ࡱ> `bjbjss.? <<<L\\\p8D4p!PZ6T1!3!3!3!3!3!3!$"hP%bW!E\W!\\!VVV\\1!V1!VVV @\\ !D F 1!!0! 0%L% !%\ !(VW!W!d!ppp$pppppp\\\\\\ !  AB@.  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc130022797"   PAGEREF _Toc130022797 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc130022798" ;020 1. A>15==>AB8 N@848G5A:>3> B5@<8=0  PAGEREF _Toc130022798 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc130022799" 1.1. >=OB85 N@848G5A:>3> B5@<8=0  PAGEREF _Toc130022799 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc130022800" 1.2. ;0AA8D8:0F8O N@848G5A:8E B5@<8=>2 8 53> :0B53>@88  PAGEREF _Toc130022800 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc130022801" ;020 2"5@<8= :0: O7K: 70:>=0  PAGEREF _Toc130022801 \h 16  HYPERLINK \l "_Toc130022802" 2.1. /7K: 70:>=0, 53> B5@<8=>;>38O  PAGEREF _Toc130022802 \h 16  HYPERLINK \l "_Toc130022803" 2.2. #=8D8F8@>20=85 N@848G5A:8 B5@<8=>2 8 8E <=>3>7=0G=>ABL  PAGEREF _Toc130022803 \h 25  HYPERLINK \l "_Toc130022804" .'  PAGEREF _Toc130022804 \h 30  HYPERLINK \l "_Toc130022805" !! !, " "# +  PAGEREF _Toc130022805 \h 31  .@848G5A:0O B5@<8=>;>38O  >4=0 87 206=KE 8 0:BC0;L=KE B5< =0 A53>4=OH=89 45=L. "5<0 <>59 @01>BK 0:BC0;L=0 ?>B><C, GB> ?@>D5AA8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 B5@<8=>;>388 >15A?5G8205B 55 8=D>@<0B82=CN :0G5AB25==>ABL, >?@545;5==CN AB018;L=>ABL 7=0:>2KE A8AB5<. !:065<, A;>2>A>G5B0=85 ?@8G8=5=85 2@540 2 >1K45==>9 687=8 ?>=8<05BAO ?>@07=><C, GB> 2?>;=5 5AB5AB25==>. ;O N@8AB0 65 2 >1>1I5==>< B5@<8=>;>38G5A:>< 7=0G5=88 MB> 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: >A=>20=85 2>7=8:=>25=8O 3@0640=A:8E ?@02 8 >1O70==>AB59. 5@0AB>@68<0O A2O7L N@848G5A:8E ?>=OB89 8 A>>B25BAB2CNI8E 8< B5@<8=>2 ?@>O2;O5BAO 2 B><, GB> C?>@O4>G5=85 ?@02>2>9 B5@<8=>;>388, @5H5=85 55 DC=:F8>=0;L=KE ?@>1;5< =52>7<>6=K 157 4>AB0B>G=> 3;C1>:>9 =0CG=>9 @07@01>B:8 N@848G5A:8E ?>=OB89, 8E ;>38G5A:>3> 0=0;870 8 B>G=>3> >?@545;5=8O. A;8 N@848G5A:85 ?>=OB8O >?@545;5=K =54>AB0B>G=> OA=>, > B>G=>9, A>25@H5==>9 B5@<8=>;>388 =5 <>65B 1KBL 8 @5G8. 0: 25@=> >B<5G0; 0:045<8: ..8=>3@04>2, GB> 2AO:85 ?>?KB:8 C?>@O4>G5=88 B5@<8=>2 157 ?@5420@8B5;L=>3> 0=0;870 ?>=OB89, :>B>@K5 8<8 2K@060NBAO, >AB0NBAO 157@57C;LB0B=K<8. @>D5AA8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 B5@<8=>;>388 >15A?5G8205B 55 8=D>@<0B82=CN :0G5AB25==>ABL, >?