB0B>G=>AB8 7=0=89 4;O ?@5>4>;5=8O 70B@C4=5=8O (> A?>A>10E 2KE>40 87 70B@C4=5=8O - =0?@O65==>ABL 157KAE>4=>AB8). ! =0G0;>< :>=D;8:B0 :>=D;8:B=K5 A8BC0F88 A<5=ONB >4=0 4@C3CN.  ?5@20O 2>7=8:05B A@07C ?>A;5 8=F845=B0. & & & & 2.3. 5B>4K @5H5=8O 8 C?@02;5=8O :>=D;8:B0<8 !CI5AB2C5B =5A:>;L:> MDD5:B82=KE A?>A>1>2 C?@02;5=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F859. E <>6=> @0745;8BL =0 425 :0B53>@88: AB@C:BC@=K5 8 <56;8G=>AB=K5. 5 A;54C5B AG8B0BL ?@8G8=>9 :>=D;8:B>2 ?@>AB>5 @07;8G85 E0@0:B5@>2, E>BO, :>=5G=>, 8 >=> <>65B AB0BL 548=AB25==>9 ?@8G8=>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88, => 2 >1I5< A;CG05 MB> 2A53> ;8HL >48= 87 D0:B>@>2. C6=> =0G0BL A 0=0;870 D0:B8G5A:8E ?@8G8=, 0 70B5< ?@8<5=8BL A>>B25BAB2CNICN <5B>48:C. #<5=LH8BL 2>7<>6=>ABL :>=D;8:B0 <>6=>, ?@8<5=OO <5B>48:8 @07@5H5=8O :>=D;8:B0. & & & & !B@C:BC@=K5 <5B>4K C?@02;5=8O 07JOA=5=85 B@51>20=89 : @01>B5. 4=8< 87 ;CGH8E <5B>4>2 C?@02;5=8O, ?@54>B2@0I0NI89 48ADC=:F8>=0;L=K9 :>=D;8:B, - @07JOA=5=85 B>3>, :0:85 @57C;LB0BK >6840NBAO >B :064>3> A>B@C4=8:0 8 ?>4@0745;5=8O. 45AL 4>;6=K 1KBL C?><O=CBK B0:85 ?0@0<5B@K :0: C@>25=L @57C;LB0B>2, :>B>@K9 4>;65= 1KBL 4>AB83=CB, :B> ?@54>AB02;O5B 8 :B> ?>;CG05B @07;8G=CN 8=D>@<0F8N, A8AB5<0 ?>;=><>G89 8 >B25BAB25==>AB8, 0 B0:65 G5B:> >?@545;5=K ?>;8B8:0, ?@>F54C@K 8 ?@028;0. @8G5<, @C:>2>48B5;L COA=O5B 2A5 MB8 2>?@>AK =5 4;O A51O, 0 A B5<, GB>1K 53> ?>4G8=5==K5 E>@>H> ?>=O;8, G53> 64CB >B =8E 8 2 :0:>9 A8BC0F88. >>@48=0B=K5 8 8=B53@0F8>==K5 <5E0=87<K. I5 >48= <5B>4 C?@02;5=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F859 - MB> ?@8<5=5=85 :>>@48=0F8>==>3> <5E0=87<0. 48= 87 A0<KE @0A?@>AB@0=5==KE <5E0=87<>2 - F5?L :><0=4. 0: 5I5 402=> >B<5G0; 515@ 8 ?@54AB028B5;8 04<8=8AB@0B82=>9 H:>;K, CAB0=>2;5=85 85@0@E88 ?>;=><>G89 C?>@O4>G8205B 2708<>459AB285 ;N459, ?@8=OB85 @5H5=89 8 8=D>@<0F8>==K5 ?>B>:8 2=CB@8 >@30=870F88. A;8 420 8;8 1>;55 ?>4G8=5==KE 8<5NB @07=>3;0A8O ?> :0:><C-B> 2>?@>AC, :>=D;8:B0 <>6=> 871560BL, >1@0B82H8AL : 8E >1I5<C =0G0;L=8:C, ?@54;030O 5<C ?@8=OBL @5H5=85. ?@8=F8? 548=>=0G0;8O >1;53G05B 8A?>;L7>20=85 85@0@E88 4;O C?@02;5=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F859, B0: :0: ?>4G8=5==K9 ?@5:@0A=> 7=05B, GL8< @5H5=8O< >= 4>;65= ?>4G8=OBLAO.  C?@02;5=88 :>=D;8:B=>9 A8BC0F859 >G5=L ?>;57=K A@54AB20 8=B53@0F88, B0:85 :0: C?@02;5=G5A:0O 85@0@E8O, 8A?>;L7>20=85 A;C61, >ACI5AB2;ONI8E A2O7L <564C DC=:F8O<8, <56DC=:F8>=0;L=K5 3@C??K, F5;52K5 3@C??K 8 <56>B45;LA:85 A>25I0=8O. AA;54>20=8O ?>:070;8, GB> >@30=870F88, :>B>@K5 ?>445@6820;8 =C6=K9 4;O =8E C@>25=L 8=B53@0F88, 4>18;8AL 1>;LH59 MDD5:B82=>AB8, G5< B5, :>B>@K5 =5 A45;0;8 MB>3>. 0?@8<5@, :><?0=8O, 345 =07@5; :>=D;8:B <564C 2708<>7028A8<K<8 ?>4@0745;5=8O<8 - >B45;>< A1KB0 8 ?@>872>4AB25==K< >B45;>< - AC<5;8 @07@5H8BL ?@>1;5<C, A>7402 ?@><56CB>G=CN A;C61C, :>>@48=8@CNICN >1J5< 70:07>2 8 ?@>406. -B0 A;C610 >ACI5AB2;O;0 A2O7L <564C >B45;>< A1KB0 8 ?@>872>4AB20 8 @5H0;0 B0:85 2>?@>AK, :0: B@51>20=8O : A1KBC, 703@C7:0 ?@>872>4AB25==KE <>I=>AB59, F5=>>1@07>20=85 8 3@0D8:8 ?>AB02>:. 