ࡱ> 24/01'`bjbj{P{P.::Gnnnnnnn1111*22M32D5D5D5D5D5r6l"78LLLLLLL$ OhrQRL-nZ7D5D5Z7Z7LnnD5D5L;;;Z7nD5nD5L;Z7L;; GnnHD53 H>1$82GmJ,M02MGQV:0Q HQnHZ7Z7;Z7Z7Z7Z7Z7LL;Z7Z7Z72MZ7Z7Z7Z7+11nnnnnn !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u HYPERLINK \l "_Toc262807163"2545=85  PAGEREF _Toc262807163 \h 4 HYPERLINK \l "_Toc262807164"1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc262807164 \h 7 HYPERLINK \l "_Toc262807165"1.1. >=OB85 8 :;0AA8D8:0F8O 70B@0B  PAGEREF _Toc262807165 \h 7 HYPERLINK \l "_Toc262807166"1.2. &5;8 8 7040G8 0=0;870 8 C?@02;5=8O 70B@0B0<8  PAGEREF _Toc262807166 \h 16 HYPERLINK \l "_Toc262807167"1.3. 5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  PAGEREF _Toc262807167 \h 26 HYPERLINK \l "_Toc262807168"2. =0;87 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@8<5@5 ?@54?@8OB8O   PAGEREF _Toc262807168 \h 35 HYPERLINK \l "_Toc262807169"2.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc262807169 \h 35 HYPERLINK \l "_Toc262807170"2.2. =0;87 48=0<8:8 8 AB@C:BC@K 70B@0B ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc262807170 \h 48 HYPERLINK \l "_Toc262807171"2.3. @58<CI5AB20 8 =54>AB0B:8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88  PAGEREF _Toc262807171 \h 55 HYPERLINK \l "_Toc262807172"3. @54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O   PAGEREF _Toc262807172 \h 59 HYPERLINK \l "_Toc262807173"3.1. 0?@02;5=8O A=865=8O 8 >?B8<870F88 70B@0B ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc262807173 \h 59 HYPERLINK \l "_Toc262807174"3.2. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE @5:><5=40F89 8 8E @50;870F8O =0 ?@0:B8:5  PAGEREF _Toc262807174 \h 67 HYPERLINK \l "_Toc262807175"0:;NG5=85  PAGEREF _Toc262807175 \h 80 HYPERLINK \l "_Toc262807176"!?8A>: ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc262807176 \h 84 HYPERLINK \l "_Toc262807177"@8;>65=8O  PAGEREF _Toc262807177 \h 87  2545=85 :BC0;L=>ABL 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK >1CA;>2;5=0 B5<, GB> C?@02;5=85 70B@0B0<8 O2;O5BAO 206=59H8< =0?@02;5=85< C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8, ?>A:>;L:C 8<5==> A>>B=>H5=85 <564C 4>E>40<8 8 @0AE>40<8 ?@54?@8OB8O >?@545;O5B 2 :>=5G=>< AG5B5 53> D8=0=A>2>5 A>AB>O=85, ?@81K;L=>ABL 8 ?5@A?5:B82K @0728B8O.  4>:@878A=K9 ?5@8>4 @>AA89A:85 C?@02;5=FK ?@82K:;8 <KA;8BL B0:8<8 :0B53>@8O<8, :0: @0728B85 45OB5;L=>AB8, CA?5E, ?@81K;L, MDD5:B82=>ABL, 8=25AB8F88 8 3>4>2K5 1>=CAK. >, : A>60;5=8N, <=>385 87 =8E =5 A:;>==K 4C<0BL > 70B@0B0E 8 :>=B@>;5 =04 =8<8, 0 MB> A59G0A 25AL<0 0:BC0;L=>. !53>4=O A8BC0F8O =0 @>AA89A:>< @K=:5 ACI5AB25==> >B;8G05BAO >B A8BC0F88 B@5E;5B=59 402=>AB8. !>?>AB028<K5 F5=K =0 B@C4>2K5 8 ?@8@>4=K5 @5AC@AK ?>AB028;8 @>AA89A:85 :><?0=88 2 CA;>28O 65AB:>9 :>=:C@5=F88 :0: A 8=>AB@0==K<8 ?@>872>48B5;O<8, B0: 8 <564C A>1>9.  B0:>9 A8BC0F88 :@8B8G5A:8<8 AB0=>2OBAO F5=0 ?@>4C:F88 8 55 :0G5AB2>, 0 MB> 7=0G8B, GB> >A>1>5 2=8<0=85 =C6=> C45;OBL >?B8<870F88 70B@0B. @C38<8 A;>20<8, 5A;8 :><?0=8O B5@O5B @K=>G=CN 4>;N, B> =5>1E>48<> >?@545;8BL, GB> ?@>8AE>48B =0 C@>2=5 70B@0B 8 :0: <>6=> 8<8 C?@02;OBL. 52=8<0=85 : 70B@0B0< G0AB> ?@82>48B : B><C, GB> ACI5AB2CNI85 ?@>4C:BK 8 CA;C38 :><?0=88 AB0=>2OBAO =52>AB@51>20==K<8 =0 @K=:5, 0 =0 8=25AB8@>20=85 2 =>2K5 @07@01>B:8 =5 E20B05B 45=56=KE A@54AB2. @8 ACI5AB25==KE 87<5=5=8OE =0 @K=:5 70B@0BK ?> >B=>H5=8N : 4>E>40< <>3CB B0:65 @57:> C25;8G8BLAO, 5A;8 2 :><?0=88 ?@>F5AAK ?;0=8@>20=8O =54>AB0B>G=> B>G=K 8 381:8.  MB>< A;CG05 =0 D>=5 A=865=8O A?@>A0 <>65B 2>7=8:=CBL :@878A ?5@5?@>872>4AB20, GB> 2 A2>N >G5@54L ?>B@51C5B ?@>2545=8O <5@>?@8OB89 ?> A>:@0I5=8N 70B@0B. !8AB5<0 C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?>72>;O5B >?B8<878@>20BL 70B@0BK 2A;54 70 2=5H=8<8 8 2=CB@5==8<8 87<5=5=8O<8, ?@8 MB>< >B A:>@>AB8 ?@8=OB8O @5H5=89 ?> A=865=8N 70B@0B <>65B 7028A5BL 2K68205<>ABL :><?0=88 2 F5;><. &5;LN 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK O2;O5BAO 0=0;87 8 A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O. 040G8 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK: 1. @0A:@KBL ?>=OB85 8 :;0AA8D8:0F8N 70B@0B; 2. @0AA<>B@5BL F5;8 8 7040G8 0=0;870 8 C?@02;5=8O 70B@0B0<8 2 >@30=870F88; 3& & & & & & & 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK O2;O5BAO  & & & & & & .  @01>B05B 2 >1;0AB8 ?>4AB0=F8>==>3> M=5@35B8G5A:>3> AB@>8B5;LAB20 8 A5@28A0. ACI5AB2;O5B A?5F80;878@>20==K5 @01>BK ?> <>=B06C, =0;04:5 >1>@C4>20=8O, 2 B>< G8A;5 2KA>:>2>;LB=>3>. & & & & & . @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO A8AB5<0 C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88. "5>@5B8G5A:>9 8 <5B>4>;>38G5A:>9 107>9 8AA;54>20=8O ?>A;C68;8 =0CG=K5 B@C4K 254CI8E >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE A?5F80;8AB>2 2 >1;0AB8 D8=0=A>2, <5=546<5=B0 8 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0. @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 8AA;54>20=8O A>AB>8B 2 B><, GB> >=> A>45@68B @07@01>B:8 @5:><5=40F89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88. 01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, B@5E 3;02 8 70:;NG5=8O. > 22545=88 @0A:@K205BAO 0:BC0;L=>ABL B5<K, 2K45;ONBAO >1J5:B, ?@54<5B 8AA;54>20=8O, >?@545;ONBAO F5;L 8 7040G8.  ?5@2>9 3;025 ?@54AB02;5=K B5>@5B8G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O 70B@0B0<8: @0A:@KBK ?>=OB85 70B@0B, ?@54AB02;5=0 8E :;0AA8D8:0F8O 2 7028A8<>AB8 >B F5;8 C?@02;5=8O. @><5 B>3>, 2 40==>9 3;025 @0AA<>B@5=K <5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O 70B@0B0<8. B>@0O 3;020 8<55B 0=0;8B8G5A:89 E0@0:B5@.  =59 ?@>2545= 0=0;87 ACI5AB2CNI59 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88. "@5BLO 3;020 O2;O5BAO ?@0:B8G5A:>9.  =59 ?@54AB02;5=K ?@54;>65=8O ?> C;CGH5=8N C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88. A5 ?@54;>65=8O 8 @5:><5=40F88 =>AOB :>=:@5B=K9 E0@0:B5@, ?>72>;ONI89 >ACI5AB28BL 8E ?@0:B8G5A:>5 ?@8<5=5=85.  70:;NG5=88 87;030NBAO B5>@5B8G5A:85 8 ?@0:B8G5A:85 2K2>4K 8 ?@54;>65=8O. & & & & . 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O 1.1. >=OB85 8 :;0AA8D8:0F8O 70B@0B 0B@0BK - MB> 45=56=0O >F5=:0 AB>8<>AB8 <0B5@80;L=KE, B@C4>2KE, D8=0=A>2KE, ?@8@>4=KE, 8=D>@<0F8>==KE 8 4@C38E 284>2 @5AC@A>2 =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 70 >?@545;5==K9 ?5@8>4 2@5<5=8 [24, A.112]. A=>2=0O F5;L 45OB5;L=>AB8 ;N1>3> ?@54?@8OB8O - @0728B85 187=5A0, 2K@060NI55AO 2 C25;8G5=88 :0?8B0;870F88, ?@81K;8, 4>;8 @K=:0 8 C;CGH5=88 4@C38E :;NG52KE ?>:070B5;59. 4=>9 87 206=59H8E 7040G @0728B8O 187=5A0 O2;O5BAO >?B8<870F8O 70B@0B 8;8 4>AB865=85 B0:>3> 8E C@>2=O, :>B>@K9 >15A?5G8205B B@51C5<K9 D8=0=A>2K9 @57C;LB0B ?@8 CA;>288 2K?>;=5=8O ?@>872>4AB25==KE 8 4@C38E ?;0=>2 ?@54?@8OB8O. !@548 B@048F8>==KE 8=AB@C<5=B>2 >?B8<870F88 70B@0B <>6=> 2K45;8BL 425 3@C??K: AB@0B538G5A:85 <5@>?@8OB8O ?> A=865=8N 70B@0B 8 8=AB@C<5=BK @53C;O@=>3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8.  ?5@2>9 3@C??5 >B=>AOBAO, 2 G0AB=>AB8, @5AB@C:BC@870F8O 187=5A0 2 D>@<5 2K45;5=8O =5?@>D8;L=KE 0:B82>2 8 A>:@0I5=8O 871KB>G=KE <>I=>AB59, ?5@5E>4 =0 A8AB5<C B5=45@=KE 70:C?>:, A>:@0I5=85 ?5@A>=0;0, ?@8>1@5B5=85 :;NG52KE ?>AB02I8:>2 @5AC@A>2, ?>3;>I5=85 :>=:C@5=B>2, >B:07 >B ?@0:B8:8 2708<>70G5B>2 8 @0AG5B>2 25:A5;O<8. >4>1=K5 <5@K, :0: ?