@545;5==CN AB018;L=>ABL 7=0:>2KE A8AB5<. 5@0AB>@68<0O A2O7L N@848G5A:8E ?>=OB89 8 A>>B25BAB2CNI8E 8< B5@<8=>2 ?@>O2;O5BAO 2 B><, GB> C?>@O4>G5=85 ?@02>2>9 B5@<8=>;>388, @5H5=85 55 DC=:F8>=0;L=KE ?@>1;5< =52>7<>6=K 157 4>AB0B>G=> 3;C1>:>9 =0CG=>9 @07@01>B:8 N@848G5A:8E ?>=OB89, 8E ;>38G5A:>3> 0=0;870 8 B>G=>3> >?@545;5=8O. A;8 N@848G5A:85 ?>=OB8O >?@545;5=K =54>AB0B>G=> OA=>, > B>G=>9, A>25@H5==>9 B5@<8=>;>388 =5 <>65B 1KBL 8 @5G8. 0: 25@=> >B<5G0; 0:045<8: ..8=>3@04>2, 2AO:85 ?>?KB:8 C?>@O4>G5=88 B5@<8=>2 157 ?@5420@8B5;L=>3> 0=0;870 ?>=OB89, :>B>@K5 8<8 2K@060NBAO, >AB0NBAO 157@57C;LB0B=K<8. :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O >?@545;8;0 F5;L 8 7040G8 @01>BK: &5;L @01>BK  @0AA<>B@5BL N@848G5A:CN B5@<8=>;>38N 2 >1I59 B5>@88 ?@020. ;O 4>AB865=8O F5;8 =5>1E>48<> @5H8BL A;54CNI85 7040G8: AA;54>20BL ;8B5@0BC@C ?> ?@>1;5<5 8AA;54>20=8O. 0 >A=>20=88 B5>@5B8G5A:>3> 0=0;870 87CG5=8O ?@>1;5<K, A8AB5<0B878@>20BL 7=0=8O > ?>=OB88 N@848G5A:>3> B5@<8=0 8 53> :;0AA8D8:0F88. 0AA<>B@5BL ACI=>ABL 8 A?5F8D8:C N@848G5A:>9 B5@<8=>;>388 :0: O7K: 70:>=0. !8AB5<0B878@>20BL 8 >1>1I8BL ACI5AB2CNI85 2 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@5, =0CG=K5 ?>4E>4K : 40==>9 ?@>1;5<5. ;O @0A:@KB8O ?>AB02;5==>9 B5<K >?@545;5==0 A;54CNI0O AB@C:BC@0: @01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, 42CE 3;02 8 70:;NG5=8O. 0720=85 3;02 >B>1@0605B 8E A>45@60=85. ;020 1. A>15==>AB8 N@848G5A:>3> B5@<8=0 1.1. >=OB85 N@848G5A:>3> B5@<8=0 >?@>A > B5@<8=>;>388 ACI5AB2C5B 2 ;N1>9 A?5F80;L=>9 >B@0A;8 7=0=8O; 8 G5< B0:0O >B@0A;L A?5F8D8G=55, B5< 1>;55 >AB@> MB>B 2>?@>A AB>8B.  N@8A?@C45=F88 ?@>1;5<0 B5@<8=>;>388 4>AB0B>G=> 0:BC0;L=0. '5< A>25@H5==55 70:>=>40B5;LAB2>, B5< 1>;55 G5B:> 8 3;C1>:> >=> @53C;8@C5B >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O, B5< 1>;LH55 7=0G5=85 ?@8>1@5B05B ?@>1;5<0 B5@<8=>;>388. 57 B5@<8=>2, B.5.A;>2 B>G=>3> 7=0G5=8O, 8<5NI8E >48= G5B:> >G5@G5==K9 A<KA;, =52>7<>6=> 4>18BLAO <0:A8<0;L=>9 B>G=>AB8 87;>65=8O 70:>=>40B5;L=>9 <KA;8. =8 45;0NB 70:>=>40B5;LAB2> 1>;55 :><?0:B=K<, 87102;ONB 53> >B ?@>AB@0==KE >?8A0=89 "5@<8=  MB> A;>2> (8;8 A;>2>A>G5B0=85), >1>7=0G0NI55 A?5F80;L=>5 ?>=OB85 8 8<5NI55 B>G=CN AD5@C A<KA;>2>3> 8A?