1I5>@30=870F8>==K5 :><?;5:A=K5 F5;8. #AB0=>2;5=85 >1I5>@30=870F8>==KE :><?;5:A=KE F5;59 - 5I5 >48= AB@C:BC@=K9 <5B>4 C?@02;5=8O AB@C:BC@=>9 A8BC0F859. -DD5:B82=>5 >ACI5AB2;5=85 MB8E F5;59 B@51C5B A>2<5AB=>3> CA8;8O 42CE 8;8 1>;55 A>B@C4=8:>2, 3@C?? 8;8 >B45;>2. 45O, :>B>@0O 70;>65=0 2 MB8 2KAH85 F5;8 - =0?@028B CA8;8O 2A5E CG0AB=8:>2 =0 4>AB865=85 >1I59 F5;8. 0?@8<5@, 5A;8 B@8 A<5=K ?@>872>4AB25==>3> >B45;0 :>=D;8:BCNB <564C A>1>9, A;54C5B AD>@<C;8@>20BL F5;8 4;O A2>53> >B45;0, 0 =5 4;O :064>9 A<5=K 2 >B45;L=>AB8. 0=0;>38G=K< >1@07><, CAB0=>2;5=85 G5B:> AD>@<C;8@>20==KE F5;59 4;O 2A59 >@30=870F88 2 F5;>< B0:65 1C45B A?>A>1AB2>20BL B><C, GB> @C:>2>48B5;8 >B45;>2 1C4CB ?@8=8<0BL @5H5=8O , 1;03>?@8OBAB2CNI85 2A59 >@30=870F88, 0 =5 B>;L:> 8E A>1AB25==>9 DC=:F8>=0;L=>9 >1;0AB8. 7;>65=85 2KAH8E ?@8=F8?>2 (F5==>AB59) >@30=870F88 @0A:@K205B A>45@60=85 :><?;5:A=KE F5;59. ><?0=8O AB0@05BAO C<5=LH8BL 2>7<>6=>AB8 :>=D;8:B0, 87;030O >1I5>@30=870F8>==K5 :><?;5:A=K5 F5;8, GB>1K 4>18BLAO 1>;LH59 A;065==>AB8 8 45OB5;L=>AB8 2A53> ?5@A>=0;0. @82545< 2 :0G5AB25 ?@8<5@0 >@30=870F88, AD>@<C;8@>202H59 :><?;5:A=K5 F5;8 4;O 2A5E A>B@C4=8:>2 BC@8AB8G5A:CN :><?0=8N  ;LB08@ - BC@ .  0G8=0O AB@>8BL A2>N 8<?5@8N BC@8AB8G5A:8E 035=BAB2,  ;LB08@ - BC@ =0?@028; 2=8<0=85 =5 B>;L:> =0 F5=K, :0G5AB2> 8 4>;N @K=:0. C:>2>4AB2> :><?0=88 AG8B0;>, GB> >=8 459AB28B5;L=> >:07K20NB CA;C3C ;N4O<, 8<5NI8< >3@0=8G5==K5 A@54AB20. -B0 A>F80;L=0O  <8AA8O ?@840;0 1>;LH>9 25A >?5@0B82=K< F5;O<. "C@8AB8G5A:85 035=BK 8 ?@54AB028B5;8 035=BAB2, @01>B0NI8E ?>4 2K25A:>9  ;LB08@ - BC@ , >B=5A;8AL : MB8< F5;O< 1>;55 2KA>:>3> ?>@O4:0 :0: : ?>;57=><C ?@85<C, ?><>30NI5<C 2K45@60BL >1I5D8@<5==CN AB@>3CN A8AB5<C :>=B@>;O 70 :0G5AB2><. !>1;N40BL 2KA>:85 AB0=40@BK 1K;> ;53G5, :>340 >=8 ?>4020;8AL 2 :>=B5:AB5 ?><>I8 >1I5AB2C . 56;8G=>AB=K5 AB8;8 @07@5H5=8O :>=D;8:B>2 #:;>=5=85. -B>B AB8;L E0@0:B5@87C5BAO ?>4@07C<5205B, GB> G5;>25: AB0@05BAO C9B8 >B :>=D;8:B0. 48= 87 A?>A>1>2 @07@5H5=8O :>=D;8:B0 - MB> =5 ?>?040BL 2 A8BC0F88, :>B>@K5 ?@>2>F8@CNB 2>7=8:=>25=85 ?@>B82>@5G89, =5 2ABC?0BL 2 >1AC645=85 2>?@>A>2, G@520BKE @07=>3;0A8O<8. ">340 =5 ?@845BAO ?@8E>48BL 2 2>71C645==>5 A>AB>O=85, ?CABL 4065 8 70=8<0OAL @5H5=85< ?@>1;5<K. !3;06820=85. -B>B AB8;L E0@0:B5@87C5BAO ?>2545=85<. :>B>@>5 48:BC5BAO C15645=85<, GB> =5 AB>8B A5@48BLAO, ?>B><C GB>  <K 2A5 - >4=0 AG0AB;820O :><0=40, 8 =5 A;54C5B @0A:0G820BL ;>4:C .  !3;06820B5;L AB0@05BAO =5 2K?CAB8BL =0@C6C ?@87=0:8 :>=D;8:B0 8 >65AB>G5==>AB8, 0?5;;8@CO : ?>B@51=>AB8 2 A>;840@=>AB8.  A>60;5=8N, A>2A5< 701K20NB ?@> ?@>1;5<C, ;560ICN 2 >A=>25 :>=D;8:B0. >6=> ?>30A8BL AB@5<;5=85 : :>=D;8:BC C 4@C3>3> G5;>25:0 ?>2B>@OO:  -B> =5 8<55B 1>;LH>3> 7=0G5=8O. >4C<09 > B>< E>@>H>, GB> ?@>O28;>AL 745AL A53>4=O .  @57C;LB0B5 <>65B =0ABC?8BL <8@, 30@<>=8O 8 B5?;>, => ?@>1;5<0 >AB0=5BAO. >;LH5 =5 ACI5AB2C5B 2>7<>6=>AB8 4;O ?@>O2;5=8O M<>F89, => >=8 682CB 2=CB@8 8 =0:0?;820NBAO. !B0=>28BAO >G5284=K< >1I55 15A?>:>9AB2>, @0AB5B 25@>OB=>ABL B>3>, GB> 2 :>=5G=>< AG5B5 ?@>87>945B 27@K2. @8=C645=85.  @0<:0E MB>3> AB8;O ?@520;8@CNB ?>?KB:8 70AB028BL ?@8=OBL A2>N B>G:C 7@5=8O ;N1>9 F5=>9. ">B, :B> ?KB05BAO MB> A45;0BL, =5 8=B5@5AC5BAO <=5=85< 4@C38E. 8F>, 8A?