ࡱ> '`bbjbj{P{P4:: <<<8tLfP 4 DfFfFfFfFfFfFf$hhkFjf-!  !!jff===! Df=!Df==n b<=>9 @01>BK :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O >1CA;>2;5=0 B5<, GB> 8=D;OF8O - >48= 87 A0<KE 1>;57=5==KE 8 >?0A=KE ?@>F5AA>2, =530B82=> 2>7459AB2CNI8E =0 D8=0=AK, 45=56=CN 8 M:>=><8G5A:CN A8AB5<C 2 F5;><. =D;OF8O >7=0G05B =5 B>;L:> A=865=85 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53, >=0 ?>4@K205B 2>7<>6=>AB8 E>7O9AB25==>3> @53C;8@>20=8O, A2>48B =0 =5B CA8;8O ?> ?@>2545=8N AB@C:BC@=KE ?@5>1@07>20=89, 2>AAB0=>2;5=8N =0@CH5==KE ?@>?>@F89. =0 >15AF5=8205B @57C;LB0BK B@C40, C=8GB>605B A15@565=8O N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F, ?@5?OBAB2C5B 4>;3>A@>G=K< 8=25AB8F8O< 8 M:>=><8G5A:><C @>ABC. KA>:0O 8=D;OF8O @07@CH05B 45=56=CN A8AB5<C, ?@>2>F8@C5B 153AB2> =0F8>=0;L=>3> :0?8B0;0 70 3@0=8FC, >A;01;O5B =0F8>=0;L=CN 20;NBC, A?>A>1AB2C5B 55 2KB5A=5=8N 2> 2=CB@5==5< >1@0I5=88 8=>AB@0==>9 20;NB>9, ?>4@K205B 2>7<>6=>AB8 D8=0=A8@>20=8O 3>AC40@AB25==>3> 1N465B0. =D;OF8O O2;O5BAO A0<K< MDD5:B82=K< A@54AB2>< ?5@5@0A?@545;5=8O =0F8>=0;L=>3> 1>30BAB20 - >B 1>;55 154=KE A;>52 >1I5AB20 : 1>;55 1>30BK<, CA8;820O B5< A0<K< 53> A>F80;L=>5 @0AA;>5=85. 4=8< 87 A;>6=59H8E 2>?@>A>2 M:>=><8G5A:>9 ?>;8B8:8 O2;O5BAO C?@02;5=85 8=D;OF859. !?>A>1K C?@02;5=8O 5N =5>4=>7=0G=K, ?@>B82>@5G82K ?> A2>8< ?>A;54AB28O<. 80?07>= ?0@0<5B@>2 4;O ?@>2545=8O B0:>9 ?>;8B8:8 <>65B 1KBL 25AL<0 C7>:: A >4=>9 AB>@>=K, B@51C5BAO A45@6820BL @0A:@CG820=85 8=D;OF8>==>9 A?8@0;8, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, =5>1E>48<> ?>445@6820BL AB8<C;K ?@>872>4AB20, A>74020BL CA;>28O 4;O =0AKI5=8O @K=:0 B>20@0<8. #?@02;5=85 8=D;OF859 ?@54?>;0305B 8A?>;L7>20=85 :><?;5:A0 <5@, ?><>30NI8E 2 >?@545;5==>9 <5@5 A>G5B0BL @>AB F5= (=57=0G8B5;L=K9) A> AB018;870F859 4>E>4>2. =AB@C<5=BK C?@02;5=8O ?@>F5AA>< 8=D;OF88 @07;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B 55 E0@0:B5@0 8 C@>2=O, >A>15==>AB59 E>7O9AB25==>9 >1AB0=>2:8, A?5F8D8:8 E>7O9AB25==>3> <5E0=87<0. &5;LN 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO ?>8A: 2>7<>6=KE ?@8G8= 2KA>:>3> C@>2=O 8=D;OF88 2 >AA88 =0 ?@>BO65=88 <=>38E ;5B. @8G8=>9 48?;><=>9 O2;O5BAO 8=B5@5A : B><C D0:BC, GB> C@>25=L 8=D;OF88 2 2@>?5 8 !( O2;O5BAO 2 ?>A;54=85 3>4K =87:8<, 2 B> 2@5<O :0: 2 >AA88 <>6=> =01;N40BL ?@>B82>?>;>6=CN A8BC0F8N. A=>2=>9 7040G59 &5=B@0;L=KE 10=:>2 2@>?59A:>3> A>N70 8 !( O2;O5BAO A45@6820=85 8=D;OF88, 8 >=8 A MB>9 7040G59 A?