ࡱ>  KMBCDEFGHIJ5@bjbj228`XX&@ @ @ @ ` ` ` t 8t 'V"I2{T.000000$ٳR+`T` s'"IssT@ @ )))s@ @` .)s.)L)u^ ` L @n5h0'n(Lt t @ @ @ @ LN` ss)sssssTTt t $|DT^t t !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc105415304"   PAGEREF _Toc105415304 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc105415305" 1. " "'! !+ $  /   " #,"# +  PAGEREF _Toc105415305 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc105415306" 1.1 1I85 ?>=OB8O 8 ACI=>ABL :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K  PAGEREF _Toc105415306 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc105415307" 1.2 -;5<5=BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K  PAGEREF _Toc105415307 \h 23  HYPERLINK \l "_Toc105415308" 1.3. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 2 A>2@5<5==>9 M:>=><8:5 >AA88  PAGEREF _Toc105415308 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc105415309" 2.    " #,"# +   /"/  PAGEREF _Toc105415309 \h 36  HYPERLINK \l "_Toc105415310" 2.1 %0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc105415310 \h 36  HYPERLINK \l "_Toc105415311" 2.2 =0;87 2;8O=8O AB8;O @C:>2>4AB20 =0 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc105415311 \h 44  HYPERLINK \l "_Toc105415312" 2.3 5@A>=0; ?@54?@8OB8O 8 :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0  PAGEREF _Toc105415312 \h 53  HYPERLINK \l "_Toc105415313" 3. ! (!" # /   /"  !   " #,"# +  PAGEREF _Toc105415313 \h 68  HYPERLINK \l "_Toc105415314" 3.1 5B>4K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K  PAGEREF _Toc105415314 \h 68  HYPERLINK \l "_Toc105415315" 3.2 ?@545;5=85 @57C;LB0B>2 2=54@5=8O ?@54;>65=89  PAGEREF _Toc105415315 \h 88  HYPERLINK \l "_Toc105415316" .'  PAGEREF _Toc105415316 \h 90  HYPERLINK \l "_Toc105415317" !! !, " "# +  PAGEREF _Toc105415317 \h 95  HYPERLINK \l "_Toc105415318"  /  PAGEREF _Toc105415318 \h 97   @>1;5<0 2ABC?;5=8O >AA88 2 <8@>2CN M:>=><8:C =>A8B <=>3>0A?5:B=K9 E0@0:B5@. ! >4=>9 AB>@>=K, MB> A>1;N45=85 D>@<0;L=KE B@51>20=89, ?@87=0=85 >AA88 2 :0G5AB25 AB@0=K A @K=>G=>9 M:>=><8:>9, 2ABC?;5=85 2 ", ?>72>;ONI55 A=OBL @O4 >3@0=8G5=89 ?> M:A?>@BC @>AA89A:8E B>20@>2 2 AB@0=K A @0728B>9 M:>=><8:>9, 2 F5;>< =0 <8@>2>9 @K=>:. ! 4@C3>9, A>45@60=85 187=5A0, 53> >@30=870F8O 8 =01>@ :@8B5@852, ?@8<5=O5<KE 2 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=89, 8 @50;L=0O :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 [4; A. 24].  40==>9 @01>B5 @0AA<0B@8205BAO >4=0 87 206=59H8E ?@>1;5< A>2@5<5==>3> <5=546<5=B0  :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 ?@54?@8OB8O. :BC0;L=>ABL MB>9 B5<K >G5284=0, ?@5645 2A53>, ?>B><C, GB> 1KAB@55 2A5E ?>4=8<05BAO 8 @0728205BAO B0 D8@<0, :>;;5:B82 :>B>@>9 8<55B E>@>H> @0728BCN :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 ;568B 2 >A=>25 2A5E :C;LBC@ >@30=870F88. -B> >G5=L H8@>:>5 ?>=OB85, B@0:BC5<>5 ?>-@07=><C. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 - MB> A8AB5<0 2708<>459AB2CNI8E <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE F5==>AB59, ?@>O2;5=89, ?@8ACI8E >@30=870F88, >B@060NI8E 5Q 8=48284C0;L=>ABL, 2>A?@8OB85 A51O 8 >:@C60NI59 A@54K. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 - MB> D8;>A>D8O, >?@545;ONI0O 8 A<KA; ACI5AB2>20=8O >@30=870F88, 8 5Q >B=>H5=85 : A>B@C4=8:0< 8 :;85=B0<; <>@0;L=K9 8 A>F80;L=K9 :;8<0B, ?@>O2;ONI89AO 2> 2=CB@5==59 0B<>AD5@5 >@30=870F88, 2708<>459AB288 A 2=5H=59 A@54>9; ?@5>1;040NI85 >@85=B8@K, ;560I85 2 >A=>25 D>@<8@>20=8O F5;59 >@30=870F88 8 ?CB59 8E 4>AB865=8O; A8AB5<0 2708<>459AB28O ?5@A>=0;0 2 >@30=870F88. =0G5=85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 4;O @0728B8O ;N1>9 >@30=870F88 =5;L7O =54>>F5=820BL. =0 ?>72>;O5B @01>B=8:0< ?@54?@8OB8O >A>7=020BL 845=B8G=>ABL, 40QB >ICI5=85 AB018;L=>AB8 8 =04Q6=>AB8 A0<>9 >@30=870F88, D>@<8@C5B GC2AB2> A>F80;L=>9 70I8I5==>AB8. =0 AB8<C;8@C5B A0<>A>7=0=85 8 2KA>:CN >B25BAB25==>ABL @01>B=8:0. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 >:07K205B 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 =0 CA?5H=>ABL @50;870F88 AB@0B5388 >@30=870F88. 5:>B>@K5 0A?5:BK 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88, >3>2>@Q==K5 2 AB@0B5388, <>3CB A>2?040BL 8;8 2ABC?0BL 2 ?@>B82>@5G85 (GB> 7=0G8B5;L=> 70B@C4=O5B @50;870F8N AB@0B5388) A >A=>2=K<8 ?@8=F8?0<8 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. ">;L:> 2 A;CG05 ?>;=>3> A>>B25BAB28O <564C :C;LBC@>9 8 4>;3>2@5<5==K<8 ?;0=0<8 ?@54?@8OB85 4>AB83=5B E>@>H8E @57C;LB0B>2.  MB>< A;CG05 2KA>:>>@30=87>20==0O :C;LBC@0 ?>445@68205B @50;870F8N AB@0B5388, 40QB AB8<C;K : B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 @01>B=8:>2, 2>A?8BK205B 8 <>B828@C5B 8E. !>B@C4=8:8 ;CGH5 ?>=8<0NB, GB> >=8 4>;6=K 8 GB> =5 4>;6=K 45;0BL, 8 ?@54?@8=8<0NB 2A5 CA8;8O 4;O B>3>, GB>1K 4>18BLAO 1>;LH53> CA?5E0 >@30=870F88. 0 ?>A;54=85 3>4K 8=B5@5A >B5G5AB25==KE ?@54?@8=8<0B5;59 : A>740=8N 2=CB@8:>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 70<5B=> 2>7@>A. %>BO =5@54:> 8E 459AB28O 2 MB>< =0?@02;5=88 2K3;O4OB ;8HL A2>5>1@07=>9 40=LN <>45. =0:><OAL 8 15A54CO A @C:>2>48B5;O<8 :><?0=89, ?>=8<05HL, GB>, ?@>2>73;0H0O MDD5:B=K5 ;>7C=38, ?@>2>4O :>@?>@0B82=K5 <5@>?@8OB8O 8 B@5=8=38, @0A?@>AB@0=OO A@548 A>B@C4=8:>2 15A?;0B=K5 01>=5<5=BK 2 A?>@B82=K9 :;C1, >=8 5I5 =5 A;8H:>< 3;C1>:> ?>=O;8, >A<KA;8;8 206=>ABL 8 7=0G5=85 40==>9 @01>BK. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 2 687=8 <=>38E 70@C156=KE :><?0=89 - O2;5=85 >B=N4L =5 =>2>5. =0 ?><>305B 2KO28BL ?>B5=F80;L=K5 A?>A>1=>AB8 ;N459, A?;>B8BL 8E, <>18;87>20BL =0 2K?>;=5=85 2KAH8E F5;59 8 <8AA88 :>@?>@0F88. >=8<0O MB>, 70?04=K5 C?@02;5=FK AB0@0NBAO ?>445@6820BL B@048F88 D8@<K, A;53:0 :>@@5:B8@CO 8E, 5A;8 B>3> B@51CNB 25O=LO =>2>3> 2@5<5=8.  >AA88 2 ?5@8>4 @0728B>3> A>F80;87<0 ACI5AB2>20;0 :C;LBC@0 ?@>872>4AB20 8 :C;LBC@0 >1A;C6820=8O 2 AD5@5 B>@3>2;8 8 CA;C3, :>B>@K5 2>7=8:;8 =5 2 >48= 45=L, 0 D>@<8@>20;8AL =0 ?@>BO65=88 45AOB8;5B89, 2>1@02 2 A51O >?KB =5A:>;L:8E B@C4>2KE ?>:>;5=89.  A>60;5=8N, >B 1>30B>3> >?KB0 >B:070;8AL B0: 65 ;53:>, :0: >B A>F80;8AB8G5A:8E D>@< 2545=8O E>7O9AB20.  A53>4=O @C:>2>48B5;O< ?@8E>48BAO =0G8=0BL @01>BC A =C;O. 0: A>740BL :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C, A?>A>1AB2CNICN C;CGH5=8N 2=CB@5==53> :;8<0B0 2 :>;;5:B825 8 ?><>30NICN D8@<5 70=OBL 4>AB>9=>5 ?>;>65=85 2 45;>2>< <8@5? 0: ?>2KA8BL 8<846 :><?0=88, 70A;C68BL C2065=85 ?0@B=5@>2 8 :;85=B>2? !CI5AB2CNB >?@545;5==K5 ?@8=F8?K D>@<8@>20=8O >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K, <5B>4K 55 ?>445@60=8O 8 C:@5?;5=8O. A=>2=>9 F5;LN 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO 2K@01>B:0 MDD5:B82=>9 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 =5>1E>48<> @5H8BL A;54CNI85 7040G8: @0AA<>B@5BL >1I85 ?>=OB8O 8 ACI=>ABL :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K; 8AA;54>20BL M;5<5=BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K; >E0@0:B5@87>20BL :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C 2 A>2@5<5==>9 M:>=><8:5 >AA88; ?@>25AB8 0=0;87 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O; ?@54;>68BL <5B>4K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O 8 >?@545;8BL @57C;LB0BK 2=54@5=8O 40==KE <5@>?@8OB89.  :0G5AB25 >1J5:B0 8AA;54>20=8O 48?;><=>9 @01>BK 2KABC?05B >B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> >@8;LA:307?@><. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO A8AB5<0 >@30=870F8>==KE >B=>H5=89. >AB02;5==0O 2 @01>B5 F5;L ?>72>;8;0 AD>@<8@>20BL A;54CNICN AB@C:BC@C @01>BK. 8?;><=0O @01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, B@5E 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K 8 ?@8;>65=89. > 22545=88 AD>@<C;8@>20=0 >A=>2=0O F5;L 8 ?>AB02;5=K 7040G8 @01>BK, >?@545;5=K ?@54<5B 8 >1J5:B 8AA;54>20=8O, 4>:070=0 0:BC0;L=>ABL 2K1@0==>9 B5<K.  ?5@2>9 3;025 "5>@5B8G5A:85 >A=>2K D>@<8@>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 405BAO >?8A0=85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, 55 ?>=OB85 8 ACI=>ABL, M;5<5=BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, A>AB>O=85 8 7=0G5=85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 2 A>2@5<5==>9 M:>=><8:5 >AA88. "0:65 2 40==>9 3;025 @0AA<>B@5=K B8?K :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, 55 A>AB02 8 687=5==K9 F8:;. B>@0O 3;020 =0;87 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O ?>A2OI5=0 @0AA<>B@5=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K  >@8;LA:307?@><. 01>G0O 38?>B570 8AA;54>20=8O A>AB>O;0 2 ?@54?>;>65=88, GB> :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 >@30=870F88 =0E>48BAO =0 =52KA>:>< C@>2=5 @0728B8O 8 B@51C5B A>25@H5=AB2>20=8O, 2 G0AB=>AB8 ?>A@54AB2>< C;CGH5=8O A8AB5<K ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0. &5;L 8AA;54>20=8O  87CG8BL 8 >?8A0BL 2A5 A>AB02;ONI85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 2 >@30=870F88: ?@54AB02;5=8O :>;;5:B820 > <8AA88 D8@<K, > @5AC@A0E ?@54?@8OB8O, ?>A@54AB2>< :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO 4>AB865=85 :>=:@5B=KE F5;59; ?@54AB02;5=8O @01>B=8:>2 > A2>59 @>;8 8 <5AB5 2 ?@>F5AA5 4>AB865=8O F5;59; >B=>H5=85 : 8AB>@88, B@048F8O<; @01>BC A ?5@A>=0;><.  7040G8 8AA;54>20=8O 2E>48;0 2K@01>B:0 @5:><5=40F89 ?> D>@<8@>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K.  B@5BL59 3;025 !>25@H5=AB2>20=85 C?@02;5=85< ?@54?@8OB85< =0 >A=>25 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54;>65=K <5B>4K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O 8 >?@545;5=K @57C;LB0BK 2=54@5=8O ?@54;>65=89.  70:;NG5=88 ?>42545=K >A=>2=K5 8B>38 8AA;54>20=8O. 1. " "'! !+ $  /   " #,"# + 1.1. 1I85 ?>=OB8O 8 ACI=>ABL :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K -DD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 :><?0=88 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 >?@545;O5BAO B0:8<8 >A=>2=K<8 D0:B>@0<8, :0: ?@>872>4AB25==K5 <>I=>AB8, B5E=>;>388, ?5@A>=0;, 53> :20;8D8:0F8O, ?>B5=F80; @0728B8O. 0@O4C A =8<8 : =081>;55 7=0G8<K< D0:B>@0< >B=>A8BAO :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0, :>B>@0O 2KABC?05B 2 :0G5AB25 CA;>2=>9 A8AB5<K, A>AB>OI59 87 =01>@0 ?@028; 8 AB0=40@B>2, >?@545;ONI8E 2708<>459AB285 8 A>3;0A>20==>ABL G;5=>2 :>;;5:B820, C?@02;5=G5A:>3> 725=0, AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 8 :;NG52KE D0:B>@>2 @0728B8O :><?0=88. >@?>@0B82=CN :C;LBC@C =07K20NB 5I5 >@30=870F8>==>9. >@?>@0B82=0O (>@30=870F8>==0O) :C;LBC@0 - 8=B53@0;L=0O, 4>AB0B>G=> @53;0<5=B8@>20==0O, 40==0O =0 O7K:5 >?@545;5==>9 B8?>;>388 E0@0:B5@8AB8:0 :><?0=88, :>B>@0O 2:;NG05B B0:85 0A?5:BK, :0: [11; A. 242]: ?@8=OBK5 8 @0745;5==K5 2A5<8 @01>B=8:0<8 =>@<K; ?@8=F8?K, A?>A>1K @0A?@545;5=8O 2;0AB8; ?@8=OBK9 2 :><?0=88 AB8;L @C:>2>4AB20, A?;>G5==>ABL 8 A2O70==>ABL @01>B=8:>2 :><?0=88; E0@0:B5@=K5 A?>A>1K >@30=870F88 ?@>B5:0=8O 2708<>459AB28O (B. 5. ?@>F5AA>2 :>>@48=0F88, :><<C=8:0F88, 45OB5;L=>AB8 ?> @07@5H5=8N :>=D;8:B>2 8 ?@8=OB8N @5H5=89, =0;06820=8N 2=5H=8E A2O759); >@30=870F8O @>;52>3> @0A?@545;5=8O; A8AB5<0 F5==>AB59, >1@07FK ?>2545=8O, A?>A>1K >F5=:8 @57C;LB0B>2, B8?K C?@02;5=8O.  >A=>25 :>@?>@0B82=>9 (>@30=870F8>==>9) :C;LBC@K ;560B B5 8458 8 273;O4K, >A=>2>?>;030NI85 F5==>AB8, :>B>@K5 @0745;ONBAO G;5=0<8 :><?0=88. =8 <>3CB 1KBL 01A>;NB=> @07=K<8, 2 B>< G8A;5 8 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> ;568B 2 >A=>25: 8=B5@5AK :><?0=88 2 F5;>< 8;8 8=B5@5AK 55 >B45;L=KE G;5=>2. -B> O4@>, >?@545;ONI55 2AQ >AB0;L=>5. 7 F5==>AB59 2KB5:0NB AB8;8 ?>2545=8O, >1I5=8O, 45OB5;L=>AB8. >@?>@0B82=0O >@30=870F8>==0O :C;LBC@0, ?> ACB8, O2;O5BAO AC1:C;LBC@>9 =0F8>=0;L=>9 :C;LBC@K 8 <5=B0;8B5B0, ?@5>1;040NI8E 2 3>AC40@AB25. ! MB>9 B>G:8 7@5=8O 2 CA;>28OE =0H53> 3>AC40@AB20 =0@O4C A M:>=><8G5A:8<8 8 ?>;8B8G5A:8<8 ?@8G8=0<8 :@878A0 25A><>5 <5AB> 70=8<0NB A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 D0:B>@K 8 C@>25=L @0728B8O >1I5AB20. !<5=0 A8AB5<K F5==>AB59 8 ?@8=F8?>2, ?@>87>H54H0O 2 ?5@8>4 ?5@5E>40 >B ?@8=F8?>2 F5=B@0;87>20==>3> ?;0=8@>20=8O 8 C?@02;5=8O : @K=>G=>9 M:>=><8:5, >B A>F80;8AB8G5A:>3> : :0?8B0;8AB8G5A:><C A?>A>1C 2>A?@>872>4AB20, 45AB018;878@>20;0 >1I5AB2>, <>@0;L, CAB>8 8 ?@8=F8?K 687=545OB5;L=>AB8. "5< A0<K< MB8 CA;>28O B@0=AD>@<0F88 ?>2;5:;8 70 A>1>9 ?>20;L=>5 @07@CH5=85 =0@O4C A M:>=><8G5A:8<8 0A?5:B0<8 :><?0=89 8 8E >@30=870F8>==KE :C;LBC@. ! B>G:8 7@5=8O M2>;NF88 =0H53> 3>AC40@AB20, @>;8 8 <5ABC >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K 2 :><?0=8OE C45;O5BAO 2=8<0=85 B>;L:> 2 ?>A;54=55 2@5<O. "0: :0: >@30=870F8>==0O :C;LBC@0 O2;O5BAO :>>@48=0F8>==>9 A8AB5<>9 2708<>459AB28O AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 :><?0=89, 8E AC1:C;LBC@, 0 B0:65 D0:B>@>2, >?@545;ONI8E MDD5:B82=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O :><?0=88, B> 55 A;54C5B @0AA<0B@820BL A >4=>9 AB>@>=K 2 @07@575 MDD5:B82=>3> <5=546<5=B0 :><?0=88, 0 A 4@C3>9, :0: A;>6=K9 >1J5:B A B>G:8 7@5=8O B5>@88 A8AB5<. @028;L=> AD>@<C;8@>20==CN 8 ?>AB@>5==CN :>@?>@0B82=CN >@30=870F8>==CN :C;LBC@C A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: <>I=K9 AB@0B538G5A:89 8=AB@C<5=B, ?>72>;ONI89 :>>@48=8@>20BL 2A5 AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O 8 >B45;L=KE G;5=>2 :>;;5:B820 =0 4>AB865=85 ?>AB02;5==KE F5;59 2 @0<:0E 2K1@0==>9 <8AA88. !CI5AB2CNI0O >@30=870F8>==0O :C;LBC@0 >B5G5AB25==KE :><?0=89 70G0ABCN =5 ?@54CA<0B@8205B ?@8<5=5=8O 8 @50;870F88 AB@0B538G5A:>3> <5=546<5=B0, 2 ?5@2CN >G5@54L =0 A>740=85 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O ?5@A?5:B82=>9 45OB5;L=>AB8, 0 =5 =0 C4>2;5B2>@5=85 B5:CI8E ?>B@51=>AB59. 0 ?@0:B8:5, :0: ?@028;>, ?@>8AE>48B =0>1>@>B: 2>7<>6=>AB8, >B:@K205<K5 @K=>G=>9 M:>=><8:>9 8A?>;L7CNBAO 2 F5;OE A8N<8=CB=>3> =0:>?;5=8O, 8A?>;L7>20=8O 8 @071070@820=8O F5==>AB59 8 1;03, GB> =0=>A8B >3@><=K9 CI5@1 ?>B5=F80;C 8 ?5@A?5:B820< 4>;3>A@>G=>3> @0728B8O :><?0=88. @8G8=>9 B><C =0@O4C A =5C25@5==>ABLN 2 M:>=><8G5A:><, ?>;8B8G5A:><, D8=0=A>2>< 1C4CI5< 3>AC40@AB20 (2=5H=59 A@54K, 55 @0728B8O 8 2;8O=8O =0 ?@>872>4AB25==>-M:>=><8G5A:CN A8AB5<C :0: =0 M;5<5=B, 2708<>459AB2CNI89 A =59 8 >B =55 7028AOI89) O2;O5BAO >BACBAB285 C @C:>2>48B5;59 8 G;5=>2 :>;;5:B82>2 GC2AB20 E>7O9AB25==8:0 8 A>1AB25==8:0, 0 B0:65 =52>7<>6=>ABL ?@8<5=5=8O ?>4E>4>2 8 <8@>2>77@5=89 F5=B@0;87>20==>9 M:>=><8:8 : @K=>G=K< CA;>28O<. @8<5@>< ?@58<CI5AB20 AB@0B538G5A:8 >@85=B8@>20==>9 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K 2KABC?0NB :><?0=88 !(, 345 2 CA;>28OE AB018;L=>9 8 @0728B>9 @K=>G=>9 M:>=><8:8, >@85=B0F8O >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K =0 4>;3>A@>G=>5 C45@60=85 A53<5=B0 @K=:0 A ?>AB>O==K<8 ?>B@518B5;O<8 2 B5G5=85 10 ;5B ?>72>;O5B C25;8G8BL ?@81K;L A 40==>3> A53<5=B0 2 50 @07, C25;8G5=85 G8A;0 ?>AB>O==KE ?>B@518B5;59 =0 5% >7=0G05B @>AB ?@81K;8 4> 85%. ! B>G:8 7@5=8O A8AB5<=>3> 0=0;870, >@30=870F8>==CN :C;LBC@C A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: E0@0:B5@8AB8:C, ?@54>?@545;ONICN ?>2545=85 8 @0728B85 :><?0=88 :0: >B:@KB>9, F5;5=0?@02;5==>9 A8AB5<K, B. 5. A?>A>1=>9 M2>;NF8>==> ?5@5E>48BL 87 >4=>3> A>AB>O=8O 2 4@C3>5. "0:8< >1@07><, CG5B, 0=0;87, AB@C:BC@870F8O >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K :><?0=88 - =5?@5<5==K5 CA;>28O ?@8 <>45;8@>20=88 8 @07@01>B:5 ?@>3@0<<K 55 0=B8:@878A=>3> @0728B8O. >=8<0=85 ?@8=F8?>2 8 A?>A>1=>ABL C?@02;5=8O >@30=870F8>==>9 :C;LBC@>9 O2;ONBAO :;NG>< : MDD5:B82=><C <5=546<5=BC :><?0=88. @30=870F8>==0O :C;LBC@0 2>?;>I05B 8A?>254C5<K5 :><?0=859 F5==>AB8, :0: >1I5G5;>25G5A:85, B0: 8 ?@>D5AA8>=0;L=K5.  =0AB>OI55 2@5<O @0AB5B 8=B5@5A : >@30=870F8>==>9 :C;LBC@5, :0: : D5=><5=C, >:07K20NI5<C >3@><=>5 2;8O=85 =0 CA?5E 187=5A0. @30=870F8>==0O :C;LBC@0 O2;O5BAO <>I=K< AB@0B538G5A:8< 8=AB@C<5=B><, ?>72>;ONI8< >@85=B8@>20BL ?5@A>=0; =0 >1I85 F5;8 8 @57C;LB0BK.  A>AB02 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K 2E>4OB: >A>7=0=85 :064K< @01>B=8:>< A2>53> <5AB0 2 :><?0=88, 3@C??5, :><0=45; B5E=>;>388 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 ?5@A>=0;0; F5==>AB8 8 =>@<K ?>2545=8O; >1KG08 45;>2>9 ?@0:B8:8 45OB5;L=>AB8; :><<C=8:0F8>==0O A8AB5<0 8 :C;LBC@0 >1I5=8O; :@8B5@88 8 ?@028;0 ?>;=><>G89 8 >B25BAB25==>AB8, AB0BCA0 8 2;0AB8; ?@028;0 =5D>@<0;L=KE >B=>H5=89; A;>682H85AO 2 :><?0=88 ?@82KG:8 8 B@048F88; 2708<>>B=>H5=8O <564C ;N4L<8; 45;>2>9 MB8:5B; ?@028;0 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K; B@C4>20O 8 45;>20O MB8:0. 0 O7K:5 45;>2KE :@C3>2 >@30=870F8>==0O :C;LBC@0 >7=0G05B: 206=>ABL @01>BK 4;O 4>AB865=8O CA?5E0 2 187=5A5; 2>A?@8OB85 @01>BK =5 B>;L:> :0: A@54AB20 ?>;CG5=8O 4>E>40 8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> @>AB0, => 8 :0: A?>A>10 C4>2;5B2>@5=8O @01>B=8:>< A2>8E ?>B@51=>AB59 2 A0<>C2065=88, A0<>4>AB0B>G=>AB8; C2065=85 : @01>B=8:0< :><?0=88, ?@87=0=85 F5==>AB8 :064>3> A>B@C4=8:0 8<5==> MB>9 :><?0=88; F5==>ABL B0:8E :0G5AB2, :0: M=5@38O, A:;>==>ABL : @07C<=><C @8A:y, 8=8F80B82=>ABL, ?@>D5AA8>=0;87<; ?@87=0=85 ?>B@518B5;59 (:;85=B>2) 8 8E ?>B@51=>AB59 2 :0G5AB25 F5=B@0 2A59 45OB5;L=>AB8 :><?0=88. =>385 @C:>2>48B5;8 @0AA<0B@820NB A2>N >@30=870F8>==CN :C;LBC@C :0: <>I=K9 AB@0B538G5A:89 8=AB@C<5=B, ?>72>;ONI89 >@85=B8@>20BL 2A5 ?>4@0745;5=8O 8 >B45;L=KE ;8F =0 >1I85 F5;8, <>18;87>20BL 8=8F80B82C A>B@C4=8:>2, >15A?5G820BL ;>O;L=>ABL 8 >1;53G0BL >1I5=85. !?5F8D8G5A:85 :C;LBC@=K5 F5==>AB8 :><?0=88 <>3CB :0A0BLAO A;54CNI8E 2>?@>A>2: ?@54=07=0G5=85 :><?0=88 8 55 ;8F> (2KAH55 :0G5AB2>, ;845@AB2> 2 A2>59 >B@0A;8, 4CE =>20B>@AB20); AB0@H8=AB2> 8 2;0ABL (?>;=><>G8O, ?@8ACI85 4>;6=>AB8 8;8 ;8FC, C2065=85 AB0@H8=AB20 8 2;0AB8); 7=0G5=85 @07;8G=KE @C:>2>4OI8E 4>;6=>AB59 8 DC=:F89 (?>;=><>G8O >B45;0 :04@>2, 206=>ABL ?>AB>2 28F5-?@57845=B>2, @>;8 @07=KE >B45;>2); >1@0I5=85 A ;N4L<8 (701>B0 > ;N4OE 8 8E =C640E, C2065=85 : 8=48284C0;L=K< ?@020<, >1CG5=85 8 2>7<>6=>AB8 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88, A?@0254;82>ABL ?@8 >?;0B5, <>B820F8O ;N459); @>;L 65=I8= 2 C?@02;5=88 8 =0 4@C38E 4>;6=>ABOE; :@8B5@88 2K1>@0 =0 @C:>2>4OI85 8 :>=B@>;8@CNI85 4>;6=>AB8; >@30=870F8O @01>BK 8 48AF8?;8=0; AB8;L @C:>2>4AB20 8 C?@02;5=8O (02B>@8B0@=K9, :>=AC;LB0B82=K9 8;8 AB8;L A>B@C4=8G5AB20, 8A?>;L7>20=85 :><8B5B>2 8 F5;52KE 3@C??); ?@>F5AAK ?@8=OB8O @5H5=89 (:B> ?@8=8<05B @5H5=8O, A :5< ?@>2>4OBAO :>=AC;LB0F88); @0A?@>AB@0=5=85 8 >1<5= 8=D>@<0F859 (A>B@C4=8:8 8=D>@<8@>20=K E>@>H> 8;8 ?;>E>); E0@0:B5@ :>=B0:B>2 (?@54?>GB5=85 ;8G=K< 8;8 ?8AL<5==K< :>=B0:B0<, 2>7<>6=>ABL :>=B0:B>2 A 2KAH8< @C:>2>4AB2><); E0@0:B5@ A>F80;870F88 (:B> A :5< >1I05BAO 2> 2@5<O 8 ?>A;5 @01>BK, >A>1K5 CA;>28O, B0:85 :0: >B45;L=0O AB>;>20O 8 4@.); ?CB8 @5H5=8O :>=D;8:B>2 (65;0=85 871560BL :>=D;8:B0 8;8 84B8 =0 :><?@><8AA, CG0AB85 2KAH53> @C:>2>4AB20); >F5=:0 MDD5:B82=>AB8 @01>BK (B09=0O 8;8 >B:@KB0O, :5< >ACI5AB2;O5BAO, :0: 8A?>;L7CNBAO @57C;LB0BK); >B>645AB2;5=85 A :><?0=859 (;>O;L=>ABL 8 F5;>AB=>ABL, 4CE 548=AB20, C4>2>;LAB285 >B @01>BK 2 :><?0=88). 07;8G0NB A;54CNI85 B8?K :>@?>@0B82=KE :C;LBC@ [14; A. 123]. 1. C;LBC@0 2;0AB8  2 40==>9 :C;LBC@5 :><?0=88 >A>1CN @>;L 83@0NB ;845@, 53> ;8G=K5 :0G5AB20 8 A?>A>1=>AB8.  :0G5AB25 8AB>G=8:0 2;0AB8 70<5B=>5 <5AB> ?@8=04;568B @5AC@A0<, =0E>4OI8<AO 2 @0A?>@O65=88 B>3> 8;8 8=>3> @C:>2>48B5;O. ><?0=88 A B0:>3> @>40 :C;LBC@>9, :0: ?@028;>, 8<5NB 65AB:CN 85@0@E8G5A:CN AB@C:BC@C. 01>@ ?5@A>=0;0 8 ?@>42865=85 ?> ABC?5=O< 85@0@E8G5A:>9 ;5AB=8FK >ACI5AB2;ONBAO 4>AB0B>G=> G0AB> ?> :@8B5@8O< ;8G=>9 ?@540==>AB8. 0==K9 B8? :C;LBC@K ?>72>;O5B :><?0=88 1KAB@> @5038@>20BL =0 87<5=5=85 A8BC0F88, 1KAB@> ?@8=8<0BL @5H5=8O 8 >@30=87>2K20BL 8E 8A?>;=5=85. 2. >;520O :C;LBC@0  E0@0:B5@87C5BAO AB@>38< DC=:F8>=0;L=K< @0A?@545;5=85< @>;59 8 A?5F80;870F859 CG0AB=8:>2. -B>B B8? :><?0=89 DC=:F8>=8@C5B =0 >A=>25 A8AB5<K ?@028;, ?@>F54C@ 8 AB0=40@B>2 45OB5;L=>AB8, A>1;N45=85 :>B>@KE 4>;6=> 30@0=B8@>20BL 55 MDD5:B82=>ABL. A=>2=K< 8AB>G=8:>< 2;0AB8 O2;ONBAO =5 ;8G=K5 :0G5AB20, 0 ?>;>65=85, 70=8<05<>5 2 85@0@E8G5A:>9 AB@C:BC@5. "0:0O :><?0=8O A?>A>1=0 CA?5H=> @01>B0BL 2 AB018;L=>9 >:@C60NI59 A@Q45. 3. C;LBC@0 7040G8  40==K9 284 :C;LBC@K >@85=B8@>20= 2 ?5@2CN >G5@54L =0 @5H5=85 7040G, @50;870F8N ?@>5:B>2. -DD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 :><?0=89 A B0:>9 :C;LBC@>9 2> <=>3>< >?@545;O5BAO 2KA>:8< ?@>D5AA8>=0;87<>< A>B@C4=8:>2 8 :>>?5@0B82=K< 3@C??>2K< MDD5:B><. >;LH8<8 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8 2 B0:8E :><?0=8OE >1;040NB B5, :B> 2 40==K9 <><5=B O2;O5BAO M:A?5@B>< 2 254CI59 >1;0AB8 45OB5;L=>AB8 8 :B> >1;0405B <0:A8<0;L=K< :>;8G5AB2>< 8=D>@<0F88. 4. C;LBC@0 ;8G=>AB8 - :><?0=8O A 40==K< B8?>< :C;LBC@K >1J548=O5B ;N459 =5 4;O @5H5=8O :0:8E-B> 7040G, 0 4;O B>3>, GB>1K >=8 <>3;8 4>1820BLAO A>1AB25==KE F5;59. ;0ABL >A=>2K205BAO =0 1;87>AB8 : @5AC@A0<, ?@>D5AA8>=0;87<5 8 A?>A>1=>AB8 4>3>20@820BLAO. ;0ABL 8 :>=B@>;L =>AOB :>>@48=8@CNI89 E0@0:B5@.  CA;>28OE B@0=AD>@<8@CNI59AO >B5G5AB25==>9 M:>=><8:8 F5;5A>>1@07=> ?@8<5=OBL 2 :><?0=8OE >A=>2=K5 ?>;>65=8O B0:8E B8?>2 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K :0: :C;LBC@0 2;0AB8 8 :C;LBC@0 7040G8. C;LBC@0 2;0AB8 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2;0AB8 ?@54?>;0305B MDD5:B82=>5 8A?>;L7>20=85 8 ?5@5@0A?@545;5=85 @C:>2>48B5;5< 8<5NI8EAO @5AC@A>2, 1078@C5BAO =0 ?@8=F8?0E 85@0@E8G5A:>9 AB@C:BC@K, ?@>42865=85 ?> ABC?5=O< :>B>@>9 >ACI5AB2;O5BAO ?> :@8B5@8O< ?@540==>AB8 >1I59 <8AA88. -B>B B8? >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K ?>72>;O5B >?5@0B82=> @5038@>20BL =0 87<5=5=8O A@54K, ?@8=8<0BL 8;8 @50;87>2K20BL @5H5=8O. C;LBC@0 7040G8 - >@85=B8@>20=0 =0 @5H5=85 ?>AB02;5==KE 7040G 8 @50;870F8N @07@01>B0==KE ?@>5:B>2. -DD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 :><?0=88 A B0:>9 :C;LBC@>9 >?@545;O5BAO ?@>D5AA8>=0;87<>< A>B@C4=8:>2, :>@?>@0B82=K< 3@C??>2K< MDD5:B>< 8 ?>;=>B>9 8=D>@<0F88. @8<5=5=85 40==>3> B8?0 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K F5;5A>>1@07=> 2 B5E A;CG0OE, :>340 A8BC0B82=K5 B@51>20=8O @K=:0 O2;ONBAO >?@545;ONI8<8 2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88. 0 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C ?5@2>AB5?5==>5 2;8O=85 >:07K205B D8;>A>D8O :><?0=88, :>B>@0O 2:;NG05B ?><8<> ?@>G53> MB8G5A:85 ?@8=F8?K, ;560I85 2 >A=>25 <KH;5=8O 8 45OB5;L=>AB8 @C:>2>4AB20 MB>9 :><?0=88. $>@<8@>20=85 :;NG52KE ?@8=F8?>2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88 8<55B A2>59 3;02=>9 F5;LN A>740BL 2 >:@C60NI59 A@545 8 2 3;070E A>B@C4=8:>2 :><?0=88 55 >?@545;5==K9 >1@07 8;8 8<846. -B8 ?@8=F8?K ?@>2>73;0H0NBAO 2 @5G0E >A=>20B5;59 :><?0=89, 8=D>@<0F8>==KE 4>:C<5=B0E, 2:;NG0O 8 @5:;0<=K5 @>;8:8, 2K25A:8 8 B. 4. -B8 ?@8=F8?K, >1J548=5==K5 2 A8AB5<C, >?@545;ONBAO :0: :@54> :><?0=88. 48= 87 ?@8=F8?>2 :@54> :><?0=88 65=5@0; >B>@A 72CG8B B0:: ;02=0O F5;L 65=5@0; >B>@A - ?@>872>48BL ?@>4C:F8N 8 A5@28A B0:>3> :0G5AB20, GB>1K =0H8 :;85=BK ?>;CG8;8 2KAH55 C4>2;5B2>@5=85. A;8 :><?0=8O @5H8;0 ?@845@6820BLAO 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 ?>4>1=KE ?@8=F8?>2, B> 4;O ?@5B2>@5=8O 8E 2 687=L =5>1E>48<> 8<5BL 2 284C A;54CNI55: 1. C:>2>48B5;L :><?0=88 4>;65= 87> 4=O 2 45=L 2K?>;=OBL B@51>20=8O, 2KB5:0NI85 87 D8;>A>D88 :><?0=88, ?>:07K20O MB8< ;8G=K9 ?@8<5@. 2. $8;>A>D8O :><?0=88 4>;6=0 AB0BL =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN AB8;O @C:>2>4AB20, B>;L:> B>340 <>6=> <>B828@>20BL A>B@C4=8:>2 2 @CA;5 MB>9 D8;>A>D88. 3. 71@0==0O D8;>A>D8O 4>;6=0 A=0G0;0 AB0BL @50;L=>ABLN 2=CB@8 :><?0=88, 8 B>;L:> 70B5< 55 <>6=> ?5@5=>A8BL 2> 2=5H=NN A@54C. 4. $8;>A>D8O :><?0=88 4>;6=0 ?@5?>4=>A8BLAO ?>B@518B5;O< ?>4 ;>7C=3>< "0:>2K ?@8=F8?K, ?> :>B>@K< <K @01>B05<. F5=8209B5 =0A ?> =8<! @54?>AK;:>9 4;O MDD5:B82=>9 <>B820F88 2A53> ?5@A>=0;0 O2;O5BAO 8A:@5==55 65;0=85 2A53> @C:>2>4OI53> A>AB020 ?@5B2>@8BL 2 687=L =>2CN D8;>A>D8N: <K 4>18205<AO B>3>, GB>1K A>2<5AB=0O @01>B0 2A5E A;C60I8E :><?0=88 AB0;0 1>;55 ?@8OB=>9 8, 2 :>=5G=>< AG5B5, 1>;55 2K3>4=>9 2 D8=0=A>2>< >B=>H5=88 1;03>40@O A>1;N45=8N ?@8=F8?>2 =>2>9 D8;>A>D88. K =5 B>;L:> 45:;0@8@C5< =>2CN D8;>A>D8N, => 8 ?@845@68205<AO 55! <846 :><?0=88, :>B>@K9 ACI5AB2C5B 2 A>7=0=88 A>B@C4=8:>2  MB> 55 2=CB@5==89 >1@07. <846 :><?0=88 2 A>7=0=88 :;85=B>2, :>=:C@5=B>2, ?0@B=5@>2, B. 5. ;N459, =5 2E>4OI8E 2 G8A;> A>B@C4=8:>2,  MB> 2=5H=89 >1@07 :><?0=88. $>@<8@>20BLAO 8<846 =0G8=05B A@07C 65, :0: B>;L:> :><?0=8O 2KE>48B =0 @K=>:. 4=0:> 2 01A>;NB=>< 1>;LH8=AB25 A;CG052 C @C:>2>48B5;59 =5B =8 2@5<5=8, =8 A8;, =8 45=53, GB>1K >BA;56820BL 2>7=8:0NI89 >1@07 8 F5;5=0?@02;5==> 53> :>@@5:B8@>20BL 2 65;0B5;L=>< =0?@02;5=88.  MB>< A;CG05 8<846 A:;04K205BAO AB8E89=>. '0I5 2A53> AB8E89=K9 8<846 8<55B :0: ?>;>68B5;L=K5 G5@BK, B0: 8 >B@8F0B5;L=K5, 87-70 G53> >1 >4=>9 8 B>9 65 :><?0=88 <K ?>@>9 A;KH8< ?@>B82>?>;>6=K5 <=5=8O. 0: B>;L:> @C:>2>4AB2> :><?0=88 70405BAO 2>?@>A0<8: :0:85 <K? G5< >B;8G05<AO >B :>=:C@5=B>2? :0:8<8 A@54AB20<8 <>65< ?@82;5GL 4@C385 3@C??K ?>B@518B5;59?  <>6=> 3>2>@8BL > =0G0;5 A?5F80;L=>3> D>@<8@>20=8O 8<8460. -B>B ?@>F5AA 2:;NG05B =5A:>;L:> MB0?>2: A=0G0;0 =5>1E>48<> 70D8:A8@>20BL C65 AD>@<8@>202H89AO 8<846. ;O MB>3> 8A?>;L7CNB @07;8G=K5 <5B>4K 4803=>AB8:8, B>< G8A;5 >?@>A, 0=:5B8@>20=85, =01;N45=85, D>:CA-3@C??K; =0 A;54CNI5< MB0?5 2KO2;ONB ?;NAK 8 <8=CAK A;>682H53>AO 8<8460. AE>4O 87 7040G, ?>;>68B5;L=K<8 G5@B0<8 8<8460 O2;ONBAO B5, :>B>@K5 A?>A>1AB2CNB 8E @5H5=8N, 0 >B@8F0B5;L=K<8  B5, :>B>@K5 <5H0NB @5H0BL ?>AB02;5==K5 7040G8; >G5@54=>9 MB0? @01>BK A 8<8465< ?@54?>;0305B >?@545;5=85 <5@ =59B@0;870F88 >B@8F0B5;L=KE G5@B 8 CA8;5=8O 2>7459AB28O ?>;>68B5;L=KE. 0 MB>< MB0?5 A>AB02;O5BAO ?@>3@0<<0 @01>BK A 8<8465<, :>B>@0O 2?>A;54AB288 8 @50;87C5BAO. 1@07 :><?0=88 ?>O2;O5BAO 2 A>7=0=88 ?>B@518B5;59 ?>4 2>7459AB285< @07;8G=KE :>=B0:B>2 A :><?0=859 - :0: =5?>A@54AB25==>AB8 >1I5=8O A A>B@C4=8:0<8, B0: 8 7=0:><AB20 A @5:;0<=>9 ?@>4C:F859 8;8 ?>A5I5=8O 2KAB02>:, ?@575=B0F89. G5=L :@C?=K5 :><?0=88 AB@5<OBAO 4>18BLAO 548=>>1@078O 2> 2=5H=5< 2845, 2 ?>2545=88 8 AB8;5 >1I5=8O A>B@C4=8:>2 :>=B0:B=>9 7>=K. &5;L, :>B>@0O ?@5A;54C5BAO,  <0:A8<0;L=> =825;8@>20BL 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 A>B@C4=8:>2 8 =0?@028BL 2=8<0=85 ?>B@518B5;O =0 :><?0=8N, A :>B>@>9 >= 2708<>459AB2C5B. 5:;0<=K5 ?>A;0=8O =5ACB, :0: ?@028;>, ?@O<>5 8 >?>A@54>20==>5 A>>1I5=85. !:@KB0O 8=D>@<0F8O <>65B B@0=A;8@>20BLAO G5@57 A8<2>;8:C 87>1@065=89 8 F25B0. 01>B0 A 8<8465< - :@>?>B;820O 8 B>=:0O, 70B@03820NI0O <=>385 C@>2=8, ?@>F5AAK 8 ;N459 2 :><?0=88, => 2 CA;>28OE :>=:C@5=F88 157 MB>3> =5 >1>9B8AL. 0AA<0B@820O :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C :><?0=88, <>6=> A:070BL, GB> MB> >1@07 687=8, <KH;5=8O, 459AB28O 8 ACI5AB2>20=8O ;N459 2 :><?0=88, >A=>20 :>B>@>9 >1I=>ABL 2KAH8E F5;59 8 4CE>2=KE F5==>AB59. "0:8< >1@07><, :C;LBC@0 ?@54AB02;O5BAO :0: O2;5=85 2A5?@>=8:0NI55, 2A5>E20BK20NI55, =5?>A@54AB25==> 2;8ONI55 =0 687=L :><?0=88 2 F5;>< 8 2K?