@028;>, ?@82>4OB : ACI5AB25==><C A=865=8N 70B@0B, => 8E =54>AB0B>G=> 4;O >15A?5G5=8O M:>=><=>3> 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2 ?@54?@8OB8O. ;O MB>3> =5>1E>48<K 8=AB@C<5=BK @53C;O@=>3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8, 206=59H8<8 87 :>B>@KE O2;ONBAO ?;0=8@>20=85 8 :>=B@>;L 70B@0B 8 ?@>3@0<<0 <5@>?@8OB89 ?> A=865=8N 70B@0B >;LH>5 7=0G5=85 4;O ?@028;L=>9 >@30=870F88 CG5B0 70B@0B 8<55B 8E =0CG=> >1>A=>20==0O :;0AA8D8:0F8O. -:>=><8G5A:8 >1>A=>20==0O :;0AA8D8:0F8O 70B@0B ?>72>;O5B 2KO28BL >1J5:B82=> ACI5AB2CNI85 3@C??K 70B@0B, ?@>F5AAK D>@<8@>20=8O 8745@65: 8 2708<>>B=>H5=8O <564C 8E >B45;L=K<8 G0ABO<8, F5;5=0?@02;5==> >ACI5AB2;OBL MDD5:B82=>5 C?@02;5=85 ?@>872>4AB25==K< ?@>F5AA><. ;0AA8D8:0F8O 70B@0B 25AL<0 @07=>>1@07=0 8 7028A8B >B B>3>, :0:CN C?@02;5=G5A:CN 7040GC =5>1E>48<> @5H8BL.  >A=>2=K< 7040G0< C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 70B@0B >B=>AOB [6, A.48]: @0AG5B A515AB>8<>AB8 ?@>872545==>9 ?@>4C:F88 8 >?@545;5=85 @07<5@0 ?>;CG5==>9 ?@81K;8; ?@8=OB85 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O 8 ?;0=8@>20=85; :>=B@>;L 8 @53C;8@>20=85 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 F5=B@>2 >B25BAB25==>AB8. 5H5=8N :064>9 87 =0720==KE 7040G A>>B25BAB2C5B A2>O :;0AA8D8:0F8O 70B@0B (B01;.1). "01;8F0 1 ;0AA8D8:0F8O 70B@0B 2 7028A8<>AB8 >B F5;8 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 & & & .. E>4OI85 8 8AB5:H85 70B@0BK (70B@0BK 8 @0AE>4K). E>4OI85 70B@0BK - MB> B5 A@54AB20, @5AC@AK, :>B>@K5 1K;8 ?@8>1@5B5=K, 8<5NBAO 2 =0;8G88 8, :0: >68405BAO, 4>;6=K ?@8=5AB8 4>E>4K 2 1C4CI5<.  10;0=A5 >=8 >B@060NBAO :0: 0:B82K. A;8 MB8 A@54AB20 (@5AC@AK) 2 B5G5=85 >BG5B=>3> ?5@8>40 1K;8 87@0AE>4>20=K 4;O ?>;CG5=8O 4>E>4>2 8 ?>B5@O;8 A?>A>1=>ABL ?@8=>A8BL 4>E>4 2 40;L=59H5<, B> >=8 ?5@5E>4OB 2 @07@O4 8AB5:H8E. @028;L=>5 45;5=85 70B@0B =0 2E>4OI85 8 8AB5:H85 8<55B >A>1>5 7=0G5=85 4;O >F5=:8 ?@81K;59 8 C1KB:>2.  :0G5AB25 ?@8<5@0 2E>4OI8E 70B@0B B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O <>6=> ?@825AB8 >4=C AB0BLN 0:B820 10;0=A0 - B>20@K. A;8 MB8 B>20@K =5 @50;87>20=K 8 E@0=OBAO =0 A:;045, B> >=8 @538AB@8@CNBAO 2 10;0=A5 :0: 2E>4OI85. A;8 65 MB8 B>20@K ?@>40=K, B> ?>=5A5==K5 2 A2O78 A =8<8 70:C?>G=K5 70B@0BK A;54C5B >B=5AB8 : 8AB5:H8<.  10;0=A5 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O 2E>4OI85 70B@0BK 2 G0AB8 ?@>872>4AB25==KE 70?0A>2 ?@54AB02;5=K B@5<O AB0BLO<8, :0640O 87 :>B>@KE O2;O5B A>1>9 AB048N ?@>F5AA0 ?@>872>4AB20: 70?0AK <0B5@80;>2 (=0 A:;045 8 2 >6840=88 ?5@5@01>B:8), 70?0AK 2 =57025@H5==>< ?@>872>4AB25 (?>;CD01@8:0BK A>1AB25==>3> ?@>872>4AB20) 8 70?0AK 3>B>2>9 ?@>4C:F88. B0:, 2E>4OI85 70B@0BK O2;ONBAO A8=>=8<>< B5@<8=0 70B@0BK, 0 8AB5:H85 - B>645AB25==K ?>=OB8N @0AE>4K. 0AE>4K - MB> G0ABL 70B@0B, ?>=5A5==KE ?@54?@8OB85< 2 A2O78 A ?>;CG5=85< 4>E>40. @O<K5 8 :>A25==K5 @0AE>4K.  ?@O<K< @0AE>40< >B=>AOB ?@O<K5 <0B5@80;L=K5 70B@0BK 8 ?@O<K5 70B@0BK =0 >?;0BC B@C40. >A25==K5 @0AE>4K =52>7<>6=> ?@O<> >B=5AB8 =0 :0:>5-;81> 8745;85. =8 @0A?@545;ONBAO <564C >B45;L=K<8 8745;8O<8 A>3;0A=> 2K1@0==>9 ?@54?@8OB85< <5B>48:5 (?@>?>@F8>=0;L=> >A=>2=>9 70@01>B=>9 ?;0B5 ?@>872>4AB25==KE @01>G8E, :>;8G5AB2C >B@01>B0==KE AB0=:>G0A>2, G0A>2 >B@01>B0==>3> 2@5<5=8 8 B.?.). -B0 <5B>48:0 >?8AK205BAO 2 CG5B=>9 ?>;8B8:5 ?@54?@8OB8O. >A25==K5 @0AE>4K ?>4@0745;ONBAO =0 425 3@C??K [20, A.30]: & & & A=>2=K5 8 =0:;04=K5 @0AE>4K. > A2>5<C =07=0G5=8N 8745@6:8 45;OBAO =0 >A=>2=K5 8 @0AE>4K =0 C?@02;5=85 ?@54?@8OB85<. >A;54=85 =07K20NB =0:;04=K<8 @0AE>40<8. & & & & & 8A.1. 8=0<8:0 A>2>:C?=KE (0) 8 C45;L=KE (1) ?5@5<5==KE 70B@0B  =5?@>872>4AB25==K< ?5@5<5==K< 70B@0B0< <>6=> >B=5AB8 @0AE>4K =0 C?0:>2:C 3>B>2>9 ?@>4C:F88 4;O >B3@C7:8 55 ?>B@518B5;N, B@0=A?>@B=K5 @0AE>4K, =5 2>7<5I05<K5 ?>:C?0B5;5<, :><8AA8>==>5 2>7=03@0645=85 ?>A@54=8:C 70 ?@>406C B>20@0, :>B>@>5 =0?@O<CN 7028A8B >B >1J5<0 ?@>4068. @>872>4AB25==K5 70B@0BK, :>B>@K5 >AB0NBAO ?@0:B8G5A:8 =587<5==K<8 2 B5G5=85 >BG5B=>3> ?5@8>40, =5 7028AOB >B 45;>2>9 0:B82=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 =07K20NBAO ?>AB>O==K<8 ?@>872>4AB25==K<8 70B@0B0<8. 065 ?@8 87<5=5=88 >1J5<>2 ?@>872>4AB20 (?@>406) >=8 =5 87<5=ONBAO. @8<5@0<8 ?>AB>O==KE ?@>872>4AB25==KE 70B@0B O2;ONBAO @0AE>4K ?> 0@5=45 ?@>872>4AB25==KE ?;>I0459, 0<>@B870F8O >A=>2=KE A@54AB2 ?@>872>4AB25==>3> =07=0G5=8O. 8=0<8:C A>2>:C?=KE ?>AB>O==KE 70B@0B (CA;>2=> =0 C@>2=5 100 BKA. @C1.) 8 C45;L=KE ?>AB>O==KE 70B@0B 8;;NAB@8@C5B @8A.2. & & & & .  A>>B25BAB288 A >;>65=85< ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC " 0AE>4K >@30=870F88" # 10/99 4;O 2A5E ?@54?@8OB89 CAB0=>2;5= 548=K9 ?5@5G5=L M:>=><8G5A:8 >4=>@>4=KE 284>2 70B@0B [1]: - <0B5@80;L=K5 70B@0BK; - 70B@0BK =0 >?;0BC B@C40; - >BG8A;5=8O =0 A>F80;L=K5 =C64K; - 0<>@B870F8O; - ?@>G85 70B@0BK. >M;5<5=B=0O 3@C??8@>2:0 ?>:07K205B, A:>;L:> ?@>872545=> B5E 8;8 8=KE 284>2 70B@0B 2 F5;>< ?> ?@54?@8OB8N 70 >?@545;5==K9 ?5@8>4 =57028A8<> >B B>3>, 345 >=8 2>7=8:;8 8 =0 ?@>872>4AB2> :0:>3> :>=:@5B=>3> 8745;8O >=8 8A?>;L7>20=K. @C??8@>2:0 70B@0B ?> M:>=><8G5A:8< M;5<5=B0< O2;O5BAO >1J5:B>< D8=0=A>2>3> CG5B0 8 8A?>;L7C5BAO ?@8 A>AB02;5=88 3>4>2>9 1CE30;B5@A:>9 >BG5B=>AB8 2 D>@<5 ?@8;>65=8O : 10;0=AC (D>@<0 ! 5). 0==0O 3@C??8@>2:0 405B 2>7<>6=>ABL CAB0=02;820BL ?>B@51=>ABL 2 >A=>2=KE 8 >1>@>B=KE D>=40E, D>=4 >?;0BK B@C40 8 B.4. 1.2. &5;8 8 7040G8 0=0;870 8 C?@02;5=8O 70B@0B0<8 @8 0=0;875 70B@0B =5>1E>48<> [13, A.40]: - >?@545;8BL >B:;>=5=85 D0:B8G5A:8E 70B@0B 2 >BG5B=>< 3>4C >B 40==KE 70 ?@54K4CI89 3>4 :0: 2 F5;><, B0: 8 ?> 8E >B45;L=K< M;5<5=B0<; - 8AG8A;8BL B5<? @>AB0 70B@0B ?> A@02=5=8N A ?@54K4CI8< 3>4><; - A>?>AB028BL B5<? @>AB0 70B@0B =0 ?@>872>4AB2> :0: 2 F5;><, B0: 8 ?> 8E >B45;L=K< M;5<5=B0< A B5<?>< @>AB0 >1J5<0 2K?CA:0 ?@>4C:F88; - 8AG8A;8BL AB@C:BC@C 70B@0B 8 2KO28BL 87<5=5=8O 2 =59; - CAB0=>28BL D0:B>@K, 2K7202H85 87<5=5=8O >B45;L=KE 70B@0B. %0@0:B5@ MB8E 7040G A2845B5;LAB2C5B > 1>;LH>9 ?@0:B8G5A:>9 7=0G8<>AB8 0=0;870 70B@0B 2 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. A=>2=K<8 8AB>G=8:0<8 8=D>@<0F88, =5>1E>48<>9 4;O ?@>2545=8O 0=0;870, O2;ONBAO >BG5B=K5 40==K5 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 (A8=B5B8G5A:85 8 0=0;8B8G5A:85 AG5B0, >B@060NI85 70B@0BK <0B5@80;L=KE, B@C4>2KE 8 45=56=KE A@54AB2, A>>B25BAB2CNI85 254><>AB8, 6C@=0;K->@45@0 8 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE ?5@28G=K5 4>:C<5=BK); ?;0=>2K5 (A<5B=K5, =>@<0B82=K5) 40==K5 > 70B@0B0E =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 >B45;L=KE 8745;89 (@01>B, CA;C3). 0 A>2@5<5==>< MB0?5 @0728B8O :>=:C@5=B=KE >B=>H5=89, :>340 ?@54?@8OB8O ?@8<5=ONB A>2@5<5==K5 B5E=>;>388, 1>;55 M:>=><8G=>5 8 ?@>872>48B5;L=>5 >1>@C4>20=85, A>25@H5=AB2CNB >@30=870F8N C?@02;5=8O ?@54?@8OB8O<8, ?>;CG5=85 ?@81K;8 ?>A@54AB2>< C25;8G5=8O F5= AB0=>28BAO ?@>1;5<0B8G=K<. 0 ?5@2K9 ?;0= 2KE>4OB =5F5=>2K5 D0:B>@K 702>520=8O @K=:0, 2 G0AB=>AB8 ?>A@54AB2>< C;CGH5=8O :0G5AB20 ?@>872>48<>9 ?@>4C:F88, @0728B8O 30@0=B89=>3> 8 ?>A;530@0=B89=>3> >1A;C6820=8O, ?@54>AB02;5=8O 4>?>;=8B5;L=KE CA;C3. #?@02;5=85 70B@0B0<8 2 F5;OE D>@<8@>20=8O 8E >?B8<0;L=>9 AB@C:BC@K, 0 B0:65 A=865=8O 8E 25;8G8=K (?@8 CA;>288 A>E@0=5=8O :0G5AB20 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88) ?>72>;O5B A=878BL F5=K =0 ?@>4C:F8N, GB> ?