ࡱ> '`ޅbjbjLULU..?.?21 8d~432D$2222222$5h8>2i>>>2U3><2>2*f, ~hzj+2k303|+[8D[8$f,[8f,`>>>>>>>22>>>3>>>> !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc256969972" =52=8:  PAGEREF _Toc256969972 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc256969973" 2545=85  PAGEREF _Toc256969973 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc256969974" 1. "5>@5B8G5A:0O G0ABL  PAGEREF _Toc256969974 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc256969975" 1.1. >=OB85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 B>20@0 (CA;C38)  PAGEREF _Toc256969975 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc256969976" 1.2. F5=:0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 B>20@0 (CA;C38)  PAGEREF _Toc256969976 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc256969977" 1.3. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL  :0: D0:B>@ >15A?5G5=8O CAB>9G82>3> D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc256969977 \h 21  HYPERLINK \l "_Toc256969978" 2. =0;8B8G5A:0O G0ABL  PAGEREF _Toc256969978 \h 25  HYPERLINK \l "_Toc256969979" 2.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc256969979 \h 25  HYPERLINK \l "_Toc256969980" 2.2. =0;87 >@30=870F88 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<  PAGEREF _Toc256969980 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc256969981" 2.3. =0;87 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc256969981 \h 31  HYPERLINK \l "_Toc256969982" 2.4. =0;87 8 >F5=:0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8  !&"+  PAGEREF _Toc256969982 \h 42  HYPERLINK \l "_Toc256969983" 2.5. K2>4K ?> 0=0;8B8G5A:>9 G0AB8  PAGEREF _Toc256969983 \h 64  HYPERLINK \l "_Toc256969984" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc256969984 \h 66  HYPERLINK \l "_Toc256969985" !?8A>: 8A?>;L7>20==KE 8AB>G=8:>2  PAGEREF _Toc256969985 \h 68  HYPERLINK \l "_Toc256969986" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc256969986 \h 70  2545=85 :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O >1CA;>2;5=0 B5<, GB> =0 A>2@5<5==>< MB0?5 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O ?@>1;5<0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 70=8<05B F5=B@0;L=>5 <5AB> 2 M:>=><8G5A:>9 ?>;8B8:5 3>AC40@AB20. !>740=85 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 ?5@54 A>?5@=8:>< AB0=>28BAO AB@0B538G5A:8< =0?@02;5=85< 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB20 8 53> >@30=>2 2 >1;0AB8 >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8. @8 MB>< ?