>;=ONI55 2 =59 @O4 DC=:F8>=0;L=KE 7=0G5=89 2 >1;0AB8 >@30=870F8>==>9 687=8 2 F5;><, 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 8 2 >1;0AB8 D>@<8@>20=8O >B=>H5=89 :><?0=88 A 2=5H=59 A@54>9. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 2>7=8:05B 8 ACI5AB2C5B 2 ;N1>9 :><?0=88 8 <>65B 1KBL @0AA<>B@5=0 :0: A8AB5<0, A>AB>OI0O 87: 1) F5==>AB=>-=>@<0B82=>9 AB@C:BC@K, >A=>20==>9 =0 <8AA88, D8;>A>D88 8 85@0@E88 F5;59 :><?0=88; 2) >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K; 3) AB@C:BC@K :><<C=8:0F89; 4) AB@C:BC@K A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >B=>H5=89 2 :>;;5:B825; 5) 83@>2>9 AB@C:BC@K (<8D>2, ;535=4, >1KG052, B@048F89 8 B. 4.); 6) AB@C:BC@K 2=5H=59 845=B8D8:0F88 :><?0=88 (D8@<5==>3> AB8;O). > 2A5E ?@5CA?520NI8E :><?0=8OE <8@0 2545BAO F5;5=0?@02;5==0O @01>B0 ?> D>@<8@>20=8N ?>;57=KE :0G5AB2 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 ?> C?@02;5=8N 5N. 5:>B>@K5 :><?0=88 >AA88 B0:65 =0G8=0NB >A>7=020BL ?>B@51=>ABL D>@<8@>20=8O, >D>@<;5=8O, @0A?@>AB@0=5=8O 8 70:@5?;5=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, ?>72>;ONI59 =081>;55 MDD5:B82=> 4>AB830BL F5;59 :><?0=88 8 M:>=><8G5A:>3> CA?5E0 =0 @K=:5. 5GL <>65B 84B8 > B@0=AD>@<0F88 8 :>@@5:F88 C65 ACI5AB2CNI59 :C;LBC@K :><?0=88, :>B>@0O A;>68;0AL AB8E89=> 8 DC=:F8>=8@C5B =57028A8<> >B A>7=0=8O 55 G;5=>2, > <5@0E, ?>72>;ONI8E CA8;8BL 459AB285 ?>;57=KE A2>9AB2 :C;LBC@K 8 =59B@0;87>20BL 2;8O=85 55 48ADC=:F8>=0;L=KE M;5<5=B>2. ;O CA?5H=>3> A>740=8O ?>4>1=KE ?@>3@0<< 87<5=5=89 =5>1E>48<> 45B0;L=>5 87CG5=85 ACI5AB2CNI59 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. $8@<5==K5 AB0=40@BK  ?@028;0, :>B>@K5 ?@8=OB> 2K?>;=OBL. 5 2A5340 >=8 A>25@H5==K 8 =5 ?@8720=K @5H8BL 2A5 ?@>1;5<K, => >15A?5G820NB @5H5=85 B@5E 7040G: 2>A?@>872>4AB2> B5E=>;>388; D8;LB@0F8N B8?>2KE >H81>: =0 ;N1>9 DC=:F88; A>740=85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. A5 ;N48 @07=K5, => 2?>;=5 <>3CB A>1;N40BL >48=0:>2>5 4;O 2A5E ?@028;>:  MB>< 3>4C <K " 4>3>2>@8;8AL, ?>MB><C 2 :>=D;8:B=KE 8 B8?>2KE A8BC0F8OE <K " ?>ABC?05<. 5 ?>B><C, GB> B0: ?@028;L=> (:;NG52>9 <><5=B!), 0 ?>B><C, GB> <K " 4>3>2>@8;8AL. ><?0=89 2 <8@>2>< A>>1I5AB25 <8;;8>=K, 284>2 187=5A0, :>B>@K<8 >=8 70=8<0NBAO  BKAOG8, >B@0A;59  A>B=8, => ?@>1;5<K C 2A5E >4=8 8 B5 65. !B0=40@BK 702>4OB 2 7028A8<>AB8 >B A8BC0F88. 5>1E>48<>ABL 2 =5:>B>@KE 87 =8E 2 >?@545;5==K9 <><5=B >B?0405B. "0: ?>AB5?5==> D>@<8@C5BAO :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0. #A@54=5==K9 ?5@5G5=L D8@<5==KE AB0=40@B>2, :>B>@K5 >1KG=> A>AB02;ONBAO 2 :><?0=8OE, A;54CNI89: 1. B=>H5=85 : :;85=BC: AB0=40@BK =0 @073>2>@ ?> B5;5D>=C; AB0=40@BK =0 ?@825BAB285; AB0=40@BK =0 2545=85 480;>30; AB0=40@B =0 2KE>4 87 70BO=C2H59AO 15A54K; AB0=40@BK =0 >1I5=85 A> A;>6=K< :;85=B><; AB0=40@BK =0 @0AG5BK A :;85=B><; AB0=40@BK =0 ?>2B>@=>5 ?>A5I5=85 (AB0=40@BK =0 ?>2545=85 A ?>AB>O==K<8 :;85=B0<8); AB0=40@BK =0 ?@>I0=85; AB0=40@BK =0 ?>2545=85 ?5@A>=0;0 2 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88, =0?@8<5@ A BO65;K< :;85=B><.  ?><>IL ?@8 A>AB02;5=88 MB>9 3@C??K AB0=40@B>2 ?@54;0305BAO: ?@>@8A>20BL F5?>G:C 459AB289 :;85=B0. 0?@8<5@: C7=0;  ?>72>=8;  ?@8H5;  >?;0B8;  ?>;CG8; B>20@ =0 2K40G5 ;81> A 4>AB02:>9 =0 4><  ?@8H5; ?@5B5=7859 (?> ?>2>4C ?>;><:8)  ?>@5:><5=4>20; <03078= 4@C38<; ?@>@8A>20BL F5?>G:C 459AB289 :><?0=88, >?8@0OAL =0 F5?>G:C 459AB289 :;85=B0 (B. 5. GB> 4>;6=K A45;0BL A>B@C4=8:8 :><?0=88, GB>1K :;85=B =0 A2>5< ?CB8 =5 2AB@5G0; ?@5?OBAB289). 0?@8<5@: A>>1I8;8 - >B25B8;8 =0 72>=:8 - ?@83;0A8;8 - 2AB@5B8;8 - ?>:070;8 - C1548;8 - ?@8=O;8 45=L38 - 2K40;8 B>20@ - 4>AB028;8 =0 4>< - 8A?@028;8 ?>;><:C ;81> 25@=C;8 45=L38, ;81> 70<5=8;8 B>20@ - A45;0;8 =5GB>, GB>1K :;85=B ?>@5:><5=4>20; <03078= 4@C38<. 2. B=>H5=8O A :>;;530<8: AB0=40@BK =0 C?@>I5=85 @01>BK :>;;53. 0?@8<5@: >48= 87 D8@<5==KE AB0=40@B>2 !8AB5<K " -(! 3;0A8B: / AG8B0N =5?@8;8G=K< CA;>6=OBL @01>BC. / 45;0N 2A5, GB>1K @01>B0 :>;;53 C?@>I0;0AL. / 45;0N 2A5, GB>1K ;N1CN DC=:F8N A45;0BL 1>;55 B5E=>;>38G=>9 8 2K?>;=8<>9. / 7=0N, GB> =0<5@5==>5 CA;>6=5=85 >1I58725AB=KE 8 ?@>ABKE DC=:F89 (?>72>=8BL ?> B5;5D>=C, ?>43>B>28BL ?;0= A>1AB25==>9 @01>BK 8 B. ?.) 2K7>25B C :>;;53 >ICI5=85 ?A8E>;>38G5A:>3> 48A:><D>@B0 8 ?>4>7@8B5;L=>ABL.  MB> =54>?CAB8<>; AB0=40@BK =0 22545=85 2 :>;;5:B82 =>2>3> A>B@C4=8:0; AB0=40@BK =0 >1CG5=85 :>;;53; AB0=40@BK =0 2708<>70<5=O5<>ABL :>;;53; AB0=40@BK =0 >1I5=85 A :>;;530<8 ?@8 70:07G8:5; AB0=40@BK =0 ?>2545=85 2 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 A :>;;530<8; AB0=40@BK =0 >B=>H5=85 A ?>4G8=5==K<8 8 @C:>2>48B5;O<8. 3. =5H=OO A@540: AB0=40@BK =0 A:2>7=>9 ?@>E>4 8=D>@<0F88 87 2=5H=59 A@54K 8 4>2545=85 55 4> A2545=8O :>;;53; AB0=40@BK > =5@073;0H5=88 :>=D845=F80;L=>9 8=D>@<0F88; AB0=40@BK =0 ?@54AB02;5=85 :><?0=88 >B A2>53> 8<5=8; AB0=40@BK =0 70I8BC AD5@K 8=B5@5A>2 :><?0=88. 4. 01>B0 (2K?>;=5=85 DC=:F89): AB0=40@BK =0 ?;0=8@>20=85 @01>BK; AB0=40@BK =0 ?A8E>;>38G5A:CN =0AB@>9:C =0 @01>BC; AB0=40@BK =0 2K?>;=5=85 ?>@CG5==>9 @01>BK; AB0=40@BK =0 :>=B@>;L ?@><56CB>G=KE @57C;LB0B>2; AB0=40@BK =0 @01>BC 2 G@572KG09=KE >1AB>OB5;LAB20E; AB0=40@BK =0 C2>;L=5=85; AB0=40@BK :0G5AB20 @01>BK; AB0=40@BK =0 D8:A0F8N, =0:>?;5=85 8 @5H5=85 ?@>1;5< 2 @01>G5< ?>@O4:5; AB0=40@BK > 548=>< D8@<5==>< AB8;5. 5. 01>G55 <5AB>: AB0=40@BK =0 >D>@<;5=85 @01>G53> <5AB0; AB0=40@BK =0 ?>2545=85 =0 @01>G5< <5AB5; AB0=40@BK =0 5654=52=>5 >:>=G0=85 B@C4>2>3> 4=O =0 @01>G5< <5AB5 (8<55BAO 2 284C, 2 :0:>< A>AB>O=88 4>;6=> >AB020BLAO @01>G55 <5AB>, :>340 A>B@C4=8: 53> ?>:8405B 2 :>=F5 @01>G53> 4=O, G0AB=K9 A;CG09  :>340 C2>;L=O5BAO). "0: 65, :0: :><?0=8O, :>;;5:B82, ?@>5:B, ?@>4C:F8O 8<5NB A2>9 >?@545;5==K9 687=5==K9 F8:;, B0: MB>B B5@<8= <>6=> ?@8<5=8BL : :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@5. !B048O 70@>645=8O.  <8@>2>9 EC4>65AB25==>9 :C;LBC@5 MB0 AB048O >1>7=0G5=0 :0: 45280=B=K9 C@>25=L. !0<> =0720=85 (45280=B=K9  >B:;>=ONI89AO) 3>2>@8B 70 A51O. >AB:8 =>2>9 :C;LBC@K 1@>A0NB 2K7>2 >1I5AB25==K< CAB>O< 8 4>2>;L=> >ICB8<> <5H0NB AB018;L=> =0AB@>5==K< 3@0640=0<. >A8B5;O<8 =>2>9 :C;LBC@K O2;ONBAO =57=0G8B5;L=0O G0ABL >1I5AB20, 0 M;5<5=BK MB>9 :C;LBC@K 2>A?@8=8<0NBAO :0: 0@B5D0:B >1I5AB25==>9 687=8. >;LH8=AB2> @5038@C5B ;81> >B@8F0B5;L=>, ;81> ?0AA82=>-A=8AE>48B5;L=>.  >B45;L=KE A;CG0OE 4065 2>7<>6=> 2A5>1I55 >AC645=85 8 ?@8<5=5=85 A0=:F89. @8 MB>< 8<5==> MB0, =>20O :C;LBC@0 O2;O5BAO >A=>2>9 D>@<8@>20=8O 107>2KE ?@54?>AK;>: 40;L=59H53> @0728B8O >1I5AB20. @0240, A >4=>9 ACI5AB25==>9 >3>2>@:>9, 5A;8 MB> =5 ?@84C<:0 GL53>-=81C4L 2>A?0;5==>3> C<0, 0 O2;5=85 8AB>@8G5A:>9 70:>=><5@=>AB8. ?@>G5<, 2@5<O ?>:07K205B :B> 5ABL :B>. !B048O AB018;870F88. 1I5:C;LBC@=K9 C@>25=L  =>A8B5;O<8 :C;LBC@K O2;O5BAO ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2>, :C;LBC@0 :0: 1K ?@>E>48B A2>5>1@07=K9 B5AB =0 682CG5ABL. @0:B8G5A:8 >=0 AB0=>28BAO A@54>9 8;8 G0ABLN A@54K ACI5AB2>20=8O 8 @0728B8O >1I5AB20. 5 2;8O=85 @0A?@>AB@0=O5BAO :0: =0 0B@81CBK 687=8 (0@E8B5:BC@=K9 AB8;L, >45640, CB20@L, >A>15==>AB8 4>AC30 8 B. 4.), B0: 8 =0 5Q A5@4F528=C  4CE>2=CN A>AB02;ONICN (<8@>2>77@5=85, F5==>AB8, ?@54?>GB5=8O, <>B82K 8 B. 4.). <5==> =0 MB>9 AB0488 :C;LBC@0 1>@5BAO 70 ?@02> ?@51K20BL =5 2 0==0;0E 8AB>@88 8 =5 2 :0G5AB25 70102=>3> M?87>40, 0 2 :0G5AB25 DC=40<5=B0;L=>3> >A=>20=8O. !B048O 8AB>@870F88 8;8 C@>25=L :;0AA8:8. A;8 :C;LBC@0 ?>?0;0 =0 MB>B C@>25=L, B> >=0 AB0=>28BAO 1078A>< 40;L=59H59 @0728B8O >1I5AB20 8 :C;LBC@K 2 H8@>:>< A<KA;5. A=>2=K5 G5@BK :C;LBC@K >1>1I0NBAO, AB8@0NBAO, <8D>;>3878@CNBAO, 4>?>;=ONB 0@E5B8?. C;LBC@0 =0G8=05B 2;8OBL =0 40;L=59H55 @0728B85 =5 =5?>A@54AB25==>, 0 >?>A@54>20==>  G5@57 ;535=4K, <8DK, ?@540=8O, 0B028AB8G5A:85 D>@<K 687=545OB5;L=>AB8 8 B. 4. >340 @5GL 845B > :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@5, <>6=> A ;53:>ABLN ?@>A;548BL 0=0;>38G=K5 70:>=><5@=>AB8. >;55 B>3>, A53>4=O <K C65 O2;O5<AO A2845B5;O<8 A<5=K B@5BL53> ?>:>;5=8O MB>3> D5=><5=0. A;8 :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 =0 ?5@2KE MB0?0E A2>53> AB0=>2;5=8O >AB020;0AL A>1AB25==> :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@>9, B> 40;L=59H0O ;>38:0 55 @0728B8O A2O7K205BAO A 2KE>4>< 70 ?@545;K :><?0=88  =0 <56:>@?>@0B82=K9, 0 70B5< =0 A>F80;L=K9 (<0:@>) C@>25=L. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0  206=59H89 8=AB@C<5=B <5=546<5=B0.  =0AB>OI55 2@5<O >=0 2KABC?05B :0: A0<>F5==>ABL. >2>@O 8=K<8 A;>20<8, >=0 =C6=0 8<5==> ?>B><C, GB> =C6=0, B0: :0: 157 AD>@<8@>20==>9 :C;LBC@K =0G8=0NB B>@<>78BLAO 187=5A-?@>F5AAK 8 :><<C=8:0F88 ;N1>3> C@>2=O. =>385 @C:>2>48B5;8 2>>1I5 =5 704C<K20NBAO > :C;LBC@5, ?>:0 =5 2AB0=5B 2>?@>A > @5?CB0F88 :><?0=88, 2 :>B>@>9, :0: 8725AB=>, :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 83@05B 40;5:> =5 ?>A;54=NN @>;L. ;O B>3> GB>1K :><?0=8O 1K;0 548=K< >@30=87<><, @01>B0;0 :0: G0AK 8 >1@5;0 ;8F>, >B;8G=>5 >B 4@C38E, =5>1E>48<> ?@8;>68BL <0:A8<C< CA8;89. -B0?K @0728B8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K <>6=> ?@54AB028BL A;54CNI8< >1@07><: <5=546<5=B :><?0=88 A=0G0;0 A>740QB 55 8 2;8O5B =0 =55, 70B5< A>>B25BAB2C5B 59 8 @0728205B 55. 0;55 >ACI5AB2;O5BAO ?5@5E>4 2 D>@<K <56:>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. 56:>@?>@0B82=0O :C;LBC@0  8=AB@C<5=B CA8;5=8O ?>78F89 :><?0=88 =0 C@>2=5 >B@0A;8 8 @K=:0. =0 F5==0 ?>AB>;L:C, ?>A:>;L:C A?>A>1AB2C5B @50;870F88 B5=45=F88 : ?5@5E>4C >B :>=:C@5=F88 : ?0@B=5@AB2C.  CA;>28OE >ACI5AB2;5=8O ?@>5:B>2, 345 @5AC@A>2 >4=>9 :><?0=88 O2=> =5 E20B05B, <5=546<5=BC ?@8E>48BAO 2KE>48BL =0 C@>25=L <56:>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, B. 5. >?5@0B82=> ?@>2>48BL 2708<>?>4AB@>9:C =>@<, =>@<0B82>2, F5==>AB59, D>@< :><<C=8:0F89 8 B.4. A;8 MB>3> =5 ?@>8AE>48B, MDD5:B82=>ABL @01>BK 2 A>2<5AB=>< ?@>5:B5 ACI5AB25==> A=8605BAO 8 <>65B ?@825AB8 : @07@K2C 2K3>4=KE ?0@B=5@A:8E A2O759, B. 5. ?@>5:B=K9 <5=546<5=B <>65B 1KBL MDD5:B82=K< B>;L:> =0 C@>2=5 8;8 ?@8 =0;8G88 <56:>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. 4=>2@5<5==> A @0728B85< <56:>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@>8AE>48B 70@>645=85 8 @0728B85 :C;LBC@K 187=5A0. 59AB28B5;L=>, 2>7=8:=>25=85 E>;48=3>2 8 C:@C?=5=85 187=5A0, =5>1E>48<>ABL 87KA:820BL @5AC@AK =0 ?5@5A5G5=88 2>7<>6=>AB59 =5A:>;L:8E :><?0=89 ?>4B0;:820NB : @0728B8N ?@>5:B=>3> <5=546<5=B0 8, A;54>20B5;L=>, >A>7=0=8N =5>1E>48<>AB8 CAB0=>2;5=8O =5 ?@>AB> 4>3>2>@=KE, :>=25=F80;L=KE :><<C=8:0F89, => 8=B53@0F88 F5==>AB59, 2845=8O, 845>;>389. C;LBC@0 187=5A0 - 8=AB@C<5=B ?@5>1@07>20=8O C?@02;5=G5A:8E B5E=>;>389 2 B5E=>;>388 A8AB5<=>9 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 :><?0=88. C;LBC@0 187=5A0 AB0=>28BAO 2>AB@51>20==>9, :>340 B5=45=F88 =>2>9 M:>=><8:8 AB0=>2OBAO 70:>=><5@=>ABLN. >O2;O5BAO =5>1E>48<>ABL 2 A8AB5<=>< <5=546<5=B5. "5E=>;>388 C?@02;5=8O 87 =01>@0 8=AB@C<5=B>2 ?@52@0I0NBAO 2 B5E=>;>388 >@30=870F88 A8AB5<, C?@02;5=8O A8AB5<0<8 8 8=B53@0F88 A8AB5< =0 C@>2=5 :0: <8:@>A@54K (2=CB@8 :><?0=88), B0: 8 <0:@>A@54K (A2O759 :><?0=88 =5 B>;L:> A 4@C38<8 :><?0=8O<8 2 @0<:0E 187=5A0, => 8 A> 2A5<8 M;5<5=B0<8 A>F8C<0). ><?0=88, 2 :>B>@KE 5ABL A8AB5<=K9 <5=546<5=B, B. 5. <5=546<5=B, A?>A>1=K9 : A8AB5<=>9 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 :><?0=88, ?>;CG0NB =5 01AB@0:B=K9, 0 @50;L=K9 2KE>4 =0 D>@<8@>20=85 8 C?@02;5=85 ?>B@51=>ABO<8, F5==>ABO<8, <>B820<8 >1I5AB20. C;LBC@0 187=5A0 2 >AA88 =0E>48BAO =0 AB0488 70@>645=8O. @5<O, :>B>@>5 <>6=> >1>7=0G8BL :0: ?>4E>4OICN A@54C 4;O 55 @0728B8O, - MB> 2@5<O A8AB5<=>9 8=B53@0F88 187=5A0. =B53@0F8O 187=5A0 - >1J5:B82=K9 ?@>F5AA. "@0=AD>@<0F8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 2 :C;LBC@C 187=5A0 - =5>1E>48<>5 A>?@>2>645=85 MB>3> ?@>F5AA0, 157 :>B>@>3> MB0 8=B53@0F8O =5 1C45B =8 CA?5H=>9, =8 4065 2>7<>6=>9. "5 :><?0=88, :>B>@K5 A?>A>1=K =0@O4C A B5E=>;>38O<8 D>@<8@>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54;030BL 8;8 ?@8>1@5B0BL B5E=>;>388 D>@<8@>20=8O <56:>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 :C;LBC@K 187=5A0, 8<5NB 1>;55 CA?5H=K5 CA;>28O 4;O @0728B8O, ?>A:>;L:C: A?>A>1AB2CNB A>740=8N =>2KE ?;>I04>: 4;O @0728B8O 187=5A>2; >B:@K20NB =>2K5 2>7<>6=>AB8 4;O 2708<>>1>30I5=8O 187=5A-?@>F5AA>2 8 187=5A-B5E=>;>389; D>@<8@CNB =>2CN :C;LBC@=CN A@54C, G5< >15A?5G820NB 2>7=8:=>25=85 =>2KE ?>B@51=>AB59 >1I5AB20 2 @0728B88 4>?>;=8B5;L=KE 284>2 8 =0?@02;5=89 187=5A0. "0:8< >1@07><, >@30=870F8>==0O (:>@?>@0B82=0O) :C;LBC@0 - MB> =01>@ =081>;55 206=KE ?@54?>;>65=89, ?@8=8<05<KE G;5=0<8 :><?0=88 8 2K@060NI8EAO 2 70O2;O5<KE :><?0=859 F5==>ABOE, 7040NI8E ;N4O< >@85=B8@K 8E ?>2545=8O 8 459AB289. -B8 F5==>AB=K5 >@85=B0F88 ?5@540NBAO G;5=0< :><?0=88 G5@57 A8<2>;8G5A:85 A@54AB20 4CE>2=>3> 8 <0B5@80;L=>3> >:@C65=8O :><?0=88. 1.2. -;5<5=BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 0AA<>B@8< >B45;L=K5 :><?>=5=BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. 5;>20O MB8:0 2 H8@>:>< A<KA;5 - MB> A>2>:C?=>ABL MB8G5A:8E =>@< 8 ?@8=F8?>2, :>B>@K<8 @C:>2>4AB2C5BAO :><?0=8O (@01>B=8:8) 2 AD5@5 C?@02;5=8O 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. 5;>2>9 MB8:5B - ?>@O4>: ?>2545=8O 2 AD5@5 C?@02;5=8O 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2:;NG05B A8AB5<C 45B0;L=> ?@>@01>B0==KE 8 @53;0<5=B8@>20==KE ?@028; ?>2545=8O 2 @07;8G=KE 45;>2KE A8BC0F8OE, 2 B>< G8A;5 ?@8 ?@85<5 =0 @01>BC, >1@0I5=88 : @C:>2>4AB2C, 45;>2>9 ?5@5?8A:5 8 45;>2>< >1I5=88 8 B. 4. 4=>9 87 >A=>2=KE A>AB02;ONI8E >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K O2;ONBAO ?@8=F8?K A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8, :>B>@K5, ?> ACB8, >?@545;ONB, =0A:>;L:> MDD5:B82=> DC=:F8>=8@CNB 3@C??K 8 :>;;5:B82K ;N459, >ACI5AB2;ONI8E <5=546<5=B :><?0=88. "8? A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 - A?>A>1 2708<>459AB28O 2 @0<:0E :>;;5:B82=>3> B@C40, A?>A>1 >@30=870F88 :>;;5:B82=>3> B@C40. !>2<5AB=>-2708<>459AB2CNI89 B8? E0@0:B5@87C5BAO >1O70B5;L=>ABLN CG0AB8O :064>3> 2 @5H5=88 >1I59 7040G8, 8=B5=A82=>ABL B@C40 8A?>;=8B5;59 ?@8<5@=> >48=0:>20, >A>15==>AB8 8E 45OB5;L=>AB8 >?@545;ONBAO @C:>2>48B5;5< 8, :0: ?@028;>, <0;> 87<5=G82K. -DD5:B82=>ABL >1I59 45OB5;L=>AB8 2 @02=>9 AB5?5=8 7028A8B >B B@C40 :064>3> 87 CG0AB=8:>2. !>2<5AB=>-?>A;54>20B5;L=K9 B8? >B;8G05BAO >B A>2<5AB=> 8=48284C0;L=>3> 2@5<5==K< @0A?@545;5=85<, 0 B0:65 ?>@O4:>< CG0AB8O :064>3> 2 @01>B5. >A;54>20B5;L=>ABL ?@54?>;0305B, GB> 2=0G0;5 2 @01>BC 2:;NG05BAO >48= CG0AB=8:, 70B5< - 2B>@>9, B@5B89 8 B. 4. A>15==>AB8 45OB5;L=>AB8 :064>3> CG0AB=8:0 7040NBAO A?5F8D8:>9 F5;59 ?@5>1@07>20=8O A@54AB20 2 @57C;LB0B, E0@0:B5@=KE 8<5==> 4;O MB>3> CG0AB:0 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0. !>2<5AB=>-8=48284C0;L=K9 B8? 45OB5;L=>AB8 >B;8G05BAO B5<, GB> 2708<>459AB285 <564C CG0AB=8:0<8 B@C40 <8=8<878@C5BAO. 064K9 87 8A?>;=8B5;59 2K?>;=O5B A2>9 >1J5< @01>BK, A?5F8D8:0 45OB5;L=>AB8 70405BAO 8=48284C0;L=K<8 >A>15==>ABO<8 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>78F859 :064>3>. 064K9 87 CG0AB=8:>2 ?@>F5AA0 ?@54AB02;O5B @57C;LB0B B@C40 2 >3>2>@5==>< 2845 8 2 >?@545;5==>5 <5AB>. 8G=>5 =5?>A@54AB25==>5 2708<>459AB285 <>65B ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2>20BL 8 >ACI5AB2;OBLAO 2 =5?@O<KE D>@<0E (=0?@8<5@, G5@57 A>2@5<5==K5 A@54AB20 A2O78  B5;5D>=, :><?LNB5@=K5 A5B8 8 B. 4.). 1J548=O5B @07=KE 8A?>;=8B5;59 ;8HL ?@54<5B B@C40, :>B>@K9 :064K9 87 CG0AB=8:>2 >1@010BK205B A?5F8D8G5A:8< >1@07><.  ?>A;54=55 2@5<O AB0;8 2K45;OBL >A>1K9 B8? A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 -A>2<5AB=>-B2>@G5A:89. >4>1=K9 B8? >@30=870F88 :>;;5:B82=>9 45OB5;L=>AB8 70@>48;AO 2 AD5@0E =0C:8 8 8A:CAAB20, 345 CG0AB=8:8 =0CG=>3> 8;8 B2>@G5A:>3> ?@>5:B0 A>74020;8 =5GB> A>25@H5==> =>2>5, 70G0ABCN C=8:0;L=>5, GB> =5;L7O 1K;> A>740BL ?> 8<5NI8<AO ?@028;0< 8 B5E=>;>38O<.  MB8E :>;;5:B820E A>7405BAO >A>1K9 B8? 45OB5;L=>AB8  A>B2>@G5AB2>, :>340 :064K9 CG0AB=8: ?@>F5AA0 O2;O5BAO @02=>?@02=K< A>740B5;5< =>2>3>. -B>B B8? E0@0:B5@87C5BAO >A>1>9 0:B82=>ABLN :064>3> 87 CG0AB=8:>2 ?@>F5AA0 2708<>459AB28O, 0 8<5==>: 0:B82=>ABLN 2 ?;0=5 ?>2KH5=8O A>1AB25==>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=B=>AB8 70 AG5B CG0AB8O 2 :>;;5:B82=>9 45OB5;L=>AB8. A>15==>ABL CG0AB8O :064>3> 2 A>2<5AB=>-B2>@G5A:>< B8?5 45OB5;L=>AB8 70:;NG05BAO 5I5 8 2 B><, GB> G;5=K B0:>3> :>;;5:B820 ?>;CG0NB 2>7<>6=>ABL @01>B0BL 2 A>25@H5==> @07=KE ?@>D5AA8>=0;L=KE ?>78F8OE 8 2K?>;=OBL @07;8G=K5 :>;;5:B82=K5 @>;8 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, :0:0O 7040G0 AB>8B ?5@54 3@C??>9. >MB><C 40==K5 3@C??K >1KG=> >1;040NB 2KA>:>9 381:>ABLN, 87<5=G82>ABLN 8 A>AB020, 8 2=CB@5==59 AB@C:BC@K 2 7028A8<>AB8 >B ?>AB02;5==KE 7040G 8 CA;>289 8E 2K?>;=5=8O. >6=> 2K45;8BL @07;8G=K5 G5@BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 4;O :><?0=89 (?>4@0745;5=89), 459AB2CNI8E 2 @07=KE B8?0E 2708<>459AB28O. ;O ;N459, @01>B0NI8E 2 A8BC0F88 A>2<5AB=> 2708<>459AB2CNI59 45OB5;L=>AB8, E0@0:B5@=K 2KA>:0O >@85=B0F8O =0 :>;;5:B82=K5 F5;8, ?@825@65==>ABL 02B>@8B5BC ;845@0, >@85=B0F8O =0 3@C??>2CN =@02AB25==>ABL (=>@<K 8 F5==>AB8), 0 B0:65 B@048F8>==K5 A?>A>1K ?>2545=8O. ;O CG0AB=8:0 :><?0=88 A ?>4>1=K< B8?>< B5E=>;>388 E0@0:B5@=0 2KA>:0O ?@825@65==>ABL : 3@C??5, 8 A0<K< BO6:8< =0:070=85< 1C45B 873=0=85 87 3@C??K A515 ?>4>1=KE. ;O A>B@C4=8:>2 :><?0=88 A A>2<5AB=>-?>A;54>20B5;L=K< B8?>< 45OB5;L=>AB8 E0@0:B5@=K 2KA>:0O B5E=>;>38G5A:0O 48AF8?;8=8@>20==>ABL, A;54>20=85 =>@<0< 8 ?@028;0<, AD>@<C;8@>20==K< 2 8=AB@C:F8OE, ?>;>65=8OE 8 4@C38E =>@<0B82=KE 4>:C<5=B0E. ;O CG0AB=8:>2 ?@>F5AA0 A>2<5AB=>-8=48284C0;L=>9 45OB5;L=>AB8 E0@0:B5@=K 2KA>:0O 8=8F80B82=>ABL, ?0AA8>=0@=>ABL, >@85=B0F8O =0 @57C;LB0B 8 8=48284C0;L=K5 4>AB865=8O. "0:85 A?5F80;8ABK 2> 3;02C C3;0 AB02OB A>1AB25==K5 F5;8 8 F5==>AB8, A:;>==K A0<>AB>OB5;L=> @07@010BK20BL A?>A>1K 4>AB865=8O F5;8 8 A?>A>1=K MDD5:B82=> 459AB2>20BL 2 A8BC0F88 2=CB@8>@30=870F8>==>9 :>=:C@5=B=>AB8. #G0AB=8:0< A>2<5AB=>-B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A2>9AB25==0 >@85=B0F8O =0 ?@>D5AA8>=0;L=>5 @0728B85. =8 >1;040NB O@:> 2K@065==>9 >@85=B0F859 =0 A>B@C4=8G5AB2> A> A?5F80;8AB0<8 @07=KE >1;0AB59, 381:>ABLN A<5=K ?>78F89, >@85=B0F859 =0 8=48284C0;L=>5 @0728B85. ;O :>;;5:B82>2, @01>B0NI8E 2 B0:>< B8?5 45OB5;L=>AB8, >A=>2=>9 F5==>ABLN AB0=>28BAO 4>AB865=85 =>2>3> 7=0=8O, A>740=85 CA;>289 4;O 8=48284C0;L=>3> @0728B8O, C2065=85 ?@02 :064>3>. >2>@O >1 C?@02;5=88 :0: M;5<5=B5 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K, =5>1E>48<> 2 ?5@2CN >G5@54L >?@545;8BL, :0:85 7040G8 2K?>;=O5B C?@02;5=85 2 :>=:@5B=>9 :><?0=88 8 :0: >=> MB> >ACI5AB2;O5B, B. 5. ?>=OBL, :0:85 >1;0AB8 O2;ONBAO ?@54<5B>< :>>@48=0F88 8 @53C;8@>20=8O 8 :0:8< A?>A>1>< MB0 :>>@48=0F8O >ACI5AB2;O5BAO. "8? C?@02;5=8O  MB> E0@0:B5@8AB8:0 B>3>, :0: ?@8=8<0NBAO (C?@02;5=G5A:0O D>@<0) 8 :0:8< A?>A>1>< @50;87CNBAO (@KG03 C?@02;5=8O) C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O. "8?K C?@02;5=8O 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL >@30=870F8>==>9 :C;LBC@5 :><?0=88, 8, A;54>20B5;L=>, >A>15==>ABO< ?5@A>=0;0, :>B>@K9 2 =59 @01>B05B. 4=0 87 ACI5AB25==KE ?@8G8= =5MDD5:B82=>AB8 <5=546<5=B0 - @0AA>3;0A>20=85 <564C MB8<8 ?0@0<5B@0<8 :><?0=88. >6=> 2K45;8BL A;54CNI85 B8?K C?@02;5=8O. 1. 5@2K9 B8? E0@0:B5@87C5BAO :>;;5:B828ABA:>9 C?@02;5=G5A:>9 D>@<>9, :>B>@0O ?@54?>;0305B 548=>;8G=>5 ?@8=OB85 @5H5=89 ;845@>< :>;;5:B820, 53> 2>645<. "0:0O C?@02;5=G5A:0O D>@<0 A>>B25BAB2C5B >@30=8G5A:>9 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@5, ?@8 :>B>@>9 A>B@C4=8:8 :><?0=88 O2;ONBAO ?>A;CH=K<8 8A?>;=8B5;O<8, 2:;NG5==K<8 2 A5<59=K9 B8? >B=>H5=89. ;02=K9 @KG03 C?@02;5=8O 2 MB>< A;CG05 - 02B>@8B5B @C:>2>48B5;O. 2B>@8B5B=K9 @C:>2>48B5;L ?>;CG05B ?@0:B8G5A:8 15A?@5:>A;>2=>5 ?>4G8=5=85, >A=>20==>5 =0 ?@8=OB88 53> <=5=8O :0: A0<>3> 25@=>3>, ?@>4C<0==>3> 8 2K3>4=>3> 4;O A>B@C4=8:>2. A;8 @C:>2>48B5;L 459AB2C5B 2 A>>B25BAB288 A =>@<0<8 :>;;5:B820, AD>@<C;8@>20==K<8 2 2845 B@048F89, ?@028; ?>2545=8O, B> >= 2>A?@8=8<05BAO :0: ?@028;L=K9, MDD5:B82=K9 @C:>2>48B5;L, ?>;L7CNI89AO 4>25@85< ?>4G8=5==KE. A;8 @C:>2>48B5;L =0G8=05B =0@CH0BL CAB0=>2;5==K5 =>@<K, =0@CH0BL B@048F88, B> >=, <>65B 1KBL A25@3=CB. 20=A =0@CH5=8O =>@< C :064>3> @C:>2>48B5;O A2>9. A;8 @C:>2>48B5;L >1;0405B 1>;LH8< 02B>@8B5B><, >= <>65B 1>;55 ACI5AB25==> 8 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> A@>:0 =0@CH0BL ?@028;0, 5A;8 02B>@8B5B <5=LH89, B> B5@?5=85 A>B@C4=8:>2 8AB5G5B @0=LH5, 8 >= 1C45B A<5=5=. 2. !;54CNI89 B8? E0@0:B5@87C5BAO @K=>G=>9 C?@02;5=G5A:>9 D>@<>9. @8 55 8A?>;L7>20=88 @5H5=8O ?@8=8<0NBAO 2 A>>B25BAB28O<8 A 70:>=0<8 @K=:0, 8 @K=>: O2;O5BAO >A=>2=K< <5@8;>< 8E MDD5:B82=>AB8. ;02=K< @KG03>< 2>7459AB28O =0 ?5@A>=0; A;C60B 45=L38, GB> 2?>;=5 A>>B25BAB2C5B @0AA<>B@5=8N ?5@A>=0;0 :0: AC1J5:B>2 @K=:0 B@C40. C:>2>48B5;L 1C45B :070BLAO A8;L=K<, MDD5:B82=K<, 5A;8 >= A<>65B >15A?5G8BL A2>8< A>B@C4=8:0< 2>7=03@0645=85, A>>B25BAB2CNI55 70B@0G5==K< A8;0<, 1>;55 2K3>4=K5 D8=0=A>2K5 CA;>28O, G5< 4@C3>9 @C:>2>48B5;L. "0:0O C?@02;5=G5A:0O D>@<0 A>>B25BAB2C5B ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@5, 2 :>B>@>9 ACI5AB2CNB, :0: ?@028;>, 0:B82=K5 A>B@C4=8:8, >@85=B8@>20==K5 =0 B0:>5 ?>2KH5=85 2 4>;6=>AB8, :>B>@>5 1C45B A>?@O65=> A C25;8G5=85< >B25BAB25==>AB8, >1J5<0 2K?>;=O5<>9 @01>BK, 8 A>>B25BAB2CNI89 @>AB C@>2=O 2>7=03@0645=8O. 3. I5 >48= B8? C?@02;5=8O A2O70= A 1N@>:@0B8G5A:>9 C?@02;5=G5A:>9 D>@<>9.  MB>< A;CG05 @5H5=8O ?@8=8<0NBAO, :0: ?@028;>, 2KH5AB>OI8< @C:>2>48B5;5<. ;02=K< @KG03>< 2>7459AB28O =0 ?>4G8=5==KE >:07K205BAO A8;>2>5 2>7459AB285, G0AB> >A=>20==>5 =0 8A?>;L7>20=88 <5B>4>2 ?@O<>3> 2>7459AB28O (?@8:07>2, =0:070=89). ;02=K< <5@8;>< MDD5:B82=>AB8 8 CA?5H=>AB8 @C:>2>48B5;O >:07K205BAO AB5?5=L 53> 2>7459AB28O =0 ?>4G8=5==KE. !8;L=K< @C:>2>48B5;5< 2 B0:>< B8?5 C?@02;5=8O <K 1C45< =07K20BL B0:>3>, GL8 ?@8:07K =5 >1AC640NBAO, 0 A@07C 65 8A?>;=ONBAO. "0:>3> B8?0 C?@02;5=G5A:0O D>@<0 E0@0:B5@=0 4;O 1N@>:@0B8G5A:>9 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K, :>B>@0O E0@0:B5@87C5BAO =0;8G85< B5E=>;>38G5A:8 48AF8?;8=8@>20==KE A>B@C4=8:>2, AB@>3> 2K?>;=ONI8E A2>8 DC=:F88 8 ?@8:07K =0G0;LAB20. 4. B=>A8B5;L=> =>2K9 B8? C?@02;5=8O E0@0:B5@87C5BAO 45<>:@0B8G5A:>9 C?@02;5=G5A:>9 D>@<>9. -B>B B8? C?@02;5=8O A2O70= A 8A?>;L7>20=85< 70:>=0 :0: 3;02=>3> @KG030 C?@02;5=8O. ;O ?>4>1=>9 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K E0@0:B5@=> ?@8ACBAB285 ?@>D5AA8>=0;>2, A >4=>9 AB>@>=K, >@85=B8@>20==KE =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0 (?>;CG5=85 =>2>3> 7=0=8O), A 4@C3>9 - AB@5<OI8EAO : A>1AB25==><C ?@>D5AA8>=0;L=><C @0728B8N. >AB865=85 ?>4>1=KE F5;59 2 3@C??5, 2:;NG0NI8E @07=> >@85=B8@>20==KE, 0:B82=KE ;8G=>AB59, =52>7<>6=>, 5A;8 =5 1C4CB CAB0=>2;5=K >?@545;5==K5 ?@028;0 ?>2545=8O  70:>=K. > MB8 70:>=K 4>;6=K 1KBL 45<>:@0B8G5A:8<8 8 >15A?5G820BL :0: 4>AB865=85 8=B5@5A>2 70:>=>?>A;CH=>3> 1>;LH8=AB20, B0: 8 A>1;N45=85 70:>==KE ?@02 <5=LH8=AB20. 5.  ?>A;54=55 2@5<O 8AA;54>20B5;8 AB0;8 C?><8=0BL 5I5 >48= =>2K9, B>;L:> 2>7=8:0NI89 B8? C?@02;5=8O, E0@0:B5@87CNI89AO 480;>3>2>9 C?@02;5=G5A:>9 D>@<>9. ;O MB>3> B8?0 C?@02;5=8O E0@0:B5@=0 @0A?@545;5==>ABL C?@02;5=G5A:8E DC=:F89, :>B>@K5 <>3CB 1KBL MDD5:B82=> @50;87>20=K B>;L:> ?@8 0:B82=><, @02=>?@02=>< CG0AB88 2A5E AC1J5:B>2 C?@02;5=8O. A=>2=0O 53> >A>15==>ABL  8A?>;L7>20=85 2 :0G5AB25 3;02=>3> @KG030 C?@02;5=8O 7=0=89. -DD5:B82=0O C?@02;5=G5A:0O 45OB5;L=>ABL =5 <>65B 1KBL >ACI5AB2;5=0 157 8A?>;L7>20=8O 7=0=89 <=>65AB20 ?@>D5AA8>=0;>2, >1;040NI8E A2>8<8 A?5F8D8G5A:8<8 ?@54AB02;5=8O<8 8 D0:B0<8, >?8AK20NI8<8 C?@02;O5<CN @50;L=>ABL.  B0:>< ?>4E>45 F5;>AB=>5 ?@54AB02;5=85 >1 C?@02;O5<>< >1J5:B5, 53> A>AB>O=88, ?CBOE 87<5=5=8O 8 MB0?0E 4>AB865=8O F5;8 =5 1C45B ?>;=K< ?@8 ?>B5@5 E>BO 1K >4=>3> 2845=8O. @8<5@>< B0:>3> C?@02;5=8O <>65B A;C68BL @01>B0 C?@02;5=G5A:>9 :><0=4K =0 C@>2=5 3>AC40@AB20, 2 :>B>@CN 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K ?@>D5AA8>=0;K, A?>A>1=K5 C2845BL A0<>5 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 0A?5:B>2 ?@8=8<05<KE @5H5=89, ?@54C3040BL 8E ?>A;54AB28O 8 <8=8<878@>20BL 2>7<>6=K9 CI5@1. 1.3. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 2 A>2@5<5==>9 M:>=><8:5 >AA88 01;N405<0O 2 ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 8=D>@<0B870F8O M:>=><8:8 8 >1I5AB20 AB8<C;8@C5BAO ?@>F5AA>< 3;>10;870F88 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 8 AB@5<;5=85< :>@?>@0B82=KE A8AB5< : @0728B8N :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 =0 2=CB@5==8E 8 <8@>2>< @K=:0E ?CBQ< 2>A?@8OB8O ?5@54>2KE =0CG=>-B5E=8G5A:8E 8 C?@02;5=G5A:8E 4>AB865=89, ;CGH8E >1@07G8:>2 ?@0:B8G5A:>3> >?KB0. 4=>2@5<5==> 3;>10;870F8O <8@>E>7O9AB25==KE 2708<>A2O759 ?>;>68B5;L=> A:07K205BAO =0 @0728B88 8=D>@<0F8>==KE 8 :><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389. -B8 O2;5=8O 2;5:CB 70 A>1>9 @0A?@>AB@0=5=85 =>2KE <5B>4>2 C?@02;5=8O ?@>872>4AB2><, <5=ONI8E 2=CB@8:>@?>@0B82=K5 8 <56:>@?>@0B82=K5 :C;LBC@K [1; A. 18]. =B5=F88, ;560I85 2 >A=>25 AB@5<;5=8O : ?5@A?5:B82=K< =0CG=>-B5E=8G5A:8E 4>AB865=8O<, 4>AB0B>G=> ?>=OB=K. 4=0:> :>340 2>7=8:0NB 2>?@>AK C?@02;5=8O G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8, ?>=8<0=85 ?>4E>4>2 8 ?@8=F8?>2 G0AB> >:07K205BAO :C40 1>;55 =5OA=K<. #A8;8O 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8 <5=55 @57C;LB0B82=K, =565;8 CA?5E8 =0C:8 C?@02;5=8O 2 ?@>AB@0=AB25 2KA>:8E B5E=>;>389. 564C B5< 8<5==> G5;>25G5A:85 @5AC@AK ?>72>;ONB ACI5AB25==> C;CGH8BL 107>2CN E0@0:B5@8AB8:C A>2@5<5==>3> ?@>872>4AB20 - ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40. 0?@8<5@, ?> =5:>B>@K< >F5=:0< @>AB ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 2 0M@>:>A<8G5A:>9 ?@><KH;5==>AB8 4>AB8305BAO ?@8<5@=> =0 60% 70 AGQB ?@8<5=5=8O =>2KE B5E=>;>389, =0 25% ?CBQ< >?B8<870F88 :0?8B0;L=KE 8=25AB8F89 8 =0 15% 70 AGQB ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 B@C40. 06=>, GB> ?>2KH5=85 ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 70 AGQB B5E=>;>389 8 8=25AB8F89 1C45B CA?5H=>9 B>;L:> ?@8 CA;>288 =0;065==>3> A>B@C4=8G5AB20 @01>B=8:>2, @0728B8O A?>A>1=>AB59 8 8=8F80B82K AB0=>2OI8EAO 2AQ 1>;55 :20;8D8F8@>20==K<8 A>B@C4=8:>2 A 48A?@>?>@F8>=0;L=> 2KA>:8< AB0=40@B>< ?>B@51;5=8O [2; A. 136]. A;8 >3@0=8G820NI55 2>7459AB285 =5E20B:8 :0?8B0;0 4>AB0B>G=> ;53:> 8 ?@542845BL, 8 >F5=8BL 53> ?>A;54AB28O, B> 2;8O=85 45D8F8B0 :0G5AB25==>3> B@C40 CAB@0=8BL 3>@074> A;>6=55. >B><C 8 7040G0 AB@0B538G5A:>3> ?;0=8@>20=8O @0728B8O ?@54?@8OB8O 2 >1;0AB8 B@C4>2KE @5AC@A>2 <>65B 1KBL 4065 1>;55 7=0G8<0, =565;8 ?@>1;5<0 C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 ?@54?@8OB8O 2 :0?8B0;5. 03;O4=K9 ?@8<5@: CE>4 >?KB=KE =0CG=KE, 8=65=5@=KE 8 @01>G8E, :04@>2 87 >1@010BK20NI59 ?@><KH;5==>AB8, ?@>87>H54H89 2 >AA88 ?>;B>@0 45AOB8;5B8O B><C =0704, ?@82Q; : =0@CH5=8N ?@55<AB25==>AB8.  @57C;LB0B5 A59G0A <=>385 ?@54?