ࡱ> `(:bjbjss>J+\&ZZZ4(8\BL0dZ" Ld (<0>0>0>0>0>0>0$E2h4db09!!!b00%%%!<0%!<0%%:*,@+ AN8$">* <0000*R5b$5@+5@+ 0 "%  b0b0\%^ 0!!!! !   TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc195610191"   PAGEREF _Toc195610191 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc195610192" ;020 1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020  PAGEREF _Toc195610192 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc195610193" 1.1. A>15==>AB8 8 ?>=OB85 AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020  PAGEREF _Toc195610193 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc195610194" 1.2. ;0AA8D8:0F8O AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020  PAGEREF _Toc195610194 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc195610195" ;020 2. 01>B>40B5;L :0: AC1J5:B B@C4>2>3> ?@020  PAGEREF _Toc195610195 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc195610196" 2.1. >=OB85 @01>B>40B5;L 2 B@C4>2>< ?@025  PAGEREF _Toc195610196 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc195610197" 2.2. 1O70==>AB8 @01>B>40B5;O :0: AC1J5:B0 B@C4>2>3> ?@020  PAGEREF _Toc195610197 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc195610198" .'  PAGEREF _Toc195610198 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc195610199" !! !, " "# +  PAGEREF _Toc195610199 \h 18   01>B>40B5;L :0: AC1J5:B B@C4>2>3> ?@020 - >4=0 87 206=KE 8 0:BC0;L=KE B5< =0 A53>4=OH=89 45=L. "5<0 @01>BK 0:BC0;L=0 ?>B><C, GB> @50;870F8O =>@< ?@020 2 :>=:@5B=K5 >B=>H5=8O 8 ?@52@0I5=85 >B=>H5=89 2 ?@02>>B=>H5=8O 1;03>40@O B0:>9 @50;870F88 ?@>8AE>48B G5@57 45OB5;L=>ABL ;8F, A?>A>1=KE A>25@H0BL 459AB28O, ?>@>640NI85 ?@02>2K5 ?>A;54AB28O.  A2O78, A G5< >B=>H5=8O, 2 B>< G8A;5 2E>4OI85 2 ?@54<5B B@C4>2>3> ?@020, 2>7=8:0NB <564C :>=:@5B=K<8 ;8F0<8. @52@0I5=85 MB8E >B=>H5=89 2 ?@02>>B=>H5=8O A2O70=> A =0;8G85< C MB8E ;8F A?>A>1=>AB8 A>25@H0BL N@848G5A:8 7=0G8<K5 459AB28O. "0:85 ;8F0 8 O2;ONBAO AC1J5:B0<8 B@C4>2>3> ?@020, B> 5ABL CG0AB=8:0<8 B@C4>2KE 8 8=KE B5A=> A =8<8 A2O70==KE >B=>H5=89, A>AB02;ONI8E ?@54<5B 40==>9 >B@0A;8 ?@020. >2>@O > AC1J5:B0E B@C4>2>3> ?@020, A;54C5B ?><=8BL, GB> B@048F8>==K9 ?5@5G5=L O2;O5BAO 40;5:> =5 8AG5@?K20NI8<. 5 B>;L:> @01>B>40B5;L, @01>B=8: 8 ?@>DA>N7 <>3CB 1KBL >B=5A5=K : AC1J5:B0< B@C4>2>3> ?@020, AC1J5:B0<8 B@C4>2>3> ?@020 O2;ONBAO 8 4@C385 CG0AB=8:8 >B=>H5=89, 2E>4OI8E 2 ?@54<5B 40==>9 >B@0A;8. :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O >?@545;8;0 F5;L @01>BK: &5;LN @01>BK O2;O5BAO @0AA<>B@5=85 @01>B>40B5;O :0: AC1J5:B0 B@C4>2>3> ?@020. ;O 4>AB865=8O F5;8 =5>1E>48<> @5H8BL @O4 206=KE 7040G: 7CG8BL ;8B5@0BC@C ?> ?@>1;5<5 8AA;54>20=8O. 0 >A=>25 B5>@5B8G5A:>3> 0=0;870 87CG5=8O ?@>1;5<K A8AB5<0B878@>20BL 7=0=8O > AC1J5:B0E B@C4>2>3> ?@020. 0AA<>B@5BL ACI=>ABL 8 A?5F8D8:C @01>B>40B5;O :0: AC1J5:B0 B@C4>2>3> ?@020. !8AB5<0B878@>20BL 8 >1>1I8BL ACI5AB2CNI85 2 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@5, =0CG=K5 ?>4E>4K : 40==>9 ?@>1;5<5. ;O @0A:@KB8O ?>AB02;5==>9 B5<K >?@545;5=0 A;54CNI0O AB@C:BC@0: @01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, 42CE 3;02 8 70:;NG5=8O. 0720=8O 3;02 >B>1@060NB 55 A>45@60=85. ;020 1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020 1.1. A>15==>AB8 8 ?>=OB85 AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020 !;54>20B5;L=>, AC1J5:BK B@C4>2>3> ?@020 - MB> CG0AB=8:8 B@C4>2KE 8 8=KE B5A=> A =8<8 A2O70==KE >B=>H5=89, 2E>4OI8E 2 ?@54<5B 40==>9 >B@0A;8, :>B>@K5 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 70:>=>40B5;LAB20 A?>A>1=K A>25@H0BL 459AB28O, ?>@>640NI85 ?@02>2K5 ?>A;54AB28O. "@048F8>==> : G8A;C AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020 >B=>AOB @01>B>40B5;O, @01>B=8:0, ?@>DA>N7, B@C4>2>9 :>;;5:B82.  " $ B0:>9 AC1J5:B B@C4>2>3> ?@020, :0: B@C4>2>9 :>;;5:B82, =5 D83C@8@C5B. 0:>= !!!  " B@C4>2KE :>;;5:B820E 8 ?>2KH5=88 8E @>;8 2 C?@02;5=88 ?@54?@8OB8O<8, CG@5645=8O<8 8 >@30=870F8O<8" >B 17 8N=O 19833>40 2 G0AB8 @53;0<5=B0F88 ?>@O4:0 8 D>@< >ACI5AB2;5=8O ?>;=><>G89 B@C4>2K<8 :>;;5:B820<8 2ABC?05B 2 ?@>B82>@5G85 A " $, ?>A:>;L:C 2 >45:A5 B0:>9 ?>@O4>: 8 D>@<K =5 ?@>?8A0=K. 7 G53> A;54C5B, GB> =0720==K9 0:>= =5 4>;65= ?@8<5=OBLAO, :0: 2ABC?0NI89 2 ?@>B82>@5G85 A " $. A:;NG5=85 C?><8=0=8O > B@C4>2>< :>;;5:B825 87 " $ =5 ?>72>;O5B ?@87=0BL B@C4>2>9 :>;;5:B82 AC1J5:B>< B@C4>2>3> ?@020. %>BO B@C4>2>9 :>;;5:B82 <>65B A>25@H0BL >B45;L=K5 459AB28O, 8<5NI85 ?@02>2>5 7=0G5=85. 0?@8<5@, D>@<8@>20BL :>;;5:B82=K5 B@51>20=8O ?> :>;;5:B82=><C B@C4>2><C A?>@C, ?>@CG0BL 2545=85 :>;;5:B82=KE ?5@53>2>@>2 8 70:;NG5=85 :>;;5:B82=>3> 4>3>2>@0 ?@>DA>N7C, :>B>@K9 =5 >1J548=O5B 1>;LH8=AB20 @01>B=8:>2 >@30=870F88. 4=0:> C:070==K5 459AB28O ?>@>640NB ?@02>2K5 ?>A;54AB28O =5 4;O B@C4>2>3> :>;;5:B820, 0 4;O ?@>DA>N70 8 @01>B=8:>2 >@30=870F88. >MB><C A;54C5B ?@87=0BL, GB> A>25@H05<K5 B@C4>2K< :>;;5:B82>< >B45;L=K5 459AB28O N@848G5A:>3> E0@0:B5@0 =5?>A@54AB25==> 4;O B@C4>2>3> :>;;5:B820 ?@02>2KE ?>A;54AB289 =5 2;5:CB.  A8;C G53> B@C4>2>9 :>;;5:B82 8 ?@8 A>25@H5=88 B0:8E 459AB289 =5 <>65B 1KBL ?@87=0= AC1J5:B>< B@C4>2>3> ?@020. "0:8< >1@07><, >4=8< 87 N@848G5A:8 7=0G8<KE >1AB>OB5;LAB2, ?>72>;ONI8E >?@545;OBL AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020, O2;O5BAO A?>A>1=>ABL A>25@H5=8O 8<8 459AB289, ?>@>640NI8E ?@02>2K5 ?>A;54AB28O 4;O =8E A0<8E, 0 =5 4;O 4@C38E CG0AB=8:>2 >B=>H5=89. 1.2. ;0AA8D8:0F8O AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020 !C1J5:BK B@C4>2>3> ?