@8 ?@>G8E @02=KE CA;>28OE 405B ?@54?@8OB8N 2>7<>6=>ABL A>E@0=8BL 8;8 4065 C:@5?8BL A2>8 ?>78F88 =0 @K=:5. @30=870F8O MDD5:B82=>3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8 2 F5;OE 8E >?B8<870F88, ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 8 2 :>=5G=>< AG5B5 ?>;CG5=8O ?@81K;8 8 >15A?5G5=8O CAB>9G82>3> D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O O2;O5BAO ?@8>@8B5B=K< =0?@02;5=85< 2 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB89. #?@02;5=85 70B@0B0<8 - =5>BJ5<;5<0O G0ABL :@0B:>A@>G=>9 ?>;8B8:8 ?@54?@8OB8O, =0?@02;5==>9 =0 >15A?5G5=85 B5:CI59 45OB5;L=>AB8 =5>1E>48<K<8 @5AC@A0<8 8 15A?5@51>9=>AB8 >ACI5AB2;5=8O ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 [9, A.64]. & & & & & &  =0AB>OI55 2@5<O =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K<8 2 70@C156=>9 ?@0:B8:5 A8AB5<K CG5B0 70B@0B O2;ONBAO [19, A.38]: 1) A8AB5<0 CG5B0 ?>;=KE 70B@0B; 2) A8AB5<0 CG5B0 ?5@5<5==KE 70B@0B; 3) A8AB5<0 CG5B0 =>@<0B82=KE 70B@0B; 4) A8AB5<0 CG5B0 70B@0B ?> <5B>4C ABC; 5) A8AB5<0 CG5B0 70B@0B ?> <5AB0< 2>7=8:=>25=8O 70B@0B; 6) A8AB5<0 >@30=870F88 ?@>872>4AB20 8 CG5B0 JIT. !8AB5<0 CG5B0 ?>;=KE 70B@0B (Absorption-costing) ?@54AB02;O5B A>1>9 A8AB5<C CG5B0 70B@0B 8 :0;L:C;8@>20=8O ?@>4C:F88, A>3;0A=> :>B>@>9 2A5 ?@O<K5 ?@>872>4AB25==K5 70B@0BK 8 2A5 :>A25==K5 70B@0BK 2:;NG0NBAO 2 A515AB>8<>ABL ?@>4C:F88. #:070==0O A8AB5<0 >A=>2K205BAO =0 :;0AA8D8:0F88 70B@0B ?> A?>A>1C >B=5A5=8O =0 A515AB>8<>ABL (?@O<K5 8 :>A25==K5). @O<K5 @0AE>4K >B=>AOBAO =0 :>=:@5B=K9 284 ?@>4C:F88 M:>=><8G5A:8 >1>A=>20==K< A?>A>1><. 1I0O AC<<0 :>A25==KE 70B@0B @0A?@545;O5BAO ?> 2840< ?@>4C:F88 ?@>?>@F8>=0;L=> 2K1@0==K< :>MDD8F85=B0< @0A?@545;5=8O. '5< 1>;LH5 70B@0B 2 AB@C:BC@5 @0AE>4>2 ?@54?@8OB8O O2;ONBAO ?@O<K<8, B5< 1>;55 B>G=>9 >:07K205BAO 25;8G8=0 A515AB>8<>AB8 :>=:@5B=KE 284>2 ?@>4C:F88.  @>AA89A:>9 ?@0:B8:5 ?@8<5=5=85 40==>9 A8AB5<K CG5B0 70B@0B 4>2>;L=> @0A?@>AB@0=5=>. 0==0O A8AB5<0 ?>72>;O5B AD>@<8@>20BL ?>;=CN A515AB>8<>ABL >B45;L=KE 284>2 ?@>4C:F88, 0 B0:65 A515AB>8<>ABL =57025@H5==>3> ?@>872>4AB20 8 >AB0B:>2 3>B>2>9 ?@>4C:F88 =0 A:;045, 2KG8A;8BL @5=B015;L=>ABL >B45;L=KE 284>2 ?@>4C:F88. A=>2=K5 ?@58<CI5AB20 40==>9 A8AB5<K: - 2>7<>6=>ABL >?@545;8BL A515AB>8<>ABL 8 @5=B015;L=>ABL >B45;L=KE 284>2 ?@>4C:F88; - ?@8<5=5=85 2 F5;OE D8=0=A>2>3> CG5B0 8 A>AB02;5=8O 2=5H=59 >BG5B=>AB8; - 2>7<>6=>ABL 8AG8A;8BL ?>;=CN A515AB>8<>ABL 3>B>2>9 ?@>4C:F88, 70?0A>2 3>B>2>9 ?@>4C:F88 =0 A:;045 8 =57025@H5==>3> ?@>872>4AB20; & & & & !8AB5<0 CG5B0 =>@<0B82=KE 70B@0B, 8;8 "AB0=40@B-:>AB" (Standard-cost), ?@54AB02;O5B A>1>9 A8AB5<C CG5B0 70B@0B 8 :0;L:C;8@>20=8O A 8A?>;L7>20=85< =>@<0B82=KE (AB0=40@B=KE) 70B@0B.  >A=>25 55 ;568B ?@8=F8? CG5B0 8 :>=B@>;O 70B@0B 2 ?@545;0E CAB0=>2;5==KE =>@< 8 =>@<0B82>2 8 ?> >B:;>=5=8O< >B =8E. & & & & .. 54>AB0B:8 ACI5AB2CNI8E A8AB5< CG5B0 70B@0B >1CA;>28;8 ?>8A:8 =>2KE 20@80=B>2 CG5B0 70B@0B, >4=>9 87 :>B>@KE O2;O5BAO A8AB5<0 ABC (Activity Based Costing), ?>;CG82H0O H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 2 70?04=KE :><?0=8OE @07;8G=KE >B@0A;59.  A>>B25BAB288 A <5B>4>< ABC ?@54?@8OB85 @0AA<0B@8205BAO :0: =01>@ 2708<>A2O70==KE >?5@0F89 (DC=:F89).  ?@>F5AA5 >?5@0F88 ?>B@51;ONBAO @07;8G=K5 @5AC@AK (<0B5@80;K, B@C4, >1>@C4>20=85). >4 284>< 45OB5;L=>AB8 ?>=8<0NBAO 2A5 DC=:F88, 2K?>;=O5<K5 4;O B>3>, GB>1K ?@>4C:B 1K; ?@54>AB02;5= ?>:C?0B5;N. !>>B25BAB25==>, ?@>4C:B ?@8=8<05B =0 A51O 70B@0BK =0 2A5 284K 45OB5;L=>AB8, :>B>@K5 ?>B@51CNBAO 4;O 53> A>740=8O 8 ?@54>AB02;5=8O ?>:C?0B5;N. @8=F8?80;L=>5 >B;8G85 C:070==>9 A8AB5<K CG5B0 70B@0B >B B@048F8>==KE A>AB>8B 2 ?>@O4:5 @0A?@545;5=8O :>A25==KE (=0:;04=KE) @0AE>4>2. AO ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==0O 45OB5;L=>ABL @0718205BAO =0 DC=:F88. '5< A;>6=55 45OB5;L=>ABL, B5< 1>;LH55 G8A;> DC=:F89 2K45;O5BAO. 5@2>=0G0;L=> :>A25==K5 70B@0BK ?5@5=>AOBAO =0 @5AC@AK ?@>?>@F8>=0;L=> 2K1@0==K< 4@0925@0< (?0@0<5B@0< @0A?@545;5=8O), ?>MB><C 2K45;ONBAO 2A5 @5AC@AK, =5>1E>48<K5 4;O 2K?>;=5=8O :064>9 DC=:F88. ;O :064>3> 2840 45OB5;L=>AB8 2K18@05BAO =>A8B5;L 70B@0B (D0:B>@K, 2K7K20NI85 87<5=5=85 70B@0B), :>B>@K9 2K@0605BAO 2 A>>B25BAB2CNI8E 548=8F0E 87<5@5=8O (=0?@8<5@, 4;O DC=:F88 >1A;C6820=8O >@3B5E=8:8 ?@54?@8OB8O =>A8B5;5< 70B@0B <>65B 1KBL G8A;> 548=8F B5E=8:8, 4;O DC=:F88 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< - G8A;> A>B@C4=8:>2). '5@57 A8AB5<C =>A8B5;59 70B@0B :>A25==K5 @0AE>4K @0A?@545;OBAO =0 :>=:@5B=K5 B>20@K (@01>BK, CA;C38). & & & & . !8AB5<0 CG5B0 70B@0B ?> <5AB0< 2>7=8:=>25=8O 70B@0B (F5=B@0< >B25BAB25==>AB8) 7028A8B >B ACI5AB2CNI59 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K ?@54?@8OB8O. 5AB> 2>7=8:=>25=8O 70B@0B - >@30=870F8>==0O 548=8F0 ?@54?@8OB8O (1@83040, >B45;, CG0AB>:, F5E), 2K?>;=ONI0O :>=:@5B=K5 DC=:F88, 4;O >ACI5AB2;5=8O :>B>@KE =5>1E>48<K >?@545;5==K5 @5AC@AK. 0A?@545;5=85 70B@0B ?@>872>48BAO ?@>?>@F8>=0;L=> 2K1@0==K< 1070< @0A?@545;5=8O. !@548 ?@58<CI5AB2 A8AB5<K CG5B0 70B@0B ?> <5AB0< 2>7=8:=>25=8O 70B@0B <>6=> >B<5B8BL 2>7<>6=>ABL: & & & . !8AB5<0 Just-in-time (B.5. B>G=> 2 A@>:) 1K;0 @07@01>B0=0 8 2?5@2K5 ?@8<5=5=0 2 /?>=88 2 :><?0=88 Toyota 2 A5@548=5 1970-E 33. !8AB5<0 >A=>2K205BAO =0 ?@>872>4AB25 ?@>4C:F88 =51>;LH8<8 ?0@B8O<8 8 >B:075 >B ?@>872>4AB20 ?@>4C:F88 :@C?=K<8 ?0@B8O<8. 0 ?@54?@8OB88 ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2CNB 70?0AK <0B5@80;L=>-?@>872>4AB25==KE 70?0A>2, A=0165=85 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 ?@>872>48BAO "?>4 70:07", B.5. ?> <5@5 ?>ABC?;5=8O 70:070 =0 ?@>872>4AB2> ?@>4C:F88.  ?@8=F8?5 JIT =5 O2;O5BAO A0<>AB>OB5;L=>9 A8AB5<>9 CG5B0 70B@0B, MB> A8AB5<0 >@30=870F88 ?@>872>4AB20 8 ?@54?@8OB8O 2 F5;><, GB> ?>4@07C<5205B 8 A?5F8D8G5A:85 >A>15==>AB8 CG5B0 8 D>@<8@>20=8O A515AB>8<>AB8. &5;L 40==>9 A8AB5<K - A=865=85 ;8H=8E 70B@0B 2 AB@C:BC@5 A515AB>8<>AB8, A=865=85 70B@0B =0 A>45@60=85, E@0=5=85 8 ?5@52>7:C, MDD5:B82=>5 8A?>;L7>20=85 ?@>872>4AB25==KE <>I=>AB59 ?@54?@8OB8O. >;LH0O G0ABL 70B@0B AB0=>28BAO ?@O<K<8. 0?@8<5@, AK@L5 8 <0B5@80;K ?@8>1@5B0NBAO ?>4 :>=:@5B=K9 70:07 (284 ?@>4C:F88), 8 1>;LH0O G0ABL 70B@0B ?> ?>AB02:5 8 ?>3@C7:5-@073@C7:5 <0B5@80;>2 8 AK@LO >B=>A8BAO =0 40==K9 70:07; :>=:@5B=>5 >1>@C4>20=85 CG0AB2C5B 2 ?@>872>4AB25 :>=:@5B=>3> 2840 ?@>4C:F88, ?>MB><C 70B@0BK =0 @5<>=B, B5:CI55 >1A;C6820=85 8 0<>@B870F8>==K5 >BG8A;5=8O AB0=>2OBAO ?@O<K<8 70B@0B0<8 8 >B=>AOBAO =0 :>=:@5B=K9 284 ?@>4C:F88. & & & & .. 1.3. 5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 >4E>4K : >@30=870F88 ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O 70B@0B =5 O2;ONBAO A5:@5B>< 4065 4;O =0G8=0NI53> M:>=><8AB0: =5>1E>48<> >?@545;8BL ?>4@0745;5=8O - F5=B@K >B25BAB25==>AB8 70 70B@0BK - 8 2K?>;=OBL AB0=40@B=K9 =01>@ C?@02;5=G5A:8E ?@>F54C@: D>@<8@>20BL ?;0=K 70B@0B, >BG5B=>ABL >1 8E 8A?>;=5=88, ?@>2>48BL ?;0=-D0:B=K9 0=0;87 70B@0B 8 ?@8=8<0BL <5@K, <>B828@CNI85 ?>4@0745;5=8O : 8A?>;=5=8N ?;0=>2. & & & & . 0 <=>38E ?@54?@8OB8OE 1KBC5B <=5=85, GB> C?@02;5=85 70B@0B0<8 - 45;> M:>=><8AB>2, 0 8E AB@5<;5=85 ?@82;5GL DC=:F8>=0;L=K5 A;C61K : ?@>F5AAC C?@02;5=8O 2K7K205B >F5=:8 =0?>4>185 "A0<8 ?;0=8@>20BL =5 C<5NB 8 =0A 70AB02;ONB", "?KB0NBAO A20;8BL @01>BC A 1>;L=>9 3>;>2K =0 74>@>2CN". 4=0:> M:>=><8ABK =5 2 A8;0E >E20B8BL 2AN 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O 8 CG5ABL ?