@8OB8O =5 <>3CB 2K?>;=8BL 2K3>4=K5 70:07K.  >A=>25 CA?5E>2 8 =5C40G ?@54?@8OB8O G0AB> ;560B ?@8G8=K, ?@O<> 8;8 :>A25==> >B=>AOI85AO : 53> :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@5. !B8;L @C:>2>4AB20, ?A8E>;>38G5A:89 :;8<0B 2 :>;;5:B825, A;>682H89AO 8<846 ?@54?@8OB8O 2;8ONB =0 ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 8, 2 :>=5G=>< 8B>35, =0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@>4C:F88, =0 >1JQ< ?@81K;8 8 B.4. !;54>20B5;L=>, <5=5465@ 4>;65= ?@542845BL ?>A;54AB28O A2>8E @5H5=89 4;O 2=CB@8>@30=870F8>==KE 2708<>>B=>H5=89 8 4;O @5?CB0F88 ?@54?@8OB8O.  ?5@54>2KE :>@?>@0F8OE C?@02;5=85 B5E=8G5A:>9 ?>43>B>2:>9 ?@>872>4AB20, A0<8< ?@>872>4AB2><, A=0165=85<, :0G5AB2>< C40G=> A>G5B05BAO A ?@5B2>@5=85< 2 687=L :>45:A0 ?>2545=8O A2>8E A>B@C4=8:>2, >B@060NI53> 107>2K5 F5;8 :>@?>@0F88 8 MB8G5A:85 F5==>AB8.  ?>=8<0=88 ACB8 8 2 ?@54AB02;5=88 > B><, GB> B0:>5 8 :0:>9 4>;6=0 1KBL :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0, <=>3> AC1J5:B82=>3>. >=OB85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, ?@8=F8?K 8 ?@87=0:8 >?8AK20NBAO :0: A@540, 0B<>AD5@0, 2 :>B>@>9 <K ?@51K205<, 2AQ, GB> =0A >:@C605B, A G5< (8 A :5<) <K 8<55< 45;> =0 @01>B5 [20; A. 187]. A;8 A;54>20BL B0:><C ?>=8<0=8N, B> :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 - A8AB5<0 <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE F5==>AB59, 2708<>459AB2CNI8E <564C A>1>9, ?@8ACI8E 40==>9 :>@?>@0F88, >B@060NI8E 5Q 8=48284C0;L=>ABL 8 ?@>O2;ONI8EAO 2 ?>2545=88, 2708<>459AB288, 2>A?@8OB88 A51O 8 >:@C60NI59 A@54K. !>2@5<5==K9 ?>4E>4 : :C;LBC@5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 1078@C5BAO =0 <>45;OE AB@0= A @0728B>9 @K=>G=>9 M:>=><8:>9, 345 >A=>2=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO D0:B>@0< 4CE>2=>9 :C;LBC@K, GB> A2O70=> A 2KA>:8< C@>2=5< >15A?5G5=8O <0B5@80;L=K<8 M;5<5=B0<8 :C;LBC@K. > B0:>9 273;O4 =5 2?>;=5 045:20B5= @>AA89A:>9 459AB28B5;L=>AB8, 345 A8;L=K @07;8G8O 2 M:>=><8G5A:8E, ?>;8B8G5A:8E, ?@02>2KE 8 4@C38E CA;>28OE ACI5AB2>20=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2=CB@5==59 8 2=5H=59 A@54K ?@54?@8OB89. C;LBC@C C?@02;5=8O >?@545;ONB <5B>4K C?@02;5=8O, AB8;L @C:>2>4AB20, 3C<0=87<, 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4, 2>A?@8OB85 ?5@A>=0;0 :0: 4>AB>O=8O :>@?>@0F88 ?@>D5AA8>=0;87< C?@02;5=F52, 2:;NG0O :><<C=8:0B82=CN :><?5B5=B=>ABL, ?@8<5=O5<K5 <5B>4K AB8<C;8@>20=8O, ?>2KH5=8O C@>2=O C4>2;5B2>@5==>AB8 B@C4><. C;LBC@0 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85< 8<55B 420 0A?5:B0: :C;LBC@0 C?@02;5=8O <0B5@80;L=K<8, 2 B>< G8A;5 8 D8=0=A>2K<8 @5AC@A0<8, 8 :C;LBC@0 2KO2;5=8O 8 8A?>;L7>20=8O ;8G=>AB=>3> ?>B5=F80;0 A>B@C4=8:>2. C;LBC@0 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85< ?@54?>;0305B >@85=B0F8N =0 A8BC0F8N, A;>682HCNAO =0 ?>B@518B5;LA:>< @K=:5: A?>A>1K C?@02;5=8O @5AC@A0<8, 2 >A>15==>AB8 2>?@>AK @0A?@545;5=8O @5AC@A>2 ?> >A=>2=K< =0?@02;5=8O< 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O (:>@?>@0F88), 4>;6=K CG8BK20BL 2>7<>6=>AB8 87<5=5=8O A?@>A0 =0 ?@>D8;L=CN ?@>4C:F8N ?@54?@8OB8O, :>;510=8O F5= =0 =5Q 2A;54AB285 @0728B8O :>=:C@5=F88. @><5 B>3>, @C:>2>48B5;L 4>;65= AB028BL 8 @5H0BL ?@>1;5<K 2KO2;5=8O ;8G=>AB=>3> 8 3@C??>2>3> ?>B5=F80;0 ?5@A>=0;0, A>740=8O CA;>289 4;O 53> 2A5AB>@>==53> 8A?>;L7>20=8O. #@>25=L 8A?>;L7>20=8O ?>B5=F80;0 @01>B=8:>2 O2;O5BAO :@8B5@85< :C;LBC@K C?@02;5=8O 8 2A59 2=CB@5==59 :C;LBC@K >@30=870F88. 5?>=8<0=85 @C:>2>48B5;5< 2>7<>6=>AB59 ?>4G8=Q==KE 5<C ;N459 >3@0=8G8205B 2>7<>6=>AB8 @0728B8O >@30=870F88. KO28BL <=5=8O >1 C@>2=5 @0728B>AB8 M;5<5=B>2 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K <>6=> =0 >A=>25 M:A?5@B=KE >F5=>:, A>F8>;>38G5A:8E >?@>A>2, B5AB>2. "0:85 8AA;54>20=8O A;54C5B ?@>2>48BL @53C;O@=>, 2 @568<5 <>=8B>@8=30. ">340 A2>52@5<5==0O 4803=>AB8:0 >B=>H5=89 : :>@?>@0F88 A>B@C4=8:>2, :;85=B>2, 0:F8>=5@>2, 45;>2KE ?0@B=5@>2, >1I5AB20 2 F5;>< ?><>65B ?@>2>48BL 0:B82=CN ?>;8B8:C, ?@54C304K20BL :@878AK, @072820BLAO 8 A>25@H5=AB2>20BLAO. >;3>2@5<5==K5 ?5@A?5:B82K @0728B8O E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2 2> <=>3>< >?@545;ONBAO :0G5AB2>< 8 MDD5:B82=>ABLN 2=CB@8A8AB5<=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, O2;ONI8EAO >A=>2>9 8E CA?5H=>9 8 AB018;L=>9 45OB5;L=>AB8 =0 <=>385 3>4K 2?5@Q4 8 8<5NI8E, :0: ?@028;>, =5>1@0B8<K9 E0@0:B5@. "0:85 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 2 A8;C 8E >A>1>9 7=0G8<>AB8 4;O AC4L1K ?@54?@8OB8O ?@8=OB> =07K20BL AB@0B538G5A:8<8, 0 A8AB5<C 8E ?>43>B>2:8, ?@8=OB8O 8 ?@0:B8G5A:>9 @50;870F88 - AB@0B538G5A:8< ?;0=8@>20=85<. A;8 D>@<8@>20=85 AB@0B5388 :>@?>@0B82=>3> ?>2545=8O =0 4;8B5;L=CN ?5@A?5:B82C >ACI5AB2;O5BAO 2 @0<:0E 548=>3> ?@>5:B0, B> 4;O >F5=:8 53> B5E=8:>-M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 8 @50;87C5<>AB8 8A?>;L7CNBAO <5B>48G5A:85 ?>4E>4K, 87;>65==K5 2 @01>B0E ?> >F5=:5 MDD5:B82=>AB8 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2. A;8 65 @0728B85 E>7O9AB2CNI53> AC1J5:B0 >ACI5AB2;O5BAO 2 @0<:0E =5A:>;L:8E :@C?=KE ?@>5:B>2, B> @50;870F8O :064>3> 87 =8E 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO 2 @CA;5 548=>9 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 ?@54?@8OB8O 2 C2O7:5 A 2>7<>6=>ABO<8 8 @0728B85< >1I53> ?>B5=F80;0 ?@>872>4AB20, GB> O2;O5BAO :><?;5:A=>9 ?@>1;5<>9, 4;O @5H5=8O :>B>@>9 =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL <=>3>D0:B>@=K9 A8AB5<=K9 0=0;87, A8AB5<=K5 :@8B5@88 8 4>?>;=8B5;L=K5 <5B>48G5A:85 ?>4E>4K.  MB8E F5;OE ?@8<5=8< 8=AB@C<5=B0@89 8<8B0F8>==>3> <>45;8@>20=8O DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O, :>B>@K9 ?>72>;O5B <5=546<5=BC D>@<8@>20BL, 0 B0:65 >ACI5AB2;OBL :><?;5:A=K5 0=0;87 8 >F5=:C 0;LB5@=0B82=KE 38?>B5B8G5A:8E 20@80=B>2 @50;870F88 AB@0B5388 @0728B8O MB>3> ?@54?@8OB8O, CG8BK20NI8E @57C;LB0BK <0@:5B8=3>2KE 8AA;54>20=89 8 =5>1E>48<>ABL 2 A>>B25BAB2CNI5< A>25@H5=AB2>20=88 53> =0CG=> - B5E=8G5A:>3>, ?@>872>4AB25==>3> 8 :04@>2>3> ?>B5=F80;0. @>1;5<0 8=B53@0F88 >AA88 A <8@>2>9 M:>=><8:>9 =>A8B <=>3>0A?5:B=K9 E0@0:B5@. ! >4=>9 AB>@>=K, MB> A>1;N45=85 D>@<0;L=KE B@51>20=89: ?@87=0=85 >AA88 AB@0=>9 A @K=>G=>9 M:>=><8:>9, 2ABC?;5=85 2 ", ?>72>;ONI55 A=OBL @O4 >3@0=8G5=89 ?> M:A?>@BC @>AA89A:8E B>20@>2 =0 <8@>2>9 @K=>:. ! 4@C3>9 AB>@>=K, =5>1E>48<K 87<5=5=8O 2 A>45@60=88 187=5A0, 2 53> >@30=870F88 8 :@8B5@80;L=>9 >A=>25, ?@8<5=O5<>9 2 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=89, 2 @50;L=>9 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@5. 4=8< 87 :;NG52KE M;5<5=B>2 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K @>AA89A:8E >@30=870F89, 0:B82=> 2>7459AB2CNI8E =0 ?@>F5AAK ?>;=>?@02=>3> 2E>645=8O >AA88 2 <8@>2CN A8AB5<C @0745;5=8O B@C40, 2KABC?05B 45;>20O MB8:0 (MB8:0 187=5A0) [4; A. 24]. !>45@60=85 ?>=OB8O 45;>20O MB8:0 A2>48BAO : >?@545;5==>9 D>@<5 ?>2545=8O, >A=>2>9 :>B>@>9 O2;O5BAO C2065=85 8=B5@5A>2 :0: A2>59 :>@?>@0F88, B0: 8 ?0@B=Q@>2, :;85=B>2 8 >1I5AB20 2 F5;><, =5?@8G8=5=85 8< 2@540. >4>1=>5 ?@028;> @0A?@>AB@0=O5BAO 8 =0 :>=:C@5=B>2. >@<K MB8:8 =0?@02;5=K =0 ?>;CG5=85 1;03 <0:A8<0;L=K< G8A;>< CG0AB=8:>2 @K=:0 8 ?@54>AB02;5=85 @02=KE 2>7<>6=>AB59 4>ABC?0 : @5AC@A0< 8 @57C;LB0B0< E>7O9AB2>20=8O. A=>2>9 A>2@5<5==>9 45;>2>9 MB8:8 2KABC?05B A>F80;L=K9 :>=B@0:B 8 A>F80;L=0O >B25BAB25==>ABL :>@?>@0F88. @8 MB>< A>F80;L=K9 :>=B@0:B ?@54AB02;O5B A>1>9 =5D>@<0;L=>5 A>3;0H5=85 :>@?>@0F88 8 5Q 2=5H=53> >:@C65=8O > 548=KE =>@<0E ?>2545=8O. -B8:0 187=5A0 459AB2C5B =0 B@5E A>?>4G8=5==KE 85@0@E8G5A:8E C@>2=OE [12; A. 314]. 8@>2>9 C@>25=L (38?5@=>@<K). -B> =>@<K 2KAH53> C@>2=O, >A=>20==K5 =0 >1I5G5;>25G5A:8E F5==>ABOE 8 70D8:A8@>20==K5 2 @8=F8?0E <564C=0@>4=>3> 187=5A0 - 2A5<8@=>< MB8G5A:>< :>45:A5, ?@8=OB>< 2 1994 3. 2 (259F0@88 ?@54AB028B5;O<8 187=5A0 87 !(, 0?04=>9 2@>?K 8 /?>=88. 8?5@=>@<K O2;ONBAO 3;025=AB2CNI8<8 ?> >B=>H5=8N : =0F8>=0;L=K<, >B@0A;52K< 8 :>@?>@0B82=K< MB8G5A:8< :>45:A0< 8 =>@<0<. 0F8>=0;L=K5 =>@<K (<0:@>C@>25=L 2 <0AHB015 >B@0A;8 8;8 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8, =0?@8<5@, 25=04F0BL ?@8=F8?>2 2545=8O 45; 2 >AA88). >@?>@0B82=K9 C@>25=L (<8:@>C@>25=L 2 <0AHB015 >B45;L=>3> ?@54?@8OB8O, D8@<K 8 8E :;85=B>2). @8 D>@<8@>20=88 :>=:@5B=>3> <5E0=87<0 ?@8=OB8O @5H5=8O, CG8BK20NI53> MB8G5A:89 :@8B5@89, >1J5:B82=> 2>7=8:0NB B@C4=>AB8, A2O70==K5 A ?@>B82>@5G8O<8 <56C@>2=52KE :><<C=8:0F89 8 @07=8F59 2 ?@8@>45 A0<8E =>@<. "0:, AB>@>==8:8 >4=>9 B>G:8 7@5=8O CB25@640NB, GB> :>@?>@0F8O 2 A>AB>O=88 D>@<8@>20BL A>1AB25==CN :>@?>@0B82=CN C?@02;5=G5A:CN :C;LBC@C, 2:;NG0O 45;>2CN MB8:C. !B>@>==8:8 4@C3>9 B>G:8 7@5=8O CB25@640NB, GB> ?@8 =5A>2?045=88 ?>4E>4>2 8 F5==>AB59 :>@?>@0B82=>9 8 =0F8>=0;L=>9 45;>2KE :C;LBC@ 2 :>=5G=>< 8B>35 4><8=8@C5B =0F8>=0;L=0O 45;>20O :C;LBC@0. A=>2=>9 ?>4E>4 : D>@<8@>20=8N :C;LBC@K 187=5A0 =0 :>@?>@0B82=>< C@>2=5 1078@C5BAO =0 B><, GB> 45;>20O MB8:0 O2;O5BAO >4=>9 87 >A=>2 3;>10;870F88 M:>=><8G5A:8E ?@>F5AA>2. A2>5=85 MB8G5A:8E =>@< 187=5A0 A=8<05B :C;LBC@=K5 10@L5@K =0 ?CB8 CAB0=>2;5=8O B5E=>;>38G5A:8E F5?>G5: <564C :><?0=8O<8 @07=KE AB@0=. @8 2>7=8:=>25=88 :>=D;8:B0 <564C MB8G5A:8<8 =>@<0<8 @07=KE C@>2=59 53> @5:><5=4C5BAO @5H0BL ?> ?@8=F8?C ?@8>@8B5B=>AB8. %>BO 38?5@=>@<K 8 <0:@>=>@<K 4>;6=K 4><8=8@>20BL, A;54C5B AG8B0BLAO 8 A <8:@>=>@<0<8. ;O 187=5A0 5AB5AB25==0 @>;L M:>=><8G5A:>3> >1>A=>20=8O ?@8=8<05<KE @5H5=89, => MB> =5 7=0G8B, GB> MB8:0 ;81> 157>3>2>@>G=> CABC?05B, ;81> ?@5?OBAB2C5B M:>=><8G5A:>9 8;8 8=>9 2K3>45. -B8:0 =5 ?@5B5=4C5B =0 @>;L AC4L8, >=0 A:>@55 =0?@02;5=0 =0 2K@01>B:C 2A5AB>@>==5 >1>A=>20==>3> @5H5=8O, >?@0240==>3> A> 2A5E B>G5: 7@5=8O. 5>1E>48<>ABL MB8G5A:>3> >1>A=>20=8O ?@>O2;O5BAO B>340, :>340 C @C:>2>4AB20 2>7=8:05B ?>4>7@5=85, GB> @5H5=85 <>65B =0@CH8BL AB0=40@BK 45;>2>9 <>@0;8. @8 MB>< ?@8=8<0NBAO 2> 2=8<0=85 :>@?>@0B82=K5 MB8G5A:85 :>45:AK, 0 5A;8 2>7=8:05B =5AB0=40@B=0O A8BC0F8O, B> 2725H5==>5 @5H5=85 7028A8B >B MB8G5A:8E 273;O4>2 @C:>2>4AB20 8;8 3@C??K <5=5465@>2 @02=>3> A;C651=>3> AB0BCA0. 0AA<>B@5=85 >A=>2=KE M;5<5=B>2 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 8E 2;8O=8O =0 @>AB ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 ?>72>;O5B AD>@<C;8@>20BL 5AB5AB25==K9 2K2>4 > ?>;57=>AB8 8 =5>1E>48<>AB8 40;L=59H53> @0728B8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K =0 @>AA89A:8E ?@54?@8OB8OE. @8 MB>< =C6=> 8AE>48BL 87 A>2@5<5==KE ?@54AB02;5=89, GB> :>=5G=0O F5;L A>25@H5=AB2>20=8O >@30=870F88 ?@>872>4AB20 2 >1I5< A<KA;5 <>65B 1KBL >?@545;5=0 :0: 53> ?@8A?>A>1;5=85 : 045:20B=><C 2>A?@8OB8N 1KAB@> <5=ONI59AO A@54K, @0728B85 <>18;L=>AB8, 381:>AB8, :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, 682CG5AB8 2 CA;>28OE @K=:0. !>2@5<5==0O B5>@8O C?@02;5=8O @0AA<0B@8205B >@30=870F8>==CN (:>@?>@0B82=CN) :C;LBC@C :0: 206=K9 8 459AB25==K9 AB@0B538G5A:89 <5E0=87<, >15A?5G820NI89 >@85=B0F8N 2A5E ?>4@0745;5=89 8 A>B@C4=8:>2 =0 4>AB865=85 >1I8E F5;59 ?@>872>4AB20. >2K9 ?>4E>4 : C?@02;5=8N ?@54?@8OB85< 4>;65= 1KBL >A=>20= =0 4><8=0=B5 8==>20F8>==>3> B8?0 @0728B8O, 4;O :>B>@>3> E0@0:B5@=> ?>AB>O==>5 >1=>2;5=85 ?@>4C:F88, ?@8<5=O5<KE B5E=>;>389, ?@>872>4AB25==>9 AB@C:BC@K, GB> ?@54>AB02;O5B ?@>872>4AB2C ;CGH85 2>7<>6=>AB8 4;O 040?B0F88 : 87<5=5=8O< >:@C60NI59 A@54K. @8 @07@01>B:5 B0:>9 AB@0B5388 C?@02;5=8O =5>1E>48<> 8AE>48BL 87 B>3>, GB> 3;02=K<8 D0:B>@0<8 5Q CA?5E0 O2;O5BAO :04@>2K9 A>AB02 8 G5;>25G5A:89 :0?8B0; ?@54?@8OB8O, 8E C<5=85 2708<>459AB2>20BL <564C A>1>9 2 ?@>F5AA5 @5H5=8O A;>6=KE ?@>872>4AB25==KE 7040G, 0 B0:65 8E :C;LBC@0 2708<>>B=>H5=89. >AA89A:89 187=5A =5 87>;8@>20= >B <8@>2>3>, 8 >4=8< 87 206=KE CA;>289 53> @0728B8O O2;O5BAO CA2>5=85 ?@8=OBKE 2 <8@5 <564C=0@>4=>3> 187=5A0 MB8G5A:8E =>@<. 2.    " #,"# +   /"/ 2.1. %0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> ">@8;LA:307?@><" @0A?>;>65=> 2 0@:B8G5A:>9 7>=5, =0 B5@@8B>@88 "09<K@A:>3> ?>;C>AB@>20. 5AB>@>645=8O 8 ?@>872>4AB25==K5 >1J5:BK ?@54?@8OB8O =0E>4OBAO =0 B5@@8B>@88 "09<K@A:>3> (>;30=>-5=5F:>3>) 02B>=><=>3> >:@C30, >@8;LA:>3> ?@><KH;5==>3> @09>=0 8 /<0;>-5=5F:>3> 02B>=><=>3> >:@C30. 5@8>4 >B@8F0B5;L=KE B5<?5@0BC@ 4;8BAO 745AL 4> 9 <5AOF52. A>15==>AB8 :;8<0B0 >1@07=> <>6=> >B@078BL 2 2K@065=88: "0 "09<K@5 B@8 <5AOF0 E>;>4=>, 0 452OBL <5AOF52 - >G5=L E>;>4=>".  MB>9 A2O78 7=0G8<>ABL 45OB5;L=>AB8  ">@8;LA:307?@><" ?> >15A?5G5=8N @538>=0 M=5@3>=>A8B5;O<8 B@C4=> ?5@5>F5=8BL. >4>2>9 >1J5< 4>1KG8 3070 A>AB02;O5B ?>@O4:0 G5BK@5E <8;;80@4>2 :C18G5A:8E <5B@>2. @>872>4AB25==K5 <>I=>AB8  ">@8;LA:307?@><" 4>AB0B>G=K 4;O >15A?5G5=8O =>@<0;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O M:>=><8G5A:>3> :><?;5:A0 @538>=0 8 68;8I=>9 AD5@K. 2>4OBAO 2 M:A?;C0B0F8N =>2K5 A:2068=K =0 C65 459AB2CNI8E <5AB>@>645=8OE. E @07@01>B:0 ?>72>;8B ?>445@6820BL >?B8<0;L=K9 C@>25=L 307>A=0165=8O @538>=0 8 2 40;L=59H5<.  1I5AB25 @01>B05B 1>;55 42CE BKAOG G5;>25:. 1@07>20B5;L=K9 C@>25=L ?5@A>=0;0 4>AB0B>G=> 2KA>:. :>;> G5BK@5EA>B G5;>25: 8<5NB 2KAH55 >1@07>20=85, 1>;55 42CEA>B - A@54=55 A?5F80;L=>5. =>385 @01>B=8:8 ?>2KH0NB A2>9 >1@07>20B5;L=K9 C@>25=L 2 2KAH8E 8 A@54=8E A?5F80;L=KE CG51=KE 702545=8OE. ;03>40@O 4>AB83=CBK< @57C;LB0B0< 2 ?@>872>4AB25==>9 8 D8=0=A>2>9 AD5@0E, ?@>D5AA8>=0;87<C 8 >B25BAB25==>AB8 @01>B=8:>2 :><?0=8O 8<55B @5?CB0F8N 48=0<8G=> @072820NI53>AO ?@54?@8OB8O 8 C25@5==> A<>B@8B 2 1C4CI55.  >:BO1@5 2004 3. ?>AB02:0 3070 >A=>2=><C ?>B@518B5;N  $  " ">@8;LA:89 =8:5;L" - ?@8 ?;0=5 290 <;=. <3 A>AB028;0 247,8 <;=. <3 (85,4 %). @8G8=>9 =52K?>;=5=8O ?;0=0 AB0;0 M=5@3>A15@530NI0O ?>;8B8:0 ?>B@518B5;O. 'B> :0A05BAO 4>1KG8 3070, ?@8 ?;0=>2KE ?>:070B5;OE 299,82 <;=. <3  ">@8;LA:307?@><" D0:B8G5A:8 1K;> 4>1KB> 256,2 <;=. <3. >:070B5;8 ?> 4>1KG5 307>2>3> :>=45=A0B0 - 465 B. ?@8 ?;0=5 400 B.  >:BO1@5 1K;8 7025@H5=K @01>BK ?> ?>43>B>2:5 >1J5:B>2 ?@54?@8OB8O : 78<5.  G0AB=>AB8, ?@>872545=0 ?@>4C2:0 307>?@>2>4>2 >B =0:>?82H59AO 2 B5G5=85 3>40 684:>AB8 (A<5AL 307>:>=45=A0B0, <5B0=>;0, 2>4K). -B> ?>72>;8B A=878BL 384@02;8G5A:85 A>?@>B82;5=8O ?@8 ?>40G5 3070. "0:65 =0 459AB2CNI8E <5AB>@>645=8OE 1K; CAB0=>2;5= B5E=>;>38G5A:89 @568< @01>BK A:2068= =0 78<=89 ?5@8>4. 3> F5;L - C25;8G5=85 4>1KG8 3070 A> A:2068=. >A;5 ?@><5@70=8O BC=4@>2>3> ?>:@>20 #?@02;5=85 1C@>2KE @01>B 8 :0?8B0;L=>3> @5<>=B0 A:2068= ?@8ABC?8;> : @5<>=BC A:2068=.  MB>< =0?@02;5=88 =0 @07=KE ?@><KA;0E =C6=> @5H8BL @07=K5 7040G8 - B0:, =0 5;OB:8=A:><  ?@>872>48BAO 22>4 2 M:A?;C0B0F8N =>2KE A:2068= (22545=> 2 A:2068=K), 0 =0 !525@>-!>;5=8=A:><  - 2545BAO ?;0=>2K9 @5<>=B 8 22>4 A:2068= 87 157459AB2CNI53> D>=40.  >:BO1@5 1K;> >A2>5=> >:>;> 35 <;=. @C1;59 :0?8B0;L=KE 2;>65=89. 7 =8E =0 :0?8B0;L=K9 @5<>=B ?@>872>4AB25==KE 8 1KB>2KE >1J5:B>2 :><?0=88 1K;> 87@0AE>4>20=> 23 <;=. @C1;59. !C<<0 2;>65=89 2 :0?8B0;L=>5 AB@>8B5;LAB2> A>AB028;0 11,3 <;=. @C1;59. 7 G8A;0 7=0G8<KE >1J5:B>2 AB>8B >B<5B8BL 7025@H5=85 AB@>8B5;LAB20 A:;040-0=30@0 2 ?. "CE0@4. !:;04 >1>@C4>20= =5>1E>48<K<8 3@C7>?>4J5<=K<8 <5E0=87<0<8, ?@54=07=0G5==K<8 4;O A:;048@>20=8O, A>E@0=5=8O, A>@B8@>2:8 "&, 0 B0:65 4;O 8E ?>43>B>2:8 : B@0=A?>@B8@>2:5 ?> "78<=8:C". @><5 B>3>, 2 ?. "CE0@4 1K;0 :0?8B0;L=> >B@5<>=B8@>20=0 25@B>;5B=0O ?;>I04:0 8 ?@8G0; =0 @. >;LH0O %5B0. "0:65 7025@H05BAO @5<>=B AB>;>2>9  !-1.  #"! =0G0;0AL >1@01>B:0 3@C7>2, ?>ABC?82H8E 2 ;5B=NN =02830F8N.  >:BO1@5 ?5@5@01>B0=> >:>;> 20 BKAOG B>==. ">20@><0B5@80;L=K5 F5==>AB8 3>B>2OBAO : B@0=A?>@B8@>2:5 : <5ABC =07=0G5=8O (?@><KA;K). @><5 B>3>, 2 >:BO1@5 =0G0;8 ?>ABC?0BL 3@C7K 2 @0<:0E 78<=59 =02830F88 G5@57 ?>@B @E0=35;LA:. >AB02;5=> 65 B>== "& (70?G0AB8, 02B>H8=K, :015;L=0O ?@>4C:F8O). :BO1@L 4;O 2A5E ?>4@0745;5=89 :><?0=88 ?@>H5; ?>4 7=0:>< ?>43>B>2:8 8 D>@<8@>20=8O 1N465B0 =0 A;54CNI89 3>4. 0 2005 3>4 70?;0=8@>20= :0?8B0;L=K9 @5<>=B 8 AB@>8B5;LAB2> >1J5:B>2 ?@54?@8OB8O, 1>;55 120 8 10 A>>B25BAB25==>.  8E G8A;5 - ?@>4>;65=85 @5:>=AB@C:F88 307>?@>2>4>2 8 3@515=>: 4N:5@>2 =0 68-70 :< @. >;LH0O %5B0, @5:>=AB@C:F8O A8AB5<K B5;5<5E0=8:8 <038AB@0;L=KE 307>?@>2>4>2, :>=45=A0B>?@>2>4>2 307>?@>2>40 5AA>OE0->@8;LA:, 0 B0:65 <>=B06 ?>60@=>9 >E@0==>9 A83=0;870F88 =0 85 >1J5:B0E :><?0=88.  " ">@8;LA:89 =8:5;L" AB0;> 2;045;LF5< 29,39% 0:F89  ">@8;LA:307?@><". 1 MB>< 3>2>@8BAO 2 A>>1I5=88 > ACI5AB25==>< D0:B5  ">@8;LA:307?@><". @8E>4=0O 70?8AL ?> ;8F52><C AG5BC  " ">@8;LA:89 =8:5;L" 1K;0 2=5A5=0 23 O=20@O 2004 3. 0=55  " ">@8;LA:89 =8:5;L" O2;O;>AL 2;045;LF5< 10% 0:F89  ">@8;LA:307?@><". "0:65 0:F8>=5@0<8  ">@8;LA:307?@><" O2;O;8AL 8=8AB5@AB2> 8<CI5AB25==KE >B=>H5=89 $ - 38%, International Trading Company Limited - 19,5%,  " !" - 12,2%,  ">@8;LA:89 3>@=>-<5B0;;C@38G5A:89 :><18=0B 8<5=8 . . 025=O38=0" - 9,39%. 84 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O: >1KG0 8 B@0=A?>@B ?@8@>4=>3> 3070 8 307>2>3> :>=45=A0B0; M:A?;C0B0F8>==>5 8 ?>8A:>2>-@07254>G=>5 1C@5=85 A:2068=; ?5@5@01>B:0 3070 8 307>2>3> :>=45=A0B0; >ACI5AB2;5=85 M:A?>@B=>-8<?>@B=KE >?5@0F89. A=>2=K5 B>20@K: @8@>4=K9 307 8 307>2K9 :>=45=A0B. A=>2=K5 CA;C38: -:A?;C0B0F8>==>5 8 ?>8A:>2>-@07254>G=>5 1C@5=85 A:2068=, ?5@5@01>B:0 3070 8 307>2>3> :>=45=A0B0, >ACI5AB2;5=85 M:A?>@B=>-8<?>@B=KE >?5@0F89.  "09<K@A:>< (>;30=>-5=5F:><) 02B>=><=>< >:@C35 ?@>68205B <5=55 452OB8 BKAOG G5;>25: 87 G8A;0 :>@5==KE <0;>G8A;5==KE =0@>4>2. -B> =5=FK, 4>;30=K, =30=0A0=K, M=FK 8 =5:>B>@K5 4@C385 =0@>4=>AB8. 5;L7O A:070BL, GB> B09<K@A:85 01>@835=K 682CB ;CGH5 A2>8E A>1@0BL52 87 /<0;>-5=5F:>3>, %0=BK-0=A89A:>3> 8 4@C38E =0F8>=0;L=KE >:@C3>2. 5B, :>=5G=>: C@>25=L 8E 687=8 2 A8;C >1J5:B82=KE ?@8G8= =52KA>:. > A8BC0F8O =0 "09<K@5 A:;04K205BAO B0:8< >1@07><, GB> ACI5AB2CNI85 745AL 420 3;02=KE @01>B>40B5;O B5@@8B>@88 -  ">@8;LA:0O 3>@=0O :><?0=8O" 8  ">@8;LA:307?@><" - ?>25@=C;8AL : ?@>1;5<0< B5@@8B>@88 4>1@>65;0B5;L=K< 708=B5@5A>20==K< ;8F><.  >A=>2=>< 4;O B>3>, GB>1K A=878BL =530B82=>5 2>7459AB285 :@878A0 @>AA89A:>9 M:>=><8:8 8 65AB:>3> @>AA89A:>3> @K=:0, :>B>@K9 A?>A>1AB2>20; @07@CH5=8N E>7O9AB25==KE >A=>2 687=545OB5;L=>AB8 :>@5==KE <0;>G8A;5==KE =0@>4>2 "09<K@0 8 :0B0AB@>D8G5A:><C A=865=8N C@>2=O 8E 687=8. =>3> E>@>H53> C65 A45;0=> 8 45;05BAO 4;O 68B5;59 A525@=KE ?>A5;:>2 "09<K@0 - 0@0C;0, #ABL->@B0, 09:0;>2A:0, >@>=F>20, >A:0 (=0 =8E @0A?@>AB@0=O5BAO AD5@0 8=B5@5A>2 307>28:>2) 8 B0: 40;55. 'B>1K ?><>GL B0:8< ;N4O< - :>@5==K< <0;>G8A;5==K< A525@=K< =0@>40< - 25@=CBLAO :, B0: A:070BL, A515 A0<8<, ?>4 ?0B@>=065< 04<8=8AB@0F88 "09<K@A:>3> 02B>=><=>3> >:@C30, 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 ">@8;LA:307?@><" 2 " A>740=0 =5:><<5@G5A:0O >@30=870F8O ";03>B2>@8B5;L=K9 D>=4 @0728B8O ?@><KA;>2 "09<K@0".  40;L=59H5< 1C45< 8<5=>20BL MBC >@30=870F8N 4;O :@0B:>AB8 8 C4>1>G8B05<>AB8 "@><KA;K "09<K@0". 3> 7040G8 A>?@O30NBAO A 7040G0<8 D545@0;L=>9 ?@>3@0<<K "-:>=><8G5A:>5 8 A>F80;L=>5 @0728B85 :>@5==KE <0;>G8A;5==KE =0@>4>2 !525@0 4> 2010 3>40", 35=5@0;L=>9 F5;LN :>B>@>9 O2;O5BAO "A>740=85 CA;>289 4;O ?5@5E>40 :>@5==KE <0;>G8A;5==KE =0@>4>2 !525@0 : CAB>9G82><C @0728B8N =0 ?@8=F8?0E A0<>>15A?5G5=8O =0 >A=>25 :><?;5:A=>3> @0728B8O B@048F8>==KE >B@0A;59 E>7O9AB2>20=8O, 8E @5AC@A=>9 8 ?@>872>4AB25==>9 107K, 4CE>2=>3> 8 =0F8>=0;L=>-:C;LBC@=>3> =0A;548O, ?>2KH5=8O C@>2=O >1@07>20=8O 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8 A525@=KE =0@>4>2, >15A?5G5=8O 74>@>2LO =0A5;5=8O". 5:><<5@G5A:0O >@30=870F8O ";03>B2>@8B5;L=K9 D>=4 @0728B8O ?@><KA;>2 "09<K@0" - F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN 45B8I5 45?CB0B0 >:@C6=>9 C<K ", 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0  ">@8;LA:307?@><" !5@35O 8E09;>28G0 !>:>;0. '5;>25: A 3>AC40@AB25==K< <KH;5=85<, !5@359 !>:>; G5B:> ?>=8<05B, GB> B0:>5 ":>@?>@0B82=0O A>F80;L=0O >B25BAB25==>ABL", :>340 ;N1>5 ?@54?@8OB85, D8@<0, 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2>, @01>B0NI55 =0 B5@@8B>@88, 15@CB =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 MBC B5@@8B>@8N. >@8;LA:85 307>28:8 2KAB@0820NB A8AB5<C >B=>H5=89 A "09<K@A:8< 02B>=><=K< >:@C3>< A CG5B><, :0: A2>8E A>1AB25==KE 8=B5@5A>2, B0: 8 8=B5@5A>2 2A5E ?@>6820NI8E =0 "09<K@5. , :>=5G=> 65, :>@5==KE <0;>G8A;5==KE =0@>4>2. < A53>4=O G@572KG09=> B@C4=> 2?8A0BLAO 2 @>AA89A:89 @K=>: - ?> >1J5:B82=K< ?@8G8=0< A>2@5<5==>9 459AB28B5;L=>AB8. $>=4 "@><KA;K "09<K@0" A> 2A5< A?5:B@>< A2>8E A>F80;L=> ?>;57=KE F5;59, :0: ?@54AB02;O5BAO, 2?>;=5 <>65B >1;53G8BL 687=L :>@5==>3> =0A5;5=8O 8 ?>25@=CBL 55 : 8A:>==><C C:;04C. >B>@K9, :0: ?>:070;0 687=L, O2;O5BAO 548=AB25==> ?@85<;5<K< 4;O <0;KE A525@=KE =0@>4>2. 7 2KABC?;5=8O 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 ">@8;LA:307?@><0" =0 AJ5745 :>@5==KE <0;>G8A;5==KE =0@>4>2 "09<K@A:>3> : "@>H;>5, =0AB>OI55 8 1C4CI55 ">@8;LA:307?@><0" A2O70=> A B5@@8B>@859, 345 682CB 8 B@C4OBAO :>@5==K5 =0@>4K. K ?>=8<05<, GB> =0E>48<AO =0 75<;5 4@52=8E =0@>4>2 !525@0. ;C1>:>5 C2065=85 2K7K205B 8E C<5=85 2K6820BL 2 CA;>28OE ?>;O@=>9 =>G8, E>;>40, 25G=>9 <5@7;>BK. -B> :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:89 DC=40<5=B 2A53> 0?>;O@LO. C:>2>4AB2> >@30=870F88 2KABC?05B 70 B>, GB>1K >AB0=>28BL ?@>F5AA >1=8I0=8O ?>A5;:>2 BC=4@K, 2>7@>48BL B@048F8>==K5 ?@><KA;K, 40BL ;N4O< =04564C 8 ?5@A?5:B82K =0 ;CGH85 CA;>28O 687=8. AE>4O 87 MB>3>, <K @5H8;8 27OBL ;8=8N =0 <0B5@80;L=CN ?>445@6:C ?@><KA;>2KE E>7O9AB2, C:@5?;5=85 8E ?@>872>4AB25==>9 107K. -B> 4>;3>2@5<5==K9 AB@0B538G5A:89 :C@A  ">@8;LA:307?@><". ;O ?@54?@8OB8O ?@><KA;>2K5 E>7O9AB20 "09<K@0, ?@5645 2A53>, #ABL-=8A59A:>3> @09>=0 - >?>@0 4;O @01>BK 307>28:>2 2 BC=4@5, A2>53> @>40 BK;. '5< 1>;LH5 <K 1C45< ?><>30BL =0A5;5=8N @09>=0, B5< ;CGH5 1C4CB 68BL ;N48 BC=4@K, B5< :@5?G5 1C45B BK;. 4<8=8AB@0F8O :@>2=> 708=B5@5A>20=0, GB>1K 2 ?@><KA;>2KE E>7O9AB20E "09<K@0, 2 ?>A5;:0E 1K;0 E>@>H0O, 1;03>?>;CG=0O 687=L. 5;L7O, GB>1K B0:85 >?0A=K5 B5E=>35==K5 A>>@C65=8O, :0:8<8 O2;ONBAO 307>?@>2>4K A :><?@5AA>@=K<8 8 307>@0A?@545;8B5;L=K<8 AB0=F8O<8, =0E>48;8AL 2 7>=5 M:>=><8G5A:>3> =51;03>?>;CG8O. 5;L7O A59G0A >3@0=8G820BLAO @07>2K<8 1;03>B2>@8B5;L=K<8 0:F8O<8 - ;N48 64CB :0@48=0;L=KE ?5@5<5=. @><KA;>2K5 E>7O9AB20, =5 @0A?>;030O 4>AB0B>G=K<8 @5AC@A0<8, =5 <>3CB A0<>AB>OB5;L=> @50;87>20BL :@C?=K5 ?@>5:BK. KE>4 2 >4=>< - A>740BL ?>4 M384>9 8 ?@8 ?@O<>< CG0AB88 AA>F80F88 :>@5==KE <0;>G8A;5==KE =0@>4>2 " D>=4 "@><KA;K "09<K@0", >A=>2=>9 7040G59 :>B>@>3> AB0;0 1K >@30=870F8>==0O @01>B0 ?> F5=B@0;87>20==>9 ?5@5@01>B:5, E@0=5=8N 8 A1KBC ?@><KA;>2>9 ?@>4C:F88, ?@>42865=88 55 70 ?@545;K "09<K@A:>3> 02B>=><=>3> >:@C30. ! 4@C3>9 AB>@>=K, MB0 AB@C:BC@0 27O;0 1K =0 A2>8 ?;5G8 @5H5=85 ?@>1;5<K F5=B@0;87>20==>3> A=0165=8O ?@><KA;>2KE E>7O9AB2 A@54AB20<8 ?@>872>4AB20.  >A=>2C A2>8E 2708<>>B=>H5=89 A ?@><KA;>2K<8 E>7O9AB20<8 ;N1>9 D>@<K A>1AB25==>AB8 1K;> @5H5=> ?>;>68BL ?@8=F8? ?0@B=5@AB20, @02=>3> >B=>H5=8O 4@C3 : 4@C3C. &5;L >@30=870F88  ?><>GL A>740BL CA;>28O 4;O @0728B8O E>7O9AB20 @09>=0. !53>4=O, :0: =8:>340, B@51C5BAO >1I89 ?;0= 459AB289, 548=0O AB@0B538O, :>;;5:B82=K5 CA8;8O. 5H0BL A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 2>?@>AK >1CAB@>9AB20 A525@=KE B5@@8B>@89 <>6=> B>;L:> 2 548=AB25 2A5E 708=B5@5A>20==KE AB>@>=".   >@8;LA:307?@><5 >A=>20 :>;;5:B820 - MB> ;N48 A 1>;LH8< >?KB>< @01>BK, ?@>H54H85, :0: ?@028;>, 70:0;:C =0 BKAOG5:8;><5B@>2>9 B@0AA5 307>2KE <038AB@0;59 @09=53> !525@0.  ?@54?@8OB85 F5=8B B0:8E ;N459. -B> 8E B@C4>< 4>1K205BAO 307 2 =5G5;>25G5A:8E CA;>28OE 25G=>9 <5@7;>BK, ?@>:;04K20NBAO 307>?@>2>4K, ?> :>B>@K< ?>405BAO 3>;C1>5 B>?;82>. =8 4>AB>9=> 2K?>;=ONB A2>9 ?@>D5AA8>=0;L=K9 4>;3.  M:AB@5<0;L=KE A8BC0F8OE 307>28:8 ?>:07K20NB, GB> 8E ?>B5=F80; - ?@>D5AA8>=0;L=K9 8 D878G5A:89 - 1573@0=8G5=. <5==> 307>28:8 0?>;O@LO 70;>68;8 >A=>2C, 0 70B5< @0AH8@8;8 8 C:@5?8;8 307>2>5 E>7O9AB2> @538>=0.  >@8;LA:307?@>< 702>520; C2065=85 <=>38E, AB02 ?@>G=>9 >A=>2>9 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8 "09<K@0 1;03>40@O B><C, GB> 2 :><?0=88 @01>B0NB AB>9:85 8 <C65AB25==K5 ;N48, 7=0NI85, GB> =C6=> 45;0BL 2 40==K9 <><5=B 8 =0 40;5:CN ?5@A?5:B82C. B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2>  >@8;LA:307?@>< - A?;>G5==K9, 4@C6=K9 :>;;5:B82, 8 A MB8< =5 ?>A?>@8HL. <C ?@8ACI 4CE :>@?>@0B82=>AB8 - =5 MB> ;8 70;>3 1C4CI8E CA?5E>2 :><?0=88? 0 B@048F8OE, 70;>65==KE 1>;55 35 ;5B =0704 =0 =>@8;LA:>9 75<;5, >A=>20==KE =0 2708<>2K@CG:5, ?>@O4>G=>AB8, G5AB=>AB8 ?> >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C, : :>;;5:B82C 8 ?@>D5AA88, 2>A?8BK20;>AL =5 >4=> ?>:>;5=85 307>28:>2.  5A;8 5ABL :@5?:89 :>;;5:B82 548=><KH;5==8:>2, >1;040NI89 <>I=K< ?@>D5AA8>=0;L=K< 8 ?@>872>4AB25==K< >?KB><, B> ;N1K5 2=5H=85 8 2=CB@5==85 ?@>1;5<K <>6=> @5H8BL. ?@>G5<, =>@8;LA:307?@><>2FK 2A5340 1K;8 ;N4L<8 A5@L57=K<8 8 >B25BAB25==K<8, 3>B>2K<8 2<5AB5 ?@5>4>;520BL B@C4=>AB8. A=>2=>5 1>30BAB2>  >@8;LA:307?@><0 - ;N48.  =8E - 25AL =0CG=>-?@>872>4AB25==K9 :0?8B0; :><?0=88, ?@>D5AA8>=0;L=K9 8 687=5==K9 >?KB, 4CE>2=K5 F5==>AB8. >340 @5GL 845B > @575@20E, 2 ?5@2CN >G5@54L =045NBAO =0 ;N459. 54L MB> B@C10 <>65B ;>?=CBL - =5 409 1>3! - 0 ;N48 2K45@6820NB. "@C4>< 307>28:0 A>740=> 2A5 B>, G5< <K 2A5340 3>@48;8AL: B5?;>, A>3@520NI55 =0A 2 78<=NN ABC6C, A25B, ?><>30NI89 2845BL =5?>2B>@8<>ABL A525@=>9 ?@8@>4K 8 ;8F0 =0H8E ;N18<KE. 0 A2>9 B@C4 >= =5 B@51C5B ?>G5B0 8 =03@04. > 5A;8 2K ?>40@8B5 5<C B5?;> A2>8E 1;03>@>4=KE A5@45F 8 A25B A2>8E 1;03>40@=KE 3;07, C25@ON: 2 20H59 687=8 ?>O28BAO 5I5 >48= =0456=K9 8 25@=K9 4@C3 -  >@8;LA:307?@>< .  0?@5;5 2003 3>40 CG51=>-:C@A>2>9 ?C=:B  ">@8;LA:307?@><" ?>;CG8; ;8F5=78N =0 2545=85 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. 8F5=78O ?>;CG5=0 2 #?@02;5=88 =0G0;L=>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O 04<8=8AB@0F88 3. @0A=>O@A:0 8 405B ?@02> =0 ?5@2>=0G0;L=CN ?>43>B>2:C, ?5@5?>43>B>2:C 8 >1CG5=85 2B>@K< A<56=K< ?@>D5AA8O<, ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88. #G51=>-:C@A>2>9 ?C=:B 8 4> MB>3> >1;040; ;8F5=7859 =0 ?>43>B>2:C :04@>2, 2K40==>9 =>@8;LA:8< >:@C3>< >AC40@AB25==>3> B5E=8G5A:>3> =047>@0 >AA88. 4=0:> >=0 =5 4020;0 2>7<>6=>AB8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>43>B>2:8 ?> ?@>D5AA8O<, =5>1E>48<K< ?@54?@8OB8N. 5>1E>48<>ABL ?>;CG5=8O ;8F5=788 #?@02;5=8O =0G0;L=>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O 04<8=8AB@0F88 3. @0A=>O@A:0 1K;0 >1CA;>2;5=0 8 2KE>4>< >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20, ?@54CA<0B@820NI8< >1O70B5;L=>5 ;8F5=78@>20=88 CG51=KE 702545=89 8 ?>4@0745;5=89 (B0:8E, :0: CG51=K9 ?C=:B) =0 ?@02> 2545=8O ?@>D5AA8>=0;L=>9 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. "0:8< >1@07><, CG51=>-:C@A>2>9 ?C=:B ?>;CG8; 2>7<>6=>ABL 25AB8 >1@07>20B5;L=CN 45OB5;L=>ABL ?> 32 ?@>D5AA8O<. #G51=K5 ?;0=K 8 ?@>3@0<<K ?@54CA<0B@820NB B5>@5B8G5A:>5 8 ?@0:B8G5A:>5 >1CG5=85.  ?@5?>4020=8N B5>@5B8G5A:>9 G0AB8 ?@82;5:0NBAO 8=65=5@=>-B5E=8G5A:85 @01>B=8:8 8 A?5F80;8ABK, : ?@0:B8G5A:><C  2KA>:>:20;8D8F8@>20==K5 @01>G85 8 <0AB5@0  ">@8;LA:307?@><". > >:>=G0=88 >1CG5=8O - A40NBAO 8B>3>2K5 M:70<5=K 2 :><8AA8OE ?