@020 <>3CB 1KBL :;0AA8D8F8@>20=K, 8AE>4O 87 B>3>, CG0AB=8:0<8 :0:8E :>=:@5B=> >B=>H5=89, 2E>4OI8E 2 ?@54<5B 40==>9 >B@0A;8, >=8 <>3CB 2KABC?0BL.  >B=>H5=8OE ?> >@30=870F88 B@C40 8 C?@02;5=8N B@C4>< 2 :0G5AB25 AC1J5:B>2 <>3CB 2KABC?0BL ?@54AB028B5;8 @01>B>40B5;O, 8<5NI85 ?>;=><>G8O ?> 8740=8N ?@02>2KE 8 (8;8) ?@02>?@8<5=8B5;L=KE 0:B>2. #G0AB=8:0<8 MB8E >B=>H5=89 2KABC?0NB @01>B=8:8 >@30=870F88 8 2 @O45 A;CG052 8E ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8 2 ;8F5 ?@>DA>N7>2, :>340 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O ?@8=8<0NBAO A CG5B>< <=5=8O ?@>DA>N70. "0:8< >1@07><, 2 >B=>H5=8OE ?> >@30=870F88 B@C40 8 C?@02;5=8N B@C4>< AC1J5:B0<8 2KABC?0NB ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8 @01>B>40B5;O, @01>B=8:8 8 2 >B45;L=KE, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< A;CG0OE 8E ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8.  >B=>H5=8OE ?> B@C4>CAB@>9AB2C CG0AB=8:0<8 O2;ONBAO 3@0640=8=, 8ICI89 @01>BC, 8 @01>B>40B5;L, : :>B>@><C B@C4>CAB@08205BAO 3@0640=8=. #G0AB=8:>< MB8E >B=>H5=89 <>65B 2KABC?0BL 8 A;C610 70=OB>AB8, =0?@0282H0O 3@0640=8=0 4;O B@C4>CAB@>9AB20 : :>=:@5B=><C @01>B>40B5;N. #G51=K5 702545=8O, >ACI5AB2;ONI85 ?>43>B>2:C :04@>2 4;O B@C4>CAB@>9AB20 C :>=:@5B=>3> @01>B>40B5;O, B0:65 <>3CB AB0BL CG0AB=8:0<8 40==>3> 2840 >B=>H5=89 ?@8 =0?@02;5=88 2K?CA:=8:0 4;O B@C4>CAB@>9AB20 : :>=:@5B=><C @01>B>40B5;N. !;54>20B5;L=>, CG0AB=8:0<8 MB8E >B=>H5=89 O2;ONBAO 3@0640=8=, 8ICI89 @01>BC, :>=:@5B=K9 @01>B>40B5;L, 0 2 @O45 A;CG052 A;C61K 70=OB>AB8 8 CG51=>5 702545=85, =0?@0282H85 3@0640=8=0 4;O B@C4>CAB@>9AB20 : :>=:@5B=><C @01>B>40B5;N.  >B=>H5=8OE ?> ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:5, ?5@5?>43>B>2:5 8 ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88 AC1J5:B0<8 2KABC?0NB @01>B>40B5;L, >ACI5AB2;ONI89 >1CG5=85 @01>B=8:0, 8 @01>B=8:, ?@>E>4OI89 40==>5 >1CG5=85. !C1J5:B>< MB8E >B=>H5=89 B0:65 <>65B AB0BL CG51=>5 702545=85, >ACI5AB2;ONI55 ?>43>B>2:C :04@>2 4;O :>=:@5B=>3> @01>B>40B5;O.  >B=>H5=8OE ?> A>F80;L=><C ?0@B=5@AB2C, 2545=8N :>;;5:B82=KE ?5@53>2>@>2, 70:;NG5=8N :>;;5:B82=KE 4>3>2>@>2 8 A>3;0H5=89 AC1J5:B0<8 2KABC?0NB ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8 @01>B>40B5;59 8 @01>B=8:>2, 0 B0:65 >@30=>2 D545@0;L=>9 8 @538>=0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, :><8AA88 ?> @53C;8@>20=8N A>F80;L=>-B@C4>2KE >B=>H5=89, 2 G0AB=>AB8 >AA89A:0O B@5EAB>@>==OO :><8AA8O ?> @53C;8@>20=8N A>F80;L=>-B@C4>2KE >B=>H5=89.  >B=>H5=8OE ?> CG0AB8N @01>B=8:>2 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N7>2 2 CAB0=>2;5=88 CA;>289 B@C40 8 ?@8<5=5=88 B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 AC1J5:B0<8 O2;ONBAO ?@54AB028B5;8 @01>B>40B5;O, 8<5NI85 ?>;=><>G8O ?> CAB0=>2;5=8N CA;>289 B@C40 8 ?@8<5=5=8N B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20, 8 ?@54AB028B5;8 @01>B=8:>2, :>B>@K5 =0 >A=>20=88 =>@< B@C4>2>3> ?@020 ?>;=><>G=K CG0AB2>20BL 2 ?@8=OB88 @5H5=89 ?> CAB0=>2;5=8N CA;>289 B@C40 8 ?@8<5=5=8N =>@< B@C4>2>3> ?@020.  >B=>H5=8OE ?> <0B5@80;L=>9 >B25BAB25==>AB8 AC1J5:B0<8 AB0=>2OBAO @01>B>40B5;L, 3@0640=8=, A>AB>OI89 8;8 A>AB>O2H89 A =8< 2 B@C4>2KE >B=>H5=8OE, 0 B0:65 A>>B25BAB2CNI89 >@30= $>=40 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O $, 2KABC?0NI89 2 :0G5AB25 AB@0E>2I8:0 687=8 8 74>@>2LO @01>B=8:>2.  >B=>H5=8OE ?> =047>@C 70 A>1;N45=85< B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 AC1J5:B0<8 O2;ONBAO >@30=K 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O, A>AB>OI85 2 2545=88 ?@>DA>N7>2 8=A?5:F88 B@C40, @01>B>40B5;L 8 53> ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8, ?@8<5=ONI85 B@C4>2>5 70:>=>40B5;LAB2>, 3@0640=5, A>AB>OI85 8;8 A>AB>O2H85 2 B@C4>2KE >B=>H5=8OE A @01>B>40B5;5<.  >B=>H5=8OE ?> @07@5H5=8N 8=48284C0;L=KE B@C4>2KE A?>@>2 AC1J5:B0<8 2KABC?0NB 3@0640=8=, A>AB>O2H89 8;8 A>AB>OI89 2 B@C4>2KE >B=>H5=8OE, @01>B>40B5;L, "!, <8@>2K5 AC4L8, @09>==K9 (3>@>4A:>9) AC4, 4@C385 AC4K >1I59 N@8A48:F88.  >B=>H5=8OE ?> C@53C;8@>20=8N :>;;5:B82=KE B@C4>2KE A?>@>2 AC1J5:B0<8 O2;ONBAO ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8 @01>B=8:>2 8 @01>B>40B5;59, ?@8<8@8B5;L=0O :><8AA8O, B@C4>2>9 0@18B@06, ?>A@54=8:, A;C610 ?> C@53C;8@>20=8N :>;;5:B82=KE B@C4>2KE A?>@>2, 0 B0:65 AC4, @0AA<0B@820NI89 70O2;5=85 > ?@87=0=88 7010AB>2:8 =570:>==>9. 5@5G8A;5==K5 AC1J5:BK B@C4>2>3> ?@020 <>3CB 1KBL :;0AA8D8F8@>20=K 8 ?> 4@C38< :@8B5@8O<, =0?@8<5@, =0 D878G5A:8E 8 N@848G5A:8E ;8F, 0 B0:65 CG0AB=8:>2 >B=>H5=89, 2E>4OI8E 2 ?@54<5B B@C4>2>3> ?@020, :>B>@K5 =5 >1;040NB AB0BCA>< N@848G5A:>3> 8;8 D878G5A:>3> ;8F0. 4=0:> 3;02=K< ?@02>2K< :@8B5@85<, >?@545;ONI8< AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020, O2;O5BAO 8E CG0AB85 2 B@C4>2KE 8 8=KE >B=>H5=8OE, A>AB02;ONI8E ?@54<5B B@C4>2>3> ?@020. ;03>40@O 45OB5;L=>AB8 AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020, B> 5ABL 8E CG0AB8N 2 =0720==KE >B=>H5=8OE, 8 ?@>8AE>48B @50;870F8O =>@< B@C4>2>3> ?@020. !;54>20B5;L=>, ?5@5E>4 8AB>G=8:>2 B@C4>2>3> ?@020 >B D>@<0;L=>3> : <0B5@80;L=><C 2K@065=8N >ACI5AB2;O5BAO G5@57 45OB5;L=>ABL AC1J5:B>2 B@C4>2>3> ?@020, 2ABC?0NI8E 2 >B=>H5=8O, A>AB02;ONI85 ?@54<5B 40==>9 >B@0A;8. ;020 2. 01>B>40B5;L :0: AC1J5:B B@C4>2>3> ?@020 2.1. >=OB85 @01>B>40B5;L 2 B@C4>2>< ?@025  G.3 AB.20 " $ @01>B>40B5;L >?@545;5= :0: D878G5A:>5 ;81> N@848G5A:>5 ;8F> (>@30=870F8O), 2ABC?82H55 2 B@C4>2K5 >B=>H5=8O A @01>B=8:><.  