ࡱ> '`bjbjLULUh.?.?DH H H H  JJJJ(K BLD,O,O,O,Om_V`d'a4$h`>Q [a^m_[a[aH H ,O,Olll[aLH ",O ,Ol[alln!j r ,OL Ǹ4Jg) ɍ0BIdi@ [a[al[a[a[a[a[al[a[a[aB[a[a[a[a $?J J H H H H H H  3;02;5=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc325066042" 2545=85  PAGEREF _Toc325066042 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc325066043" ;020 1. "5>@5B8:>-<5B>4>;>38G5A:85 0A?5:BK >15A?5G5=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc325066043 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc325066044" 1.1 !CI=>ABL :0B53>@89 :>=:C@5=F8O, :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL  PAGEREF _Toc325066044 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc325066045" 1.2 F5=:0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB89  PAGEREF _Toc325066045 \h 15  HYPERLINK \l "_Toc325066046" 1.3 !B@0B5388 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K =0 A>2@5<5==>< @K=:5 8 <5B>4K >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc325066046 \h 21  HYPERLINK \l "_Toc325066047" ;020 2. =0;87 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  !  PAGEREF _Toc325066047 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc325066048" 2.1 @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 45OB5;L=>AB8  !  PAGEREF _Toc325066048 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc325066049" 2.2 =0;87 >A=>2=KE B5E=8:>-M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59  !  PAGEREF _Toc325066049 \h 33  HYPERLINK \l "_Toc325066050" 2.3 F5=:0 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  !  PAGEREF _Toc325066050 \h 43  HYPERLINK \l "_Toc325066051" ;020 3. 5@>?@8OB8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  !  PAGEREF _Toc325066051 \h 60  HYPERLINK \l "_Toc325066052" 3.1 07@01>B:0 :><?;5:A=>9 AB@0B5388 ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8  !  PAGEREF _Toc325066052 \h 60  HYPERLINK \l "_Toc325066053" 3.2 F5=:0 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@54;0305<KE <5@>?@8OB89  PAGEREF _Toc325066053 \h 76  HYPERLINK \l "_Toc325066054" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc325066054 \h 83  HYPERLINK \l "_Toc325066055" !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K:  PAGEREF _Toc325066055 \h 86  HYPERLINK \l "_Toc325066056" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc325066056 \h 91  2545=85 :BC0;L=>ABL B5<K 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK >1CA;>2;5=0 A;54CNI8<8 ?>;>65=8O<8.  CA;>28OE 65AB:>9 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K ?@54?@8OB8O <>3CB 4>18BLAO CA?5E0 B>;L:> ?CB5< 2KE>40 =0 :0G5AB25==> =>2K9 C@>25=L @01>BK. >8A: MDD5:B82=KE @5H5=89 C?@02;5=G5A:8E 8 ?@>872>4AB25==KE 7040G, A>>B25BAB2CNI8E 0:BC0;L=K< AB@0B538O< 187=5A0, ?@82>48B : 87CG5=8N 7=0G8<>AB8 8=B5;;5:BC0;L=>3> :0?8B0;0 :><?0=88, =0 1075 :>B>@>3> A>740NBAO :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 :><?0=89 B@5BL53> BKAOG5;5B8O. 01>@ A>2@5<5==KE 2>7<>6=>AB59 4>AB865=8O CA?5E>2 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 4>AB0B>G=> H8@>:. >?@>A 2 B><, :0: ?@028;L=> @0AAB028BL ?@8>@8B5BK, CG8BK20O :>=F5?BC0;L=K5 87<5=5=8O 2 AB@0B538OE 2545=8O 187=5A0. 1I58725AB=>, GB> ?@82;5:0BL :;85=B>2 :><?0=8O< ?>72>;ONB :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20, :>B>@K5, A>3;0A=> . >@B5@C, >?@545;ONB ?>78F8N D8@<K 2 >B@0A;8. >=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 ?>O2;ONBAO 2 @57C;LB0B5 D>@<8@>20=8O 8 0:B82870F88 AC1J5:B>< @K=:0 C=8:0;L=KE 0:B82>2, ?@54AB02;ONI8E A>2>:C?=>ABL >A>1KE :><?5B5=F89 2 B>9 8;8 8=>9 AD5@5 45OB5;L=>AB8 AC1J5:B0 (@K=>G=>9 8;8 2=CB@8>@30=870F8>==>9). >@074> @565 :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 >1CA;>2;5=K >1J5:B82=K<8 D0:B>@0<8, => 8A?>;L7>20=85 A;>682H59AO 1;03>?@8OB=>9 A8BC0F88 4;O 4>AB865=8O F5;59 :><?0=88 2A5340 2 >?@545;5==>9 AB5?5=8 C=8:0;L=> (>B=>A8B5;L=> >?KB0 4@C38E :><?0=89 8;8 >?KB0 @01>BK MB>9 65 :><?0=88, => 2 4@C38E CA;>28OE). > <=>3>< :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 5ABL @57C;LB0B 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==>9 =0 4>AB865=85 AB@0B538G5A:8E F5;59 8 2K@060NI59AO 2 :>=:@5B=KE ?@>F5AA0E (=0?@8<5@, 2 B>20@=>9, A1KB>2>9, F5=>2>9 ?>;8B8:5 8 2 F5;>< 2 >@30=870F88 187=5A0). !@548 A?>A>1>2 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 . >@B5@ C:07K20; 48DD5@5=F80F8N ?@>4C:F88, A=865=85 8745@65: 8 4@. !>2@5<5==0O ?@0:B8:0 ?>:07K205B, GB> <5B>4K 4>AB865=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 <>3CB 1KBL A8=B5B8G5A:8<8. >=:C@5=B=>5 ?@58<CI5AB2> :><?0=88 ;568B 2 >A=>25 55 CA?5H=>9 45OB5;L=>AB8 =0 @K=:5. 4=0:> ?>A;5 45AOB8;5B89 ?@>F25B0=8O 8 0:B82=>3> ?@>42865=8O <=>385 D8@<K 2 A2>8E AB@5<;5=8OE : @>ABC 8 4825@A8D8:0F88 701K;8 > 7=0G5=88 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2. @O4 ;8 :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 :>340-;81> 8<5;8 B0:>5 @5H0NI55 7=0G5=85, :0:>5 >=8 8<5NB A59G0A, :>340 @>AB :><?0=89 2> 2A5< <8@5 70<54;8;AO, 0 ?>2545=85 :>=:C@5=B>2 =0 @K=:5 3>2>@8B > B><, GB> ?8@>30 =0 2A5E =5 E20B8B, 4065 =5A<>B@O =0 53> ?>AB>O==K9 @>AB. !B5?5=L @07@01>B0==>AB8 ?@>1;5<K. "5<0 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 8 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 >@30=870F88 4>AB0B>G=> 87CG5=0. "0:, <>6=> >B<5B8BL @01>BK B0:8E >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE CG5=KE, :0:: 35H:8=0 .., ;5:AC=8= .., 5A=8= . ., 8=>:C@>2 .., >;C1:>2 .., 8@F=5@ ., 0<15= .-., 8D8F .., 078;:8=0 .., >A>20 .!., >@B5@ ., "0@0=CE0 ..., "><?A>=-<;. .., $0BECB48=>2 .. 8 4@. &5;LN 40==>9 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK O2;O5BAO 0=0;87 ?@>F5AA0 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 >@30=870F88 8 @07@01>B:0 AB@0B5388 8E 4>AB865=8O =0 ?@8<5@5 :><?0=88 !. 040G0<8 =0AB>OI53> 8AA;54>20=8O O2;ONBAO: @0AA<>B@5BL ACI=>ABL :0B53>@8O :>=:C@5=F8O, :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL; ?@>0=0;878@>20BL >A>15==>AB8 >F5=:8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB89; 87CG8BL AB@0B5388 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K =0 A>2@5<5==>< @K=:5 8 <5B>4K >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O; 40BL >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:CN E0@0:B5@8AB8:C  !; ?@>25AB8 0=0;87 >A=>2=KE D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59  !; 40BL >F5=:C :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  !; ?@>25AB8 @07@01>B:C :><?;5:A=>9 AB@0B5388 ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8  !; >F5=8BL M:>=><8G5A:CN MDD5:B82=>ABL ?@54;0305<KE <5@>?@8OB89. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 2 =0AB>OI59 @01>B5 O2;O5BAO :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20  !. @54<5B>< 8AA;54>20=8O 2 =0AB>OI59 @01>B5 O2;ONBAO >@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O, 2>7=8:0NI85 2 ?@>F5AA5 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  !. "5>@5B8G5A:>9 8 <5B>48G5A:>9 >A=>2>9 8AA;54>20=8O O28;8AL =0CG=K5 B@C4K >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE CG5=KE 2 >1;0AB8 8AA;54>20=8O D5=><5=0 :>=:C@5=F88, :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 ?@54?@8OB89 =0 A>2@5<5==>< @K=:5. @>2545==K5 8AA;54>20=8O 1078@CNBAO =0 ?@8<5=5=88 <5B>4>2 >1>1I5=8O, A8AB5<=>3>, ;>38G5A:>3> 8 A@02=8B5;L=>3> 0=0;870, AB0B8AB8G5A:>3> 0=0;870 0AB>OI0O @01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, B@5E 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K 8 ?@8;>65=89. ;020 1. "5>@5B8:>-<5B>4>;>38G5A:85 0A?5:BK >15A?5G5=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 ?@54?@8OB8O 1.1 !CI=>ABL :0B53>@89 :>=:C@5=F8O, :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL A=>2C @K=>G=>9 M:>=><8:8 A>AB02;O5B ?>=OB85 :>=:C@5=F88, :0: 3;02=>9 4286CI59 A8;K M2>;NF88 2708<>>B=>H5=89 AC1J5:B>2, DC=:F8>=8@CNI8E 2 40==>9 A@545. 081>;55 CA?5H=K< CG0AB=8:>< B0:>3> A>@52=>20=8O O2;O5BAO B>B, :B> A?>A>15= 2K45@6820BL :>=:C@5=B=CN 1>@L1C =0 >B5G5AB25==>< 8 2=5H=5< @K=:0E. 06=59H8< D0:B>@>< 2 @K=>G=>9 M:>=><8:5 O2;O5BAO 4CE A>?5@=8G5AB20, :>B>@K9 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >?@545;O5B D>@<K E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ;N459 8 =081>;55 O@:> ?@>O2;O5BAO 2 B0:>9 M:>=><8G5A:>9 :0B53>@88, :0: :>=:C@5=F8O. >=:C@5=F8O 2>7=8:05B 2 B>< A;CG05, 5A;8 =0 >4=>< 8 B>< 65 @K=:5 ?@>405BAO <=>3> 1;87:8E ?> A2>8< ?>B@518B5;LA:8< A2>9AB20< B>20@>2. !CBL :>=:C@5=B=>9 1>@L1K A>AB>8B 2 C;CGH5=88 8;8 A>E@0=5=88 ?>78F88 ?@54?@8OB8O =0 @K=:5, GB> 4>AB8305BAO 1;03>40@O >B;8G8N ?>AB02;O5<KE ?@54?@8OB85< B>20@>2 >B B>20@>2-:>=:C@5=B>2 :0: ?> AB5?5=8 A>>B25BAB28O :>=:@5B=>9 ?>B@51=>AB8 :;85=B>2, B0: 8 ?> 70B@0B0< =0 55 C4>2;5B2>@5=85 [8, A. 31]. @54?@8=8<0B5;LAB2>  MB> >@30=870F8O ?@>872>4AB20, @01>B 8;8 CA;C3, >1;040NI8E F5==>ABLN 8 >15A?5G820NI8E ?@81K;L AC1J5:BC B0:>9 45OB5;L=>AB8.  B8?8G=K< ?@>F5AA0< ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 CA;>28OE :>=:C@5=B=>9 @K=>G=>9 A@54K >B=>AOBAO: 1) 873>B>2;5=85 =>2>3>, B.5., =58725AB=>3> ?>B@518B5;O<, 1;030 8;8 A>740=85 =>2>3> :0G5AB20 B>3> 8;8 8=>3> ACI5AB2CNI53> 1;030; 2) 2=54@5=85 =>2>3> <5B>40 ?@>872>4AB20; 3) >A2>5=85 =>2>3> @K=:0 A1KB0; 4) 8A?>;L7>20=85 =>2>3> 8AB>G=8:0 AK@LO 8;8 ?>;CD01@8:0B0 [16, A. 20]. 0AA<>B@5==K5 187=5A-?@>F5AAK, ?> ACI5AB2C, >B@060NB D0:B>@K :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 B>20@>2 (CA;C3). A=>2=>9 F5;LN ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO ?>;CG5=85 ?@81K;8. ;02=K< 8=AB@C<5=B>< 4>AB865=8O MB>9 F5;8 O2;O5BAO ?