>4@0745;5=89 8;8 2 F5=B@0;L=>9 B0@8D=>-:20;8D8:0F8>==>9 :><8AA88, :>B>@CN 2>73;02;O5B 3;02=K9 8=65=5@ ?@54?@8OB8O. >A:>;L:C >A=>2=0O G0ABL ?@>D5AA89 2 >@8;LA:307?@><5 ?>4:>=B@>;L=0 >A3>@B5E=047>@C, =0 M:70<5=0E G0AB> ?@8ACBAB2CNB ?@54AB028B5;8 =>@8;LA:>3> >:@C30 MB>3> 254><AB20. @8 >BACBAB288 2>7<>6=>AB8 >1CG5=8O 2 CG51=>< :C@A5 >@8;LA:307?@><0, ?@>D5AA8>=0;L=0O ?5@5?>43>B>2:0 ?@>2>48BAO 2 4@C38E CG51=KE F5=B@0E  , 0 B0:65 70 53> ?@545;0<8.  3. >@8;LA:5 MB>: # " "", 0BB5AB0F8>==K9 F5=B@, 45BA:0O H:>;0 157>?0A=>AB8 4>@>6=>3> 42865=8O. 0 ?@545;0<8    MB> 3. 5=8=>3>@A:, CG51=K9 F5=B@ "5DB502B><0B8:0", 3. >A:20  CG51=K9 F5=B@ ?@8 C=825@A8B5B5 =5DB8 8 3070 8<. C1:8=0, 3. #D0  ?@8 C=825@A8B5B5 =5DB8 8 3070, 3. @0A=>O@A:. C:>2>48B5;8 8 A?5F80;8ABK ?>2KH0NB A2>9 :20;8D8:0F8>==K9 C@>25=L B>;L:> 2 4@C38E CG51=KE F5=B@0E   8 70 53> ?@545;0<8. >A:20  CG51=K9 F5=B@ ?@8 C=825@A8B5B5 =5DB8 8 3070 8< C1:8=0,  5DB5E8<, >=A0;B8=3>2K9 F5=B@, 8=AB8BCB M:>=><8:8 8 C?@02;5=8O 2 ?@><KH;5==>AB8, >AA89A:0O 0:045<8O 3>AC40@AB25==>9 A;C61K ?@8 @57845=B5 >AA88, 3. !0=:B  5B5@1C@3, 3. >;3>3@04, 3. @0A=>O@A:. 04@>20O ?>;8B8:0 ?@54?@8OB8O ?@54CA<0B@8205B 5653>4=>5 >1CG5=85 8 ?>2KH5=85 A2>53> :20;8D8:0F8>==>3> C@>2=O >:>;> 1/3 A?5F80;8AB>2 >B >1I59 G8A;5==>AB8 ?@54?@8OB8O. (2200 G5;>25:).  2002 3>4C =0 MB8 F5;8 ?@54?@8OB85< 1K;> 70B@0G5=> >:>;> 2 <;=. @C1;59, 2 2003 ?>A;5 ?>;CG5=8O ;8F5=788, 1C45B 2>7<>6=>ABL ?5@5>1CG8BL 70 B5 65 45=L38 =0 10-15% ?5@A>=0;0 1>;LH5. 2.2. =0;87 2;8O=8O AB8;O @C:>2>4AB20 =0 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C ?@54?@8OB8O !?5F80;8ABK 2K45;ONB 420 D0:B>@0, 2 =081>;LH59 <5@5 =0:;04K20NI85 >B?5G0B>: =0 A8AB5<C F5==>AB59 2 >@30=870F88 - ;8G=>ABL @C:>2>48B5;O 8 7040G8, AB>OI85 ?5@54 187=5A><. A5 M;5<5=BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 4>;6=K 1KBL >B@065=85< 273;O4>2 B>?-<5=5465@0, 254L 8<5==> MB> >15A?5G8205B 55 F5;>AB=>ABL. ;LO (C@028=, 48@5:B>@ ?> <0@:5B8=3C :>@?>@0F88 "0@:;8", >B<5G05B: - &5=B@ :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K - 157CA;>2=>, ?5@2>5 ;8F> (E>7O8= 187=5A0 8;8 <5=5465@ :><?0=88). K @04K, GB> =0< C40;>AL A>1@0BL :><0=4C C?@02;5=F52, :>B>@0O 8A?>254C5B 548=CN D8;>A>D8N. 064K9 87 @C:>2>48B5;59 "B@0=A;8@C5B" 55 A>B@C4=8:0< 1>;55 =87:8E C@>2=59 85@0@E88. :B82=0O 687=5==0O ?>78F8O @01>B=8:>2, O2;ONI0OAO 206=>9 A>AB02;ONI59 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, ?>72>;O5B :><?0=88 =5 B>;L:> >ACI5AB2;OBL =0 @K=:5 03@5AA82=CN ?>;8B8:C, => 8 ?>445@6820BL 2 A>B@C4=8:0E >1I55 ?>78B82=>5 <8@>2>A?@8OB85 8 ;>O;L=>ABL : 48=0<8:5 2 @0728B88 A0<>9 :>@?>@0F88. ">, =0A:>;L:> 25@=> @C:>2>48B5;L >?@545;8B >A=>2=K5 G5@BK AB8;O @01>BK >@30=870F88, 1C45B 70;>3>< CA?5E0 8;8 65 >15@=5BAO ?@>B82 =55. A>15==>AB8 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 7028AOB, 2 ?5@2CN >G5@54L, >B F5;59 :><?0=88 8 E0@0:B5@0 55 187=5A0. "0:, @C??0 "&5=B@=25AB" A>AB>8B 87 B@5E =57028A8<KE :><?0=89. !?5F8D8:0 45OB5;L=>AB8 =0:;04K205B >B?5G0B>: =0 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C :064>9 87 =8E, ?@54JO2;OO @07;8G=K5 B@51>20=8O : :>;;5:B820<. 87=5A 42CE 87 MB8E :><?0=89 AE>45= 8 >A=>2K205BAO =0 ?@54>AB02;5=88 :>=A0;B8=3>2KE CA;C3. 45AL =5>1E>48<>, GB>1K A>B@C4=8:8 >1;040;8 0=0;8B8G5A:8< A:;04>< C<0 8 C<5=85< B2>@G5A:8 ?>4E>48BL : @5H5=8N 7040G. ;02=K<8 4>AB>8=AB20<8 2 MB8E >@30=870F8OE AG8B0NBAO 381:>ABL, A?>A>1=>ABL : 8==>20F8O<, 45<>:@0B8G=>ABL 2 >1I5=88, :><0=4=K9 4CE. C;LBC@C B@5BL59 :><?0=88, A?5F80;878@CNI59AO 2 ?@>4060E, E0@0:B5@87CNB 48=0<8:0 8 A>@52=>20B5;L=>ABL. >MB><C 55 A>B@C4=8:0< A2>9AB25==K =0?>@8ABK9 AB8;L @01>BK 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:85 :0G5AB20. 4=0:> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 ?@>4C<K205BAO 8 2=54@O5BAO :0: 548=K9 AB0=40@B 4;O 2A59 >@30=870F88. >MB><C ?>B5=F80;L=K5 A>B@C4=8:8 5I5 2 E>45 ?@85<0 =0 @01>BC 4>;6=K ?>;CG8BL >1I55 ?@54AB02;5=85 > =59. A;8 HR-45?0@B0<5=B =5 C45;O5B 4>;6=>3> 2=8<0=8O B0:>9 @01>B5 (0 MB>, : A>60;5=8N, ?>:0 =5 @54:>ABL), B> 25;8: @8A: =5A>>B25BAB28O =>2>3> A>B@C4=8:0 A;>682H59AO A8AB5<5. -B> 3@>78B A;>6=>ABO<8 A 040?B0F859 2 :>;;5:B825, =87:>9 @01>B>A?>A>1=>ABLN 8 1>;LH>9 25@>OB=>ABLN :>=D;8:B>2. "0:>9 A>B@C4=8: ?>GB8 =025@=O:0 A<5=8B <5AB> @01>BK ?@8 ?5@2>9 65 2>7<>6=>AB8.  =0>1>@>B, 5A;8 G5;>25: A A0<>3> =0G0;0 "2?8AK205BAO" 2 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C, 0 =5 2K=C645= ?@8A?>A01;820BLAO : =59, B> B@C4 1C45B 5<C 2 @04>ABL. "@8 ?5@2>< @073>2>@5 A :0=4840B>< O 2A5340 >F5=820N, :0: >= 2848B A2>5 1C4CI55 2 :><?0=88, :0:>9 AB8;L @C:>2>4AB20 5<C 1;865, GB> <>B828@C5B 53>", - @0AA:07K205B 0@8=0 8:>;0520. ";03>40@O MB><C O ?>;CG0N 2>7<>6=>ABL >BA;548BL 2>7<>6=K5 =5A>>B25BAB28O :0=4840B0 AD>@<8@>202H59AO :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@5 8 ?@>3=>78@>20BL ?>B5=F80;L=K5 :>=D;8:BK. A;8 A8AB5<0 F5==>AB59 A>B@C4=8:0 =5 A>>B=>A8BAO A A8AB5<>9 F5==>AB59, @0745;O5<>9 1>;LH8=AB2><, B> >= 4>AB0B>G=> 1KAB@> 1C45B B@0=A;8@>20BL A2>5 =54>2>;LAB2> "?> 3>@87>=B0;8" - >A>7=0==> 8;8 =5B. "0:85 A8BC0F88, 5AB5AB25==>, 2@O4 ;8 <>6=> =0720BL :>=AB@C:B82=K<8 8 A?>A>1AB2CNI8<8 A>740=8N >1I53> ?>78B82=>3> =0AB@>O 2 :>;;5:B825". B0:, HR-<5=5465@ - 3;02=K9 A>N7=8: @C:>2>4AB20 2 A>25@H5=AB2>20=88 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. >MB><C 206=>, GB>1K 53> DC=:F88 =5 >3@0=8G820;8AL B>;L:> ?@5B2>@5=85< 8459 B>?-<5=5465@>2 2 687=L. !?5F80;8AB ?> G5;>25G5A:8< @5AC@A0< 8<55B 2>7<>6=>ABL A:>@@5:B8@>20BL =0?@02;5=85 @01>BK A :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@>9 A CG5B>< A?5F8D8:8 :>;;5:B820. "&5=B@ =0H59 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K - 3;020 :><?0=88", - >B<5G05B ;L30 K10:>20, "=> A>>B25BAB2CNI85 2>?@>AK >1AC640NBAO B0:65 =0 A>25B5 48@5:B>@>2, 2 :>B>@K9 2E>48B 8 @C:>2>48B5;L HR->B45;0. K AB0@05<AO 8A?>;L7>20BL 2A5 8458 8 ?@54;>65=8O, :>B>@K5 ?>94CB =0 ?>;L7C >1I5<C 45;C". > <=>38E :><?0=8OE :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 B5< 8;8 8=K< >1@07>< 4>:C<5=B8@>20=0. -B> <>65B 1KBL A45;0=> :0: 2 D>@<5 >1J5<=>3> :>@?>@0B82=>3> :>45:A0, B0: 8 G0AB=KE ?@028; ?>2545=8O. ;02=>5, GB>1K A>B@C4=8:8, 2 ?5@2CN >G5@54L, =>2K5, GC2AB2>20;8 8459=CN >A=>2C 187=5A0 :><?0=88. A;8 ?@8=F8?K :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K D>@<0;87CNBAO 2 2845 :>45:A0, B> 2 =53>, ?><8<> =>@< ?>2545=8O, >1KG=> 2:;NG0NBAO @0745;K, ?>A2OI5==K5 8AB>@88 8 A>2@5<5==>AB8 :><?0=88, 55 D8;>A>D88 8 45OB5;L=>AB8. ><8<> MB>3>, :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 B5A=> A2O70=0 A 8==>20F8>==>9 :C;LBC@>9 8 :C;LBC@>9 ?@>872>4AB20 ?@54?@8OB8O. AB>@8O 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K - MB> 8AB>@8O 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, ?@>=87K20NI59 2AN 8AB>@8N. ! 4@52=8E 2@5<Q= G5;>25: 2 AB@5<;5=88 : ?5@5<5=0< AB0@0;AO @0F8>=0;L=> >@30=87>20BL 8==>20F8>==K9 ?@>F5AA. ! @0728B85< ?@>3@5AA0 8 ?>AB>O==K< C25;8G5=85< AC<<K 7=0=89, ?>B@51=>9 4;O @07@01>B:8 8 2=54@5=8O 8==>20F89, ?@>F5AA CA;>6=8;AO. =0G0;5 G5;>25: 2K45;8; 2 >B45;L=CN =0C:C :C;LBC@C ?@>872>4AB20, 0 B0: 65 :>@?>@0B82=CN (>@30=870F8>==CN) :C;LBC@C, :0: 1>;55 H8@>:>5 ?>=OB85, E0@0:B5@87CNI55 D8;>A>D8N >@30=870F88. "5?5@L 8 8==>20F8>==0O :C;LBC@0 AB0=>28BAO A0<>AB>OB5;L=K< >1J5:B>< 87CG5=8O. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 ;568B 2 >A=>25 2A5E :C;LBC@ >@30=870F88. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 2:;NG05B 8==>20F8>==CN :C;LBC@C 8 :C;LBC@C ?@>872>4AB20. !8;L=0O :C;LBC@0 A?>A>1AB2C5B @0728B8N >@30=870F88, 0 @0728B85 =52>7<>6=> 157 8==>20F89. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0, A>@85=B8@>20==0O =0 8==>20F88, ?>72>;O5B >@30=870F88 1KAB@> 87<5=OBLAO 8 @5038@>20BL =0 87<5=5=8O 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54K. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0, =0?@02;5==0O =0 8==>20F88, ?@52@0I05BAO 2 8==>20F8>==CN :C;LBC@C. ==>20F8>==0O :C;LBC@0 - MB> :><?;5:A=K9 A>F80;L=K9 D5=><5=, >@30=8G5A:8 >1J548=ONI89 2>?@>AK =0C:8, >1@07>20=8O, :C;LBC@K A A>F80;L=>9, ?@5645 2A53> ?@>D5AA8>=0;L=>9, ?@0:B8:>9 [10; A. 25].  ?@545;0E ?@54?@8OB8O 8==>20F8>==0O :C;LBC@0 ?@0:B8G5A:8 845=B8G=0 :C;LBC@5 ?@>872>4AB20. > 5A;8 ?>=OB85 :C;LBC@0 ?@>872>4AB20 ?@8<5=8<> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 2 @0<:0E ?@54?@8OB8O, B> ?>=OB85 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K =0<=>3> H8@5. C;LBC@0 ?@>872>4AB20 4>2>;L=> H8@>:> 8AA;54>20;0AL 2 A>25BA:>5 2@5<O. C4CG8 G0ABLN :C;LBC@K 2 F5;><, >=0 O2;O5BAO A;>6=>9, :><?;5:A=>9 E0@0:B5@8AB8:>9 A>45@60B5;L=>9 AB>@>=K 2A59 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20.  =59 2KO2;ONBAO :0: >1J5:B82=K5 2>7<>6=>AB8 40==KE <0B5@80;L=KE CA;>289 ?@>872>4AB20, B0: 8 A?>A>1=>AB8 ;N459, AC1J5:B>2 ?@>872>4AB20, MDD5:B82=> 8 B>G=> 8A?>;L7>20BL MB8 2>7<>6=>AB8 2 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8. !8AB5<0 :C;LBC@K ?@>872>4AB20 2:;NG05B B@8 >A=>2=KE M;5<5=B0: 0B5@80;L=0O :C;LBC@0, ?@54AB02;ONI0O A8AB5<C ?@54<5B=>-25I5AB25==KE M;5<5=B>2 ?@>872>4AB25==KE A8;, >A=>2>9 :>B>@KE 2KABC?05B A8AB5<0 >@C489 ?@>872>4AB20, @0A:@K20NI0O C@>25=L @0728B8O >1I5AB25==>-?@>4C:B82=>9, ?@54<5B=>-B2>@G5A:>9 A8;K G5;>25:0. "5E=>;>38G5A:0O :C;LBC@0, :>B>@0O O2;O5BAO ?>:070B5;5< AB5?5=8 8=B53@0F88 =0C:8 8 ?@>872>4AB20. C;LBC@0 B@C40, AD5@0, >E20BK20NI0O 2A5 ?@>O2;5=8O 682>3> B@C40 =0 ?@>872>4AB25 8 2:;NG0NI0O :C;LBC@C ?@>872>4AB25==>3> 1KB0, :C;LBC@C ?@>872>4AB25==>9 A@54K. > <=5=8N ?@>D5AA>@0 .. >3>@0475, :C;LBC@0 ?@>872>4AB20 8<55B A;54CNICN AB@C:BC@C[13; A. 12]: 1) :C;LBC@0 CA;>289 B@C40 8 ?@>872>4AB20; 2) :C;LBC@0 A@54AB2 ?@>872>4AB20 8 B@C4>2>3> ?@>F5AA0; 3 :C;LBC@0 C?@02;5=8O 8 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89 2 B@C4>2>< :>;;5:B825; 4) :C;LBC@0 A0<8E @01>B=8:>2. "0:>5 45;5=85 ?>72>;O5B =5 B>;L:> >?@545;8BL :0G5AB25==K5 >A>15==>AB8 :C;LBC@K ?@>872>4AB20 @07=KE >1I5AB25==>-M:>=><8G5A:8E A8AB5<, => 8 A@02=8BL :C;LBC@C ?@>872>4AB20 >B45;L=KE ?@54?@8OB89, >1=0@C68BL >A=>2=K5 =54>AB0B:8 8 =0<5B8BL ?CB8 40;L=59H53> @0728B8O :C;LBC@K ?@>872>4AB20. >4KB>6820O, >?@545;8< :C;LBC@C ?@>872>4AB20 :0: >A=>2C 4CE>2=>3> >1>30I5=8O G5;>25:0, AB@5<OICNAO : ?@52@0I5=8N " 2 >A=>2=>9 D0:B>@ M:>=><8G5A:>3> @>AB0, >1J548=ONICN B2>@G5A:85 M;5<5=BK G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, =0C:C 8 ?@>872>4AB2>. ==>20F8>==0O :C;LBC@0 - MB> >1;0ABL >1I5:C;LBC@=>3> ?@>F5AA0, E0@0:B5@87CNI0O AB5?5=L 2>A?@88<G82>AB8 ;8G=>ABLN, 3@C??>9, >1I5AB2>< @07;8G=KE =>2H5AB2 2 480?07>=5 >B B>;5@0=B=>3> >B=>H5=8O 4> 3>B>2=>AB8 8 A?>A>1=>AB8 ?@52@0I5=8O 8E 2 8==>20F88; >B@0605B C@>25=L @0728B8O 8==>20F8>==KE ?@>F5AA>2, AB5?5=L 2:;NGQ==>AB8 2 MB8 ?@>F5AAK, ;N459, C4>2;5B2>@Q==>AB8 8E >B CG0AB8O 8 2 F5;><, A>AB>O=85 <0:@>- 8 <8:@>A@54K, 87<5@O5<>5 =01>@>< :@8B5@852 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K. $>@<8@>20=85 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K 2 >1I5AB25 =0G8=05BAO A 2>A?8B0=8O C ;N459 2>A?@8OB8O 8==>20F89, >@85=B0F88 =0 8==>20F8>==>5 @0728B85 3>AC40@AB20, GB>, 2 A2>N >G5@54L, 70:;04K205BAO 2>A?8B0=85< ?0B@8>B87<0, :0G5AB25==K< >1CG5=85< 8AB>@88 3>AC40@AB20, =5:>B>@K< M:>=><8G5A:8< 48AF8?;8=0< 5IQ 2 A@54=59 H:>;5, B0: :0: 157 2845=8O :0@B8=K @0728B8O AB@0=K 2 F5;><, H:>;L=8: (0 8<5==> 2 @0==5< 2>7@0AB5 70:;04K205BAO DC=40<5=B 7=0=89 8 D>@<8@C5BAO <8@>2>77@5=85) =5 CA2>8B 8==>20F8>==CN :C;LBC@C. @8 MB>< <>6=> 8A?>;L7>20BL 70@C156=CN 8 @>AA89A:CN ?@0:B8:C. $>@<8@>20=85 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K ?@>E>48B @O4 MB0?>2: D>@<8@>20=85 >1I8E 7=0=89 >1 " C CG5=8:>2 H:>; 8 CG8;8I; D>@<8@>20=85 8==>20F8>==KE F5==>AB59; ?>;>68B5;L=>5 >B=>H5=85 : 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 ABC45=B>2 2C7>2; D>@<8@>20=85 8==>20F8>==KE 7=0=89, 8==>20F8>==KE =02K:>2 8 C<5=89 C @01>B=8:>2 ?@54?@8OB89. B0:, G5< ;CGH5 @0728B0 ;8G=>ABL G5;>25:0, B5< 2KH5 8==>20F8>==0O :C;LBC@0. ==>20F8>==0O :C;LBC@0 >15A?5G8205B 2>A?@88<G82>ABL ;N459 : =>2K< 845O<, 8E HJLNܺzhV@V+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKh_0JCJaJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphuhKhkCJaJmHnHu#hKhk0JCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHuhKh"bCJaJjhKh"bCJUaJhKh$,nHtHhKh$,5\ r 6R<^L66L$ dhh1$a$gd7 %dh^gd_ %dh^gd_ %dh^gd~-  %dhgd~- dh1$gde1$gdeб  " ҬlZHH0.jwhKhy5mCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKh_0JCJaJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphu#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHuhPZCJaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu.j}hKhy5mCJUaJmHnHu       ĴĢĢrrZĴĢ.jqhKhy5mCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphu#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHuhPZCJaJmHnHu  P R T ˹yjZ˹Z<:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphuhKhkCJaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.jkhKhy5mCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKhk0JCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphu L N P , . DZǙscscEs3#hKh_0JCJaJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphuhKhkCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.jehKhy5mCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKhk0JCJaJmHnHu'hKhk0JCJaJmHnHsH u. 0 d f h l n p r t v (׿陉wwYEw&hKhk0JCJ]aJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphu#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.j_hKhy5mCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu(*,02468:rtvx DҬlXFF"hKhkCJaJmHnHu&hKhk0JCJ]aJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphu#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHuhPZCJaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu.jYhKhy5mCJUaJmHnHuDFHLNPRTV.0ҬlXFF..jMhKhy5mCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu&hKhk0JCJ]aJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphu#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHuhPZCJaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu.jShKhy5mCJUaJmHnHu0268:<>@xz|~PRTXZ\^`bóáq__Góá.jG hKhy5mCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKh_0JCJaJmHnHu:jhKhk>*B*CJUaJmHnHphu#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHuhPZCJaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu >@BFHJLNP˷}e}V}F˥FhKhkCJaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.jA hKhy5mCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKhk0JCJaJmHnHu&hKhk0JCJ]aJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHu:j hKhk>*B*CJUaJmHnHphu(*,02468:rt˷}e}V}F˥FhKhkCJaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.j; hKhy5mCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKhk0JCJaJmHnHu&hKhk0JCJ]aJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHu:j hKhk>*B*CJUaJmHnHphutvx˷whXFXF#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.j5 hKhy5mCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu&hKh_0JCJ]aJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHu:j hKhk>*B*CJUaJmHnHphuTVX˷{c{T{D2D2#hKhk0JCJaJmHnHuhKhkCJaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.j/ hKhy5mCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu&hKh_0JCJ]aJmHnHu&hKhk0JCJ]aJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHu:j hKhk>*B*CJUaJmHnHphu(*,02468:<˹yjZE>- hKh$,CJOJQJ^JaJ hKh$,)jhKh"bCJOJQJU^JaJhKhkCJaJmHnHuhPZCJaJmHnHu.j)hKhy5mCJUaJmHnHu+jhKhkCJUaJmHnHu"hKhkCJaJmHnHu#hKh_0JCJaJmHnHu,jhKhk0JCJUaJmHnHu:j hKhk>*B*CJUaJmHnHphu<JLtjvJnT`HJxz ""V#X#4(6(&)ϾϾϾϭϞyk`kkkkkkhKhDCJaJhKhD5CJ\aJhKhzCJ\aJhKhDCJ\aJhKhzB*CJphhKhz5B*CJph hKh B*CJ]aJph hKh(B*CJ]aJphhKh(B*CJaJph hKh$,CJOJQJ^JaJ hKhZPCJOJQJ^JaJ!L`J X#(&),/25Z66`77J88$ & F3 -Sdh^`Sa$gd$dh`a$gdI$dh`a$gdD$dh-DM `a$gdz$dh`a$gd(&),,//224455556666699$::: ;<<=\====ʽʽypfp`p`Qh'h OB*CJaJph hTCJh'h OCJ\h'h OCJhKhzCJ]aJhKhzB*CJphhKhz5B*CJphhKhIB*CJNHphhKhB*CJphhKhIB*CJphhKhI5B*CJph%hKhD0J!B*CJOJQJph%hKhc0J!B*CJOJQJph89: ;~<=H@F@HH$IIt$dhh`a$gd9$dhh`a$gd9$Sdh-DM `Sa$gdn$Sdh-DM `Sa$gd O$Sdh`Sa$gd O$dh`a$gdz$ & F3 -Sdh^`Sa$gd =8>\>?F@H@d@@@ A"CFFFxGG>H@HDHZHHHHH"I$Iɺɺ䎺{un`RDhKh$,6OJQJ^JhKh%q6OJQJ^JhKh"b6OJQJ^J hKh$, hCJh'h OCJ\h'h OCJhnB*CJaJphhJ#CJ]aJhnhnCJ]aJhnhnCJaJhnhnB*CJaJphhnh OB*CJaJphhTB*CJaJphh'h OB*CJaJphh OB*CJaJph$I*I,IIMM@NDNFNfOjO~OOOO\S^SjVlVYY~bb2j4jrmtmqqrttu uuuww8x:xPyRyzz{{\|^|||f}h}ln ΀Ѐ †Ćdf؊ڊҋ&hKhe6B*CJ\]aJph%hKheB*CJaJmH phsH #hKhe5B*CJ\aJph#hKhe6B*CJ]aJphhKheCJaJhKheB*CJaJph hKheB*CJH*aJph0bwww:x\xxxRyy${{|bbbb)$ & F( #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$ kdh-D1$M `a$gd9+$ & F' #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9)$ & F' #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9 |h}n Ѐ`؄ ĆfH:)$ & F) #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$dh-D1$M `a$gd9)$ & F( #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9ڊ2$p~ƪ $ BCdh-D1$M `a$gd9$dh-D1$M `a$gd9$dh-DM `a$gd9)$ & F) #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9 028^`@BBD02”Ĕ"ɾ}k}k}YG}k}YG}k}#hKhe5B*CJ\aJph#hKhe6B*CJ\aJph#hKhe6B*CJ]aJphhKheB*CJaJphhKheCJ]aJhKheCJ\aJhKhe6CJ\aJhKhe6CJaJhKheCJaJ hKheB*CJ\aJph#hKh+B*CJ\]aJph&hKh+6B*CJ\]aJph"$RVnpp|~Īƪ <FNjbd~±±±‘±±±±±}&hKhe6B*CJ\]aJphhKh9B*CJaJph hKh7B*CJ]aJph hKheB*CJ]aJphhKheB*CJaJph#hKhe5B*CJ\aJph#hKhe6B*CJ\aJphhKheCJaJ0Hd.|e$ Pdh-D1$M `a$gd9)$ & F* #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$ .dh-D1$M `a$gd9$ 3dh-D1$M `a$gd9$dh-D1$M `a$gd9 ~z|&(*,.0RTPR@B >R"$&TVnpų᳍᳍#hKh96B*CJ]aJph&hKhe6B*CJ\]aJph#hKhe6B*CJ]aJph hKhe>*B*CJaJphhKheCJaJhKheB*CJaJphhKh7B*CJaJph7|,0RTt[[[[[$dh-D1$M `a$gd9$dh-DM `a$gd9$ %dh-D1$M `a$gd9$ *dh-D1$M `a$gd9$ 8dh-D1$M `a$gd9$ hdh-D1$M `a$gd9 RB @m*$ & F,  dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$$ & F,dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9)$ & F+ #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$dh-D1$M `a$gd9 NrW*$ & F,  Zdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F,  dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F,  dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F,  dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9r,bHuK*$ & F.  dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$ dh-DM `a$gd9*$ & F- dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F- Bdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$dh-D1$M `a$gd9"$*,b28FHBD@B46 ̜̭̭hKhe6CJaJ hKh9B*CJ]aJph hKheB*CJ]aJph&hKhe6B*CJ\]aJphhKheCJaJhKheB*CJaJph#hKh96B*CJ]aJph#hKhe6B*CJ]aJph,HD W.($ & F. Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F. Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F. Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F. Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F. Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9 z\e;*$ & F/ Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9($ & F/ Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F/ Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$ Kdh-D1$M `a$gd9($ & F. Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9\Bdc*$ & F0 Svdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9*$ & F0 S&dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$ &&dh-D1$M `a$gd9*$ & F/ Sdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd96 4b$  dh-D1$M `a$gd9$ dh-D1$M `a$gd9$$ & F1dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$dh-D1$M `a$gd9$$ & F0dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9 24JTdfFltvf    df۬۬zzzzzhKh9B*CJaJph#hKhe6B*CJ]aJph hKhe:B*CJaJph)hKhe56B*CJ\]aJphhKheB*CJaJphhKheCJaJ&hKhe6B*CJ\]aJph hKheB*CJ\aJph0fDv >*$ & F2 ]dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$ dh-D1$M `a$gd9$ dh-DM `a$gd9$dh-D1$M `a$gd9 <>>!^!!!$ $ $N$$$&<&d(f(.*4*6*f*h*j*"+l+--./𫣫uaOOuO#hKh`m*6B*CJ]aJph&hKh6B*CJ\]aJphhKh`m*CJaJ&hKh`m*6B*CJ\]aJphhKh`m*B*CJaJphhKh%q\hKh$,\hKh4 B*CJaJph hKheB*CJ\aJph#hKhe6B*CJ]aJphhKheCJaJhKheB*CJaJph> >!$N$$&f(.*,+-14{llllllll$dh`a$gd9$dhhh`a$gd9$ Rdh-DM `a$gd9*$ & F2 ]dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9+$ & F2 ]cdh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9 //11L144~6667 767H88<<??????@@@@ADDRDDEE*F\FI8INNOOjOOOOQQRRnRpRֳ֐hKh9B*CJaJph&hKh`m*6B*CJ\]aJphhKh7B*CJaJph hKh`m*B*CJ]aJph#hKh`m*6B*CJ]aJphhKh`m*CJaJhKh`m*B*CJaJphhKhB*CJaJph246<@DEHLNRpR[nbthxnfwwz|~v >$dh-DM `a$gd9$hh`a$gd9$dh`a$gd9pRRShSjSSJTlUpUU[>\@``bceegPgRgfgrhthzhh,i,k.koodwfwwwzz||bĵħ}l hKh+B*CJ\aJphhKhzCJaJ hKhzB*CJ\aJphhKh$,6OJQJ]hKh6OJQJ]hKh,iB*CJaJphhKh`m*CJaJhKh9B*CJaJph#hKh`m*6B*CJ]aJphhKh`m*B*CJaJph'bz~tv Rl<><>bd*, 468:TVDF BDʽ;޳͑͢;;;;;;;;;͢͢͢;;̀;; hKh> B*CJ\aJph hKh?NB*CJ\aJph hKhL5xB*CJ\aJphhKhzCJaJhKhzB*CJ\ph hKhzB*CJ\aJph hKhzB*CJ\aJph hKh |B*CJ\aJph/>>d,FD $*)$ & F$ #dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd9$dh-DM `a$gd9ʽν"$(*;;;;;;ͭ͜yrY1hKh6OJPJQJ\]^JaJnHtH hKhe hKhzB*CJ\aJph#hKhzB*CJ\]aJph hKhzB*CJ\aJph hKh%qB*CJ\aJphhKhzB*CJ\ph hKhzB*CJ\aJph hKh/UmB*CJ\aJph hKh B*CJ\aJph TVH|HJ&(b(*,Lº}sisasashKhm']hKhm'5]hKhOUU5]hKhOUU5\]hKhV)_]hKhOUUH*]hKhOUU]hKh]hKhlLp]hKh&]hKhe]hKhaJhKh%q\]hKh\] hKhe1hKh%q6OJPJQJ\]^JaJnHtH"V@ZJb,$dh1$`a$gd$$  dh1$`a$gdOUU$dh1$`a$gdOUU$dh1$`a$gde $dha$gd $dha$gd<P6 "%'*4/2:CD4Z6ZZZ"]$dh1$`a$gdtgd?I $dha$gd},Q$dh1$`a$gdOUU$dh1$`a$gdws$dh1$`a$gd5$dh1$`a$gd$VX""%%''''//p0r0z00002>>CCCCCCD4Z6ZZ@ZZZZ[\@}$~ǽǫ}s}khKh]hKht\]hKht] h?Ih?Ih},Q hKh},QhKh[\]hKh},Q\]hKhOUU]hKhws\]hKhk\]hKhws]hKhf]hKh7g]hKh5]hKhj]hKh;]hKh$]("]bitzy@}&~"ҍ($ & F: dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd$dh`a$gd$dh-DM `a$gd$dh1$`a$gdt$~&~   "tv̊ЍҍZ\T\h~,.JLXZ&*Лқ02ΡСxz hKhKB*CJ\aJph&hKh6B*CJ\]aJph#hKh:B*CJ\aJph hKhB*CJ\aJphhKhCJaJ hKhB*CJ\aJphhKh&]:ؒHؓL*қ2f)$ & F; dh-D1$7$8$H$M ^`a$gdK$dh-DM `a$gdK$dh-DM `a$gd$ & F:dh-DM ^`a$gdz@Bңԣڣ    j"l"n#p#$$''@*B****++2,4,~,,,,--6-8-------L/d///r0t0 1"144x7z7 8 888>9@9n:|:;;==0?hzB*CJ\aJph&hKh6B*CJ\]aJphUhKB*CJ\aJphhKhCJaJ hKhB*CJ\aJphFB2  !l"$'h(()))B***+#$ & F2 #dh-DM ^`a$gdK#$ & F2 #Sdh-DM ^`Sa$gdK$dh-DM `a$gd3>B>2=>ABL 8 A?>A>1=>ABL : ?>445@6:5 8 @50;870F88 =>2H5AB2 2> 2A5E AD5@0E 687=8. =0 >B@0605B F5;>AB=CN >@85=B0F8N G5;>25:0, 70:@5?;Q==CN 2 <>B820E, 7=0=8OE, C<5=8OE 8 =02K:0E, 0 B0:65 >1@070E 8 =>@<0E ?>2545=8O. =0 ?>:07K205B :0: C@>25=L 45OB5;L=>AB8 A>>B25BAB2CNI8E A>F80;L=KE 8=AB8BCB>2, B0: 8 AB5?5=L C4>2;5B2>@5=8O ;N459 CG0AB85< 2 =8E 8 53> @57C;LB0B0<8. >B5=F80; 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K 2 @07;8G=KE AD5@0E G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8 B0:65 ?@>O2;O5BAO <=>3>3@0==>: 2 C?@02;5=88 >= 8<55B GQB:CN 0=B81N@>:@0B8G5A:CN =0?@02;5==>ABL; 2 M:>=><8:5 >?@545;O5BAO CA:>@5=85< 8 MDD5:B82=K< 8A?>;L7>20=85< =0CG=>-B5E=8G5A:8E 87>1@5B5=89; 2 >1@07>20=88 ?@>O2;O5B =>2K5 2>7<>6=>AB8 @0A:@KB8O B2>@G5A:>3> 8==>20F8>==>3> ?>B5=F80;0 ;8G=>AB8 8 5Q @0728B8O; 2 >1I5:C;LBC@=>9 AD5@5 >?@545;O5BAO A>>B=>H5=85< B@048F89 8 >1=>2;5=8O. !53>4=O D>@<8@>20=85 =>2>3> C@>2=O 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K 2 >1I5AB25 8 =0 ?@54?@8OB88 O2;O5BAO >4=>9 8E AB@0B538G5A:8E 8==>20F89. 0728B85 A;>6=>AB8 8 48=0<8G=>AB8 :0: ?@54?@8OB8O, B0: 8 >1I5AB20 2 F5;>< 2;8ONB =0 @0AH8@5=85 8 C3;C1;5=85 AD5@K 8==>20F89. 0 8 A0<0 :C;LBC@0 @50;87C5BAO G5@57 8==>20F88. ==>20F8>==0O :C;LBC@0 ?@54?@8OB8O A:;04K205BAO 87 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K :064>3> >B45;L=>3> A>B@C4=8:0 (53> ;N1>7=0B5;L=>AB8, B2>@G5A:8E 8=B5@5A>2, AB@5<;5=8O : ;845@AB2C, A0<>A>25@H5=AB2>20=8N, C<5=8O 35=5@8@>20BL 8458, 84O >B >1@07>20=8O 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE 7=0=89), >B 8E 2708<>>B=>H5=89 (C@>2=O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K), >B B5E=8G5A:8E, B5E=>;>38G5A:8E 8 D8=0=A>2KE 2>7<>6=>AB59 ?@54?@8OB8O. $0:B>@K, >?@545;ONI85 C@>25=L 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O: #@>25=L =0CG=>-B5E=8G5A:8E 7=0=89 @01>B=8:>2. #@>25=L :20;8D8:0F88 @01>B. "@C4>2>9 >?KB. "2>@G5A:89 ?>4E>4 8 87>1@5B0B5;L=>ABL 2 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. A>7=0=85 @01>B=8:0<8 AB@0B538G5A:>3> =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88. >B820F8O B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0. B;8G05BAO =0;8G85< ;8G=>AB=KE G5@B (8=B5;;5:B0, 0<18F89), 8<55B A;>6=CN AB@C:BC@C 8 2:;NG05B A;54CNI85 M;5<5=BK: C@>25=L 7=0=89, 40NI89 A?>A>1=>ABL 35=5@8@>20BL 8==>20F8>==>7=0G8<K5 8458; 8==>20F8>==>7=0G8<K5 C<5=8O 8 =02K:8; A?>A>1=>ABL : A0<>@0728B8N; >B=>H5=85 : 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8; 8==>20F8>==K5 F5==>AB8. 07;8G0NB =5A:>;L:> B8?>2 8==>20F8>==KE A?>A>1=>AB59 @01>B=8:0 [10; A. 29]: ?5@2K9 B8? - ?>AB@>5=85 8 ?@5>1@07>20=85 ?@54<5B0 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. =48284, 2;045NI89 8 7=0NI89 A2>9 ?@54<5B 2 A>25@H5=AB25 2A5340 <>65B GB>-B> A>740BL, ?>AB@>8BL, ?@5>1@07>20BL. 2B>@>9 B8? - A?>A>1=>AB8 : >@30=870F88 8 A>740=8N =5>1E>48<KE CA;>289 4;O 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. N48, A?>A>1=K5 87<5=OBL CA;>28O 45OB5;L=>AB8 A>74020BL 8 @0A?@545;OBL @5AC@AK (<0B5@80;L=K5, D8=0=A>2K5, G5;>25G5A:85). B@5B89 B8? - C?@02;5=85 ;N4L<8, 70459AB2>20==K<8 2 8==>20F8>==>< ?@>F5AA5. #@>25=L 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K @01>B=8:0 >?@545;O5BAO :0: A>F80;L=>-4CE>2=>5 A>AB>O=85, ?@8ACI55 B>;L:> 5<C 8 >B;8G0NI55AO >B 4@C38E :0: ?> AB5?5=8 AD>@<8@>202H8EAO M;5<5=B>2, B0: 8 ?> 8=48284C0;L=>-;8G=>AB=K< E0@0:B5@8AB8:0<. = O2;O5BAO >B=>A8B5;L=>9 E0@0:B5@8AB8:>9 8 >?@545;O5BAO :@8B5@8O<8 A>>B25BAB28O 8==>20F8>==>-?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 @01>B=8:0 >1I5?@8=OBK< MB0;>=0< 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20. @8 D>@<8@>20=88 8==>20F8>==>9 AB@0B5388 ?@54?@8OB8O =5>1E>48<> CG8BK20BL 8==>20F8>==CN :C;LBC@C 2A53> ?5@A>=0;0. > G0AB> ;N1K5 87<5=5=8O 2 :><?0=88 2AB@5G0NB A8;L=>5 A>?@>B82;5=85, :>B>@>5 >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 CA?5E5 AB@0B5388. A>1>5 A>?@>B82;5=85 >:07K205BAO >@30=870F8>==K< 87<5=5=8O<, 70B@03820NI8< 8=B5@5AK ;N459. A=>2=K<8 8AB>G=8:0<8 A>?@>B82;5=8O <>3CB 1KBL >B45;L=K5 ;N48, AB@C:BC@0 >@30=870F88, A8AB5<0 :><<C=8:0F89, >@30=870F8>==0O :C;LBC@0, 2KAH89 ?5@A>=0;, GLQ A>?@>B82;5=85 A0<>5 A8;L=>5. ==>20F88 <>3CB >B:@KB> ?@8=8<0BLAO 8;8 =5 ?@8=8<0BLAO. ==>20F8>==K9 ?>B5=F80; >@30=870F88 1C45B B5< CA?5H=55 @50;87>20=, G5< A8;L=55 ?@825@65==>ABL ?5@A>=0;0 >@30=870F88 : @50;870F88 AB@0B5388 1C45B 7028A5BL >B B>3>, =0A:>;L:> ;N48 AB@5<OBAO 4>AB83=CBL =08;CGH8E @57C;LB0B>2 =0 @01>G5< <5AB5. >A:>;L:C ACI5AB2CNB G5BK@5 >A=>2=K5 ?@8G8=K A>?@>B82;5=8O 87<5=5=8O< (C7:>A>1AB25==8G5A:89 8=B5@5A, =5?@028;L=>5 ?>=8<0=85 A8BC0F88, @07;8G=K5 >F5=:8 A8BC0F88, =87:0O B5@?8<>ABL : 87<5=5=8O<), ?>AB>;L:C ACI5AB2CNB @07;8G=K5 <5B>4K ?@5>4>;5=8O A>?@>B82;5=8O 87<5=5=8O<. >MB><C 4;O @50;870F88 8==>20F89 <5=5465@0< =5>1E>48<>: ?@825AB8 E0@0:B5@ 45OB5;L=>AB8 DC=:F8>=0;L=KE ?>4@0745;5=89 2 A>>B25BAB285 A 7040G0<8 @50;870F88 AB@0B5388, @07@01>B02 A8AB5<C =>2KE 7040G 8 @01>B; C1548BL 2 =5>1E>48<>AB8 ?5@5<5=; ?@82;5GL A>B@C4=8:>2 : ?