@>872>4AB25==CN A?5F8D8:C @07;8G=KE 53> =0?@02;5=89. 0?@8<5@, B>;L:> M=5@35B8:8 <>3CB >?@545;8BL, =0A:>;L:> B>G=K =>@<K @0AE>4>20=8O M;5:B@>M=5@388 ?@8 ?@>872>4AB25 ?@>4C:F88, AD>@<8@>20BL >1>A=>20==K9 ?;0= ?>B@51;5=8O M;5:B@>M=5@388 ?@>872>4AB25==K<8 ?>4@0745;5=8O<8, >?@545;8BL, G5< >1CA;>2;5=K >B:;>=5=8O 70?;0=8@>20==>3> ?>B@51;5=8O M;5:B@>M=5@388 >B D0:B8G5A:>3>, 8 >B25B8BL =0 <=>385 4@C385 2>?@>AK, :>B>@K5 2>7=8:0NB 2 ?@>F5AA5 C?@02;5=8O 70B@0B0<8. ;O 2:;NG5=8O DC=:F8>=0;L=KE A;C61 2 ?@>F5AA C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =5>1E>48<> ?@82;5:0BL 254CI8E A?5F80;8AB>2 ?>4@0745;5=89 : @07@01>B:5 ?;0=>2 70B@0B 8 <5B>48:8 8E D>@<8@>20=8O, 70:@5?8BL 70 :>=:@5B=K<8 >B45;0<8 DC=:F88 ?> ?@>2545=8N ?;0=-D0:B=>3> 0=0;870 8 >?@545;5=8N ?@8G8= >B:;>=5=89 >B ?;0=>2, 0 B0:65 A?>A>1AB2>20BL ?>2KH5=8N AB0BCA0 C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88. >2;5G5=85 DC=:F8>=0;L=KE A;C61 2 ?@>F5AA C?@02;5=8O 70B@0B0<8 O2;O5BAO B0:65 >1O70B5;L=K< CA;>285< ?5@5E>40 : ?;0=8@>20=8N ">B ?@>872>4AB20". & & & & >A;5 >B25B0 =0 ?@82545==K5 2KH5 2>?@>AK M:>=><8G5A:0O A;C610 4>;6=0 AD>@<8@>20BL ?>;=>F5==K9 =01>@ D>@< >BG5B=>AB8 >1 8A?>;=5=88 ?;0=>2 70B@0B, >?@545;8BL A@>:8 8 <5B>4K 55 D>@<8@>20=8O, 0 B0:65 >?@545;8BL >B25BAB25==KE 70 ?>43>B>2:C. & & & & !;CG0NBAO 8 4@C385 :@09=>AB8 - >B ?>4@0745;5=89 B@51CNB 100%-=>3> 2K?>;=5=8O ?;0=>2, =5 4>?CA:0O 2>7<>6=>AB8 =0 G5<-B> AM:>=><8BL, 0 345-B> ?5@5@0AE>4>20BL A@54AB20.  ?5@2>< A;CG05 ?>4@0745;5=8O =5 708=B5@5A>20=K 2 2K?>;=5=88 ?;0=>2, GB> 2545B : =5:>=B@>;8@C5<><C @>ABC 70B@0B, 2> 2B>@>< - 8A?>;L7CNB @07;8G=K5 C;>2:8: >D>@<;ONB ;8?>2K5 0:BK 2K?>;=5==KE @01>B, A?8AK20NB <0B5@80;K 2 ?@>872>4AB2>, E>BO @50;L=> >=8 >AB0NBAO =0 A:;045, 8 =0E>4OB 4@C385 A?>A>1K B>G=> 2K?>;=8BL ?;0=. @8 MB>< =5 2A5340 B>G=>5 2K?>;=5=85 ;8<8B>2 ?> :064>9 AB0BL5 70B@0B MDD5:B82=>: @C:>2>48B5;L ?>4@0745;5=8O 4>;65= 8<5BL >3@0=8G5==CN 2>7<>6=>ABL 4>?CAB8BL ?5@5@0AE>4 A@54AB2 ?> >4=>9 AB0BL5 70 AG5B 4@C3>9 AB0BL8, 8, G5< 1>;55 A0<>AB>OB5;L=> ?>4@0745;5=85, B5< 1>;55 H8@>:8<8 ?>;=><>G8O<8 >=> 4>;6=> >1;040BL. ;O A>25@H5=AB2>20=8O DC=:F88 :>=B@>;O 8A?>;=5=8O ?;0=>2 =5>1E>48<> >?@545;8BL ?@8=F8?K >B25BAB25==>AB8 ?>4@0745;5=89 70 >B:;>=5=8O, ?>4E>4K : 0=0;87C 70B@0B; 2=5AB8 87<5=5=8O 2 ?>;>65=85 > ?@5<8@>20=88, >B=>AOI85AO : ?>>I@5=8N 70 2K?>;=5=85 ?;0=>2 70B@0B, 8, A0<>5 3;02=>5, G5B:> A;54>20BL 45:;0@8@C5<K< ?>4E>40< =0 ?@0:B8:5. & & & & >42>4O 8B>38 ?5@2>9 3;02K 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, <>65< A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: 0B@0BK - MB> 45=56=0O >F5=:0 AB>8<>AB8 <0B5@80;L=KE, B@C4>2KE, D8=0=A>2KE, ?@8@>4=KE, 8=D>@<0F8>==KE 8 4@C38E 284>2 @5AC@A>2 =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 70 >?@545;5==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. 4=>9 87 206=59H8E 7040G @0728B8O 187=5A0 O2;O5BAO >?B8<870F8O 70B@0B 8;8 4>AB865=85 B0:>3> 8E C@>2=O, :>B>@K9 >15A?5G8205B B@51C5<K9 D8=0=A>2K9 @57C;LB0B ?@8 CA;>288 2K?>;=5=8O ?@>872>4AB25==KE 8 4@C38E ?;0=>2 ?@54?@8OB8O. !@548 B@048F8>==KE 8=AB@C<5=B>2 >?B8<870F88 70B@0B <>6=> 2K45;8BL 425 3@C??K: AB@0B538G5A:85 <5@>?@8OB8O ?> A=865=8N 70B@0B 8 8=AB@C<5=BKFHJ   Ƚ̯wh]̯Kw#jwh7h~KCJUaJjh~KUh h~KCJOJQJaJh~KCJaJ#j}h7h~KCJUaJ jh h~KCJUaJh h~KCJaJh h~K0J;CJaJjh~KUh~Kjh~KUh h~KCJaJjh h~KCJUaJ"h,mh~K5;CJOJQJaJ z ` l t^vRgd~K % dhgd~K  $% dhgd~K$dh`a$gd~K   P R T 4 6 8 l n p t v x z |    R 缰ﰞԊ缰xm缰jh~KU#jkh7h~KCJUaJjh~KUh~KCJaJ#jqh7h~KCJUaJh h~KCJaJh h~K0JCJaJjh~KUh~Kh h~KCJOJQJaJjh~KU jh h~KCJUaJ'R T V Z \ ^ ` b & ( * ^ ` b f h j l n .02fhjnprt˼˸˟ܓ˼˸viܓW˼#jYh7h~KCJUaJh h~K0JCJaJjh~KU#j_h7h~KCJUaJh h~KCJaJh h~K0J;CJaJjh~KUh~Kh h~KCJOJQJaJjh~KUh~KCJaJ jh h~KCJUaJ#jeh7h~KCJUaJ"tvPRTXZ\^`024hjlprtvxZ\^ϾϬϾwl^Ͼh h~K0J;CJaJjh~KU#jMh7h~KCJUaJjh~KUh h~KCJOJQJaJh~KCJaJ#jSh7h~KCJUaJ jh h~KCJUaJh h~KCJaJh h~K0JCJaJjh~KUh~Kjh~KU$RTVtvx˼˸ˠܔ˼˸wˠܔe˼˸#j; h7h~KCJUaJj h~KU#jA h7h~KCJUaJh h~KCJaJh h~K0JCJaJj h~KUh~Kh h~KCJOJQJaJjh~KUh~KCJaJ jh h~KCJUaJ#jG h7h~KCJUaJ$ DFHLNPRTоЪ싀rfUfCU#j/ h7h~KCJUaJ jh h~KCJUaJh h~KCJaJh h~K0J;CJaJj h~KUh~KhISh~K;CJOJQJaJh~K;CJaJ&j5 h7h~K;CJUaJ#jhISh~K;CJUaJhISh~K;CJaJhISh~K0J;CJaJjh~KUj h~KU246JLN ,$8$ʿݱ奓΄ueuYuD)hOGh~KB*CJOJQJ^JaJphh~KCJOJQJaJhOGh~K;CJOJQJaJhOGh~KCJOJQJaJjh h~KCJUaJ#j)h7h~KCJUaJh h~KCJaJh h~K0J;CJaJj h~KUh~Kh h~KCJOJQJaJjh~KU jh h~KCJUaJh~KCJaJ",$%r%%`&r&'(.)*+2,- Sd\`Sgd~KSdh[$\$`Sgd~KSdh-DM `Sgd~K Sdh`Sgd~K$Sd`Sa$gd~Kgd~K8$n$%(%^%r%D&b&p&&& ' ''((()++0,2,--//////0N001˲˨˲˲˲˲|hYYhOGh~KCJOJQJaJ&hOGh~K0J6CJOJQJ\aJ&hOGh~K0J6CJOJQJ\aJh~KCJOJQJaJh,CJOJQJaJh,CJOJQJhOGh~KCJOJQJaJh~KCJOJQJhOGh~KCJOJQJ)hOGh~KB*CJOJQJ^JaJph#h~KB*CJOJQJ^JaJph!-//1X2Z2f2h2j2l2n2p2r2t2v2x2z2|2~22222222$SdhX`Sa$gd~K Sd\`Sgd~K11Z2d2v2x22222D344444"?.AtBvBxBBBD~EEEپ噄rä́rQMIh h~KhOGh~KCJOJQJ\aJ!hOGh~KB*CJOJQJph#h~KB*CJKH$OJQJaJph)h,mh~KB*CJKH$OJQJaJph)hOGh~KB*CJKH$OJQJaJphhOGh~K;CJOJQJaJhOGh,CJOJQJaJh~KCJOJQJaJh,CJOJQJaJhOGh~KCJOJQJaJh~KCJOJQJaJ2D34X>.AB:CC>DDD~EERGIN$PQS Sdh*$`Sgd~K$Sdhx`Sa$gd~K$Sdh`Sa$gd~K & FSdh^`Sgd~K Sdh`Sgd~K$Sdh`Sa$gd~KEEEEEHHN@OBOO$P\P`PnPQ"QS0T2T6TDTFTJTPTRTTUU"VpV|YY\\ǷǞwlhhh~Kh,CJOJQJ]#h~KB*CJKH$OJQJaJph)h,mh~KB*CJKH$OJQJaJphh~KCJOJQJhOGh~KCJOJQJaJhOGh~KCJOJQJ]aJhOGh~KCJOJQJhOGh~KCJOJQJ]hOGh~KCJOJQJ\hOGh~K5CJOJQJ\"SJTRTUUVFX[\\] ^V^^^^` cnccdJe$dh`a$gd~K$Sdh`Sa$gd~K & F uSdh^`Sgd~K Sdh`Sgd~K\]]]]] cncccccc>g:hg3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8.  ?5@2>9 3@C??5 >B=>AOBAO, 2 G0AB=>AB8, @5AB@C:BC@870F8O 187=5A0 2 D>@<5 2K45;5=8O =5?@>D8;L=KE 0:B82>2 8 A>:@0I5=8O 871KB>G=KE <>I=>AB59, ?5@5E>4 =0 A8AB5<C B5=45@=KE 70:C?>:, A>:@0I5=85 ?5@A>=0;0, ?@8>1@5B5=85 :;NG52KE ?>AB02I8:>2 @5AC@A>2, ?>3;>I5=85 :>=:C@5=B>2, >B:07 >B ?@0:B8:8 2708<>70G5B>2 8 @0AG5B>2 25:A5;O<8. >4>1=K5 <5@K, :0: ?@028;>, ?@82>4OB : ACI5AB25==><C A=865=8N 70B@0B, => 8E =54>AB0B>G=> 4;O >15A?5G5=8O M:>=><=>3> 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2 ?@54?@8OB8O. ;O MB>3> =5>1E>48<K 8=AB@C<5=BK @53C;O@=>3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8, 206=59H8<8 87 :>B>@KE O2;ONBAO ?;0=8@>20=85 8 :>=B@>;L 70B@0B 8 ?@>3@0<<0 <5@>?@8OB89 ?> A=865=8N 70B@0B #?@02;5=85 70B@0B0<8 - =5>BJ5<;5<0O G0ABL :@0B:>A@>G=>9 ?>;8B8:8 ?@54?@8OB8O, =0?@02;5==>9 =0 >15A?5G5=85 B5:CI59 45OB5;L=>AB8 =5>1E>48<K<8 @5AC@A0<8 8 15A?5@51>9=>AB8 >ACI5AB2;5=8O ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8. 2. =0;87 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@8<5@5 ?@54?@8OB8O  2.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O #?@02;5=85 70B@0B0<8  =0 ?@>872>4AB2> AB@>8B5;L=>9 ?@>4C:F88 2:;NG05B 8E ?;0=8@>20=85 8 0=0;87. ;0=8@>20=85 A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;L=KE @01>B O2;O5BAO A>AB02=>9 G0ABLN ?;0=0 ?@>872>4AB25==>-D8=0=A>2>9 45OB5;L=>AB8  , @07@010BK205<>3> 5N A0<>AB>OB5;L=> =0 >A=>25 4>3>2>@>2 =0 AB@>8B5;LAB2> A 70:07G8:0<8, 0 B0:65 4>3>2>@>2, 70:;NG5==KE A ?>AB02I8:0<8 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8E @5AC@A>2.  ?@>F5AA5 ?;0=8@>20=8O A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;L=>9 ?@>4C:F88 >?@545;ONBAO <0B5@80;L=K5, B@C4>2K5 8 45=56=K5 70B@0BK, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL >ACI5AB2;5=K 2 ?@>F5AA5 ?@>872>4AB20 8 A1KB0 ?@>4C:F88, A515AB>8<>ABL >B45;L=KE 284>2 ?