@>872>4AB2> 8 ?@54;>65=85 @K=:C :>=:C@5=B=>3> B>20@0. 0: 1K;> 4>:070=> <=>38<8 M:>=><8AB0<8, :>=:C@5=F8O O2;O5BAO 4286CI59 A8;>9 @0728B8O >1I5AB20, 3;02=K< 8=AB@C<5=B>< M:>=><88 @5AC@A>2, ?>2KH5=8O :0G5AB20 B>20@>2 8 C@>2=O 687=8 =0A5;5=8O. A>15==> 206=> 87CG8BL <5E0=87< :>=:C@5=F88 2 CA;>28OE @>AA89A:>9 M:>=><8:8, B>;L:> =0G8=0NI59 >A20820BL MB>B <5E0=87< [12, A. 42]. >=:C@5=F8O <>65B ?@>8AE>48BL =0 A;54CNI8E C@>2=OE: <5AB=><, @538>=0;L=><, =0F8>=0;L=><, <56=0F8>=0;L=><, 3;>10;L=><. >=:C@5=F8O  M;5<5=B @K=>G=>3> <5E0=87<0, @50;87CNI89AO 2 D>@<5 2708<>459AB28O @K=>G=KE AC1J5:B>2 8 1>@L1K <564C =8<8 70 =081>;55 2K3>4=K5 CA;>28O ?@8;>65=8O :0?8B0;0. >=:C@5=F8O 2 CA;>28OE @K=:0 A?>A>1AB2C5B D>@<8@>20=8N E>7O9AB25==KE ?@>?>@F89 8 A0=0F88 M:>=><8:8 [20, A. 34]. =CB@8>B@0A;520O :>=:C@5=F8O  A>?5@=8G5AB2> <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8 >4=>9 >B@0A;8 E>7O9AB20 70 1>;55 2K3>4=K5 CA;>28O 2K?CA:0 8 A1KB0 B>20@>2. -B> ?@>8AE>48B ?>B><C, GB> ?@54?@8OB8O >B@0A;8 ACI5AB25==> @07;8G0NBAO <564C A>1>9 ?> :0G5AB2C 8A?>;L7C5<KE A@54AB2 ?@>872>4AB20 (>1>@C4>20=8O, AB0=:>2), B5E=8G5A:>9 >A=0I5==>AB8 8 :20;8D8F8@>20==>9 @01>G59 A8;K, 2A;54AB285 G53> 2>7=8:0NB @07;8G8O ?> 25;8G8=5 AB>8<>AB8 2K?CA:05<KE 8745;89 8 @07<5@C ?@81K;8 2 @0AG5B5 =0 548=8FC ?@>4C:F88. 5A<>B@O =0 MB8 @07;8G8O, 2=CB@8>B@0A;520O :>=:C@5=F8O ?@82>48B : C@02=5=8N F5= 8 ?@81K;59. 56>B@0A;520O :>=:C@5=F8O  284 :>=:C@5=F88 <564C ?@>872>48B5;O<8, 459AB2CNI8<8 2 @07=KE >B@0A;OE M:>=><8:8.  >A=>25 <56>B@0A;52>9 :>=:C@5=F88 ;568B AB@5<;5=85 ?@54?@8=8<0B5;59 : ?>;CG5=8N <0:A8<0;L=>9 ?@81K;8, ?>8A:C =081>;55 2K3>4=>9 AD5@K ?@8;>65=8O :0?8B0;0. -:>=><8G5A:0O B5>@8O >F5=8205B C@>25=L :>=:C@5=F88 =0 B>< 8;8 8=>< @K=:5 ?> A5<8 ?@87=0:0< [22, A. 10]: 1) G8A;> D8@<-?@>872>48B5;59; 2) @07;8G85 (48DD5@5=F80F8O) B>20@>2; 3) C@>25=L :>=F5=B@0F88 (B.5. C45;L=K9 25A :064>9 D8@<K 2 ?@>872>4AB25 8 @50;870F88 40==>3> B>20@0); 4) A?>A>1 D>@<8@>20=8O F5=K B>20@0; 5) 2>7<>6=>AB8 4;O ?>O2;5=8O =>2>9 D8@<K =0 40==>< @K=:5; 6) AB5?5=L 8=D>@<8@>20==>AB8 ?>:C?0B5;59 8 ?@>402F>2 > F5=0E 8 :0G5AB25 B>20@>2; 7) 2 :0:>9 <5@5 ?>:C?:0 >ACI5AB2;O5BAO 157 ?@8=C645=8O.  A>2@5<5==KE <564C=0@>4=KE B>@3>2>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=8OE ?>AB5?5==> AD>@<8@>20;8AL ?@028;0 :>=:C@5=F88. -B>, ?@5645 2A53> <564C=0@>4=K5 A>3;0A>20==K5 =>@<K ?> :>=B@>;N 8 70I8B5 :>=:C@5=F88. 081>;55 45B0;L=> ?@028;0 :>=:C@5=F88 87;>65=K 2 AB. 85, 86 8 91 8<A:>3> 4>3>2>@0 > A>740=88 2@>?59A:>3> M:>=><8G5A:>3> A>>1I5AB20 (-!) [7, A. 15].  M:>=><8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 ACI5AB2C5B <=>65AB2> >?@545;5=89 ?>=OB8O :>=:C@5=B=>5 ?@58<CI5AB2>. > .>@B5@C :>=:C@5=B=>5 ?@58<CI5AB2>  ?@52>AE>4AB2>, 2KA>:0O :><?5B5=B=>ABL D8@<K 2 :0:>9-;81> >1;0AB8 45OB5;L=>AB8 8;8 2 2K?CA:5 B>20@0 ?> A@02=5=8N A :>=:C@8@CNI8<8 D8@<0<8. $0:B>@>< :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20 O2;O5BAO :>=:@5B=K9 :><?>=5=B 2=5H=59 8;8 2=CB@5==59 A@54K D8@<K, ?> :>B>@><C >=0 ?@52>AE>48B :>=:C@8@CNI85 D8@<K. $0:B>@K <>3CB 1KBL B0:B8G5A:8<8 8 AB@0B538G5A:8<8 [20, A. 23]. .. 0<15= AG8B05B, GB> :>=:C@5=B=>5 ?@58<CI5AB2>  MB> B5 E0@0:B5@8AB8:8 A2>9AB20 B>20@0 8;8 <0@:8, :>B>@K5 A>740NB 4;O D8@<K >?@545;5==>5 ?@52>AE>4AB2> =04 A2>8<8 ?@O<K<8 :>=:C@5=B0<8 [17, A. 26]. -B8 E0@0:B5@8AB8:8 <>3CB 1KBL A0<K<8 @07;8G=K<8 8 >B=>A8BLAO :0: : A0<><C B>20@C, B0: 8 : 4>?>;=8B5;L=K< CA;C30<, A>?@>2>640NI85 107>2CN. !;54>20B5;L=>, C:070==>5 ?@52>AE>4AB2> O2;O5BAO >B=>A8B5;L=K<, >?@545;5==K< A@02=5=85< A :>=:C@5=B><, 70=8<0NI8< =08;CGHCN ?>78F8N =0 @K=:5 8;8 2 A8AB5<5 @K=:0. ;NG52K5 D0:B>@K CA?5E0  MB> :0:85-;81> ?0@0<5B@K >B@0A;52KE >@30=870F89, CA8;820NI8E :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 >@30=870F88. @><5 B>3>, >=8 4>;6=K 1KBL CAB>9G82K<8 2 =5AB018;L=>9 @K=>G=>9 AD5@5, 8 =54>ABC?=K 4;O ;53:>3> 2>A?@>872545=8O :>=:C@5=B0<8, 0 B0:65 8A?>;=5=K 2 @07@01>B:5 <0@:5B8=3>2>9 AB@0B5388. $0BECB48=>2 .. CB25@6405B, GB> :>=:C@5=B=>5 ?@58<CI5AB2>  MB> :0:0O-;81> M:A:;N782=0O F5==>ABL, :>B>@>9 >1;0405B D8@<0 8 :>B>@0O 405B 59 ?@52>AE>4AB2> ?5@54 :>=:C@5=B0<8 [24, A. 41]. @>0=0;878@>202 >?@545;5=8O :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20 <>6=> 40BL A;54CNI55 >?@545;5=85 :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20  MB> :0:0O-;81> F5==>ABL B>20@0 8;8 CA;C38 D8@<K, :>B>@0O ?>72>;O5B 59 >15A?5G8BL 2K6820=85 2 ?>AB>O==> =0@0AB0NI59 :>=:C@5=B=>9 1>@L15.  M:>=><8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 ACI5AB2C5B @07;8G=0O 284>20O AB@C:BC@0 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2. .>@B5@ :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 ?>4@0745;O5B =0 ?OBL 284>2 [20, A. 36]: =>2K5 B5E=>;>388; =>2K5 8;8 87<5=82H85AO 70?@>AK ?>:C?0B5;59; ?>O2;5=85 =>2>3> A53<5=B0 >B@0A;8, :0: ?@028;>, 70 AG5B >A2>5=8O =>2>9 ?@>4C:F88; 87<5=5=85 AB>8<>AB8 8;8 =0;8G8O :><?>=5=B>2 ?@>872>4AB20: @01>G59 A8;K, AK@LO, <0B5@80;>2, M=5@388, B@0=A?>@B0, A2O78, >1>@C4>20=8O 8 B.?.; 87<5=5=85 ?@028B5;LAB25==>3> @53C;8@>20=8O 2 B0:8E >1;0ABOE, :0: AB0=40@BK, >E@0=0 >:@C60NI59 A@54K, B0<>65==0O 8 =0;>3>2K5 A8AB5<K, B>@3>2K5 >3@0=8G5=8O 8 B.?. >=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 >= ?>4@0745;O5B =0 >A=>2=K5 8 @0728BK5 D0:B>@K. A=>2=K5 D0:B>@K  MB> ?@8@>4=K5 @5AC@AK, :;8<0B8G5A:85 CA;>28O, 35>3@0D8G5A:>5 ?>;>65=85 AB@0=K, =5:20;8D8F8@>20==0O 8;8 ?>;C:20;8D8F8@>20==0O @01>G0O A8;0 8 B.?. [20, A. 41].  @0728BK< D0:B>@0< >B=>AOBAO A>2@5<5==0O 8=D@0AB@C:BC@0 >1<5=0 8=D>@<0F859 =0 F8D@>2>9 >A=>25, 2KA>:>:20;8D8F8@>20==K5 :04@K, 8AA;54>20B5;LA:85 F5=B@K C=825@A8B5B>2. 0728BK5 D0:B>@K G0AB> AB@>OBAO =0 >A=>2=KE D0:B>@0E. > AB5?5=8 A?5F80;870F88 .>@B5@ :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20 ?>4@0745;O5B =0 >1I85 8 A?5F80;878@>20==K5 D0:B>@K. 1I85 D0:B>@K  MB> A5BL 02B><>18;L=KE 4>@>3, :0?8B0;, ?5@A>=0; A 2KAH8< >1@07>20=85<. !?5F80;878@>20==K5 D0:B>@K  MB> ?5@A>=0; A C7:>9 A?5F80;870F859, 8=D@0AB@C:BC@0 A?5F8D8G5A:8E 284>2 B8?>2, 107K 40==KE 2 >?@545;5==KE >1;0ABOE 7=0=8O 8 4@C385, ?@8<5=O5<K5 2 >3@0=8G5==>< G8A;5 >B@0A;59 8;8 4065 2 >4=>9 548=AB25==>9. !?5F80;878@>20==K5 D0:B>@K >1@07CNB 1>;55 A>;84=CN 8 4>;3>2@5<5==CN >A=>2C 4;O :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20, G5< >1I85. !?5F80;878@>20==K5 D0:B>@K O2;ONBAO 1>;55 @54:8<8, MB> D0:B>@K 2KA>:>3> ?>@O4:0. !?5F80;878@>20==K5 D0:B>@K =5>1E>48<> ?>445@6820BL 8 @072820BL 70 AG5B 4>AB0B>G=>3> D8=0=A8@>20=8O. .. $0BECB48=>2 >ACI5AB2;O5B :;0AA8D8:0F8N :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 @07;8G=KE >1J5:B>2 ?> ?@87=0:0<, ?@54AB02;5==CN =0 @8A. 1 [24, A. 51]: ////// ;020 2. =0;87 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  ! 2.1 @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 45OB5;L=>AB8  !  ><?0=8O ! - <564C=0@>4=K9 >?5@0B>@ CA;C3 0CBA>@A8=30 04<8=8AB@0B82=>3> >15A?5G5=8O :@C?=KE :>@?>@0B82=KE :;85=B>2. >;=>5 =08<5=>20=85 - 1I5AB2> A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN  D8A 5=5465@ !5@28A. $8@<5==>5 =08<5=>20=85 - 1I5AB2> A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN  !. !>:@0I5==>5 =08<5=>20=85 -  !. 4@5A: 3. >A:20, 2-0O %CB>@A:0O C;., 4. 38, AB@. 17. 1I5AB2>aO2;O5BAO A0<>AB>OB5;L=K< N@848G5A:8< ;8F><, CAB02=K9 :0?8B0; :>B>@>3> @0745;5= =0 4>;8. 1I5AB2> A>740=> 4;O >ACI5AB2;5=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 1I5AB2> 8<55B 2 A>1AB25==>AB8 8<CI5AB2>, CG8BK205<>5 =0 53> A>1AB25==><a10;0=A5, >B A2>53> 8<5=8a?@8>1@5B05B 8 >ACI5AB2;O5B 8<CI5AB25==K5 8 ;8G=K5 =58<CI5AB25==K5 ?@020, 2KABC?05B 8ABF>< 8 >B25BG8:>< 2 AC45, 0@18B@06=>< 8 B@5B59A:>< AC40E. 1I5AB2>a<>65B 8<5BL 3@0640=A:85 ?@020 8 =5AB8a3@0640=A:85 >1O70B5;LAB20, =5>1E>48<K5 4;Oa>ACI5AB2;5=8Oa;N1KE 284>2a45OB5;L=>AB8, =5 70?@5I5==KE D545@0;L=K<8 70:>=0<8. ><?0=8O ! ?@54;0305B :><?;5:A=K5 @5H5=8O 2 CA;C30E: B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O (>1A;C6820=85 8=65=5@=KE A8AB5< 8 >1>@C4>20=8O); :59B5@8=3 (:>@?>@0B82=>5 8 8=4CAB@80;L=>5 ?8B0=85); C?@02;5=85 02B>?0@:>< (C?@02;5=85 02B>?0@:>< 8 >?5@0F8>==K9 ;878=3); :;8=8=3 (C1>@:0 ?><5I5=89 8 B5@@8B>@89, 2K?>;=5=85 A?5F@01>B). ><?0=8O ! @01>B05B 1>;55 G5< A 400 :;85=B0<8 2 H5AB8 A53<5=B0E: 8=4CAB@80;L=K5 ?@54?@8OB8O; :><<5@G5A:0O 8 =5:><<5@G5A:0O =542868<>ABL; @>7=8G=K5 A5B8; A5@28A (D8=0=AK, B5;5:>< 8 B.4.); 1N465B=0O AD5@0 (>1@07>20=85, 74@02>>E@0=5=85, 0@<8O); %. A5 2KH5?5@5G8A;5==K5a284K 45OB5;L=>AB8a>ACI5AB2;ONBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< $. B45;L=K<8 2840<8 45OB5;L=>AB8, ?5@5G5=L :>B>@KE >?@545;O5BAO 70:>=><, 1I5AB2> <>65B 70=8<0BLAO B>;L:> ?@8a?>;CG5=88 A?5F80;L=>3>a@07@5H5=8O (;8F5=788). A;8 CA;>28O<8 ?@54>AB02;5=8O A?5F80;L=>3> @07@5H5=8O (;8F5=788) =0 70=OB85 >?@545;5==K< 284>< 45OB5;L=>AB8 ?@54CA<>B@5=> B@51>20=85 > 70=OB88 B0:>9 45OB5;L=>ABLN :0: 8A:;NG8B5;L=>9, B> 1I5AB2> 2 B5G5=85 A@>:0 459AB28O A?5F80;L=>3> @07@5H5=8O (;8F5=788) a2?@025 >ACI5AB2;OBLaB>;L:> 284K 45OB5;L=>AB8, ?@54CA<>B@5==K5aA?5F80;L=K<a@07@5H5=85< (;8F5=7859) 8 8< A>?CBAB2CNI85. !E5<0 <0B5@80;L=KE, D8=0=A>2KE, 8=D>@<0F8>==KE ?>B>:>2 >@30=870F88 ?@54AB02;5=0 =0 @8AC=:5 3.  SHAPE \* MERGEFORMAT    8A. 3. !E5<0 <0B5@80;L=KE, D8=0=A>2KE, 8=D>@<0F8>==KE ?>B>:>2  ! 0B5@80;L=>-B5E=8G5A:0O 1070 ! A>>B25BAB2C5B A>2@5<5==><C C@>2=N. 0B5@80;L=K5 ?>B>:8 2 ! 2>7=8:0NB ?@8 2K?>;=5=88 70:07>2. 5<0B5@80;L=K5 ?>B>:8 =5 7028AOB >B 70:07>2, >=8 ?>AB>O==K. #?@02;5=85 45OB5;L=>ABLN  ! >ACI5AB2;O5BAO 55 @C:>2>48B5;O<8 8 0??0@0B>< C?