@>5:B8@>20=8N 8 >ACI5AB2;5=8N 8==>20F89; @0A?@545;8BL @5AC@AK >@30=870F88 ?> M;5<5=B0< AB@0B5388, A@>:0<, ?@8>@8B5B0<; >F5=8BL =5>1E>48<K9 @07<5@ 8 8AB>G=8:8 :0?8B0;0; >:07K20BL 2AOG5A:CN ?><>IL 8 ?>445@6:C ?5@A>=0;C; ?5@5>1CG8BL ?@0:B8G5A:8 25AL C?@02;5=G5A:89 ?5@A>=0;, =0G8=0O >B @O4>2>3> <5=5465@0 8 A?5F80;8AB0 8 70:0=G820O B>?-<5=5465@0<8, 8A?>;L7CO A?5F80;L=> @07@01>B0==K5 CG51=K5 ?@>3@0<<K. 5@54 <5=5465@0<8 8==>20F8>==>3> ?@54?@8OB8O AB>8B 7040G0 ?>41>@0 @01>B=8:>2, >1;040NI8E B2>@G5A:8< ?>B5=F80;><, >1J548=5=85 8E 2 ?>4@0745;5=88   8 ?>AB0=>2:0 ?5@54 =8<8 7040G, @5H0O :>B>@K5 @01>B=8:8 <>3;8 1K ?>;=>ABLN @0A:@KBL A2>8 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8. 5=5465@K >1O70=K ?>701>B8BAO > A>740=88 B2>@G5A:>9 0B<>AD5@K, GB>1K C ?5@A>=0;0 1K;> 4>AB0B>G=> <>B82>2 4;O 2K42865=8O B2>@G5A:8E 8459 8 C25@5==>ABL 2 8E 2=54@5=88.  >BACBAB288 8==>20F8>==>3> :;8<0B0 @01>B=8:8 ;81> ?@5AB0=CB 2K42830BL =>2K5 8458, ;81> ?5@594CB 2 4@C3CN >@30=870F8N. ==>20F8>==0O :C;LBC@0 @01>B=8:0 ?@54?@8OB8O 7028A8B >B 2=CB@5==8E 8 2=5H=8E D0:B>@>2. =CB@5==85, 2 A2>N >G5@54L, 45;OBAO =0 ?@O<K5 8 :>A25==K5 =48284C0;L=0O :C;LBC@0, ?@54AB02;ONI0O A8=B57 =@02AB25==>9, ?>;8B8G5A:>9, MAB5B8G5A:>9 8 4@C38E 284>2 :C;LBC@K 8 B2>@G5A:85 >A>15==>AB8 G5;>25:0, D>@<8@C5B 53> >B=>H5=85 : 8==>20F8O<. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0, AB8;L C?@02;5=8O, F5;8, <8AA8O 8 AB@0B5388 ?@54?@8OB8O 2:;NG0NB @01>B=8:0 2 A8AB5<C >@30=870F88, D>@<8@CNB >1ICN 8==>20F8>==CN :C;LBC@C >@30=870F88. 848@CNICN @>;L 2 D>@<8@>20=85 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K @01>B=8:0 83@05B, @C:>2>48B5;L ?@54?@8OB8O. ==>20F8>==>ABL @C:>2>48B5;O ?@54?@8OB8O >?@545;O5BAO 53> 8==>20F8>==K<8 :0G5AB20<8 (8=B5;;5:B><, A8;>9 2>;8, :><<C=8:015;L=>ABLN, 8=8F80B82=>ABLN, C<5=85< ?@>B82>AB>OBL GC6><C 2;8O=8N), 8<55B A;>6=CN AB@C:BC@C, 2:;NG0NICN 8==>20F8>==K5 7=0=8O, 8==>20F8>==>7=0G8<K5 C<5=8O 8 =02K:8, 8==>20F8>==K5 F5==>AB8, >B=>H5=85 : 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. !B8;L @C:>2>4AB20 ?@54?@8OB85< B>65 7=0G8B5;L=> 2;8O5B =0 8==>20F8>==CN :C;LBC@C. "0:, ?@8 02B>:@0B8G5A:>< AB8;5 @C:>2>4AB20 @C:>2>48B5;L-8==>20B>@ 1KAB@55 @50;87C5B A2>8 704C<:8, 0 ?@8 45<>:@0B8G5A:>< 8 ;815@0;L=>< AB8;OE 25;8:0 2>7<>6=>ABL 30H5=8O 8==>20F8>==>9 8=8F80B82K, 2>7=8:=>25=8O A>?@>B82;5=8O 87<5=5=8O<. 2.3. 5@A>=0; ?@54?@8OB8O 8 :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 06=CN @>;L 2 ?@>F5AA5 A>25@H5=AB2>20=8O ?@54?@8OB8O 83@05B :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 D8@<K. >?@>AK D>@<8@>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, 8;8 :C;LBC@K >@30=870F88, @0AA<0B@820NBAO 2 ;8B5@0BC@5 ?> A>F80;L=><C C?@02;5=8N C65 420 45AOB:0 ;5B. >8A: >B25B0 =0 2>?@>A > <5AB5 >@30=870F88 2 A>2@5<5==>< <8@5 >1CA;>2;8205B =5>1E>48<>ABL BI0B5;L=>3> 87CG5=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, :0: 2 B5>@88, B0: 8 =0 ?@0:B8:5  2 :>=:@5B=KE >@30=870F8OE. 7CG5=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O >@8;LA:307?@>< ?>A2OI5=> 8AA;54>20=85, ?@>2545==>5 >B45;>< ?@>3=>78@>20=8O 8 @0728B8O 2 2004 3. 01>G0O 38?>B570 8AA;54>20=8O A>AB>O;0 2 ?@54?>;>65=88, GB> :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 >@30=870F88 =0E>48BAO =0 =52KA>:>< C@>2=5 @0728B8O 8 B@51C5B A>25@H5=AB2>20=8O, 2 G0AB=>AB8 ?>A@54AB2>< C;CGH5=8O A8AB5<K ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0. &5;L 8AA;54>20=8O  87CG8BL 8 >?8A0BL 2A5 A>AB02;ONI85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 2 >@30=870F88: ?@54AB02;5=8O :>;;5:B820 > <8AA88 D8@<K, > @5AC@A0E ?@54?@8OB8O, ?>A@54AB2>< :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO 4>AB865=85 :>=:@5B=KE F5;59; ?@54AB02;5=8O @01>B=8:>2 > A2>59 @>;8 8 <5AB5 2 ?@>F5AA5 4>AB865=8O F5;59; >B=>H5=85 : 8AB>@88, B@048F8O<; @01>BC A ?5@A>=0;><.  7040G8 8AA;54>20=8O 2E>48;0 2K@01>B:0 @5:><5=40F89 ?> D>@<8@>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, 2 G0AB=>AB8 >?B8<870F88 A8AB5<K ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0. AA;54>20=85 ?@>2545=> <5B>4>< 0=:5B8@>20=8O @01>B=8:>2. 0 01.01.2004 3. 2 >@8;LA:307?@><5 @01>B0;8 2054 G5;>25:. =:5B8@>20=85 ?@>2>48;>AL B>;L:> A@548 @O4>2KE A>B@C4=8:>2 8 A@54=53> 725=0 @C:>2>48B5;59 (70254CNI8E >B45;0<8). "0:>9 2K1>@ @5A?>=45=B>2 >1CA;>2;5= ?@54?>;>65=85< > @07=8F5 >B25B>2 ?5@A>=0;0 8 @C:>2>4AB20 =0 ?@54;>65==K5 2>?@>AK. 0?>;=5=> 964 0=:5BK, B.5. 2 8AA;54>20=88 ?@8=O;8 CG0AB85 46,9% >B >1I53> G8A;0 @01>B=8:>2, 8;8 ?@8<5@=> :064K9 2B>@>9. 1@07>20=85. >;LH8=AB2> >?@>H5==KE  59%  8<5NB 2KAH55 A?5F80;L=>5 >1@07>20=85, 24,6%  2KAH55 =5A?5F80;L=>5, 3,3%  =5>:>=G5==>5 2KAH55, 4,9%  A@54=55 A?5F80;L=>5, 3,3%  A@54=55 =5A?5F80;L=>5, 1,6%  A@54=55, 2 G5;>25:0 =5 >B25B8;8. !B06 @01>BK =0 ?@54?@8OB88. >;LH8=AB2> >?@>H5==KE  41%  @01>B0NB 2 >@8;LA:307?@><5 >B 5 4> 15 ;5B, 24,6%  15 30 ;5B, 11,5%  1>;55 30 ;5B, 6,6%  <5=55 3>40, 3,3%  1 3 3>40, 8,2%  3 5 ;5B, 4,9% =5 >B25B8;8. "0:8< >1@07><, 2 >?@>A5 ?@8=O;8 CG0AB85 8 A>B@C4=8:8, ?@>@01>B02H85 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> ;5B =0 ?@54?@8OB88, 8 1>;55 <>;>4K5. $>@<8@>20=85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K =0G8=05BAO A D>@<C;8@>2:8 <8AA88 >@30=870F88, 8;8 >A=>2=>9 8458, @048 :>B>@>9 >=0 ACI5AB2C5B 8 @0728205BAO, F5;59 ?5@A?5:B82=KE 8 A8N<8=CB=KE. K ?>?KB0;8AL 2KOA=8BL, :0: =0H8 :>;;538 ?>=8<0NB, GB> B0:>5 <8AA8O >@30=870F88 2 A>2@5<5==>< <8@5, :0:>20 <8AA8O =0H59 D8@<K. 0 2>?@>A > <8AA88 >@30=870F88 2 A>2@5<5==>< <8@5 >B25B8;8 ?>GB8 2A5  98,4%. K;> ?@54;>65=> 5 20@80=B>2 >B25B>2 (D>@<C;8@>2:8, ?@81;878B5;L=> A>>B25BAB2>20;8 >A=>2=K< DC=:F8O< >@30=870F88), 0 B0:65 2>7<>6=>ABL 40BL 8=>9, A2>9 >B25B. >;LH8=AB2> >?@>H5==KE (72,1%) AG8B05B, GB> A>2@5<5==0O >@30=870F8O  MB> :><<5@G5A:>5 CG@5645=85; 4@C30O, B>65 4>2>;L=> <=>3>G8A;5==0O 3@C??0 (52,5%) ?>;0305B, GB> <8AA8O A>2@5<5==>9 >@30=870F88  ?@>872>4AB2>, E@0=5=85 8 @50;870F8O ?@>4C:F88. (0 MB>B 8 =5:>B>@K5 A;54CNI85 2>?@>AK @5A?>=45=BK 8<5;8 ?@02> 40BL =5A:>;L:> >B25B>2, ?>MB><C AC<<0 ?@>F5=B>2 =5 @02=0 100.) OB5@> 284OB <8AA8N >@30=870F88 2 A>2>:C?=>AB8 2A5E ?@54;>65==KE =0<8 20@80=B>2. 'CBL 1>;55 B@5B8 >?@>H5==KE (36,1%) 2>A?@8=8<05B >@30=870F8N :0: >D8F80;L=>5 CG@5645=85; 19,7%  :0: <5AB> @01>BK; 14,8%  :0: F5=B@ 8=B5;;5:BC0;L=>3> >1I5=8O. =B5@5A=> 1K;> ?@>A;548BL 2708<>A2O7L <564C >A>7=0=85< :064K< @5A?>=45=B>< :>=5G=>9 F5;8 A2>53> B@C40 8 53> ?@54AB02;5=85< > <8AA88 >@30=870F88 2 A>2@5<5==>< <8@5. 59AB28B5;L=> ;8 @074@>1;5==>ABL B5E=>;>388 2;8O5B =0 ?>=8<0=85 @01>B=8:0<8 >1I59 F5;8? >;LH8=AB2> >?@>H5==KE (49,2%) AG8B05B A2>59 F5;LN C4>2;5B2>@5=85 ?>B@518B5;LA:8E 70?@>A>2; =0 2B>@>< <5AB5 (42,6%)  >B25BK B5E, :B> 2848B F5;L A2>53> B@C40 2 2K40G5 ?>B@518B5;N 4>;6=KE >1JQ<>2 ?@>4C:F88; 14,8% >B25B8;8, GB> 8E F5;L  C;CGH5=85 :0G5AB20 ?@>4C:F88. #A;>2=> A2O702 >B25BK > F5;8 B@C40 A ?@54?>;0305<K<8 4>;6=>AB=K<8 DC=:F8O<8 @5A?>=45=B0, 1K;0 A45;0=0 ?>?KB:0 2KAB@>8BL 0AA>F80B82=K5 A2O78 <564C B5<, :0:85 DC=:F88 2K?>;=O5B 0=:5B8@C5<K9, 8 B5<, :0: >= ?>=8<05B <8AA8N A>2@5<5==>9 >@30=870F88. @54?>;>65=85 > B><, GB> E0@0:B5@ B@C40 =0:;04K205B =587<5==K9 >B?5G0B>: =0 2845=85 <8AA88 >@30=870F88, =0H;> A2>5 ?>4B25@645=85 2 @57C;LB0B0E 8AA;54>20=8O. B0:, 1>;LH8=AB2> (73,3%) B5E, :B> AG8B05B F5;LN A2>53> B@C40 C4>2;5B2>@5=85 ?>B@518B5;LA:8E 70?@>A>2, <8AA8N >@30=870F88 2 A>2@5<5==>< <8@5 284OB :0: >D8F80;L=CN. 60% @5A?>=45=B>2 MB>9 3@C??K AG8B0NB, GB> >@30=870F8O  MB> <5AB> ?@>872>4AB20, E@0=5=8O 8 @50;870F88 ?@>4C:F88; ?@8 MB>< =5 >B@8F0NBAO 8 >D8F80;L=K5 DC=:F88 >@30=870F88, GB> >B<5B8;8 30% @5A?>=45=B>2. @C??0 @5A?>=45=B>2, 2K40NI8E ?>B@518B5;N ?@>4C:F8N, 2 1>;LH8=AB25 A2>5< (84,6%) A:;>==0 2845BL 2 >@30=870F88 >D8F80;L=>5 CG@5645=85; 50% AG8B0NB, GB> >@30=870F8O  MB> <5AB> ?@>872>4AB20, E@0=5=8O 8 @50;870F88 ?@>4C:F88. 01>B=8:8, D>@<8@CNI85 >1JQ<K 8 :0G5AB2> ?@>4C:F88, =0 ?5@2>5 <5AB> ?>AB028;8 <8AA8N ?@>872>4AB20, E@0=5=8O 8 @50;870F88 ?@>4C:F88 (88,9 8 87,5% A>>B25BAB25==>). D8F80;L=0O DC=:F8O >:070;0AL =0 2B>@>< <5AB5 2 >B25B0E MB>9 :0B53>@88 @5A?>=45=B>2  55 >B<5B8;8 77,8 8 71,4%. 5@>OB=>, MB> A2O70=> A B5<, GB> 40==0O 3@C??0 >1I05BAO =5?>A@54AB25==> A ?>B@518B5;5< 3>@074> @565, G5< 425 ?@54K4CI85.  2 MB>9 A2O78 ?@>F8B8@C5< -. . !C:80AO=0, :>B>@K9 AG8B05B, GB> ACI=>ABLN >@30=870F88 :0: >1I5AB25==>3> 8=AB8BCB0& 1K;> 8 2A5340 1C45B C4>2;5B2>@5=85 ?>B@518B5;LA:8E ?>B@51=>AB59. ;O ?@>D5AA8>=0;0 ?5@28G=K< O2;O5BAO ?>B@518B5;L  >= @01>B05B 2 >@30=870F88 4;O ?>B@518B5;O. 848<>, 2>7<>6=>ABL =5?>A@54AB25==>3> >1I5=8O A ?>B@518B5;5< ?><>3;0 ?5@2>9 8 2B>@>9 3@C??0< @5A?>=45=B>2 1KAB@55 8 >AB@55 >A>7=0BL, GB> A>2@5<5==0O >@30=870F8O 8 >@30=870F8O 1;8609H53> 8 >B40;5==>3> 1C4CI53>  MB>, ?@5645 2A53>, CG@5645=85. %>BO 745AL =5>1E>48<> A45;0BL >3>2>@:C  >:>=G0B5;L=>3> >B25B0 =0 2>?@>A > <8AA88 >@30=870F88 ?>:0 =5 ACI5AB2C5B. -B0 ?@>1;5<0 O2;O5BAO ?@54<5B>< ?>AB>O==>3> >1AC645=8O, ?>;5<8:8, @>6405B 25;8:>5 <=>65AB2> <=5=89. @54AB02;5=85 > <8AA88 2> <=>3>< 7028A8B >B <0AHB010 >@30=870F88, @538>=0;L=>-MB=8G5A:>9 A?5F8D8:8. 4=8< 87 206=59H8E A>AB02;ONI8E :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K O2;O5BAO >A>7=0=85 ?5@A>=0;>< <8AA88 >@30=870F88 :0: 2 H8@>:>< A<KA;5 (3;>10;L=>5 ?>=8<0=85 @>;8 >@30=870F89 2 >1I5AB25), B0: 8 2 1>;55 C7:><, ?@8<5=8B5;L=> : :>=:@5B=>9 >@30=870F88. >MB><C <K 7040;8 =0H8< A>B@C4=8:0< 2>?@>A >B:@KB>3> B8?0 > <8AA88 >@8;LA:307?@><0. >GB8 :064K9 G5B25@BK9 @5A?>=45=B 70B@C4=8;AO A D>@<C;8@>2:>9. K ?>?KB0;8AL >1@01>B0BL >B25BK, @07182 8E ?> B5< 65 ?OB8 >A=>2=K< DC=:F8O< >@30=870F88, GB> 1K;8 8A?>;L7>20=K 2 2>?@>A5 > <8AA88 >@30=870F88 2 A>2@5<5==>< <8@5. KOA=8;>AL, GB> ;848@C5B :><<5@G5A:0O <8AA8O >@30=870F88, => 2>7<>6=>ABL A2>1>4=>3> >B25B0 ?>72>;8;0 2K45;8BL ?@>872>4AB25==CN <8AA8N 2 A0<>AB>OB5;L=CN DC=:F8N. -B> 2?>;=5 ;>38G=>, B0: :0: @50;870F8>==0O DC=:F8O ?@8ACI0 =0H59 >@30=870F88 =5A:>;L:> >?>A@54>20==>: 2 B>9 G0AB8, 2 :0:>9 >=0 >15A?5G8205B ?@>4C:F859 ?>;L7>20B5;59, 8A?>;L7CNI8E ?@>4C:F8N >@30=870F88 4;O 40;L=59H53> ?@>872>4AB20. ><<5@G5A:8< CG@5645=85< >@8;LA:307?@>< AG8B05B 26,2% @5A?>=45=B>2; 21,3% >B25B82H8E ?>;030NB, GB> >@8;LA:307?@><  ?@>AB> ?@>872>4AB25==>5 CG@5645=85; 21,3% >B=>AOB : 55 <8AA88 DC=:F88 @01>G53> E0@0:B5@0; 19,7% 284OB 2 A2>59 >@30=870F88 <5AB> ?@>872>4AB20, E@0=5=8O 8 @50;870F88 ?@>4C:F88. @8254C =5:>B>@K5, =081>;55 8=B5@5A=K5, =0 <>9 273;O4, 20@80=BK >B25B>2: >:07K20BL ?><>IL 2 @0728B88 ;8G=>AB8, 4;O MB>3> AB0BL :@C?=K< ?@>872>4AB25==K< F5=B@><, >1J548=ONI8< <=>65AB2> @01>B=8:>2; ?@>872>48BL, E@0=8BL, ?@54>AB02;OBL ?>;L7>20B5;O< ?@>4C:F8N; 1KBL 8=D>@<0F8>==K< F5=B@>< 2 @07;8G=KE >1;0ABOE, 2 G0AB=>AB8 >A>15==>AB8 B5E=>;>388; <8AA8O >@30=870F88 A>AB>8B 2 B><, GB>1K =081>;55 ?>;=>, 1KAB@> C4>2;5B2>@8BL ?>B@51=>AB8 :064>3> ?>B@518B5;O, ?> 8=48284C0;L=><C 70?@>AC, GB>1K =8 >48= ?>B@518B5;L =5 CH5; 87 AB5= >@30=870F88 =5 C4>2;5B2>@5==K< >1A;C6820=85<. @>4C:F8O A0<0 ?> A515 =5 ?@54AB02;O5B =8:0:>9 F5==>AB8, 5A;8 =5 O2;O5BAO 2>AB@51>20==>9. ;02=K5 55 ?>B@518B5;8 2 >@30=870F88  MB> ?>:C?0B5;8, 70:07G8:8. B> 65, ?> <=5=8N >?@>H5==KE, O2;O5BAO >A=>2=K< ?>;L7>20B5;5< =0H59 >@30=870F88? 0:>2K 53> >A=>2=K5 ?>B@51=>AB8 8 >6840=8O? > <=5=8N 1>;LH8=AB20 (75,4%), >A=>2=K5 ?>;L7>20B5;8 =0H59 >@30=870F88  ?@54?@8OB8O, 8A?>;L7CNI85 307 8 307>2K9 :>=45=A0B 2 :0G5AB25 AK@LO 4;O A2>53> ?@>872>4AB20. 0720=K 8 4@C385 :0B53>@88 ?>;L7>20B5;59: =0A5;5=85, 8A?>;L7CNI55 307 2 1KBC, 4@C385 ?>B@518B5;8. > <=5=8N @01>B=8:>2, ?>;L7>20B5;8 64CB >B >@30=870F88 2KA>:>3> :0G5AB20 ?@>4C:F88, 1KAB@>3> 8 :C;LBC@=>3> >1A;C6820=8O, ?><>I8 2 2K1>@5 ?@>4C:F88 8 >?@545;5=88 >1J5<>2 70:C?>:, 1KAB@>3> ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88. 57 A?5F80;L=KE 8AA;54>20=89 ?> 87CG5=8N ?>B@518B5;59, ?>B@518B5;LA:>3> A?@>A0 >F5=8BL B0:85 2KA:07K20=8O A;>6=>, => @01>B=8:8, =5?>A@54AB25==> >1I0NI85AO A ?>B@518B5;5<, =5A><=5==>, 8<5NB ?@54AB02;5=85 > B><, :B> >= 8 G53> E>G5B. B25G05B ;8 >@30=870F8O ?@54JO2;O5<K< 59 B@51>20=8O<, @0A?>;0305B ;8 =5>1E>48<K<8 4;O MB>3> @5AC@A0<8? ;O 2KOA=5=8O <=5=89 @01>B=8:>2 ?> MB><C ?>2>4C 1K; 7040= 2>?@>A > AB5?5=8 A>>B25BAB28O @5AC@A>2 >@30=870F88 ?>B@51=>ABO< >A=>2=KE 3@C?? ?>B@518B5;59. @8 MB>< ?@54;>65=K 4 >B25B0: A>>B25BAB2CNB ?>;=>ABLN, A>>B25BAB2CNB 2 :0:>9-B> <5@5, A>25@H5==> =5 A>>B25BAB2CNB, 70B@C4=ONAL >B25B8BL. 1A>;NB=>5 1>;LH8=AB2> (83,6%) A:;>==K 4C<0BL, GB> @5AC@AK A>>B25BAB2CNB ?>B@51=>ABO< ?>;L7>20B5;59 ;8HL 2 :0:>9-B> <5@5, G5B25@> 70B@C4=8;8AL A >B25B><; B@>5 AG8B0NB, GB> @5AC@AK >@30=870F88 A>25@H5==> =5 A>>B25BAB2CNB ?>B@51=>ABO< ?>;L7>20B5;59; 42>5, =0>1>@>B, C25@5==> >B25G0NB, GB> A>>B25BAB2CNB ?>;=>ABLN. 48= @5A?>=45=B =5 40; >B25B0. K; 7040= 8 2>?@>A >1 C4>2;5B2>@5==>AB8 ?>B@518B5;59 C@>2=5< >1A;C6820=8O 2 >@30=870F88, A ?@54;>65==>9 H:0;>9 >F5=>: (40, =5B, A:>@55 40, G5< =5B, A:>@55 =5B, G5< 40). 55,7% >?@>H5==KE ?@54?>;030NB, GB> ?>B@518B5;8 2 1>;LH59 AB5?5=8 C4>2;5B2>@5=K, =565;8 =5 C4>2;5B2>@5=K >1A;C6820=85<. <5AB5 A B5< =5<0;0O 4>;O A>B@C4=8:>2 (29,5%) AG8B05B, GB> ?>B@518B5;8 A:>@55 =5 C4>2;5B2>@5=K B5<, :0: 8E >1A;C6820NB. "25@4> C25@5=K, GB> ?>B@518B5;8 =5 C4>2;5B2>@5=K C@>2=5< >1A;C6820=8O (8,2%). "25@4>5 40 A:070; B>;L:> >48= G5;>25:. "0:8< >1@07><, A>B@C4=8:8 >@30=870F88 O2=> =5 >BO3>I5=K 72574=>9 1>;57=LN 8 ?>4>7@520NB, GB> >1A;C6820BL ?>B@518B5;59 =C6=> 2A5-B0:8 =5<=>3> ;CGH5. >;55 B>G=CN :0@B8=C >B=>H5=8O ?>B@518B5;59 : >@30=870F88 <>3CB 40BL, :>=5G=>, B>;L:> >B:;8:8 A0<8E ?>B@518B5;59, 4;O G53> =5>1E>48<> ?@>2>48BL <>=8B>@8=3 8<8460 >@30=870F88.  7040G8 40==>3> 8AA;54>20=8O 2E>48;> >?@545;8BL >B=>H5=85 @01>B=8:>2 : 2>?@>A0<, O2;ONI8<AO A>AB02;ONI8<8 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. !?5F80;8AB0<8 ?> <5=546<5=BC 4>:070=>, GB> 8<846 >@30=870F88, MDD5:B82=>ABL 8 CA?5H=>ABL 55 45OB5;L=>AB8 2> <=>3>< 7028AOB >B >A>7=0=8O 206=>AB8 A2>53> 2:;040 2 >1I55 45;> :064K< CG0AB=8:>< ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0. >MB><C 2 7040G8 8AA;54>20=8O 2E>48;> 87CG8BL, ?> 2>7<>6=>AB8, >B=>H5=85 @01>B=8:>2 : A2>5<C B@C4C, : 53> @57C;LB0B0<, : >@30=870F88, : ?@>D5AA88 2 F5;><. >MB><C CG0AB=8:0< 0=:5B8@>20=8O 1K; 7040= 2>?@>A: A?KBK205B5 ;8 K GC2AB2> 3>@4>AB8 70 A2>N >@30=870F8N?. 78,7%, B.5. 01A>;NB=>5 1>;LH8=AB2> >?@>H5==KE, =0 MB>B 2>?@>A >B25B8;8 ?>;>68B5;L=>; 14,8% =5 8A?KBK20NB 3>@4>AB8 70 >@30=870F8N, 6,6% =5 >B25B8;8. "0:8< >1@07><, ?@8<5@=> :064K9 A54L<>9 @01>B=8: =54>2>;5= A2>59 >@30=870F859 8;8, ?> :@09=59 <5@5, C =53> =5B ?>2>4>2 4;O 3>@4>AB8 70 =55. 0 2>?@>A, G5< 3>@4OBAO @01>B=8:8, ?@54;>65=K 12 20@80=B>2 >B25B>2 8 2>7<>6=>ABL 40BL A2>9. 0 ?5@2>< <5AB5 >B25B 2KA>:89 ?@>D5AA8>=0;87< A>B@C4=8:>2 (53> >B<5B8;8 36,1% @5A?>=45=B>2); =0 2B>@>< (29,5%)  3>@4>ABL 4@C6=K<, A?;>G5==K< :>;;5:B82>< 8 2>7<>6=>ABLN 70=8<0BLAO 8=B5@5A=K< 45;><. 0 B@5BL5< <5AB5 (27,9%)  A>F80;L=0O 70I8IQ==>ABL @01>B=8:>2; 26,2% 3>@4OBAO 8AB>@859, B@048F8O<8 >@30=870F88; 23% AG8B0NB, GB> >@30=870F8O ?>;CG8;0 >1I5AB25==>5 ?@87=0=85. 4=0:> =0< E>B5;>AL 1K >1@0B8BL >A>1>5 2=8<0=85 =0 B5 20@80=BK >B25B>2, :>B>@K5 =5 1K;8 C:070=K @5A?>=45=B0<8. 8 >48= G5;>25: =5 AG8B05B ?>2>4>< 4;O 3>@4>AB8 70 >@30=870F8N 2>7<>6=>ABL @50;L=KE ?5@A?5:B82 ?@>42865=8O ?> A;C615; B>;L:> G5B25@> 3>@4OBAO =0;8G85< 2 >@30=870F88 CA;>289 4;O B2>@G5A:>3> 8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> @>AB0, 8 ;8HL 42>5 >B<5B8;8 20@80=B :0G5AB2> 8 :C;LBC@0 >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59. 0 <>9 273;O4, MB> 25AL<0 B@52>6=K5 A8<?B><K, =0 :>B>@K5 >1O70B5;L=> =C6=> >1@0B8BL 2=8<0=85. B=>H5=85 :>;;5:B820 : >@30=870F88 <>6=> >?@545;8BL 8 ?> >B25B0< =0 2>?@>A: @8 1;03>?@8OB=>9 2>7<>6=>AB8 ?><5=O;8 1K K <5AB> @01>BK?. B25BK @0A?@545;8;8AL ?>GB8 @02=><5@=>: 37,7% >B25B8;8 ?>;>68B5;L=>, 31,1%  >B@8F0B5;L=>, 27,9% A><=520NBAO (>B25B8;8 =5 7=0N). "25@4>5 =5B >B25B8;8 B>;L:> B5, :B> ?@>@01>B0; 2 >@30=870F88 ?@0:B8G5A:8 2AN 687=L  1>;55 30 ;5B. 3>@G05B, GB> 1>;LH8=AB2> B5E, :B> C25@5==> ?><5=O; 1K @01>BC ?@8 1;03>?@8OB=>9 2>7<>6=>AB8, 8 B5E, :B> =5 >?@545;8;AO A >B25B><, B@C4OBAO 2 >@30=870F88 >B 5 4> 15 ;5B. A;8 5I5 ?@8=OBL 2> 2=8<0=85, GB> 60,9% B5E, :B> @5H8B5;L=> A<5=8; 1K @01>BC, ?>O28AL B0:0O 2>7<>6=>ABL, 8<5NB 2KAH55 A?5F80;L=>5 >1@07>20=85, 0 21,7%  4@C3>5 2KAH55, B> A0< A>1>N =0?@0H8205BAO 2K2>4: 2 >@30=870F88 A>740;0AL A8BC0F8O ?@54B5:CG5AB8 2KA>:>?@>D5AA8>=0;L=KE, F5==KE :04@>2, 0 7=0G8B, =07@5;0 =5>1E>48<>ABL BI0B5;L=>3> 0=0;870 2A59 45OB5;L=>AB8 8 ?> 53> 8B>30<  22>40 :0:8E-B> ?5@5<5=, :>B>@K5 AB0;8 1K 4>?>;=8B5;L=K< AB8<C;>< 2 @01>B5.  E>45 8AA;54>20=8O 7040= 8 2>?@>A > =5>1E>48<>AB8 ?5@5<5= 2 >@30=870F88: =C6=K ;8 87<5=5=8O, 0 5A;8 =C6=K, B> :0:85, :0:>2K 8E ?@54?>;0305<K5 @57C;LB0BK 8 :B> :>=:@5B=> 4>;65= 8<8 70=8<0BLAO. 1A>;NB=>5 1>;LH8=AB2> >?@>H5==KE (65%) C:070;8 =5A><=5==CN =5>1E>48<>ABL 87<5=5=89 2 >@30=870F88. 48= G5;>25: AG8B05B, GB> =8G53> <5=OBL =5 =04>; 32% =5 A<>3;8 8;8 =5 70E>B5;8 2K@078BL A2>5 <=5=85 ?> MB><C 2>?@>AC. >;LH0O G0ABL A>B@C4=8:>2 (59%) AG8B05B, GB> 87<5=5=8O<8 ;CGH5 70=8<0BLAO @C:>2>4AB2C; 36% ?@54?>;030NB, GB> 87<5=5=8O<8 4>;6=K 70=8<0BLAO 2A5; 26% AG8B0NB, GB> 87<5=5=8O 2 >@30=870F88  45;> A>25B0 48@5:B>@>2, 18%  8=8F80B82=>9 3@C??K, 11,5% =5 >B25B8;8; GCBL 1>;55 ?>;>28=K >?@>H5==KE (55,7%) =5 ?>OA=8;8, :0:85 :>=:@5B=> 87<5=5=8O =C6=K 2 >@30=870F88, :0:>2K 1C4CB 8E @57C;LB0BK. 45,9% >?@>H5==KE AG8B0NB, GB> 2 =0AB>OI55 2@5<O 2 >@30=870F88 C65 ?@>8AE>4OB 87<5=5=8O; 18% >B25B8;8, GB> =8G53> =5 ?@>8AE>48B; 36% 70B@C4=8;8AL >B25B8BL. !@548 C40G=KE 87<5=5=89 =0720=K (>B25BK ?@82545=K 2 02B>@A:>9 @540:F88): @07@01>B:0 =>2KE B5E=>;>389; 02B><0B870F8O, @5:;0<=0O 45OB5;L=>ABL, 4>?>;=8B5;L=K5 CA;C38; A>740=85 CG51=>-:C@A>2>3> ?C=:B0, A5:B>@0 ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN, 6C@=0;0 $0:5; "09<K@0; @5AB@C:BC@870F8O; 02B><0B878@>20==K9 :>=B@>;L =04 ?@>872>4AB25==K<8 F8:;0<8; ?>2KH5=85 8<8460 :><?0=88. 5C40G=K<8 87<5=5=8O<8 ?@87=0=K: A>740=85 =5:>B>@KE ;>:0;L=KE , :>B>@K5 >AB0;8AL =52>AB@51>20==K<8; ?>?KB:8 >1J548=5=8O :>;;5:B820, >1CG5=8O 8 :C;LBC@=>3> @0728B8O. 0 2>?@>A: 0:85 @57C;LB0BK K >68405B5 >B 87<5=5=89, :>B>@K5, ?> 0H5<C <=5=8N, =5>1E>48<> ?@>25AB8 2 >@30=870F88?  =081>;55 8=B5@5A=K A;54CNI85 >B25BK: ?>25@=CBLAO ;8F>< : ?>B@518B5;N; GB>1K >@30=870F8O A>>B25BAB2>20;0 A2>59 <8AA88; >?B8<870F8O ?@>872>4AB25==>9 B5E=>;>388 8 B5E=>;>388 >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59; 1>;LH5 2=8<0=8O C45;OBL ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88; 8=D>@<8@>20==>ABL =0A5;5=8O > @01>B5 8 CA;C30E :><?0=88; =>2K5 AB0=40@BK >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59; C;CGH5=85 >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59 (2 =5>1E>48<KE >1JQ<0E 8 :0G5AB25 307>:>=45=A0B=>9 ?@>4C:F88); C;CGH5=85 CA;>289 (:><D>@B=>AB8) 2 ?@>872>4AB25==KE F5E0E; 1>;LH5 A0<>AB>OB5;L=>AB8 2 D8=0=A8@>20=88 8 @5H5=88 A>F80;L=KE 2>?@>A>2 @01>B=8:>2, GB> C;CGH8B :0G5AB2> >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59; 40;L=59H0O 02B><0B870F8O ?@>F5AA>2. 0 2>?@>A > B><, :0:>9 :>;;538 284OB =0HC >@30=870F8N G5@57 ?OBL ;5B, ?>;CG5=K 196 >B25B>2. @82545< ?@8<5@K =081>;55 8=B5@5A=KE (:0: >48=>G=KE, B0: 8 ?>2B>@ONI8EAO) >B25B>2: >@30=870F8O 1C45B 1>;55 02B><0B878@>20==>9, => 2>7<>6=> <5=55 G5;>25G=>9; @01>B0 A <0H8=>9 8A:;NG05B >1I5=85; 1C4CB A>740=K =>2K5 ?@>872>4AB20; 1>;LH5 <>;>4KE :04@>2; =0456=>5 B5E=8G5A:>5 >A=0I5=85; :><D>@B=>ABL 8 C4>1AB2>; ?>43>B>2;5==K5 8 ?>;=K5 4>AB>8=AB20 @01>B=8:8; =>2K5 AB0=40@BK >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59 8 4@. 0: 284=> 87 >B25B>2, <=5=8O ?>;O@=K5: :B>-B> >G5=L >?B8<8AB8G5= (B0:8E 2A5 65 1>;LH5), :B>-B>, =0>1>@>B, ?5AA8<8AB8G5=. 5:>B>@K5 ?>;030NB, GB> =8G53> =5 87<5=8BAO. N10O >@30=870F8O AB@5<8BAO : A>740=8N ?>;>68B5;L=>3> 8<8460. 4=8< 87 A>AB02;ONI8E 8<8460 >@30=870F88 O2;O5BAO ?>=OB85 55 2848<>AB8 4;O <5AB=>3> A>>1I5AB20  55 >B:@KB>ABL, 4>ABC?=>ABL 8, 3;02=>5, @53C;O@=>ABL >1=>2;5=8O 8=D>@<0F88 > 2>7<>6=>ABOE, CA;C30E, <5@>?@8OB8OE >@30=870F88. > <=5=8N :>;;53, >@8;LA:307?@>< C;CGH05B A2>9 8<846 ?>A@54AB2>< B0:8E <5@>?@8OB89, :0: >@30=870F8O 2KAB02>: (54,1%); ?>445@60=85 A2O759 A> ! (44,3%); 4=8 >B:@KBKE 425@59 (39,3%); CAB0=>2;5=85 8 ?>445@60=85 :>=B0:B>2 A 2;0ABO<8 (31,1%); 2K?CA: @5:;0<=KE 1C:;5B>2 (26,2%); ?@>2545=85 ?@575=B0F89 (24,6%); ?@>2545=85 >17>@>2 (9,8%); ?C1;8:0F8O 2 <5AB=>9 ?5G0B8 5653>4=>3> >BG5B0 > @01>B5 (9,8%); 8740=85 A>1AB25==>9 3075BK 8;8 6C@=0;0 (8,2%); 2K?CA: ?@5AA-@5;87>2 (6,6%); :>=B0:BK A B2>@G5A:>9 8=B5;;835=F859 (C:070; >48= G5;>25:); CG0AB85 2 :>=D5@5=F8OE, ?@>2545=85 :>=D5@5=F89, A5<8=0@>2 (>48= G5;>25:).  0=:5B5 1K; 7040= 2>?@>A > =5>1E>48<>AB8 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88. ">;L:> 65,6% @5A?>=45=B>2 AG8B0NB, GB> 8E ?>2A54=52=K9 B@C4 B@51C5B ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88, => > 65;0=88 ?>2KH0BL A2>N :20;8D8:0F8N 70O28;8 78,7%. 0:85 65 D>@<K ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 =081>;55 ?@54?>GB8B5;L=K 4;O =0H8E @01>B=8:>2? 0 ?5@2>< <5AB5  :><?LNB5@=K5 :C@AK, 8E >B<5B8;8 54,1%; =0 2B>@>< (37,7%)  ;5:F88, A5<8=0@K ?@8 #G51=>-:C@A>2>< ?C=:B5 ?> ?>43>B>2:5, ?5@5?>43>B>2:5 8 ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88 @01>B=8:>2; 18% ?@54?>G8B0NB :@C3;K5 AB>;K. @><5 B>3>, =0720=K AB068@>2:8, :><0=48@>2:8 2 4@C385 3>@>40 >AA88, 70 @C156, >1CG5=85 2 0A?8@0=BC@5.  87CG5=88 8=>AB@0==KE O7K:>2 =C640NBAO 36%. G52845= B>B D0:B, GB> A8AB5<0 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 2 >@30=870F88 B@51C5B =570<54;8B5;L=KE ?5@5<5=. -B> ?>4B25@640NB 8 >F5=:8 MB>9 A8AB5<5, 2KAB02;5==K5 CG0AB=8:0<8 0=:5B8@>20=8O ?> ?OB810;;L=>9 H:0;5: 1  13,1%, 2  18%, 3  26,2%, 4  19,7%, 5  =5 ?>AB028; =8:B>, 23% =5 >B25B8;8. 0 2>?@>A >1 CG0AB88 ?5@A>=0;0 2 ?@8=OB88 @5H5=89 ?>;CG5=K A;54CNI85 >B25BK: 1>;LH0O G0ABL @5A?>=45=B>2  29 G5;>25: (47,5%) CG0AB2CNB 2 ?@8=OB88 ?@8=F8?80;L=KE @5H5=89 M?87>48G5A:8; 16 (26,2%) =8:>340 =5 CG0AB2CNB 2 ?@8=OB88 @5H5=89, 8 (13,1%) =5 8A?KBK20NB B0:>9 ?>B@51=>AB8; B>;L:> >48= @5A?>=45=B CG0AB2C5B 2 ?@8=OB88 @5H5=89 A8AB5<0B8G5A:8 8 B@>5 (4,9%)  2A5340. A;8 2A?><=8BL, GB> 2 >?@>A =5 ?>?0; 2KAH89 MH5;>= 2;0AB8 >@30=870F88, B> <>6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> ?>:070B5;L M?87>48G5A:8 A;8H:>< 2KA>:, 0 ?>:070B5;8 A8AB5<0B8G5A:8 8 2A5340  A;8H:>< =87:8.  4>AB0B>G=> 2KA>: (GB> =5?@8OB=>) ?>:070B5;L =5 8A?KBK20N B0:>9 ?>B@51=>AB8. 0;8G85 B0:8E >B25B>2 =0AB>@068205B, >A>15==> 2 A>G5B0=88 A C?><O=CBK< 2KH5 >BACBAB285< 8=8F80B82=>AB8. 0@O4C A 2>7<>6=>ABLN CG0AB2>20BL 2 ?@8=OB88 ?@8=F8?80;L=KE @5H5=89, ?@8 D>@<8@>20=88 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K >G5=L <=>3> 7=0G8B C@>25=L 8=D>@<8@>20==>AB8 :>;;5:B820 > B><, GB> ?@>8AE>48B 2=CB@8 >@30=870F88 8 70 55 ?@545;0<8, 8 A?>A>1K 4>1K20=8O B0:>9 8=D>@<0F88. 1I58725AB=>, GB> >BACBAB285 8=D>@<0F88 @>6405B @07;8G=K5 A;CE8, :0: ?@028;>, =530B82=>3> ?>@O4:0, GB> 2545B : 48A:><D>@BC 2 @01>B5 8 A=865=8N ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40. 'B>1K ?>;CG8BL 1>;55 B>G=>5 ?@54AB02;5=85 > AB5?5=8 8 E0@0:B5@5 8=D>@<8@>20==>AB8 :>;;5:B820 :><?0=88 > A>1KB8OE, ?@>8AE>4OI8E 2 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8, 1K;8 7040=K 2>?@>AK > B><, :0: G0AB> 8 :0:8< >1@07>< 8=D>@<0F8O ?>ABC?05B 2 @0A?>@O65=85 :>;;5:B820. B25BK =0 2>?@>A: =B5@5AC5B5AL ;8 K A>1KB8O<8, ?@>8AE>4OI8<8 2 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8?  @0A?@545;8;8AL A;54CNI8< >1@07><: 2A5340  29,5%; 40, 5A;8 MB> :0A05BAO <>59 >@30=870F88  59%; =5B  4,9%; 8=>340  4,9%, =5B >B25B0  1,6%. 0: 284=>, 8=B5@5A 1>;LH8=AB20 >?@>H5==KE =5 2KE>48B 70 @0<:8 C7:>>@30=870F8>==KE ?@>1;5<, 8 2A5, GB> ?@>8AE>48B 2 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8, ?>-2848<><C, =8:0: =5 >B@0605BAO =0 8E ?>2A54=52=KE 701>B0E. "0:0O >3@0=8G5==>ABL (2 35>3@0D8G5A:>< A<KA;5), =5A><=5==>, >:07K205B 2;8O=85 =0 2AN 45OB5;L=>ABL. =B5@5A>20BLAO B>;L:> @01>B>9 A2>59 >@30=870F88  MB>, ?> ACB8, 20@8BLAO 2 A>1AB25==>< A>:C, GB> =587156=> 2545B : 70AB>N. "5< =5 <5=55, 8=B5@5A 2A5 65 5ABL, 8 206=> 2KOA=8BL, :0:8<8 ?CBO<8 >= C4>2;5B2>@O5BAO. ! MB>9 F5;LN <K 7040;8 2>?@>A >1 8AB>G=8:0E A>>B25BAB2CNI59 8=D>@<0F88. 8HL 18% @5A?>=45=B>2 C:070;8, GB> 8=D>@<0F8N > A>1KB8OE 2 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8 >=8 ?>;CG0NB >B @C:>2>4AB20 >@30=870F88, 87 G53> <>6=> ?@54?>;>68BL, GB> :>;;5:B82C =5 E20B05B >1I5=8O A @C:>2>4AB2><. >;LH8=AB2> (50,8%) ?>;CG0NB 8=D>@<0F8N >B A>A;C682F52 8 87 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?5G0B8 (44,3%). >;CG0NB @01>B=8:8 8=D>@<0F8N 8 >B =5?>A@54AB25==KE =0G0;L=8:>2 (41%), 8 87 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 (41%), 8 =0 A5<8=0@0E 8 A>25I0=8OE (4,9%). >;LH8=AB2> >?@>H5==KE AG8B0NB C@>25=L 8=D>@<8@>20==>AB8 :>;;5:B820 =54>AB0B>G=K< (44,3%) 8;8 A@54=8< (36,1%). >AB0B>G=K< 53> AG8B0NB B>;L:> 6,6%. 4,9% >F5=8;8 C@>25=L 8=D>@<8@>20==>AB8 :>;;5:B820 :0: =C;52>9.  E>45 8AA;54>20=8O 1K;> ?@54;>65=> 2KA:070BL A>>1@065=8O ?> C;CGH5=8N A8AB5<K 8=D>@<8@>20=8O :>;;5:B820. @82>48< =081>;55 8=B5@5A=K5: 2K45;OBL A>B@C4=8:0< 2@5<O 4;O >7=0:><;5=8O A =>2>9 8=D>@<0F859 ;81> ?@>2>48BL 565=545;L=K5 8;8 565<5AOG=K5 70=OB8O, =0 :>B>@KE A>B@C4=8:8 <>3;8 1K 7=0:><8BLAO A =>2>ABO<8 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8; A45;0BL 4>ABC?=>9 8=D>@<0F8N > 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88, ?;0=0E ?5@5CAB@>9AB20 8 >68405<KE @57C;LB0B0E; 225AB8 2 ?@0:B8:C 5653>4=K5 ?C1;8G=K5 >BG5BK >B45;>2 > @01>B5; A45;0BL 4>ABC?=K< ?5G0B=K9 20@80=B 3>4>2>3> >BG5B0 > @01>B5 >@30=870F88; ?@8<5@=> @07 2 <5AOF ?@>2>48BL A>1@0=8O :>;;5:B820 BG5B 8 ?;0=. 4=>9 87 A>AB02=KE G0AB59 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K O2;O5BAO =0;8G85 2 >@30=870F88 A>1AB25==KE B@048F89 8 >1KG052, 0 B0:65 <5B>4>2 8E A>E@0=5=8O 8 @0728B8O. 0 2>?@>A > B@048F8OE 2 >@30=870F88 1>;LH8=AB2> 0=:5B8@C5<KE (72,1%) >B25B8;8, GB> >@30=870F8O 8<55B A2>8 B@048F88; 23% 70B@C4=8;8AL A >B25B><; 4,9% >B25B8;8 =5B. 7 B5E, :B> 4C<05B, GB> 2 >@30=870F88 A;>68;8AL A2>8 B@048F88 8 >1KG08, 55,7% AG8B0NB, GB> :><?0=8O AB@5<8BAO : 8E ?>445@60=8N, A>E@0=5=8N; 16,4%  =5 AB@5<8BAO; 27,9% =5 >B25B8;8.  70:;NG5=85 >B<5B8<, GB> 2 E>45 8AA;54>20=8O @01>G0O 38?>B570 ?>;CG8;0 ?>4B25@645=85 ?> <=>38< A2>8< A>AB02;ONI8<. "0:, :>;;5:B82 A<CB=> ?@54AB02;O5B A515, :0:>20 <8AA8O >@30=870F88, 55 >A=>2=K5 F5;8 8 ?CB8 8E 4>AB865=8O. -B> 2K@0605BAO 2 @07>1I5==>AB8, =5?>=8<0=88 8 =565;0=88 4>AB830BL >?@545;5==KE F5;59 (C :064>3> ?>4@0745;5=8O >=8 A2>8, =5 2A5340 ?5@5A5:0NI85AO A >1I5>@30=870F8>==K<8). 52KA>: C@>25=L 8=D>@<8@>20==>AB8 @01>B=8:>2 > A>2@5<5==KE B5E=>;>38OE 8 ?@>1;5<0E 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8, GB> ?>4B25@6405B =5>1E>48<>ABL A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0. 