MB>9 65 AB0BL5 A:070=> > B><, GB> 2 A;CG0OE, CAB0=>2;5==KE D545@0;L=K<8 70:>=0<8, 2 :0G5AB25 @01>B>40B5;O <>65B 2KABC?0BL 8=>9 AC1J5:B, =045;5==K9 ?@02>< 70:;NG0BL B@C4>2K5 4>3>2>@K. "0:8< >1@07><, : G8A;C @01>B>40B5;59 >B=5A5=K: 1) N@848G5A:85 ;8F0 (>@30=870F88), 2ABC?82H85 2 B@C4>2K5 >B=>H5=8O; 2) D878G5A:85 ;8F0, 2ABC?82H85 2 B@C4>2K5 >B=>H5=8O; 3) 8=K5 AC1J5:BK, =045;5==K5 ?@02>< 70:;NG0BL B@C4>2K5 4>3>2>@K, :>B>@K5 2ABC?8;8 2 B@C4>2K5 >B=>H5=8O. .@848G5A:85 ;8F0 (>@30=870F88) AB0=>2OBAO AC1J5:B>< B@C4>2>3> ?@020 A <><5=B0 70:;NG5=8O B@C4>2>3> 4>3>2>@0 A ?5@2K< 87 @01>B=8:>2. > >1I5<C ?@028;C ?@02>AC1J5:B=>ABL @01>B>40B5;O 2>7=8:05B ?>74=55 3@0640=A:>9 ?@02>AC1J5:B=>AB8, 2>7=8:=>25=85 :>B>@>9 A2O70=> A ?@>E>645=85< ?@>F54C@K @538AB@0F88 N@848G5A:>3> ;8F0 2 :0G5AB25 >@30=870F88 2 >?@545;5==>9 70:>=>40B5;LAB2>< D>@<5. ">340 :0: ?@02>AC1J5:B=>ABL @01>B>40B5;O A2O70=0 A ?@85<>< =0 @01>BC ?5@2>3> @01>B=8:0. "0:>9 ?@85< <>65B A>AB>OBLAO ?>A;5 CB25@645=8O HB0B=>3> @0A?8A0=8O, >B:@KB8O AG5B0 2 10=:5, =5>1E>48<>3> 4;O 2K?;0BK @01>B=8:0< 70@01>B=>9 ?;0BK. $0:B8G5A:89 4>?CA: @01>B=8:0 : @01>B5 B0:65 2;5G5B 2>7=8:=>25=85 ?@02>AC1J5:B=>AB8 8<5==> C @01>B>40B5;O, 2 8=B5@5A0E :>B>@>3> 2K?>;=5=0 @01>B0 ?> >?@545;5==>9 B@C4>2>9 DC=:F88.  A>>B25BAB288 A G.2 AB.67 " $ >1AB>OB5;LAB2><, 4>:070==>ABL :>B>@>3> ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > 2>7=8:=>25=88 ?@02>AC1J5:B=>AB8 @01>B>40B5;O, O2;O5BAO 4>?CA: : @01>B5 A 254><0 8;8 ?> ?>@CG5=8N ;8F0, ?>;L7CNI53>AO ?@02>< ?@85<0 @01>B=8:>2, 8;8 53> ?@54AB028B5;O.  40==>< A;CG05 2 :0G5AB25 ?@54AB028B5;59 @01>B>40B5;O 2KABC?0NB @01>B=8:8, 2K?>;=ONI85 04<8=8AB@0B82=>-E>7O9AB25==K5 DC=:F88, =0?@8<5@ @C:>2>48B5;8 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89. >A;5 D0:B8G5A:>3> 4>?CA:0 : @01>B5 >=8 >1O70=K C254><8BL >1 MB>< ;8F>, ?>;L7CNI55AO ?@02>< ?@85<0 8 C2>;L=5=8O. 52K?>;=5=85 8;8 =5=04;560I55 2K?>;=5=85 40==>9 >1O70==>AB8 =5 <>65B A;C68BL >A=>20=85< 4;O >B:070 2 >D>@<;5=88 B@C4>2>3> 4>3>2>@0 A @01>B=8:><, D0:B8G5A:8 4>?CI5==K< : @01>B5.  @0AA<0B@8205<>9 A8BC0F88 C ?>;=><>G=>3> 874020BL ?@8:07 > ?@85<5 =0 @01>BC ;8F0 2>7=8:05B >1O70==>ABL 70:;NG8BL A @01>B=8:><, D0:B8G5A:8 4>?CI5==K< : 2K?>;=5=8N B@C4>2>9 DC=:F88, ?8AL<5==K9 B@C4>2>9 4>3>2>@. 4=>2@5<5==> <>65B 1KBL @5H5= 2>?@>A > 48AF8?;8=0@=>9 >B25BAB25==>AB8 @C:>2>48B5;O AB@C:BC@=>3> ?>4@0745;5=8O, :>B>@K9 =5 2K?>;=8; >1O70==>ABL ?> =04;560I5<C >D>@<;5=8N B@C4>2KE >B=>H5=89 A @01>B=8:><, D0:B8G5A:8 4>?CI5==K< : 2K?>;=5=8N B@C4>2>9 DC=:F88. "0:8< >1@07><, ?@02>AC1J5:B=>ABL @01>B>40B5;O 2>7=8:05B 8<5==> C N@848G5A:>3> 8;8 D878G5A:>3> ;8F0, 2 8=B5@5A0E :>B>@>3> A>AB>O;AO D0:B8G5A:89 4>?CA: : @01>B5. 0==>5 >1AB>OB5;LAB2> 8<55B ?@02>2>5 7=0G5=85 ?@8 @5H5=88 2>?@>A0 > 2>7=8:=>25=88 ?@02>AC1J5:B=>AB8 C @01>B>40B5;O.  =0AB>OI55 2@5<O ?>O28;8AL >@30=870F88, 2K?>;=ONI85 ?>A@54=8G5A:85 CA;C38 ?> >D>@<;5=8N B@C4>2KE >B=>H5=89 A @01>B>40B5;5<. @8G5< =0 ?>A@54=8G5A:85 D8@<K, >ACI5AB2;ONI85 ;8HL DC=:F8N ?> ?>41>@C :04@>2, ?KB0NBAO ?5@5;>68BL >1O70==>AB8 @01>B>40B5;O. 4=0:> 8 2 MB>< A;CG05 ?@02>AC1J5:B=>ABL @01>B>40B5;O 2>7=8:05B C ;8F, 2 8=B5@5A0E :>B>@KE 2K?>;=O5BAO @01>B0 ?> >?@545;5==>9 B@C4>2>9 DC=:F88.  @0AA<0B@8205<>9 A8BC0F88 C:070==K5 D8@<K 2K?>;=ONB @>;L ?@54AB028B5;O @01>B>40B5;O, A 254><0 8;8 ?> ?>@CG5=8N :>B>@>3> 8 ?@>8AE>48B D0:B8G5A:89 4>?CA: @01>B=8:0 : 2K?>;=5=8N B@C4>2>9 DC=:F88, GB> 2 A8;C AB.67 " $ 2;5G5B 2>7=8:=>25=85 ?@02>AC1J5:B=>AB8 C ;8F0, 2 8=B5@5A0E :>B>@>3> A>AB>O;AO 4>?CA: : @01>B5. !;54>20B5;L=>, 2K?>;=5=85 B@C4>2>9 DC=:F88 2 8=B5@5A0E @01>B>40B5;O O2;O5BAO >1AB>OB5;LAB2><, 4>:070==>ABL :>B>@>3> ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > 2>7=8:=>25=88 B@C4>2KE >B=>H5=89 A @01>B=8:><, :>B>@K9 4>?CI5= : @01>B5 A 254><0 8;8 ?> ?>@CG5=8N ?@54AB028B5;59 @01>B>40B5;O. $0:B B0:>3> 4>?CA:0 ?@57N<8@C5BAO, 5A;8 @01>B=8: >B@01>B0; 2 8=B5@5A0E @01>B>40B5;O 2 B5G5=85 >4=>3> @01>G53> 4=O, ?>A:>;L:C ?@54AB028B5;8 @01>B>40B5;O >1O70=K 25AB8 CG5B @01>G53> 2@5<5=8 5654=52=>.  A2O78 A G5< ?>A;5 >4=>3> @01>G53> 4=O ;8F>, ?>;L7CNI55AO ?@02>< ?@85<0 =0 @01>BC, 4>;6=> >1;040BL 8=D>@<0F859 > 4>?CI5==>< : @01>B5. BACBAB285 ?>4>1=>9 8=D>@<0F88 >7=0G05B, GB> ;8F0, >B25G0NI85 70 CG5B @01>G53> 2@5<5=8, =5=04;560I8< >1@07>< 2K?>;=8;8 A2>8 B@C4>2K5 >1O70==>AB8. > ?@8 MB>< @01>B=8:, D0:B8G5A:8 4>?CI5==K9 : @01>B5, =5 <>65B =5AB8 1@5<O =51;03>?@8OB=KE ?>A;54AB289 70 =5=04;560I55 8A?>;=5=85 254CI8< CG5B @01>G53> 2@5<5=8 A2>8E A;C651=KE >1O70==>AB59. >MB><C C ?>;=><>G=KE ?@54AB028B5;59 @01>B>40B5;O 2>7=8:05B >1O70==>ABL ?> 70:;NG5=8N B@C4>2>3> 4>3>2>@0 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 A D0:B8G5A:8 4>?CI5==K< : @01>B5. 2.2. 1O70==>AB8 @01>B>40B5;O :0: AC1J5:B0 B@C4>2>3> ?@020 @02>2>9 AB0BCA @01>B>40B5;O-D878G5A:>3> ;8F0 A2O70= A 2K?>;=5=85< 4>?>;=8B5;L=KE >1O70==>AB59.  A>>B25BAB288 A> AB.303 " $ @01>B>40B5;L-D878G5A:>5 ;8F> >1O70=: 1) >D>@<8BL B@C4>2>9 4>3>2>@ A @01>B=8:>< 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 8 70@538AB@8@>20BL MB>B 4>3>2>@ 2 A>>B25BAB2CNI5< >@30=5 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O; 2) C?;0G820BL AB@0E>2K5 27=>AK 8 4@C385 >1O70B5;L=K5 ?;0B568 2 ?>@O4:5 8 @07<5@0E, ?@54CA<>B@5==KE D545@0;L=K<8 70:>=0<8; 3) >D>@<;OBL AB@0E>2K5 A2845B5;LAB20 3>AC40@AB25==>3> ?5=A8>==>3> AB@0E>20=8O 4;O ;8F, ?>ABC?0NI8E =0 @01>BC 2?5@2K5. @020 8 >1O70==>AB8 @01>B>40B5;O 2 B@C4>2KE >B=>H5=8OE >ACI5AB2;ONBAO: D878G5A:8< ;8F><, O2;ONI8<AO @01>B>40B5;5<; >@30=0<8 C?@02;5=8O N@848G5A:>3> ;8F0 (>@30=870F88) 8;8 C?