>;L7>20=8O. A=>2=K<8 ?@87=0:0<8 B5@<8=0 O2;ONBAO: 045:20B=>ABL >B@065=8O A>45@60=8O ?>=OB8O, A<KA;>20O >4=>7=0G=>ABL, ;>38G5A:0O A>>B=5A5==>ABL 53> A 4@C38<8 @>4>284>2K<8 B5@<8=0<8 (@>4>284>20O A8AB5<=>ABL), 3) ?@>D5AA8>=0;L=K9 C@>25=L ?@0:B8G5A:>3> C?>B@51;5=8O (B5@<8=>;>38O B5E=8G5A:0O, E8<8G5A:0O, <548F8=A:0O, A?>@B82=0O 8B.4.) & & & & .. ;020 2"5@<8= :0: O7K: 70:>=0 2.1. /7K: 70:>=0 53> B5@<8=>;>38O >4;8==> =0CG=K5 N@848G5A:85 ?>=OB8O 4>;6=K =5 ?@>AB> >?8@0BLAO =0 O2;5=8O ?@02>2>9 459AB28B5;L=>AB8, => 8 2>?;>I0BL 2 A515 2A5 1>30BAB2> >A>15==>3>, 8=48284C0;L=>3> 2 MB>9 459AB28B5;L=>AB8. AB5AB25==>, N@848G5A:85 ?>=OB8O =5 <>3CB 2:;NG0BL 2 A51O 2A5 157 8A:;NG5=8O ?@87=0:8 >B45;L=KE ?@02>2KE O2;5=89, 2 =8E 4>;6=K =09B8 >B@065=85 ACI5AB25==K5, ?5@2>AB5?5==K5 8 =5>1E>48<K5 ?@87=0:8 MB8E O2;5=89. >MB><C =0 ?5@2K9 273;O4 <>65B ?>:070BLAO, GB> N@848G5A:85 ?>=OB8O =>AOB =5:>=:@5B=K9 E0@0:B5@. > =0CG=K5 ?>=OB8O > B5E 8;8 8=KE ?@02>2KE O2;5=8OE 2A:@K20NB <=>3>>1@0785 MB8E O2;5=89 2 8E 2708<=>9 A2O78 8 >1CA;>2;5==>AB8, 548=AB25, ?>;=>B5 8 =5>1E>48<>AB8, B> 5ABL =081>;55 :>=:@5B=>. 5A<>B@O =0 B>, GB> N@848G5A:85 ?>=OB8O :>=:@5B=> >B@060NB O2;5=8O ?@02>2>9 459AB28B5;L=>AB8, >=8 2A5340 >3@C1;ONB 2AN A;>6=>ABL A2O759 8 >B=>H5=89 MB>9 459AB28B5;L=>AB8. > 8<5==> =0CG=K5 N@848G5A:85 ?>=OB8O 4>;6=K >B@060BL @50;L=K5 ?@>B82>@5G8O ?@02>2>9 459AB28B5;L=>AB8. >A:>;L:C ?@02>20O 459AB28B5;L=>ABL 2 ?@>F5AA5 @0728B8O 87<5=O5BAO 8 ?@5>1@07C5BAO, B> 8 87<5=ONBAO N@848G5A:85 ?>=OB8O.  ?@>F5AA5 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O ?@02>2>9 459AB28B5;L=>AB8 ?>AB5?5==K5 :>;8G5AB25==K5 87<5=5=8O ?5@5E>4OB 2 :0G5AB25==K5, AB0@K5 ?@02>2K5 2>77@5=8O CABC?0NB <5AB> =>2K<, 2>7=8:0NB =>2K5 A2O78 8 >B=>H5=8O <564C @07;8G=K<8 ?@02>2K<8 O2;5=8O<8. & & & & . 2.2. #=8D8F8@>20=85 N@848G5A:8 B5@<8=>2 8 8E <=>3>7=0G=>ABL 0@<>=870F8O 42CE @02=>?@02=KE 8;8 A2O70==KE 85@0@E8G5A:>9 7028A8<>ABLN ?@02>2KE 0:B>2 =5 A2>48BAO : B@51>20=8O< N@848G5A:>9 B5E=8:8, => 4>;6=0 >15A?5G820BL 548=AB2> A8AB5<K ?@020 8 A>2?045=85 ?> ACB8 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. @>F5AA 30@<>=870F88 :0: 2=CB@8 >4=>3> 3>AC40@AB20, B0: 8 <564C 3>AC40@AB20<8  G;5=0<8 2@7-!, 459AB2CNI8<8 2 548=>< ?@02>2>< ?@>AB@0=AB25, 70B@038205B ?@>1;5<K ACI=>AB8 70:>=>2, 8E A>45@60=85. -B> ?