@>4C:F88, A515AB>8<>ABL >1J5:B>2 AB@>8B5;LAB20. &5;LN ?;0=8@>20=8O A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;L=KE @01>B O2;ONBAO: & & & & & & & ;0=>20O A515AB>8<>ABL AB@>8B5;L=KE @01>B 8AG8A;O5BAO A ?@8<5=5=85< A8AB5<K CB25@645==KE 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 M:>=><8G5A:8 >1>A=>20==KE =>@< 8 =>@<0B82>2, 0 B0:65 8=65=5@=KE 8 M:>=><8G5A:8E @0AG5B>2, >B@060NI8E ?>2KH5=85 >@30=870F8>==>-B5E=8G5A:>3> C@>2=O AB@>8B5;L=>3> ?@>872>4AB20 2 @57C;LB0B5 2=54@5=8O <5@>?@8OB89 ?> =>2>9 B5E=8:5 8 B5E=>;>388, A>25@H5=AB2>20=8O 53> >@30=870F88 8 C?@02;5=8O 8 4@C38E B5E=8:>-M:>=><8G5A:8E D0:B>@>2. &5;8 CG5B0 A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;L=KE @01>B - A2>52@5<5==>5, ?>;=>5 8 4>AB>25@=>5 >B@065=85 D0:B8G5A:8E 70B@0B, A2O70==KE A ?@>872>4AB2>< 8 A40G59 MB8E @01>B 70:07G8:C, ?> 2840< 8 >1J5:B0< AB@>8B5;LAB20, 2KO2;5=85 >B:;>=5=89 >B ?@8<5=O5<KE =>@< 8 ?;0=>2>9 A515AB>8<>AB8, 0 B0:65 :>=B@>;L 70 8A?>;L7>20=85< <0B5@80;L=KE, B@C4>2KE 8 D8=0=A>2KE @5AC@A>2. & & & & & .. 1J5:BK 0=0;870 2:;NG0NB: - & & & & & & & .. @8 ?@>2545=88 0=0;870 70B@0B 8 A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;LAB20 8A?>;L7CNBAO A;54CNI85 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88: & & & & & & & ;O 0=0;870 8A?>;L7CNBAO :0;L:C;OF88 A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;L=KE @01>B A 45B0;870F859 ?> 206=59H8< AB0BLO<, B@51CNI8< 1>;55 BI0B5;L=>3> 0=0;870. 081>;55 BI0B5;L=><C 0=0;87C ?>425@30NBAO B5 AB0BL8 70B@0B, ?> :>B>@K< 8<55BAO 7=0G8B5;L=K9 ?5@5@0AE>4 8;8 ACI5AB25==0O M:>=><8O. >;LH85 >B:;>=5=8O ?>:070B5;59 70B@0B >B ?;0=>2>9 A515AB>8<>AB8 3>2>@OB > =5?@028;L=>< CAB0=>2;5=88 =>@<, 0 B0:65 >1 87<5=5=8OE 8;8 =0@CH5=8OE 2 ?@>872>4AB25==>< ?@>F5AA5. 5B0;L=>5 @0AA<>B@5=85 2>7=8:H8E >B:;>=5=89 ?>72>;8B A=878BL ?5@5@0AE>4 8 2KO28BL @575@2K A=865=8O A515AB>8<>AB8. "0:65 2065= 0=0;87 AB0B59 A515AB>8<>AB8, 8<5NI8E =081>;LH89 C45;L=K9 25A 2 >1I59 25;8G8=5 70B@0B& & & & 0AAG8B05< ?;0=>2CN A515AB>8<>ABL ?@>872>4AB20 8745;8O "". 5@2>=0G0;L=> >?@545;8< ?@O<K5 @0AE>4K AK@LO 8 <0B5@80;>2 4;O 40==>3> 2840 ?@>4C:F88. ;O 873>B>2;5=8O 8745;8O "" B@51CNBAO B0:85 :><?>=5=BK, :0: <0B5@80;K ! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. >@<0B82=K9 @0AE>4 <0B5@80;>2 =0 100 :3 3>B>2>9 ?@>4C:F88 ?@54AB02;5= 2 B01;. 3. "01;8F0 3 0AG5B @0AE>4>2 <0B5@80;>2 4;O ?@>872>4AB20 8745;8O "" & & & & & . 0AAG8B05< :>;8G5AB2> <0B5@80;>2, =5>1E>48<KE 4;O ?@>872>4AB20 ?;0=>2>3> 2K?CA:0 1200 :3 3>B>2>9 ?@>4C:F88 2 <5AOF (B01;. 4). "01;8F0 4 0AG5B =>@<0B82=KE @0AE>4>2 AK@LO & & & & & "5?5@L @0AAG8B05< D0:B8G5A:89 @0AE>4 AK@LO =0 >A=>20=88 D0:B8G5A:>9 2K@01>B:8 ?@>4C:F88, :>B>@0O A>AB028;0 1144 :3 2 <5A. ;O ?@>872>4AB20 1144 :3 ?@>4C:F88 87@0AE>4>20=> <0B5@80;>2 =0 AC<<C 20 236,10 @C1. (B01;.5). "01;8F0 5 $0:B8G5A:89 @0AE>4 <0B5@80;>2 & & & & & & $0:B8G5A:85 <0B5@80;L=K5 70B@0BK <>3CB >B;8G0BLAO >B =>@<0B82=KE ?> ?@8G8=0<: - >B:;>=5=89 ?> F5=5; - >B:;>=5=89 ?> @0AE>4C <0B5@80;>2; - =0;8G8O ?@>872>4AB25==>3> 1@0:0 8 (8;8) 70<5=K <0B5@80;>2. B:;>=5=8O ?> F5=5 =0 <0B5@80;K >B@060NB @07=8FC <564C AC<<>9, :>B>@0O 1K;0 D0:B8G5A:8 C?;0G5=0 70 >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> <0B5@80;0, 8 AC<<>9, :>B>@CN ?@54?>;030;>AL 70?;0B8BL 70 B> 65 :>;8G5AB2> 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K<8 =>@<0B820<8. 5;8G8=0 >B:;>=5=89 ?> F5=5 =0 <0B5@80;K <>65B 1KBL @0AAG8B0=0 A;54CNI8< >1@07><: " = ($0:B8G5A:0O F5=0 - >@<0B82=0O F5=0) * $0:B8G5A:>5 :>;8G5AB2> 70:C?;5==KE <0B5@80;>2. 0AG5B >B:;>=5=89 ?> F5=5 =0 <0B5@80;K ?@54AB02;5= 2 B01;. 6. "01;8F0 6 0AG5B >B:;>=5=89 2 AB>8<>AB8 <0B5@80;>2 70 AG5B 87<5=5=8O F5= & & & & .. B>3> >B:;>=5=85 ?> F5=5 =0 <0B5@80;K A>AB02;O5B <8=CA 59,94 @C1. (1;03>?@8OB=>5). B:;>=5=85 ?> F5=5 =0 <0B5@80; ! 8 36,61 @C1. O2;O5BAO =51;03>?@8OB=K<, ?>A:>;L:C 40==K9 <0B5@80; 1K; :C?;5= ?> 1>;55 2KA>:>9 F5=5, G5< ?@54?>;030;>AL @0=55.  B> 65 2@5<O >B:;>=5=85 ?> F5=5 =0 <0B5@80;K ! 1, 3, 4, 5, 6, 9, A>AB0282H55 96,55 @C1., AG8B05BAO 1;03>?@8OB=K< 2A;54AB285 B>3>, GB> D0:B8G5A:0O F5=0 ?@8>1@5B5=8O >:070;0AL =865, G5< 70;>65==0O 2 A<5BC.  8B>35 <K ?>;CG05< 1;03>?@8OB=>5 >B:;>=5=85 ?> F5=5 =0 <0B5@80;K 2 59,94 @C1. (-96,55 + 36,61). ;03>?@8OB=K5 >B:;>=5=8O ?> F5=5 =0 <0B5@80;K 2>7=8:0NB ?@8 70:C?:0E ?> F5=5 =865 =>@<0B82=>9. 4=0:> A;54C5B >B<5B8BL, GB> ?@8>1@5B5=85 (2 F5;OE M:>=><88) <0B5@80;>2 =87:>3> :0G5AB20 E>BO 8 >15A?5G8205B 1;03>?@8OB=>5 >B:;>=5=85 ?> F5=5, 2?>;=5 <>65B ?@825AB8 : =51;03>?@8OB=><C >B:;>=5=8N ?> 8A?>;L7>20=8N <0B5@80;>2. 51;03>?@8OB=K5 >B:;>=5=8O ?> F5=5 =0 <0B5@80;K <>3CB 8<5BL <5AB> 2A;54AB285 =5B>G=> CAB0=>2;5==KE =>@<0B82=KE F5=, 702KH5==>9 70:C?>G=>9 F5=K, 8=D;OF8>==>3> @>AB0 F5=, ?@8>1@5B5=8O <0B5@80;>2 4@C3>3> :0G5AB20, G@57<5@=KE B@0=A?>@B=KE @0AE>4>2, 45D8F8B0 AK@LO 8 4@. >340 2KO2;O5<K5 >B:;>=5=8O ?> F5=5 =0 <0B5@80;K @53C;O@=> AB0=>2OBAO =51;03>?@8OB=K<8, 40==K9 D0:B =5>1E>48<> CG8BK20BL ?@8 F5=>>1@07>20=88 =0 1075 70B@0B, ?>A:>;L:C >= O2;O5BAO A83=0;>< : B><C, GB> 8745@6:8 C65 =5 >B@060NB B5:CI53> C@>2=O F5=. @8 MB>< 0=0;87 >B:;>=5=89 ?>72>;O5B A:>@@5:B8@>20BL F5=K 4> 8E D0:B8G5A:>3> C@>2=O. ;O 1>;55 45B0;L=>3> 0=0;870 F5;5A>>1@07=K< ?@54AB02;O5BAO ?>4@0745;5=85 B@048F8>==> ?@8<5=ONI8EAO >B:;>=5=89 ?> F5=0< =0 <0B5@80;K =0 >B:;>=5=8O >F5=:8 8 >B:;>=5=8O ?;0=8@>20=8O. & & & & & & & .. "01;8F0 11 1I0O AC<<0 AB0=40@B=KE 70B@0B & & & & . 1I55 >B:;>=5=85 ?> <0B5@80;L=K< 70B@0B0< A>AB028;> <8=CA 191,94 @C1. => A:;04K205BAO ?>4 2>7459AB285< 42CE D0:B>@>2: >B:;>=5=85 ?> F5=5, @02=>5 59,94 @C1.; >B:;>=5=85 ?> 8A?>;L7>20=8N <0B5@80;>2, @02=>5 132,00 @C1. 0: 284=>, >1I55 >B:;>=5=85 ?> <0B5@80;L=K< 70B@0B0< ?>;CG05BAO 1;03>?@8OB=K<, >B:;>=5=85 ?> @0AE>4C <0B5@80;>2 1;03>?@8OB=>, 8 >=> 1>;LH5, G5< 1;03>?@8OB=>5 >B:;>=5=85 ?> F5=5. "0:8< >1@07><, 2284C 2KA>:>9 <0B5@80;>5<:>AB8 AB@>8B5;L=>9 >B@0A;8, >A=>2=>5 2=8<0=85 2  C45;O5BAO C?@02;5=8N <0B5@80;L=K<8 70B@0B0<8. >2>48BAO 0=0;87 >B:;>=5=89 D0:B8G5A:8E 7=0G5=89 <0B5@80;L=KE 70B@0B >B ?;0=>2KE, 2KO2;ONBAO ?@8G8=K MB8E >B:;>=5=89 8 8E 2;8O=85 =0 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O. 2.2. =0;87 48=0<8:8 8 AB@C:BC@K 70B@0B ?@54?@8OB8O 8=0<8:0 70B@0B  =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3 70 2007  2009 33. ?@54AB02;5=0 2 B01;8F5 13. 0: ?>:07K20NB 40==K5 B01;.13, 70B@0BK ?@54?@8OB8O =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3 A>:@0B8;8AL 70 2007-200933. =0 13712 BKA.@C1. 8;8 =0 24,9%. "01;8F0 13 8=0<8:0 70B@0B  =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3 (?> M:>=><8G5A:8< M;5<5=B0<) 70 2007  2009 33., BKA.@C1. !B0BL8 70B@0B20073.20083.20093.7<5=5=8O "5<? ?@8@>AB0 2009 : 2007, %2008 : 20072009 : 20082009 : 2007& & & & & 8A.3. 8=0<8:0 70B@0B  70 2007  2009 33. !>:@0I5=85 70B@0B =01;N405BAO ?> 2A5< M;5<5=B0<: <0B5@80;L=K5 70B@0BK A>:@0B8;8AL =0 10182 BKA.@C1. 8;8 =0 37,2% (@8A.4), @0AE>4K =0 >?;0BC B@C40 A>:@0B8;8AL =0 2687 BKA.@C1. 8;8 =0 17,4% (@8A.5)& & & & . 8A.5. 8=0<8:0 70B@0B =0 >?;0BC B@C40  70 2007  2009 33. 0 AB>;L:> 65 ?@>F5=B>2 A>:@0B8;8AL >BG8A;5=8O =0 A>F80;L=K5 =C64K, 0 2 AC<<5 A>:@0I5=85 A>F80;L=KE >BG8A;5=89 A>AB028;> 699 BKA.@C1. (@8A.6). <>@B870F8>==K5 >BG8A;5=8O 70 8AA;54C5<K9 ?5@8>4 =5 87<5=8;8AL 8 A>AB028;8 868 BKA.