>;=><>G5==K<8 8<8 ;8F0<8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=0<8, 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8, CG@548B5;L=K<8 4>:C<5=B0<8 N@848G5A:>3> ;8F0 (>@30=870F88) 8 ;>:0;L=K<8 =>@<0B82=K<8 0:B0<8. 01>B>40B5;L 8<55B ?@02>: - 70:;NG0BL, 87<5=OBL 8 @0AB>@30BL B@C4>2K5 4>3>2>@K A @01>B=8:0<8 2 ?>@O4:5 8 =0 CA;>28OE, :>B>@K5 CAB0=>2;5=K " $, 8=K<8 D545@0;L=K<8 70:>=0<8; - 25AB8 :>;;5:B82=K5 ?5@53>2>@K 8 70:;NG0BL :>;;5:B82=K5 4>3>2>@K; - ?>>I@OBL @01>B=8:>2 70 4>1@>A>25AB=K9 MDD5:B82=K9 B@C4; - B@51>20BL >B @01>B=8:>2 8A?>;=5=8O 8<8 B@C4>2KE >1O70==>AB59 8 15@56=>3> >B=>H5=8O : 8<CI5AB2C @01>B>40B5;O 8 4@C38E @01>B=8:>2, A>1;N45=8O ?@028; 2=CB@5==53> B@C4>2>3> @0A?>@O4:0 >@30=870F88; - ?@82;5:0BL @01>B=8:>2 : 48AF8?;8=0@=>9 8 <0B5@80;L=>9 >B25BAB25==>AB8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< =0AB>OI8< >45:A><, 8=K<8 D545@0;L=K<8 70:>=0<8; - ?@8=8<0BL ;>:0;L=K5 =>@<0B82=K5 0:BK; - A>74020BL >1J548=5=8O @01>B>40B5;59 2 F5;OE ?@54AB028B5;LAB20 8 70I8BK A2>8E 8=B5@5A>2 8 2ABC?0BL 2 =8E. #:070==K5 ?@02><>G8O @01>B>40B5;L 2?@025 @50;87>2K20BL 8A:;NG8B5;L=> A CG5B>< 8 2 A>>B25BAB288 A 8<?5@0B82=K<8 B@51>20=8O<8 " $, 8=KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2. 5@5945< : @0AA<>B@5=8N >1O70==>AB59 @01>B>40B5;O.  =8< >B=5A5=K A;54CNI85 >1O70==>AB8: - A>1;N40BL 70:>=K 8 8=K5 =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, ;>:0;L=K5 =>@<0B82=K5 0:BK, CA;>28O :>;;5:B82=>3> 4>3>2>@0, A>3;0H5=89 8 B@C4>2KE 4>3>2>@>2; - ?@54>AB02;OBL @01>B=8:0< @01>BC, >1CA;>2;5==CN B@C4>2K< 4>3>2>@><; - >15A?5G820BL 157>?0A=>ABL B@C40 8 CA;>28O, >B25G0NI85 B@51>20=8O< >E@0=K 8 38385=K B@C40; - >15A?5G820BL @01>B=8:>2 >1>@C4>20=85<, 8=AB@C<5=B0<8, B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F859 8 8=K<8 A@54AB20<8, =5>1E>48<K<8 4;O 8A?>;=5=8O 8<8 B@C4>2KE >1O70==>AB59; - >15A?5G820BL @01>B=8:0< @02=CN >?;0BC 70 B@C4 @02=>9 F5==>AB8; - 2K?;0G820BL 2 ?>;=>< @07<5@5 ?@8G8B0NICNAO @01>B=8:0< 70@01>B=CN ?;0BC 2 A@>:8, CAB0=>2;5==K5 " $, :>;;5:B82=K< 4>3>2>@><, ?@028;0<8 2=CB@5==53> B@C4>2>3> @0A?>@O4:0 >@30=870F88, B@C4>2K<8 4>3>2>@0<8; - 25AB8 :>;;5:B82=K5 ?5@53>2>@K, 0 B0:65 70:;NG0BL :>;;5:B82=K9 4>3>2>@ 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< " $; - ?@54>AB02;OBL ?@54AB028B5;O< @01>B=8:>2 ?>;=CN 8 4>AB>25@=CN 8=D>@<0F8N, =5>1E>48<CN 4;O 70:;NG5=8O :>;;5:B82=>3> 4>3>2>@0, A>3;0H5=8O 8 :>=B@>;O 70 8E 2K?>;=5=85<; - A2>52@5<5==> 2K?>;=OBL ?@54?8A0=8O D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, C?>;=><>G5==KE =0 ?@>2545=85 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O 8 =047>@0, C?;0G820BL HB@0DK, =0;>65==K5 70 =0@CH5=8O 70:>=>2, 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, A>45@60I8E =>@<K B@C4>2>3> ?@020; - @0AA<0B@820BL ?@54AB02;5=8O A>>B25BAB2CNI8E ?@>DA>N7=KE >@30=>2, 8=KE 871@0==KE @01>B=8:0<8 ?@54AB028B5;59 > 2KO2;5==KE =0@CH5=8OE 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, A>45@60I8E =>@<K B@C4>2>3> ?@020, ?@8=8<0BL <5@K ?> 8E CAB@0=5=8N 8 A>>1I0BL > ?@8=OBKE <5@0E C:070==K< >@30=0< 8 ?@54AB028B5;O<;  NPRTЮn\F\..j}h0.h0.CJUaJmHnHu+jh0.h0.CJUaJmHnHu"h0.h0.CJaJmHnHu:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphuh0.h0.CJaJmHnHu#h0.h0.0JCJaJmHnHu,jh0.h0.0JCJUaJmHnHuh0.h0.CJaJjh0.h0.CJUaJh0.CJaJh0.hx5CJaJh0.hL!5CJaJ l h$dh`a$gdk/$ 8dh`a$gdy$dha$gd0.  $ dhgd0.$dha$gdk/ $dha$gd0."39&:" $ & (   óááqqYóá.jwh0.h0.CJUaJmHnHu"h0.h0.CJaJmHnHu:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphu#h0.h0.0JCJaJmHnHuh0.h0.CJaJmHnHu,jh0.h0.0JCJUaJmHnHuh;CJaJmHnHu+jh0.h0.CJUaJmHnHu      b d f ˹yjZ˹Z<˹:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphuh0.h0.CJaJmHnHuh;CJaJmHnHu.jqh0.h0.CJUaJmHnHu+jh0.h0.CJUaJmHnHu"h0.h0.CJaJmHnHu#h0.h0.0JCJaJmHnHu,jh0.h0.0JCJUaJmHnHu:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphu J L N ҬlZZBҬ.jeh0.h0.CJUaJmHnHu"h0.h0.CJaJmHnHu:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphu#h0.h0.0JCJaJmHnHuh0.h0.CJaJmHnHu,jh0.h0.0JCJUaJmHnHuh;CJaJmHnHu+jh0.h0.CJUaJmHnHu.jkh0.h0.CJUaJmHnHu ( * , ` b d f h j l n p "$&ϸxiYY;:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphuh0.h0.CJaJmHnHuh;CJaJmHnHu.j_h0.h0.CJUaJmHnHu+jh0.h0.CJUaJmHnHu"h0.h0.CJaJmHnHu,jh0.h0.0JCJUaJmHnHu:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphu#h0.h0.0JCJaJmHnHu&Z\^bdfhjlxxZxBx.jSh0.h0.CJUaJmHnHu:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphu#h0.h0.0JCJaJmHnHuh0.h0.CJaJmHnHu,jh0.h0.0JCJUaJmHnHuh;CJaJmHnHu+jh0.h0.CJUaJmHnHu.jYh0.h0.CJUaJmHnHu"h0.h0.CJaJmHnHu@BDF8ݿݖhYJB91hyCJaJhk/hL!aJhL!CJaJjh0.h0.CJUaJh;CJaJmHnHu.jMh0.h0.CJUaJmHnHu+jh0.h0.CJUaJmHnHu"h0.h0.CJaJmHnHu,jh0.h0.0JCJUaJmHnHu:jh0.h0.>*B*CJUaJmHnHphu#h0.h0.0JCJaJmHnHuh0.h0.CJaJmHnHu8:NPR8):)d-f-BBQQRRfRpRRRUU2w6wwxx{{.ǿ諡xmbh+qh+qCJaJh+qh+CJaJh+CJaJh+h+CJaJhk/h+CJaJhk/hL!CJaJjh,UU0JUhL!hL!CJaJhk/hL!aJhL!CJaJhL!hyCJaJhL!hiCJaJhL!hk/CJaJhk/CJaJhyCJaJh`CJaJ%zJP,2 d-f-- /3z9$dh`a$gd+$dh`a$gd+$dha$gdk/$ & F -8dh^`a$gdy$ 8dh`a$gdyz9;t?BEGjIKQQQRfRRUV4VVnWi4w6wwxz$dha$gdk/ dh`gd+$dh`a$gd+z {{~("̃0JpА4N$dh`a$gd+q$dh`a$gd+.0ކ4dfjprPRX  4BhnpTV\ptĺįvvnf[fnPnhphpCJaJhL!h-_CJaJh-_CJaJhpCJaJh-_h-_CJaJh-_hiCJaJhL!aJmH sH htGhL!aJ h;aJjh,T0JUh+h+CJaJjh,UU0JUh9h9CJaJh9CJaJjh`0JUUjh6=0JUh+qh+qCJaJh+qCJaJ- A>74020BL CA;>28O, >15A?5G820NI85 CG0AB85 @01>B=8:>2 2 C?@02;5=88 >@30=870F859 2 ?@54CA<>B@5==KE " $, 8=K<8 D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 :>;;5:B82=K< 4>3>2>@>< D>@<0E; - >15A?5G820BL 1KB>2K5 =C64K @01>B=8:>2, A2O70==K5 A 8A?