01>B0 > A>F80;L=>9 70I8I5==>AB8 8 @>AB5 4>E>4>2 ?5@A>=0;0 =5>B45;8<0 >B >1I59 AB@0B5388 @0728B8O  ">@8;LA:307?@><". >8A: 8 @0728B85 =0?@02;5=89, >15A?5G820NI8E C;CGH5=85 A>F80;L=>-1KB>2KE 8 ?@>872>4AB25==KE CA;>289 2A5E ?>4@0745;5=89, >@30=870F8O 8E 157>?0A=>9 8 2KA>:>?@>872>48B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO ?@8>@8B5B>< 4;O @C:>2>4AB20 :><?0=88. =0G8B5;L=0O @>;L 2 >@30=870F88 2KA>:>?@>872>48B5;L=>3> B@C40 >B2>48BAO ?@028;L=> A?;0=8@>20==>9, A:>>@48=8@>20==>9 45OB5;L=>AB8 A;C61 8 >B45;>2, >B25G0NI8E 70 >?B8<0;L=CN :04@>2CN @0AAB0=>2:C ?5@A>=0;0, CA;>28O MDD5:B82=>9 >@30=870F88 B@C40, 53> <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O, ?>AB>O==K9 @>AB ?@>D5AA8>=0;L=>3> <0AB5@AB20 @01>B=8:>2, >15A?5G5=85 A>F80;L=KE 30@0=B89, ?>2KH5=8O 1;03>A>AB>O=8O 2A5E @01>B=8:>2 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. @8>@8B5B=K<8 =0?@02;5=8O<8 2=CB@5==59 A>F80;L=>9 ?>;8B8:8 O2;ONBAO: - #AB0=>2;5=85 @53C;O@=>9 >1@0B=>9 A2O78 A ?@>872>4AB25==K<8 ?>4@0745;5=8O<8 8 A;C610<8. 5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> >A=>2=>5 ?@>872>4AB2>  ">@8;LA:307?@><" =0E>48BAO 2 >B:@KB>9 BC=4@5, 345 @01>BK 254CBAO 20EB>2K< <5B>4><.  MB>9 A2O78 @5H5=85 2>?@>A>2 >@30=870F88 1KB0, 4>AC30 8 @01>G8E <5AB 307>28:>2 =0 ?@><KA;0E O2;O5BAO 4;O @C:>2>4AB20 :><?0=88 ?@8>@8B5B=K<8. !>B@C4=8:8 48@5:F88 ?> :>@?>@0B82=><C 8 A>F80;L=><C @0728B8N A8AB5<0B8G5A:8 ?>A5I0NB 20EB>2K5 ?>A5;:8 A F5;LN :>=B@>;O 70 2K?>;=5=85< <5@>?@8OB89 ?> C;CGH5=8N A>F80;L=>-1KB>2KE CA;>289. 0 B@0AA5 @53C;O@=> ?@>2>4OBAO >?@>AK 8 :>=AC;LB0F88 A @01>B=8:0<8, ?>65;0=8O 8 ?@54;>65=8O :>B>@KE CG8BK20NBAO 2 ?;0=0E @01>B. - @>2545=85 8=25=B0@870F88 @01>G8E <5AB A ?@82;5G5=85< A?5F80;878@>20==KE A;C61, 0BB5AB0F8O @01>G8E <5AB ?> 2@54=K< D0:B>@0< A ?>A;54CNI8< 2=5A5=85< 87<5=5=89 2 A8AB5<C >@30=870F88 8 >?;0BK B@C40 (4>?;0BK, A?8A:8 =0 A>:@0I5==K9 @01>G89 45=L, A?8A:8 =0 ;L3>B=CN ?5=A8N 8 B0: 40;55). -  CG51=>-:C@A>2>< ?C=:B5 (#) >@8;LA:307?@><0 CA?5H=> >1CG0NBAO 8 ?>4=O;8AL 5I5 =0 >4=C ABC?5=L ?@>D5AA8>=0;L=>3> C@>2=O 1>;55 BKAOG8 @01>B=8:>2 1I5AB20. 5<0;>2065= B>B D0:B, GB> ?>2KH0NB =>@8;LA:307?@><>2FK A2>N :20;8D8:0F8N =5 B>;L:> 2 AB5=0E #, => 8 2 ?@>D8;L=KE 8=AB8BCB0E 5B5@1C@30, #DK, >A:2K, 070=8 8 4@C38E 3>@>4>2. !B0;> 4>1@>9 B@048F859 ?@>2545=85 :>=:C@A>2 ?@>D5AA8>=0;L=>3> <0AB5@AB20 A@548 @01>G8E 8 8=65=5@=>-B5E=8G5A:>3> ?5@A>=0;0. - ! F5;LN >1=>2;5=8O :04@>2>3> A>AB020 ?@54?@8OB8O <>;>4K<8 A?5F80;8AB0<8 >B@0A;52KE CG51=KE 702545=89,  ">@8;LA:307?@><" 2 ;5B=89 ?5@8>4 ?@8=8<05B =0 ?@0:B8:C ABC45=B>2. A>7=0==0O 8 ?>>I@O5<0O >B25BAB25==>ABL 70 >1I89 @57C;LB0B <>65B AB0BL >?@545;5==K< 1078A>< 4;O >?B8<870F88 2=CB@8:>@?>@0B82=KE >B=>H5=89, 2 B>< G8A;5 8 :04@>2>9 ?>;8B8:8 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. 48= 87 20@80=B>2 B0:>3> ?>4E>40 : 45;C - 2>7>1=>2;5=85 ?> @5H5=8N @C:>2>4AB20 8 ?@>DA>N7=>9 >@30=870F88 >@8;LA:307?@><0 ?@>872>4AB25==>3> A>@52=>20=8O. 48= @07 2 :20@B0; >?@545;ONBAO "CGH55 ?>4@0745;5=85", "CGH89 @01>G89" 8 "CGH89 @C:>2>48B5;L". &5@5<>=8O =03@0645=8O ?@>E>48B 2 B>@65AB25==>9 >1AB0=>2:5 A 2@CG5=85< ?0<OB=KE ?>40@:>2. 4=> 87 =0?@02;5=89 A>F80;L=>9 ?>;8B8:8  ">@8;LA:307?@><" - @5H5=85 68;8I=KE ?@>1;5< A>B@C4=8:>2 :><?0=88.  A>>B25BAB288 A :>;;5:B82=K< 4>3>2>@>< ?@54?@8OB8O A F5;LN C;CGH5=8O 68;8I=KE CA;>289 @01>B=8:>2 1I5AB20 2K45;ONBAO :20@B8@K 2 >@8;LA:>< ?@><KH;5==>< @09>=5, 3. C48=:5 8 "=0 <0B5@8:5", =0?@8<5@, 2 ?>A5;:5 3>@>4A:>3> B8?0 >=8=> >A:>2A:>9 >1;0AB8 8 2 @0A=>40@5. @C38< =0?@02;5=85< A>F80;L=KE ?@>3@0<< ?@54?@8OB8O O2;O5BAO ?@54>AB02;5=85 @01>B=8:0< ?>@CG8B5;LAB20 =0 ?>;CG5=85 :@548B>2 2 :@548B=>-D8=0=A>2KE CG@5645=8OE 4;O ?@8>1@5B5=8O 68;LO. $87:C;LBC@=>->74>@>28B5;L=K9 F5=B@  ">@8;LA:307?@><" >A=0I5= ?> 2A5< A>2@5<5==K< AB0=40@B0< B@5=065@=K9 70;, A?>@B82=K9 70;, 10AA59= 8 A0C=0. ;O @01>B=8:>2 1I5AB20 @01>B0NB A?>@B82=K5 A5:F88: 2>;591>;L=0O, 10A:5B1>;L=0O, DCB1>;L=0O, =0AB>;L=K9 B5==8A, 65=A:0O 8 <C6A:0O 3@C??K 74>@>2LO. 53C;O@=> ?@>2>4OBAO A?>@B82=K5 A>@52=>20=8O 8 A?0@B0:804K.  ;5B=89 ?5@8>4 >@30=87C5BAO >B4KE =0 BC@8AB8G5A:8E 1070E.  B@0AA>2KE ?>A5;:0E DC=:F8>=8@CNB :><=0BK >B4KE0.  A2>1>4=>5 >B @01>BK 2@5<O 20EB>28:8 8<5NB 2>7<>6=>ABL ?>A5I0BL B@5=065@=K5 70;K, 83@0BL 2 =0AB>;L=K5 83@K, A<>B@5BL ;N18<K5 D8;L<K. 3. ! (!" # /   /"  !   " #,"# + 3.1. 5B>4K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 <=>38E @>AA89A:8E ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 1K;0 AD>@<8@>20=0 2 A>25BA:89 ?5@8>4 - :>340 >=8 ?@8=04;560;8 3>AC40@AB2C 8 @01>B0;8 2 CA;>28OE ?;0=>2>9 M:>=><8:8. -B> ?@825;> : B><C, GB> @O4>2K5 A;C60I85 8 @01>G85 >A=>2=KE ?@>872>4AB25==KE ?>4@0745;5=89 2 =0AB>OI89 <><5=B <KA;OB 2 AB0@KE :0B53>@8OE, =5 >@85=B8@>20==KE =0 4>AB865=85 F5;59 ?@5>1@07>20==>9 :><?0=88. &5==>AB8, 687=5==K5 >@85=B8@K 8 ?@54AB02;5=8O > F5;OE 8 7040G0E ?@54?@8OB8O C 1>;LH8=AB20 A>B@C4=8:>2 >AB0;8AL 157 87<5=5=89, ?>MB><C 8E ?>2545=85 =5 2A5340 A>>B25BAB2C5B 8=B5@5A0< :><?0=88. ! 4@C3>9 AB>@>=K, <5=5465@K =>2>3> ?>:>;5=8O, ?@8H54H85 2 :><?0=8N C65 ?>A;5 2ABC?;5=8O 2 @K=>G=CN M:>=><8:C, ?@820B870F88 8 B.4., >1KG=> ?@82=>AOB 2 :C;LBC@C =>2K5 F5==>AB8 8 ?@8=F8?K 2545=8O 187=5A0. 4=0:> =5 2A5 87 ?@54;0305<KE 8<8 =>2KE 8=8F80B82 8 ?>4E>4>2 : @01>B5 =0E>4OB ?>=8<0=85 8 ?>445@6:C A@548 A>B@C4=8:>2 :><?0=88. @><5 MB>3>, <=>385 ?>4>1=K5 ?@54?@8OB8O 2E>4OB A53>4=O 2 A>AB02 :@C?=KE E>;48=3>2, 8 >1KG=> C @C:>2>4AB20 C?@02;ONI59 :><?0=88 ACI5AB2C5B A2>5 2845=85 65;05<>9 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 2 ?>4G8=5==KE >@30=870F8OE, :>B>@0O 4>;6=0 A2O7K20BL <564C A>1>9 2A5 :><?0=88, 2E>4OI85 2 3@C??C. -B> O2;O5BAO 5I5 >4=8< 7=0G8<K< D0:B>@><, 2;8ONI8< =0 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C B0:8E ?@54?@8OB89 2 =0AB>OI89 <><5=B.  @57C;LB0B5 B5:CI0O :C;LBC@0 A>2@5<5==KE @>AA89A:8E ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 70G0ABCN =5 B>;L:> =5 A?>A>1AB2C5B @50;870F88 F5;59 ?@54?@8OB8O 8 4>AB865=8N <0:A8<0;L=> 2>7<>6=KE D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2, => 8 5I5 =0E>48BAO ?>4 2;8O=85< ?@>B82>@5G82KE D0:B>@>2. 4=0:> @C:>2>4AB2> <=>38E ?@54?@8OB89 C65 AB028B ?5@54 A>1>9 7040GC @07@5H8BL A>7402HCNAO A8BC0F8N, AD>@<8@>202 A8;L=CN C?@02;O5<CN :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C, A>>B25BAB2CNICN AB@0B538G5A:8< F5;O< 8 7040G0< ?@54?@8OB8O, 2:;NG0NICN 2 A51O =>2K5 F5==>AB8 8 2A5 ;CGH85 B@048F88, 8 ?@8 =5>1E>48<>AB8 8=B53@8@>20==CN 2 :C;LBC@C 3@C??K ?@54?@8OB89. ;O @5H5=8O MB>9 7040G8 ?@54;0305BAO ?@>25AB8 4803=>AB8:C 8 0=0;87 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, >?@545;8BL AB5?5=L :>=B@>;O <5=546<5=B0 ?@54?@8OB8O =04 :C;LBC@>9, >?8A0BL <5B>4K 8 8=AB@C<5=BK, 8A?>;L7C5<K5 4;O C?@02;5=8O 59. 0 >A=>25 ?@>2545==>3> 0=0;870 =5>1E>48<> A>740BL >1@07 B@51C5<>9 :C;LBC@K, >?8A0BL >A=>2=K5 :>@?>@0B82=K5 F5==>AB8 8 ?@8=F8?K ?>2545=8O. 57C;LB0B>< @01>B 4>;65= AB0BL ?;0= <5@>?@8OB89 ?> 87<5=5=8N 8 CA8;5=8N :C;LBC@K ?@54?@8OB8O. @54;0305BAO ?@>2>48BL @01>BC 2 420 MB0?0: - 4803=>AB8:0 :C;LBC@K - @07@01>B:0 @5:><5=40F89 ?> 55 87<5=5=8N 5@54 =0G0;>< >A=>2=KE @01>B ?@54;0305BAO ?@>25AB8 >1ICN M:A?@5AA-4803=>AB8:C ?@54?@8OB8O, 2 @0<:0E :>B>@>9 1C4CB 87CG5=K 2>?@>AK, A2O70==K5 A F5;O<8, 7040G0<8 8 AB@0B53859, ?@>4C:B>2>-@K=>G=K< ?>@BD5;5< :><?0=88, >A>15==>ABO<8 2=5H=59 A@54K, A?5F8D8:>9 A8AB5<K C?@02;5=8O. -B0? I. 803=>AB8:0 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K (A1>@ 8=D>@<0F88, 8=B5@?@5B0F8O 8 0=0;87 A>1@0==KE 40==KE)  7028A8<>AB8 >B A?5F8D8:8 >@30=870F88 8 :>=:@5B=KE 7040G 4803=>AB8:8, 4>;6=K 1KBL 2K1@0=K >?@545;5==K5 <>45;8 (B8?>;>388) A1>@0 8 0=0;870 8=D>@<0F88. A?>;L7>20=85 MB8E <>45;59 ?>72>;8B ?>4 @07=K<8 C3;0<8 87CG8BL :C;LBC@C ?@54?@8OB8O, >F5=8BL 55 A8;L=K5 8 A;01K5 AB>@>=K, ?>=OBL A>>B25BAB2C5B ;8 >=0 187=5AC 8 7040G0< :><?0=88, ?@54;>68BL @5:><5=40F88 ?> 55 87<5=5=8N. 803=>AB8:0 1C45B ?@>2>48BLAO ?> B@5< >A=>2=K< =0?@02;5=8O<: 1) 0G5AB25==0O E0@0:B5@8AB8:0 :C;LBC@K: A) 7CG5=85 <0B5@80;L=>3> @01>G53> >:@C65=8O, A8<2>;8:8 =5H=89 284 A>B@C4=8:>2, >D>@<;5=85 >D8A=KE 8 ?@>872>4AB25==KE ?><5I5=89, CA;>28O B@C40 A?>;L7>20=85 :>@?>@0B82=>9 A8<2>;8:8 /7K: AB>@88, <8DK B) 7CG5=85 ?>2545=8O A>B@C4=8:>2 >45;8 2K?>;=5=8O @01>BK 708<>459AB28O A :;85=B0<8 708<>459AB28O <564C @C:>2>48B5;O<8 8 ?>4G8=5==K<8 708<>459AB28O (D>@<0;L=K5 8 =5D>@<0;L=K5) <564C A>B@C4=8:0<8 "@048F88 C) 7CG5=85 45:;0@8@C5<KE F5==>AB59, =>@< 8 ?@028; (@53;0<5=B>2) 8AA8O 8 F5;8 :><?0=88 @8=F8?K ?>2545=8O 8 :>@?>@0B82=K5 F5==>AB8 =CB@5==85 @53;0<5=BK :><?0=88 D) 7CG5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O (:>A25==> E0@0:B5@87C5B :C;LBC@C) @30=870F8>==0O AB@C:BC@0 5@A>=0;: A>AB02, 7=0=8O 8 =02K:8, A8AB5<0 2=CB@5==59 <>B820F88 >@?>@0B82=0O ?>;8B8:0 (2 B>< G8A;5 :04@>20O) !8AB5<0 2>7=03@0645=8O !8AB5<0 ?;0=8@>20=8O, :>>@48=0F88 8 :>=B@>;O 87=5A-F5;8, 7040G8 8 AB@0B538O 8E @50;870F88  @57C;LB0B5 4803=>AB8:8 ?> ?5@2><C =0?@02;5=8N <>6=> 1C45B >?@545;8BL B8? :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 2 @0<:0E 2K1@0==KE B8?>;>389. 2) !8;0 :C;LBC@K 0;8G85 4><8=0=B=>9 :C;LBC@K, 55 A8;0 0;8G85 AC1:C;LBC@, 8E :>;8G5AB2> 8 2708<>>B=>H5=85 (=0;8G85 ?@>B82>@5G89) 3) 5=546<5=B 8 :C;LBC@0 >78F8O <5=546<5=B0 ?@54?@8OB8O 8 3@C??K ?> >B=>H5=8N : :C;LBC@5 (=5 7=0NB > D0:B5 ACI5AB2>20=8O; 7=0NB, => 83=>@8@CNB; 7=0NB, => 70=8<0NB ?0AA82=>5 ?>;>65=85; 7=0NB 8 0:B82=> C?@02;ONB :C;LBC@>9) ;8O=85 <5=546<5=B0 =0 :C;LBC@C =AB@C<5=BK 2;8O=8O -B0? II. 07@01>B:0 @5:><5=40F89 1) ?@545;5=85 F5;52>9 :C;LBC@K %0@0:B5@8AB8:8 >A=>2=KE M;5<5=B>2 F5;52>9 :C;LBC@K (A8;L=>9, 045:20B=>9 F5;O< 8 A?5F8D8:5 2=5H=59 A@54K) 0:85 M;5<5=BK F5;52>9 :C;LBC@K C65 ACI5AB2CNB =0 ?@54?@8OB88? 0:85 87 8<5NI8EAO M;5<5=B>2 =5 A>>B25BAB2CNB B@51>20=8O< F5;52>9 :C;LBC@K? 0:85 M;5<5=BK =5>1E>48<> AD>@<8@>20BL 4;O A>740=8O F5;52>9 :C;LBC@K? 2) ?@545;5=85 8=AB@C<5=B>2 4;O D>@<8@>20=8O 8 C?@02;5=8O F5;52>9 :C;LBC@>9 !8AB5<0 2=CB@5==53> PR 04@>20O ?>;8B8:0 !8AB5<0 2>7=03@0645=8O 01>G55 >:@C65=85 !B8;L @C:>2>4AB20 3) !>740=85 ?;0=0 2=54@5=8O 2K1@0==KE 87<5=5=89 <5@>?@8OB8O, A@>:8, >B25BAB25==K5 ;8F0 57C;LB0B @01>B 57C;LB0B>< @01>BK 4>;65= AB0BL >BG5B, 2:;NG0NI89 2 A51O: 1. =0;87 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O. 2. F5=:0 A8;L=KE 8 A;01KE AB>@>= :C;LBC@K, 55 A>>B25BAB28O F5;O<, ?@8>@8B5B0< :><?0=88 8 A?5F8D8:5 >:@C60NI59 A@54K. 3. =0;87 459AB289, ?@54?@8=8<05<KE <5=546<5=B><, 8 8=AB@C<5=B>2, 8A?>;L7C5<KE 8< 4;O C?@02;5=8O :C;LBC@>9 4. ?8A0=85 65;05<>9 F5;52>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O 5. 5:><5=40F88 ?> =5>1E>48<K< 87<5=5=8O< 8 8=AB@C<5=B0< C?@02;5=8O :C;LBC@>9 6. ;0= <5@>?@8OB89 ?> 87<5=5=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 06=K< @57C;LB0B>< @01>B O2;O5BAO A>740=85 3>B>2=>AB8 A>B@C4=8:>2 8 :;NG52KE ;8F : ?;0=8@C5<K< 87<5=5=8O<. @><5 B>3>, 2 ?@>F5AA5 @01>BK A?5F80;8ABK :><?0=88 8 :>=AC;LB0=BK A<>3CB A>2<5AB=> A>740BL A8AB5<C @53C;O@=>3> <>=8B>@8=30 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. ;O A1>@0 8=D>@<0F88 8A?>;L7CNBAO A;54CNI85 8=AB@C<5=BK: =B5@2LN A :;NG52K<8 ;8F0<8 8 A>B@C4=8:0<8 :><?0=88 01;N45=85 70 @01>G8< >:@C65=85<, >?5@0B82=>9 @01>B>9 A>B@C4=8:>2 8 8E ?>2545=85< 2 7=0G8<KE A8BC0F8OE =:5B8@>20=85 7CG5=85 4>:C<5=B>2 "0:65 8A?>;L7CNBAO 2 ?>4>1=KE ?@>5:B0E B0:85 D>@<K @01>BK, :0: @01>G85 3@C??K, A>AB>OI85 87 :>=AC;LB0=B>2 8 A>B@C4=8:>2 :><?0=88, 0 B0:65 A5<8=0@K->1AC645=8O A :;NG52K<8 ;8F0<8 :><?0=88.  ?@>5:B0E ?> A>25@H5=AB2>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, :0: ?>:07K205B >?KB, =081>;LH89 MDD5:B 8 @50;87C5<>ABL ?;0=8@C5<KE 87<5=5=89 <>6=> >15A?5G8BL 70 AG5B A>2<5AB=>3> >ACI5AB2;5=8O @01>B :>=AC;LB0=B0<8 8 A>B@C4=8:0<8 :><?0=88 0:07G8:0. :B82=>5 CG0AB85 A>B@C4=8:>2 8 :;NG52KE ;8F 0:07G8:0 2 0=0;8B8G5A:>9 @01>B5, @07@01>B:5 @5:><5=40F89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 ?;0=0 8E 2=54@5=8O >15A?5G8205B ?@8=OB85 A>B@C4=8:0<8 :><?0=88 =5>1E>48<KE 87<5=5=89 8 8E CA?5H=>5 2=54@5=85. ">G=>5 @0A?@545;5=85 7040G <564C :>=AC;LB0=B0<8 8 A>B@C4=8:0<8 0:07G8:0 7028A8B >B 8=48284C0;L=>9 A8BC0F88 0:07G8:0 (=0;8G85 =5>1E>48<KE @5AC@A>2, 8 B.4.). @8 @01>B5 A :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@>9 =5>1E>48<> ?@845@6820BLAO A;54CNI8E ?@8=F8?>2: 1. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 =5 O2;O5BAO F5==>9 A0<0 ?> A515. 5 4803=>AB8:0 =5>1E>48<0 4;O 4>AB865=8O 1>;55 ?@0:B8G5A:8E 187=5A-F5;59: C25;8G5=85 4>;8 @K=:0, ?@81K;L=>AB8, ?>2KH5=85 C@>2=O ;>O;L=>AB8 ?5@A>=0;0 2. 5;L7O 87CG8BL :C;LBC@C :><?0=88 =5?>A@54AB25==> (>1I85 F5;8, F5==>AB8, CAB0=>2:8 8 B.4.). 5>1E>48<> 87CG0BL ?@>O2;5=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K (45:;0@8@C5<K5 F5==>AB8 8 ?@8=F8?K ?>2545=8O, ?>2545=85 8 @01>G55 >:@C65=85) 8 M;5<5=BK, :>A25==> E0@0:B5@87CNI85 55 (AB8;L C?@02;5=8O, A>AB02 ?5@A>=0;0, A8AB5<C <>B820F88, ?>;8B8:8 :><?0=88 8 B.4.). 3. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL: <8AA88, F5;O< :><?0=88, 2A5< M;5<5=B0< A8AB5<K C?@02;5=8O, 2=5H=59 A@545 8 A?5F8D8:5 @K=:0. 4. 5>1E>48<> CG8BK20BL 8=5@B=K9 E0@0:B5@ :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, :>B>@0O 87<5=O5BAO <54;5==59, G5< 4@C385 M;5<5=BK >@30=870F88. @5645 G5< ?@8ABC?8BL : >1AC645=8N ?@>3@0<< A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, A;54C5B A45;0BL H03 =0704 8 ?>7=0:><8BLAO A >A=>2=K<8 :>=F5?F8O<8, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 2 ;N1>9 :><?0=88.  >A=>25 2A59 >@30=870F88 ;560B G5BK@5 DC=40<5=B0;L=KE ?>=OB8O: ;85=BK @>4C:BK @30=870F8>==K5 548=8FK @>5:BK 564C MB8<8 G5BK@L<O ?>=OB8O<8 8<5NBAO A;54CNI85 2708<>A2O78: ?@>5:BK A>740NB 8 87<5=ONB ?@>4C:BK; ?@>5:BK 8A?>;L7CNB @5AC@AK >@30=870F8>==KE 548=8F; >@30=870F8>==K5 548=8FK >@30=87CNB @5AC@AK 8 A>459AB2CNB :;85=B0<, ?@>5:B0< 8 ?@>4C:B0<; :;85=BK ?>B@51;ONB 8 70:07K20NB ?@>4C:BK; :;85=BK >15A?5G820NB @K=>: 8 D>@<8@CNB B@51>20=8O : A>740205<K< ?@>4C:B0<.  MB>9 <>45;8 >BACBAB2C5B B>, GB> A2O7K205B 2>548=> MB8 ?>=OB8O, - MB> :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 (A<. @8AC=>: 1). INCLUDEPICTURE "../../../../tmp/%5b1%5d/@8=F8?K%20A>25@H5=AB2>20=8O%20?@>872>4AB25==KE%20?@>F5AA>2%20?>%20@07@01>B:5%20.files/1.gif" \* MERGEFORMATINET  8A. 1. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 A>AB02;O5B 8=D@0AB@C:BC@C :><?0=88 >@?>@0B82=CN :C;LBC@C <>6=> @0AA<0B@820BL :0: D8;>A>D8N 8 <5B>4>;>38N, :>B>@K5 A>2<5AB=> D>@<8@CNB >1;8: :><?0=88, A?5:B@ ?@>872>48<KE 5N ?@>4C:B>2, 0 B0:65 :@C3 55 :;85=B>2. ;O :><?0=89, 187=5A :>B>@KE A2O70= A 307>2>9 ?@><KH;5==>ABLN, :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 ?@54AB02;O5B A>1>9 A>G5B0=85 107>2>9 45;>2>9 :C;LBC@K 8 <5B>48:8 2545=8O 187=5A0, :C;LBC@K 2KH5AB>OI59 :><?0=88, >?5@0F8>==KE ?@>F54C@ 8 A@54K @07@01>B:8 B5E=>;>389. >A;54=OO 2:;NG05B 2 A51O 2A5 B>, GB> =C6=> 4;O @07@01>B:8 ?@>5:B0, @0725@BK20=8O 8 A>?@>2>645=8O ?@>4C:B0, 2 G0AB=>AB8, ?@>872>4AB25==K5 ?@>F5AAK, 8=AB@C<5=B0;L=K5 A@54AB20, @C:>2>4OI85 ?@8=F8?K, H01;>=K 8 B5E=>;>388. -B> B0:65 B0 A>AB02;ONI0O, :>B>@0O =0?@O<CN 2;8O5B =0 MDD5:B82=>ABL :><?0=88, @01>B0NI59 2 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8, 8 =0 :>B>@CN 1>;LH8=AB2> >@30=870F89 2>7459AB2CNB, :>340 ?KB0NBAO 4>18BLAO ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 A2>59 45OB5;L=>AB8. A=>2=0O <KA;L A>AB>8B 2 B><, GB> =5;L7O 2>7459AB2>20BL =0 A@54C @07@01>B:8, 8, A;54>20B5;L=>, =0 ?@>F5AA @01>BK ?@54?@8OB8O, >B45;L=> >B :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. N1>5 7=0G8B5;L=>5 87<5=5=85 @01>BK >@30=870F88 1C45B, 8 4>;6=>, >:07K20BL 2;8O=85 =0 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C.  459AB28B5;L=>AB8, GB>1K 4>18BLAO CAB>9G82>3> C;CGH5=8O MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 :><?0=88, =5>1E>48<>: 2=54@8BL AB@5<;5=85 : A>25@H5=AB2>20=8N =5?>A@54AB25==> 2 >A=>2K :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K; ?@8=OBL 3;>10;L=K9 ?>4E>4, ?@54CA<0B@820NI89 =5?@5@K2=>5 A>25@H5=AB2>20=85 ?>445@6:8 2A5E 0A?5:B>2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88. 081>;55 MDD5:B82=K9 <5B>4 2=5A5=8O DC=40<5=B0;L=>3> 87<5=5=8O 2 @01>BC >@30=870F88 >1KG=> A>AB>8B 2 87<5=5=88 >A=>2=>3> ?@>F5AA0 B5E=>;>388. -B> ?@54?>;0305B =0;8G85 ?@>3@0<<K 87<5=5=89 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K. >G5<C B0: B@C4=> 87<5=8BL >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C? 'B>1K 84B8 2 =>3C A> 2@5<5=5< 8 @5038@>20BL =0 87<5=5=8O 2=5H=59 A@54K, :><?0=88 A0<8 4>;6=K 87<5=OBLAO. A;8 >B:07K20BLAO 8 >B3>@06820BLAO >B ?5@5<5=, ?>B@51=>ABL 2 87<5=5=8OE 1C45B =0:0?;820BLAO, ?>:0 =5 ?@>87>945B :@878A. "0: ?>G5<C 65 >@30=870F8>==K5 87<5=5=8O =0AB>;L:> B@C4=> >ACI5AB28BL, GB> 45;> 4>E>48B 4> :@878A>2?  =5AG0ABLN, ;N4O< A2>9AB25==> ?@>B828BLAO ?5@5<5=0<. 0 45;5, B> 87-70 8=5@B=>AB8, B> 87-70 AB@0E0 ?5@54 =58725AB=K<, ;N48 G0AB> ?@>B82>459AB2CNB 87<5=5=8O< 8;8, ?> <5=LH59 <5@5, 70<54;ONB 4> ?@85<;5<>3> A 8E B>G:8 7@5=8O B5<?0. 'B>1K 87<5=8BL >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C, =C6=> ?@54AB02;OBL A515 MB8 A8;K 8 70AB02;OBL 8E ?><>30BL, 0 =5 <5H0BL 87<5=5=8O<.  A2>59 AB0BL5 >465@ %5145= AD>@<C;8@>20; 4286CI85 A8;K 87<5=5=89 ?@>AB>9 D>@<C;>9: =5C4>1AB2> + 65;0=85 = 87<5=5=85 A=>2=>9 A<KA; 55 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 87<5=5=85 2 :>=5G=>< 8B>35 2K720=> M<>F8O<8. A?KBK205<>5 =5C4>1AB2> 8 65;0=85 53> 8A?@028BL O2;ONBAO 4286CI8<8 A8;0<8 4;O A>25@H5=8O 87<5=5=8O. 5C4>1AB2> A;C68B :0B0;870B>@><, 8=8F88@CNI8< 87<5=5=85, 0 65;0=85  B>9 A8;>9, :>B>@0O 2545B =0A : F5;8. ;O CA?5H=>3> @0728B8O =5>1E>48<> ?>=8<0BL 8 C<5BL C?@02;OBL C@>2=5< 2>A?@8OB8O =5C4>1AB20 8 AB5?5=LN 65;0=8O. . >==>@ =0720; MB> "CAB@0=5=85< 1>;8 8 ?>41>@>< ;5:0@AB20". #AB@0=5=85 1>;8 >7=0G05B 2KO2;5=85 8 D>@<C;8@>20=85 :;NG52>9 ?@>1;5<K (:0: ?>:07K205B =0H >?KB, >A=>2=0O ?@>1;5<0 G0AB> 70:;NG5=0 2 ?@>F5AA5, 8A?>;L7C5<>< >@30=870F859, 8;8 2 53> >BACBAB288), 0 B0:65 >1>A=>20=85 =5>1E>48<>AB8 87<5=5=8O. >41>@ ;5:0@AB20 ?@54CA<0B@8205B 420 459AB28O: ?@54;>65=85 @5H5=8O 8 ?;0=8@>20=85 87<5=5=89. 54>AB0B>G=> >?8A0BL 8450;L=CN F5;L. 'B>1K >1>7=0G8BL @5H5=85, B@51C5BAO ?@>25AB8 25AL ?CBL >B B>G:8, 345 2K =0E>48B5AL, 4> B>9 B>G:8, :C40 2K =0<5@5=K ?>?0ABL, ?@8 MB>< 4>AB0B>G=> G5B:> >?@545;OO ?@><56CB>G=K5 MB0?K. 7<5=5=8O =5 ?@>8AE>4OB ?> >4=>9 ;8HL C:07:5 @C:>2>4AB20. 53:> @0AAC640BL > ?@>1;5<0E 8 @5H5=8OE. ABL >4=> >1I55 B@51>20=85 : B><C, :0:8<8 4>;6=K 1KBL ?@>5:BK: :064K9 ?@>5:B 4>;65= A;54>20BL <5B>4>;>388 Rational Unified Process. 4=0:> A0<> ?> A515 >=> <0;> G5< ?><>305B 87<5=5=8O<. 'B>1K CA?5H=> @50;87>20BL 87<5=5=8O >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K, :><?0=8O 4>;6=0: ?@545;8BL >B25BAB25==KE 70 87<5=5=8O (035=B>2) =0 @07;8G=KE C@>2=OE >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K. -B> ;N48, :>B>@K5 2>7L<CB =0 A51O >ACI5AB2;5=85 87<5=5=89. !D>@<C;8@>20BL 3;C18==CN ?@8@>4C ?@>1;5<K. 35=BK, >ACI5AB2;ONI85 87<5=5=8O, 4>;6=K ?>=OBL 8AB8==CN ?@8@>4C =5C4>1AB20 8 4>=5AB8 55 4> 2A5E >AB0;L=KE. !?;0=8@>20BL 87<5=5=8O 2 2845 =51>;LH8E, @07C<=KE 8 87<5@8<KE H03>2, >?8AK20NI8E :0: F5;L, B0: 8 ?CBL : 55 4>AB865=8N. ;0=K 4>;6=K 1KBL A10;0=A8@>20==K<8 8 CG8BK20BL :0: =5>1E>48<>ABL 4>AB865=8O =5<54;5==KE B0:B8G5A:8E C;CGH5=89, B0: 8 4>;3>A@>G=K5 AB@0B538G5A:85 F5;8. !>>1I0BL >1 87<5=5=8OE 2 B5@<8=0E >AO705<KE, ?>440NI8EAO :>;8G5AB25==><C 87<5@5=8N 4>AB865=89 8 459AB289 B0:, GB>1K MB> 1K;> ?>=OB=> =0 2A5E C@>2=OE >@30=870F88. A;8 :0:>5-B> :@C?=><0AHB01=>5 >@30=870F8>==>5 87<5=5=85 7025@H05BAO =5C40G59, MB> <>65B 1KBL >1CA;>2;5=> >4=>9 87 A;54CNI8E ?@8G8=: =5C<5=85< >@30=87>20BL ?>AB5?5==CN @50;870F8N 87<5=5=89; >BACBAB285< ?>445@6:8 A> AB>@>=K @C:>2>4AB20; >BACBAB285< ?>445@6:8 A> AB>@>=K 8A?>;=8B5;59; >BACBAB285< ?>445@6:8 A> AB>@>=K ?0@B=5@>2 8 708=B5@5A>20==KE ;8F (:;85=B>2, 4@C38E ?>4@0745;5=89, ?>4@O4G8:>2 8 ?>AB02I8:>2); >BACBAB285< 65;0=8O 8;8 2>7<>6=>AB59 4;O >ACI5AB2;5=8O >@30=870F8>==KE 87<5=5=89. <5==> B0:85 ?@>1;5<K =5B5E=8G5A:>3> E0@0:B5@0 ?@5?OBAB2CNB <=>38< :><?0=8O< 2 8E ?>?KB:0E DC=40<5=B0;L=>3> 87<5=5=8O @01>G59 A@54K. 7<5=5=8O ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2 >:07K20NB 1>;55 3;C1>:>5 2>7459AB285 =0 :><?0=88 8 A>B@C4=8:>2, =565;8 87<5=5=8O B5E=>;>389 8 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2. 54L >=8 70B@03820NB >A=>2=K5 C15645=8O 8 F5==>AB8 ;N459, <5=OO ?@54AB02;5=8O ?5@A>=0;0 > @01>B5.  @O45 A;CG052 87<5=5=8O <>3CB 4>E>48BL 4065 4> A8AB5<K ?>>I@5=89, D878G5A:8E CA;>289 B@C40, :C;LBC@K 187=5A0 8 AB8;O ?>2545=8O. 7<5=5=8O B0:65 2>7459AB2CNB =0 @01>BC =0 C@>2=5 ?@>5:B>2, ?>4@0745;5=89 8 2708<>>B=>H5=89 A 4@C38<8 >@30=870F8O<8. 0: >B<5G05B 920@ 659:>1A>=, ?>4>1=>3> @>40 87<5=5=85 ?@>F5AA>2 @02=>A8;L=> <>45@=870F88 A0<>9 AB@C:BC@K @01>BK >@30=870F88. 'B>1K >@30=87>20BL 87<5=5=8O B0:>3> @>40, ?@8 >ACI5AB2;5=88 @C:>2>4AB20, ?@8 ?;0=8@>20=88, 2708<>459AB288, ?@>42865=88, @50;870F88 8 >F5=:5 @57C;LB0B>2 =5>1E>48<> A;54>20BL D>@<0;87>20==>9 ?@>3@0<<5 A>25@H5=AB2>20=8O ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2. "0:0O ?@>3@0<<0 4>;6=0 70B@03820BL A;54CNI85 0A?5:BK: 5@A>=0;. !N40 2E>48B :><?5B5=B=>ABL, =02K:8, <>B820F8O A>B@C4=8:>2 8 8E >B=>H5=85 : @01>B5; :064K9 4>;65= 1KBL A>>B25BAB2CNI8< >1@07>< >1CG5= 8 <>B828@>20=. @>5:BK. @>5:BK, 70B@038205<K5 ?@>3@0<<>9, 4>;6=K ?>;CG0BL >B MB>3> ?@O<>9 2K83@KH. C:>2>48B5;8 ?@>5:B>2 4>;6=K ?@54AB02;OBL A515 ?>B5=F80; ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 8 >1J5< 70B@0B =0 ?@54?>;0305<K5 87<5=5=8O. >45;L ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0. ?@545;O5B 7028A8<K5 AB@C:BC@K, 459AB28O 8 <5B>48:8, 0 B0:65 A>740205<K5 >1J5:BK. 5E0=87<K @0A?@545;5=8O. @54CA<0B@820NB, :0: ?@>F5AA 1C45B >?8AK20BLAO, ?@>42830BLAO 8 @0A?@545;OBLAO. =AB@C<5=BK ?>445@6:8. 0 A<5=C AB0@K< =587156=> ?@84CB =>2K5 8=AB@C<5=B0;L=K5 A@54AB20, 0 MB> ?>B@51C5B =0AB@>9:8 8 8=B53@0F88. "0:65 A;54C5B ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 1>;55 H8@>:>5 A>>1I5AB2> ?0@B=5@>2 8 708=B5@5A>20==KE ;8F. => 2:;NG05B A;54CNI85 :0B53>@88: C:>2>4OI85 @01>B=8:8, >B25G0NI85 70 MDD5:B82=>ABL >@30=870F88 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0. N10O ?@>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2 4>;6=0 ?>;CG0BL ?>445@6:C A> AB>@>=K @C:>2>4AB20, ?>MB><C @C:>2>48B5;8 4>;6=K ?>=8<0BL, A :0:>9 F5;LN ?@>2>4OBAO 87<5=5=8O, :0:>9 1C45B ?@81K;L >B 2;>65==KE A@54AB2, :>340 8 :0: 1C45B >ACI5AB2;OBLAO @0728B85, G53> A;54C5B >6840BL 8 :0:85 459AB28O ?> C?@02;5=8N A;54C5B ?@54?@8=8<0BL. ;85=BK :><?0=88, :0: 2=CB@5==85, B0: 8 2=5H=85. >7<>6=>, 8E ?>=04>18BAO 8=D>@<8@>20BL >1 87<5=5=8OE 2 >@30=870F8>==>< ?@>F5AA5, ?>A:>;L:C MB> <>65B >:070BL 2>7459AB285 =0 B>, :0: 8 :>340 1C4CB CG8BK20BLAO 8E <=5=8O. @C385 A>AB02=K5 G0AB8 :><?0=88 B0:65 <>3CB 1KBL 70B@>=CBK. =>340 87<5=5=8O 2 >4=>< A5:B>@5 :><?0=88 2K7K20NB A>?@>B82;5=85 8 A:5?B8F87< A> AB>@>=K 4@C38E A5:B>@>2, ?>A:>;L:C B5 <>3CB =5 ?>=8<0BL ?@8G8= 4;O >ACI5AB2;5=8O 87<5=5=89. 065 5A;8 ?@O<>3> 2;8O=8O =0 ?@>3@0<<C A 8E AB>@>=K =5B, 83=>@8@>20=85 4@C38E A>AB02=KE G0AB59 :><?0=88 <>65B ?@825AB8 : ?@>1;5<0< ?>;8B8G5A:>3> E0@0:B5@0. @>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA>2 O2;O5BAO 2 ?5@2CN >G5@54L 035=B>< >ACI5AB2;5=8O >@30=870F8>==KE 87<5=5=89. 5 >A=>2=>9 2:;04 2 >ACI5AB2;5=85 87<5=5=89 A>AB>8B 2 B><, GB>1K C;CGH8BL ?@>F5AA @01>BK 8 =01>@ A>>B25BAB2CNI8E 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2 ?>445@6:8. >4E>4 : A>25@H5=AB2>20=8N ?@>F5AA>2 =0 >A=>25 ?@0:B8G5A:>3> >?KB0 ?KB ?>:07K205B, GB> ?>2KA8BL H0=AK ?@>3@0<<K =0 CA?5E <>65B ?@8<5=5=85 @O40 >A=>2=KE ?@8=F8?>2: 5>1E>48<> 70?CA:0BL ?@>3@0<<C :0: :><<5@G5A:CN - 4C<0BL > 2>72@0B5 8=25AB8F89. F5=8BL ACI5AB2CNICN A@54C. A?>;L7>20BL 3>B>2K5, ?@>25@5==K5 @5H5=8O - =5 87>1@5B0BL 25;>A8?54. >1820BLAO 87<5@8<KE, ?>AB5?5==KE C;CGH5=89. !>A@54>B>G8BLAO =0 ?@>5:B0E 8 ?@>4C:B0E, 0 =5 =0 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@5. @8<5=OBL <5B>4K C15645=8O, 0 =5 ?@8=C645=8O. ><>30BL, 0 =5 :@8B8:>20BL. 0A?@545;8BL >B25BAB25==>ABL 70 ?@>F5AA. =D>@<8@>20BL 8 2>2;5:0BL ;N459. 0;55 :064K9 87 MB8E ?@8=F8?>2 1C45B @0AA<>B@5= 1>;55 45B0;L=>. 0?CA:0BL ?@>3@0<<C :0: :><<5@G5A:CN  4C<0BL > 2>72@0B5 8=25AB8F89 @30=87>2K209B5 8 ?;0=8@C9B5 459AB28O ?> A>25@H5=AB2>20=8N ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0 B0:, :0: 2K ?;0=8@C5B5 ;N1K5 4@C385 459AB28O 2 187=5A5. #AB0=>28B5 ?@><56CB>G=K5 MB0?K, 2K45;8B5 @5AC@AK, @C:>2>48B5 8 4>18209B5AL 8A?>;=5=8O. @8 ?;0=8@>20=88 459AB289 4C<09B5 > 2>72@0B5 8=25AB8F89, A>A@54>B>GLB5AL =0 B5E :><?>=5=B0E, 4;O :>B>@KE >B40G0 ?@52>AE>48B 70B@0BK.  =5:>B>@KE ?@>3@0<<0E A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 4> =0G0;0 @50;870F88 ?@>5:B0 A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8 8 @5AC@A>2 B@0B8BAO =0 2K@01>B:C ?>4@>1=KE @C:>2>4OI8E 8=AB@C:F89, 0 B0:65 =0 ?>43>B>2:C 4>?>;=8B5;L=KE <0B5@80;>2. 45AL <>6=> 2K45;8BL G5BK@5 >A=>2=K5 ?@>1;5<K: N48 @54:> G8B0NB ?@>AB@0==K5 >?8A0=8O. G5=L A;>6=> 45;0BL 2A5 8 A@07C. CGH5 @50;87>20BL =51>;LH>9 D@03<5=B, =0AB@>8BL 8 =0;048BL 53>, 0 70B5< C65 @0AH8@8BL >1;0ABL @01>BK. N4O<, 7=0:><K< A ACI=>ABLN ?@>F5AA0, A;54C5B 1>;LHCN G0ABL 2@5<5=8 ?>A2OB8BL =5 =0?8A0=8N ?@>AB@0==KE 8=AB@C:F89, 0 CAB=K< =0AB02;5=8O< 8 ?@0:B8G5A:><C A>459AB28N. -B8 459AB28O =5 40NB >ICB8<>9 >B40G8. !>74020O >?8A0=8O ?@>F5AA0, 2K =8G53> =5 CA>25@H5=AB2C5B5, 5A;8 =5 ?@8<5=8B5 ?@>F5AA =0 ?@0:B8:5. 8 >4=0 :><?0=8O =5 A>3;0A8BAO 640BL =5A:>;L:> ;5B, ?>:0 ?@>F5AA 1C45B 4>2545= 4> A>25@H5=AB20 8 ?>;=>ABLN >?8A0=. 8:B> =5 1C45B B0: 4>;3> 640BL :>=:@5B=KE CA>25@H5=AB2>20=89 8 >B40G8 >B 2;>65==KE A@54AB2. @>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, :0:CN 1K :>=5G=CN F5;L >=0 =8 AB028;0, 4>;6=0 ?@54CA<0B@820BL 7=0G8B5;L=CN 2K3>4C 4;O 70B@038205<KE 5N ?@>5:B>2. A<KA;5=85 ACI5AB2CNI59 A@54K @5645 G5< ?@8ABC?0BL : @50;870F88 ;N1>9 A5@L57=>9 ?@>3@0<<K ?> A>25@H5=AB2>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, =5>1E>48<> G5B:> COA=8BL A515 ACI5AB2CNICN A@54C @07@01>B:8, 2 B>< G8A;5: 459AB2CNI85 ?@>F5AAK 8 <5B>48:8; 8<5NI89AO =01>@ 8=AB@C<5=B>2; B5:CI85 @>;8 8 AB@C:BC@K :><0=4 @07@01>BG8:>2; ?>445@68205<K5 8 ?@>872>48<K5 ?@>4C:BK; AB5?5=L 7@5;>AB8 >@30=870F88; 48=0<8:C @0728B8O 8 ?>;8B8:C ACI5AB2CNI59 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K. 57 ?>=8<0=8O MB8E >A=>2 =5;L7O ?@8=8<0BL @5H5=8O > @0AAB0=>2:5 ?@8>@8B5B>2 ?> A>25@H5=AB2>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 > :@8B5@8OE >F5=:8 CA>25@H5=AB2>20=89. A?>;L7>20BL 3>B>2K5, ?@>25@5==K5 @5H5=8O - =5 87>1@5B0BL 25;>A8?54 @>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 4>;6=0 >A=>2K20BLAO =0 ?@>G=>< DC=40<5=B5. ;O 53> ?>AB@>5=8O 5ABL B@8 8AB>G=8:0: ">, GB> 2 :><?0=88 >@30=87>20=> E>@>H>. 08<AB2C9B5 ;CGH85 ?@0:B8G5A:85 ?>4E>4K 87 A0<KE CA?5H=KE ?@>5:B>2. 5B>48:8 8 ?@>4C:BK, =081>;55 ?@>3@5AA82=K5 2 >B@0A;8. ?KB ;N459, CG0AB2CNI8E 2 ?