>2KH5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 :0A05BAO 2A5E C@>2=59 55 85@0@E88: ?@>4C:F88 (B>20@>2 8 CA;C3), ?@54?@8OB8O, >B@0A;8, @538>=0 8 AB@0=K 2 F5;><, => >A>1CN 206=>ABL ?@8>1@5B05B :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O :0: >A=>2=>3> 725=0 M:>=><8:8. 5A<>B@O =0 1>;LH>5 :>;8G5AB2> D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O, 2A5 65 >A=>2=K< 8 >?@545;ONI8< 87 =8E >AB05BAO 53> A?>A>1=>ABL ?@>872>48BL :>=:C@5=B>A?>A>1=CN ?@>4C:F8N 8 A>74020BL CA;>28O 4;O 55 ?@>42865=8O =0 @K=>:. K=>G=K5 CA;>28O DC=:F8>=8@>20=8O @>AA89A:8E ?@54?@8OB89 B@51CNB =>2KE AB@0B538G5A:8E ?>4E>4>2 : @5H5=8N ?@>1;5<K 8E :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. -DD5:B82=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O 2 CA;>28OE @K=:0 ?@54?>;0305B 0:B82=K9 ?>8A: 8 @07@01>B:C :064K< 87 =8E A>1AB25==>9 AB@0B5388 ?>2KH5=8O 8E :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. <5==> :>=:C@5=B=0O AB@0B538O CAB0=02;8205B =0?@02;5=85 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 2 >?@545;5=88 B8?0 :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20 8 D>@<8@>20=8O @5AC@A=>3> ?>B5=F80;0 53> @50;870F88. >=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20, :>B>@K<8 >1;040NB =0 :>=:@5B=>< @K=:5 E>7O9AB2CNI85 AC1J5:BK, O2;ONBAO ACI5AB25==K<8 D0:B>@0<8 :>=:C@5=B=>9 A8BC0F88 =0 @K=:5. >=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 >?@545;ONBAO =01>@>< E0@0:B5@8AB8: 8 A2>9AB2 B>20@>2, :>B>@K5 A>740NB 4;O ?@54?@8OB89 >?@545;5==K5 ?@52>AE>4AB20 =04 8E ?@O<K<8 :>=:C@5=B0<8. @8 MB>< :>;8G5AB25==0O >F5=:0 C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O ?>72>;O5B 5<C F5;5=0?@02;5==> D>@<8@>20BL 8 @0A?@545;OBL A2>9 @5AC@A=K9 ?>B5=F80; 8 B5< A0<K< >15A?5G820BL 53> :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL 8 D8=0=A>2CN CAB>9G82>ABL. &5;L 8AA;54>20=8O  8AA;54>20BL B5>@5B8G5A:85 8 ?@0:B8G5A:85 0A?5:BK ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 8 C;CGH5=8O D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 =5>1E>48<> @5H8BL A;54CNI85 7040G8: @0A:@KBL ?>=OB85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8; @0AA<>B@5BL <5E0=87< >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8; >E0@0:B5@87>20BL :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL :0: D0:B>@ >15A?5G5=8O CAB>9G82>3> D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O; ?@54AB028BL >1ICN E0@0:B5@8AB8:C ?@54?@8OB8O; ?@>25AB8 0=0;87 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O; ?@>25AB8 0=0;87 A?@>A0 8 ?@54;>65=8O =0 ?@>4C:F8N ?@54?@8OB8O; ?@>25AB8 0=0;87 :>=:C@5=B>2 ?@54?