>;=5=85< 8<8 B@C4>2KE >1O70==>AB59; - >ACI5AB2;OBL >1O70B5;L=>5 A>F80;L=>5 AB@0E>20=85 @01>B=8:>2 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K<8 70:>=0<8; - 2>7<5I0BL 2@54, ?@8G8=5==K9 @01>B=8:0< 2 A2O78 A 8A?>;=5=85< 8<8 B@C4>2KE >1O70==>AB59, 0 B0:65 :><?5=A8@>20BL <>@0;L=K9 2@54 2 ?>@O4:5 8 =0 CA;>28OE, :>B>@K5 CAB0=>2;5=K " $, D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8; - 8A?>;=OBL 8=K5 >1O70==>AB8, ?@54CA<>B@5==K5 " $, D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8, A>45@60I8<8 =>@<K B@C4>2>3> ?@020, :>;;5:B82=K< 4>3>2>@><, A>3;0H5=8O<8 8 B@C4>2K<8 4>3>2>@0<8.  ?@8<5@C, <8@>2>9 AC4LO @02>15@56=>3> >:@C30 3. @:CBA:0 @0AA<>B@5; 45;> >1 >B<5=5 48AF8?;8=0@=>3> 27KA:0=8O 8 :><?5=A0F88 <>@0;L=>3> 2@540.  ?@>F5AA5 AC451=>3> @0718@0B5;LAB20 AC4 >F5=8; ?@54AB02;5==K5 4>:070B5;LAB20, 8AE>4O 87 =>@<, A>45@60I8EAO 2 "@C4>2>< :>45:A5 $: AB. 189 (>1O70==>ABL @01>B>40B5;O A>74020BL CA;>28O, =5>1E>48<K5 4;O A>1;N45=8O B@C4>2>9 48AF8?;8=K) 8 AB. 192 (>B25BAB25==>ABL @01>B=8:0 70 =58A?>;=5=85 8;8 =5=04;560I55 8A?>;=5=85 ?@8 =0;8G88 53> 28=K).  8B>35 AC4 CAB0=>28;, GB> >B25BG8:>< =5 1K;0 4>:070=0 28=0 8ABF0 2 =58A?>;=5=88 8< 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59, =5 CAB0=>2;5=0 ?@8G8==0O A2O7L <564C ?@>ABC?:>< 8 2@54=K<8 ?>A;54AB28O<8. <5AB5 A B5<, AC4>< =5 1K;0 CAB0=>2;5=0 ?@8G8==>-A;54AB25==0O A2O7L <564C 8740=85< @01>B>40B5;5< ?@8:070 > ?@82;5G5=88 : 48AF8?;8=0@=>9 >B25BAB25==>AB8 8 D0:B>< =@02AB25==KE 8 D878G5A:8E AB@040=89 (701>;520=85<) 8ABF0. 07<5@ :><?5=A0F88 7028A8B >B E0@0:B5@0 8 >1J5<0 ?@8G8=5==KE 8ABFC =@02AB25==KE 8;8 D878G5A:8E AB@040=89, AB5?5=8 28=K >B25BG8:0 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05, 8=KE 70A;C6820NI8E 2=8<0=8O >1AB>OB5;LAB2, 8 =5 <>65B 1KBL ?>AB02;5= 2 7028A8<>ABL >B @07<5@0 C4>2;5B2>@5==>3> 8A:0 > 2>7<5I5=88 <0B5@80;L=>3> 2@540, C1KB:>2 8 4@C38E <0B5@80;L=KE B@51>20=89. @8 >?@545;5=88 @07<5@0 :><?5=A0F88 2@540 4>;6=K CG8BK20BLAO B@51>20=8O @07C<=>AB8 8 A?@0254;82>AB8. !B5?5=L =@02AB25==KE 8;8 D878G5A:8E AB@040=89 >F5=8205BAO AC4>< A CG5B>< D0:B8G5A:8E >1AB>OB5;LAB2 ?@8G8=5=8O <>@0;L=>3> 2@540, 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 ?>B5@?52H53> 8 4@C38E :>=:@5B=KE >1AB>OB5;LAB2, A2845B5;LAB2CNI8E > BO65AB8 ?5@5=5A5==KE 8< AB@040=89 (. 8. >AB0=>2;5=8O ;5=C<0 5@E>2=>3> !C40 $ >B 20 45:01@O 1994 3. ! 10 5:>B>@K5 2>?@>AK ?@8<5=5=8O 70:>=>40B5;LAB20 > :><?5=A0F88 <>@0;L=>3> 2@540.).  40==>< :>=:@5B=>< A;CG05 8AB5F =0E>48;AO =0 48A?0=A5@=>< CG5B5 C =52@>?0B>;>30 2 A2O78 A >A=>2=K< 701>;520=85< >?>@=>-42830B5;L=>3> 0??0@0B0, ?@54AB02;5==K5 1>;L=8G=K5 ;8ABK 2K40=K 2 A2O78 A >1I8<8 701>;520=8O<8. !C4>< =5 1K;0 CAB0=>2;5=0 ?@8G8==0O A2O7L <564C 459AB285< (157459AB285<) >B25BG8:0 8 CEC4H5=85< 74>@>2LO 8ABF0, ?>MB><C B@51>20=85 > :><?5=A0F88 <>@0;L=>3> 2@540 C4>2;5B2>@5=8N =5 ?>4;568B. 5 <5=55 8=B5@5A=>9 ?@54AB02;O5BAO A8BC0F8O, @0AA<>B@5==0O <8@>2K< AC4L59 3. @:CBA:0 > 27KA:0=88 704>;65==>AB8 ?> 70@01>B=>9 ?;0B5. AB5F AAK;0;AO =0 =5?>;=> ?@>872545==K9 @0AG5B ?> 70@01>B=>9 ?;0B5, 7045@6:C 2K40G8 B@C4>2>9 :=86:8, 2 A2O78 A G5< 8ABFC 1K;> >B:070=> 2 B@C4>CAB@>9AB25 =0 4@C38E ?@54?@8OB8OE, 0 B0:65 MB8<8 459AB28O<8 5<C 1K; ?@8G8=5= <>@0;L=K9 2@54. B25BG8: ?@87=0; 4>;3 2 G0AB8 704>;65==>AB8 ?> =0G8A;5==>9, => =5 2K?;0G5==>9 70@01>B=>9 ?;0B5.  E>45 AC451=>3> @0718@0B5;LAB20 1K;> CAB0=>2;5=>, GB> 70@01>B=0O ?;0B0 ?5@2>=0G0;L=> 1K;0 =5 2K?;0G5=0 2 A2O78 A 2@5<5==K<8 D8=0=A>2K<8 B@C4=>ABO<8, 2 40;L=59H5< MB0 AC<<0 1K;0 45?>=8@>20=0 =0 AG5B5 :0: =52>AB@51>20==0O, B0: :0: 8AB5F A0< =5 >1@0I0;AO 70 70@?;0B>9. 045@6:0 2K40G8 B@C4>2>9 :=86:8 ?@>87>H;0 =0 B@8 4=O 2 A2O78 A 87<5=5=85< 70?8A8 ?> ?@>AL15 8ABF0. "0:65 1K;> CAB0=>2;5=>, GB> 8AB5F @01>B0; 2 AB0@0B5;LA:>9 0@B5;8, 8<5; 8=K5 4>E>4K. AE>4O 87 CAB0=>2;5==KE D0:B>2, AC4 ?@8H5; : 2K2>4C, GB> >B25BG8:>< =5 1K;8 =0@CH5=K ?@020 8ABF0. "0:8< >1@07><, AC4 >1>A=>20==> >B:070; 2> 27KA:0=88 <>@0;L=>3> 2@540 8ABFC. 4=0:>, =0 =0H 273;O4, ?@8 MB>< AC4 =525@=> A>A;0;AO =0 >1O70B5;L=>ABL ?@8<5=5=8O AB. 151  $, ?>A:>;L:C 2 A2O78 A ?@8=OB85< "@C4>2>3> :>45:A0 $, 2>7<5I5=85 <>@0;L=>3> 2@540, ?@8G8=5==>3> @01>B=8:C =5?@02><5@=K<8 459AB28O<8 8;8 157459AB285< @01>B>40B5;O, 2>7<>6=> 157 C:070=8O =0 :>=:@5B=K5 284K ?@02>=0@CH5=89 (AB. 237 "@C4>2>3> :>45:A0 $). @C3>9 ?@8<5@. > 8A:C > 27KA:0=88 @09>==>3> :>MDD8F85=B0 8 ?@>F5=B=>9 =04102:8 : 2KE>4=><C ?>A>18N, 8AB5F ?@>A8; AC4 ?@8<5=8BL =>@<K 0:>=0 !$!  >B 24 >:BO1@O 1991 3. ! 1799-I 1 8=45:A0F88 45=56=KE 4>E>4>2 8 A15@565=89 3@0640= 2 !$!  A F5;LN 8=45:A8@>20=8O B@51C5<>9 AC<<K. 4=0:> >B25BG8: 2>7@060;, 0:F5=B8@CO 2=8<0=85 =0 B>, GB> 2ABC?82H89 2 A8;C 1 D52@0;O 2002 3. "@C4>2>9 :>45:A $ A>45@68B & A?5F80;L=CN =>@<C ?@020 >1 8=45:A0F88 45=56=KE 2K?;0B, 8<5NI8E AB0BCA >?;0BK 70 B@C4, ?>MB><C ?@8<5=5=8N ?>4;568B 8740==K9 ?>74=55 8 A>45@60I89 A?5F80;L=CN =>@<C ?@020 "@C4>2>9 :>45:A $. @><5 B>3>, 8=45:A0F8O 70@01>B=>9 ?;0BK 2 >@30=870F8OE, D8=0=A8@C5<KE =5 87 1N465B0, ?@>872>48BAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< :>;;5:B82=K< 4>3>2>@><, A>3;0H5=8O<8 8;8 ;>:0;L=K< =>@<0B82=K< 0:B>< >@30=870F88 (AB. 134 "@C4>2>3> :>45:A0 $).  A?5F80;L=K< =>@<0< >B25BAB25==>AB8 @01>B>40B5;O, ?@8 >BACBAB288 2 :>;;5:B82=KE 8 8=48284C0;L=KE B@C4>2KE 4>3>2>@0E ?@028; 8=45:A0F88, <>6=> >B=5AB8 AB0BLN 236 "@C4>2>3> :>45:A0 $.  =59 CAB0=>2;5=>, GB> ?@8 =0@CH5=88 @01>B>40B5;5< CAB0=>2;5==>3> A@>:0 2K?;0BK 70@01>B=>9 ?;0BK, >?;0BK >B?CA:0, 2K?;0B ?