@54?>;0305B >F5=:C AB5?5=8 A>>B25BAB28O 70:>=0 8 53> =>@<>CAB0=>2;5=89 A>AB>O=8N @50;L=KE >B=>H5=89, ?>4;560I8E @53C;8@>20=8N =0 >A=>25 40==>3> 70:>=0. 5;L7O ?>4?@028BL 70:>=, A1;878BL 53> ?> A>45@60=8N A 4@C38<8 0=0;>38G=K< 0:B0<8, 27OBK< 87 8=>9 ?@02>2>9 A@54K. !;54>20B5;L=>, 30@<>=870F8O 70:>=>40B5;LAB20 ?@54?>;0305B =0;8G85 >1J5:B82=KE CA;>289 A1;865=8O >B=>H5=89 2 B>9 8;8 8=>9 AD5@5  =0;8G85 >A=>20=89 4;O 30@<>=870F88. @02>2>9 0:B ;81> A>7405B AB8<C;, ;81> >D>@<;O5B C65 8<5NI85 <5AB> CA;>28O 8=B53@0F88, ?@8 >BACBAB288 MB>3> =8:0:0O N@848G5A:0O B5E=8:0 =5 >15A?5G8B 30@<>=870F8N. <5AB5 A B5<, ?@8 =0;8G88 <0B5@80;L(*XZ\^, . żŢӒxgxxXżhM CJPJaJmHnHu j}hM UmHnHujhM UmHnHuhM mHnHuhV;"hM 0J\mHnHu2jhV;"hM >*B*UmHnHphuhM mHnHuhV;"hM 0JmHnHu$jhV;"hM 0JUmHnHujhM UhM  hM 5hPhM 5( H  RF$ nSdh`Sa$gdM $ ndha$gdM gdM  $ 7dh`7gdM   $ dhgdM  $dha$gdM  $dha$gdM j. 0 2    L N P źӋłhXG jqhM UmHnHuhV;"hM 0J\mHnHu2jhV;"hM >*B*UmHnHphuhM mHnHuhM CJPJaJmHnHu jwhM UmHnHujhM UmHnHuhM mHnHuhV;"hM 0JmHnHu$jhV;"hM 0JUmHnHu2jhV;"hM >*B*UmHnHphu @ B D x z | ~    : ϬݜqWݜ2jhV;"hM >*B*UmHnHphu jkhM UmHnHujhM UmHnHuhM mHnHuhV;"hM 0J\mHnHu2jhV;"hM >*B*UmHnHphuhM mHnHuhV;"hM 0JmHnHu$jhV;"hM 0JUmHnHuhM CJPJaJmHnHu: < > B D F H J L         P R T ³¥¥wf³¥L2jhV;"hM >*B*UmHnHphu j_hM UmHnHuhM 0JmHnHu2jhV;"hM >*B*UmHnHphuhM mHnHuhV;"hM 0JmHnHuhM CJPJaJmHnHu$jhV;"hM 0JUmHnHuhM mHnHujhM UmHnHu jehM UmHnHuT V  NPRThjlҲ핌ra핌 jShM UmHnHu2jhV;"hM >*B*UmHnHphuhM mHnHuhV;"hM 0JmHnHuhM CJPJaJmHnHu jYhM UmHnHujhM UmHnHuhM mHnHuhV;"hM 0J\mHnHu$jhV;"hM 0JUmHnHu024hjlprtvxF'\''(122N22źӒyk^PyLHP=hf}hM OJQJh9,hM hf}hM CJ OJQJ\hf}hM CJ OJQJhf}hM 5CJ OJQJ hf}hM hphM CJ \hPhM 5jhM U jMhM UmHnHujhM UmHnHuhM mHnHuhV;"hM 0JmHnHu$jhV;"hM 0JUmHnHu2jhV;"hM >*B*UmHnHphu !!R""$$%D'F'H'J'L'N'P'R'T'V'X'Z'\'gdM S`SgdM $ & F nSdh^`Sa$gdM $ nSdh`Sa$gdM \''(-9 >A=>2K A1;865=8O ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 1>;LH0O =03@C7:0 ;>68BAO =0 <5E0=87<K N@848G5A:>9 B5E=8:8. 5@2K5 H038 2 MB>< =0?@02;5=88 A2O70=K A CAB0=>2;5=85< A>2<5AB8<>AB8 B5@<8=>;>388, ?@02>2KE 45D8=8F89. 06=> >48=0:>2> ?>=8<0BL, > G5< 845B @5GL, MB> ?><>65B 2K1@0BL <5E0=87<K 4>AB865=8O F5;8 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 8 >?@545;OBL A?>A>1K 8E >15A?5G5=8O.  A2O78 A ?