@02;5=8O, A>AB>OI8<8 87 ;8=59=>3> 8 DC=:F8>=0;L=>3> ?5@A>=0;0 (@8A. 4). ///////// 2.3 F5=:0 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  ! ><?0=8O ! DC=:F8>=8@C5B =0 @K=:5 CA;C3 0CBA>@A8=30 04<8=8AB@0B82=>3> >15A?5G5=8O :@C?=KE :>@?>@0B82=KE :;85=B>2.  :>=B5:AB5 40==>3> 8AA;54>20=8O @0AA<>B@8< >A=>2=K5 B5=45=F88 @0728B8O @>AA89A:>3> @K=:0 0CBA>@A8=3>2KE CA;C3. CBA>@A8=3 (8A?>;L7>20=85 2=5H=53> 8AB>G=8:0/@5AC@A0) - ?5@540G0 >@30=870F859 =0 >A=>20=88 4>3>2>@0 >?@545;Q==KE 187=5A-?@>F5AA>2 8;8 ?@>872>4AB25==KE DC=:F89 =0 >1A;C6820=85 4@C3>9 :><?0=88, A?5F80;878@CNI59AO 2 A>>B25BAB2CNI59 >1;0AB8.  >B;8G85 >B CA;C3 A5@28A0 8 ?>445@6:8, 8<5NI8E @07>2K9, M?87>48G5A:89, A;CG09=K9 E0@0:B5@ 8 >3@0=8G5==KE =0G0;>< 8 :>=F><, =0 0CBA>@A8=3 ?5@540NBAO >1KG=> DC=:F88 ?> ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>445@6:5 15A?5@51>9=>9 @01>B>A?>A>1=>AB8 >B45;L=KE A8AB5< 8 8=D@0AB@C:BC@K =0 >A=>25 4;8B5;L=>3> :>=B@0:B0 (=5 <5=55 1 3>40). 0;8G85 187=5A-?@>F5AA0 O2;O5BAO >B;8G8B5;L=>9 G5@B>9 0CBA>@A8=30 >B @07;8G=KE 4@C38E D>@< >:070=8O CA;C3 8 01>=5=BA:>3> >1A;C6820=8O. K=>: CA;C3, 87 :>B>@>3> 2K@>A 0CBA>@A8=3, 2 <8@5 ACI5AB2C5B C65 <=>385 45AOB8;5B8O, 0 2 >AA88  =5<=>38< 1>;55 10-15 ;5B. BAN40 8 =5A>?>AB028<0O @07=8F0 2 F8D@0E, 8 ?@8=F8?80;L=> 8=>9 ?>@O4>: @0728B8O 0CBA>@A8=30. A;8 B0< 2A5 =0G0;>AL A 0CBA>@A8=30 187=5A-?@>F5AA>2 (BPO) 8 ;8HL 70B5< AB0; 0:B82=> @072820BLAO "-0CBA>@A8=3 (>1J5< MB>3> A53<5=B0 2 !(, ?> ?@>3=>70< Forrester Research, 2 =K=5H=5< 3>4C 4>;65= A>AB028BL 254 <;@4. 4>;;.), B> 2 >AA88 2A5 :0: @07 =0>1>@>B: 1>;55 48=0<8G=0O 8 0:B82=0O "->B@0A;L 70405B B>=. 0 ?>A;54=85 10 ;5B 0CBA>@A5@0< 2 @07;8G=KE AD5@0E C40;>AL 4>:070BL, GB> 8E CA;C38 =570<5=8<K 2 =5;53:>< 45;5 >?B8<870F88 @07=>3> @>40 ?@>F5AA>2 2 AB5=0E 70:07G8:0. >4 MB8< ?>4@07C<5205BAO A>:@0I5=85 @07<5@0 D8@<K 4> ?@85<;5<>3> C@>2=O, 0 B0:65 2>7<>6=>ABL A>A@54>B>G8BL 2=8<0=85 =0 >A=>2=KE, E0@0:B5@=KE 4;O 70:07G8:0 2840E 45OB5;L=>AB8. #1>@:0, ?@83>B>2;5=85 ?8I8 4;O ?5@A>=0;0, >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8  8E 2 @C:8 0CBA>@A5@>2 >B4020;8 2 ?5@2CN >G5@54L. 'CBL ?>74=55 :><?0=88, C15482H8AL 2 MDD5:B82=>AB8 ?5@540G8 2A53> ;8H=53> ?>4 :>=B@>;L ?@>20945@0, AB0;8 >B4020BL =0 0CBA>@A8=3 (?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=>) 8=D>@<0F8>==K5 A8AB5<K, ;>38AB8:C, :04@>2K9 CG5B, 1CE30;B5@8N.  >1I5<, 2A5 B>, GB> >B2;5:05B 8E >B ACB8 A0<>3> 187=5A0. ><?0=88 ?>=8<0NB, GB> 0CBA>@A8=3 187=5A-?@>F5AA>2 AB0=>28BAO >4=8< 87 A0<KE C4>1=KE 8=AB@C<5=B>2 >?B8<870F88. #4>1=K9 8=AB@C<5=B  7=0G8B, 381:89. 87=5A :;85=B0 (70 @54:8<8 8A:;NG5=8O<8) C=8:0;5=. "@51C5BAO 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 ?@8 ?5@52>45 DC=:F89 =0 0CBA>@A8=3 8 G5B:>5 A>1;N45=85 ?@>F54C@ 2708<>459AB28O, D>@< 8 A@>:>2, AB0=40@B>2 8 >BG5B=>AB8. ;O B>3> GB>1K 4>AB8GL B@51C5<>3> @57C;LB0B0, 2KAB@08205BAO >?B8<0;L=K9 0;3>@8B<. 06=0O @>;L 2 MB>9 F5?>G:5 2708<>>B=>H5=89 >B405BAO 548=>9 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<5.  2 =51>;LH>9 D8@<5, 8 2 E>;48=35 A @0725B2;5==>9 A5BLN D8;80;>2 ?> 2A59 AB@0=5 ?@>872>48BL @0AG5B 70@01>B=>9 ?;0BK, 25AB8 :04@>2K9 CG5B 8 C?@02;OBL ?5@A>=0;>< ?@>I5 2 >4=>9 !. ABL 2>7<>6=>ABL =0AB@>8BL CG5B=CN A8AB5<C B0:8< >1@07><, GB>1K >@30=87>20BL A>2<5AB=CN @01>BC 2 A8AB5<5 C?>;=><>G5==KE ?@54AB028B5;59 ?@>20945@0 8 :;85=B0. @C?=K5 :><?0=88, 345 1CE30;B5@8O 2AB@>5=0 2 A8AB5<C C?@02;5=8O ?@>872>4AB2>< 8 @5AC@A0<8 ?@54?@8OB8O, G0I5 8A?>;L7CNB 0CBA>@A8=3 @0AG5B0 70@01>B=>9 ?;0BK. 0CBA>@A8=3 187=5A-?@>F5AA>2 (Business Process Outsourcing, BPO) >AB05BAO =081>;55 3;C1>:>9 D>@<>9 0CBA>@A8=30, :>B>@0O ?@54?>;0305B A0<>5 B5A=>5 2708<>459AB285 <564C 70:07G8:>< 8 ?>AB02I8:>< CA;C3.  >B;8G85 >B B@048F8>==>3> 0CBA>@A8=30 >B45;L=KE 7040G, BPO <>65B =5 8<5BL 2@5<5==KE >3@0=8G5=89 8 D8:A8@>20==>3> 1N465B0.  53> @0<:0E :;85=B ?5@5405B =5 ?@>AB> >B45;L=K5 7040G8, 0 70<:=CBCN DC=:F8>=0;L=CN >1;0ABL 2=CB@8 A2>53> 187=5A0. "5@<8=>< BPO @54:> ?>;L7CNBAO, :>340 3>2>@OB >1 >1A;C6820NI8E ?@>F5AA0E (:;8=8=35, >15A?5G5=88 ?8B0=85<).  1>;LH8=AB25 A;CG052 011@5280BC@0 ?>4@07C<5205B 0CBA>@A8=3 2KA>:>C@>2=52KE ?@>F5AA>2, :>B>@K5, :0: ?@028;>, A2O70=K A C?@02;5=85< D8=0=A0<8, ?5@A>=0;><, <0@:5B8=3>< 8;8 N@848G5A:8< >15A?5G5=85< >@30=870F89. G5=L G0AB> ?>4 0CBA>@A8=3>< 187=5A-?@>F5AA>2, : ?@8<5@C, ?>=8<05BAO ?5@540G0 DC=:F89 C?@02;5=8O "-B5E=>;>38O<8. > >F5=:0< @>AA89A:>9 AA>F80F88 AB@0B538G5A:>3> 0CBA>@A8=30 (!" ), 2 2010 3. :><<5@G5A:89 @K=>: "-0CBA>@A8=30 2 >AA88 ?@5>4>;5; ?;0=:C 2 1 <;@4. 4>;;., 0 2 2011 3>4C 4>AB83 1,3 <;@4. 4>;;. (48=0<8:0 3>4>2>3> @>AB0  >B 25 4> 27%). !53<5=B 65 BPO D0:B8G5A:8 5I5 =5 >F5=5= 2 ?>;=>9 <5@5. @54AB02;5==K5 =0 Russia BPO Summit 2011 @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O, ?@>2545==>3> 6C@=0;>< -:A?5@B, >E20BK20NB B>;L:> 0CBA>@A8=3 CG5B=KE DC=:F89 (2:;NG0O 1CE30;B5@A:89 8 =0;>3>2K9 CG5B, @0AG5B 70@?;0BK, ?>43>B>2:C D8=0=A>2>9 >BG5B=>AB8, :04@>2>5 45;>?@>872>4AB2> 8 B. 4.). > 8B>30< 2011 3. -:A?5@B >F5=8; MB>B @K=>: 2 3,8 <;@4. @C1. (=5<=>38< 1>;55 130 <;=. 4>;;.).  BPO-0CBA>@A8=35 A53<5=B CG5B=KE DC=:F89 - ?@5>1;040NI89, => 8 53> >1J5<, 8 A0< D0:B, GB> ?>4>1=K<8 8AA;54>20=8O<8 70=8<05BAO 6C@=0;, 0 =5 A?5F80;878@>20==>5 035=BAB2> (B5?5@L, ?@0240, 40==>5 =0?@02;5=85 27O;0 ?>4 A2>5 :@K;> !" ), C65 3>2>@OB > <=>3><: MB>B A53<5=B C =0A 5I5 2 70G0B>G=>< A>AB>O=88. K=>: BPO 2 >AA88 =5 =0AKI5=, =54>AB0B>G=> 8=D>@<0F88 > 53> 83@>:0E, =5B @50;L=>9 :>=:C@5=F88, >BACBAB2C5B :C;LBC@0 4>3>2>@=KE >B=>H5=89, >BACBAB2CNB C?@02;5=G5A:85 :><?5B5=F88, :>B>@K5 ?>72>;O;8 1K 70:07G8:0< 3@0<>B=> 2AB@0820BL 2 A2>8 187=5A-?@>F5AAK 0CBA>@A8=3>2K5 M;5<5=BK. > >1I8< <5@:0< B5<?K @>AB0 @K=:0 0CBA>@A8=3>2KE CA;C3 2 >AA88 8 A59G0A 4>2>;L=> 2KA>:8, => 2A5 M:A?5@BK AE>4OBAO 2 B><, GB> ?>B5=F80; MB>3> @K=:0 =0 ?>@O4>: (0 B> 8 1>;55) 2KH5. -:A?5@BK A<>B@OB =0 MB> ?>-@07=><C. > <=5=8N >4=8E A?5F80;8AB>2, AG8B0BL, 27@K2=>3> @>AB0 =5 1C45B: >68405BAO ?;02=>5 @0728B85, => 1>;55 1KAB@K<8 B5<?0<8, G5< 2 4@C38E AB@0=0E.  A>>B25BAB288 A 4@C3>9 B>G:>9 7@5=8O, 8<5==> A59G0A 2 >AA88 A:;04K20NBAO >G5=L 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O 0:B82=>3> @0728B8O 0CBA>@A8=30. "0:, ?> <=5=8N M:A?5@B>2, A53>4=O 2A5< =C6=K 45=L38 2 2845 IPO, 2 2845 8=25AB8F89 =0 40;L=59H55 @0728B85. -B> ?>4B0;:8205B :@C?=59H85 @>AA89A:85 :><?0=88, 2K45;82H85 =5?@>D8;L=K5 DC=:F88 2 0DD8;8@>20==K5 AB@C:BC@K (8E 2;045;LF0<8 G0AB> O2;ONBAO B>?-<5=5465@K >A=>2=>9 :><?0=88), : 8E ?@>4065. @><5 B>3>, ?@54AB>8B =>20O 2>;=0 ?@820B870F88. -B> >G5=L E>@>H89 0@3C<5=B 4;O 0CBA>@A8=30.  >AA88 C65 5ABL 83@>:8, :>B>@K5 3>B>2K, 2 B>< G8A;5 2 A>B@C4=8G5AB25 A @>AA89A:8<8 0CBA>@A8=3>2K<8 :><?0=8O<8, @50;87>2K20BL :@C?=K5 ?@>5:BK. "0:, :><?0=8O Accenture 2K45;8;0 4,7 <;@4. 4>;;. =0 ?@8>1@5B5=85 4@C38E D8@< 2 @07=KE AB@0=0E, ?@8G5< >AA8O 2:;NG5=0 2 G8A;> H5AB8, 8<5NI8E 4;O 187=5A0 Accenture AB@0B538G5A:>5 7=0G5=85. >;55 B>3>, 2 =0AB>OI55 2@5<O ?@>2>48BAO 0=0;87, :0: ?>:C?0BL 2 >AA88. G5284=>, @5GL 845B, 2 G0AB=>AB8, > 2KAB02;5==KE =0 ?@>406C 0DD8;8@>20==KE 0CBA>@A8=3>2KE AB@C:BC@0E (B0:>2KE C65 =0AG8BK205BAO :0: <8=8<C< G5BK@5, 2:;NG0O ?@8=04;560ICN "-BP "8=D>@<). >B>2=>ABL : 2K?>;=5=8N ?@>5:B>2 2 >AA88 2 A2>5< 8=B5@2LN PC Week/RE 2K@078; 8 $8; %0AA8, 28F5-?@57845=B IBM ?> @01>B5 A> AB@0B538G5A:8<8 70:07G8:0<8 2 &5=B@0;L=>9 8 >AB>G=>9 2@>?5, ?>A5B82H89 >A:2C A?5F80;L=> 4;O CG0AB8O 2 D>@C<5 !B@0B538O 0CBA>@A8=3 2011. ><?0=8O ! >:07K205B CA;C38 ?> ?5@540G5 =0 0CBA>@A8=3 187=5A-?@>F5AA>2. ! >:07K205B CA;C38, O2;ONI85AO 4;O ;85=B0 =5?@>D8;L=K<8, 8 ?>MB><C ?5@540G0 MB>9 45OB5;L=>AB8 =0 0CBA>@A8=3 8<55B 4;O ;85=B0 @O4 ?@58<CI5AB2. "01;8F0 9 !@02=5=85 20@80=B>2 >@30=870F88 =5?@>D8;L=>9 45OB5;L=>AB8: !>1AB25==0O A;C610 />G5@=55 ?>4@0745;5=85@>D5AA8>=0;L=K9 ?@>20945@$8=0=AK52>7<>6=> @0AAG8B0BL ?>;=K5 70B@0BK =0 ?@>F5AA !>:@0I5=85 8745@65: 70 AG5B >?B8<870F88 ?@>F5AA0. !=865=85 A515AB>8<>AB8 CA;C38 1;03>40@O MDD5:BC <0AHB010. >2KH5=85 ?@>7@0G=>AB8 @0AE>4>2.>AB>O==K5 70B@0BK 5@5<5==K5 70B@0BK 5>1E>48<>ABL 8=25AB8F89 =25AB8F88 >ACI5AB2;O5B ?@>20945@ ?;0B0 2 ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O @01>B @54>AB02;5=85 >BA@>G:8 ?;0B560  @>4>;65=85 B01;8FK 9 BACBAB285 2>7<5I5=8O ! ?> =5:>B>@K< @0AE>40< ?;0B0 CA;C3 ?@>20945@0 >B=>A8BAO =0 @0AE>4K ;85=B0 8 2:;NG05B ! : 2>7<5I5=8N 5A>1;N45=85 1N465B0, 4>?>;=8B5;L=K5 @0AE>4K $8:A8@>20==0O F5=0, :>=5G=K9 8 ?>AB>O==K9 1N465B 5@0F8>=0;L=K5 70:C?:8 8 @0AE>4K A:;NG5=0 2>7<>6=>ABL =5@0F8>=0;L=KE 459AB289, @01>B0 ?> ?@8=F8?C open-book !;>6=>AB8 CG5B0 8 :>=B@>;O 1>;LH>3> G8A;0 <5;:8E 70:C?>: >4?8A0=85 >4=>3> 4>3>2>@0 8 >?;0B0 >4=>3> AG5B0 5@A>=0;5>1E>48<>ABL 25AB8 :04@>2K9 CG5B, ?>AB>O==> ?>418@0BL 8 >1CG0BL ?5@A>=0;  5H5=85< MB8E 7040G 70=8<05BAO ?@>20945@ BACBAB285 8;8 @8A: CE>40 ?@>D5AA8>=0;L=>3> @C:>2>48B5;O 0@0=B8@>20==>5 ?@54>AB02;5=85 ?@>D5AA8>=0;L=KE @C:>2>48B5;59 !;>6=>AB8 A>:@0I5=8O ?5@A>=0;0 ?@8 A=865=88 >1J5<0 @01>B !>:@0I5=85 AB>8<>AB8 CA;C38 2 A;CG05 C<5=LH5=8O >1J5<0 @01>B !>F80;L=0O >B25BAB25==>ABL AN >B25BAB25==>ABL =5A5B ?@>20945@ 0G5AB2>028A8<>ABL >B G5;>25G5A:>3> D0:B>@0, =5>1E>48<>ABL 2E>48BL 2 ?>;>65=85 $8:A8@>20==K5 AB0=40@BK :0G5AB20 8 >1J5< @01>B, HB@0DK 70 =58A?>;=5=85 @>D5AA8>=0;L=K5 7=0=8O =5 A>25@H5=AB2CNBAO !>1;N45=85 A>2@5<5==KE AB0=40@B>2, ?>AB>O==>5 ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 #?@02;5=85B2;5G5=85 <5=5465@>2 8 @5AC@A>2 =0 =5?@>D8;L=CN 45OB5;L=>ABL >=F5=B@0F8O ;85=B0 =0 >A=>2=>< 187=5A5 !;>6=>AB8 2 C?@02;5=88 87<5=5=8O<8 @8 =5>1E>48<>AB8 87<5=5=8O CA;>289 @01>BK 4;O ;85=B0 <5=O5BAO B>;L:> F5=0 CA;C38 !;>6=>ABL ?