@>3@0<<5. ><=8B5, GB> F5;LN O2;O5BAO =5 ?@5>1@07>20=85 A@54K ">4=8< <>I=K< C40@><", 0 ?>AB5?5==>5 A>25@H5=AB2>20=85.  A2O78 A MB8< ?@>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 4>;6=0 1KBL =0?@02;5=0 =0 >A=>2=>9 >B45; :><?0=88, 2 :>B>@>< @01>B0NB 1>;LH8=AB2> @01>B=8:>2, 2A5 ?@54;>65=8O 4>;6=K 1KBL ?@>25@5=K ?@8<5=8B5;L=> : :>=:@5B=K< >B45;0< (45?0@B0<5=B0<) A F5;LN C4>AB>25@8BLAO, GB> >=8 254CB : @>ABC, 0 =5 : A=865=8N MDD5:B82=>AB8 187=5A0. >1820BLAO @50;L=KE, ?>AB5?5==KE C;CGH5=89 ACI5AB2;OBL 87<5=5=8O A@54K, ?@>F5AA>2 8 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2 ?>AB5?5==>, GB>1K =5 ?5@53@C60BL 3@C??K @07@01>BG8:>2 ?@>5:B>2 G5@5AGC@ 1>;LH8< ?>B>:>< ?@>1;5<. =54@OBL =>2CN A@54C ?> G0ABO<, H03 70 H03><. "5< A0<K< 2K ?>2KA8B5 25@>OB=>ABL CA?5E0, 0 ?@8 BI0B5;L=>< 0=0;875 >@30=870F88 @01>B 1C45B5 7=0BL, :0:85 G0AB8 ?@>F5AA0 A;54C5B 70B@>=CBL 2 ?5@2CN >G5@54L. 1KG=> ;CGH5 2A53> =0G8=0BL A =081>;55 ?@>1;5<=KE >1;0AB59. !>A@54>B>G8BLAO =0 ?@>5:B0E 8 ?@>4C:B0E, 0 =5 =0 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@5 > <=>38E 8=8F80B820E ?> A>25@H5=AB2>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K C45;OBL 2=8<0=85 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@5, A2O70==>9 A ?>445@6:>9 65;05<>3> ?@>F5AA0, ?KB0NBAO 5I5 4> B>3>, :0: A0< ?@>F5AA 1C45B ?@>25@5= 8;8 >4>1@5=. @8 MB>< @0AAC640NB B0:: 5A;8 @0AAB028BL 2A5 :><?>=5=BK ?> =C6=K< <5AB0<, >=8 02B><0B8G5A:8 1C4CB ?@028;L=> @01>B0BL 8 2K4020BL ?@028;L=K5 @57C;LB0BK. @C3>9 B8?8G=K9 20@80=B @0AAC645=89: 5A;8 ?>AB@>8BL AB@C:BC@C, 2A5 >AB0;L=>5 70@01>B05B A0<> ?> A515. "0:>9 ?>4E>4 2 ;CGH5< A;CG05 O2;O5BAO =082=K<, 0 2 EC4H5<  ?03C1=K<. @30=870F8>==0O AB@C:BC@0 4>;6=0 7028A5BL >B ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2, 0 =5 =0>1>@>B. K18@05<K9 ?@>F5AA 4>;65= 7028A5BL >B ?@>5:B>2, @50;87C5<KE :><?0=859, 8 >B ?@>4C:B>2, ?@>872>48<KE 5N. !>740BL >?B8<0;L=CN >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C  GB> O2;O5BAO F5;LN ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K  <>6=> B>;L:> ?@8 =0;8G88 ?@>F5AA0. "@51C5<0O >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0 4>;6=0 AB0BL >@30=8G=K< 2K@065=85< >1I53> CA?5E0 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. $0:B8G5A:8 4;O @07@01>B:8, A>740=8O 8 2=54@5=8O ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K >1KG=> =5>1E>48< @O4 ?@><56CB>G=KE ?5@5E>4=KE >@30=870F8>==KE AB@C:BC@. @8B5@88 >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K B5 65, GB> 8 4;O ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K: MDD5:B82=>ABL ?@>5:B>2, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K<8 >=8 ?@>872>4OBAO. @5645 G5< ?@8ABC?0BL : A5@L57=>9 @5AB@C:BC@870F88 A0<>9 :><?0=88, A>A@54>B>GLB5 A2>5 2=8<0=85 =0 ?@>4C:B0E 8 ?@>5:B0E. N1>9 ?@>F5AA, @5:><5=4>20==K9 ?@>3@0<<>9 A>25@H5=AB2>20=8O, 4>;65= 70:;04K20BL ?@>G=CN >A=>2C 4;O =5?@5@K2=>9 M2>;NF88 =><5=:;0BC@K ?@>4C:B>2, ?@>872>48<KE :><?0=859. @>F5AA 4>;65= 1KBL <0AHB018@C5<K<, A?>A>1=K< : =5?@5@K2=><C A>25@H5=AB2>20=8N 8 @0728B8N 2<5AB5 A B5< 187=5A><, :>B>@><C >= A>459AB2C5B. > <5@5 @>AB0 8 87<5=5=8O 187=5A0 A0< ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA =0G8=05B 48:B>20BL 8 D>@<8@>20BL A>>B25BAB2CNICN >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C. 081>;55 CA?5H=K5 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O =0G8=0NBAO A =51>;LH>9 @01>BK, >@85=B8@>20==>9 =0 :>=:@5B=K5 ?@>5:BK, ?@8 A>E@0=5=88 ACI5AB2CNI59 AB@C:BC@K. ><=8B5: :>=AC;LB0=BK, F5=B@K ?5@54>2>3> >?KB0, ;CGH85 :><0=4K @07@01>BG8:>2, C40@=K5 3@C??K 8 B.4. - MB> 2A53> ;8HL 8=AB@C<5=BK, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO :0: G0ABL 459AB2CNI59 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O. @8<5=OBL <5B>4K C15645=8O, 0 =5 ?@8=C645=8O. ><>30BL, 0 =5 :@8B8:>20BL C:>2>48B5;8-=0AB02=8:8 - 4286CI0O A8;0 87<5=5=89. ?KB ?>:07K205B, GB> @>;L =0AB02=8:>2 :@09=5 206=0 4;O CA?5H=>3> 2=54@5=8O =>2>3> ?@>F5AA0. 57 MB>3> ACI5AB2C5B @8A:, GB> ;N48 25@=CBAO : AB0@K< ?@82KG=K< CA;>28O< @01>BK. K45;8B5 =5>1E>48<K5 @5AC@AK 8 BI0B5;L=> A?;0=8@C9B5 @C:>2>4AB2>.  ?@>3@0<<5 A>25@H5=AB2>20=8O =5>1E>48<> ?@54CA<>B@5BL @5AC@AK 8 A@54AB20 4;O @C:>2>4OI59 45OB5;L=>AB8 8 =0AB02=8G5AB20 ?@8 ?@8=OB88 ?@>5:B>2 8 040?B0F88 ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0. 0B@0BK =0 >4>1@5=85 =>2>3> ?@>F5AA0 =5 4>;6=K 84B8 B>;L:> =0 ?@8=OB85 ?@>5:B>2. 0@O4C A ?>445@6:>9 HB0B0 @07@01>BG8:>2 ?@>5:B0 206=>, GB>1K >B25BAB25==K9 70 ?@>F5AA @01>B0; A>2<5AB=> A @C:>2>48B5;5< ?@>5:B0 8 >:07K20; 5<C A>459AB285. -B> 30@0=B8@C5B, GB> 87<5=5=85 ?@>F5AA0 8 @01>B0 =04 ?@>5:B>< 1C4CB ?>;>68B5;L=> 2;8OBL 4@C3 =0 4@C30. C:>2>48B5;L-=0AB02=8: 4>;65= A>A@54>B>G8BLAO =0 ?5@540G5 7=0=89 8 45;538@>20=88 >B25BAB25==>AB8 CG0AB=8:0< :><0=4K, @01>B0NI59 =04 ?@>5:B><, 8 2 :>=5G=>< 8B>35 - =825;8@>20=88 A2>59 @>;8. 0AB02=8:8 B0:65 4>;6=K ?><=8BL > A2>59 4>;5 >B25BAB25==>AB8 70 @50;870F8N ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O, 2:;NG0O: 708<AB2>20=85 ;CGH8E ?@0:B8G5A:8E ?>4E>4>2 87 ?>445@68205<KE 8<8 ?@>5:B>2; 2=5A5=85 A2>52@5<5==KE CA>25@H5=AB2>20=89 8 87<5=5=89. ?@>42865=85 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O ?@8<5=8B5;L=> : ?@>5:B0<. 5:>B>@K5 :><?0=88 8A?>;L7CNB ?0AA82=K9 ?>4E>4 : A>25@H5=AB2>20=8N :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, >A=>20==K9 =0 :@8B8:5. <5AB> B>3>, GB>1K 0:B82=> @01>B0BL A ?@>5:B0<8 4;O ?@>42865=8O 8 >A2>5=8O =>2KE ?@>F5AA>2, >=8 ?KB0NBAO 4>18BLAO CA?5E0, ?@8<5=OO :@8B8:C 8 C3@>7K. "0:>9 "?@8=C48B5;L=K9" ?>4E>4 O2;O5BAO 2 :>@=5 =525@=K<, ?>A:>;L:C >A2>5=85 =>2>3> ?@>F5AA0 2 @0<:0E ?@>5:B>2 ?@0:B8G5A:8 2A5340 70?074K205B 8 2 :>=5G=>< 8B>35 <5H05B, 0 =5 A?>A>1AB2C5B :0: ?@8=OB8N =>2>3> ?@>F5AA0, B0: 8 @01>B5 =04 ?@>5:B><. > <=>38E A;CG0OE 157 @C:>2>48B5;O-=0AB02=8:0 2AO @50;870F8O =>2>3> ?@>F5AA0 >:0=G8205BAO =5C40G59. 0A?@545;5=85 >B25BAB25==>AB8 70 ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA 0A?@545;5=85 >B25BAB25==>AB8 70 >ACI5AB2;5=85 ?@>F5AA0 A>25@H5=AB2>20=8O A@548 CG0AB=8:>2 ?@>5:B0 A?>A>1AB2C5B @0728B8N GC2AB20 A>?@8G0AB=>AB8, A=8605B A>?@>B82;5=85 87<5=5=8O< 8 405B 2>7<>6=>ABL ?@8<5=8BL >?KB A>B@C4=8:>2 =0 1;03> 2A59 :><?0=88. @>F5AA 1C45B @50;87>20= 1>;55 :0G5AB25==>, 5A;8 @50;L=K5 A?5F80;8ABK - ;N48, :>B>@K5 @01>B0NB =04 ?@>5:B>< - A0<8 1C4CB ?@8=8<0BL CG0AB85 2 53> @07@01>B:5. 0A?@545;5=85 >B25BAB25==>AB8 A=8605B 25@>OB=>ABL B>3>, GB> ?@>5:BK 1C4CB A;8H:>< A8;L=> 7028A5BL >B AB>@>==8E :>=AC;LB0=B>2, 8 ?><>305B CG0AB=8:0< ?@>5:B0 ?>GC2AB2>20BL A51O G0ABLN ?@>3@0<<K, 0 =5 55 ?>B5=F80;L=K<8 65@B20<8. !;54C5B :0: <>6=> A:>@55, 8AE>4O 87 C@>2=O :20;8D8:0F88, 2K45;8BL A>B@C4=8:0<, @01>B0NI8< =04 ?@>5:B0<8, 8E A>1AB25==K5 7>=K >B25BAB25==>AB8 70 A>25@H5=AB2>20=85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. -B> 4>;6=K 1KBL ;N48, E>@>H> 7=0NI85 A2>N >1;0ABL, A?>A>1=K5 @C:>2>48BL 4@C38<8 CG0AB=8:0<8 ?@>5:B0 8 O2;ONI85AO AB>@>==8:0<8 ?@8<5=5=8O ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA>2 : 40==><C ?@>5:BC. =8 4>;6=K =5AB8 >A=>2=>9 3@C7 >B25BAB25==>AB8 70 D>@<8@>20=85 8 2K?CA: >B45;L=KE A>AB02=KE G0AB59 ?@>F5AA0, 0 B0:65 4>;6=K ?><>30BL B5<, :B> >B25G05B 70 4@C385 G0AB8 ?@>F5AA0, 2 >?@545;5=88, =0AB@>9:5 8 >?8A0=88 ?@>F5AA0. =D>@<8@>20=85 8 ?@82;5G5=85 ;N459 081>;55 A5@L57=0O C3@>70 4;O ;N1>3> >@30=870F8>==>3> 87<5=5=8O :@>5BAO 2 5AB5AB25==>< A>?@>B82;5=88 A>B@C4=8:>2 ;N1K< ?5@5<5=0<. =54@5=85 =>2KE ?@>F5AA>2 8 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2 ?>4@07C<5205B =5>1E>48<>ABL 87<5=5=8O ?>4E>4>2 : 2545=8N 45OB5;L=>AB8 8 2 MB>9 A2O78 2 ;CGH5< A;CG05 ?>@>640NB <0AA>2>5 =5C4>2>;LAB285. @8 MB>< 5ABL @8A: 2>7=8:=>25=8O =530B82=>9 F5?=>9 @50:F88: >B@8F0B5;L=>5 >B=>H5=85 <>65B ?@825AB8 : ?;>E8< @57C;LB0B0<, GB> ?>@>6405B 5I5 1>;55 =530B82=>5 >B=>H5=85 8 B.4. ;O ?@54>B2@0I5=8O B0:>9 =565;0B5;L=>9 A8BC0F88 <>6=> ?@54?@8=OBL A;54CNI85 459AB28O: !45;09B5 >6840=8O <0:A8<0;L=> @50;8AB8G=K<8. 5 A;54C5B ?5@5>F5=820BL =>2K9 ?@>F5AA 8;8 =>2K5 8=AB@C<5=B0;L=K5 A@54AB20. 07JOA=8B5 =5>1E>48<>ABL 87<5=5=89. !45;09B5 B0:, GB>1K ;N48 7=0;8, :0:85 ?@>1;5<K, =C640NI85AO 2 @5H5=88, 2AB0NB ?5@54 :><?0=859. @>8=D>@<8@C9B5 2A5E A>B@C4=8:>2 :><?0=88 > B><, GB> ?@>8AE>48B. -B0 8=D>@<0F8O =5 4>;6=0 1KBL 87;8H=5 ?>4@>1=>9, => 206=>, GB>1K ;N48 7=0;8 > ?;0=8@C5<KE 87<5=5=8OE. ><=8B5 > 708=B5@5A>20==KE ;8F0E 8 ?0@B=5@0E, 2 >A>15==>AB8, > :;85=B0E 8 A?>=A>@0E. @82;5:09B5 254CI8E A?5F80;8AB>2 : @01>B5 =04 87<5=5=8O<8. !45;09B5 8E >B25BAB25==K<8 70 @50;870F8N A>AB02=KE G0AB59 ?@>F5AA0. @>2>48B5 =5>1E>48<>5 >1CG5=85. @>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O :C;LBC@K :0: 035=B 87<5=5=8O @>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O :C;LBC@K - MB> <5E0=87< 4;O >ACI5AB2;5=8O 87<5=5=89, 0 =5 AB@C:BC@=>5 ?>4@0745;5=85 :><?0=88. %>BO =0 =0G0;L=>< MB0?5 ?@>3@0<<0 1C45B >B25G0BL 70 ?>445@6:C D>@<8@>20=8O B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0 8 4>2545=85 55 4> >?B8<0;L=>3> A>AB>O=8O, >=0 B0:65 4>;6=0 ?@>B82>459AB2>20BL G@57<5@=>9 F5=B@0;870F88 8 3830=B><0=88. 0: <K >B<5G0;8, >A=>2=K5 ?@5?OBAB28O =0 ?CB8 CA?5H=>3> >ACI5AB2;5=8O >@30=870F8>==KE 87<5=5=89 =>AOB ?>;8B8G5A:89 8 ;8G=>AB=K9 E0@0:B5@ 8 =5 A2O70=K A <5B>4>;>3859, >1@07>< 459AB289 8 8=AB@C<5=B0;L=K<8 A@54AB20<8. C:>2>48B5;O< ?@>3@0<<K A;54C5B 8<5BL 2 284C A;54CNI85 <><5=BK: @30=870F8O 8;8 ?>4@0745;5=85, >ACI5AB2;ONI55 ?>445@6:C, <>65B C65 ACI5AB2>20BL.  1>;LH8=AB25 :><?0=89 5ABL 3@C??K A?5F80;8AB>2, 8<5NI85 =5>1E>48<K5 :><?>=5=BK ?>445@6:8 4;O @07@01>B:8 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. -B8 ;N48 >1;040NB 7=0=8O<8 8 >?KB><, :>B>@K5 G@572KG09=> ?>;57=K 4;O MDD5:B82=>9 @50;870F88 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O :C;LBC@K, 8 8E A;54C5B :0: <>6=> A:>@55 ?@82;5GL : @01>B5. 5 ?KB09B5AL 2=54@8BL 87<5=5=8O, ?>:0 >=8 =5 1C4CB >:>=G0B5;L=> >4>1@5=K 8 ?@>25@5=K. > <=>38E A;CG0OE A>7405BAO 1>;LH>5 :>;8G5AB2> >A=>2=KE 3@C??. <8 ?KB0NBAO @C:>2>48BL 2 A>>B25BAB288 A =>2>9 :C;LBC@>9. 5 C2;5:09B5AL A0<>@5:;0<>9. "@0=AD>@<0F8O :><?0=88 B@51C5B 2@5<5=8. >=5G=K< @57C;LB0B>< ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K <>65B 1KBL ?5@5E>4 : >1I5<C CA>25@H5=AB2>20=8N ?@>F5AA0 ?@>872>4AB20, 0 B0:>5 CA>25@H5=AB2>20=85 4>;6=> 4>AB830BLAO ?>AB5?5==>. N1>5 F5=B@0;87>20==>5 @5H5=85 O2;O5BAO 2A53> ;8HL :0@:0A><. > <5@5 B>3>, :0: :><?0=8O AB0=>28BAO 2A5 1>;55 7@5;>9, 2>7=8:05B A>1;07= =09B8 C=825@A0;L=>5 @5H5=85, :>B>@>5 <>3;> 1K ?>4>9B8 4;O 2A5E ACI5AB2CNI8E 8 1C4CI8E ?@>5:B>2. 07;8G=K5 >1;0AB8 459AB28O ?@>F5AA0 <5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B @07=KE >1AB>OB5;LAB2. @>F5AA C?@02;5=8O ?@>5:B>< <>65B 1KBL @07;8G=K< 2 7028A8<>AB8 >B <0AHB01=>AB8 8 D>@<0;L=KE B@51>20=89 : ?@>5:BC, AB@C:BC@K 8 @50;870F88 ?@>F5AA0 =0 >A=>25 2K1@0==>9 B5E=>;>388. N1>9 F5=B@0;87>20==K9 ?@>F5AA 4>;65= ?@54>AB02;OBL >1ICN A@54C 4;O CA?5H=>3> 2K?>;=5=8O ?@>5:B>2, 2 B> 65 2@5<O, A>E@0=OO 02B>=><=>ABL, :>B>@0O ?>72>;O5B ?@>5:B0< MDD5:B82=> ?@>42830BLAO : CA?5EC. ;O >B45;L=KE ?@>5:B>2 B0:65 1C45B =5>1E>48<0 =0AB@>9:0 ?@>F5AA>2 A CG5B>< >3@0=8G5=89, >?@545;O5<KE :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@>9. @>F5AA 4>;65= CG8BK20BL MB> 8 ?@54>AB02;OBL <5E0=87< 4;O >1@0B=>9 ?5@540G8 >B45;L=KE CA>25@H5=AB2>20=89 ?@>F5AA0 2 ?@>3@0<<C A>25@H5=AB2>20=8O, GB>1K A45;0BL 8E 4>ABC?=K<8 4;O 2A59 :><?0=88. >;L7C9B5AL ACI5AB2CNI59 B5E=>;>38G5A:>9 A@54>9 (B.5. ?@8<5=O9B5 B>, GB> C 20A 5ABL). A?>;L7C9B5 :>=F5?F88, <5B>4K, 8=AB@C<5=BK 8 <5B>48:8 ?@54;0305<>3> @5H5=8O 4;O A>740=8O A0<>3> @5H5=8O. $0:B8G5A:8 MB>B A>25B ?@8<5=8< : 1>;LH8=AB2C 70B@038205<KE ?@>3@0<<>9 >1;0AB59: 2K?>;=O9B5 2A5 459AB28O A 8A?>;L7>20=85< =>2>3> ?@>F5AA0, :>B>@><C, ?> 20H5<C ?;0=C, 4>;6=0 A;54>20BL :><?0=8O. 87=5==K9 F8:; A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA0 A;8 C40;>AL ?@5CA?5BL 2 @50;870F88 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O :C;LBC@K, B> A>25@H5=AB2>20=85 A0<>3> ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0 AB0=5B >4=8< 87 206=59H8E, 107>2KE ?@8=F8?>2 20H59 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. @>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O <>65B =8:>340 =5 7025@H0BLAO; >=0 1C45B ?@>4>;60BL DC=:F8>=8@>20BL 2 A>>B25BAB288 A >A=>2=K< 8B5@0B82=K< F8:;><. &8:; DC=:F8>=8@>20=8O ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA>2 "5:CI89 ?@>F5AA 1. F5=:0 B5:CI53> ?>;>65=8O 2. #AB0=>2:0 (8;8 :>@@5:B8@>2:0) F5;59 3. ?@545;5=85 @8A:>2 4. ;0=8@>20=85 @50;870F88 ?@>F5AA0 5. ACI5AB2;5=85 @50;870F88 ?@>F5AA0 6. F5=:0 @50;870F88 ?@>F5AA0 >2K9 ?@>F5AA ?>;=>ABLN @50;87>20= !0<0 ?@>3@0<<0 A>25@H5=AB2>20=8O A>AB>8B 87 =5A:>;L:8E D07, 8 2A5 >=8 A;54CNB F8:;C. 0640O D070 ?@54CA<0B@8205B ?;0=8@>20=85 8 @50;870F8N 4;O :>=:@5B=>3> =01>@0 CA>25@H5=AB2>20=89 ?@>F5AA0 2 @0<:0E >A=>2=>9 8=D@0AB@C:BC@K ?@>F5AA0, ?@8G5< A 2>7<>6=>ABLN 55 @0AH8@5=8O. > <5@5 B>3>, :0: ?@>F5AA AB0=>28BAO G0ABLN :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K, 2AO :><?0=8O 4>;6=0 42830BLAO 2 =0?@02;5=88 =5?@5@K2=>3> A>25@H5=AB2>20=8O (@8A. 2). INCLUDEPICTURE "../../../../tmp/%5b1%5d/@8=F8?K%20A>25@H5=AB2>20=8O%20?@>872>4AB25==KE%20?@>F5AA>2%20?>%20@07@01>B:5%20.files/3.gif" \* MERGEFORMATINET  8A. 2. 5?@5@K2=>5 A>25@H5=AB2>20=85 ?@>F5AA0 0 @0==8E D070E >A=>2=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO A>740=8N ?@>872>4AB25==>9 A@54K. >A;5 B>3>, :0: >=0 ?>;=>ABLN @50;87>20=0, =0 ?>A;54CNI8E D070E ?@>3@0<<K >ACI5AB2;O5BAO =0AB@>9:0, A>?@>2>645=85 8 ?>445@6:0. !;54C5B ?>AB>O==> 8A:0BL 2>7<>6=>AB8 A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA0. 5>1E>48<> 872;5:0BL C@>:8 87 >?KB0, ?>AB>O==> @072820BL 8 A>25@H5=AB2>20BL :0: ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA, B0: 8 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C. 0AHB01, :>;8G5AB2>, A>45@60=85 8 ?@>4>;68B5;L=>ABL D07 2 A>AB025 ?@>3@0<<K 7028AOB >B B>3>, =0A:>;L:> 45B0;L=> 8725AB=0 AB@C:BC@0 :><?0=88, A>AB>O=85 B5:CI8E ?@>F5AA>2 8 >1;0ABL 459AB28O ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O. 3.2. ?@545;5=85 @57C;LB0B>2 2=54@5=8O ?@54;>65=89 ;O ?>2KH5=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K @5:><5=4>20=>, ?@5645 2A53>, ?>2KA8BL 708=B5@5A>20==>ABL @01>B=8:>2 45OB5;L=>ABLN >@30=870F88. -B>B 0A?5:B 70B@038205B <=>65AB2> AD5@ 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. -B> 8 >@30=870F8O B@C40 8 70@01>B=>9 ?;0BK (C@>25=L >?;0BK :064>3> @01>B=8:0 AB028BAO 2 7028A8<>ABL >B @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88), 8 8=D>@<8@>20==>ABL @01>B=8:>2 (=5>1E>48<> A45;0BL 4>ABC?=K<8 4;O :064>3> @01>B=8:0 >BG5BK > 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88, @0A?@>AB@0=OBL 8=D>@<0F8N > =>2KE B5E=>;>38OE 8 A>1KB8OE 2 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8 8 B.4.). =54@5=85 40==>3> ?@54;>65=8O ?>72>;8B ?>2KA8BL ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 @01>B=8:>2 (40==>5 ?>=OB85 :0A05BAO, ?@5645 2A53>, ?@>872>4AB25==KE @01>G8E, => 2 ?@8<5=O5<>< :>=B5:AB5 2> <=>3>< ?>2KAOBAO 8 @57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 @01>B=8:>2 >B45;>2 A1KB0 8 <0@:5B8=30, B.:., =5A><=5==>, C;CGH0BAO @57C;LB0BK @01>BK ?> ?@>42865=8N ?@>4C:F88). @54?>;0305BAO, GB> ?@8 1;03>?@8OB=>9 A8BC0F88 40==>5 2=54@5=85 ?>72>;8B ?>2KA8BL >1J5<K @50;870F88 ?@54?@8OB8O =0 15% ?@8 ?>2KH5=88 A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 =0 10%.  @57C;LB0B5 ?@>87>945B C25;8G5=85 ?@81K;8, >AB0NI59AO 2 @0A?>@O65=88 ?@54?@8OB8O =0 3,2%. 5>1E>48<> @07JOA=5=85 <8AA88 >@30=870F88 :064><C @01>B=8:C (B.:. 8AA;54>20=85 ?>:070;>, GB> 40==K9 :><?>=5=B >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K @0728B =54>AB0B>G=>). -B> ?><>65B :064><C @01>B=8:C 459AB2>20BL 2 =C6=>< =0?@02;5=88. "0:, 5A;8 @01>B=8: =525@=> ?>=8<05B <8AA8N >@30=870F88, B>, 4065 5A;8 >= 65;05B ?>ABC?8BL A ?>;L7>9 4;O >@30=870F88, =525@=>5 ?>=8<0=85 55 <8AA88 <>65B ?@825AB8 : @57C;LB0B0<, :>B>@K5 4;O 40==>9 >@30=870F88 =565;0B5;L=K. <5==> A MB>9 B>G:8 7@5=8O :064K9 @01>B=8: D8@<K 4>;65= >BG5B;82> A515 ?@54AB02;OBL <8AA8N 8 F5;8 >@30=870F88, 2 :>B>@>9 >= @01>B05B. 5>1E>48<> 2=54@OBL ?>;>68B5;L=K5 <8DK >1 >@30=870F88. -B> A>740AB ?>;>68B5;L=K9 =0AB@>9 @01>B=8:>2, 0, :0: 8725AB=>, ?>;>68B5;L=> =0AB@>5==K9 @01>B=8: @01>B05B 1>;55 MDD5:B82=>, A=878BAO B5:CG5ABL :04@>2, GB>, 157CA;>2=>, ?>2KA8B ?@>D5AA8>=0;87< @01>B=8:>2. >6=> 2KA:070BL ?@54?>;>65=85 > B><, GB> 2KA:070==>5 <=>38<8 @01>B=8:0<8 >@30=870F88 65;0=85 ?5@59B8 =0 4@C3CN @01>BC, 2K720=> 8<5==> >B@8F0B5;L=K<8 <8D0<8 2 >@30=870F88. 2545=85 2 >@30=870F88 @07=>>1@07=KE B@048F89 ?>72>;8B 1>;55 A?;>B8BL :>;;5:B82, @01>B0 :>B>@>3> O2;O5BAO =5A:>;L:> @07>1I5==>9. <5==> A>2<5AB=K9 >B4KE @01>B=8:>2 ?>72>;O5B A45;0BL 87 @01>B=8:>2 A?;>G5==K9 :>;;5:B82, :>B>@K9 <>65B ?@>9B8 G5@57 2A5 B@C4=>AB8 8 ?@5?OBAB28O, A>740205<K5 87<5=5=8O<8 2=5H=59 A@54K. #G8BK20O A?5F8D8:C @>AA89A:>9 459AB28B5;L=>AB8, MB> ?@54AB02;O5BAO :@09=5 206=K<. .'  A>2@5<5==>9 CG51=>9 8 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 =0AG8BK205BAO >:>;> 50 ?>=OB89 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. =>65AB25==>ABL ACI5AB2CNI8E >?@545;5=89  >BG0AB8 >1JOA=O5BAO B5<, GB> @07;8G=K5 C@>2=8 55 ?@>O2;5=8O G0I5 2A53> =5 2K45;ONBAO. -B8 C@>2=8 >E20BK20NB :0: 2?>;=5 >AO705<K5 2=5H=85 ?@>O2;5=8O, 4>ABC?=K5 >@30=0< GC2AB2, B0: 8 3;C18==K5 ?>4A>7=0B5;L=K5 107>2K5 ?@54AB02;5=8O, B0: =07K205<0O ACI=>ABL :C;LBC@K. 564C MB8<8 42C<O ?>;NA0<8 =0E>4OBAO @07=>3> @>40 :>;;5:B82=K5 F5==>AB8, =>@<K 8 ?@028;0 ?>2545=8O, 8A?>;L7C5<K5 =>A8B5;O<8 40==>9 :C;LBC@K 4;O 55 ?@54AB02;5=8O. 0==0O AB@C:BC@0 C@>2=59 ?@54AB02;O5BAO A;54CNI8< ?5@5G=5<: @B5D0:BK. /2;ONBAO A0<K< ?>25@E=>AB=K< C@>2=5<, 2:;NG0NI8< 2A5 B5 D5=><5=K, :>B>@K5 <>6=> C2845BL, CA;KH0BL 8 ?>GC2AB2>20BL ?@8 2E>645=88 2 =>2CN 3@C??C A =57=0:><>9 :C;LBC@>9. @B5D0:BK 2:;NG0NB 2 A51O 7@8<K5 3@C??K, B0:85 :0:: 0@E8B5:BC@0 <0B5@80;L=>3> >:@C65=8O >@30=870F88; 55 O7K:; B5E=>;>38O 8 ?@>4C:BK 45OB5;L=>AB8; 55 AB8;L, 2>?;>I05<K9 2 <0=5@5 >1I5=8O, M<>F8>=0;L=>9 0B<>AD5@5, <8D0E 8 8AB>@8OE& @>2>73;0H05<K5 F5==>AB8 5AL >?KB 3@C??K, 2 :>=5G=>< AG5B5, O2;O5BAO >B@065=85< GL8E-B> >@838=0;L=KE ?>=OB89 >B=>A8B5;L=> B>3>, G5< 8<5==> B>, GB>, 4>;6=> 1KBL, >B;8G05BAO >B B>3>, GB> 5ABL =0 A0<>< 45;5. 07>2K5 ?@54AB02;5=8O.  107>2K< ?@54AB02;5=8O< >B=>AOB AC645=8O, 25@>20=8O, CAB0=>2:8, :>B>@K5 2>A?@8=8<0NBAO 3@C??>9 =0 ?>4A>7=0B5;L=>< C@>2=5, :0: A0<> A>1>9 @07C<5NI85AO, 25@=K5 8 =5 ?>4;560I85 A><=5=8N.  >A=>25 D>@<8@>20=8O A8AB5<K F5==>AB59 8 :C;LBC@K :>@?>@0F88 ;560B A;54CNI85 >A=>2=K5 ?@8=F8?K: @8=F8? A8AB5<=>AB8. @8=F8? :><?;5:A=>AB8. @8=F8? =0F8>=0;8AB8G=>AB8. @8=F8? 8AB>@8G=>AB8. @8=F8? F5==>AB=>9 >@85=B0F88, B> 5ABL ?@8=F8? 107>2>9 >@85=B8@CNI59 @>;8 A8AB5<K F5==>AB59 4;O 2A59 :>@?>@0F88 2 F5;><. @8=F8? AF5=0@=>AB8. @8=F8? MDD5:B82=>AB8. !?5F80;8ABK 2K45;ONB 420 D0:B>@0, 2 =081>;LH59 <5@5 =0:;04K20NI85 >B?5G0B>: =0 A8AB5<C F5==>AB59 2 >@30=870F88 - ;8G=>ABL @C:>2>48B5;O 8 7040G8, AB>OI85 ?5@54 187=5A><. A5 M;5<5=BK :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 4>;6=K 1KBL >B@065=85< 273;O4>2 B>?-<5=5465@0, 254L 8<5==> MB> >15A?5G8205B 55 F5;>AB=>ABL. ">, =0A:>;L:> 25@=> @C:>2>48B5;L >?@545;8B >A=>2=K5 G5@BK AB8;O @01>BK >@30=870F88, 1C45B 70;>3>< CA?5E0 8;8 65 >15@=5BAO ?@>B82 =55. A>15==>AB8 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 7028AOB, 2 ?5@2CN >G5@54L, >B F5;59 :><?0=88 8 E0@0:B5@0 55 187=5A0. B0:, 2 B>< A;CG05, :>340 @5GL 845B > A@54=5< 187=5A5, A8AB5<C F5==>AB59 A@02=8B5;L=> ;53:> <>6=> C=8D8F8@>20BL. @C?=K5 :>@?>@0F88 AB0;:820NBAO A =5>1E>48<>ABLN 48DD5@5=F80F88 ?>4E>4>2, A >4=>9 AB>@>=K, 8 =0;8G8O "548=>3> AB5@6=O", A 4@C3>9. 4=0:> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 :>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 ?@>4C<K205BAO 8 2=54@O5BAO :0: 548=K9 AB0=40@B 4;O 2A59 >@30=870F88. >MB><C ?>B5=F80;L=K5 A>B@C4=8:8 5I5 2 E>45 ?@85<0 =0 @01>BC 4>;6=K ?>;CG8BL >1I55 ?@54AB02;5=85 > =59. A;8 HR-45?0@B0<5=B =5 C45;O5B 4>;6=>3> 2=8<0=8O B0:>9 @01>B5 (0 MB>, : A>60;5=8N, ?>:0 =5 @54:>ABL), B> 25;8: @8A: =5A>>B25BAB28O =>2>3> A>B@C4=8:0 A;>682H59AO A8AB5<5. -B> 3@>78B A;>6=>ABO<8 A 040?B0F859 2 :>;;5:B825, =87:>9 @01>B>A?>A>1=>ABLN 8 1>;LH>9 25@>OB=>ABLN :>=D;8:B>2. "0:>9 A>B@C4=8: ?>GB8 =025@=O:0 A<5=8B <5AB> @01>BK ?@8 ?5@2>9 65 2>7<>6=>AB8.  =0>1>@>B, 5A;8 G5;>25: A A0<>3> =0G0;0 "2?8AK205BAO" 2 :>@?>@0B82=CN :C;LBC@C, 0 =5 2K=C645= ?@8A?>A01;820BLAO : =59, B> B@C4 1C45B 5<C 2 @04>ABL. ;O 0=0;870 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K >@30=870F88 1K;> ?@>2545=> 8AA;54>20=85 A ?><>ILN <5B>40 0=:5B8@>20=8O.  E>45 8AA;54>20=8O @01>G0O 38?>B570 ?>;CG8;0 ?>4B25@645=85 ?> <=>38< A2>8< A>AB02;ONI8<. "0:, :>;;5:B82 A<CB=> ?@54AB02;O5B A515, :0:>20 <8AA8O >@30=870F88, 55 >A=>2=K5 F5;8 8 ?CB8 8E 4>AB865=8O. -B> 2K@0605BAO 2 @07>1I5==>AB8, =5?>=8<0=88 8 =565;0=88 4>AB830BL >?@545;5==KE F5;59 (C :064>3> ?>4@0745;5=8O >=8 A2>8, =5 2A5340 ?5@5A5:0NI85AO A >1I5>@30=870F8>==K<8). 52KA>: C@>25=L 8=D>@<8@>20==>AB8 @01>B=8:>2 > A>2@5<5==KE B5E=>;>38OE 8 ?@>1;5<0E 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8, GB> ?>4B25@6405B =5>1E>48<>ABL A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0. 'B>1K 4>18BLAO 4>;3>A@>G=KE C;CGH5=89 2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88, =5>1E>48<> 2=54@8BL ?>B@51=>ABL A0<>A>25@H5=AB2>20=8O 2 A0<C >A=>2C :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 ?@845@6820BLAO :><?;5:A=>3> ?>4E>40, ?@8 :>B>@>< =5?@5@K2=> A>25@H5=AB2C5BAO ?>445@6:0 2A5E 0A?5:B>2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88. -B> ?@54?>;0305B @0725@BK20=85 ?@>3@0<<K >@30=870F8>==KE 87<5=5=89. 081>;55 MDD5:B82=K9 <5B>4 @50;870F88 DC=40<5=B0;L=KE 87<5=5=89 2 :><?0=88 A>AB>8B 2 87<5=5=88 >A=>2=>3> ?@>F5AA0 @01>BK 2A5E ?>4@0745;5=89 A ?><>ILN ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0. @>3@0<<0 ?@54CA<0B@8205B ?;0=8@>20=85 8 @C:>2>4AB2>, :0: 8 ;N10O 4@C30O 187=5A-?@>3@0<<0, A G5B:> 2K@065==>9 >@85=B0F859 =0 ?>;CG5=85 ?@81K;8 >B 2;>65==KE A@54AB2 8 A @50;870F859 2 =5A:>;L:> MB0?>2. !>25BK ?> AB@0B5388 4>AB865=8O CA?5E0: ;O CA?5H=>3> =0G0;0 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O =C6=> A>A@54>B>G8BLAO =0 ?@>1;5<=KE >1;0ABOE, 2 :>B>@KE <>6=> ;53:> 4>18BLAO ?>;>68B5;L=KE @57C;LB0B>2, 8 345 A>B@C4=8:8 :><?0=88 <>3CB :0: <>6=> @0=LH5 C2845BL A2>N 2K3>4C. 0AA:07K20BL A>B@C4=8:0< >1 0:BC0;L=KE ?@>1;5<0E; 5A;8 ;N48 >A>7=0NB MB8 ?@>1;5<K, >=8 ?>9<CB 8 =5>1E>48<>ABL 2=5A5=8O 87<5=5=89. 5 ?KB0BLAO 45;0BL 2A5 A@07C. 0745;8BL @50;870F8N =0 =5A:>;L:> D@03<5=B>2 8 4;O :064>3> 87 =8E @50;87>2K20BL G0ABL =>2>3> ?@>F5AA0 2<5AB5 A 8=AB@C<5=B0;L=K<8 A@54AB20<8 ?>445@6:8. !>A@54>B>G8BAO =0 B5E >1;0ABOE, 345 87<5=5=8O 1C4CB 8<5BL =081>;55 70<5B=K9 MDD5:B. 7OBL 70 >A=>2C 2A5 ;CGH55. 5 >B25@30BL B>, GB> :><?0=8O 45;05B E>@>H>. =54@8BL MB8 4>AB865=8O 2 AB0=40@B=K9 ?@>F5AA. =54@8BL ?@>F5AA 8 8=AB@C<5=B0;L=K5 A@54AB20 ?@8<5=8B5;L=> : D0:B8G5A:8< ?@>5:B0<. 0A?@545;8BL >B25BAB25==>ABL 70 ?@>F5AA <564C ?@>5:B=K<8 :><0=40<8. #G0AB=8:0< ?@>5:B=KE :><0=4, >B25G0NI8< 70 @50;870F8N ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA>2, A;54C5B: =0AB02;OBL 4@C38E 8 A>459AB2>20BL ?@8=OB8N ?@>F5AA0 2 @0<:0E 2K?>;=5=8O ?@>5:B>2; @01>B0BL 2 B5A=>9 A2O78 A @50;L=K<8 ?@>5:B0<8, 2KO2;OO 8 >?8AK20O A>>B25BAB2CNI85 CA>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA0; A?>A>1AB2>20BL 2=54@5=8N 2 :><?0=88 =>2>3> ?@>F5AA0. 5 A;54C5B ?KB0BLAO ?>AB@>8BL C=825@A0;L=K9 ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA =0 2A5 A;CG08 687=8. @>F5AA 2A5340 1C45B B@51>20BL ;>:0;L=>9 040?B0F88; ?@8 MB>< 2 =5< 284OBAO B@8 A>AB02;ONI85: 8=D@0AB@C:BC@0 4;O 1KAB@>9 :>=:@5B870F88 ?@>F5AA0 ?@8<5=8B5;L=> : ?@>5:B0<; >1I0O 1070 8 <8=8<0;L=K5 :@8B5@88 ?@85<;5<>AB8 4;O 2A5E ?@>5:B>2; 181;8>B5:0 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2 8 <5B>48:, :>B>@K5 <>3CB 1KBL ?@8<5=5=K 2 ?@>5:B0E. 50;870F8O =>2>3> ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0, =>2KE 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2 8, 2>7<>6=>, =>2>9 B5E=>;>388 45;05B 3@0D8: 2K?>;=5=8O @01>B 1>;55 87<5=G82K<. C6=> ?>701>B8BLAO > 2K45;5=88 4>AB0B>G=>3> 2@5<5=8 8 @5AC@A>2 4;O @50;870F88 ?@>F5AA0, >1CG5=8O ;N459 8 4@C38E <5@>?@8OB89 =0 2A5E MB0?0E 53> 687=5==>3> F8:;0. ><=8BL: ?@8 2K?>;=5=88 ?@>3@0<<K A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA>2 =5>1E>48<> ?>AB>O==> 8=D>@<8@>20BL 2A5E 708=B5@5A>20==KE ;8F 8 2>2;5:0BL 8E 2 @01>BC. ;O ?>2KH5=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K @5:><5=4>20=>, ?@5645 2A53>, ?>2KA8BL 708=B5@5A>20==>ABL @01>B=8:>2 45OB5;L=>ABLN >@30=870F88. -B>B 0A?5:B 70B@038205B <=>65AB2> AD5@ 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. -B> 8 >@30=870F8O B@C40 8 70@01>B=>9 ?;0BK (C@>25=L >?;0BK :064>3> @01>B=8:0 AB028BAO 2 7028A8<>ABL >B @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88), 8 8=D>@<8@>20==>ABL @01>B=8:>2 (=5>1E>48<> A45;0BL 4>ABC?=K<8 4;O :064>3> @01>B=8:0 >BG5BK > 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88, @0A?@>AB@0=OBL 8=D>@<0F8N > =>2KE B5E=>;>38OE 8 A>1KB8OE 2 307>2>9 ?@><KH;5==>AB8 8 B.4.). 5>1E>48<> @07JOA=5=85 <8AA88 >@30=870F88 :064><C @01>B=8:C (B.:. 8AA;54>20=85 ?>:070;>, GB> 40==K9 :><?>=5=B >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K @0728B =54>AB0B>G=>). 5>1E>48<> 2=54@OBL ?>;>68B5;L=K5 <8DK >1 >@30=870F88. -B> A>740AB ?>;>68B5;L=K9 =0AB@>9 @01>B=8:>2, 0, :0: 8725AB=>, ?>;>68B5;L=> =0AB@>5==K9 @01>B=8: @01>B05B 1>;55 MDD5:B82=>, A=878BAO B5:CG5ABL :04@>2, GB>, 157CA;>2=>, ?>2KA8B ?@>D5AA8>=0;87< @01>B=8:>2. 2545=85 2 >@30=870F88 @07=>>1@07=KE B@048F89 ?>72>;8B 1>;55 A?;>B8BL :>;;5:B82, @01>B0 :>B>@>3> O2;O5BAO =5A:>;L:> @07>1I5==>9. !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K 03@8=>2A:89 K.A., 5=48:>2 .., cae2a M.K., %@CAB0;Q2 ... >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 2 A>2@5<5==>9 M:>=><8:5 >AA88 // 5=546<5=B 2 >AA88 8 70 @C156><.  2004. - ! 2.  A. 18  24. 03@8=>2A:89 .., 5=48:>2 .., %@CAB0;Q2 ... 5E0=87<K B5E=>;>38G5A:>3> @0728B8O M:>=><8:8 >AA88.  .: 0C:0, 2003.  421A. 03@8=>2A:89 .., 5=48:>2 .., %@CAB0;Q2 ... !>2@5<5==K5 <5B>4K C?@02;5=8O B5E=>;>38G5A:8< @0728B85<. - .: !!-, 2001.  214 A. 0@8=>2 .., 0:0@>2 .. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 >@30=870F88 2 >AA88 // 5=546<5=B 2 >AA88 8 70 @C156><.  2002. - ! 2.  A. 24. >G:0@52 .. 5E0=87< D>@<8@>20=8O :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K // >=D5@5=F8O AA;54>20B5;LA:>-:>=AC;LB0F8>==>9 D8@<K ","" "#?@02;5=85 2 >AA88: <5=546<5=B @>AB0"!0=:B-5B5@1C@3, 2001. - 112A. 8E0=A:89 .!. !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85: #G51=8:.  2-5 874., - .: 0@40@8:8, 2002.  264 A. 0;:8=0 ".. !>F8>;>38O C?@02;5=8O: >B 3@C??K : :><0=45. - .