@>1;5<>9 C=8D8:0F88 N@848G5A:8E B5@<8=>2 8 ?>=OB89, 7=0G5=85 8<55B =5 B>;L:> >?@545;5=85 B5@<8=>2 2 AB@C:BC@5 >B45;L=KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 2 >4=>9 =0F8>=0;L=>9 A8AB5<5 ?@020. -B> =5>1E>48<> B0:65 4;O >4=>7=0G=>3> ?>=8<0=8O ?@54<5B>2 8 >1;0AB59 @53C;8@>20=8O 2 ?@545;0E 2A53> 70:>=>40B5;LAB20. &5;5A>>1@07=> A>?>AB02;5=85 :;0AA8D8:0B>@>2 ?@02>2KE 0:B>2 ?> ?@54<5B=K< >1;0ABO< @53C;8@C5<KE >B=>H5=89. ;0AA8D8:0B>@ @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL 2 ?@>F5AA5 D>@<8@>20=8O 8=B53@8@>20==KE 8=D>@<0F8>==KE 10=:>2 (107) 40==KE ?@02>2>9 8=D>@<0F88, 0 B0:65 8 ?@8 >ACI5AB2;5=88 >1<5=0 ?@02>2>9 8=D>@<0F859.  C=8D8:0F88 70:>=>40B5;LAB20 =0 =0F8>=0;L=>< 8 <563>AC40@AB25==>< C@>2=OE <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= B570C@CA  A2>4 40==KE (A;>20@L), >E20BK20NI89 B5@<8=K 8 ?>=OB8O 70:>=>40B5;LAB20, @07@01>B0==K9 2 2@>?59A:>< !>N75  EURO-VOC, 2K?CI5==K9 2 =0G0;5 =0 A5<8, 0 70B5< =0 452OB8 52@>?59A:8E O7K:0E, 157 CG5B0 @CAA:>9 25@A88. 0 @CAA:89 O7K: B570C@CA ?5@52545= 8 A=0165= @CAA:8<8 M:2820;5=B0<8 =0 C@>2=5 =0720=89 53> @0745;>2, <8:@>B570C@CA>2 8 45A:@8?B>@>2 2 <0H8=>G8B05<>9 D>@<5 0@;0<5=BA:>9 181;8>B5:>9 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. 0AA<0B@820O 2=8<0B5;L=55 N@848G5A:CN B5@<8=>;>38N, =5B@C4=> 70<5B8BL, GB> =5:>B>@K5 B5@<8=K, C?>B@51;O5<K5 2 >4=>9 8;8 =5A:>;L:8E >1;0ABOE ?@020, 8<5NB @07;8G=K9! A<KA;. "0:85 B5@<8=K =07K20NBAO ?>;8A5<8G=K<8, B> 5ABL <=>3>7=0G=K<8.  3@0640=A:>< ?@025 B5@<8= A>68B5;LAB2> 8<55B 420 7=0G5=8O >1KG=>5 8 B5E=8G5A:>5.  >1KG=>< 7=0G5=88 A>68B5;LAB2>  MB>, :0: 8725AB=>, D0:B ?@>6820=8O 42CE AC?@C3>2 ?>4 >4=>9 :@KH59.  B5E=8G5A:>< 65 7=0G5=88 A>68B5;LAB2> ?>=8<05BAO :0: >1O70==>ABL :064>3> 87 AC?@C3>2 A>3;0H0BLAO =0 2ABC?;5=85 2 ?>;>2K5 A=>H5=8O A 4@C38< AC?@C3><. ! N@848G5A:>9 B>G:8 7@5=8O ;N48 2ABC?0NB 2 1@0: =5 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K >1J548=8BL A2>5 8<CI5AB2>, >1O70==>AB8, A5<L8 8;8 ?@>AB> >1>30B8BLAO 8;8 640BL 0;8<5=B>2, => 8 4;O B>3>, GB>1K 70=8<0BLAO ;N1>2LN 4@C3 A 4@C3><. '5;>25: 4>;65= 7=0BL, =0 GB> >= 845B. 0: 3>2>@OB A?5F80;8ABK 2 >1;0AB8 3@0640=A:>3> ?@020, 25I8 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO 2 A>>B25BAB288 A 8E =07=0G5=85<. & & & & & & .  @O45 A;CG052 <>6=> =0B>;:=CBLAO =0 =0AB>OI89 A;>20@=K5 ;>2CH:8. "0:, =0?@8<5@, G;5=K B>20@8I5AB20 (societe) =07K20NBAO associes, B>340 :0: G;5=K 0AA>F80F88 (association)  societaires. >2>;L=> AB@0==>& 5:>B>@K5 :@548B>@K 2 G0AB=>< ?@025 =>AOB =0720=85 chirographaires. 5A254CI8< <>65B ?>:070BLAO, GB> @5GL 845B > :@548B>@0E, 8<5NI8E =5:85 >A>1K5 ?@828;5388, :>B>@KE ;8H5=K >AB0;L=K5 :@548B>@K; =0 A0<>< 65 45;5 @5GL 845B, =0?@>B82, >1 >1KG=KE :@548B>@0E, ?>;CG0NI8E 2K?;0BK 2 ?>A;54=NN >G5@54L, ?>A;5 ?@828;538@>20==KE :@548B>@>2, 70;>3>45@60B5;59 8 8?>B5G=KE :@548B>@>2. 0:>=5F, :0: 8 2> <=>38E 4@C38E =0C:0E, 2 ?@025 5ABL B5@<8=K, >@838=0;L=>ABL 8 A;>6=>ABL :>B>@KE =0F5;5=0 =0 C4>2;5B2>@5=85 A:>@55 87KA:0==KE 2:CA>2 ;N18B5;59 :@>AA2>@4>2, G5< @O4>2>3> 0??5B8B0 ABC45=B>2 1C4CI8E N@8AB>2. -B> B0:85 B5@<8=K, :0: antichrese, emphyteose, anatocisme, usucapion, staries, surestaries, 0 B0:65 A8=0;;03<0B8G5A:89 :>=B@0:B, ?83=>@0B82=K9 :>=B@0:B 8 4@. & & & & & & . 2;045=85 N@848G5A:>9 B5@<8=>;>3859  45;> A;>6=>5 8 <54;5==> >ACI5AB28<>5, B@51CNI55 2=8<0=8O 8 2@5<5=8. >;>4><C N@8ABC ?@8E>48BAO ?>AB>O==> 703;O4K20BL 2 A;>20@8 N@848G5A:8E B5@<8=>2, :>B>@K5 =5A;>6=> =09B8 2 ?@>4065 8 2 N@848G5A:8E 181;8>B5:0E. 5:>B>@K5 A;>20@8 4>2>;L=> ;0:>=8G=K, 4@C385 40NB ?>;=CN 8 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N. %>@>H8< <5B>4>< O2;O5BAO A0<>AB>OB5;L=>5 A>AB02;5=85 ?> <5@5 87CG5=8O ?@020 A2>53> A>1AB25==>3> A;>20@O N@848G5A:8E B5@<8=>2. .' >42>4O 8B>3 @01>BK <>6=> A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: >G5284=>, A;54C5B 4020BL G5B:CN 45D8=8F8N A?5F80;L=K< N@848G5A:8< B5@<8=0<, :>B>@K5 2K@01>B0=K 70:>=>40B5;5< 8 8<5==> G5@57 70:>=>40B5;LAB2> 2E>4OB 2 >1I89 ;5:A8G5A:89 D>=4: 4>7=0=85, :0AA0F8O, 8AB5F 8B.?. 5;0B5;L=> B0:65 @0725@=CB> >?@545;OBL 8 A?5F80;L=K5 B5E=8G5A:85 B5@<8=K, 5A;8 =>@<0B82=K5 0:BK, 345 MB8 B5@<8=K C?>B@51;ONBAO, @0AAG8B0=K =0 H8@>:>5 ?@8<5=5=85 8 :0A0NBAO 1>;LH>3> G8A;0 4>;6=>AB=KE ;8F 8 3@0640=, B.5.;N459, :>B>@K5 =5 >1O70=K 7=0BL B>G=>5 7=0G5=85 A>>B25BAB2CNI53> B5E=8G5A:>3> B5@<8=0 8;8 2K@065=8O. !C<<8@CO, <>6=> A:070BL, GB> =>@<0B82=0O 45D8=8F8O =5>1E>48<0 :0: 4;O ?>=OB89, =5 8<5NI8E >1I5@0A?@>AB@0=5==>3> C?>B@51;5=8O, B0: 8 4;O ?>=OB89, C?>B@51;O5<KE 2 1>;55 C7:>< 8;8 ACI5AB25==> 8=>< 7=0G5=88 ?