@8 C2>;L=5=88 8 4@C38E 2K?;0B, ?@8G8B0NI8EAO @01>B=8:C, @01>B>40B5;L >1O70= 2K?;0B8BL 8E A C?;0B>9 ?@>F5=B>2 (45=56=>9 :><?5=A0F88) 2 @07<5@5 =5 =865 >4=>9 B@5EA>B>9 459AB2CNI59 2 MB> 2@5<O AB02:8 @5D8=0=A8@>20=8O &5=B@0;L=>3> 10=:0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B =5 2K?;0G5==KE 2 A@>: AC<< 70 :064K9 45=L 7045@6:8, =0G8=0O A> A;54CNI53> 4=O ?>A;5 CAB0=>2;5==>3> A@>:0 2K?;0BK ?> 45=L D0:B8G5A:>3> @0AG5B0 2:;NG8B5;L=>. 5>1E>48<> B0:65 CG8BK20BL, GB> AC4, ?@8=8<0O @5H5=8O ?> 2K?;0B5 ?@>F5=B>2 70 =0@CH5=85 A@>:>2 2K?;0BK 70@01>B=>9 ?;0BK, >B?CA:0, 4@C38E 2K?;0B, <>65B CG8BK20BL >BACBAB285 8;8 =0;8G85 28=K @01>B>40B5;O 2 =0@CH5=88 A@>:>2 2K?;0BK.  AC451=>9 ?@0:B8:5 =5@54:8 A8BC0F88, :>340 =5>1E>48<> CAB0=>2;5=85 =5 B>;L:> 2840 ?@02>>B=>H5=8O 4;O ?@028;L=>3> ?@8<5=5=8O =>@< (: ?@8<5@C, 3@0640=A:>-?@02>2>5 8;8 B@C4>2>5), => 8 2>>1I5 =0;8G85 ?@02>2KE A2O759 <564C A?>@OI8<8 AC1J5:B0<8. #AB0=>2;5=8N 2840 ?@02>>B=>H5=89 ;5=C< 5@E>2=>3> !C40 $ C45;8; =5<0;> 2=8<0=8O 2 ?>A;54=8E ?>AB0=>2;5=8OE. "0:, =0?@8<5@, 20 =>O1@O 2003 3. ?@8=OB> >AB0=>2;5=85 ;5=C<0 5@E>2=>3> !C40 $  =5:>B>@KE 2>?@>A0E, 2>7=8:H8E 2 AC451=>9 ?@0:B8:5 ?@8 @0AA<>B@5=88 45; ?> B@C4>2K< A?>@0< A CG0AB85< 0:F8>=5@=KE >1I5AB2, 8=KE E>7O9AB25==KE B>20@8I5AB2 8 >1I5AB2 ! 17, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< 45;0 >1 >A?0@820=88 35=5@0;L=K<8 48@5:B>@0<8 0:F8>=5@=KE >1I5AB2, 8=KE E>7O9AB25==KE B>20@8I5AB2 8 >1I5AB2 8 B. ?., 70:;NG82H8E A 40==K<8 >@30=870F8O<8 B@C4>2K5 4>3>2>@K, @5H5=89 C?>;=><>G5==KE >@30=>2 >@30=870F89 (A>1AB25==8:>2 8<CI5AB20 >@30=870F89, C?>;=><>G5==KE A>1AB25==8:0<8 ;8F (>@30=>2)) >1 >A2>1>645=88 8E >B 70=8<05<KE 4>;6=>AB59 @0AA<0B@820NBAO 8<8 2 ?>@O4:5 8A:>2>3> ?@>872>4AB20 :0: 45;0 ?> B@C4>2K< A?>@0< > 2>AAB0=>2;5=88 =0 @01>B5. >?@>A > B><, O2;O5BAO ;8 2>7=8:H89 <564C AC1J5:B0<8 A?>@ B@C4>2K<, AC40< =5>1E>48<> @5H0BL =0 >A=>20=88 AB. 381 "@C4>2>3> :>45:A0 $, A>3;0A=> :>B>@>9 8=48284C0;L=K9 B@C4>2>9 A?>@  =5C@53C;8@>20==K5 @07=>3;0A8O <564C @01>B>40B5;5< 8 @01>B=8:>< ?> 2>?@>A0< ?@8<5=5=8O 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, A>45@60I8E =>@<K B@C4>2>3> ?@020, :>;;5:B82=>3> 4>3>2>@0, A>3;0H5=8O, B@C4>2>3> 4>3>2>@0 (2 B>< G8A;5 >1 CAB0=>2;5=88 8;8 87<5=5=88 8=48284C0;L=KE CA;>289 B@C40), > :>B>@KE 70O2;5=> 2 >@30= ?> @0AA<>B@5=8N B@C4>2KE A?>@>2 (!<. ?>4@>1=55: . 4 >AB0=>2;5=8O ;5=C<0 5@E>2=>3> !C40 $ >B 20 O=20@O 2003 3. ! 2  =5:>B>@KE 2>?@>A0E, 2>7=8:H8E 2 A2O78 A ?@8=OB85< 8 22545=85< 2 459AB285 @0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 (B5:AB ?>AB0=>2;5=8O >?C1;8:>20= 2 >AA89A:>9 3075B5 >B 25 O=20@O 2003 3. ! 15). 0: 8725AB=>, N@848G5A:85 ;8F0 >A2>1>645=K >B >1O70==>AB8 @538AB@8@>20BL B@C4>2>9 4>3>2>@ 2 >@30=5 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O. 01>B>40B5;L-D878G5A:>5 ;8F> >1O70= ?@>25AB8 B0:CN @538AB@0F8N 2 >@30=5 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O ?> A2>5<C <5ABC 68B5;LAB20. 4=0:> =52K?>;=5=85 40==>9 >1O70==>AB8 =5 <>65B A;C68BL >A=>20=85< 4;O >B:070 2 ?@54>AB02;5=88 CAB0=>2;5==KE B@C4>2K< 70:>=>40B5;LAB2>< ;L3>B ;8F0<, 2K?>;=ONI8< B@C4>2CN DC=:F8N 2 8=B5@5A0E D878G5A:>3> ;8F0, =0?@8<5@ 2 ?@54>AB02;5=88 5653>4=>3> >?;0G8205<>3> >B?CA:0. $0:B @01>BK C @01>B>40B5;O-D878G5A:>3> ;8F0 <>65B 1KBL ?>4B25@645= =5 B>;L:> ?8AL<5==K<8 4>:070B5;LAB20<8, 2 G0AB=>AB8, ?8AL<5==K< B@C4>2K< 4>3>2>@><, 4>:C<5=B0<8 > ?>;CG5=88 70@01>B=>9 ?;0BK, => 8 A2845B5;LA:8<8 ?>:070=8O<8.  ?>4>1=>9 A8BC0F88 A2845B5;LA:85 ?>:070=8O O2;ONBAO 4>?CAB8<K< 4>:070B5;LAB2>< (A<.: N;;5B5=L 5@E>2=>3> !C40 $, 20023., N6, A. 22-23).  :0G5AB25 @01>B>40B5;O-D878G5A:>3> ;8F0 <>3CB 2KABC?0BL ;8F0, 4>AB83H85 2>7@0AB0 18 ;5B ;81> ?@87=0==K5 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 M<0=A8?8@>20==K<8. 0==>5 ?@028;> 2KB5:05B 87 A>45@60=8O AB. 26-27  $, >?@545;ONI8E 2>7=8:=>25=85 455A?>A>1=>AB8 8 45;8:B>A?>A>1=>AB8 D878G5A:8E ;8F. BACBAB285 ?@02>AC1J5:B=>AB8 C D878G5A:>3> ;8F0 =5 ?>72>;O5B ?@87=0BL 53> AC1J5:B>< B@C4>2KE >B=>H5=89, 2 G0AB=>AB8 @01>B>40B5;5<, B0: :0: 455A?>A>1=>ABL 8 45;8:B>A?>A>1=>ABL O2;ONBAO M;5<5=B0<8 53> ?@02>2>3> AB0BCA0. ;O 2>7=8:=>25=8O ?@02>AC1J5:B=>AB8 @01>B>40B5;O C D878G5A:>3> ;8F0 CAB0=>2;5=K 1>;55 AB@>385 B@51>20=8O, G5< 4;O 2>7=8:=>25=8O C G5;>25:0 8 3@0640=8=0 ?@02>AC1J5:B=>AB8 @01>B=8:0. 0==K5 B@51>20=8O >1CA;>2;5=K B5<, GB> @01>B>40B5;L ?@8720= >@30=87>20BL ?@>F5AA B@C40 @01>B=8:0 8 >15A?5G8BL 53> 157>?0A=>ABL. 0 A2>8 459AB28O, :>B>@K5 =0@CH0NB B@C4>2K5 ?@020 @01>B=8:>2, @01>B>40B5;L 4>;65= =5AB8 CAB0=>2;5==CN 70:>=>40B5;LAB2>< >B25BAB25==>ABL, B> 5ABL >1;040BL ?>;=>9 45;8:B>A?>A>1=>ABLN. 5;8:B>A?>A>1=>ABLN 2 ?>;=>< >1J5<5 >1;040NB ;8F0, 4>AB83H85 2>7@0AB0 18 ;5B ;81> ?@87=0==K5 M<0=A8?8@>20==K<8. >A;5 4>AB865=8O C:070==>3> 2>7@0AB0 8;8 CAB0=>2;5=8O M<0=A8?0F88 D878G5A:85 ;8F0 <>3CB >1;040BL AB0BCA>< @01>B>40B5;O. ">340 :0: ?@02>2>9 AB0BCA @01>B=8:0 <>65B 1KBL ?@8>1@5B5= 8 ;8F>< 2 2>7@0AB5 >B 14 4> 18 ;5B. K?>;=5=85 B@C4>2>9 DC=:F88 @01>B=8:0 2>7<>6=> 8 2 B>< A;CG05, :>340 D878G5A:>5 ;8F> =5 >1;0405B 2 ?>;=>< >1J5<5 45;8:B>A?>A>1=>ABLN, B0: :0: @01>B=8: =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 >@30=870F8N 8 157>?0A=>ABL B@C40 4@C38E ;8F. 52K?>;=5=85 @01>B>40B5;5<-D878G5A:8< ;8F>< >1O70==>AB8 ?> >1O70B5;L=><C AB@0E>20=8N @01>B=8:>2 =5 4>;6=> 2;5GL 4;O =8E =51;03>?@8OB=KE ?>A;54AB289. @8 CAB0=>2;5=88 D0:B0 B@C4>2KE >B=>H5=89 >@30=>< ?> @0AA<>B@5=8N B@C4>2KE A?