>;L7CNI55 B0:>9 AB8;L, >1KG=> 2545B A51O 03@5AA82=>, 8 4;O 2;8O=8O =0 4@C38E >1KG=> 8A?>;L7C5B 2;0ABL ?CB5< ?@8=C645=8O. >=D;8:B <>6=> 27OBL ?>4 :>=B@>;L, ?>:0702, GB> >1;0405HL A0<>9 A8;L=>9 2;0ABLN, ?>402;OO A2>53> ?@>B82=8:0, 2K@K20O C =53> CABC?:C ?> ?@02C =0G0;L=8:0. -B>B AB8;L ?@8=C645=8O <>65B 1KBL MDD5:B82=K< 2 A8BC0F8OE, 345 @C:>2>48B5;L 8<55B 7=0G8B5;L=CN 2;0ABL =04 ?>4G8=5==K<8. 54>AB0B>: MB>3> AB8;O 70:;NG05BAO 2 B><. GB> >= ?>402;O5B 8=8F80B82C ?>4G8=5==KE, A>7405B 1>;LHCN 25@>OB=>ABL B>3>, GB> 1C4CB CGB5=K =5 2A5 206=K5 D0:B>@K, ?>A:>;L:C ?@54AB02;5=0 ;8HL >4=0 B>G:0 7@5=8O. = <>65B 2K720BL 2>7<CI5=85, >A>15==> C 1>;55 <>;>4>3> 8 1>;55 >1@07>20==>3> ?5@A>=0;0. "0:8< >1@07><, 2 A;>6=KE A8BC0F8OE, 345 @07=>>1@0785 ?>4E>4>2 8 B>G=0O 8=D>@<0F8O O2;ONBAO ACI5AB25==K< 4;O ?@8=OB8O 74@02>3> @5H5=8O, ?>O2;5=85 :>=D;8:BCNI8E <=5=89 =04> 4065 ?>>I@OBL 8 C?@02;OBL A8BC0F859, 8A?>;L7CO AB8;L @5H5=8O ?@>1;5<K. 5B>4K 8 A?>A>1K @07@5H5=8O :>=D;8:B>2 @07=>>1@07=K  >B 15A54, ?@>AL1, C15645=89, @07JOA=5=89 4> A8;>2>3> @07@5H5=8O (?>402;5=85, ?5@52>4, @07J548=5=85, ?@8:07, @5H5=85 AC40 8 B.4.). ;02=0O 7040G0 <5=5465@0 2 B><, GB>1K C<5BL 2>9B8 2 :>=D;8:B 8 @07@5H8BL 53>, 8A?>;L7CO @07=K5 <5B>4K. & & & & & . 0:;NG5=85 >42>4O 8B>38 48?;><=>9 @01>BK, <>65< A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: >=D;8:B >7=0G05B =5A>3;0A85 AB>@>=, ?@8 :>B>@>< >4=0 AB>@>=0 ?KB05BAO 4>18BLAO ?@8=OB8O A2>8E 273;O4>2 8 ?><5H0BL 4@C3>9 AB>@>=5 A45;0BL B> 65 A0<>5. >=D;8:B - >4=0 87 =081>;55 @0A?@>AB@0=5==KE D>@< >@30=870F8>==>3> 2708<>459AB28O 8 4@C38E >B=>H5=89 <564C ;N4L<8. >4AG8B0=>, GB> :>=D;8:BK 8 ?5@56820=8O ?5@A>=0;0 70=8<0NB >:>;> 15% 53> @01>G53> 2@5<5=8. I5 1>;LH5 2@5<5=8 B@0BOB =0 C@53C;8@>20=85 :>=D;8:B>2 8 C?@02;5=85 8<8 @C:>2>48B5;8 - 2 =5:>B>@KE >@30=870F8OE 4> ?>;>28=K @01>G53> 2@5<5=8. >=D;8:BK 70=8<0NB >4=> 87 F5=B@0;L=KE <5AB 2 C?@02;5=88 ?5@A>=0;>< =5 B>;L:> 2 A8;C 7=0G8B5;L=>AB8 A2O70==KE A =8<8 2@5<5==KE 70B@0B, => 8 2A;54AB285 2KA>:>9 >@30=870F8>==>9 7=0G8<>AB8 8E 8==>20F8>==KE, A>7840B5;L=KE, 0 >A>15==> @07@CH8B5;L=KE ?>A;54AB289. >B5=F80;L=K5 ?@8G8=K :>=D;8:B0 - A>2<5AB=> 8A?>;L7C5<K5 @5AC@AK, 2708<>7028A8<>ABL 7040=89, @07;8G8O 2 F5;OE, @07;8G8O 2 2>A?@8OB8OE 8 F5==>ABOE, @07;8G8O 2 AB8;5 ?>2545=8O 8 18>3@0D8OE ;N459, 0 B0:65 ?;>E0O :><<C=8:0F8O. N48 G0AB> =5 @5038@CNB =0 A8BC0F88 ?>B5=F80;L=KE :>=D;8:B>2, 5A;8 MB> A8BC0F88 =5 A2O70=K A <8=8<0;L=K<8 ;8G=K<8 ?>B5@O<8 8;8 C3@>70<8.  ?>B5=F80;L=K< >B@8F0B5;L=K< ?>A;54AB28O< :>=D;8:B0 >B=>AOBAO: A=865=85 ?@>872>48B5;L=>AB8, =5C4>2;5B2>@5==>ABL, A=865=85 <>@0;L=>3> A>AB>O=8O, C25;8G5=85 B5:CG5AB8 :04@>2, CEC4H5=85 A>F80;L=>3> 2708<>459AB28O, CEC4H5=85 :><<C=8:0F89 8 ?>2KH5=85 ;>O;L=>AB8 : ?>43@C??0< 8 =5D>@<0;L=K< >@30=870F8O<. 4=0:> ?@8 MDD5:B82=>< 2<5H0B5;LAB25 :>=D;8:B <>65B 8<5BL ?>;>68B5;L=K5 ?>A;54AB28O. 0?@8<5@, 1>;55 C3;C1;5==0O @01>B0 =04 ?>8A:>< @5H5=8O, @07=>>1@0785 <=5=89 ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89 8 C;CGH5=85 A>B@C4=8G5AB20 2 1C4CI5<. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> MDD5:B82=KE A?