> A@02=5=8N A >1I58725AB=K<. > <=>38E A;CG0OE 40BL ?>;=>5 =>@<0B82=>5 >?@545;5=85 B><C 8;8 8=><C B5@<8=C =52>7<>6=>, ?>A:>;L:C 53> ?@8<5=5=85 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05 7028A8B >B 687=5==KE CA;>289, >:@C60NI59 >1AB0=>2:8. -B> :0A05BAO 2 ?5@2CN >G5@54L B0: =07K205<KE >F5=>G=KE B5@<8=>2 (>A>1> 7;>AB=K9 E0@0:B5@, 7=0G8B5;L=K9 CI5@1, C2068B5;L=K5 ?@8G8=K, G@57<5@=> 25;8:0O =5CAB>9:0, O2=K9 CI5@1 4;O 3>AC40@AB20 8 4@.). A;8 B5@<8= C?>B@51;O5BAO 2 @07;8G=KE 0:B0E, A2O70==KE >B=>H5=8O<8 85@0@E88, B> 53> >?@545;5=85 C<5AB=> 4020BL 2 0:B5 =081>;LH59 N@848G5A:>9 A8;K. -B> >15A?5G8B 548=AB2> ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. !! !, " "# + >AC40@AB25==>5 ?@02> (>1I55 8 @CAA:>5) 8ABO:>2A:89..  !1., %, 1999.  800A. 1I0O B5>@8O ?@020 8 3>AC40@AB20 5@A5AO=F.!.  .,   $  " , 1999.  552A. 1I0O B5>@8O ?@020 8 3>AC40@AB20 >4 @54. 070@520..  ., .@8ABJ, 1996.  472A. 1I0O B5>@8O ?@020 >4 @540:F859 ..010520  86=89 >23>@>4, 1993.  538A. 1I0O B5>@8O ?@020 /28G.!.  ., 74-2> #, 1976.  285A. 1I0O B5>@8O ?@020.  42CE B><0E. ". 1;5:A552!.!.  .: .@84. ;8B. 1981.  361A. 1I0O B5>@8O ?@020.  42CE B><0E. ". 2;5:A552!.!.  .: .@84. ;8B. 1982.  360A. A=>2K @>AA89A:>3> ?@020. #G51=8: 0H0=8=0".., 0H0=8=..  .:   $  " , 2000.  800A. @>1;5<K B5>@88 3>AC40@AB20 8 ?@020. #G51=>5 ?>A>185 >4 @54. 0@G5=:>..  .: .@8ABL, 2001.  656A. C1;8G=>5 ?@02>. #G51=8:. "8E><8@>2...  .: 740B5;LAB2> , 1995.  496A. "5>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020. %@5AB><0B8O %@>?0=N:..  ., =B5@AB8;L, 1998,  944A. "5>@8O ?@020 ;5:A552!.!.  ., , 1995.  320A. "5>@8O ?@020 82H8F ..  ., 740B5;LAB2> , 1994.  224A. -=F8:;>?548O ?@020 "@C15F:>9..  !1.: C=L, 1998.  224A. .@848G5A:0O 0=B@>?>;>38O C;0= >@15@  .,  , 2000.  310A. .@848G5A:0O MB8:0 >1;8:>2.!.  .:   $  " , 2000.  168A.  1I0O B5>@8O ?@020 >4 @540:F859 . . 010520  86=89 >23>@>4, 1993.  !. 238  1I0O B5>@8O ?@020 /28G . !.  ., 74-2> #, 1997.  !. 85     Hw|.