@8OB8O 8 >F5=8BL :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O; ?@>25AB8 0=0;87 ?>B@518B5;59 8 ?>B@518B5;LA:8E ?@54?>GB5=89; ?@>25AB8 0=0;87 D0:B>@>2 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO  !&"+. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL 8 D8=0=A>2>5 A>AB>O=85 ?@54?@8OB8O. 5B>4K 8AA;54>20=8O: @0AG5B=>-0=0;8B8G5A:89, AB@C:BC@=>-48=0<8G5A:89, <5B>4 A@02=5=8O, 3@0D8G5A:89 <5B>4. 1. "5>@5B8G5A:0O G0ABL 1.1. >=OB85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 B>20@0 (CA;C38) >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL  ?>:070B5;L, 8=B5@5ACNI89 :0: ?@>872>48B5;O, B0: 8 ?>B@518B5;O ?@>4C:F88. @>872>48B5;L 708=B5@5A>20= 2 B><, GB>1K 53> ?@>4C:F8O 1K;0 ?@>40=0, 4;O MB>3> >=0 4>;6=0 1KBL 2KA>:>3> :0G5AB20 8 >1;040BL <8=8<0;L=>9 F5=>9, 0 ?>B@518B5;L 708=B5@5A>20= 2 ?@8>1@5B5=88 ?@>4C:F88, ?>;=>ABLN C4>2;5B2>@ONI59 53> ?>B@51=>ABO< A B>G:8 7@5=8O :0G5AB20 8 F5=K. > <=5=8N .!. 02LO;>20, 2 ?@>F5AA5 8AA;54>20=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 :0: >1>1I5==>9 M:>=><8G5A:>9 ?@>1;5<K A;54C5B CG8BK20BL A;54CNI85 D0:B>@K: =5>1E>48<0, ?@5645 2A53>, :>;8G5AB25==0O >F5=:0 M:>=><8G5A:8E >1J5:B>2, O2;ONI8EAO =>A8B5;O<8 A2>9AB20 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, 157 G53> ?>445@60=85 C@>2=O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, 53> ?>2KH5=85 =>A8B AC1J5:B82=K9 E0@0:B5@; C=825@A0;L=>5 >1I5?@8=OB>5 ?>=OB85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >BACBAB2C5B; : G8A;C >A=>2=KE ?0@0<5B@>2, :>B>@K5 >?@545;ONB C@>25=L :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, >B=>AOBAO <=>3>A;>9=>ABL, >B=>A8B5;L=>ABL 8 :>=:@5B=>ABL; :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL >?@545;O5BAO A 8A?>;L7>20=85< @57C;LB0B>2 A>?>AB02;5=89 :0: ?@54?@8OB89, B0: 8 8E ?@>4C:B>2; A>?>AB02;5=85 M:>=><8G5A:8E >1J5:B>2 2 ?@>F5AA5 A@02=8B5;L=>3> 0=0;870 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 4>;6=> C4>2;5B2>@OBL B@51>20=8O< ?>;=>BK 8 :>@@5:B=>AB8. $0BECB48=>2 .. >?@545;O5B :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL :0: A2>9AB2> >1J5:B>2, E0@0:B5@87CNI55 AB5?5=L C4>2;5B2>@5=8O :>=:@5B=>9 ?>B@51=>AB8 ?> A@02=5=8N A ;CGH8<8 0=0;>38G=K<8 >1J5:B0<8, ?@54AB02;5==K<8 =0 40==>< @K=:5. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL >?@545;O5B A?>A>1=>ABL 2K45@6820BL :>=:C@5=F8N ?> A@02=5=8N A 0=0;>38G=K<8 >1J5:B0<8 =0 40==>< @K=:5. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL <>65B 1KBL AB@0B538G5A:>9 (=0 AB0488 AB@0B538G5A:>3> <0@:5B8=30) 8 D0:B8G5A:>9. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL >1J5:B0 >?