@8<5=5=8O HB@0D=KE A0=:F89 8 <>B820F88 >6=> A<5=8BL ?>4@O4G8:0 2 ;N1>9 <><5=B, A8AB5<K HB@0D>2  82878>= -:A?;C0B0F8O A>740= =0 1075 2>H54H8E 2 ! :@C?=59H8E @>AA89A:8E :><?0=89 A?5F80;878@CNI8EAO =0 >:070=88 CA;C38 ?> B5E=8G5A:>9 M:A?;C0B0F88 >1J5:B>2 =542868<>AB8 - # $@03@0. 0 @K=:5 82878>= ?@54AB02;5= ?>4 1@5=4>< MD Facility Management. ><?;5:A=K5 @5H5=8O, ?@54;0305<K5 :><?0=859 ! 2 AD5@5 :59B5@8=30, ?>72>;ONB >@30=87>20BL CA;C3C A>>B25BAB2CNICN ?>65;0=8O< ;N1>3> ;85=B0.  A53>4=O ! >:07K205B CA;C38 2 187=5A-F5=B@0E :;0AA0  2 D>@<0B5 a lacarte, 2 AB>;>2KE @0A?>;>65==KE 2 20EB>2KE ?>A5;:0E 8 2>8=A:8E G0ABOE.  A5=BO1@5 2011 3. 2 :><?0=88 A>740= 82878>= "@0=A?>@B. = A>740= =0 >A=>25 2>H54H59 2 ! :><?0=88 !5@28A-=B53@0B>@, >4=>9 87 :@C?=59H8E :><?0=89 2 >AA88, A?5F80;878@CNI59AO =0 C?@02;5=88 02B>?0@:>< :>@?>@0B82=KE :;85=B>2.  AD5@5 CA;C3 :;8=8=30 ! JLNPٴtbLb4LbL.j}hMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHuhMh|x85CJ\aJ#jhMh|x85CJU\aJ h1h|x8h1h|x85CJ \aJ  \ < v\& $dha$gd|x8 $dha$gd|x8$ % dha$gd|x8$ % dha$gd|x8gd|x8 $dha$gd|x8> " $       " $ \ ^ ²”‚lTll².jwhMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu^ ` b    P R T V X Z \ ^ ` ˹ye˹U7˹:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.jqhMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphu . 0 2 6 8 : < > @ x z | ~ X Z \ sU=.jehMh|x8CJUaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu.jkhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHu LR^`bשך׈rZrrF'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.j_hMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHuhrC0JCJaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu6<HJL˹jV˹FhMh|x8CJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.jYhMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHuhrC0JCJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphu<BNPR˹jV˹FhMh|x8CJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.jShMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHuhrC0JCJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphu$024hjlprtvxz˹jV˹FhMh|x8CJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.jMhMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHuhrC0JCJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphu>DPRT˹jV˹FhMh|x8CJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.jG hMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHuhrC0JCJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu:jhMh|x8>*B*CJUaJmHnHphubhtvx˹jV˹FhMh|x8CJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.jA hMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHuhrC0JCJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu:j hMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuz|~˹ye˹U7˹:j hMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.j; hMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu:j hMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuNPRVXZ\^` "$&sU=.j/ hMh|x8CJUaJmHnHu:j hMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu.j5 hMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHu&(*bdfh|~שחiUF;h1h|x8CJ aJ jhMh|x8CJUaJ'hMh|x8CJPJaJmHnHtHu.j)hMh|x8CJUaJmHnHu+jhMh|x8CJUaJmHnHu"hMh|x8CJaJmHnHu:j hMh|x8>*B*CJUaJmHnHphuhMh|x8CJaJmHnHu#hMh|x80JCJaJmHnHu,jhMh|x80JCJUaJmHnHu0)t)-----:.x.z........../000000l1r1t1v1|1~1111111v2|2~2222333333333444444̾賾賾賾賾̤̠̠̘̤̠̠h1h|x8hh|x8hrChrCCJPJ\aJh|x8CJPJ\aJh1h|x8CJPJ\aJ h1h|x8h|x8CJaJh1h|x8CJPJaJh1h|x8CJaJh1h|x8OJQJ^J<X!6%0)n,-:.//x001123356dh-DM `gd|x8$ & F e dh^a$gd|x8dh-DM `gd|x8$dh`a$gd|x84b58889999999&:(:.:0:Z:\:^:MMlUnUUU~[[[[PmRmwwwRxXxZx\xbxdxfxxƹƹƹƹƹƹ㎆|rrh|x8OJQJ^JhrCOJQJ^Jh"mH sH h|x8mH sH h1h|x80JCJaJh|x8CJaJh1h|x85CJ\aJh|x86OJQJ]^Jh1h|x86OJQJ]^Jh1h|x8OJQJ^Jh1h|x8CJaJh1h|x8nHtH h1h|x8)68889^:r>ABCDEHEE HJzKMURUUpVV0W $dha$gd|x8 $dha$gd|x8$dh`a$gd|x8dh-DM `gd|x80WWDXZ[^befhBiiiTjjlTmLoqqrhtvww$ & F e4dh^a$gd|x8$dh`a$gd|x8wfxxytz{Z{{}~8@2>v΃2$ & F pdh^a$gd|x8$dh`a$gd|x8$dh`a$gd|x8 $dha$gd|x8 $dha$gd|x8xxxxxxxxxxxxy@BVXfց؁024DFĂ΂ނ>Brtvxʃ̃΃Ѓ.024ԄքTVººººººººººººººººººººººººh|x80JaJh91h|x80JaJh|x8CJaJhgh|x8CJNHaJ%hgh|x8B*CJaJmH phsH hgh|x8CJaJI2Z4ZF(J $dha$gd|x8$dh`a$gd|x8 $dha$gd|x8gd|x8 $dha$gd|x8$dh`a$gd|x8$ & F pdh^a$gd|x8؈ڈ,.DF TVZ\^ &(2Ǽzvn_WnhrCCJaJh1h|x8B*CJaJphh|x8CJaJh|x8jh1h|x8CJUaJh1h|x8CJaJjh1h|x8CJUaJ jh1h|x8UmHnHuh|x80JaJh|Wh|x80JaJh|Wh|x8CJaJhgh|x8CJaJ%hgh|x8B*CJaJmH phsH hgh|x8B*CJaJph"24npvxFLNPVXZlvxD&(<ڕ|ڋڀڋujjjh7ch|x8CJaJhe[%h|x8CJaJh,h|x8CJaJhgh|x8CJaJh|x86OJQJ]^JhrC6OJQJ]^Jh1h|x86OJQJ]^J h|x8h|x8hrCCJaJh)h|x8CJaJh|x8CJaJh|x80JaJh1h|x80JaJh1h|x8CJaJ(| Hȝʝ>F\`ԯ֯$&68HJN`bhj"pr> h(h|x8hjh|x8CJaJh|x8 h@h|x8h(h|x8CJaJhlh|x8CJaJhJRh|x8CJaJh6h|x8CJaJh|x8CJaJhOh|x8CJaJN"$$$Ifa$gdFl $dha$gd|x8$dh`a$gd|x8$dh`a$gd|x8$&6yc$$Ifa$gdFlkd<$$IfT0<$@>0644 lapytFT68r~~~~$IfgdFlmkd$$IfT$0644 lap ytFTyff$IfgdFlkd$$IfT0<$@>0644 lapytFT<yff$IfgdFlkd4$$IfT0<$@>0644 lapytFTyff$IfgdFlkd$$IfT0<$@>0644 lapytFT>DymZZ$IfgdFlc $`a$gd|x8kd$$IfT0<$@>0644 lapytFTDFyff$IfgdFlckdB$$IfT0H$@>0644 lapytFTLyff$IfgdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFT\yff$IfgdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFTyc$$Ifa$gdFlckdP$$IfT0H$@>0644 lapytFTl~~$IfgdFlcmkd$$IfT$0644 lap ytFT6yff$IfgdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFT*yff$IfgdFlckdH$$IfT0H$@>0644 lapytFT*yff$IfgdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFT*,>yc$$Ifa$gdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFT>@b~~$IfgdFlcmkdV$$IfT$0644 lap ytFTbdJyff$IfgdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFTJLbyc$$Ifa$gdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFTbd6~~$IfgdFlcmkdN$$IfT$0644 lap ytFT68(yff$IfgdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFT(*yff$IfgdFlckd$$IfT0H$@>0644 lapytFTFFH&H Iyteeeeec^gd|x8$dh`a$gd|x8gd|x8kdF$$IfT0H$@>0644 lapytFT hjprXZ`bd24:<>>@FHJDDDDDDTEVEXEZEFFF F"F$FFFFFFH&H I I"I*I8I:I@IƷƭ hrCaJh&h|x8\aJh&h|x8mH sH h|x8 h&h|x8h|x8mH sH hyh|x8CJaJUh@h|x8CJaJh|x8CJaJhSh|x8CJaJA?@54;0305B =5 ?@>AB> CA;C3C ?> C1>@:5, 0 :><?;5:A=K5 @5H5=8O ?> =02545=8N 8 ?>445@60=8N G8AB>BK. ! ?@54>AB02;O5B @5H5=8O 4;O ;N1KE >1J5:B>2: >B 187=5A-F5=B@>2 :;0AA0  4> F5E>2 =0 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB8OE, >B <03078=>2 4> D0@<0F52B8G5A:8E ?@>872>4AB2. ><?0=8O ! ?@54;0305B :><?;5:A=>5 @5H5=85 ?> A=0165=8N B>20@0<8. AA>@B8<5=B B>20@>2, ?@54;0305<KE !, A>AB>8B 1>;55 G5< 87 4000 ?>78F89, 2 B>< G8A;5: :0=FB>20@>2, 1C<06=>9 ?@>4C:F88, :><?LNB5@>2, >@3B5E=8:8, <515;8 4;O >D8A0, AC25=8@=>9 ?@>4C:F88, A?5F>4564K. /// "0: 65, 4;O 1>;55 ?>;=>3> >?@545;5=8O AB5?5=8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@54?@8OB8O, =5>1E>48<> ?@>25AB8 SWOT-0=0;87. "01;8F0 14 SWOT-0=0;87  ! !8;L=K5 AB>@>=K ?@54?@8OB8O @85=B0F8O =0 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> @K=>G=KE A53<5=B>2 (B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O, :59B5@8=3, C?@02;5=85 02B>?0@:><, :;8=8=3) >1;53G05B ?>8A: :;85=B>2 8 45;05B ?@54?@8OB85 C=825@A0;L=K< 2 AD5@5 C;C3 0CBA>@A8=30 #@>25=L 8745@65: =0 ?@54?@8OB88 ?@8 40==>< C@>2=5 A?@>A0 =0 @K=:5 ?>72>;O5B ?>;CG0BL ?@81K;L 2KH5 =><K ?@81K;8, ?@8 <5B>45 F5=>>1@07>20=8O >@85=B8@>20==>< =0 8745@6:8 =54@5=85 ?;0B56=KE A8AB5< 8 2>7<>6=>ABL >?;0BK ?;0AB8:>2K<8 :0@B0<8 KA>:>5 :0G5AB2> >:07K205<KE CA;C3 !;01K5 AB>@>=K ?@54?@8OB8O @85=B0F8O =0 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> @K=>G=KE A53<5=B>2 (B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O, :59B5@8=3, C?@02;5=85 02B>?0@:><, :;8=8=3) =5 ?>72>;O5B <0:A8<0;L=> CG5ABL B@51>20=8O :064>3> 87 =8E. BACBAB285 >B45;0 <0@:5B8=30 8 8AA;54>20=89 @K=:0. 52KA>:85 D8=0=A>2K5 ?>:070B5;8 KA>:89 C@>25=L F5= =0 CA;C38 2 40==>< A53<5=B5 =5H=85 2>7<>6=>AB8 @85=B0F8O =0 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> @K=>G=KE A53<5=B>2 (B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O, :59B5@8=3, C?@02;5=85 02B>?0@:><, :;8=8=3) ?>72>;O5B 2KE>48BL =0 @538>=0;L=K5 8 <564C=0@>4=K5 @K=:8 >7<>6=>AB8 ?@82;5GL ?>:C?0B5;59 F5=0<8 =865 @K=>G=KE, B.:. C@>25=L 8745@65: ?>72>;O5B MB> A45;0BL. >7<>6=>ABL ?@82;5GL =>2KE :;85=B>2 8 A>E@0=8BL ?>AB>O==KE 70 AG5B ?@>3@0<<K AB8<C;8@>20=8O (A:84:8 8 B.4.) =5H=85 C3@>7K 5AB018;L=>ABL @>AA89A:>3> 70:>=>40B5;LAB20 >=:C@5=F8O A> AB>@>=K C7:>A?5F80;878@>20==KE >@30=870F89, :>B>@K5 A<>3CB >:07K20BL 1>;55 F5;5=0?@02;5==K9 :><?;5:A CA;C3 2 AD5@5 0CBA>@A8=30 !>:@0I5=85 4>E>4>2 =0A5;5=8O, GB> ?@82545B : A>:@0I5=8N ?;0B565A?>A>1=>3> A?@>A0 A> AB>@>=K =0A5;5=8O 4> B0:8E >1J5<>2, :>B>@K5 1C4CB =52K3>4=K ?@54?@8OB8N A B>G:8 7@5=8O 8745@65: ;>10;L=K9 :@878A M:>=><8:8 8 A2O70==0O A =8< 70<>@>7:0 >1J5:B>2 (>B:@KB85 =>2KE =0?@02;5=89 187=5A0 8 B.4.) @54?@8OB85 <>65B CAB@0=8BL A2>8 A;01K5 AB>@>=K 8 :><?5=A8@>20BL 2;8O=8O ACI5AB2CNI8E C3@>7 ?CB5< ?@>2545=8O A;54CNI8E <5@>?@8OB89: 1>;55 C7:0O A?5F80;870F8O ?>72>;8B 1>;55 ?>;=> CG8BK20BL 8=B5@5AK 70:07G8:>2 CA;C3 0CBA>@A8=30 8 ?@8<5=OBL C7:>A?5F80;878@>20==K5 B5E=>;>388; @07@01>B:0 @5:;0<=>9 ?>;8B8:8 2 A>>B25BAB288 A> AB@0B538G5A:8<8 8 B0:B8G5A:8<8 F5;O<8 8 7040G0<8 ?@54?@8OB8O; ?@8<5=5=85 D8=0=A>2>3> <5=546<5=B0 4;O >?B8<870F88 D8=0=A>2KE ?>:070B5;59; ?>AB>O==K9 <0@:5B8=3 8 <>=8B>@8=3 ACI5AB2CNI8E 8 ?>B5=F80;L=KE :>=:C@5=B>2 A B>G:8 7@5=8O >:07K205<KE 8<8 CA;C3 8 F5=; 70:;NG5=85 4>3>2>@>2 A 10=:0<8 4;O :@548B>20=8O 70:07G8:>2; A2>52@5<5==> ?@>2>48BL <>45@=870F8N 8 =0@0I820BL ?@>872>4AB25==K5 <>I=>AB8 2 A>>B25BAB285 A B@51>20=8O<8 @K=:0. A?>;L7>20=85 A8;L=KE AB>@>= ?@54?@8OB8O: @01>B0 2 1>;LH>< :>;8G5AB25 A53<5=B>2 ?>72>;O5B ?