>A>1>2 C?@02;5=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F859. E <>6=> @0745;8BL =0 425 :0B53>@88: AB@C:BC@=K5 8 <56;8G=>AB=K5. !B@C:BC@=K5 <5B>4K @07@5H5=8O :>=D;8:B>2 2:;NG0NB: CB>G=5=85 ?@>872>4AB25==KE >6840=89; <5E0=87<K :>>@48=8@>20=8O 8 8=B53@8@>20=8O; ?>AB0=>2:C 1>;55 2KA>:8E ?> C@>2=N 7040=89; A8AB5<C 2>7=03@0645=89. 56;8G=>AB=K5 <5B>4K @07@5H5=8O :>=D;8:B>2: C:;>=5=85 - ?@54AB02;O5B CE>4 >B :>=D;8:B0; A3;06820=85 - B0:>5 ?>2545=85, :0: 1C4B> =5B =5>1E>48<>AB8 @074@060BLAO; ?@8=C645=85 - ?@8<5=5=85 70:>==>9 2;0AB8 8;8 402;5=85 A F5;LN =02O70BL A2>N B>G:C 7@5=8O; :><?@><8AA - CABC?:0 4> =5:>B>@>9 AB5?5=8 4@C3>9 B>G:5 7@5=8O, O2;O5BAO MDD5:B82=>9 <5@>9, => <>65B =5 ?@825AB8 : >?B8<0;L=><C @5H5=8N; @5H5=85 ?@>1;5< - AB8;L, ?@54?>G8B05<K9 2 A8BC0F8OE, :>B>@K5 B@51CNB @07=>>1@0785 <=5=89 8 40==KE, E0@0:B5@87C5BAO >B:@KBK< ?@87=0=85< @07=8FK 2> 273;O40E 8 AB>;:=>25=85 MB8E 273;O4>2 4;O B>3>, GB>1K =09B8 @5H5=85 ?@85<;5<>5 4;O >158E AB>@>=. ;02=0O 7040G0 <5=5465@0 2 B><, GB>1K C<5BL 2>9B8 2 :>=D;8:B 8 @07@5H8BL 53>, 8A?>;L7CO @07=K5 <5B>4K. =0;87 C?@02;5=8O >@30=870F8>==K<8 :>=D;8:B0<8 1K; ?@>2545= =0 ?@8<5@5 10=:0 ( 0=:) ;3>@8B< C?@02;5=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F859 2 0=:5 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: ?@87=0BL ACI5AB2>20=85 :>=D;8:B0, B.5. ?@87=0BL =0;8G85 ?@>B82>?>;>6=KE F5;59, <5B>4>2 C >??>=5=B>2, >?@545;8BL A0<8E CG0AB=8:>2 :>=D;8:B0; >?@545;8BL 2>7<>6=>ABL ?5@53>2>@>2; A>3;0A>20BL ?@>F54C@C ?5@53>2>@>2; 2KO28BL :@C3 2>?@>A>2, A>AB02;ONI8E ?@54<5B :>=D;8:B0; @07@01>B0BL 20@80=BK @5H5=89; ?@8=OBL A>3;0A>20==>5 @5H5=85; @50;87>20BL ?@8=OB>5 @5H5=85 =0 ?@0:B8:5.  ?@0:B8:5 C?@02;5=8O :>=D;8:B0<8 2 0=:5 8A?>;L7CNBAO B0:85 <5B>4K, :0:: CE>4 >B :>=D;8:B0, <5B>4 157459AB28O, <5B>4 CABC?>: 8;8 ?@8A?>A>1;5=8O, <5B>4 A:@KBKE 459AB289, <5B>4 1KAB@>3> @5H5=8O, <5B>4 :><?@><8AA0, <5B>4 A>B@C4=8G5AB20, <5B>4 A8;K. > @57C;LB0B0< 8AA;54>20=8O 1K; A45;0= 2K2>4, GB> A0<K< MDD5:B82=K< A@54AB2>< ?@5>4>;5=8O :>=D;8:B=KE A8BC0F89 O2;O5BAO :>=AB@C:B82=>5 >1I5=85. K;8 @0AA<>B@5=K ?A8E>B5E=8G5A:85 C?@06=5=8O 8 B5E=8:8 ?>2545=8O 2 :>=D;8:B=KE A8BC0F8OE, >2;045=85 :>B>@K<8 ?><>65B ?5@A>=0;C 0=:0 MDD5:B82=55 A?@02;OBLAO A 2>7=8:0NI8<8 :>=D;8:B=K<8 A8BC0F8O<8 8 C<5;> C?@02;OBL A2>8< ?>2545=85<. @54C?@548BL :>=D;8:BK 3>@074> ;53G5, G5< :>=AB@C:B82=> @07@5H8BL 8E. @>D8;0:B8:0 :>=D;8:B>2 70:;NG05BAO 2 B0:>9 >@30=870F88 687=545OB5;L=>AB8 @01>B=8:>2, :>B>@0O 8A:;NG05B 8;8 A2>48B : <8=8<C<C 25@>OB=>ABL 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B>2 <564C =8<8. A=>2=K5 =0?@02;5=8O ?@54C?@5645=8O :>=D;8:B>2 2:;NG0NB: >15A?5G5=85 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O 687=545OB5;L=>AB8 @01>B=8:>2 =0 ?@54?@8OB88; A?@0254;82>5 8 3;0A=>5 @0A?@545;5=85 >@30=870F8>==KE @5AC@A>2; @07@01>B:0 =>@<0B82=KE ?@>F54C@ @07@5H5=8O B8?8G=KE ?@54:>=D;8:B=KE A8BC0F89; A>740=85 @5:@50F8>==>9 A@54K B@C40; >?B8<870F8O AB@C:BC@K ?@54?@8OB8O; A10;0=A8@>20==>ABL @01>G8E <5AB =0 ?@54?@8OB88; ?@>D5AA8>=0;L=K9 ?A8E>;>38G5A:89 >B1>@; ?>43>B>2:0 :><?5B5=B=KE <5=5465@>2 @07;8G=KE C@>2=59.  