@545;O5BAO ?> >B=>H5=8N : :>=:@5B=><C @K=:C ;81> : :>=:@5B=>9 3@C??5 ?>B@518B5;59, D>@<8@C5<>9 ?> A>>B25BAB2CNI8< ?@87=0:0< AB@0B538G5A:>9 A53<5=B0F88 @K=:0. A;8 =5 C:070= @K=>:, =0 :>B>@>< :>=:C@5=B>A?>A>15= >1J5:B, MB> >7=0G05B, GB> 40==K9 >1J5:B 2 :>=:@5B=>5 2@5<O O2;O5BAO ;CGH8< <8@>2K< >1@07F><. FHJL    . 0 2 f h j l n p r t v Ĭħ̈́pħë́j}hHl!U'jh0p%hHl!>*B*UphhHl!CJaJmHnHtHjhHl!UjhHl!U hHl!'jh0p%hHl!>*B*UphhHl!hUhHl!0JjhUhHl!0JUhhHl!56jhhHl!56UhhHl!B*aJph'r $ * 0 z ..#$`%gdHl! 7$8$H$gdHl! $a$gdHl!gdHl!$ dh`a$gdHl!…܅     " $ & ( ` b d f  " $ & ( * , . f h j l " $ & * Ѽ֮ы֮wljwhHl!U'jh0p%hHl!>*B*UphjyhHl!U'jh0p%hHl!>*B*UphhHl!hHl!CJaJmHnHtHj{hHl!UjhHl!U hHl!jhUhHl!0JU'jh0p%hHl!>*B*UphhUhHl!0J** , . 0 2 4 l n p r 4 6 8 l n p t v x z | ~ "$(*,.02jlnpҺҵҖҵwҵ'jh0p%hHl!>*B*UphjshHl!U'jh0p%hHl!>*B*UphjuhHl!U hHl!'jh0p%hHl!>*B*UphhHl!hUhHl!0JhHl!CJaJmHnHtHjhUhHl!0JUjhHl!U-<>@B"$&(jm hHl!U'jh0p%hHl!>*B*UphjohHl!U'jh0p%hHl!>*B*UphhHl!hUhHl!0JhHl!CJaJmHnHtHjhUhHl!0JU hHl!jhHl!UjqhHl!U* l~LNP ʵާգՏʄާգp'j h0p%hHl!>*B*Uphji hHl!U'j h0p%hHl!>*B*UphhHl!hHl!CJaJmHnHtHjk hHl!UjhHl!U hHl! hHl!0JhUhHl!0JjhUhHl!0JU'j h0p%hHl!>*B*Uph( "$(*,.02jlnp2468LNPqfhHl!hHl!OJQJjhhHl!56UjchHl!U'j h0p%hHl!>*B*Uphje hHl!U'j h0p%hHl!>*B*UphhHl!hUhHl!0JhHl!CJaJmHnHtHjhUhHl!0JU hHl!jhHl!Ujg hHl!U(#`%&))**+Z,8/:/b0d0z7;̳sS:0hhHl!B*CJOJQJ]aJnHphtH>jhhHl!0JB*CJOJPJQJUaJnHphtH8jhHl!0JB*CJOJPJQJUaJnHphtH1hhHl!B*CJOJPJQJaJnHphtHhHl!CJOJQJhhHl!CJOJQJhhHl!CJ]aJhhHl!CJOJQJaJ(hhHl!CJOJPJQJaJnHtHhhHl!B*OJQJph`%%&&L''((<))**+++++++++ $a$gdHl!gdHl! & F^`gdHl!#$ & F  dh-DM ^`a$gdHl!+Z,>/f022345;zWXXXYY^Z]]N^ -DM gdHl!$$$a$gdHl!gdHl! & F-DM ^`gdHl! -DM gdHl! $a$gdHl!;;;TzWWWXXXYfYYYYYY8ZFZǬxhYF6FYhYhHl!B*CJOJQJaJph%hhHl!B*CJOJQJaJphhhHl!CJOJQJaJhhHl!6CJOJQJaJhhHl!B*OJQJphh hHl!8jhHl!0JB*CJOJPJQJUaJnHphtH1hhHl!B*CJOJPJQJaJnHphtHU0hhHl!B*CJOJQJ]aJnHphtH=jhhHl!0JB*CJOJQJU]aJnHphtH2@>?59A:89 D>@C< ?> ?@>1;5<0< C?@02;5=8O >?@545;8;, GB> ":>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL - MB> @50;L=0O 8 ?>B5=F80;L=0O 2>7<>6=>AB8 D8@< 2 ACI5AB2CNI8E 4;O =8E CA;>28OE ?@>5:B8@>20BL, 873>B>2;OBL 8 A1K20BL B>20@K, :>B>@K5 ?> F5=>2K< 8 =5F5=>2K< E0@0:B5@8AB8:0< 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K 4;O ?>B@518B5;O, G5< B>20@K 8E :>=:C@5=B>2". 54>AB0B>: MB>3> >?@545;5=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >=> :0A05BAO B>;L:> B>20@0 8 CG8BK205B B>;L:> F5=>2K5 8 =5F5=>2K5 D0:B>@K. !CI5AB2C5B 2KA:07K20=85 . -@;8E0 8 6. %09=0 > B><, GB> :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL  MB> A?>A>1=>ABL AB@0=K 8;8 D8@<K ?