@C1. @>G85 @0AE>4K A>:@0B8;8AL =0 144 BKA.@C1. 8;8 =0 1,9% (@8A.7). & & & & & 8A.7. 8=0<8:0 ?@>G8E @0AE>4>2  70 2007  2009 33. !>:@0I5=85 70B@0B =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3 70 2007  2009 33. ?@>87>H;> 2 A2O78 A A>:@0I5=85< 45OB5;L=>AB8  8 A=865=85< >1J5<0 AB@>8B5;L=>-<>=B06=KE @01>B 2 CA;>28OE <8@>2>3> D8=0=A>2>3> :@878A0. 0;55 >F5=8< AB@C:BC@C 70B@0B =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3  (B01;.14). "01;8F0 14 !B@C:BC@0 70B@0B =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3  70 2007  2009 33., % !B0BL8 70B@0B20073.20083.20093.7<5=5=8O (+,-)2008 : 20072009 : 20082009 : 2007& & & & & . 0: ?>:07K20NB 40==K5 B01;.8, =081>;LH89 C45;L=K9 25A 2 AB@C:BC@5 70B@0B =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3  70=8<0;8 <0B5@80;L=K5 70B@0BK (49,6% 2 20073., 59,2% 2 20083., 41,5% 2 20093.) 8 @0AE>4K =0 >?;0BC B@C40 (28% 2 20073., 23% 2 20083., 30,8% 2 20093.) (@8A.8-10). & & & & . 8A.10. !B@C:BC@0 ?@>872>4AB25==KE 70B@0B  2 20093., % 0 4>;N >BG8A;5=89 =0 A>F80;L=K5 =C64K ?@8E>48;>AL 7,3% 2 20073., 6% 2 20083. 8 8% 2 20093., =0 0<>@B870F8N >A=>2=KE A@54AB2  1,6% 2 20073., 1,2% 2 20083. 8 2,1% 2 20093. 0 ?@>G85 @0AE>4K ?@8E>48;>AL 13,5% 2 20073., 10,6% 2 20083. 8 17,7% 2 20093. "0:8< >1@07><, 4>;O <0B5@80;L=KE 70B@0B 2 AB@C:BC@5 A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 8 CA;C3  70 2007-200933. A>:@0B8;0AL =0 8,2%, 4>;O @0AE>4>2 =0 >?;0BC B@C40 2K@>A;0 =0 2,8%, 4>;O >BG8A;5=89 =0 A>F80;L=K5 =C64K C25;8G8;0AL =0 0,7%, 4>;O 0<>@B870F88 >A=>2=KE A@54AB2 2K@>A;0 =0 0,5%, 4>;O ?@>G8E @0AE>4>2 2K@>A;0 =0 4,1%. 0;55 >F5=8< C@>25=L 8745@65: ?@>872>4AB20 8 @50;870F88 ?@>4C:F88  (B01;.15). "01;8F0 15 =0;87 C@>2=O 8745@65: ?@>872>4AB20 8 @50;870F88 ?@>4C:F88  70 2007-200933. >:070B5;820073.20083.20093.7<5=5=8O (+,-)2008 : 20072009 : 20082009 : 2007& & & & 8A.11. 8=0<8:0 C@>2=O 8745@65: ?@>872>4AB20  70 2007-200933. > 40==K< B01;.15 <>6=> A45;0BL 2K2>4 > A>:@0I5=88 2K@CG:8 >B @50;870F88 ?@>4C:F88 8 CA;C3 70 8AA;54C5<K9 ?5@8>4 =0 3779 BKA.@C1. 8;8 =0 3,6%. !C<<0 ?@>872>4AB25==KE 70B@0B ?@8 MB>< A>:@0B8;0AL =0 13712 BKA.@C1. 8;8 =0 24,9%, GB> O2;O5BAO ?>;>68B5;L=>9 B5=45=F859.  A2O78 A >?5@560NI8< B5<?>< A=865=8O 70B@0B ?> A@02=5=8N A B5<?>< A=865=8O 2K@CG:8, C@>25=L 8745@65: ?@>872>4AB20 A>:@0B8;AO 70 2007-200933. =0 11,6%. 2.3. @58<CI5AB20 8 =54>AB0B:8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88 'B>1K =03;O4=> ?>:070BL ?@58<CI5AB20 8 =54>AB0B:8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B 2  , ?@>2545< SWOT-0=0;87. SWOT-0=0;87 ?>;CG8; A2>5 =0720=85 >B =0G0;L=KE 1C:2 0=3;89A:8E B5@<8=>2: Strength  A8;L=K5 AB>@>=K; Weakness  A;01K5 AB>@>=K; Opportunities  2>7<>6=>AB8; Treatment  >?0A=>AB8 (@8A:8). &5;L SWOT-0=0;870 70:;NG05BAO 2 8A?>;L7>20=88 >1J5:B82=>9 8=D>@<0F88, A>1@0==>9 ?@8 ?@>2545=88 A8BC0B82=>3> 0=0;870, 4;O >?@545;5=8O A8;L=KE 8 A;01KE AB>@>= A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8, 55 2>7<>6=>AB59 8 C3@>60NI8E 59 >?0A=>ABOE. 57C;LB0BK SWOT  0=0;870 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  ?@54AB02;5=K 2 B01;.16. 0: ?>:07K20NB 40==K5 B01;.16, ?@58<CI5AB20<8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  O2;O5BAO CG5B ?> =>@<0B82=K< ?;0=>2K< ?>:070B5;O<. >@<0B82=K5 70B@0BK ?>:07K20NB MDD5:B82=K5 >?@545;5==K5 70B@0BK ?@8 ?@>872>4AB25 40==>9 ?@>4C:F88 8 2A5340 O2;ONBAO <5@8;><, A :>B>@K< <>3CB A@02=8BLAO D0:B8G5A:85 70B@0BK. C:>2>4AB2> ?@54?@8OB8O A>A@54>B>G8205B A2>5 2=8<0=85 =0 >B:;>=5=8OE >B =>@<0B82=KE 70B@0B, 70 AG5B MB>3> A>:@0I05BAO >1J5< AG5B=>9 @01>BK, >1;53G05BAO :>=B@>;L 70 A0<8<8 70B@0B0<8.  ?>;>68B5;L=K< <><5=B0< >B=>A8BAO B0:65 A>:@0I5=85 C@>2=O 8745@65: ?@>872>4AB20 70 2007-200933. =0 11,6%. "01;8F0 16 SWOT  0=0;87 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  & & & & 54>AB0B:0<8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  O2;O5BAO A>A@54>B>G5=85 C?@02;5=8O =0 <0B5@80;L=KE 70B@0B0E (2284C 2KA>:>9 <0B5@80;>5<:>AB8 AB@>8B5;L=>9 >B@0A;8) 8 >BACBAB285 4>;6=>3> 2=8<0=8O : C?@02;5=8N 70B@0B0<8 2 F5;><. @><5 B>3>, =5 ?@>2>48BAO >?B8<870F8O 70B@0B. 5MDD5:B82=0O A8AB5<0 C?@02;5=8O 70B@0B0<8 2 40;L=59H5< <>65B A:070BLAO =0 A=865=88 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2  8 53> :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. ;O CAB@0=5=8O =530B82=KE D0:B>@>2, =5>1E>48<> >@30=87>20BL ?>;=>F5==CN A8AB5<C C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O (C?@02;5=G5A:89 CG5B) 8 A8AB5<0B8G5A:8 ?@>2>48BL >?B8<870F8N 70B@0B. & & & & & & 3. @54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O  3.1. 0?@02;5=8O A=865=8O 8 >?B8<870F88 70B@0B ?@54?@8OB8O @5645 2A53>, 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O  =5>1E>48<> >@30=87>20BL C?@02;5=G5A:89 CG5B. #?@02;5=G5A:89 CG5B ?@54AB02;O5B A>1>9 A8AB5<C CG5B0, ?;0=8@>20=8O, :>=B@>;O, 0=0;870 4>E>4>2, @0AE>4>2 8 @57C;LB0B>2 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 2 =5>1E>48<KE 0=0;8B8G5A:8E @07@570E, >?5@0B82=>3> ?@8=OB8O @07;8G=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 F5;OE >?B8<870F88 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 2 :@0B:>A@>G=>9 8 4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B825. A=>2=K<8 >1J5:B0<8 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 O2;ONBAO @0AE>4K (70B@0BK, 8745@6:8) 8 4>E>4K ?@54?@8OB8O, 0 B0:65 @57C;LB0BK :0: A>?>AB02;5=85 4>E>4>2 8 @0AE>4>2. @><5 B>3>, 2 C?@02;5=G5A:>< CG5B5 >1O70B5;L=> 2K45;ONBAO B0:85 >1J5:BK CG5B0, :0: F5=B@K >B25BAB25==>AB8 8 A8AB5<0 2=CB@5==59 >BG5B=>AB8. &5;L C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 - ?><>GL C?@02;ONI8< 2 ?@8=OB88 MDD5:B82=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 - @50;87C5BAO 2 53> 7040G0E, ?5@5G8A;5==KE =865: 1) & & & & & .  B01;.17 ?@54AB02;5=0 >1>1I5==0O E0@0:B5@8AB8:0 D8=0=A>2>3> 8 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, 8E >B;8G8O. & & & & & . "0:65 1K;8 >?@545;5=K A;54CNI85 ?CB8 >?B8<870F88 8 <8=8<870F88 70B@0B  : 70B@0BK =0 >?;0BC B@C40: A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K >?;0BK B@C40 @01>G8E, A>:@0I5=85 ?@5<89 C?@02;5=G5A:><C ?5@A>=0;C; ?@>G85 70B@0BK: A>:@0I5=85 @0AE>4>2 =0 0@5=4C. & & & & .. 3.2. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE @5:><5=40F89 8 8E @50;870F8O =0 ?@0:B8:5 0 C?@02;5=G5A:89 CG5B 2  1C45B >B25G0BL >B45; C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 8 :>=B@>;O. CE30;B5@8O 8 >B45; C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 8 :>=B@>;O 1C4CB ACI5AB2>20BL :0: 420 @02=>?@02=KE ?>4@0745;5=8O 8 @01>B0BL 2 B5A=>< 2708<>459AB288 4@C3 A 4@C3><. 54L ?5@28G=K5 40==K5, :>B>@K5 70=>A8B 2 ?@>3@0<<C 1CE30;B5@8O, A;C60B >A=>2>9 4;O C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 8 0=0;870. #?@02;5=G5A:89 CG5B =5<KA;8< 157 1CE30;B5@A:>9 8=D>@<0F88. ;0=8@>20BL, 0=0;878@>20BL 8 :>=B@>;8@>20BL (0 4;O MB>3> 53> 40==K5 8 =C6=K) 157 8=D>@<0F88 > D0:B8G5A:>< A>AB>O=88 45; =52>7<>6=>. <5==> 1CE30;B5@8O >1@010BK205B 2AN ?>ABC?0NICN =0 ?@54?@8OB85 ?5@28G:C, B5< A0<K< A>74020O >A=>2C, 157 :>B>@>9 C?@02;5=G5A:89 CG5B ?@>AB> =52>7<>65=. 54L >10 2840 CG5B0 >?5@8@CNB >4=8<8 8 B5<8 65 40==K<8, ?@>AB> 45B0;878@CNBAO >=8 ?>-@07=><C, 2 7028A8<>AB8 >B =C64 ?@54?@8OB8O. & & & & . @58<CI5AB20 A>740=8O MDD5:B82=>9 A8AB5<K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 2  A>AB>OB 2 ?