70:;NG5=85 =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> C?@02;5=85 :>=D;8:B0<8 1>;55 MDD5:B82=>, 5A;8 >=> >ACI5AB2;O5BAO =0 @0==8E MB0?0E 2>7=8:=>25=8O ?@>B82>@5G89. '5< @0=LH5 1C45B >1=0@C65=0 ?@>1;5<=0O A8BC0F8O 2 >B=>H5=8OE A ?>4G8=5==K<8 8;8 @C:>2>4AB2><, B5< <5=LH5 CA8;89 ?@845BAO ?@8;>68BL 4;O B>3>, GB>1K @07@5H8BL 55 :>=AB@C:B82=>. "0:8< >1@07><, =5>1E>48<> C45;OBL 4>AB0B>G=> 2=8<0=8O :0: ?@54C?@5645=8N :>=D;8:B=KE A8BC0F89 2 >@30=870F88, B0: 8 <>=8B>@8=3C 8 ?@>3=>78@>20=8N :>=D;8:B>2.  2 @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> B5>@5B8G5A:>3> 0=0;870 8 M:A?5@8<5=B0;L=>3> 8AA;54>20=8O =0<8 1K;0 4>AB83=CB0 F5;L, @5H5=K ?>AB02;5==K5 7040G8 8 ?>4B25@645=0 2K428=CB0O 38?>B570. !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K @CBN=>2 .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.  >AB>2-=0-4>=C, 2004.  448A. H8@>2 .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.- .: " 5;18, 74-2> @>A?5:B, 2005. - 432A. >@>4:8= $.. >@O: .. =8<0=85: :>=D;8:B.- .: =D@0-, 2006.  211A. 5A=8= . . A=>2K <5=546<5=B0.  .: =AB8BCB <564C=0@>4=>3> ?@020 8 M:>=><8:8 8<. @81>54>20, 2004.  480 A. 5@5=:> .!. >=D;8:B>;>38O.  .: :>=F5@= Swiss, 2003.  187A. 8E0=A:89 .!., 0C<>2 .. 5=546<5=B. - .: 0@40@8:8, 2004.  389A. 0;L:>28G .!., 01>:>2 .. A=>2K <5=546<5=B0.  .: $ -, 2003.  345 A. 5@G8:>20 .. 5=546<5=B.  .: 0=:8 8 18@68, .", 2004.  501 A. ;CE>2 .. 5=546<5=B.  !1.: !?5F80;L=0O ;8B5@0BC@0, 2004.  700 A. @8H0=8=0 .., >?0H8=0 .!. 8 4@. A=>2K <5=546<5=B0. - .: .@09B, 2004.  425 A. @CH528F:0O ".., >?:>2 .., !04>E8= .. A=>2K <56:C;LBC@=>9 :><<C=8:0F88. - .: ."-, 2002.  286 A. OB;>2 .., 810=>2 ./., 8E0;> .". #?@02;5=85 ?5@A>=0;><. .:   , 2004.  365 A. 3>@H8= .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><:#G51=8: 4;O 2C7>2.- 86=89 >23>@>4:,2003.-720 A. 835@ ., 0=3 . C:>2>48BL 157 :>=D;8:B>2.  .: =D@0-, 2005.  311A. 810=>2 ./. A=>2K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><: #G51=8:.  .: $   , 2002.  304 A. 810=>2 . 09B8 :><?@><8AA <564C 04<8=8AB@0F859 8 @01>B=8:0<8 // 04@>28:. 04@>2K9 <5=546<5=B.  2007. - !1.  A.17-21. >H5;52 . ., 20==8:>20 . .>=D;8:BK 2 >@30=870F88. 84K, =07=0G5=85, A?>A>1K C?@02;5=8O. 740B5;LAB2>: ;LD0-@5AA, 2008 3. c.216. 528= !BN0@B. 07@5H5=85 :>=D;8:B>2. B :>=D;8:B0 : A>B@C4=8G5AB2C. 740B5;LAB2>: ;8<?-87=5A, 2008 3.c.248. C:0H ... 5@A>=0; D8@<K: ?>41>@, :>=B@>;L, >F5=:0, ?@>D8;0:B8:0 =530B820. - .: $8=?@5AA, 2007. - 144A. 07C@ .. >@?>@0B82=K9 <5=546<5=B.  .: KAH0O H:>;0, 2003.  345 A. 03C@0 .., C@10B>20 .. !>2@5<5==K5 ?5@A>=0; - B5E=>;>388.- .:  C@=0; #?@02;5=85 ?5@A>=0;><, 2003.  360A. 0A;>2 ..#?@02;5=85 ?5@A>=0;>< ?@54?@8OB8O:#G51=>5 ?>A>185 4;O 2C7>2.- .:=D@0-,2001.-312 A. 0@5=:>2 .., >A0@5=:> .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F89: #G51=8: 4;O 2C7>2.- .: :045<8G5A:89 ?@>5:B, 2005.  461A. 0H:>2 .. @0:B8:0 ?A8E>;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O @C:>2>4AB20, C?@02;5=8O, <5=546<5=B0.  !1.: 5GL, 2005.  304A. 5=546<5=B: #G51=8: / >4 @54. .. "><8;>20.  .: .@09B  740B, 2003.  591 A. C7KG5=:> . #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: 5:F88. - .: :045<8O, 2003.  