@>4020BL A2>8 B>20@K. & & 2. =0;8B8G5A:0O G0ABL 2.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O >;=>5 =08<5=>20=85 :><<5@G5A:>9 >@30=870F88: 1I5AB2> A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN !&"+. !>:@0I5==>5 =08<5=>20=85 :><<5@G5A:>9 >@30=870F88:  !&"+. @30=870F8>==>-?@02>20O D>@<0: 1I5AB2> A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN. A5 CG0AB=8:8 >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN >B25G0NB ?> A2>8< >1O70B5;LAB20< 2 ?@545;0E A2>8E 2:;04>2. ;02=>5 4>AB>8=AB2> >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?;0B565A?>A>1=>ABL :064>3> CG0AB=8:0 ?> >1O70B5;LAB20< >1I5AB20 >3@0=8G5=0 AC<<>9, 2=5A5==>9 8< 2 CAB02=K9 :0?8B0; 2 A>>B25BAB288 A 4>3>2>@><. $>@<0 A>1AB25==>AB8: G0AB=0O. 5AB>?>;>65=85: >A:20, 025;5F:0O =015@56=0O, 4.2, AB@.2.  !&"+ 1K;> >A=>20=> 19 023CAB0 2003 3>40. 8=0<8G=> @072820OAL, 2 =0AB>OI55 2@5<O >@30=870F8O C45@68205B 254CI85 ?>78F88 =0 @K=:5 >?B>2>9 B>@3>2;8 :5@0<8G5A:>3> 3@0=8B0, =0BC@0;L=>3> :0<=O, ?>4A8AB5<K 4;O 25=B8;8@C5<KE D0A04>2 8 A>?CBAB2CNI8E <0B5@80;>2. ><?0=8O  !&"+ - MB>: >?B>20O ?@>4060 :5@0<8G5A:>3> 3@0=8B0, =0BC@0;L=>3> :0<=O, ?>4A8AB5< 4;O 25=B8;8@C5<KE D0A04>2; 381:0O F5=>20O ?>;8B8:0; 2A5340 2 =0;8G88 ?>;=K9 0AA>@B8<5=B B>20@>2; 25AL B>20@ A5@B8D8F8@>20=; =5A:>;L:> >D8A>2 ?@>406, @0A?>;>65==KE 2 @07=KE @09>=0E >A:2K; 2K574 :>=AC;LB0=B0 A >1@07F0<8 B>20@0, :0B0;>30<8 8 @5:;0<=>9 ?@>4C:F859; 4>AB02:0 B>20@>2 65;57=>4>@>6=K< B@0=A?>@B>< 2 ;N1CN B>G:C >AA88; 2A5340 1KAB@>5 8 :0G5AB25==>5 >1A;C6820=85.  B01;8F5 3 ?@54AB02;5=K ?>:070B5;8 @01>BK  !&"+ 70 2009-201033. "01;8F0 3 A=>2=K5 D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 45OB5;L=>AB8  !&"+ 70 2009-201033. & & & & 0:;NG5=85 >42>4O 8B>38 @01>BK, <>65< A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O  MB> A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O 1>@>BLAO 70 @K=>: (C25;8G820BL, C<5=LH0BL ;81> A>E@0=OBL 70=8<05<CN 4>;N @K=:0 2 7028A8<>AB8 >B AB@0B5388 ?@54?@8OB8O). -B> 4>AB8305BAO =0 >A=>25 2=54@5=8O 8==>20F8>==>9 B5E=8:8 8 B5E=>;>388 (40NI59 M:>;>38G5A:85, A>F80;L=K5 8 M:>=><8G5A:85 MDD5:BK), <0:A8<0;L=> MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O @575@2>2 ?@54?@8OB8O, 4>AB865=8O 2KA>:>3> C@>2=O 8=25AB8F8>==>9 ?@82;5:0B5;L=>AB8, GB> 2 A>2>:C?=>AB8 >15A?5G8205B 2K?CA: :>=:C@5=B=>9 ?@>4C:F88. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL D8@<K 7028A8B >B @O40 D0:B>@>2, B0:8E, :0: 5<:>ABL @K=:0 (:>;8G5AB2> 5653>4=KE ?@>406), ;53:>ABL 4>ABC?0 =0 @K=>:, 284 ?@>872>48<>3> B>20@0, >4=>@>4=>ABL @K=:0, :>=:C@5=B=K5 ?>78F88 ?