>2KH5=88 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >@30=870F88 70 AG5B C;CGH5=8O :0G5AB20 :>=B@>;O, A?>A>1AB2CNI53> 1>;55 MDD5:B82=><C 8A?>;L7>20=8N ?@>872>4AB25==KE @5AC@A>2. =D>@<0F8O > A515AB>8<>AB8 2 B0:>9 A8AB5<5 1>;55 @50;L=0, ?@8 MB>< ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL 381:>3> F5=>>1@07>20=8O, 1N465B8@>20=8O, 0 B0:65 >F5=:8 45OB5;L=>AB8 @C:>2>48B5;59 ?>4@0745;5=89. F5=8< MDD5:B82=>ABL C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 :>=:@5B=>< ?@8<5@5. 4=8< 87 =081>;55 459AB25==KE 8=AB@C<5=B>2 >?B8<870F88 70B@0B 2 C?@02;5=G5A:>< CG5B5 8 A>>B25BAB25==> ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O O2;O5BAO DC=:F8>=0;L=>-AB>8<>AB=>9 0=0;87 ($!). & & & >42>4O 8B>38 B@5BL59 3;02K 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, <>65< A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: @5645 2A53>, 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O  =5>1E>48<> >@30=87>20BL C?@02;5=G5A:89 CG5B. #?@02;5=G5A:89 CG5B ?@54AB02;O5B A>1>9 A8AB5<C CG5B0, ?;0=8@>20=8O, :>=B@>;O, 0=0;870 4>E>4>2, @0AE>4>2 8 @57C;LB0B>2 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 2 =5>1E>48<KE 0=0;8B8G5A:8E @07@570E, >?5@0B82=>3> ?@8=OB8O @07;8G=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 F5;OE >?B8<870F88 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 2 :@0B:>A@>G=>9 8 4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B825. "0:65 1K;8 >?@545;5=K A;54CNI85 ?CB8 >?B8<870F88 8 <8=8<870F88 70B@0B  : 70B@0BK =0 >?;0BC B@C40: A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K >?;0BK B@C40 @01>G8E, A>:@0I5=85 ?@5<89 C?@02;5=G5A:><C ?5@A>=0;C; ?@>G85 70B@0BK: A>:@0I5=85 @0AE>4>2 =0 0@5=4C. 1I89 @575@2 A>:@0I5=8O 70B@0B  A>AB028; 1740 BKA.@C1. -:>=><8O A@54AB2 A2845B5;LAB2C5B >1 MDD5:B82=>AB8 ?@54;0305<>3> : @50;870F88 ?@>5:B0 ?> A>25@H5=AB2>20=8N A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  . & & & & .. 0:;NG5=85 >42>4O 8B>38 2K?CA:=>9 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK, <>65< A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K. 0B@0BK - MB> 45=56=0O >F5=:0 AB>8<>AB8 <0B5@80;L=KE, B@C4>2KE, D8=0=A>2KE, ?@8@>4=KE, 8=D>@<0F8>==KE 8 4@C38E 284>2 @5AC@A>2 =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 70 >?@545;5==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. 4=>9 87 206=59H8E 7040G @0728B8O 187=5A0 O2;O5BAO >?B8<870F8O 70B@0B 8;8 4>AB865=85 B0:>3> 8E C@>2=O, :>B>@K9 >15A?5G8205B B@51C5<K9 D8=0=A>2K9 @57C;LB0B ?@8 CA;>288 2K?>;=5=8O ?@>872>4AB25==KE 8 4@C38E ?;0=>2 ?@54?@8OB8O. !@548 B@048F8>==KE 8=AB@C<5=B>2 >?B8<870F88 70B@0B <>6=> 2K45;8BL 425 3@C??K: AB@0B538G5A:85 <5@>?@8OB8O ?> A=865=8N 70B@0B 8 8=AB@C<5=BK @53C;O@=>3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8.  ?5@2>9 3@C??5 >B=>AOBAO, 2 G0AB=>AB8, @5AB@C:BC@870F8O 187=5A0 2 D>@<5 2K45;5=8O =5?@>D8;L=KE 0:B82>2 8 A>:@0I5=8O 871KB>G=KE <>I=>AB59, ?5@5E>4 =0 A8AB5<C B5=45@=KE 70:C?>:, A>:@0I5=85 ?5@A>=0;0, ?@8>1@5B5=85 :;NG52KE ?>AB02I8:>2 @5AC@A>2, ?>3;>I5=85 :>=:C@5=B>2, >B:07 >B ?@0:B8:8 2708<>70G5B>2 8 @0AG5B>2 25:A5;O<8. >4>1=K5 <5@K, :0: ?@028;>, ?@82>4OB : ACI5AB25==><C A=865=8N 70B@0B, => 8E =54>AB0B>G=> 4;O >15A?5G5=8O M:>=><=>3> 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2 ?@54?@8OB8O. ;O MB>3> =5>1E>48<K 8=AB@C<5=BK @53C;O@=>3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8, 206=59H8<8 87 :>B>@KE O2;ONBAO ?;0=8@>20=85 8 :>=B@>;L 70B@0B 8 ?@>3@0<<0 <5@>?@8OB89 ?> A=865=8N 70B@0B #?@02;5=85 70B@0B0<8 - =5>BJ5<;5<0O G0ABL :@0B:>A@>G=>9 ?>;8B8:8 ?@54?@8OB8O, =0?@02;5==>9 =0 >15A?5G5=85 B5:CI59 45OB5;L=>AB8 =5>1E>48<K<8 @5AC@A0<8 8 15A?5@51>9=>AB8 >ACI5AB2;5=8O ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8. #?@02;5=85 70B@0B0<8  =0 ?@>872>4AB2> AB@>8B5;L=>9 ?@>4C:F88 2:;NG05B 8E ?;0=8@>20=85 8 0=0;87. ;0=8@>20=85 A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;L=KE @01>B O2;O5BAO A>AB02=>9 G0ABLN ?;0=0 ?@>872>4AB25==>-D8=0=A>2>9 45OB5;L=>AB8  , @07@010BK205<>3> 5N A0<>AB>OB5;L=> =0 >A=>25 4>3>2>@>2 =0 AB@>8B5;LAB2> A 70:07G8:0<8, 0 B0:65 4>3>2>@>2, 70:;NG5==KE A ?>AB02I8:0<8 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8E @5AC@A>2.  ?@>F5AA5 ?;0=8@>20=8O A515AB>8<>AB8 AB@>8B5;L=>9 ?@>4C:F88 >?@545;ONBAO <0B5@80;L=K5, B@C4>2K5 8 45=56=K5 70B@0BK, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL >ACI5AB2;5=K 2 ?@>F5AA5 ?@>872>4AB20 8 A1KB0 ?@>4C:F88, A515AB>8<>ABL >B45;L=KE 284>2 ?@>4C:F88, A515AB>8<>ABL >1J5:B>2 AB@>8B5;LAB20. ;0=>20O A515AB>8<>ABL AB@>8B5;L=KE @01>B 8AG8A;O5BAO A ?@8<5=5=85< A8AB5<K CB25@645==KE 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 M:>=><8G5A:8 >1>A=>20==KE =>@< 8 =>@<0B82>2, 0 B0:65 8=65=5@=KE 8 M:>=><8G5A:8E @0AG5B>2 =0;87 48=0<8:8 8 AB@C:BC@K 70B@0B0  ?>:070;, GB> 70B@0BK ?@54?@8OB8O =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3 A>:@0B8;8AL 70 2007-200933. =0 13712 BKA.@C1. 8;8 =0 24,9%. !>:@0I5=85 70B@0B =01;N405BAO ?> 2A5< M;5<5=B0<: <0B5@80;L=K5 70B@0BK A>:@0B8;8AL =0 10182 BKA.@C1. 8;8 =0 37,2% , @0AE>4K =0 >?;0BC B@C40 A>:@0B8;8AL =0 2687 BKA.@C1. 8;8 =0 17,4%. 0 AB>;L:> 65 ?@>F5=B>2 A>:@0B8;8AL >BG8A;5=8O =0 A>F80;L=K5 =C64K, 0 2 AC<<5 A>:@0I5=85 A>F80;L=KE >BG8A;5=89 A>AB028;> 699 BKA.@C1.. <>@B870F8>==K5 >BG8A;5=8O 70 8AA;54C5<K9 ?5@8>4 =5 87<5=8;8AL 8 A>AB028;8 868 BKA.@C1. @>G85 @0AE>4K A>:@0B8;8AL =0 144 BKA.@C1. 8;8 =0 1,9%. !>:@0I5=85 70B@0B ?@>87>H;> 2 A2O78 A A>:@0I5=85< 45OB5;L=>AB8  8 A=865=85< >1J5<0 AB@>8B5;L=>-<>=B06=KE @01>B 2 CA;>28OE <8@>2>3> D8=0=A>2>3> :@878A0. 081>;LH89 C45;L=K9 25A 2 AB@C:BC@5 70B@0B =0 ?@>872>4AB2> 8 @50;870F8N ?@>4C:F88 8 CA;C3  70=8<0;8 <0B5@80;L=K5 70B@0BK (49,6% 2 20073., 59,2% 2 20083., 41,5% 2 20093.) 8 @0AE>4K =0 >?;0BC B@C40 (28% 2 20073., 23% 2 20083., 30,8% 2 20093.). 0 4>;N >BG8A;5=89 =0 A>F80;L=K5 =C64K ?@8E>48;>AL 7,3% 2 20073., 6% 2 20083. 8 8% 2 20093., =0 0<>@B870F8N >A=>2=KE A@54AB2  1,6% 2 20073., 1,2% 2 20083. 8 2,1% 2 20093. 0 ?@>G85 @0AE>4K ?@8E>48;>AL 13,5% 2 20073., 10,6% 2 20083. 8 17,7% 2 20093. "0:8< >1@07><, 4>;O <0B5@80;L=KE 70B@0B 2 AB@C:BC@5 A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 8 CA;C3  70 2007-200933. A>:@0B8;0AL =0 8,2%, 4>;O @0AE>4>2 =0 >?;0BC B@C40 2K@>A;0 =0 2,8%, 4>;O >BG8A;5=89 =0 A>F80;L=K5 =C64K C25;8G8;0AL =0 0,7%, 4>;O 0<>@B870F88 >A=>2=KE A@54AB2 2K@>A;0 =0 0,5%, 4>;O ?@>G8E @0AE>4>2 2K@>A;0 =0 4,1%.  A2O78 A >?5@560NI8< B5<?>< A=865=8O 70B@0B ?> A@02=5=8N A B5<?>< A=865=8O 2K@CG:8, C@>25=L 8745@65: ?@>872>4AB20 A>:@0B8;AO 70 2007-200933. =0 11,6%. SWOT  0=0;87 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?>:070;, GB> ?@58<CI5AB20<8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  O2;O5BAO CG5B ?> =>@<0B82=K< ?;0=>2K< ?>:070B5;O<. >@<0B82=K5 70B@0BK ?>:07K20NB MDD5:B82=K5 >?@545;5==K5 70B@0BK ?@8 ?@>872>4AB25 40==>9 ?@>4C:F88 8 2A5340 O2;ONBAO <5@8;><, A :>B>@K< <>3CB A@02=8BLAO D0:B8G5A:85 70B@0BK. C:>2>4AB2> ?@54?@8OB8O A>A@54>B>G8205B A2>5 2=8<0=85 =0 >B:;>=5=8OE >B =>@<0B82=KE 70B@0B, 70 AG5B MB>3> A>:@0I05BAO >1J5< AG5B=>9 @01>BK, >1;53G05BAO :>=B@>;L 70 A0<8<8 70B@0B0<8. 54>AB0B:0<8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  O2;O5BAO A>A@54>B>G5=85 C?