558A. 5B@>2A:89 .. A8E>;>38O > :064>< 87 =0A. - ., 2005.  420 A. !0<K38= !.., !B>;O@5=:> .. A8E>;>38O C?@02;5=8O: #G51=>5 ?>A>185. >AB>2-=0->=C: $5=8:A, 2006.  311A. !:>BB 6. !8;0 C<0. !?>A>1K @07@5H5=8O :>=D;8:B>2. - !?1, 2003.  210A. !>B=8:>20 !.. A=>2K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><: #G51=>-<5B>48G5A:89 :><?;5:A.  >2>A818@A:: #-#, 2004.  A.148. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< />4 @54. "... 070@>20, .. @5<8=0.- .: .".2003.-554 A. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88 / >4 @54. ./.810=>20.- .: $ -, 2005. - 638A. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< / >4 >1I. @54. ..8E09;8=>9.- .: 0H:>2 8 >, 2006. - 266A. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< ?@54?@8OB8O / >4 @54. .. @K;>20, ... @CH8=A:>3>. - .: ."-, 2002. - 495A. $54>@>20 .., 8=G5=:>20 ... #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88. - .:  #!, 2007. - 416A. (20@F 5@E0@4. #?@02;5=85 :>=D;8:B=K<8 A8BC0F8O<8. 803=>AB8:0, 0=0;87 8 @07@5H5=85 :>=D;8:B>2. 740B5;LAB2>: 740B5;LAB2> 5@=5@0 535=0, 2008 3.c.296. (;5=45@ .-. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: #G51=>5 ?>A>185. - .: .=8B8-. 2005.  320A.  5=546<5=B: #G51=8: 4;O 2C7>2 / >4 @54. .. 0:A8<F>20, .. ><0@>20.  .: .=8B8  0=0, 48=AB2>, 2002.  A. 51.     PAGE  PAGE 1 z|(*hjvx$&RT24@BtvNP     X Z     2 4 6 8   d f ƺƺhnh"5CJ\aJhnh"5CJaJhnhR|CJhR|CJaJh"CJaJhnh"CJhnh"CJNHaJhnh"CJaJD  |j  t r$../$Sdh`Sa$gdn$Sdh`Sa$gd^$Sdh`Sa$gdA$Sdh`Sa$gd8$Sdh`Sa$gd8$Sdh`Sa$gd8$Sdh`Sa$gd"f bdz|@B@BfhHJNP(*bd68lnj  t -hnh^CJ hnhACJOJQJ^JaJhR|CJOJQJ^JaJhnh8CJaJhnh"5CJ\aJhnhR|CJhR|CJaJh"CJaJhnh"CJNHaJhnh"CJaJ5--..../3333L33748C DLLQ2RFR U$UZ[r[@fLfNfdfȽtfU hThCJOJQJ^JaJhACJOJQJ^JaJhR|CJOJQJ^JaJhnCJaJhnh*06CJaJhnh*05CJaJhnhR|CJaJhR|CJaJh*0CJaJhnh*0CJaJ hnhACJOJQJ^JaJhnhR|CJ hR|CJ h^CJhnh^CJhnh0CJ/33L37=CFKQ2R UX[bc@fNfdf$Sdh`Sa$gd$Sdh`Sa$gdA$Sdh5$7$8$H$`Sa$gdn$Sdh`Sa$gdn$Sdhx5$7$8$H$`Sa$gdndffhjlost:uuu4vdvv!$ & F : Sdh5$7$8$H$^`Sa$gd$dh5$7$8$H$`a$gd$Sdh`Sa$gd$dh5$7$8$H$`a$gd$Sdh5$7$8$H$`Sa$gd dfhHlxuuuuu2vvvvwwwwwwwxZx\x^x,yjylyny"|$|:}XĀƀƒLR>>@BDˆXZ\^FHJLTDT^dv$&.hCJ\aJh JhCJ\aJh JhCJaJhCJaJhThCJaJOvww\xlyR{$||t}~~XJ>*$ & F #Sdh^`Sa$gd$Sdh`Sa$gd!$ & F Sdh5$7$8$H$^`Sa$gdB\JƎ$&(*,.p$Sdh`Sa$gd $dha$gd$dh`a$gd$Sdh-DM `Sa$gd$ & F q Sdh^`Sa$gd.p ؕ~^`Tʘ̘ҙ NޞR&V伱䙌shhCJaJhh-hCJNHaJhh0JCJaJh-h0JCJaJh?hCJaJhhCJaJhCJaJh-hCJ\aJh-hCJhhCJaJh-hCJaJ htPhCJOJQJ^JaJ+p. Jؕ`̘`N< $dha$gd$ & F Gdh^`a$gd$ & F GSdh^`Sa$gd< &Vܨʪtvxz|~gdn $dha$gd$ & F Gdh^`a$gd$ & F GSdh^`Sa$gdVjlVXȪDFtvxƬȬŴ{u{u{u{ hI|0JjhI|0JUjh(Uh(hI|h hI|CJaJhhI|CJaJh hI|CJaJ!jh hI|0JCJUaJhnhB*CJaJphh*ehCJNHaJh.hCJaJhCJaJh*ehCJaJ)~ &`#$gd%42gd$a$gdgdnάЬҬԬ֬gdn &`#$gd%42h]hgd%42Ȭʬ̬άҬԬ֬hnh(hI| hI|0JjhI|0JUhI|0JmHnHu,1h. A!"R#n$n% $$If!v h5H55u55]5>595]5 H#vH#v#vu#v#v]#v>#v9#v]#v H:V  Z%6, 5 34pZ{kd$$If G8v " #T% Z%6$$$$34apZDyK acher@wiseowl.ruyK 0mailto:acher@wiseowl.ruDyK ancher77@mail.ruyK 0mailto:ancher77@mail.ru}DyK _Toc196738757}DyK _Toc196738757}DyK _Toc196738758}DyK _Toc196738758}DyK _Toc196738759}DyK _Toc196738759}DyK _Toc196738760}DyK _Toc196738760}DyK _Toc196738761}DyK _Toc196738761}DyK _Toc196738762}DyK _Toc196738762}DyK _Toc196738763}DyK _Toc196738763}DyK _Toc196738764}DyK _Toc196738764}DyK _Toc196738765}DyK _Toc196738765}DyK _Toc196738766}DyK _Toc196738766}DyK _Toc196738767}DyK _Toc196738767}DyK _Toc196738768}DyK _Toc196738768}DyK _Toc196738769}DyK _Toc196738769}DyK _Toc196738770}DyK _Toc196738770}DyK _Toc196738771}DyK _Toc196738771}DyK _Toc196738772}DyK _Toc196738772}DyK _Toc196738773}DyK _Toc196738773B@B A1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^@^ A 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ~A@~ 3A=>2=>9 H@8DB 0170F0,=0: =0: =0: =0: =0: =0:Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0*O*l~!B8;L1 F4@4 A 3;02;5=85 1:U@: A 8?5@AAK;:0 >*B*ph<@"<  "5:AB A=>A:8CJaJ2&@12  =0: A=>A:8H*dOBd "=0: =0: =0: =0:$dhCJaJmH sH tH ZORZ 8 ConsPlusCell 7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHL@bL %425@E=89 :>;>=B8BC;  E$4)@q4 %42><5@ AB@0=8FK@o@ Normal1$_HhmHsHtHXg`X 8HCI0O <0H8=:0 HTMLCJOJPJQJ^JaJc7y|7  8?@CHINOP$h?$qt&tvwxyz{|}~U = 8 8 ! F[DV/JptNv?$u$v$$$B()),..00y35B7l7;;6<`<<U===a>f>h>>?"C_EJJJNKCLLMMVNNNOOO&P~PPWQQQR!R>RTRRlSsStSuSvSwSxSSSqTlY^$^ab b=dfhh kknssssstv%{*{W{O}T}r}‰Rxה˕>֗366i*Vuޡ76Yͣka,zO/ޫ߫ITܭ+q |ԯ2|аJ̱ӱAjҳOô_ UŶ wͷ:1&'(3480 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000(0000000000000000000000000000000000 00 00 00000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 000>0>0>0>0>00:J0:J0:J0:J0:J0:J0:J0:J 0:J 0:J 0:J 0:J 0:J 0:J 0:J0:J0:J 0:J 0:J 0:J 0:J 0:J0:J0:J0:J0:J0:J0:J0:J000[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S0[S000s0s0s00z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0000000000 0 0 0 00 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0! 0" 0# 0$00000000000000000@0@000y@0h00@0h00@0h00@0h00h00 `h00h00@0@0h00 8?@CHIN$h?$qt&tvwxyz{|}~U = 8 8 ! F[DV/Jpt>֗366i*Vuޡ76Yͣka,zO/ޫ߫ITܭ+q |ԯ2|аJ̱ӱAjҳOô_ UŶ wͷ:18j00j00j00j00j00j00h00h00h00j00@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@ 0|@ 0|@ 0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0|@0| @0@0c@0c@0c@0c@0c@0c@0c@0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@0c@0c@0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@0c@0c@0c@0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@ 0c@0c@0c@0c@0c@0c@0c@0c @0@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0 t@ 0 t@ 0 t@ 0 t@ 0 t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0t@ 0 t@ 0!t@ 0#t0 $$$$$'x ( $,\6BvHf -df.VȬ֬befgijklnprtuvyH12>sh/dfvp<~֬chmoqswxԬdn$<=]gGcefh9<=?_!"$Ds%dOknoqRnqrt #$&FRnqrt7XX X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕  '!! _Toc196671499 _Hlt198973352 _Hlt198972275 _Hlt198620572 _Hlt198620556 _Hlt198620557 _Toc196738757 _Toc196671500 _Toc320952514 _Toc34777257 _Toc320952515 _Toc320952516 _Toc196671501 _Toc196671502 _Toc196671503 _Toc196671504 _Toc196671505 _Toc196671506 _Toc320952518 _Toc34777259 _Toc320952519 _Toc320952523 _Toc34777260 _Toc320952524 _Toc196738771 _Toc196738772QLLNU7U7l7;h>JxSSs*{T}T}r}8@@@@@ RMMMuj7j772;>JSStV{f}q}˕8`# H#a# db# dJı3#8ʱ9)8C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter  2008 3 ProductID"()( 99ML[LOOTTqTTlY|Y]#]]]=bGbjjnnuu3D^k `o +9IOí̭ܭ+4qw +227<@ҳڳBEMY!lvǹѹ58 &( &&88a:h:C=E=GDH(V>V[[cccckk5oppbqvv̀рfhI^ ԏQTړۓܓݓ˕Ǘ.0;Enoѯү/0ִڴ_iڶ޶AE58N$ Nv$}$$$))..00a>h>JJNOQQRTRlSxS^$^b bhh kk%{*{O}T}9Ji*YͣzȬ7Tԯ 2J̱ӱA'O  1x58587VVn&#= i!