@54?@8OB89, C65 @01>B0NI8E =0 40==>< @K=:5, 2>7<>6=>ABL B5E=8G5A:8E =>2H5AB2 2 >B@0A;8 8 4@.  !&"+ 1K;> >A=>20=> 19 023CAB0 2003 3>40. 8=0<8G=> @072820OAL, 2 =0AB>OI55 2@5<O >@30=870F8O C45@68205B 254CI85 ?>78F88 =0 @K=:5 >?B>2>9 B>@3>2;8 :5@0<8G5A:>3> 3@0=8B0, =0BC@0;L=>3> :0<=O, ?>4A8AB5<K 4;O 25=B8;8@C5<KE D0A04>2 8 A>?CBAB2CNI8E <0B5@80;>2. 0G5AB2> <5=546<5=B0 >A=>2=KE A?5F80;8AB>2 D8@<K =0E>48BAO =0 4>AB0B>G=> 2KA>:>< C@>2=5, >15A?5G820NI5< 2K?>;=5=85 ?>AB02;5==KE AB@0B538G5A:8E 7040G.  F5;>< >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0 4>AB0B>G=> 381:0O, ?>AB>O==> A>25@H5=AB2C5BAO A CG5B>< 87<5=5=89 :>=JN=:BC@K 8 B@51>20=89 @K=:0.  !&"+ O2;O5BAO 48;5@>< @>AA89A:8E D01@8:, :>B>@K5 >15A?5G820NB 2KA>:85 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 :5@0<8G5A:>3> 3@0=8B0: Estima, 5@01C4, Italon, KERAMA MARAZZI 8 "Grasaro".  !&"+ O2;O5BAO 48;5@>< :@C?=>3> ?>AB02I8:0 VENEZIA, ?>AB02;ONI53> =0BC@0;L=K9 >B45;>G=K9 :0<5=L  3@0=8B 8 <@0<>@ >=8:A 8 B@025@B8=, 03;><5@0B 8 1@CAG0B:C. @C3 ?>B@518B5;59 ?@>4C:F88 4>2>;L=> H8@>:. -B> @07;8G=K5 B>@3CNI85 >@30=870F88, :><?;5:BCNI85 >@30=870F88, 48709=5@K, AB@>8B5;8, @>7=8G=K5 :;85=BK. ;O :064>3> :;85=B0 A2>9 A?5:B@ B>20@>2 8 CA;C3, @07;8G=>9 :><?;5:B0F88 8 A @07;8G=K< C@>2=5< F5=. !8AB5<0 B>20@>A=0165=8O =0 ?@54?@8OB88 >G5=L ?@>AB0: B>20@ ?>ABC?05B >B ?@>872>48B5;O, E@0=8BAO =0 A:;045 ?@54?@8OB8O 8 ?> 70:07C ?>:C?0B5;O ?@>872>48BAO >B3@C7:0 ?>A;5 >D>@<;5=8O 2A5E A>>B25BAB2CNI8E 4>:C<5=B>2 8 >?;0BK >B3@C605<>9 ?@>4C:F88. A=>2=K5 :>=:C@5=BK  !&"+:  ;8B 8 ,  ;0=5B0 ?;8B:8,  ">=B8=5=B XXI". >;>68B5;L=K<8 AB>@>=0<8  !&"+ ?> A@02=5=8N A :>=:C@5=B0<8 O2;ONBAO: E>@>H0O @5?CB0F8O =0 @K=:5, 2KA>:0O :20;8D8:0F8O <5=5465@>2 2KAH53> 725=0, 02B><0B870F8O C?@02;5=8O, =87:0O B5:CG5ABL :04@>2, 381:0O F5=>20O ?>;8B8:0, H8@>:89 0AA>@B8<5=B, 2KA>:>5 :0G5AB2> ?@>4C:F88.  =54>AB0B:0<  !&"+ ?> A@02=5=8N A :>=:C@5=B0<8 >B=>AOBAO: =87:0O 0:B82=>ABL @5:;0<K; =5 @07@01>B0=0 AB@0B538O <0@:5B8=30; =5 AD>@<C;8@>20=K <8AA8O, D8;>A>D8O :><?0=88; A1KB >ACI5AB2;O5BAO B>;L:> G5@57 ?>A@54=8:>2; ?;>E>5 D8=0=A>2>5 A>AB>O=85: =87:89 C@>25=L ;8:284=>AB8, ?;0B565A?>A>1=>AB8, D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8. >:070B5;8 @5=B015;L=>AB8 8 45;>2>9 0:B82=>AB8 A=860NBAO; =5 C45;O5BAO 2=8<0=8O C;CGH5=8N @01>BK A ?>AB02I8:0<8. "0:8< >1@07><, ?@8 @07C<=>9 <0@:5B8=3>2>9 8 D8=0=A>2>9 ?>;8B8:5, ?@54?@8OB85 <>65B 70=OBL 1>;55 CAB>9G82CN ?>78F8N =0 @K=:5 :5@0<8G5A:>9 ?;8B:8 8 :5@0<>3@0=8B0 8 CA?5H=> :>=:C@8@>20BL A 4@C38<8 D8@<0<8. !?8A>: 8A?>;L7>20==KE 8AB>G=8:>2 7>52 .. >=:C@5=F8O: 0=0;87, AB@0B538O 8 ?