>@>2 C @01>B>40B5;O-D878G5A:>3> ;8F0 2>7=8:05B >1O70==>ABL ?> C?;0B5 AB@0E>2KE 27=>A>2 70 25AL ?5@8>4 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 @01>B=8:0.  A2>N >G5@54L =0;8G85 @5H5=8O > 27KA:0=88 A @01>B>40B5;O-D878G5A:>3> ;8F0 AB@0E>2KE 27=>A>2 O2;O5BAO >A=>20=85< 4;O 2:;NG5=8O 2 AB@0E>2>9 AB06 @01>B=8:0 ?5@8>40, 70 :>B>@K9 27KA:0=K C:070==K5 27=>AK.  G.3 AB.20 " $ 2 :0G5AB25 @01>B>40B5;59 ?><8<> N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F =0720=K 8=K5 AC1J5:BK. :;NG5=85 8=KE AC1J5:B>2 2 G8A;> @01>B>40B5;59 A2O70=> A =0;8G85< A;54CNI8E >1AB>OB5;LAB2. >-?5@2KE, A =0;8G85< C =8E ?@020 70:;NG0BL B@C4>2K5 4>3>2>@K. >-2B>@KE, A 70:;NG5=85< 8<8 B@C4>2KE 4>3>2>@>2 A @01>B=8:0<8.  :0G5AB25 8=KE @01>B>40B5;59 <>3CB 2KABC?0BL D8;80;K, ?@54AB028B5;LAB20, 4@C385 AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O >@30=870F89, @C:>2>48B5;8 :>B>@KE 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< 8 CG@548B5;L=K<8 4>:C<5=B0<8 =045;5=K ?@02>< ?@85<0 8 C2>;L=5=8O @01>B=8:>2.  A>>B25BAB288 A ?.2 AB.29  $ B@C4>2K5 A?>@K, 2KB5:0NI85 87 45OB5;L=>AB8 D8;80;0, ?@54AB028B5;LAB20, 8=>3> AB@C:BC@=>3> ?>4@0745;5=8O, <>3CB @0AA<0B@820BLAO 2 AC45 ?> <5ABC 8E =0E>645=8O. "0:8< >1@07><, @C:>2>48B5;8 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89, =045;5==K5 ?@02>< ?@85<0 8 C2>;L=5=8O @01>B=8:>2, <>3CB 2KABC?0BL 2 :0G5AB25 ?@54AB028B5;O >B25BG8:0 2 AC45. >MB><C C:070==K5 AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O <>3CB 1KBL >B=5A5=K : 8=K< @01>B>40B5;O<, ?>A:>;L:C >=8 =5 O2;ONBAO =8 N@848G5A:8<, =8 D878G5A:8< ;8F><. 4=0:> =0720==K5 AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O >1;040NB M;5<5=B0<8 ?@02>2>3> AB0BCA0 @01>B>40B5;O, B0: :0: 8E @C:>2>48B5;8 @50;87CNB ?>;=><>G8O @01>B>40B5;59, 2 G0AB=>AB8, ?> ?@85<C, C2>;L=5=8N, 2KABC?;5=8N 2 :0G5AB25 ?@54AB028B5;O >B25BG8:0 2 AC45 8 4@C385. ;O 2>7=8:=>25=8O C 8=KE AC1J5:B>2 ?@02>AC1J5:B=>AB8 @01>B>40B5;O =5>1E>48<>, GB>1K >=8 @50;87>20;8 ?@02> =0 70:;NG5=85 B@C4>2>3> 4>3>2>@0. "0:8< >1@07><, ?>A;5 ?@8=OB8O =0 @01>BC ?5@2>3> @01>B=8:0 =0 >A=>20=88 ?@8:070 =045;5==>3> A>>B25BAB2CNI8<8 ?>;=><>G8O<8 @C:>2>48B5;O AB@C:BC@=>3> ?>4@0745;5=8O, 40==>5 AB@C:BC@=>5 ?>4@0745;5=85 2KABC?05B 2 :0G5AB25 @01>B>40B5;O ?> >B=>H5=8N : ?@8=OB><C =0 @01>BC. @8 MB>< A;54C5B ?@87=0BL, GB> AB@C:BC@=>5 ?>4@0745;5=85, @C:>2>48B5;L :>B>@>3> O2;O5BAO ?>;=><>G=K< ?@54AB028B5;5< >@30=870F88 2 B@C4>2KE >B=>H5=8OE, >1;0405B 2A5<8 M;5<5=B0<8 ?@02>2>3> AB0BCA0 @01>B>40B5;O. .' >42>4O 8B>3 @01>BK <>6=> A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: 1. !C1J5:BK B@C4>2>3> ?@020 - MB> CG0AB=8:8 B@C4>2KE 8 8=KE B5A=> A =8<8 A2O70==KE >B=>H5=89, 2E>4OI8E 2 ?@54<5B 40==>9 >B@0A;8, :>B>@K5 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 70:>=>40B5;LAB20 A?>A>1=K A>25@H0BL 459AB28O, ?>@>640NI85 ?@02>2K5 ?>A;54AB28O. 2. 01>B>40B5;L  MB> D878G5A:>5 ;8F> ;81> N@848G5A:>5 ;8F> (>@30=870F8O), 2ABC?82H55 2 B@C4>2K5 >B=>H5=8O A @01>B=8:><.  A;CG0OE, CAB0=>2;5==KE D545@0;L=K<8 70:>=0<8, 2 :0G5AB25 @01>B>40B5;O <>65B 2KABC?0BL 8=>9 AC1J5:B, =045;5==K9 ?@02>< 70:;NG0BL B@C4>2K5 4>3>2>@K. K?>;=5=85 B@C4>2>9 DC=:F88 2 8=B5@5A0E @01>B>40B5;O O2;O5BAO >1AB>OB5;LAB2><, 4>:070==>ABL :>B>@>3> ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > 2>7=8:=>25=88 B@C4>2KE >B=>H5=89 A @01>B=8:><, :>B>@K9 4>?CI5= : @01>B5 A 254><0 8;8 ?> ?>@CG5=8N ?@54AB028B5;59 @01>B>40B5;O. 3. @02>2>9 AB0BCA @01>B>40B5;O-D878G5A:>3> ;8F0 A2O70= A 2K?>;=5=85< 4>?>;=8B5;L=KE >1O70==>AB59.  A>>B25BAB288 A> AB.303 " $ @01>B>40B5;L-D878G5A:>5 ;8F> >1O70=: 1) >D>@<8BL B@C4>2>9 4>3>2>@ A @01>B=8:>< 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 8 70@538AB@8@>20BL MB>B 4>3>2>@ 2 A>>B25BAB2CNI5< >@30=5 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O; 2) C?;0G820BL AB@0E>2K5 27=>AK 8 4@C385 >1O70B5;L=K5 ?;0B568 2 ?>@O4:5 8 @07<5@0E, ?@54CA<>B@5==KE D545@0;L=K<8 70:>=0<8; 3) >D>@<;OBL AB@0E>2K5 A2845B5;LAB20 3>AC40@AB25==>3> ?5=A8>==>3> AB@0E>20=8O 4;O ;8F, ?>ABC?0NI8E =0 @01>BC 2?5@2K5. "0:8< >1@07><, @C:>2>48B5;8 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89, =045;5==K5 ?@02>< ?@85<0 8 C2>;L=5=8O @01>B=8:>2, <>3CB 2KABC?0BL 2 :0G5AB25 ?@54AB028B5;O >B25BG8:0 2 AC45. !! !, " "# + >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 1993 3. // >AA89A:0O 075B0, 25 45:01@O 1993. "@C4>2>9 >45:A >AA89A:>9 $545@0F88 (?> A>AB>O=8N =0 29.12.20043.) =8A8<>2 .., =8A8<>2 .. "@C4>2K5 >B=>H5=8O 8 <0B5@80;L=0O >B25BAB25==>ABL.  .: 874-2> -:A<>, 2005. >;LH>9 A;>20@L @CAA:>3> O7K:0. ".II.  .: CAA:89 O7K:.  1986. 0A5F:89 .., @0A=>2 ... >AA89A:>5 70:>=>40B5;LAB2> =0 A>2@5<5==>< MB0?5. >AC40@AB25==0O C<0 2 D>@<8@>20=88 ?@02>2>3> ?@>AB@0=AB20 >AA88 (1994-2003) - 740=85 >AC40@AB25==>9 C<K $. - .: 2003. >;5=:> .. >20;52 .. "@C4>2>9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88. 0CG=>-?@0:B8G5A:89 :><<5=B0@89.  .: "0 ?@020 2>5==>A;C60I8E", 2004 3. C52 .. >AB0B59=K9 :><<5=B0@89 : "@C4>2><C :>45:AC >AA89A:>9 $545@0F88. - .: 5;>, 2003. 0;L ... ">;:>2K9 A;>20@L.  .: 1991. 070=F52 .. "@C4>2>5 ?@02>. #G51=8:.  .: :045<8O. 2005 >;>1>20 !.. "@C4>2>5 ?@02> >AA88: #G51=>5 ?>A>185 4;O 2C7>2. - .: .AB8F8=D>@<, 20053. ><<5=B0@89 : "@C4>2><C :>45:AC >AA89A:>9 $545@0F88 / >4 @54. ..CA>20 - .:  " 5;18,  740B5;LAB2> @>A?5:B, 2006. ><<5=B0@89 : "@C4>2><C :>45:AC >AA89A:>9 $545@0F88. >4 @54. ?@>D. .. (:0BC;;K, 4-5 874., 87<. 