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2001.  128 A. @CH528F:0O ".., >?:>2 .., !04>E8= .. A=>2K <56:C;LBC@=>9 :><<C=8:0F88. - .: ."-, 2002.  286 A. C10=59H28;8 . @5>1@07>20=85 :><?0=88  =0G=8B5 A :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K // &. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.  2001. - ! 1. - A. 10-18. 0@8G520 . . !@02=8B5;L=K9 0=0;87 :>@?>@0B82=>9, 8==>20F8>==>9 :C;LBC@K 8 :C;LBC@K ?@>872>4AB20 // 5=546<5=B 2 >AA88 8 70 @C156><. - 2004. - ! 5. - A. 25-32 07C@ .. >@?>@0B82=K9 <5=546<5=B.  .: KAH0O H:>;0, 2003.  345 A. 5A:>= .%., ;L15@B ., %54>C@8 $. A=>2K <5=546<5=B0: 5@. A 0=3;.  .: 5;>, 2000.  558 A. >3>@0475. .. C;LBC@0 ?@>872>4AB20: ACI=>ABL 8 D0:B>@K @0728B8O. >2>A818@A:: 0C:0. !81. B45;5=85, 1999. - A. 12-18. 04C38= . . 04C38= . . 2545=85 2 <5=546<5=B: A>F8>;>38O >@30=870F89 8 C?@02;5=8O. - >@>=56, 1995.  248 A. >48= . >=F5?F8O ?@>8AE>645=8O 8 ACI=>AB8 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K.  .: (:>;0 87=5A0 #, 2002.  189 A. NBB8=35@ . C;LBC@0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - .: -, 1995.  128 A. !5<L =>B <5=546<5=B0.  .:  C@=0; -:A?5@B, 2003.  248 A. !<8@=>2 -.. A=>2K B5>@88 >@30=870F88. - ., 2000.- 318 A. !>1G8: . >@?>@0B82=0O :C;LBC@0. &0@A:>5 ;8 MB> 45;>? 7 >?KB0 @01>BK A :@C?=K<8 :><<5@G5A:8<8 >@30=870F8O<8. http://www.ug.m/ug_pril/ol/97/39/t4_l.htm !?820: . . >@?>@0B82=0O :C;LBC@0: B5>@8O 8 ?@0:B8:0. - .: 8B5@, 2001.  256 A. !?820: .., >@?>@0B82=0O :C;LBC@0.  !1: 8B5@, 2001.  248 A. !CE>@C:>20 . &5==>AB8 :0: :;NG52>9 M;5<5=B >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K // #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.  2000. - !11(53).  A. 12. "><8;>2 ... C;LBC@0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20.  !1: 8B5@, 2000. - 368A. $>@<8@>20=85 8 @0728B85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K ?@54?@8OB8O. //http://www.emd.ru/consulting/same/same_corp_6.html (59= -.%. @30=870F8>==0O :C;LBC@0 8 ;845@AB2>. 5@. A 0=3;. ?>4 @54. .. !?820:0. - !1.: 8B5@, 2002.  448A. %0AA8 . !B@0B538O 8 ?;0=8@>20=85. - !1.: 8B5@, 2001.  311 A. (5:H=O !.. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< A>2@5<5==>9 >@30=870F88. 87=5A H:>;0, =B5@A8=B57.  ., 1995.  512 A. (?0B>2 .. 5;>20O MB8:0 8 <5=546<5=B: ?@>1;5<K 2708<>459AB28O // @>1;5<K B5>@88 8 ?@0:B8:8 C?@02;5=8O. - 2001. - !6.  A. 15  21. 0B5@80;K >D8F80;L=>3> A09B0  >@8;LA:307?@>< - http://www.norilskgazprom.ru  / @8;>65=85 1  040G8 D>@<8@>20=8O (@0728B8O) :C;LBC@K :>@?>@0F88 [23; A. 147] @8;>65=85 2 AA;54>20=85 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>3> :;8<0B0 (M:A?@5AA-4803=>AB8:0) >AB02LB5 :@5AB8:, 30;>G:C 8;8 ;N1>9 4@C3>9 7=0: 2 >4=>9 87 G5BK@5E :>;>=>: A?@020 >B >?8A0=8O A8BC0F88. $>@<0 4;O 70?>;=5=8O !! ?/?!8BC0F8O5B!:>@55 =5B!:>@55 400 A;CG05 A@K2>2, =5C40G, =0@CH5=89 2 <>59 D8@<5 2A5340 845B 0:B82=K9 ?>8A: 28=>2=KE+=>385 A>B@C4=8:8 AB@5<OBAO >157>?0A8BL A51O 4>:;04=K<8 70?8A:0<8 8 4@C38<8 1C<030<8+>ABC? : 8=D>@<0F88 7028A8B >B ?>;>65=8O @01>B=8:0 (2 3;070E =0G0;LAB20), 0 =5 >B 53> DC=:F89+5B OA=>AB8, :0:85 F5;8 AB028B ?5@54 A>1>9 D8@<0, 3@C??0. &5;8 =58725AB=K <=>38<+A;8 4>?CI5=0 >H81:0, >1 MB>< ?5@2K< C7=05B =5 4>?CAB82H89 55 @01>B=8:, 0 53> =0G0;L=8: 8;8 :>;;538+>A?>4AB2C5B M3>87< 3@C??K+!>B@C4=8:8 @54:> >B=>AOB : A515 ?@8=OBK5 @5H5=8O. !:>@55, >=8 2>A?@8=8<0NB MB8 @5H5=8O =5 :0: A2>8, 0 :0:  'B>, =0G0;L=8:8 =0H8 =5 7=0NB, :C40 MB> 2A5 2545B?+!?>:>9=> 8 ?;0=><5@=> 70=OBLAO A>1AB25==>9 @01>B>9 C405BAO ?>A;5 @01>G53> 4=O. > MB>3> 2A5340 5ABL GB>-B> 1>;55 206=>5+>;LH8=AB2> @C:>2>48B5;59 =5 AB@>8B C?@02;5=85 =0 :>;;5380;L=>9 >A=>25. @O<> 8;8 :>A25==> >=8 40NB ?>=OBL, GB> ?@54?>G8B0NB OA=CN A8AB5<C: ?@8:07-?>4G8=5=85+>340 @5GL 845B > @C:>2>48B5;OE, >1KG=> 3>2>@OB: -B8 B0<, =025@EC+>=D;8:BK 2>7=8:0NB G0I5 2A53> 87-70 <5;>G59+!>25I0=8O 4;OBAO A;8H:>< 4>;3> 8 7025@H0NBAO G0AB> 157@57C;LB0B=>+0A:>;L:> E>@>H> @01>B=8: A?@02;O5BAO A> A2>8<8 >1O70==>ABO<8, >= C7=05B :@09=5 @54:>. = 4065 =5 7=05B, ?> :0:8< :@8B5@8O< >F5=820NB 53> B@C4+"@C4=> 8 ?>GB8 15A?5@A?5:B82=> 2K42830BL 8 ?@>1820BL =>2K5 8458 8 ?@54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2+-=BC7807< 2 @01>B5  @54:>ABL +  ?@8=F8?5, @01>B=8:8 G5B:> 45;OBAO =0 420 2840: AB0@8:8 (;N48 ?5@2>3> ?@87K20, ?8>=5@K) 8 =>28G:8 + =>385 @01>B=8:8 >:0?K20NBAO, 70=OBK ?>4AB@0E>2:>9 =0 2A5 A;CG08 687=8, 8A?>;L7CO 4;O MB>3> A2>8 4>;6=>AB8 8 ?@>O2;OO 148B5;L=>ABL 2 >B=>H5=88 A2>8E ?@02+>340 >F5=8205BAO @01>B0, B> G0I5 2A53> MB> ?@>8AE>48B =0 >A=>25 M<>F89 8 ?>25@E=>AB=KE =01;N45=89+=>38E @01>B=8:>2 <CG05B <KA;L, 70G5< >=8 B0: 4>;3> CG8;8AL B><C, G53> =5 40NB ?@8<5=8BL. =8 GC2AB2CNB, GB> =5 <>3CB ?>:070BL, =0 GB> A?>A>1=K+5 G0AB> @01>B=8:8 >A>7=0NB, GB> ?>B5@8 2@5<5=8 8 =54>1@>A>25AB=0O @01>B0 C3@>60NB 8=B5@5A0< D8@<K 8 8E A>1AB25==K<+ 01>B=8:8, 2 >1I5<-B>, =5 E>BOB :>;;5:B82=>3> C?@02;5=8O. =8 =5 E>BOB 7=0BL, :C40 845B D8@<0, E>BOB 45;0BL B>, GB> 8< C:06CB, 8 =5 ?5@56820NB, 5A;8 MB8 C:070=8O >:070;8AL =525@=K<8+!C<<007113 57C;LB0BK B5AB0: @>AC<<8@C9B5 :@5AB8:8 ?> :064>9 3@0D5. '5< 2KH5 AC<<0, ?>;CG5==0O 20<8 ?5@2KE AB>;1F0E, B5< ;CGH5 ?A8E>;>38G5A:89 :;8<0B, B5< 2KH5 AB5?5=L 7@5;>AB8 20H53> :>;;5:B820. 0:A8<0;L=0O AC<<0 2 ?5@2>< AB>;1F5  21. -B> AC?5@-@57C;LB0B. '5< 2KH5 ?>:070B5;L, ?>;CG5==K9 2 ?>A;54=8E AB>;1F0E, B5< 2KH5 >?0A=>ABL :>=D;8:B>2 8 =5?@8OB=>AB59 4;O 20H59 D8@<K 8;8 3@C??K.     PAGE  PAGE 73 $>@<8@>20=85 (@0728B85) :C;LBC@K :>@?>@0F88 !>740=85 CA;>289 4;O B2>@G5A:>3> MDD5:B82=>3> B@C40 !>1;N45=85 8=B5@5A>2 >1I5AB20 8 3>AC40@AB20 !>740=85 CA;>289 4;O A>F80;L=>3> <8@0 8 ?0@B=5@AB20 #G0AB85 @01>B=8:>2 2 C?@02;5=88 -DD5:B82=>5 AB8<C;8@>20=85 B@C40 1A>;NB870F8O 8=B5@5A>2 :;85=B>2 #G5B 8=B5@5A>2 ?0@B=5@>2 >A?8B0=85 A>?@8G0AB=>AB8 : >1I5<C 45;C !>740=85 CA;>289 4;O @50;870F88 B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0 !>1;N45=85 F828;87>20==KE >B=>H5=89 A :>=:C@5=B0<8 #G5B <=5=89 8 8=B5@5A>2 A>B@C4=8:>2 !>740=85 :><D>@B=KE CA;>289 B@C40 !>1;N45=85 M:>;>38G5A:8E B@51>20=89 C<0==K9 AB8;L @C:>2>4AB20 !>740=85 ?5@A?5:B82K 4;O A>B@C4=8:>2 #AB0=>2;5=85 ?0@B=5@A:8E >B=>H5=89 A 3>AC40@AB2>< $>@<8@>20=85 D8@<5==>3> ?0B@8>B87<0 +4,,,-8--L/ 114www)$ & F> edh-D1$7$8$H$M ^`a$gdz$dh-DM `a$gd"$ & F> dh-DM ^`a$gdK#$ & F2 #dh-DM ^`a$gdK 4z7=>2??P@@ABFzzzzc$dh-DM `a$gd+$ & F? dh-D1$7$8$H$M ^`a$gdz#$ & F? dh-DM ^`a$gdz$ 3dh-DM `a$gdz$  dh-DM `a$gd 0?2????BBEEFFbGdGHHIIJJDMMPPPPPQQSTB\J\L\Z\<^>^@^䥚~vnvfvfv^vhKh]hKh~]hKh&]hKh%]hKht]hKhC\]hKht\]hKhzCJaJhB*CJ\aJphhKhB*CJaJph&hKh6B*CJ\]aJphhzB*CJ\aJph hKhB*CJ\aJphhKhCJaJ$FJPPQQ|TUxWr[[_`c flpsv$dh1$`a$gd%$dh1$`a$gdt $dha$gdt$dh-DM `a$gd$ =dh-DM `a$gd@^R^T^aaffffthhPifiliijkkkkl2lJlmm$oBoop&p8pxpp*q~qqqrrRshspttttuuruuuuuu2vHvZvpvvwzwwwwx,xFxnxhKhuV]hKhOi]hKhY$]hKh+]hKhDB]hKhax]hKh=]hKhd]hKh%]hKhK ]hKh]Bvtx} X,lܗfPj"HxTD"$dh1$`a$gd%nxtxxxxxy6yPyxyyy,{D{ |6|||>}T}v}}}}~*~~~~^`z|:PĂڂ<R΃n….Ȇ4T҇2ƈdh4Vj8N\hKh8`]hKh$4]hKhJ<]hKhIi]hKhuV]hKh%]N>BX8dv@Џ,>(6`Ԓh”ؔڔp̕`x| H` lԙbz@VPfn&  Ģ@tʣF\ "$,Ԫ.hKh<0]hKh]hKh\_]hKh%]hKhz]U.|ήVl"86&<x 0Ƹܸ2HF\zPf<X|&d.<\2:$,0FhKh'T]hKhD B]hKh#]hKhY]hKhvU]hKh]hKh]hKh%]KF(,D.FVlBX|$4l6bXh@XbXnr,ǿhKhyn]hKhw ]hKhH]hKh(]hKhvI]hKhDE]hKhMa]hKh0]hKh]hKhD B]hKh%]@jPT~ & vJ, d#$v%%%$dh1$`a$gdt $dha$gd $dha$gd$dh1$`a$gd$,$dh1$`a$gd%,BD\r,<6Lh~D$$$$$t%v%|%~%%%%%44ͽ̓yph`XhKh|]hKh4]hKht]hKhaJhKhC\]hKh\].hKhC6OJPJQJ\^JaJnHtH.hKh6OJPJQJ\^JaJnHtHhKh]hKh(]hKh$,]hKhFJ]hKhH]hKh%]hKh%6]hKha]"%d*,024H888 9F;<>r??6@@6ABA`AAABzBB$ & F dh1$a$gd4$ & F dh1$a$gd4$dh1$`a$gd4455H8J8Z8`8H9\9l9r9F;;;<@@DDEEEE KNK(PHPeeklllDmFmHmJmLmNmXmZm\mmmmzûîîÏ{hKhh6]hKh#6]hKh&([6]jhKh#U]hKhId]jhKh#U]hKh&([]hKh#]hKh]hKh(]hKh(\]hKh4\]hKh|]hKh4]-B CCCDXDDEEE F|FFGGJHHIJ$ & Fdh1$a$gd4$ & F dh1$a$gd4$ & F dh1$a$gd4$ & F dh1$a$gd4$dh1$`a$gd4$ & F dh1$a$gd4JJ KNKKbLL|M NNNN(ONOtO(PHPPQRR>SS$ & Fdh1$a$gd4$ & Fdh1$a$gd4$dh1$`a$gd4$ & Fdh1$a$gd4SJT UFVV"WWX:XY^|_acdeghhJh\hh$ & Fdh1$a$gd#$dh1$`a$gd#$ & Fdh1$a$gd4$dh1$`a$gd4h$ii@jj.klNmm2orvw\xRyzl{}hL$ & Fdh1$a$gd#$dh1$`a$gdb$dh1$`a$gd#$dh1$`a$gd#$ & Fdh1$a$gd#zl{h&fxJ6f48v,8ȮʮDʯ̯:<vֱڱPnRVpz FrhKhi=6\]hKhp\]hKh#5\]hKh-b]hKhi=6]hKhLD]hKh#]hKh#\]GLЋp؎>Hzz *fJ6 $ & Fdh1$a$gd#$ & Fdh1$a$gd#$ & Fdh1$a$gd#$dh1$`a$gd# v,8Dʯ.hPԳ "tм$ & Fdh1$a$gd#$ & Fdh1$a$gd#$ & Fdh1$a$gd#$dh1$`a$gd#мnPl6@L$ & Fdh1$a$gd#$ & Fdh1$a$gd#$dh1$`a$gd#$ & Fdh1$a$gd#.Z 6nPTbdf~0xpL` 246BD`(T"ڬڬڬhKh \]hKh ]hKh#\]hKh#]hKhi=6\]hKh#\]hKhi=6]hKh#]hKh#6\]DX.xn*Bb ZH$ & Fdh1$a$gd#$ & Fdh1$a$gd#$dh1$`a$gd#",. *2BHDv 6 *:$(*<.Z tB&D F   "%%%%䢬䚬hKhl@D]hKh`>\]hKh`>]hKhP]hKhK]hKh5>]hKh?J]hKhL]hKh ]hKh#]hKh#\]hKh \]9Hh  B^BBH   !j!!!*"f""%$dh1$`a$gd`>$dh1$`a$gd`>$ & Fdh1$a$gd#$dh1$`a$gd#%%2'4'6'8':'<'D'F'H'J''(0(x,z,,,,,,F-H-b-d-00*1,122 2"257¸㨞{{sk{{chKh ]hKhQ]hKh]hKhh]B]hKh" ]hKhkaJhKhl@D\]hKh-o\]hKh-o]hKh>]hKh`>6]hKhl@D6]hKh#6]jhKhU]hKh#]hKhId]jhKh#U]#%<''*x,z,,,,135J:=@@@@A$dh1$`a$gdp$dhha$gd# $dha$gd-o$dh1$`a$gd#$dh1$`a$gd)S$dh1$`a$gd#788H:J::=<=t@v@@@@@@@AARMTMNN O OOZPZ _(_"`^cDZxnxf^fThKh& CJ]hKh=!]hKh]hKhp\]hKhp]hKhp5\hKhp6] hKhp*hKhCJKHOJQJ\]^JaJ*hKh& CJKHOJQJ\]^JaJhKh& ]hKh-o]hKhm^]hKh0~]hKh" ]hKhh]B]hKh{*]AEH*IJJ8LL$MTMMMNN O^QqXtbtttttuuuvVwXwrwtwzz*hKh.8CJKHOJQJ\]^JaJhKheCJ]hKh.8CJ]hKh$dCJ]hKh.85CJ]hKh HCJ]hKhCJ]hKhY4CJ]hKh& CJ]hKhL yCJ]0v<{x|~48HP΅V6@؋$ & F#dha$gdc$ & F#dha$gda|$ & F#dha$gdhB$ & F#dha$gdDT$ & F# @dha$gdDT$dhha$gdc$dh`a$gd.82468HP΅xDHNT"(.24PVʈ̈Ј҈$,>@^ƽwhKhcCJaJ hKhcB*CJ\aJphhKhcB*CJaJphhKhcCJhKhCJhKhhBCJhKha|CJhKhDTCJhKhhBCJaJ$hKhDT0J"CJOJQJ^JaJ$hKhDT0J"CJOJQJ^JaJ'‹ʋЋԋ֋؋ڋΌЌҌ DHƹƹqbWLALAhKhhBCJaJhKh5CJaJhKh ;CJaJhKh ;B*CJaJph hKh ;B*CJ]aJphhKhDTCJaJhKhCJhKha|CJhKhhBCJ hKha|0JCJOJQJaJhKh0JCJaJhKhhB0JCJaJhKha|0JCJaJhKhDT0JCJaJ$hKhc0J"CJOJQJ^JaJ؋Ќ&$Xܕ`8H $dha$gdc$a$gdc$ & F#dha$gd$d$ & F#dha$gdDT$ & F#dha$gdK$ & F#dha$gd5$ & F#dha$gda|"$&( "$&  "$(*248FHLNPVXZrݺhKhCJhKha|CJmH sH hKha|CJhKhhBCJhKh0JCJaJhKhhB0JCJaJhKh50JCJaJhKhhBCJaJhKhCJaJ=rz\j ʔ̔Ԕ֔ޔʕЕ֕ؕڕܕޕ^`bƹhKhDT0JCJaJ$hKhDT0J"CJOJQJ^JaJ$hKhDT0J"CJOJQJ^JaJhKhhB0JCJaJhKh5CJhKhKCJmH sH hKhKCJhKha|CJhKhCJhKhhBCJ3b $68<—FHJL˜ȘʘʿʬݖݖݖzgzT$hKhc0J5B*CJaJph$hKhz$0JCJKHOJQJaJ$hKhc0JCJKHOJQJaJhKh$dCJhKhhBCJmH sH hKhDTCJ$hKhDT0J"CJOJQJ^JaJhKhDTCJaJ$hKhDT0J"CJOJQJ^JaJhKhhBCJhKhhB0JCJaJhKh50JCJaJ"$(*:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`b $h^ha$gdV%$a$gdV%$a$gdV%$a$gdhB$&(:<pr֙ڙXpxԼwi[iNihKhV%KH^JaJhKhV%5KH^JaJhKhV%KH\^JaJhKhV%CJaJhKhV%CJKHaJ hKh$dhKhV%5hKhMh36]hKhhB6]hKhV%6] hKhV%!hKhV%5CJ\mHnHuhKhV%5\*jhKhL5CJU\mHnHuhKhV%5CJ\bdfhjlnprpx dh`gd$dh7$8$H$`a$gd$dh`a$gd$d$a$gdV%$a$gdhB  ^` gdhB ^`gdV%$a$gdV% $h^ha$gdV%ě̛$$7$8$H$Ifa$gd+ $7$8$H$a$gdV%A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd]4$$Iflֈ!$6vvH'04 la0kd?5$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+bfhr,24<ޞğ PRT^NPR\8<>F268@`dfnnpvx~§ħ̧hKhV%KH]^JaJ#hKhV%KH^JaJmHnHuhKhV%KH^JaJhKhV%KH\^JaJhKh+KH\^JaJHdfjln$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+npr.A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd!6$$Iflֈ!$6vvH'04 la.0268:0kd7$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+:<ޞ$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd7$$Iflֈ!$6vvH'04 laŸ0kd8$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+Ÿğ$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+  PA-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd9$$Iflֈ!$6vvH'04 laPRVXZ\0kd:$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+\^NPTVX$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+XZ\A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kdm;$$Iflֈ!$6vvH'04 la0kdO<$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+8:<@B$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+BDFA-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd1=$$Iflֈ!$6vvH'04 la0kd>$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+246:<$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+<>@`A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd>$$Iflֈ!$6vvH'04 la`bdhjl0kd?$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+lnprtvz$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+z|~?+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd@$$IflVֈ!$6vvH'04 la~§Ƨȧ $7$8$H$Ifgd+$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+ȧʧ̧A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kdA$$Iflֈ!$6vvH'04 la$$7$8$H$Ifa$gd+A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kdB$$Iflֈ!$<vv8704 la0kdcC$$Iflֈ!$<vv8704 la$$7$8$H$Ifa$gd+ĪƪȪ$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+ª̪`bdfnz|~ֲֿ~x~xthe he0Jjhe0JUh-Gjh-GU$hKhc0J5B*CJaJphhKhV%KHaJhKhV%CJKHaJhKhV%CJhKh+KH\^JaJhKhV%KH\^JaJhKhV%KH^JaJhKhV%KH]^JaJ-Ȫʪ̪A-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kdED$$Iflֈ!$<vv8704 la0kd'E$$Iflֈ!$<vv8704 la$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+bA-$$7$8$H$Ifa$gd+$ & F$7$8$H$Ifa$gd+kd F$$Iflֈ!$<vv8704 labdhjln0kdF$$Iflֈ!$<vv8704 la$$7$8$H$Ifa$gd+nz~$$7$8$H$Ifa$gd+ $$Ifa$gd+OC0$dh7$8$H$`a$gd $7$8$H$a$gdV%kdG$$Ifl4kr!$vv8704 laf4ʱ̱αбұԱֱ.0gdV%&`#$ $dha$gdc$dh`a$gd±Ʊȱʱαбֱ$hKhc0J5B*CJaJphh$, hV%heCJOJQJ^JaJ hV%heh-Gheh?A0JmHnHu he0Jjhe0JU\^&(Z\ еҵ`bgdV%JL $dha$gdcgdV%6 001hP. A!"7#n$n% }DyK _Toc105415304}DyK _Toc105415304}DyK _Toc105415305}DyK _Toc105415305}DyK _Toc105415306}DyK _Toc105415306}DyK _Toc105415307}DyK _Toc105415307}DyK _Toc105415308}DyK _Toc105415308}DyK _Toc105415309}DyK _Toc105415309}DyK _Toc105415310}DyK _Toc105415310}DyK _Toc105415311}DyK _Toc105415311}DyK _Toc105415312}DyK _Toc105415312}DyK _Toc105415313}DyK _Toc105415313}DyK _Toc105415314}DyK _Toc105415314}DyK _Toc105415315}DyK _Toc105415315}DyK _Toc105415316}DyK _Toc105415316}DyK _Toc105415317}DyK _Toc105415317}DyK _Toc105415318}DyK _Toc105415318k DdV\ H  S $A1b  ٩7ێªM n  ٩7ێªMPNG  IHDRJ fpPLTE'''8tRNSKFbKGDH cmPPJCmp0712Om IDATxɒ(t֥s7wv(t#@ ȅQVG&hL34U7M1RfӞ}' rVo=t!i” ]̹l~j$bBEMR ,jfJ#qVh>Azxi>!Rqϴ" b0.XT ZLa h Rp,B4, +;8WL,bR4/R\AhGwJSqCs(5&U3II5eΘtͰ%7sf14î_}.S}s鸀cM%mȘrJic j*n)D2vʘv˜JHp~;3|].٧5.W"Ws %2{וs" i>J.Ĝd;H9'R=?( LoH9bqʇ9)ņO)M;MIsHk”zYJ5Vq^_”~/7싔q餇ukX]fLכ{NUJ'NlJ+deeIDyȉR'Yr,%~U8liG- (J-E=I|oxq3g7Y'is1:MQK9Tj*S l9D+e˳qE9>ɕXr=\-JMO$4}&FKS\=FygPZ3mswY.ݱf _$Iwyhm1L*U bxΧd jH ]$`OKDA1'Tc"!WL)YhHLDDIDa^KƜ(@0%=i(gP* KA2ωy:s)+}D60eϣ`Ib-ÔU>hˤ]%˜S+y %E]6%-Pd@YPSf]^d;ޯ?ͦ׮(zPo'%n5@YvyEDQ06IYHj[%BUyFd0Ϙ5 |Nd6ee:9&wsr5i.&:ȣ X} YsRhc}c2(Zǫ{|KQLCr~@IMaJa1)g'%&/ ӇmMsL.gCdFM_x`!M3.r sKMq[y3 $DžRK[ݗZMTq5bv[eFցyֈpϰW'ҶLڌkӢDwDzކ޿R[X*J3ΗD4ndowvӧ4Qz퍄tyr4\f 5_~**Rm)XB[q3fڟQ^`>۷MEG#鯣,:!TnTMqBM/533 ALy(gr(Q 󇞯/XSㅣC$f^gJS&ƥΌKR{ڣxA q}<(6UzpIe>ڟC3!ev'E9hȈ6a)V}WmP:kn=J"L{4['Er֜>]{FҳkRrӧoFZw&jS\=K/j(bE.11|=hMctz)y>ŷ [u. J1fs Izl{م./-yf3fa&UK*50fT㖎YYRuI{ڔs8Hcik |4| $ D1k!)3PbCg큔@13O_5jRfafsEq>+gz),27@`HvHH5Uu,r>sV|_:m9eơ=eۖ}YBO̾4>Ҁu>)IENDB`LDdpH  S $A3b..@CgeUn..@CgePNG  IHDRRrR0PLTEabb``N෸999!bKGDH cmPPJCmp0712OmIDATxMLɞ0 +Z,8Q`Br3rxFzFhos>!Hl6-`GfJIUdGjRD뾫#iH]o>ჵ!sw &jjFom?(a&ejFd$lEi[4AR^>a4RW1zLMKo\ȡ?tpO1hI?DR\&`w"gzCaB`V%-~ʘ+ѩ~QR J::˯@xSWעnl:U(X;}>?(K "+A|hx1E|vUQVp>TAaop.LOĤV=[,-~9K*F"ZvcҀd%'XU;B"<gXҢ\:kDʟB2fy⌮XZ[b{Q xTA)fnXUP#cؾeߴd6MGLm ĘC: +J(̵991kt+l_K:yov* Vz{ێouj3֒4=m~󃮏pźc@K!ncMq+M`#Q˻uFI";QaOHu1m~TWc P%co@"omcw5bEoSK6"HwҶfz+[yja@д͞v/L/ "w =XH"5'A>>ӓ]+ӈҞC G 5r6===0՘F# "tm.GXȦ>bۄ}]nK}7OO|VVPA?{b+8F)왍ꚭ=`V%Hmi'Ie(q ya5ۭy|t>U*З7!cd!_<D&(1 8U[2MnD&Ȫ1ȥ.H8RY1!TҌFjKngh!De !TRT0jjP# hJ]46/bl_:Q $\\F&a>"K''CeZ*d> E&?}!5dtNVVP#F N{ZMwar7ԋ{ ?s7իj  5AN.NXpc@״v]U%?sM&1 +:kg +AVp]md nYeY٩I sd~~iD-ĺh'yy)Nb/e A!dv2wm;N4<joe2HG-uA.4R5_2tw; @M41 ewG6iM7SZh2kƵ҉:ęЄk31jz#FAp3{̏N"H^`CVZuٰFj |"7@AG.K%m*5Ҍ(F~F ͞*kLIV h}5V9X̖xb}FHGy-ig1 (?>y+·&|f l'vb bA]C Ej ՒL];=^:["úfTsnUWKR=EP6 2Ո VZi jeתeZeWFL4- rj8KI; ]Lם1L 1ٴ<)=WTu GCۗU2OCY#T%-MDTW6Q @`Ⱥi}# ]2<VmuUH<@mZbL =S_=P?&OO@3؛X' |W?N1і5)[z A, p9Qo|AA~g/[Re:HIQ>鼛xd#܍ă_{uw5{g8J4,!H:1HR+`uL>so@ n:A3MvSkH1}jAKPx-Y`IlE1#NN!*RZyy=9MYtMR_vtK)A~9Hj-T͡c>,z9SA¾jIt89etxS)g6tnꌲ+@7F"֥cQ!=+VLnP? H2ݵ85=;= 9]:]z_Q sTpM^UT%d w": sgg)t8OU5&]FXZ~Px;ͷ:nx\d6p2;p^8YB s $X fVCK3_"ǘCQEITURԅaۦ`g#҇4E4<:Bo鏳]}df=M5P Ù$Dh0L{ H$x\_#r*E9/E`?b߉v ;A*'s9R<, ZAwӧZg"KiHn+^fEUP ϼD91?fX-;.FuFA9ݷ}\އBb[k/pLhY $ |ꄪ/~(c/݀,:2ݳA)D _>j0:zՌܷj7J7G59|+Zj^y?(}0X9 A&nBzdAf m??) sK 6mzS690o%ny6ED[̊.c$D;@6`6?Ey#w@7:0^%~hsCˢD%WZ w[n&֌ؠFM m5z\2ᷮhG3O0aTj6WVF1&Ŋ R>JU$|Gdr' w{FxODw0aZaۄbpwJXZ!n[|^B>@rA4 ܁i3 iDG7_Pv>;xxθ/z\p #lj@/m#T(DM~+= $}"*Lߟ$i@8C']7/$WQr0mtB# f "8@VsU 1[()jFэb ##&6oǝQf6I{2jRmID;ovCjjL-qxō7A o3A?m恰_ږ4ԷLU`R19Ei8òôFAlZ^G/:~7ʿ<{ eT6V{l >)}6 2%ig~;_~,L_|o,?J kVnQUoJy% b|Aqxi- |u7 HG7xC;bVwkGvV@]􌦍iu ʞC}ȳԭ?g[2 -ᶍui13YKUGA25Y9[y&v" z_DP*QvA1Zg4eڎE,߯'d%ֵ(O<bk2h cFzkZ\nޞ]\<ÈdVI"@p1zrI iCsH ` sreH_K@V_M2_ܻ~\ҤPapǒ O$>AX2iY8fT0v/8CGϨw=+?0jp,)3Q%p0gPt`ɕvhgk7sPQ,j~0vM%.zr偮e=rH#Ew=$XV})P)f#씕q:Ev #tò= ']d{\]*Hl+W"K,"*Q`"[1sDHN9 / @AqY$ jce4o;f+- =4n*pxzͿaPPae"7lUr?_)E00ZZ/'6 +d6i" l=9 5 ֍Iu´[L mYVFbp*Yu!LQ Vdžm~1rit:_+)%a1ndH΄嘐"1}M),BHSe[m}p+uvUFճQ]-FƉ#I3F"ŭ/S/@ŽRԮf]zMx^ƝJ9&,Ȥ^61 nEleQT]l^ꙠۘPlԏd%f@=Uȕ|H{;(` *OT4ķKUre@p<܇#➛lzQI J %wBaܗb@C Zˣ㱤شlCB*pŒp͑ !)^ (t/rN qlfwU@O)V8౷_+3: CCsh R4BTYIb#x!'`yu@XlRWgEԨ7B w(+|C>@`Z2-TLشl::k'm NQ:SzįDh݉fXMy%= b3ⶲH }х`|pmNW#CUQDy@qcq*W B+D2 K߃ *=$b 04Y; aJV{Fzo2 P#>>So9]-#~nʀV ՟lj B'Ru_b'l'~ 암L+ 畯w$ w]2 mwW 7zIENDB`$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V lV0,5655v5H5'4$$If!vh5655v5v5H5'#v6#v#vv#vH#v':V l0,5655v5H5'4$$If!vh5<55v5v5857#v<#v#vv#v8#v7:V l0,5<55v58574$$If!vh5<55v5v5857#v<#v#vv#v8#v7:V l0,5<55v58574$$If!vh5<55v5v5857#v<#v#vv#v8#v7:V l0,5<55v58574$$If!vh5<55v5v5857#v<#v#vv#v8#v7:V l0,5<55v58574$$If!vh5<55v5v5857#v<#v#vv#v8#v7:V l0,5<55v58574$$If!vh5<55v5v5857#v<#v#vv#v8#v7:V l0,5<55v58574$$If!vh55v5v5857#v#vv#v8#v7:V l4k0,55v58574f4%B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^@^ e 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ l@l 03>;>2>: 2$<@&,56CJOJPJQJ\]^JaJnHtHB@B 03>;>2>: 3$@& 5CJ\<< 03>;>2>: 5$@&CJ$D@D 03>;>2>: 6$@& CJnHtH>@> V% 03>;>2>: 7 <@&BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 `1` C<5@>20==K9 A?8A>:$dh7$8$H$a$CJaJN^N 1KG=K9 (251)dd[$\$ B*ph333ZCZ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< ^CJ2&!2  =0: A=>A:8H*@P@2@ A=>2=>9 B5:AB 2CJDBD  "5:AB A=>A:8CJaJmH sH 4)@Q4 ><5@ AB@0=8FKT@bT 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$mH sH D>@rD 0720=85$dh`a$CJRJR >4703>;>2>:$dh`a$ 5CJ\jRj A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$dh`a$CJHH Normal ddCJ_HhmHsHtHBBB A=>2=>9 B5:AB 5CJ\:U@: t 8?5@AAK;:0 >*B*ph O ~Lsz124@4 "b 3;02;5=85 1<@< "b 3;02;5=85 2 ^<@< "b 3;02;5=85 3 ^<O< ctext1CJOJQJaJo(phXg@!X c8HCI0O <0H8=:0 HTMLCJOJPJQJ^JaJHQ2H zA=>2=>9 B5:AB 3#xCJaJVVAV n@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* ph0e ,Fp$Ie6! #"0e ,Fp$Ie     ` pdI&M % n ~x-s%YB?$L T "##$u$8%\%%6'(@-1234Z66667?7m77778.8O8i88899R::;<h<<O==0>l>>?b??$@@ AmAABDLFHMI8MvO?PPcQQR STU[W2X[XYYZ[]^``` a)aiaaadeeeef~g!hhhhhh'iRitiii9jxjHkm1m$oZoyooopMp`ppp.q]q~qqqr2rgrrrrrssBsksHttu3xzA|}Fsc '` 3 @T|Bz 8ީ7:<Qx;N U#}bPg]Bce`hR   ] Y]X_))g)h)*-0Q68:;v=>P?@@BCADDAElEEE F&GHILRLLLLUMMWOOPhPP#QSRS!TPTmT|TTU2UJUUV-VIVqVVVWrXXbZ[^e___`F`x`.aRcJeEhFhyhzh+jjkmm{ohpqrAvGxyF{'|~8ʅ#ۋviIj):֮?ݿ,;(CYiL<S}ia*isZu+Z^w=^s^>ViKyZ}I~ V|eY 8]Wl%Yi    *      qt(3b9}'UR p $!F!e!!!!#""###2$X$&>&'3(Q*,./;11d245)6a669<9;/=>1>@t@@rABpBBCJCDE>GHIKMMNNPMP^P{PPPPQ QDQRSSOU)V*V]V^VXYZ]^K`L`M`Y``bidd8eOe fjfffffEg[gsghij^moZqrssztuuQvvvOwwwxx?ABCD!"#$ʓ˓͓̓ΓГѓғӓ:;<=>?ABCDLMOPQRS_`acdef!"#$*,.1345GĘŘƘҘӘԘ՘֘טؘ9:fgޙߙDE|}՚֚9:_`0X00 p0 p 0 p 0 p0 p0 0 0 0 p0 p 0 p 0 0 0 0 p0000000000000003 03 03 03 03 00000000p00p(0T 0 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 0 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 * 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + 0 + 0 + 0 0 0 0 0 0 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 0 - 0 - 0 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 0 / 0 / 0 / 0 / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 2 0 0 (0T 000000000000000000000000000000000000p0000p000$ 0$ 0p$ 000000000(0]p000000p0000p000000p000000000p0000p000p(0]0)0) 0) 0) 0)p0)p0)00)00)00)p0)80)80)80)8: 0)8: 0): 0)p0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)0)@0)@0)p; 0)H; 0)H; 0)H; 0)H0)H0)H0)2 0)H2 0)H2 0)H2 0)H0)H0)H0)H2 0)P2 0)P2 0 )P2 0 )2 0 )2 0 )P2 0 )P0)P2 0)> 0)P> 0)P> 0)P> 0)h0)P> 0qV)P> 0qV)P> 0qV)P0)P0)P0)P? 0)p? 0)X? 0)X? 0)X? 0)X? 0)X? 0)X0)0)X0)p0)`(0]`0Fh`0Fh0Fhp0Fhh0Fhp0Fhp0Fhp0Fhp0Fh0Fhp0Fhp0Fhx0Fhp0Fhx0Fhx0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fh0Fh0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fh0Fh0Fhp0Fh0Fh0Fh0(0Yp0000000p000000000 0 0p 0 00 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 000 0 00 0 0p 000 0 0 0 00 0 0 0 0 0000000000p000 0 0 0 000000p000 0 0 0 00 0 0 0 0 00000000 0 000000000p0 0 0 0 00 0 0 0 0 00000 0 0 0 0p 00 0 0 0000 0p 0 0 0 0 0 0 00000  0  0 0  0p0 0 0  0  0  0  0 0  0 00 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0p000000000008 08 08 080808080p0@0@0@0@ 0@ 0p 0@ 0@ 0@ 0H0H00 0H 0H 0p 0H0H0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P00P0P0P0P0X0X0p0X(0YX0*VX0*VX0*VX0*V0*VX0*Vp0*V`0*V`0*V`0`0M`p0M``0M``0M`h0M`h0M`h0M`0M`h 0M`h 0M`h 0M`h 0M`h 0M`h 0M`h 0M`h0M`h0M`0M`0M`h0M`p0M`p0M`p0M`p 0M`x 0M`x 0M`x 0M`x 0M`x 0M`x0M`x! 0M`x! 0M`x! 0M`0M`x" 0M`x" 0M`x" 0M`x0M`x0M`p0M`0M`0M`0# 0p# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0 # 0 # 0 # 0 # 0 # 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 000e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0ep0e0e0eh0e00 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 000 0  0 0 0 0 0 0000 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000@0M9000@0M900@0M900@0M900@0@0@0@0@0@0M900@000000000000000000000000000000000000000M90': pdI&M % n ~x-s%YB?$ "##$u$8%\%%6'(@-1234Z66667?7m77778.8O8i88899R::;<h<<O==0>l>>?b??$@@ AmAABDLFHMI8MvO?PPcQQR STU[W2X[XYYZ[]^``` a)aiaaadeeeef~g!hhhhhh'iRitiii9jxjHkm1m$oZoyooopMp`ppp.q]q~qqqr2rgrrrrrssBsksHttu3xzA|}Fsc '` 3 @T|Bz 8ީ7:<Qx;N U#}bPg]Bce`hR   ] Y]X_))h)*-0Q68:>P?@E F&GHITU2UJU^e__F`x`.aRcJeFhyhzh+jjkmm{ohpqrAvGxyF{'|~8ʅ#ۋviIj):֮?ݿ,;(CYiL<S}ia*isZu+Z^w=^s^>ViKyZ}I~ V|eY 8]Wl%Yi    *      qt(3b9}'UR p $!F!e!!!!#""###2$X$&>&'3(Q*,./;11d245)6a669<9;/=>1>@t@@rABpBBCJCDE>GHIKMMNNPMP^P{PPPPQ QDQRSSOU)V*V]V^VXYZ]^K`L`M`Y``bidd8eOe fjfffffEg[gsghij^moZqrssztuuQvvvOwwwxx4>"]+4Fv%BJShL мH%AZv؋bn.:ŸP\XB<`lz~ȧȪbnScehiklmprstuwxyz|~     !"#%&'()*+,./T $%EOkmnpC_abd'CFGIi;> #$&Fy +GJKMmyRSS X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%̕CC !(!!478/XR$[sm0ݽ 1N<R$}!O@f &7 (   @  c )- 7N    m  N   m % N   m ) N       N    N    )  N     FM~  N    F~  N    F)~  N    M! N   ! N   )! N    9#Mq' N    9#q' N !  9#)q' N "  (- N #  ()- TB $ C DQ m TB % C D  -$ TB & C D  m TB 'B C D-$ -$m TB ( C DTB ) C DFTB * C D~TB + C D!9#TB , C Dq'(TB - C D  TB . C D  FTB /B C D ~ TB 0 C D-$-$TB 1 C D-$-$FTB 2 C D-$~-$TB 3 C D ! 9#TB 4 C D-$!-$9#TB 5 C D-$q'-$(N 6  E c -$  B S  ?7ht"$t _Hlt105573921 _Hlt105644922 _Hlt105504455 _Hlt105564108 _Toc105415304 _Toc9826231 _Toc105415305 _Toc105415306 _Toc105415307 _Toc105415308 _Toc105415309 _Toc105415310 _Toc105415311 _Toc105415312 _Toc105415313 _Toc105415314 _Toc105415315 _Toc105415316 _Toc105415317 _Toc105415318%  U V ^)FhZ*VN`e@@@@ &   &f)xh\VO`f.:/:(/8?****-.OOYZ]]``ggp}bhX^     osvyz|}~ADEGHRSWX\]a܊GKNQR`acÍčōØƘјԘ՘D\y&&''..`/112.:/:;;<!<Q@V@JCOCNNVVWWbEbggpmmoossuuH٩o7ԻOc*\sNUFQ!MSI2[2d223G4!7"7>V?e"e!o5ooorrsstttt12uvօׅȆɆ67}~./ÍØƘјԘ՘2 OnCb'G$y+KyU V #$8%\%6?7777i8l>>eeeehhhhiim1mo$oZooMp`p]qqgrrrrss'Ц*6AU(e(BBLLPT|TUJUVVe__a*isZu+^w=> Rt b$!e!!!f##BCxEESS*V^V_Y`jffEgsguu[څ3Uˆ"ۊeqDI Ecɏő ?D$ӓ?DMSafGԘ՘ؘ:eݙߙC}Ԛ֚8:^`Ԙ՘Anna ChernenkoNatashaushakova> .AzlcGhdFeg v02zHRX3 vsV@>BP{0hd" !R!\",!@)g\H J*$Wv^,F ,$X.7^-EIr/.*,03}!86*|lN78r,M]Q;dj 'V:QJ5jYCG[Z콆El[D&F\ 6o]2v%^<UxN_exkteteF FTg* ghHWn26RrDVpEHivOtxXX& ydd3yMLzMf {$ax| }aR&*@OJQJ^Jo(.h ^`hH.h ee^e`hH.h 5 L5 ^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h uu^u`hH.h EE^E`hH.h L^`LhH.h^`OJQJ^Jo(hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`o(.^`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hhh^h`.h88^8`.hL^`L.h  ^ `.h  ^ `.hxLx^x`L.hHH^H`.h^`.hL^`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h ^`o(hH.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( ^`OJQJo(- ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo(o HH^H`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(@OJQJ^Jo()h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHhee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHhee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH@OJQJ^Jo(.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHhee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHh ee^e`o(hH.h5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(--^-`o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. mm^m`hH. =L=^=`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`hH.h ee^e`hH.h 5 L5 ^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h uu^u`hH.h EE^E`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ee^e`hH.h 5 L5 ^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h uu^u`hH.h EE^E`hH.h L^`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@OJQJ^Jo()h##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h ##^#`hH.h ^`hH.h  L ^ `LhH.h ^`hH.h cc^c`hH.h 3L3^3`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. hh^h`OJQJo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(? } J*2zG[Z ,ax|{g eF\03$Iv%^-vOv^,nY@RXOYCM]Q;V,Hte6o]SK!3+N,!>BLz" !3JHiv):Qe {.AyjYEl[ gr/.N78UxN_ y FTgE @0&NeJ'A.7^-OtxLG6RrHWn!8'V<'IgDX @%OJQJ^Jo(  @$OJQJ^Jo( >>Hyv rSXʮ rSj΀C@x ,dd}uJ,Tddd."%@x ,1Q@X5vdd;BA-E."ddjPW)l^}udd,TdhdX5vDE+BTsZP" > F K  4 89G#&y1WkY/W#bN?JKIi|P0~] H9ws=!J#t#I#%C%&18*`m*{*$,~-!1"3Mh3$4Y4aa4i=6G&8.8 ;,;>`>:@?AD BDBh]BhBVCZCl@DLDF+FiF-G%PG?I =JFJLPL~L O"OQ},Q#fQREKR)S!TDTOUUvUuV}V~Y&([%]m^_V)_\_ad$dMdehOiy5m/Umynp)plLp+1qL5xCxyL yzO{a|aG~RLaxD#=PZJ[b,i=kz+lL8`(65>e|J<t7g5f f~>! w 0vI |!k>n\p\v d,*+-o#"beY$?NnK dPC~4'T2a%q;^j~5 +@\& #z$KCTz<0V%cm'$,E#iW W% &cId"(7Y7&MaIz~HT-b -$L T Eh^K`ƍύӍލBCDFGHI   \]^`abcȏɏˏ̏͏ΏϏ‘Ñđő    =>?ABCD!"#$ʓ˓͓̓ѓғӓ:;<=BCDLMOPQRS_`acdef!"#$*,.134y0y0y0OzB-@ 6-M`` ````` `$`<`b`UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  VerdanaG5  hMS Mincho-3 fg?5 z Courier New;Wingdings"1h""4c{5S4c{5SYn4d\\ 2qHX?~2545=85WS001Anna Chernenko>                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = Oh+'0x  4 @ LX`hp WS001S00S00 Normal.dotAnna Chernenko2naMicrosoft Word 10.0@F#@+h@+h4c{5՜.+,D՜.+,< hp  CRISE4S\A    8@ _PID_HLINKSAZ6V_Toc1054153186P_Toc1054153176J_Toc1054153166D_Toc1054153156>_Toc10541531468_Toc10541531362_Toc1054153126,_Toc1054153116&_Toc1054153106 _Toc1054153096_Toc1054153086_Toc1054153076_Toc1054153066_Toc1054153056_Toc105415304  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./013456789;<=>?@ALRoot Entry F@B5hNData 1H1TableVWordDocument8`SummaryInformation(2DocumentSummaryInformation8:CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q