>؄ڄ\8$dha$gdM gdM  $a$gdM  $dha$gdM $Sdh`Sa$gdM PʔlJ44̜hj$dha$gdM gdM $ & F 7dh^`7a$gdM $ & F 7dh^`7a$gdM  dhgdM jl úhM jhKGUhKGhzh?CJjhzh?0JCJUh?5CJOJQJhzh?5CJOJQJ(jhzh?0J5CJOJQJUgdM  $dha$gdM  ,1h. A!"R#n$n% }DyK _Toc130022797}DyK _Toc130022797}DyK _Toc130022798}DyK _Toc130022798}DyK _Toc130022799}DyK _Toc130022799}DyK _Toc130022800}DyK _Toc130022800}DyK _Toc130022801}DyK _Toc130022801}DyK _Toc130022802}DyK _Toc130022802}DyK _Toc130022803}DyK _Toc130022803}DyK _Toc130022804}DyK _Toc130022804}DyK _Toc130022805}DyK _Toc130022805B`B M 1KG=K9CJPJ_HmHsHtHP`P M  03>;>2>: 1$<@&5KHOJQJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0VC`V M A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< S`S4`4 M  3;02;5=85 1:U`: M  8?5@AAK;:0 >*B*ph2&`!2 M  =0: A=>A:8H*<B@2< M A=>2=>9 B5:ABxBX@ TX@ xH$ W)#C ) g f c'OE !"%?(,,Y/11Q3R3S3T3U3V3W3X3Y3Z3[3\3]3l3m3P7.9:G:H::;e;;<\<<%===V>>>?f??? @I@J@L@M@O@P@R@S@U@V@Y@00000000000000000000000 0 0 0 000000000000000000 0 000000'0'00000000000000000000000000009;09;09;00 0B 0B 0 0 02C 0 0C 0 0 0 D 0 D 0  0 #F 0 #F 0#F 0#F0@0@000@0h00@0h00@0h00@0h00h00 . : T 2j%()*+,/R\'Hw&-.PQS',-MWsuvx'CEFHh!"$Dh )5QTUWwX@ X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕ _Toc130022797 _Toc130022798 _Toc130022799 _Toc130022801 _Toc130022802 _Toc130022803 _Toc130022804 _Toc130022805 _Toc130022771 _Toc130022806 _Toc130022772 _Toc130022807 _Toc130022773 _Toc130022808 _Toc130022774 _Toc130022809 _Toc130022775 _Toc130022810 _Toc130022776 _Toc130022811'^3:;;e;e;<<<<%=%=V>V>Y@  &Nk3F:d;d;;;[<[<$=$===>>Y@WcCY,)>),,-&-7-A-d-r-v----z0000000000000001x::::;;<<<<==9>E>:?@?A?H?|???@"@J@J@L@L@M@M@O@P@R@S@U@V@Y@Ue O7AG%)'b*p*,,,,--L0O0m35<7N7::;;/;1;z;|;<<Y<Z<<<"=#=d=f===S>T>>>>>??c?d??????J@J@L@L@M@M@O@P@R@S@U@V@Y@rl,,119H:?J@J@L@L@M@M@O@P@R@S@U@V@Y@,,?J@J@L@L@M@M@O@P@R@S@U@V@Y@f+. G6fDLd=nh ..^.`5hH.h ^`hH.h  L ^ `LhH.h w w ^w `hH.h GG^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o(.hh^h`o()=nG6fDf+Y9,M KG?@,,X;,,@!X@ 2`UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialO& k9?Lucida Sans Unicode"1hk&k& 36 s 36 sYn4??2QHP ?9,2Anna ChernenkoAnna Chernenko   Oh+'0|  8 D P\dltAnna Chernenko Normal.dotAnna Chernenko3Microsoft Office Word@F#@0XF@ДF 36՜.+,D՜.+,4 hp  HOMEs ?    8@ _PID_HLINKSA6;26_Toc130022805;,6_Toc130022804;&6_Toc130022803; 6_Toc130022802;6_Toc130022801;6_Toc13002280046_Toc13002279946_Toc13002279846_Toc130022797  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry FFData U1Table]%WordDocument.SummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8xCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q