@0:B8:0. - : &5=B@ M:>=><8:8 8 <0@:5B8=30, 2009.  235A. 8E0=A:89 .!. !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85. - .: 0@40@8:8, 2004.  569A. -:>=><8:0 ?@54?@8OB8O. #G51=8: 4;O 2C7>2 / >4 @54. ./. >@D8=:5;O. - .: 0=:8 8 18@68: .", 2009.  A.84. 02LO;>2 .!.0@:5B8=3 2 AE5<0E, @8AC=:0E, B01;8F0E.- 740B5;LAB2>: =D@0-, 2009 3.A.496. & & &  '09=8:>20 .., '09=8:>2 ..>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O: #G51=>5 ?>A>185."0<1>2: 740B5;LAB2> ""#, 2007.- c.8.  02LO;>2 .!.0@:5B8=3 2 AE5<0E, @8AC=:0E, B01;8F0E.- 740B5;LAB2>: =D@0-, 2008 3.A.209-210.  $0BECB48=>2 .. !B@0B538G5A:89 <5=546<5=B.  .: 5;>, 2008.  A.110. =D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 C?@02;5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN. >4 @54. ?@>D. !..!25BC=L:>20.A.41.www. marketing. spb. ru     FZXZ^ZZ]]]]N^X^j^n^v`````ddxdddddddddde4e6e@eRe\e孞nYn)hRhHl!@B*CJOJQJaJph#hHl!@B*CJOJQJaJph#hHl!@B*CJOJQJaJphhHl!B*CJaJphhhHl!B*CJaJph%hhHl!B*CJOJQJaJph(hhHl!6B*CJOJQJaJphhhHl!6CJOJQJaJhhHl!CJOJQJaJhHl!CJOJQJaJ"N^d``daaa&bb:ccdddveeef-DM `gdHl! $a$gdHl! $S^Sa$gdHl! $S^Sa$gdHl!gdHl!"$ & F dh-DM ^`a$gdHl! -DM gdHl!\edefeneveeeiBlDldlZnppp r@rbuLwwwzzzҹrd\MhzhHl!CJOJQJaJhHl!OJQJhHl!@CJOJQJaJ+hHl!CJKH$OJQJaJeh@r@hHl!CJKH$OJQJaJhHl!B*CJOJQJaJph%hhHl!B*CJOJQJaJph1hhHl!B*CJOJPJQJaJnHphtHhhHl!B*OJQJphhHl!hhHl!CJOJQJaJhHl!CJOJQJaJfiDlZnpbuLwx>zz{J{{|B}}F`gdHl! & Fdd[$\$^`gdHl!m$ -DM gdHl!gdHl! -DM gdHl!S`SgdHl!-DM `gdHl!z{H{J{{||}F:B`h|lntvxz³᳤᳠|q`Uh3hHl!CJaJ!jh3hHl!0JCJUaJh7hHl!OJQJhnhHl!OJQJmH sH hNhHl!OJQJjhHl!0JUhHl!hHl!hHl!CJOJQJaJhffhHl!CJOJQJaJhhHl!B*OJQJphhHl!CJOJQJaJnHtHhHl!CJOJQJaJ$hzhHl!CJOJQJaJnHtHFVƁ|v8ʄ…ƅȅ̅΅҅ԅ؅څ܅ޅd-DM `gdHl!gdHl!gdHl! & F &^`gdHl!$`a$gdHl!z&68:<ƄȄʄ̄FH…ąȅʅ΅Ѕԅօ܅ޅ·ӊtphphphphpjhmMUhmMh7hHl!OJQJh/hHl!OJQJjhHl!0JUhHl!B*CJOJQJaJph%h,hHl!B*CJOJQJaJphh,hHl!CJaJ!jh,hHl!0JCJUaJhHl!'h7hHl!CJOJQJ\aJnHtH'h0`hHl!CJOJQJ\aJnHtH,1h. A!"R#n$n% DyK _Toc256969972DyK _Toc256969972DyK _Toc256969973DyK _Toc256969973DyK _Toc256969974DyK _Toc256969974DyK _Toc256969975DyK _Toc256969975NDyK _Toc256969976DyK _Toc256969976^DyK _Toc256969977)DyK _Toc256969977DyK _Toc256969978DyK _Toc256969978eDyK _Toc2569699794DDyK _Toc256969979IDyK _Toc256969980mDyK _Toc256969980DyK _Toc256969981DyK _Toc256969981^DyK _Toc256969982DyK _Toc256969982DyK _Toc256969983#DyK _Toc256969983[DyK _Toc256969984DyK _Toc256969984DyK _Toc256969985DyK _Toc256969985DyK _Toc256969986DyK _Toc256969986b`b Hl!1KG=K9$dh`a$$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH d`d Hl! 03>;>2>: 1$$@&#5B*CJOJPJQJ\aJph6_BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0jB`jHl!A=>2=>9 B5:ABd`#CJOJPJQJaJmHnHtHuT/THl!Body Text CharCJ_HaJmHnHsHtHuj`jHl! 3;02;5=85 1$ % `a$CJOJPJQJaJmHnHu>U`!