@02;5=8O =0 <0B5@80;L=KE 70B@0B0E (2284C 2KA>:>9 <0B5@80;>5<:>AB8 AB@>8B5;L=>9 >B@0A;8) 8 >BACBAB285 4>;6=>3> 2=8<0=8O : C?@02;5=8N 70B@0B0<8 2 F5;><. @><5 B>3>, =5 ?@>2>48BAO >?B8<870F8O 70B@0B. 5MDD5:B82=0O A8AB5<0 C?@02;5=8O 70B@0B0<8 2 40;L=59H5< <>65B A:070BLAO =0 A=865=88 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2  8 53> :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. ;O CAB@0=5=8O =530B82=KE D0:B>@>2, =5>1E>48<> >@30=87>20BL ?>;=>F5==CN A8AB5<C C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O (C?@02;5=G5A:89 CG5B) 8 A8AB5<0B8G5A:8 ?@>2>48BL >?B8<870F8N 70B@0B. @5645 2A53>, 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8 ?@54?@8OB8O  =5>1E>48<> >@30=87>20BL C?@02;5=G5A:89 CG5B. #?@02;5=G5A:89 CG5B ?@54AB02;O5B A>1>9 A8AB5<C CG5B0, ?;0=8@>20=8O, :>=B@>;O, 0=0;870 4>E>4>2, @0AE>4>2 8 @57C;LB0B>2 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 2 =5>1E>48<KE 0=0;8B8G5A:8E @07@570E, >?5@0B82=>3> ?@8=OB8O @07;8G=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 F5;OE >?B8<870F88 D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 2 :@0B:>A@>G=>9 8 4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B825. "0:65 1K;8 >?@545;5=K A;54CNI85 ?CB8 >?B8<870F88 8 <8=8<870F88 70B@0B  : 70B@0BK =0 >?;0BC B@C40: A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K >?;0BK B@C40 @01>G8E, A>:@0I5=85 ?@5<89 C?@02;5=G5A:><C ?5@A>=0;C; ?@>G85 70B@0BK: A>:@0I5=85 @0AE>4>2 =0 0@5=4C. 1I89 @575@2 A>:@0I5=8O 70B@0B  A>AB028; 1740 BKA.@C1. -:>=><8O A@54AB2 A2845B5;LAB2C5B >1 MDD5:B82=>AB8 ?@54;0305<>3> : @50;870F88 ?@>5:B0 ?> A>25@H5=AB2>20=8N A8AB5<K C?@02;5=8O 70B@0B0<8  . ,b.bzL\($Sdh`Sa$gd~K$Sdh`Sa$gd~Kgd~K Sdh`Sgd~KSdh-DM `Sgd~K$Sdh`Sa$gd~K$SdhX`Sa$gd~K,,fxLZ|  0< $ `    8!!!8"R"`"""#N#µ浫浜|i||%hOGh~KB*CJKH$OJQJphhOGh~KCJKH$OJQJ hOGh~KCJKH$OJQJaJhOGh~KCJOJQJaJh,CJOJQJhOGh~KCJOJQJ#h~KB*CJOJQJnHphtH#h,B*CJOJQJnHphtHh~K)hOGh~KB*CJOJQJnHphtH)$&  Z n   8 Sdh`Sgd~K$Sdh`Sa$gd~K$Sdh`Sa$gd~K Sdhx`Sgd~Kgd~K0<*xR 8"N"N#j#x# $$Ifa$gd~K$dh`a$gd~K & Fdh^`gd~Kgd~K$dh`a$gd~K$dh`a$gd~K dh`gd~K Sdh`Sgd~Kx##### $$Ifa$gd~KN###8$:$F$t$$$.&:&&&& ))V)d)))) *2**J+x++++++,0,2,@,`,,,,>-@-ufh h~KCJOJQJaJhOGh~KCJOJQJ hOGh~KCJKH$OJQJaJ%hOGh~KB*CJOJQJaJphh~KCJOJQJaJhOGh~KCJKH$OJQJhOGh~KCJOJQJaJ+hOGh~KCJKH$OJQJmHnHtHuh~K h h~Kh h~KCJOJQJaJ(######7.... $Ifgd~Kkd$$Ifl4ֈ  j%o `0~%644 laXyt~K#$$6$8$ $$Ifa$gd~K8$:$kd$$Ifl4 ִ c j%o 0~%6    44 laXyt~K:$F$$:&& )))J+,,,,--- $$Ifa$gd~K $$Ifa$gd~K$dh-DM `a$gd~K$dh-DM `a$gd~Kdh-DM `gd~K dh`gd~K$dh`a$gd~Kgd~K->-@-B-D-F-@4 $$Ifa$gd~Kkd$$Ifl4r V%   0%44 laXyt~K $$Ifa$gd~KF-H-`-x-- $$Ifa$gd~K@----$.2.R...//D0R0j0^234p55 6B666667707j77":2:@BCfDhDxDDD׳צחצצצצצ|צndצh~KCJOJQJhOGh~K5CJOJQJh~KCJOJQJaJh h~KCJOJQJaJhOGh~KCJKH$OJQJhOGh~KCJOJQJ hOGh~KCJKH$OJQJaJ%hOGh~KB*CJOJQJaJphhOGh~KCJOJQJaJh~K h h~Kh h~KCJOJQJaJ'---&!gd~Kkd$$Ifl4 ֞ V9!%  /n0%44 laXyt~K-//j0^2455B6X6f6t666 $$Ifa$gd~K$dh-DM `a$gd~K$dh-DM `a$gd~K$dh-DM `a$gd~Kgd~Kdh-DM `gd~K 6666666JAAAA5 $$Ifa$gd~K $Ifgd~Kkd$$Ifl4rj fb%~  0%644 laXyt~K666 $$Ifa$gd~K667$gd~Kkd$$Ifl4 ֞j fb& %~ /0%644 laXyt~K77:b;:<<=:=t==?.@DDRE$Sdh`Sa$gd~K$Sdh`Sa$gd~K Sdh`Sgd~K & FSdh-DM ^`Sgd~K$Sdh`Sa$gd~KSdh-DM `Sgd~K$Sdh`Sa$gd~KDRE\EJJJJJ4KKKKL@L|RRNS\SSSS,TT񩕇}pcYcJh=h~KCJOJQJaJh~KCJOJQJh=h~KCJOJQJh~KCJOJQJ\aJh,CJOJQJh=h~K6CJOJQJ'h=h~K6B*CJOJQJ\ph$hOGh~KB*CJOJQJ\phhOGh~KCJOJQJ'hOGh~K;B*CJOJQJ\phhOGh~K;CJOJQJaJh~KhOGh~KCJOJQJaJRE\E|GHJJJ4KDLOXQvRRNS\SSSdh-DM `Sgd~K Sdh`Sgd~K$Sdh`Sa$gd~K$SdhX`Sa$gd~KSdh-DM `Sgd~Kdh-DM `gd~Kgd~KSTDURUUv\\_``aabfg h$ & FSdhdd[$\$^`Sa$gd~Km$ Sdh`Sgd~K$Sdh`Sa$gd~KSdh-DM `Sgd~K$Sdh`Sa$gd~Kgd~K & Fdh-DM ^`gd~KTTBUDURUU$V>VVVWzWXv\\``aabbcZc̺߫|n^QBh\h~KCJOJQJaJh\h~KCJOJQJh~K5B*CJOJQJphh~KB*CJOJQJph hOGh~KCJOJQJ^JaJ!hOGh~KB*CJOJQJphhOGh~KCJOJQJhOGh~KCJOJQJaJ#hOGh~K@CJOJQJ\aJ%hOGh~KB*CJOJQJaJphh~Kh~KCJOJQJaJh=h~KCJOJQJ\aJZccdf ggRgh hhhjhhhhhiijjjjj*jjֻssc_O>!hhph~KB*CJOJQJphhISh~K;CJOJQJaJh~Kh~K5B*CJOJQJphh~K@CJOJQJaJh~KCJOJQJaJh~KCJOJQJ\]!h~KCJOJQJ\aJnHtHh~KCJOJQJaJnHtHh~KCJOJQJnHtHh~KCJOJQJ\aJh~KCJOJQJh\h~KCJOJQJ$h\h~KB*CJOJQJ\ph hjhjjjj*jjVlxt;>2>: 1$$<@&a$5CJ KH OJQJ\aJ tHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0XOX ~K =0: =0:5*5CJ KH OJQJ\_HaJ mHsHtHb@b~K 3;02;5=85 1$ $ a$CJOJQJaJmHnHtHu>U@> ~K 8?5@AAK;:0>*B*^Jphl^@"l ~K 1KG=K9 (251)d,dd[$\$!B*CJOJQJ^JaJphtH4X@14 ~K K45;5=85 6]^JDOBD ~KList Paragraph ^m$bORb ~KDefault 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH G mJ0:;L)|A D 09JM,-3456789:;<=>?@ABCDE~s,Ft~ W#$$%%&)&&&'#()D*J**+++M+\+n+S,---f..+/c//01466Q7q77778J8 ;D<j<<===>>`ADD"FsFFFKK&LMMRRSSEXJXXmY~]`^a^b^c^d^^^R_aaaddee|eehUh`ijiii'j1jSjYjj1k;kYk`kkkk%limmn nLnSnrpqttttt:ukuuuvwwxx}yyyyyyyyyyyyyyyyyy*zz4{[|a||{}}}B~P~W~^~e~u~v~w~x~y~z~~~~~~ F '()*+,8DPQV<<XsBM$ڌ5pW}ґHxϒėΘҘ1eۛ ל؜ٜ<ZY{FJZԳJzFI0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000~0~0~0~ 0~ 0~ 0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~ 0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~00-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-00K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K000^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^ 0^ 0^0^0^00w0w0w0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w0w0w0w0w0w0w0w0w0w0w0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w0w0w0w0w0w0w0w0w0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w0w0w00<0< 0< 0< 0< 0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<000505050505050505 05 05050000000000 0 000000000000000000000 0 000 R t8$1E\ܕ,N#@-DTZcj_bcdefgikmor-2SJeDx###8$:$-F---6667RES h`hjlnpqa #$BLhjkm)EGHJh*-.0N478:X589;Y*FIJLj#&')GZvyz|G X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕ _Toc262807163 _Toc262807164 _Toc262807165 _Toc262807166 _Toc262807167 _Toc262807168 _Toc262807169 _Toc262807170 _Toc262807171 _Toc262807172 _Toc262807173 _Toc262807174 _Toc262807175E~-Kd^^w<5I }-%L^^w4oΒI}%%g8y8====B?J?K?P?Q?X?FFI a h !!&&))WJKNNQ Q~RR^___kk!q)qqsxxwyyyzz{{{{||}}n~t~=?݂ &̇ч6;v{BD ΣӣFHhirwI -;F%&)&D*I*66==>>FFKKMMSSaaddee|ee#jXjLnRntt}yyB~~V<I4p\'pW0fkZ2HĝO ^`OJQJo(- ^`OJQJo(o  ^ `OJQJo( w ^w `OJQJo( G^G`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(- ^`OJQJo(o [ [ ^[ `OJQJo( + + ^+ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( kk^k`OJQJo(o ;;^;`OJQJo( ^`OJQJo(- e^e`OJQJo(o 5 ^5 `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( u^u`OJQJo( E^E`OJQJo(o ^`OJQJo( #^#`OJQJo(- ^`OJQJo(o  ^ `OJQJo( ^`OJQJo( c^c`OJQJo(o 3^3`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(: ;u^: `;56CJOJQJo(- ^`OJQJo(o [ [ ^[ `OJQJo( + + ^+ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( kk^k`OJQJo(o ;;^;`OJQJo(\'O4W0Z2HZ2H  t5U^lkZm8TaR V  Iu \ :I2>yi%~KE  $8$~&FU()*+`/A1[`)Tahoma?5 :Cx Courier New;Wingdings"qhq妯f9\I9\IYn242HX ?m2 ! DenisDenis      Oh+'0t  0 < HT\dl Denis Normal.dotDenis3Microsoft Office Word@Ik@]x)@>9՜.+,D՜.+,8 hp|  I\'    8@ _PID_HLINKSAZ1V_Toc2628071771P_Toc2628071761J_Toc2628071751D_Toc2628071741>_Toc26280717318_Toc26280717212_Toc2628071711,_Toc2628071701&_Toc2628071691 _Toc2628071681_Toc2628071671_Toc2628071661_Toc2628071651_Toc2628071641_Toc262807163  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&()*+,-.3Root Entry F>5Data 1TableQWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8'CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q