>*_j%BN;I=,\, y0&;76:NpKh;)v^ %@=}wxH&sJQr?oi|s jND4!wqb:h ##^#`hH)h ^`hH.h  L ^ `LhH.h ^`hH.h cc^c`hH.h 3L3^3`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.#6 ;q ^6 `;56CJOJQJaJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH^`OJQJo(hHcc^c`OJQJ^Jo(hHo33^3`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH#6 ;q ^6 `;56CJOJQJaJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH^`OJQJo(hHcc^c`OJQJ^Jo(hHo33^3`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH#K ;^K `;56CJOJQJaJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hHxx^x`OJQJ^Jo(hHoHH^H`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH##^#`CJOJQJaJhH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhpp^p`OJQJ^Jo(hHoh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hH#6 ;q ^6 `;56CJOJQJaJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH^`OJQJo(hHcc^c`OJQJ^Jo(hHo33^3`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH#P ;^P `;56CJOJQJaJo(hH-  ^ `OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH}}^}`OJQJ^Jo(hHoMM^M`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhpp^p`OJQJ^Jo(hHoh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHG~G^G`~o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.#P ;^P `;56CJOJQJaJo(hH-  ^ `OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH}}^}`OJQJ^Jo(hHoMM^M`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHh88^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH# ;: ^ `;56CJOJQJaJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH\ \ ^\ `OJQJo(hH,,^,`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoll^l`OJQJo(hH# ; ^ `;56CJOJQJaJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo[ [ ^[ `OJQJo(hH+ + ^+ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hHkk^k`OJQJ^Jo(hHo;;^;`OJQJo(hH#K ;^K `;56CJOJQJaJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hHxx^x`OJQJ^Jo(hHoHH^H`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHI=,JQj%,Kh; %@y06:!>}wxHs j?oi4!wq7VV#= D%9o("&*0%42hAR` dtI|q:~l~8R|mp9n @smA"7{-^0H1*UB gl8?@CHINOs68@ @{X.]7 dUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"1hFU&^P^PYn499 2qHX ? @2 !>45@60=85N.G.Anna ChernenkoH         Oh+'0|  8 D P\dlt N.G. Normal.dotAnna Chernenko5Microsoft Office Word@@<@Cs՜.+,D՜.+,8 hp|  P^9   d 8@ _PID_HLINKSAr3h _Toc1967387733b _Toc1967387723\ _Toc1967387713V _Toc1967387703P _Toc1967387693J _Toc1967387683D _Toc1967387673> _Toc19673876638 _Toc19673876532 _Toc1967387643, _Toc1967387633& _Toc1967387623  _Toc1967387613 _Toc1967387603 _Toc1967387593 _Toc1967387583 _Toc196738757# mailto:ancher77@mail.ru Ylmailto:acher@wiseowl.ru   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHMRoot Entry F0F}OData C1TableWordDocument.SummaryInformation(9DocumentSummaryInformation8ACompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q