@>2>48BL H8@>:><0AHB01=CN @5:;0<=CN ?>;8B8:C, ?>2KH05B 8725AB=>ABL ?@54?@8OB8O =0 @K=:5; =87:89 C@>25=L 8745@65: C25;8G8205B :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O ?> F5=5, ?>72>;O5B @07@010BK20BL A8AB5<K A:84>: 4;O AB8<C;8@>20=8O A1KB0. "0:8< >1@07><, 0=0;87 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  ! ?>:070; A;54CNI85 @57C;LB0BK. ><?0=8O ! - <564C=0@>4=K9 >?5@0B>@ CA;C3 0CBA>@A8=30 04<8=8AB@0B82=>3> >15A?5G5=8O :@C?=KE :>@?>@0B82=KE :;85=B>2. A=>2=K5 CA;C38 :><?0=88: B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O, :59B5@8=3, C?@02;5=85 02B>?0@:><, :;8=8=3. =0;87 >A=>2=KE B5E=8:>-M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59  ! ?>:070;, GB> ?@54?@8OB85 =5 >1;0405B =5>1E>48<K< C@>2=5< ;8:284=>AB8 =8 2 :@0B:>A@>G=>< =8 2 4>;3>A@>G=>< ?5@8>45. 5>1E>48<> >B<5B8BL 1>;55 2KA>:89 B5<? @>AB0 A515AB>8<>AB8, >=0 2K@>A;0 70 ?5@8>4 2009-2011 33. =0 6,45%, GB> A2845B5;LAB2C5B > A=865=88 MDD5:B82=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O.  F5;>< =5>1E>48<> >B<5B8BL =87:89 C@>25=L MDD5:B82=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O. ;O ?>ABC?0B5;L=>3> @0728B8O :><?0=88 >1I89 C@>25=L @5=B015;L=>AB8 4>;65= 4>AB830BL <8=8<C< 15-20%. A=>2=K<8 :>=:C@5=B0<8  ! =0 40==K9 <><5=B <>6=> =0720BL A;54CNI85 ?@54?@8OB8O, ?>78F8>=8@CNI85 A51O =0 @K=:5 0CBA>@A8=3>2KE CA;C3:  CBA>@A8=3 5=546<5=B =B5@=MH=;; 3@C??0 :><?0=89 @>D & !B0DD !5@28A;  Consaltex;  !>DB 0@:5B. =0;87 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?>:070;, GB> :><?0=8O ! =01@0;0 5,9 10;;>2 8 >:070;0AL =0 B@5BL5< <5AB5 2 @59B8=35 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. "0:, :><?0=8O ! ?>;CG8;0 A0<CN =87:CN >F5=:C 70 ?>78F8N <0@:5B8=3 8 @5:;0<0 - 2 10;;0, B0:65 70 D8=0=A>2CN CAB>9G82>ABL - 3 10;;0, B0: :0: ?@54?@8OB85 =5 >1;0405B 4>AB0B>G=K< C@>2=5< D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8.  F5;><,  !, @0A?>;030O =5>A?>@8<K<8 :>=:C@5=B=K<8 ?@58<CI5AB20<8 (2KA>:>5 :0G5AB2> 8 E0@0:B5@8AB8:8 CA;C3, >1A;C6820=85 :;85=B>2, 2KA>:89 B5E=>;>38G5A:89 C@>25=L), 8 :;NG52K<8 D0:B>@0<8 CA?5E0, 8<55B 2>7<>6=>AB8 40;L=59H53> @0728B8O =0 @K=:5 @538>=0 8 70 53> ?@545;0<8. > 4;O 40;L=59H53> MDD5:B82=>3> DC=:F8>=8@>20=8O =5>1E>48<> @07@01>B0BL @O4 <5@ 4;O ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 8 C25;8G5=8N 4>;8 @K=:0. ;020 3. 5@>?@8OB8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  ! 3.1 07@01>B:0 :><?;5:A=>9 AB@0B5388 ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8  ! 06=59H8< ?@8=F8?>< 45OB5;L=>AB8  ! O2;O5BAO A>740=85 4;O :;85=B>2 <0:A8<0;L=> 2K3>4=KE 8 C4>1=KE CA;>289 ?>B@51;5=8O CA;C3. &5;L :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8  !  D>@<8@>20=85 >?B8<0;L=>3> 0AA>@B8<5=B0 CA;C3 0CBA>@A8=30 B0:8< >1@07><, GB>1K <0:A8<0;L=> C4>2;5B2>@8BL B@51>20=8O 8 ?@54?>GB5=8O :;85=B>2. 57C;LB0BK 0=0;870 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E D0:B>@>2 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88 ?>72>;ONB 2K45;8BL =5A:>;L:> >A=>2=KE ?@>1;5<, AB>OI8E ?5@54  ! =0 A>2@5<5==>< MB0?5: 1) A>25@H5=AB2>20=85 :0G5AB20 >:07K205<KE CA;C3, 8AE>4O 87 @57C;LB0B>2 0=0;870 B@51>20=89 ?>B@518B5;59, :0: >A=>2=>3> :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20 =0 @K=:5 CA;C3 0CBA>@A8=30 04<8=8AB@0B82=>3> >15A?5G5=8O; 2) A8AB5<0B8G5A:89 A1>@ 8 0=0;87 8=D>@<0F88 > 48=0<8:5 ?>B@51=>AB59 459AB28B5;L=KE 8 ?>B5=F80;L=KE :;85=B>2 ?@54?@8OB8O; 3) C25;8G5=85 >1J5<>2 @50;870F88 CA;C3; 4) @07@01>B:0 8 @50;870F8O =>2KE =0?@02;5=89 A1KB0 A F5;LN >1=>2;5=8O 0AA>@B8<5=B0 8 40;L=59H59 48DD5@5=F80F88 CA;C3 8, GB> A>>B25BAB2C5B, @57C;LB0B0< 0=0;870 :>=:C@5=B>2, 0:B82870F8O @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8 =0 >A=>25 @07@01>B:8 F5;>AB=>9 :>=F5?F88 @5:;0<=>9 :0<?0=88, >?@545;5=8O 55 >A=>2=KE F5;59, <5@>?@8OB89, A@54AB2. !;54>20B5;L=>, AB@0B538O :><?0=88 ! 4>;6=0 1KBL =0F5;5=0 =0 @>AB 8 ?5@A?5:B82=>5 @5H5=85 ACI5AB2CNI8E ?@>1;5< ?CB5< A>25@H5=AB2>20=8O :0G5AB20 CA;C3, A8AB5< <5=546<5=B0 8 <0@:5B8=30, 8A?>;L7CO A>1AB25==K5 A8;L=K5 AB>@>=K 8 2>7<>6=>AB8 2=5H=59 A@54K, 0 B0:65, ?@8=8<0O 2> 2=8<0=85 D0:B @0728B8O @K=:0 0CBA>@A8=30, =0;8G8O A8;L=KE :>=:C@5=B>2, ?@54?@8OB8N =5>1E>48<> ?@845@6820BLAO AB@0B5388 8718@0B5;L=>9 @50:F88 =0 ?>2545=85 :>=:C@5=B>2 2 >1;0AB8 @5:;0<K, F5=>>1@07>20=8O. &5;8, AB>OI85 ?5@54  !, >?@545;5=K =0 @8A. 15. ///// !@02=5=8O AB@0B5389 ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 <564C A>1>9 ?@82545=K 2 B01;8F5 15. "01;8F0 15 !@02=5=85 :>=:C@5=B=KE AB@0B5389 4;O :><?0=88 ! @8B5@88 2K1>@0!B@0B538O ?>AB>O==KE C;CGH5=89!B@0B538O 35>3@0D8G5A:>9 M:A?0=A88!B@0B538O ?@>4C:B>2KE 8==>20F89!>>B25BAB285 <8AA88 8 F5;O< :><?0=880I8B0 8 C:@5?;5=85 ?>78F88 >@30=870F88 =0 >A2>5==KE @K=:0E 70 AG5B C25;8G5=8O >1J5<0 ?@>406 ACI5AB2CNI8E CA;C3.@54?>;0305B ?>8A: =>2KE @K=:>2 4;O C25;8G5=8O A1KB0 C65 ACI5AB2CNI8E CA;C3@54?>;0305B A>25@H5=AB2>20=85 :0G5AB20 ACI5AB2CNI8E CA;C3!>>B25BAB285 CA;>28O< 2=CB@5==59 A@54K!>>B25BAB2C5B ?>;=>ABLN CA;>28O< 2=CB@5==59 A@54K!>>B25BAB2C5B ?>;=>ABLN CA;>28O< 2=CB@5==59 A@54K!>>B25BAB2C5B ?>;=>ABLN CA;>28O< 2=CB@5==59 A@54K"@51CNBAO D8=0=A>2K5 @5AC@AK5 7=0G8B5;L=K5 @0AE>4K=0G8B5;L=K5 @0AE>4K (>A2>5=85 =>2>3> @K=:0 >G5=L 70B@0B=>)=0G8B5;L=K5 @0AE>4K (?@>872>4AB2> =>2KE CA;C3 70B@0B=>)!>>B25BAB285 CA;>28O< 2=5H=59 A@54K#4>2;5B2>@O5B CA;>28O< 2=5H=59 A@54K5 C4>2;5B2>@O5B CA;>28O< 2=5H=59 A@54K (B.:. @538>=0;L=K5 ?@54AB028B5;8  ! C65 ?@54AB02;5=K 2 A0<KE :@C?=KE 3>@>40E >AA88 8 #:@08=K  24 )#4>2;5B2>@O5B CA;>28O< 2=5H=59 A@54K#@>25=L @8A:0!@54=89KA>:89KA>:89@8<5=5=85 A8;L=KE AB>@>= >@30=870F885;05BAO 0:F5=B 8 =0 :0G5AB2> ACI5AB2CNI8E CA;C35;05BAO 0:F5=B, GB> CA;C38 <=>3>?@>D8;L=K5 5;05BAO 0:F5=B =0 2KA>:>5 :0G5AB2> ACI5AB2CNI8E CA;C3#AB@0=5=85 A;01KE AB>@>= >@30=870F88-DD5:B82=0O @01>B0 >B45;0 <0@:5B8=30BACBAB2C5B CAB@0=5=85 A8;L=KE AB>@>=BACBAB2C5B CAB@0=5=85 A8;L=KE AB>@>= 57C;LB0B >B @50;870F88 AB@0B5388#45@60=85 ;848@CNI89 ?>78F89 =0 @K=:5KE>4 =0 =>2K5 @K=:8!>740=85 =>2KE CA;C3 (=0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8)$0:B>@ 2@5<5=8 50;87>20BL 70 1 3>40 50;87>20BL 70 3 3>40 50;87>20BL 70 3 3>40>A;5 0=0;870 :064>9 87 AB@0B5389 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2, A@02=5=85 8E 4>AB>8=AB2 8 =54>AB0B:>2, 2KO2;5=8O :@8B5@852, 2;8ONI8E =0  !, 8 A@02=5=85 AB@0B5389 ?> MB8< :@8B5@8O< <>6=> CB25@640BL, GB> 4;O 40;L=59H53> @0728B8O  ! 2 >1;0AB8 0CBA>@A8=30 1>;LH5 2A53> ?>4>94QB AB@0B538O ?>AB>O==KE C;CGH5=89. >20O F5;L  ! - MB> C45@60=85 ;848@CNI8E ?>78F89 =0 @K=:5 0CBA>@A8=30, 0 B>;L:> 1;03>40@O @50;870F88 AB@0B5388 ?>AB>O==KE C;CGH5=89 <>6=> 4>AB83=CBL MB>3> @57C;LB0B0. 0;55 =5>1E>48<> :>=:@5B878@>20BL =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 4;O @50;870F88 2K1@0==>9 AB@0B5388. @8 2K1>@5 40==>9 AB@0B5388  ! @5:><5=4C5BAO >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 <5@>?@8OB8O <0@:5B8=30 =0 ACI5AB2CNI8E @K=:0E: ?@>25AB8 87CG5=85 F5;52>3> @K=:0 ?@54?@8OB8O, @07@01>B0BL <5@>?@8OB8O ?> ?@>42865=8N CA;C3 8 C25;8G5=8N MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 =0 ACI5AB2CNI5< @K=:5. @54?@8OB85 AB@5<8BAO @0AH8@8BL A1KB 8<5NI8EAO CA;C3 =0 ACI5AB2CNI8E @K=:0E ?@8 ?><>I8 F5=>2>9 ?>;8B8:8 8 ?>;8B8:8 ?@>42865=8O.  ! C:@5?8B A2>8 ?>78F88 =0 MB0?5 @>AB0, 8 1C45B AB@5<8BLAO : MB0?C 7@5;>AB8 70 AGQB 2=54@5=8O AB@0B5388 ?>AB>O==KE C;CGH5=89. 5@>?@8OB8O 4;O @50;870F88 AB@0B5388 D>@<8@>20=8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 (AB@0B5388 ?>AB>O==KE C;CGH5=89): ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 <0@:5B8=3>2>-A1KB>2>9 45OB5;L=>AB8 ?>A@54AB2>< CG0AB8O 2 A?5F80;878@>20==KE 2KAB02:0E; A>740=85 ?>;=>F5==>3> >B45;0 <0@:5B8=30. 4=8< 87 =54>AB0B:>2 DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O O2;O5BAO A;010O A1KB>20O 8 @5:;0<=0O 45OB5;L=>ABL. 5:;0<0 O2;O5BAO A>AB02=>9 G0ABLN :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8  !, 0, A;54>20B5;L=>, >=0 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO ?;0=><5@=>, =0 >A=>25 53> 548=>9 ?>;8B8:8. 06=CN @>;L 2 D>@<8@>20=88 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2  ! 83@05B CG0AB85 2 A?5F80;878@>20==KE 2KAB02:0E 8 O@<0@:0E, >@30=87C5<KE :0: 2 >AA88, B0: 8 70 @C156><. 8@>2>9 >?KB A2845B5;LAB2C5B: 2KAB02:8 - >48= 87 206=59H8E A5:B>@>2 M:>=><8:8, :;NG52>5 A@54AB2> <0@:5B8=30 8 ?@>42865=8O ?@>4C:F88 8 CA;C3 =0 <8@>2>9 @K=>: 8 2>7459AB28O =0 ?>B@518B5;59, >15A?5G820NB D>@<8@>20=85 8<8460 :><?0=88. KAB02:8 70=8<0NB 2B>@>5 <5AB> ?> 7=0G8<>AB8 A@548 8=AB@C<5=B>2 <0@:5B8=30. "0: :0: :><?0=8O ! @01>B05B 2 @07=KE =0?@02;5=8OE: B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O, :59B5@8=3, C?@02;5=85 02B>?0@:><, :;8=8=3, @0AA<>B@8< @5:><5=40F8N 4;O >4=>3> 87 >A=>2=KE =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8, 0 8<5==> - B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O. #A;C38 =0?@02;5=8O B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O: A8AB5<K M;5:B@>A=0165=8O 8 >A25I5=8O; A8AB5<K @575@2=>3> M;5:B@>A=0165=8O; A8AB5<K A8AB5< 25=B8;OF88 8 :>=48F8>=8@>20=8O; 307>2>5 E>7O9AB2>; A8AB5<K B5?;>A=0165=8O; A8AB5<K E>;>4>A=0165=8O; A8AB5<K 2>4>A=0165=8O 8 :0=0;870F88; A8AB5<K ?>60@>BCH5=8O; ?>4J5<=>-B@0=A?>@B=>5 >1>@C4>20=85; A;01>B>G=K5 A8AB5<K >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8; A;01>B>G=K5 8=D>@<0F8>==K5 A8AB5<K; A;01>B>G=K5 A8AB5<K >1@01>B:8 40==KE 8 ?5@540G8; A8AB5<K 02B><0B878@>20==>3> C?@02;5=8O 8 48A?5BG5@870F88; 02B><0B8G5A:85 425@8 8 H;0310C<K; A?5F80;L=K5 A8AB5<K >1>@C4>20=8O >1J5:B>2; M;5:B@>87<5@8B5;L=KE @01>BK; 48A?5BG5@A:0O A;C610. =D@0AB@C:BC@=>5 >1A;C6820=85: ?