> Hl! 8?5@AAK;:0>*B*^Jphdo1d Hl!Heading 1 Char/5B*CJOJQJ\_HaJmHph6_sHtH 6&`A6 Hl! =0: A=>A:8H*^JJ`RJ Hl! "5:AB A=>A:8d`CJaJX/aX Hl!Footnote Text CharOJPJQJ_HmHsHtH @or@ Hl!1KG=K921$_HmHsHtHlol Hl!List Paragraph!$d^`a$m$CJOJQJaJtH12y#2 ndIIT k x a d-3UQ7:Qw" B !C!!!!H"R"""""$&':(*++-U-p----..//0d00.1211 2U222222222222000000000000000000I0I0I0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0000 0 0 0 0 00000000Q0Q0Q0Q0Q0Q0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q 0Q0Q0Q0Q0Q00"0"0"0"0"0"0"0"0"0" 0" 0" 0" 0" 0" 0"0"0 0/ 0/ 0/ 0/0@0@0@0@00@00@00@00@000;  *  ;FZ\ezzޅ!"#$%&)CEGI`%+N^fFޅ'(DFH܅ #$DMikln 2t87^z}~B^abd'CFGIiu'CFGI2 X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕ _Toc256969973 _Toc256969974 _Toc256969975 _Toc256969978 _Toc256969979 _Toc256969984 _Toc246995258 _Toc256969985J:Q"//2S,Pv"//2((((((((Z/g///K0T00011.1112141=1|1111112222222222222222222+%"*"""++++,,00.121112222222222222  x" B !U--W..//.11121222222222222222? >vc~~wha+'bm8Hz2I~{C$}L ^`OJQJo(- e^e`OJQJo(o 5 ^5 `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( u^u`OJQJo( E^E`OJQJo(o ^`OJQJo( ; ^ `;56CJOJQJo(- ^`OJQJo(o [ [ ^[ `OJQJo( + + ^+ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( kk^k`OJQJo(o ;;^;`OJQJo( ^`OJQJo(- e^e`OJQJo(o 5 ^5 `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( u^u`OJQJo( E^E`OJQJo(o ^`OJQJo(h^`^Jo(.hpp^p`^J.h@ L@ ^@ `L^J.h^`^J.h^`^J.hL^`L^J.h^`^J.hPP^P`^J.h L ^ `L^J. ^`OJQJo(- p^p`OJQJo(o @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( P^P`OJQJo(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(- e^e`OJQJo(o 5 ^5 `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( u^u`OJQJo( E^E`OJQJo(o ^`OJQJo(? ~~z2IC$}a+'Δ m8tؕlBcZW^j8N LTadj0R V ,  Iu * r+ \ z / mq@:I3la,2g>YL7v^cC|hyi%Oomk$E r Hl! # $$$8$8P$0 % k%~&M'FU(F)6b)x))*h*+ni+7-3.$/4/Z/`/|0A0Z0'L1A1-2H?k?H@ ApAaCQEiE|F0H_IoLpM O:OGOuOPQ05Qe_QQoQ R]%RNSvxS~SrT_UUzUO8WjJXUXY*Y_YZEZxZ=[R[ \\nP\%p] ^(^kt^)w^,a-b4b9cbccebhD i4i1~j.k>!laElm%o9o@oppmq@Zr^s0tqtu-uwQwzwGJxQpyw$z]{{n |`|^ })}U}Y~O#92Dm:Nz4 _Toc256969982;8 _Toc256969981;2 _Toc256969980;, _Toc256969979;& _Toc256969978;  _Toc256969977; _Toc256969976; _Toc256969975; _Toc256969974; _Toc256969973; _Toc256969972  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry F ~hData K1TableS8WordDocument.SummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8xCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q