8 4>?. - ">@<0", 2006 3. >@HC=>2 ..., >@HC=>20 "..., CG<0 .., (5;><>2 .. ><<5=B0@89 : "@C4>2><C >45:AC $. - !?0@:, 2007 3. @0?828= .., ;0A>2 .. @020 8 >1O70==>AB8 @01>B>40B5;O - ., 2004. - !.77-78. C@5==>9 .. "@C4>2>5 ?@02> >AA88. #G51=8:  .: .@8ABJ. 2004 8@>=>2 .. "@C4>2>5 ?@02> >AA88.  . 2005 8@>=>2.. "@C4>2>5 ?@02> >AA88. #G51=8:. -  "C@=0; "#?@02;5=85 ?5@A>=0;><", 2004 3. @;>2A:89 ... "@C4>2>5 ?@02> >AA88: CG51=8:. - .:  &$- , 2004. !>H=8:>20 ".. 5:>B>@K5 ?@>1;5<K >?@545;5=8O ?@02>2>3> AB0BCA0 @01>B=8:0 8 @01>B>40B5;O // 0:>=>40B5;LAB2> 8 M:>=><8:0. - 2005. - !12. !. 14 "@C4>2>5 ?@02>. #G51=8:. 74-5 2B>@>5. >4 @54. .. !<8@=>20.  .@>A?5:B.  2007. "@C4>2>5 ?@02>: CG51=8:/>4 >1I. @54. !.. 02@8=0.  .: KAH55 >1@07>20=85. 2005 '8:0=>20 .. "@C4>2>9 4>3>2>@ // "@C4>2>5 ?@02>. - 2004. - !4-5. .@848G5A:89 A;>20@L. ">< 2. (-/).  . >AC40@AB25==>5 8740B5;LAB2> N@848G5A:>9 ;8B5@0BC@K.  2006.  "@C4>2>5 ?@02>: CG51=8:/>4 >1I. @54. !.. 02@8=0.  .: KAH55 >1@07>20=85. 2005. !. 156  >@HC=>2 ..., >@HC=>20 "..., CG<0 .., (5;><>2 .. ><<5=B0@89 : B@C4>2><C >45:AC $. - !?0@:, 2007 3. !. 63  8@>=>2.. "@C4>2>5 ?@02> >AA88. #G51=8:. -  "C@=0; "#?@02;5=85 ?5@A>=0;><", 2004 3. !. 109  070=F52 .. "@C4>2>5 ?@02>. #G51=8:.  .: :045<8O. 2005. !. 225  !>H=8:>20 ".. 5:>B>@K5 ?@>1;5<K >?@545;5=8O ?@02>2>3> AB0BCA0 @01>B=8:0 8 @01>B>40B5;O // 0:>=>40B5;LAB2> 8 M:>=><8:0. - 2005. - !12. !. 14  @0?828= .., ;0A>2 .. @020 8 >1O70==>AB8 @01>B>40B5;O - ., 2004. - !.77-78.  >;5=:> .. >20;52 .. "@C4>2>9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88. 0CG=>-?@0:B8G5A:89 :><<5=B0@89.  .: "0 ?@020 2>5==>A;C60I8E", 2004 3. !. 102  >;>1>20 !.. "@C4>2>5 ?@02> >AA88: #G51=>5 ?>A>185 4;O 2C7>2. - .: .AB8F8=D>@<, 20053. !. 257     PAGE  PAGE 19 ĴjP>rXX>Hh dh`gdp$dha$gdtG$dh`a$gd+$dh`a$gd9$dh`a$gd+qhVn """L""t#H$$f&z'8(()$ & F h8dh7$^`a$gdzm$dha$gdzmgd-_$dh`a$gd-_$dh`a$gdptlnt  """" "L"t#*+,<-.~0(113 3"3$3334455 6Ľtg\g\g\g\h,ThCOCJaJjh,ThCO0JUh,UUhTVCJaJh`h`CJaJ!h`h`B*CJ^JaJph!h,UUhzmB*CJ^JaJphhzmhL!aJhL!CJaJ h-_h-_hL!h-_CJaJh-_CJaJh+h-_CJaJhpCJaJhphpCJaJh+hpCJaJ))*+,<--..`/~0(11R2 3$ & F h8dh^`a$gdzm$ & F h8dh7$^`a$gd`$ & F h8dh^`a$gdzm$ & F h8dh7$^`a$gdzm 3"3345 6B7799999999999:: &`#$gd*( dgd` $da$gd`$d7$a$gd` $da$gd` dh`gd+ 6"6B7D7F777779999999999999:::: ::::: :$:&:(:ɾɾݨݺh,UUhTVCJaJh;0JmHnHu hCO0JjhCO0JUjh &hUh &hh,ThCOCJaJjh,ThCO0JU h`hCOhCOjhCO0JU h6=hCOjh6=hCO0JU":: :":$:&:(: dh`gd+ &`#$gd*(< 001hP:p*(. A!"R#n$n% }DyK _Toc195610191}DyK _Toc195610191}DyK _Toc195610192}DyK _Toc195610192}DyK _Toc195610193}DyK _Toc195610193}DyK _Toc195610194}DyK _Toc195610194}DyK _Toc195610195}DyK _Toc195610195}DyK _Toc195610196}DyK _Toc195610196}DyK _Toc195610197}DyK _Toc195610197}DyK _Toc195610198}DyK _Toc195610198}DyK _Toc195610199}DyK _Toc195610199P@P (1KG=K9 dCJPJ_HaJmHsHtHR@R  03>;>2>: 1$<@&5KH \^JaJ BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0O (&!B8;L (;0B8=8F0) Times New Roman 14 pt2>*@B*CJEHH*KHOJQJRHdS*aJph\B@\ UA=>2=>9 B5:AB$dh1$`a$PJaJd&@d Vm =0: A=>A:85>*@B*CJEHH*KHOJQJRHdS*Y(aJphO! ! !B8;L !8<2>; A=>A:8 + 14 pt57>*@B*CJEHH*KHOJQJRHdS*aJph|O| L!"01;8FK (<>=>H8@8==K9)$d1$7$8$H$a$CJOJPJQJ^JaJfOf TV@860BK9 2;52>d1$7$8$H$CJOJPJQJ^JaJ<@R< ,UU "5:AB A=>A:8CJaJ4@4 0. 3;02;5=85 1:U@q: 0. 8?5@AAK;:0 >*B*phJ @J *(86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 *(><5@ AB@0=8FKNON +q8?5@B5:AB>20O AAK;:0 >*B* phu&y8o?H]s]9e[^ J sdG4S =Y   x !$$$%3%`%&''O''0777|8 999f;;<W<<T==>y>?r?@I@@BAAPBB_ChDEAFF GGHBL9QV\]aFehn'pp)vxxxy{y|}}}~~~~T̀W߁uv8xJم.Æ*+d;#000000000000000000000 0 0 0 00000 0 00000000000000000003%03%03%03%03%03%03%03%00707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070700x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0 ~ 0 ~ 0 ~ 0 ~ 0 ~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~0@0@0@0@0@0@0@0@000[@0h00@0h00@0h00@0h00h00<h00h00@0@0h00 %%%( &8.t 6(:JMNOPQRSWz9zh) 3:(:KTUV&:L'(HRnpqs C_abd&BDEGg.124T`| X%X%X%X%X%X%X%X%X%̕ !(!! _Toc195610191 _Toc195610192 _Toc195610193 _Toc195610194 _Toc195610195 _Toc195610196 _Toc195610197 _Toc195610198 _Toc195610199 %3%7x~  2%_%7x~'p?'pd'p\U[C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter i2004 32007 3 ProductIDJS+ &&''*+n2o2p2v2Q3]4'5,5667777s8y89e;CCNClLrLN O OO%R*RZ\%_`acc$deeeeXgpghhnnooTplp8v>vwwz{{{q|w|MNOP+LMNO3%`%&&f;;=>xxم|+{+2w:^5 |Y a`޾--^-`o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. mm^m`hH. =L=^=`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. hh^h`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.2w:Y ar܇^;98WD Mno| ^[e?-6=Hn&3 3M ^b ,TE*E{lU-_|"&-P^&D4_afh:/O;O`}gJ!L!@"]## $P&$RJ%SL%hs%&`&m&_'*(q)*c+4-F-0.0.02.Y.k/ 0F1}.1A1C2T^3U7p 89 :%:&d:<t= ?2?@hCoC1SEBIVIWInZJMfJJKLzM OqQ}QR*Rm\SS>FTk\T,UU VDHW4YWKXMX~X.Z6[^dw^o$_`za)cccmcYd+fhfg%g)g &hi"i4i klzmSmVm<n|rn:Eq&r)^rort uRuwIwzkxy{{=}1~3w2${.Z3tP@zUx`+G ;b V< J;]< B, jnK";PGR a6(+`~D6 6=e\(^y%pvev6X"7BY2;PH+8kXR-lI W9'x+=/y )MCO;(F Vu:giM3vB MHw~Nt[J*L>p*tGNR<xj|5B^yx>V T JTVa;k3,xqp0Rh*D~e@ vL'&JJ! $D+qUSpt5n[r Z .2J9~|) (X{@****4%E RUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma7&{ @Calibri?5 z Courier New"1hUĆUĆ,rE,rE!n4d2QHX ?Iw2 ! HomerAnna Chernenko  Oh+'0|  8 D P\dlt Homer Normal.dotAnna Chernenko2Microsoft Office Word@G@8@8,r՜.+,D՜.+,@ hp   MicrosoftE    8@ _PID_HLINKSA642 _Toc1956101994, _Toc1956101984& _Toc1956101974  _Toc1956101964 _Toc1956101954 _Toc1956101944 _Toc1956101934 _Toc1956101924 _Toc195610191  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP"y8Data 1Table%5WordDocument>JSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q