@54AB02;5=85 8=B5@5A>2 0:07G8:0 2 >@30=0E =047>@0 8 !; C?@02;5=85 157>?0A=>ABLN (>E@0=0); C?@02;5=85 :;8=8=3><; >1A;C6820=85 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E =0A0645=89; @5<>=B=>-AB@>8B5;L=K5 @01>BK; 04<8=8AB@0B82=>5 >1A;C6820=85 (A;C610 @5A5?H=); >1A;C6820=85 ?0@:8=3>2; C?@02;5=85 B@0=A?>@B=K<8 CA;C30<8 (shuttle bus); ?>AB02:0 8 E@0=5=85 8<CI5AB20, 2 B>< G8A;5 8<CI5AB20 O2;ONI53>AO ?@54<5B>< 70;>30; CA;C38 ?> >@30=870F88 ?5@5574>2 >D8A>2 ?>4 :;NG; Aall-F5=B@ (F5=B@ >1@01>B:8 2K7>2>2); >=A0;B8=3: >F5=:0 A>45@60=8O B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88; >F5=:0 ?@>5:B0 A B>G:8 7@5=8O ?>A;54CNI59 M:A?;C0B0F88; :>=A0;B8=3 ?> ?>41>@C 8=65=5@=>3> >1>@C4>20=8O; D>@<8@>20=85 A;C61K M:A?;C0B0F88; M:>;>38G5A:>5 A>?@>2>645=85; M=5@3>0C48B. !>?@>2>645=85 @01>B: A>?@>2>645=85 <>=B06=KE, ?CA:>-=0;04>G=KE @01>B 8 ?@85<>G=KE 8A?KB0=89; A>?@>2>645=85 @01>B 0@5=40B>@>2 (FIT OUT). @54?>;0305BAO, GB>  ! 1C45B CG0AB2>20BL 2 2KAB02:5 City Build. !B@>8B5;LAB2> 3>@>4>2 - 2012. 6-O 564C=0@>4=0O 2KAB02:0 0@E8B5:BC@K, ?@>5:B8@>20=8O, AB@>8B5;LAB20, 3>@>4A:8E B5E=>;>389 8 @0728B8O 8=D@0AB@C:BC@K 3>@>4>2. 0B0 ?@>2545=8O: 16.10.2012-18.10.2012. A=>2=K5 B5<0B8G5A:85 @0745;K: @04>AB@>8B5;LAB2>, 0@E8B5:BC@0, ?@>5:B8@>20=85, @5:>=AB@C:F8O 8 M:A?;C0B0F8O: 3>@>4A:85 8=65=5@=K5 A5B8 8 :><<C=8:0F88; >A2>5=85 ?>475<=>3> ?@>AB@0=AB20 >475<=K9 3>@>4; IT B5E=>;>388, 157>?0A=>ABL 740=89 8 A>>@C65=89; A5@B8D8:0F8O 8 !K; 3>@>4A:>5 1;03>CAB@>9AB2>. -=5@3>A15@565=85 3>@>4>2: M=5@3>A15@530NI85 B5E=>;>388 2 AB@>8B5;LAB25, A8AB5<K :>=B@>;O; M;5:B@>A=0165=85 3>@>4>2; 75;Q=>5 AB@>8B5;LAB2>; M=5@3>A15@565=85 =0 B@0=A?>@B5; M=5@3>A8AB5<K - 2B>@8G=>5 8A?>;L7>20=85 M=5@388 (2>7>1=>2;O5<K5 8AB>G=8:8); M=5@3>MDD5:B82=K5 ;8DBK. 5H5=8O 4;O 74>@>2LO 3>@>60=: A8AB5<K 2>4>A=0165=8O, B5E=>;>388 >G8AB:8; 2>4=K5 @5AC@AK; A8AB5<K :>=B@>;O C@>2=O 703@O7=5=8O >:@C60NI59 A@54K; <548F8=A:>5 >1A;C6820=85; B5;5<548F8=0; <5=546<5=B 1KB>2KE >BE>4>2; A0=8B0@8O. >@>4A:>9 B@0=A?>@B 8 ;>38AB8:0: 8=D@0AB@C:BC@0 8 B@0=A?>@B=0O A2O7L <530?>;8A0 A 3>@>40<8 A?CB=8:0<8; 8==>20F8>==K5 B5E=>;>388 8 :>=F5?F88 4;O 3>@>4A:8E B@0=A?>@B=KE A8AB5<; ?0@:>2>G=>5 ?@>AB@0=AB2>; >1I5AB25==K9 3>@>4A:>9 B@0=A?>@B (02B>1CAK, B0:A8, <5B@>, B@0<208, B@>;;591CAK); =02830F8>==K5 A8AB5<K; A8AB5<K :>=B@>;O 8 C?@02;5=8O 4>@>6=>9 A8BC0F859. =D>@<0F8>==>-:><<C=8:0F8>==K5 A8AB5<K: A5B8, :015;8, @048>25I0=85; M;5:B@>==K9 3>@>4; IT-B5E=>;>388 4;O 3>@>4A:>3> C?@02;5=8O. @>2545=85 40==KE 2KAB02>: ?@82;5:05B 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?>A5B8B5;59, :0: 87 >AA88, B0: 8 87-70 @C1560. #G0AB85 2 40==>9 2KAB02:5 405B :><?0=88 ! :0: M:A?>=5=BC 2>7<>6=>ABL =5 B>;L:> ?@>45<>=AB@8@>20BL A2>8 CA;C38, => 8 >7=0:><8BLAO A ?@>4C:F859 8 CA;C30<8 :>=:C@5=B>2, 0 B0:65 ?>;CG8BL A2545=8O > =C640E :;85=B>2 @07;8G=KE A53<5=B>2 @K=:0, @07@01>B0BL =>2K5 MDD5:B82=K5 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 8, A>>B25BAB25==>, ?>;CG8BL =>2K5 :>=:C@5=B=K5 ?@58<CI5AB20. 48= 87 ?CB59 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 <0@:5B8=3>2>-A1KB>2>9 45OB5;L=>AB8 D8@<K - MB> A>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K 55 >B45;0 <0@:5B8=30 8 A1KB0 8 @0F8>=0;L=0O >@30=870F8O 53> @01>BK. >;LH8=AB2> ?@54?@8OB89, @01>B0NI8E 2 AD5@5 0CBA>@A8=30, 8 2 G0AB=>AB8,  !, 2@5<O >B 2@5<5=8 ?@81530NB : CA;C30< @5:;0<=KE 035=BAB2. 0==K9 0A?5:B O2;O5BAO ACI5AB25==K< =54>AB0B:>< 2 @01>B5 ?@54?@8OB89, B0: :0: CA;C38 @5:;0<=KE 035=BAB2 25AL<0 4>@>3>AB>OI8./////// 3.2 F5=:0 M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@54;0305<KE <5@>?@8OB89 !;54CNI8< MB0?>< O2;O5BAO >?@545;5=85 M:>=><8G5A:>3> MDD5:B0 >B 2=54@5=8O ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89. @>2545< @0AG5B M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 ?> :064><C ?@54;>65==><C <5@>?@8OB8N. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 <5@>?@8OB8O ?> CG0AB8O 2 2KAB02:5. 5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> >?@545;8BL MDD5:B ?> 40==><C <5@>?@8OB8N B@C4=>, B0: :0: 4065 >F5=:8 M:A?5@B>2 O2;ONBAO 25AL<0 ?@81;878B5;L=K<8. 5@54:> A0<8 ?>B@518B5;8 =5 <>3CB >B25B8BL =0 2>?@>A, GB> 2 :>=5G=>< 8B>35 ?>2;8O;> =0 8E 2K1>@. >MB><C 2 @0AG5B0E M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@>5:B0 A;54C5B 8AE>48BL 87 ?@>H;>3> >?KB0  !, 0 B0:65 M:A?5@B=KE >F5=>:. 1I0O AB>8<>ABL CG0AB8O 2 2KAB02:5 A:;04K205BAO 87 CG5B0 70B@0B =0 2A5E B@5E MB0?0E: ?>43>B>28B5;L=><, ?5@8>45 @01>BK 2KAB02:8, ?>A;52KAB02>G=><. @8 MB>< ?>@>N >:07K205BAO, GB> 70B@0BK =0 ?>43>B>28B5;L=>< MB0?5, ?@5645 2A53> A2O70==K5 A @01>B>9 ?5@A>=0;0 ?> 2K@01>B:5 <0@:5B8=3>2>9 AB@0B5388, >?@545;5=8N F5;59 CG0AB8O, 2K1>@C 2KAB02:8, >ACI5AB2;5=8N @5:;0<=>9 :0<?0=88 8 B.4., A>?>AB028<K A 70B@0B0<8 =0 AB0488 CG0AB8O 8 8E =54>CG5B ?@82>48B : >H81:0< ?@8 >F5=:5 @57C;LB0B82=>AB8 CG0AB8O 2 A>>B25BAB2CNI5< 2KAB02>G=>< <5@>?@8OB88. -DD5:B82=>ABL CG0AB8O 2 2KAB02:5 >F5=8205BAO 2 @07<5@5 10% ?@8@>AB0 >1J5<>2 @50;870F88 ?>A;5 >:>=G0=8O 2KAB02:8. ><8<> MB>3> ?;0=8@C5BAO @0AH8@OBL 0AA>@B8<5=B CA;C3. ;O MB>3> =5>1E>48<> CAB0=>2;5=85 ?@O<>3> :>=B0:B0 A =>2K<8 ?0@B=5@0<8 8 ?>AB02I8:0<8, 2 MB>< ?;0=5 2KAB02:0 O2;O5BAO >?B8<0;L=K< 20@80=B>< 4;O A1>@0 8=D>@<0F88 8 CAB0=>2;5=85 :>=B0:B>2. 1I0O AB>8<>ABL CG0AB8O 2 2KAB02:5 A:;04K205BAO 87 CG5B0 70B@0B =0 2A5E B@5E MB0?0E: ?>43>B>28B5;L=><, ?5@8>45 @01>BK 2KAB02:8, ?>A;52KAB02>G=><.  A2>N >G5@54L AB>8<>ABL CG0AB8O 2 2KAB02:5 A:;04K205BAO 87 A;54CNI8E >A=>2=KE AB0B59 @0AE>4>2: 0@5=40, AB5=4, >1>@C4>20=85 AB5=40, M:A?>78F8O, 45=56=K5 27=>AK CG@548B5;O<, B@0=A?>@B8@>2:0 8 AB@0E>20=85, M:A?;C0B0F8>==K5 @0AE>4K, ?5@A>=0;, @5:;0<0 8 A2O78 A >1I5AB25==>ABLN, ?@85< ?>A5B8B5;59, 0 B0:65 =5?@542845==K5 @0AE>4K. !B0BL8 70B@0B 8 8E AB@C:BC@0 ?>4@>1=> ?@54AB02;5=K 2 @8;>65=88 7. 1>A=C5< =5:>B>@K5 AB0BL8 @0AE>4>2 =0 2KAB02:C A>3;0A=> A<5B5. @54?>;0305BAO ?@82;5GL : >@30=870F88 2KAB02:8 B@5E A?5F80;8AB>2 :><?0=88, 2@5<O =0 ?>43>B>2:C 2KAB02:8 >B2>48BAO 3 4=O 8;8 72 G0A0. !B>8<>ABL >4=>3> G5;./G0A0  84 @C1. "0:8< >1@07>< 70B@0BK =0 >?;0BC B@C40 @01>B=8:0< ?@54?@8OB8O A>AB02;ONB: 84*72 = 6048 @C1. BG8A;5=8O =0 A>F80;L=> AB@0E>20=85: 6048*26% = 1573 @C1. B>3> 70B@0BK =0 >?;0BC B@C40: 6048+1573 = 7621 @C1. 5:>B>@K5 70B@0BK 1C4CB >48=0:>2K 4;O 2A5E CG0AB=8:>2, : B0:8< 2840< 70B@0B >B=>A8BLAO @538AB@0F8>==K9 27=>A, 0@5=4=0O ?;0B0, 0@5=40 <515;8, CA;C38 ?>4A>1=KE @01>G8E ?> CAB0=>2:5, <>=B06C, 45<>=B06C AB5=4>2 8 <515;8, >E@0=0 M:A?>78F88 8 ?@. !CB>G=K5 @0AAG8BK20NBAO 8AE>4O 87 100 @C1. =0 >4=>3> G5;>25:0 2 45=L, 2 =0H5< A;CG05 ?;0=8@C5BAO CG0AB2>20BL 2 2KAB02:5 (?><8<> AB5=48AB>2) B@5< G5;.  @01>B=8:0< D8@<K. "0:8< >1@07><, ACB>G=K5 A>AB02;ONB: 100*4*3 = 1200 @C1. "0: :0: ?@54?@8OB85 1C45B CG0AB2>20BL 2 2KAB02:5 ?@>2>48<>9 =5?>A@54AB25==> 2 >A:25, B> A>>B25BAB25==> 70B@0B =0 ?@>6820=85 2 3>AB8=8F5, =0 ?@>574 8 287>2>5 >D>@<;5=85 2 =0H5< A;CG05 =5 1C45B. >@>6=K5 @0AE>4K ?@54CA<0B@820NBAO 2 @07<5@5 50 @C1. 2 45=L =0 G5;>25:0, B.5. 600 @C1. 70 2A5 2@5<O @01>BK 2KAB02:8. "0:8< >1@07><, >1I0O 25;8G8=0 70B@0B =0 >@30=870F8N 8 ?@>2545=85 2KAB02>: A>AB028;0 154931 @C1. 0AAG8B05< MDD5:B82=>ABL CG0AB8O ?@54?@8OB8O 2 2KAB02:5. -:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL >?@545;O5BAO ?> A;54CNI59 D>@<C;5: - =   , (3.1) 45   ?@54?>;0305<K9 @57C;LB0B >B 2=54@5=8O <5@>?@8OB89;   70B@0BK. @8@>AB 2K@CG:8 >B @50;870F88 @0AAG8BK205BAO ?> A;54CNI59 D>@<C;5: V?@ = V107 + (V, (3.2) 345 V107  107>2K9 >1J5< 2K@CG:8, <;=. @C1.; (V  ?@8@>AB >1J5<0 2K@CG:8 >B 2=54@5=8O ?@>5:B0 <5@>?@8OB89. ;0=8@C5<K9 @>AB 2K@CG:8 >B @50;870F88 2 B5G5=85 3>40 10%, GB> >1CA;>2;5=> :0: @>AB>< >1J5<>2 @50;870F88 >A=>2=>3> 0AA>@B8<5=B0 ?@>4C:F88, B0: 8 @07@01>B0==>3> ?>A;5 2KAB02:8. >7L<5< 70 1078A >1J5< 2K@CG:8 70 2011 3>4 (;0=8@C5<K9 @>AB 2K@CG:8 >B @50;870F88 2 B5G5=85 3>40 10%, GB> >1CA;>2;5=> :0: @>AB>< >1J5<>2 @50;870F88 >A=>2=>3> 0AA>@B8<5=B0 CA;C3 ?@54?@8OB8O, B0: 8 @07@01>B0==>3> ?>A;5 2KAB02:8. >7L<5< 70 1078A >1J5< 2K@CG:8 70 2011 3>4 (145060 <;=. @C1.). ////// 0:;NG5=85 >=:C@5=F8O  3;02=K9 D0:B>@, :>B>@K9 >?@545;O5B, AB0=5B :><?0=8O CA?5H=>9 ;81> ?>B5@?8B :@0E. <5==> 2 E>45 :>=:C@5=F88 AB0=>28BAO OA=>, =0A:>;L:> 8==>20F88 :><?0=88, 2K@01>B:0 >1I59 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8;8 @50;870F8O 2K1@0==>9 AB@0B5388 A?>A>1AB2CNB 55 MDD5:B82=>AB8. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O  MB> A?>A>1=>ABL ?@>B82>AB>OBL =0 @K=:5 873>B>28B5;O< 8 ?>AB02I8:0< 0=0;>38G=>9 ?@>4C:F88 (:>=:C@5=B0<) :0: ?> AB5?5=8 C4>2;5B2>@5=8O A2>8<8 B>20@0<8 8;8 CA;C30<8 :>=:@5B=>9 ?>B@51=>AB8 ?>B@518B5;59, B0: 8 MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB25==>9, <0@:5B8=3>2>9 8 D8=0=A>2>9 45OB5;L=>AB8. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL D8@<K 2> <=>3>< >?@545;O5BAO 55 C<5=85< 040?B8@>20BLAO : 87<5=ONI8<AO CA;>28O< :>=:C@5=F88 =0 @K=:5. ABL B@8 >A=>2=KE B8?0 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2: ;845@AB2> 2 8745@6:0E, 48DD5@5=F80F8O, D>:CA8@>20=85. >=:C@5=B=0O AB@0B538O =0?@02;5=0 =0 B>, GB>1K 4>18BLAO CAB>9G82>9 8 2K3>4=>9 ?>78F88, ?>72>;ONI59 :><?0=88 ?@>B82>AB>OBL =0?>@C B5E A8;, :>B>@K5 >?@545;ONB :>=:C@5=B=CN 1>@L1C 2 >B@0A;8. A=>2>9 MDD5:B82=>9 45OB5;L=>AB8 :><?0=88 2 4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B825 O2;O5BAO CAB>9G82>5 :>=:C@5=B=>5 ?@58<CI5AB2>. ><?0=88 <>3CB >1;040BL 42C<O 2840<8 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2: =87:8<8 8745@6:0<8 8 48DD5@5=F80F859 ?@>4C:B0. 20 >A=>2=KE B8?0 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 2 A>G5B0=88 A B>9 AD5@>9 45OB5;L=>AB8, 2 :>B>@>9 :><?0=8O ?KB05BAO 4>18BLAO MB8E ?@58<CI5AB2, ?>72>;ONB 59 2K@01>B0BL B@8 =081>;55 >1I8E :>=:C@5=B=KE AB@0B5388, A ?><>ILN :>B>@KE <>6=> 4>18BLAO C@>2=O MDD5:B82=>AB8, ?@52KH0NI53> A@54=85 ?>:070B5;8 2 8=4CAB@88: ;845@AB2> 2 <8=8<870F88 8745@65:, 48DD5@5=F80F8O 8 D>:CA8@>20=85. ><?0=8O ! - <564C=0@>4=K9 >?5@0B>@ CA;C3 0CBA>@A8=30 04<8=8AB@0B82=>3> >15A?5G5=8O :@C?=KE :>@?>@0B82=KE :;85=B>2. A=>2=K5 CA;C38 :><?0=88: B5E=8G5A:0O M:A?;C0B0F8O, :59B5@8=3, C?@02;5=85 02B>?0@:><, :;8=8=3. =0;87 >A=>2=KE B5E=8:>-M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59  ! ?>:070;, GB> ?@54?@8OB85 =5 >1;0405B =5>1E>48<K< C@>2=5< ;8:284=>AB8 =8 2 :@0B:>A@>G=>< =8 2 4>;3>A@>G=>< ?5@8>45. 5>1E>48<> >B<5B8BL 1>;55 2KA>:89 B5<? @>AB0 A515AB>8<>AB8, >=0 2K@>A;0 70 ?5@8>4 2009-2011 33. =0 6,45%, GB> A2845B5;LAB2C5B > A=865=88 MDD5:B82=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O.  F5;>< =5>1E>48<> >B<5B8BL =87:89 C@>25=L MDD5:B82=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O. ;O ?>ABC?0B5;L=>3> @0728B8O :><?0=88 >1I89 C@>25=L @5=B015;L=>AB8 4>;65= 4>AB830BL <8=8<C< 15-20%. A=>2=K<8 :>=:C@5=B0<8  ! =0 40==K9 <><5=B <>6=> =0720BL A;54CNI85 ?@54?@8OB8O, ?>78F8>=8@CNI85 A51O =0 @K=:5 0CBA>@A8=3>2KE CA;C3:  CBA>@A8=3 5=546<5=B =B5@=MH=;; 3@C??0 :><?0=89 @>D & !B0DD !5@28A;  Consaltex;  !>DB 0@:5B. =0;87 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?>:070;, GB> :><?0=8O ! =01@0;0 5,9 10;;>2 8 >:070;0AL =0 B@5BL5< <5AB5 2 @59B8=35 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. "0:, :><?0=8O ! ?>;CG8;0 A0<CN =87:CN >F5=:C 70 ?>78F8N <0@:5B8=3 8 @5:;0<0 - 2 10;;0, B0:65 70 D8=0=A>2CN CAB>9G82>ABL - 3 10;;0, B0: :0: ?@54?@8OB85 =5 >1;0405B 4>AB0B>G=K< C@>2=5< D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8.  F5;><,  !, @0A?>;030O =5>A?>@8<K<8 :>=:C@5=B=K<8 ?@58<CI5AB20<8 (2KA>:>5 :0G5AB2> 8 E0@0:B5@8AB8:8 CA;C3, >1A;C6820=85 :;85=B>2, 2KA>:89 B5E=>;>38G5A:89 C@>25=L), 8 :;NG52K<8 D0:B>@0<8 CA?5E0, 8<55B 2>7<>6=>AB8 40;L=59H53> @0728B8O =0 @K=:5 @538>=0 8 70 53> ?@545;0<8. > 4;O 40;L=59H53> MDD5:B82=>3> DC=:F8>=8@>20=8O =5>1E>48<> @07@01>B0BL @O4 <5@ 4;O ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 8 C25;8G5=8N 4>;8 @K=:0. 07@01>B0=0 :><?;5:A=0O AB@0B538O ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 :><?0=88 !, 2 :0G5AB25 >A=>2=KE @5:><5=40F89 =0720=K A;54CNI85 <5@>?@8OB8O: CG0AB85 2 A?5F80;878@>20==>9 2KAB02:5 City Build. !B@>8B5;LAB2> 3>@>4>2 - 2012, :>B>@0O 1C45B ?@>2>48BLAO 16.10.2012-18.10.2012. -B> 564C=0@>4=0O 2KAB02:0 0@E8B5:BC@K, ?@>5:B8@>20=8O, AB@>8B5;LAB20, 3>@>4A:8E B5E=>;>389 8 @0728B8O 8=D@0AB@C:BC@K 3>@>4>2; A>740=85 A>1AB25==>3> >B45;0 <0@:5B8=30 A ?>4G8=5=85< 53> :><<5@G5A:><C 48@5:B>@C :><?0=88. ;0=8@C5<0O 25;8G8=0 70B@0B =0 >@30=870F8N 8 ?@>2545=85 2KAB02:8 >F5=8205BAO ?@8<5@=> 2 155 <;=. @C1. ;0=8@C5<K9 ?@8@>AB >1J5<>2 @50;870F88 10%. -:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL ?@54?@8OB8O >B CG0AB8O ?@54?@8OB8O 2 2KAB02:5 A>AB028B 6340,4 <;=. @C1., 0 G8AB0O ?@81K;L ?@54?@8OB8O A>AB028B 5072,3 <;=. @C1. "0:8< >1@07><, <>6=> A45;0BL 2K2>4, > F5;5A>>1@07=>AB8 CG0AB8O ?@54?@8OB8O 2 2KAB02>G=KE <5@>?@8OB8OE.  @57C;LB0B5 ?@54;>65==>3> <5@>?@8OB8O ?> >@30=870F88 >B45;0 <0@:5B8=30 ?@>3=>78@C5BAO @>AB 2K@CG:8 =0 15%, ?@8 MB>< ?@8@>AB A515AB>8<>AB8 1C45B =01;N40BLAO B>;L:> 2 G0AB8 ?5@5<5==KE 70B@0B (>=8 A>AB02;ONB 75%), ?><8<> MB>3> A515AB>8<>ABL 2K@0AB5B =0 25;8G8=C 70B@0B ?> @50;870F88 ?@>5:B0 <5@>?@8OB89.  A;CG05 @50;870F88 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89 2K@CG:0 >B @50;870F88 2K@0AB5B =0 21759 <;=. @C1., A515AB>8<>ABL =0 15220,1 <;=. @C1. @8 MB>< B5<? @>AB0 A515AB>8<>AB8 =5A:>;L:> =865, G5< B5<? @>AB0 2K@CG:8, GB> >1JOA=O5BAO MDD5:B>< <0AHB010.  @57C;LB0B5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K< 4>?>;=8B5;L=> ?>;CG8BL 3401,8 <;=. @C1. 20;>2>9 ?@81K;8, GB> >15A?5G8B 55 ?@8@>AB =0 29,45%. !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K >@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK >=AB8BCF8O $ (?@8=OB0 2A5=0@>4=K< 3>;>A>20=85< 12.12.1993). - !!  ", 2012. @0640=A:89 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30.11.1994 N 51-$ (?@8=OB  $! $ 21.10.1994) (459AB2CNI0O @540:F8O).  !! 0@0=B, 2012. 0;>3>2K9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88 >B 05.08.2000 N 117-$ (?@8=OB  $! $ 19.07.2000) (459AB2CNI0O @540:F8O).  !! 0@0=B, 2012. @04>AB@>8B5;L=K9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88: (A 87<. 8 4>?. =0 2012 3.). - !! 0@0=B, 2012. $545@0;L=K9 70:>= 1 >1I5AB20E A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN (>1 ) >B 08.02.1998 N 14-$ (?@8=OB  $! $ 14.01.1998) (459AB2CNI0O @540:F8O). - !! 0@0=B, 2012. $545@0;L=K9 70:>=  :>=:C@5=F88 8 >3@0=8G5=88 <>=>?>;8AB8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 B>20@=KE @K=:0E >B 22.03.1991 N 948-1: (459AB2CNI0O @540:F8O).  !!  ", 2012. #G51=8:8 8 CG51=K5 ?>A>18O ;5H8= .., @B5<L52 ..., >@78;> ... >=:C@5=B=>5 ?@02> >AA88: #G51=8:.  .: # (-, 2012.  391A. =B>=>2 .., 20=>20 .., "C<8= .. #?@02;5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABLN >@30=870F88: #G51=>5 ?>A>185.  .: =D@0-, 2012.  300A. 0A>2A:89 .. 0@:5B8=3: #G51=>5 ?>A>185.  .: =D@0-, 2012.  133A. 0A>2A:89 .. -:>=><8G5A:89 0=0;87 (><?;5:A=K9 M:>=><8G5A:89 0=0;87 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8): CG51=>5 ?>A>185.  .: =D@0-, 2012.  391A. 8=>:C@>2 .. #?@02;5=85 @0728B85< @K=>G=KE 2>7<>6=>AB59 ?@54?@8OB8O (:0G5AB2> C?@02;5=8O, A8AB5<=0O >@30=870F8O, >F5=:0, AB@0B538G5A:>5 ?;0=8@>20=85). - .: ;03>25AB-, 2010.  369A. 548:>2 !.., 4;5@ ..., $845;L<0= .. ;LB5@=0B82=K9 <5=546<5=B: CBL : 3;>10;L=>9 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8.  .: ;L?8=0 01;8H5@A, 2010.  186A. ;KH52 .., ;KH520 .., !5;528G ".!. !B@0B538G5A:89 :>=:C@5=B=K9 0=0;87 2 B@0=78B82=>9 M:>=><8:5 >AA88.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2010.  480A. 0<5=520 .., 5<;O: !.., ><0=5=:>20 .. 564C=0@>4=K9 <0@:5B8=3. #G51=>5 ?>A>185.  .: =D@0-, 2012.  292A. 810=>2 ./. F5=:0 @57C;LB0B>2 B@C40 ?5@A>=0;0 8 @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 ?>4@0745;5=89 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><.  .: @>A?5:B, 2012.  72A. 8@F=5@ . >=:C@5=F8O 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>.  .: !>F8C<, 2010.  272A. //// 0B5@80;L=K9 ?>B>: =D>@<0F8>==K9 ?>B>: $8=0=A>2K9 ?>B>: 0=: >AB02I8: 1 >AB02I8: 2 >AB02I8: 3 $8=0=A>2>5 ?>4@0745;5=85 !=0165=85 @>872>4AB2> >B@518B5;L >B@518B5;L I"INIII0KL MRMMMNdOOP & Fd$IfgdFl & Fd$IfgdFl$d$If`a$gdFl$a$gd|x8$a$gd|x8@IBILINIIJ MPMMMMNOOPPP,Q.Q0QvQQQjRBSdSSSTTTVVVW W$WXX_`` ` ```P`R`T`߸ꬣ}h*uh|x8CJaJh|x8CJaJhrCCJaJhXh|x8CJaJh|x8CJ\aJh&h|x8CJ\aJhh|x8CJaJh( h|x8CJaJh|x8CJaJhh|x80Jhh|x8CJaJ h&h|x8 h|x8aJh&h|x8aJ0PP0P2PQjRDSbSy\\CCC\ & Fd$IfgdFl$d$If`a$gdFlkd$$IfTl0E$044 lapytFTbSdSSTBV W"W$WFAgd|x8kd$$IfTl0E$044 lapytFT & Fd$IfgdFld$If`gdFl$W.XJY&ZZ["\]V]j^_T`b>f:hkHnJnn $dha$gd|x8gd|x8$dh`a$gd|x8$dh`a$gd|x8$ & F dh^a$gd|x8$dh`a$gd|x8T`f`p`v``vabfblbnbpb cd ddd>f@flfrftf~f(gPgTg\g^gggggggggghhhhh4h8hhhhhhhhhZijilivii׹ĹģĹhh|x8CJaJhuh|x8CJaJhh|x8CJaJhh|x8CJaJhABh|x8CJaJhrCCJaJh/h_h|x80JaJh/h_h|x8CJaJh,h|x8CJaJh|x8CJaJhgh|x8CJaJ7iiiiiijjLjNjjjjkkkk$kkkkkll(l*lllllmmmmHnJnnnnnnnpovoxozooooĺİİ{h)h|x8CJaJh|x86OJQJ]^JhrC6OJQJ]^Jh1h|x86OJQJ]^Jh|x8OJQJ^JhrCOJQJ^Jh1h|x8OJQJ^J h1h|x8hrCCJaJhABh|x8CJNHaJhABh|x8CJaJh|x8CJaJ0noqJstu"vxb|||}} ~ ~,~j~$$Ifa$gdFl$ dha$gd|x8$ dha$gd|x8$dh`a$gd|x8$dh*$`a$gd|x8$ dh`a$gd|x8 $dha$gd|x8ooooppfpppppp2kd$$IfTl\H@&X  Y  0&644 lap(ytFT$IfgdFl&6Tb$IfgdFlPZE22$ dh`a$gd|x8kdM$$IfTl\H@&X  Y  0&644 lap(ytFTZvT\0֝ ~Ԟ$ & F p<dh^a$gd|x8$dh`a$gd|x8$dh`a$gd|x8$ & F dh^a$gd|x8$ dh`a$gd|x8$ & F tdh^a$gd|x8Гғ024prtRTV "ȗ&ZʛPj0Xҝԝ֝؝ "z|~ķhu8h|x8CJaJh|x80JaJh/h_h|x80JaJh)h|x8CJNHaJh)h|x8CJaJhAXh|x8CJaJh]h|x8CJaJhrCCJaJhZGh|x8CJaJh|x8CJaJ<~ОҞԞ֞LNPRz|~ŸğƟȟ "$fhjlȠʠ̠Π<>@B֡ءڡܡ<>z|~68:<bdfh£ģZ\^`hu8h|x8CJaJh|x8CJaJ^ԞP~Ɵ"j̠@ڡ@~:f£^H`$dh`a$gd|x8$ & F p<dh^a$gd|x8DFH\^`b$&(*ȧʧ̧Χ "FHJL֨بڨܨ,.0X^`bhjFJLxzBDnp̹hh|x8CJaJhrCCJaJh\Eh|x8CJaJhY'h|x8CJaJhQh|x8CJaJhu8h|x8CJaJh|x8CJaJI`(̧ Jڨ0L(|Frܭ\®̯$dh`a$gd|x8$ & F p<dh^a$gd|x8XZȯʯZ\z|68npRTJLҴԴNR8DTXbrķںܺĽóh|x86OJQJ]^Jh1h|x86OJQJ]^Jh|x8CJaJmH sH h|x8h|x8CJaJhrCCJaJh)h|x8CJaJhh|x8CJaJh|x8CJaJA^~:rʱVNִR $dha$gd|x8gd|x8$dh`a$gd|x8$ & F p<dh^a$gd|x8Ľڽܽ8B "N^dfhRTn~ϵϛϵϛϓh1h|x8OJQJ^Jh|x8mH sH  jDhABh|x8CJaJhABh|x8CJH*aJhABh|x8CJaJmH sH hsh|x8CJaJhABh|x8CJaJhrCCJaJhh|x8CJaJh|x8CJaJh)h|x8CJaJ4X:l, " dgd|x8 dh`gd|x8$dh`a$gd|x8$dh`a$gd|x8: *BFZ(npgd|x8$Sdh`Sa$gd|x8$ & F pdh^a$gd|x8$dh`a$gd|x8$dh`a$gd|x8$dh`a$gd|x8 $dha$gd|x8*<FLL<BDFBHJT&*24tvx dtv̹̮⮹⮣⹘⹮hh|x8CJaJhuh|x8CJaJhh|x8CJaJhh|x8CJaJhABh|x8CJaJhrCCJaJh/h_h|x80JaJh/h_h|x8CJaJh,h|x8CJaJh|x8CJaJhgh|x8CJaJh1h|x8CJaJ30@BL\^"$|~(<BBPBFV^tv(*24.>vh\Eh|x8CJaJhrCCJaJhABh|x8CJNHaJh|x8CJaJhABh|x8CJaJQnp        t v 4<>̻నhFh|x8h|x8h|x8mH sH h|x8mH sH h|x8CJaJh1h|x8CJaJ h|x8h|x8OJQJ^JmH sH h1h|x8OJQJ^J h1h|x8hrCCJaJhABh|x8CJNHaJhABh|x8CJaJp b   6  :bx4>fgd|x8$ & F hdh^ha$gd|x8 $dha$gd|x8 $dha$gd|x8DFHJ^`bd~gd|x8$a$gdF$a$gd|x8gdFgd|x8,1h. A!"R#n$n% n2"]C;O ;PNG  IHDR8O;4sRGB pHYsod!IDATx^\i\U~kmovwLgI d, ؂@B$  B(3)&%A !$Lg2ƻnvko|߹Ub #յw=wsnJ4-n>#|oeam5u)R*T*T*ߗg('DFxoZ}pqX B4:zvs-'e,(PZvdF%,LˈLUQPdV-[g(B˟2"X*# (S+{[NrL#f"f)e*6#ӈo o`Ff'҂`2Qa)򠜠db`"aن-ouJT|ra7ѻ( WPR35 >7LA`'b|ILk3^]xp!(3ł Ll\İ{1TA'o-_]ɬg/v,:&u` QamۼS1^]][d #.llHbͭMxb;eoX$Ua `xjDˋ̝ꢷb|E}# !pc'F:JC #=<73M=Ԉ'\ŘԂƤ9ޥMWjy-+xP׋\tn1b5+-BlVRtߧňCc_\.-,{QzeBc;*ۦhlhjLxWwh!XdŪ^D"GqHeʳo_7n/C?r 옭030ca?5}O{GS2[ *g 2}3+ϕ}ӫ4ŝ>vEfWB Ctι;rD>!gㇶxp±È*0DHZ.NLή(n WCioiBf?[#' } ?b ܩ' ߊY a{Ƣm)V,)q?8o|! c0 ߶R6a~饗s.ʱU8qxNJ)kR"o|;k :@ tũ?0#ǧ\G?p=6+SL޻4={mn!siFˉQf`X;[ajxQƷg]Yf脸9;/^^  A'n m1$ q}?x~!3wxNSS?t pU+Nlh xB|mn5H*(x<>MglB[{:jL“مw.]:7 HLpyqp6NNCK6 Lnni_jmiróWBjYC'3\##gWgOyA%7"$VSOjىF`7ŅmK)DʗܾG(}۵2WR _SI yƭ5z*89lٞ$:hCcnie gqZ&;\ث,]f7m *D]McL !mfn@!Jw_(Hķ/N|_L0!,1|?ۜ3>B,ʚJ_^ .ڣi#/`lśkigZDLK7'oM\Y<`82q^LeRQ*9ߜ:Je0WdX16ѭ,LSޞ.^_]U.B&'=>q1w+){7mp>;N`:>d*LVi$|:۰0Luӟrj`çɯ-hg@]O|,C 0"wujݏ9k[1 E+Tl/'Irs#Mɸaq(1ٿ7kk\d4'" m?9 b,*0Cp<Ԇ`TR򪰷gOww}TUҏM%_z;)b#-wa*uտr%3GEh ۆcB=.Z4/߸! ^ךV0$~J!4vlsEgF#c*#~RW^\=Oy~adU2Ua/LH2spgO.g佅 `Pz^xab2S 6mcmIi0;` E0FKxn}<'`Q`8$!ݕG D`p=^s@+yd  BC.gzk2kM #S(ĭwPD3.)ͯ@nW\:cT쓡x>|."p}VCZY^µ@ЬGZp01*gq# Q y\+g ;`A8*T%-@ ҹ3W& ᅛw2^y8@{DCRXz _WoπB^w t@pkzxښx>/$C rhLY!$M0Tፕ+y4:0F F'%b]0U'4m{kɧz}é^^!̂8huY #^BVh`r"W^~,}n,[J98ة tw-)"?d˜tJQ[ɂ!@!:p'TZ;kois$[ys0GGG@Bw) PO ҶȶqJ`MNdN6Ywt+VX;o3H*2<(X* d]iW m7 <( 6G_+KY0ږ7*O4O,i'JU~QP+X<38h yC\_:jZ?- ]"+i[d%ˈr]1 QS@CC88,eF+XrMg\[^N'*9CR7臇ǒf &!3Rb\ox >@ ݚ*n߽4 nQ2|ȻCX#Z98qwkWs~$ՙ;‚c }dhos7?x`H&]T/z]E{'tݥ+B h++sZX6'Cd?G9cK _j̆5lʱM@} Ь5qtq;8rhF *,X'{<;,"{ܞg"eoqRԄO  A 'cD=RKGࣃ@dwuQ,C ja|=_YȭrGcT7鴤ț-PS*t-WL!Md~}y%'`7q'I8`1/ILLkNzgJQ=Eo!:rإTQyd- PJJ+fŬd 9p+ ~GHLPr|L7HBFe`q XK7 Y3>hLhed)MP(b DD2 hp͂ t @ʓitCS4b&p(0]LrVQ;>R]MnKQŪ(5.BP.nlSaݕ&G[R.uG iDXA p8Z+N;X@^@*8; n{wjǟi`GsEQ =ySq S~ 04r2Pȕ PzEhP0`LXvqbRq%J5AؗO>z!Sj5ՁϢb13ֈv|**2S&z8]*4)WE+vE\mJZtqdS5%F}2G&!=GYf Bز ns;p,?݇!ZyRR+?* 4ѯB5[x~wo:|q05y^qHZw xH zVGJuc||L;kP^RrVPlad_rm (U]QPvGoCd~֫y4K v'V:g}|{8x"SH5FniwO=6){Ά ɒzkoj@3Đ&&Jiu".kl.GԆٛ~qN#{f|$/_97uIr <q\;gXSF[N+W>Fv4UUi侾CCg #kU;[5-ͥ'y>7n,Ih+nj~&'vn *efuNV'`XI'N]| Z x3zpBKzllhA:>:܎f->hhݓؑ}HAYTAx-|TFc4uَ;U,l/*nD# N@cXC5XQ!q۷rgզ*^9d9¢:'N}zM Q~E[;grjj,?_W7ۃ*6mVnX ׃{[=pF{S b#3d;@xItwJS R8;%;Z[)h37,g/^odXMv>)g+z! L(a%!p' {&۪$=xn/fv6YyTmA;>'>>s()JC Q3r, NшX ։|qOG>4`-1@P+$ޮFav? K7ݙC>J{`zcL`8SsK>µ~pM)8,1pGAġśq-';M ̗jwW|~?ŹOFM n1w|tiFuܠ˪x;ɬł}Hww<6v Tʩe!/C,_k5zZз*[< ױrzv̑Tgq@ʃNBV3Ջn]~k-ﯮ=vRR} Do?ϭW4h)Cvk# ]#y,ak;lE9xqmrfrb1U@/hKV0Ja?SO N#zhZ+: @}m ?:ֈ?\: ^<7qkT]: /Iv} 4m᷁kcqx3c ` tF ub.r{*1t_b @(JNAى¿By=qaPEke #je`蕠#װ^t6~ֆn6SwdNô.~•$bw=>2:TbT]rVh-}Sg P›uz'tP*A#$\FC_ _<ՠ#*#Un>L%F{ZG w5"2X&nZox#&g6v9[6ۊdGPR76VIJ<.kJؕnE6C\|쾉Ɇy r 0Arzݚ fɂda;?0X9oN1~p/QhoOxUcVRtɸ{+֬>ٿ𷬽#fg/_!s&2}Pet#xk}M9+PN?`'zq ?aap(@MiF?B_Mz kgvw9 0fʈq!` b]\9{X 4kh(:D53?FBUٛT|,^?#F_'ľ11b4`Y曥#rDsv-CSr0nO>LڔlҧXKI̭wJFa7!A|9ضE(GxܧBp v5iE g+L}~Gm6n#&(ߩJ^ XZ ãjvE}-=h9 /Vc7g6ց#zt d 0ɪM:]a&/b7Y2==Kv3) D-D<9rp?H.n)\6+@..n1~OgQH&Wᶻ %mȷ֣Ͼ{ToO~BX[Ґ]Q(R Ճ$Lt\11;8pm 8`XSG\d~e٠)[w-5g乧O <iD7>,6 clq\9H.X5&^yp]=pOF"UB= !Z.Tx@/H~JϠX5/;q TԹ/-[ˬ_{᫓o,%GanѲ穡7{@NR'"*GWzn9(^7^#C[#l5"@`N]usvB+hk.ݝn;l肜>.Mޚ]Ncs'QזJ " T*CaK6vե"Iɷy>7o_SVC0 |ZiL;:&{쉷9hpŽ^Nn}r*9h9Z!)eTʠ Xqu%` Br/ɥ hLG$*7dS|XϠv73GԒ܇KM w ){ׂ25 fANIo4pލ3._^36-6"tjhl?>8o `d#^cְ{=dhm?C®2W3K˫lQg- gHRli h [Nhh&=(Ӣ$ISISLz؄ cQ]|vB xcՕ8 ޟ4`.F[NM\FY{YL,K z $V7X.RKܒd"-= YʉT7鉒7a`u 1 DvcUI:8!@XR>8K{s?Gm#A@ Ж$_ .-'dI8_.ic@mӻƴ$.Q$b= 9! fR)"ոMOm/|IENDB`}DyK _Toc325066042}DyK _Toc325066042}DyK _Toc325066043}DyK _Toc325066043}DyK _Toc325066044}DyK _Toc325066044}DyK _Toc325066045}DyK _Toc325066045}DyK _Toc325066046}DyK _Toc325066046}DyK _Toc325066047}DyK _Toc325066047}DyK _Toc325066048}DyK _Toc325066048}DyK _Toc325066049}DyK _Toc325066049}DyK _Toc325066050}DyK _Toc325066050}DyK _Toc325066051}DyK _Toc325066051}DyK _Toc325066052}DyK _Toc325066052}DyK _Toc325066053}DyK _Toc325066053}DyK _Toc325066054}DyK _Toc325066054}DyK _Toc325066055}DyK _Toc325066055}DyK _Toc325066056}DyK _Toc325066056Dd)#J  3 @@R#" ?X$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTB$$If!vh5c%#vc%:V65ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTB$$If!vh5c%#vc%:V65ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTB$$If!vh5c%#vc%:V65ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTB$$If!vh5c%#vc%:V65ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTX$$If!vh55#v#v:V65@5>ytFTK$$If!vh55#v:Vl5ytFTK$$If!vh55#v:Vl5ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :VlZ&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl7&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFT$$If!vh5X 5 5Y 5 #vX #v #vY #v :Vl&65X 5 5Y 5 ytFTJ@J |x81KG=K9 CJPJ_HaJmHnHsHtHt@t |x803>;>2>: 1, =0: =0:$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ `@` |x8 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0^O^ |x8 =0: =0:2 =0:$dhCJaJmH sH tH 4@4 |x8 3;02;5=85 1<@< |x8 3;02;5=85 2 ^:U@!: |x8 8?5@AAK;:0 >*B*phhC@2h |x8A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$`a$ CJaJtH2&@A2 |x8 =0: A=>A:8H*B@R |x8OA=>2=>9 B5:AB,=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:xOa |x8J=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: CJPJ_HaJmHnHsHtH~@s |x8!5B:0 B01;8FK 1z:V0jj PJ6]6]ZOZ |x8 :C@A>20O =0:$dh`a$CJPJaJtHPOP |x8:C@A>20O =0: =0:CJ_HmHsHtH=CP]j!    =CP]j f qRJK`acmR , 7<yFwtu/9s[ F!!"&&&8']'''"({))e+Y-.H/E0000*1|122344J546`77738e88:9999:t;<V<<<=Y=====>P>U>@-AKANAPAQAA[BBB-CCDFH%JLORQRSWXY[]^____````M``````aaaAaBafaaaaa"b#bQbbbbbb.c`cacjckccccdZd[dddddeee eieeee%f&f1f2fqffffggHgggghijkll+m6mLmhmim=nn*oNoiojo$pWpwpppppvqqGrVrWrrss5t6t7ttJuuvzvv&wPwwjxxy{|%~gJֆ kvڇC;<clj/kɊƋ΋ϋ&SՌ!"Djύ֍MҐnsOx{S=j(Mdژ EgřBXԚpɛ՛9iʜ=KjH^yӟ&rԠ4B^iС2̢%N1!Ѱ±f۳;t+fs*WhozBFH9gjw$@/wVa?DXn000000000000000000000c0c0c0c0c0c0c0c0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c0c0c0c0c0c0c00u00000000000000000000000000000 0 0 0 0 0000000000070380038038038038038038038 038 038 038 038038 038 038 038 038 038 0 38038038038038038038038038038038070JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD 0JD0JD 0JD 0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD0JD000c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c0c 0c0c 0c0c 0c0c 0c 0c0c 0c 0c0c0c 0c 0c0c0c0c0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0 c 0 c 0 c 0 c 0 c 0c 0c 0c0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c0c 0c 0c 0c 0c 0 c 0!c0c 0"c 0#c0c0c0c 0$c 0%c 0&c 0'c 0(c0c 0)c 0*c 0+c 0,c 0-c 0.c0c 0/c 00c 01c 02c 03c 04c 05c0c 06c 07c 08c 09c 0:c 0;c0c 0<c 0=c 0>c0c0c00<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<00000000000 0 00000000( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0( 0(0000@00@00@00@00@00@0000@0000@000@000@0$M^ &4x~2|@IT`io}~Ľorstuvwxyz{|}~#$&(*-./60Ww2J$6D*>bJb6( IPbS$Wnj~~.ṪZԞ`pp  !"%')+,012q %&FPlnoq  0>0LOPRr(DGHJj)EHIKk>Z]^` 3?[^_a.AFAIA X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕_l%&,b$]C;O ;:".f@ %%(  |   q$- 3  s"*?h  S X?" q$-b  # "wEs! b  # "  " b  # " # -' b  # " 6( S+ b  # "h$& b   #  "1'- h   3  "'- h   3   "?!w$$  h   3   "?!6($-  \  B 3 "- -\  3 ""-\  3 "" "\  3 " " -\  3 " g 1E*\  3 " i&1,\  3 " <+1,\  3 ""?!r*\  3 " *?!+b  C "z){)B"  "Er B"  "  r b  C " ^!1<+b  C " %1r*b  C " *1,\  3 "r*s*b  C "z)?!+b  C "b$"E*b  C "x&6'Bb   "Qs!"V ! # !" V " C 1"V # C "6 $ " % c XA. ĒhhR`TR`Th"`B S  ?e8-AGAKALANA%!@!E#t)#t"zt#(t$* Ct _Toc325066042 _Toc325066043 _Toc325066044 _Toc325066047 _Toc325066048 _Toc325066050 _Toc119481508 _Toc325066051 _Toc325066052 _Toc325066053 _Toc325066054 _Toc325066055dv738Bmo l.28d8,C(mf0yfnu~j+p+8888<<= =>>YCdCC DDDEEoFzFFFGGGGG H4H=H>HFHHHHHtJJKKKKLLyOOOOOOOOOOP PPPQQQQRRRR/S:SaSoS4T:T?TETTTUUWWWXYYZZZZ=[H[[[[[t\}\]+],]:]]]]]]]^^^^Y_c_bb6hk>*?+?X@Y@VVxXyXZZ]]2i@iii9kGkkl+z8z||ՆNX/0fg./\cE(<D#swD3 0077899|99==P>U>_``Bafaa#bQbbbackcd[dd eee&f2fffll6mim*ojoWpwpppGrr&wPw <c/DjOx=ژEXɛiʜHӟ&r2̢%)o$@2a?CD vMBy^:!N/1%/z2>,yxo\8V1h: Zh&=mzCiSFg4{|Nz~^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH\ \ ^\ `OJQJo(hH,,^,`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoll^l`OJQJo(hHhh^h`.h^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhh^h`.h^`^J.h^`^J.hpLp^p`L^J.h@ @ ^@ `^J.h^`^J.hL^`L^J.h^`^J.h^`^J.hPLP^P`L^J.h^`OJQJo(hH-hee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH ^`OJQJ^Jo(hHo||^|`OJQJo(hHL L ^L `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo\\^\`OJQJo(hHhh^h`.pp^p`OJQJo(hH-ee^e`OJQJ^Jo(hHo5 5 ^5 `OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHuu^u`OJQJo(hHEE^E`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHee^e`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^^^^`OJQJ^Jo(hHo..^.`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHhh^h`.pp^p`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hHii^i`OJQJ^Jo(hHo99^9`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHpp^p`OJQJo(hH-ee^e`OJQJ^Jo(hHo5 5 ^5 `OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHuu^u`OJQJo(hHEE^E`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH iSh:4{h&=1%gyv^:!xo\8z~/z2mzC v?` :` :&~0000|;/t0HE5$C! q1 f  ) - uMN6"$)jD}b{-ih-ziCgpP!">$%>%2&|);)*G*,-5-c-f .4.&].F/c/z/J0Wn2t2'3n4^"586*7]7`e7|x8<$9=D=>a>I@86BFB^BrC4(F0F:FS:GU[IJ$JZJTK{5L^LNOZO\P@rP QpOQ-SCRS\ V+.V.ZK[2\n\_{]_4bcqbkd'ieoggliGkWk_9lllnpnhLmNoppGr5t6tjxkڇC;<clj/kɊƋ΋ϋ&SՌ!"Dj֍#1)oD0iO2Uy0@88l88LjjPP P PPPDUnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial;(SimSun[SOG5  jMS Mincho-3 fg?5 :Cx Courier New;Wingdings"qh\hllYn24 3qHX ?\2DenisDenis@         Oh+'0l  ( 4 @LT\dDenis Normal.dotDenis4Microsoft Office Word@0@.4@U4՜.+,D՜.+,0 hp|  l'    8@ _PID_HLINKSAZ0V _Toc3250660560P _Toc3250660550J _Toc3250660540D _Toc3250660530> _Toc32506605208 _Toc32506605102 _Toc3250660500, _Toc3250660490& _Toc3250660480  _Toc3250660470 _Toc3250660460 _Toc3250660450 _Toc3250660440 _Toc3250660430 _Toc325066042  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@Ǹ4Data E1TableTޗWordDocumenthSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q