@02;ONBAO, 2 B> 2@5<O :0: &5=B@0;L=><C 10=:C >AA88 MB> ?>:0 =5 C40QBAO. 040G8 48?;><=>9 @01>BK: >?@545;8BL ?@8G8=K 8 F5;8 48?;><=>9 @01>BK; @0A:@KBL AB@C:BC@C 48?;><=>9 @01>BK; @0AA<>B@5BL ACI=>ABL 8 284K 8=D;OF88; 8AA;54>20BL ?@8G8=K 2>7=8:=>25=8O 8=D;OF88; ?@>25AB8 0=0;87 M:>=><8G5A:8E B5>@89 8=D;OF88; >E0@0:B5@87>20BL <5B>4K 87<5@5=8O 8=D;OF88; @0AA<>B@5BL ?@>F5AA ?5@5E>40 >AA88 A ?;0=>2>9 =0 @K=>G=CN M:>=><8:C; ?@>25AB8 0=0;87 8=D;OF8>==KE ?@>F5AA>2 2 >AA88 2 ?5@8>4 1991-2008 33.; >?@545;8BL >A>15==>AB8 8 ?@8G8=K 8=D;OF88 2 >AA88; A45;0BL >A=>2=K5 2K2>4K 48?;><=>9 @01>BK; @07@01>B0BL @5:><5=40F88 4;O 40;L=59H8E 8AA;54>20=89. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO 8=D;OF8O 2 >AA88. @54<5B>< 8AA;54>20=8O 2KABC?05B 0=B88=D;OF8>==0O ?>;8B8:0 >AA88. "5>@5B8G5A:CN 8 8=D>@<0F8>==CN 107C 8AA;54>20=8O A>AB02;ONB =0CG=K5 B@C4K >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE CG5=KE ?> M:>=><8G5A:>9 B5>@88 8 <0:@>M:>=><8:5, :0A0NI85AO ?@>1;5<K 8=D;OF88, >D8F80;L=K5 40==K5 8=8AB5@AB20 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 8 B>@3>2;8 $, 8=8AB5@AB20 D8=0=A>2, &5=B@0;L=>3> 10=:0 $ 8 4@. 8AB>G=8:8.  @01>B5 8A?>;L7>20=K <5B>4K M:>=><8G5A:>3>, D8=0=A>2>3>, AB0B8AB8G5A:>3> 0=0;870, <5B>4K M:A?5@B=>9 >F5=:8 8 ?@>3=>78@>20=8O. ;020 2: =D;OF8O 2.1 !CI=>ABL 8 284K 8=D;OF88 0: M:>=><8G5A:>5 O2;5=85 8=D;OF8O ACI5AB2C5B C65 4;8B5;L=>5 2@5<O. -B> ?>=OB85, 2>7<>6=>, 2>7=8:;> >4=>2@5<5==> A 2>7=8:=>25=85< 45=53, A >1>@>B>< :>B>@KE >=0 =5@07@K2=> A2O70=0. 5?>A@54AB25==> B5@<8= 8=D;OF8O ?>O28;AO 2 !525@=>9 <5@8:5 2 ?5@8>4 3@0640=A:>9 2>9=K 1861-186533. 8 >1>7=0G0; ?@>F5AA C25;8G5=8O >1@0I5=8O 1C<06=KE 45=53. -B>B B5@<8= B0:65 C?>B@51;O;AO 2 =3;88 8 $@0=F88. 4=0:> H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 2 M:>=><8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 B5@<8= 8=D;OF8O ?>;CG8; ;8HL ?>A;5 1->9 <8@>2>9 2>9=K, 0 2 >B5G5AB25==>9 ;8B5@0BC@5 ;8HL 2 A5@548=5 20-E 33. =D;OF8O - MB> >15AF5=5=85 45=53, A=865=85 8E ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8, 48A10;0=A A?@>A0 8 ?@54;>65=8O.  1C:20;L=>< ?5@52>45 B5@<8= 8=D;OF8O (>B ;0B. inflatio) >7=0G05B 274CB85, B.5. ?5@5?>;=5=85 :0=0;>2 >1@0I5=8O 871KB>G=K<8 1C<06=K<8 45=L30<8, =5 >15A?5G5==K<8 A>>B25BAB2CNI8< @>AB>< B>20@=>9 <0AAK. 1KG=> 8=D;OF8O 8<55B 2 A2>59 >A=>25 =5 >4=C, 0 =5A:>;L:> 2708<>A2O70==KE ?@8G8=, 8 ?@>O2;O5BAO >=0 =5 B>;L:> 2 ?>2KH5=88 F5= - =0@O4C A >B:@KB>9, F5=>2>9 8<55B <5AB> A:@KB0O, 8;8 ?>402;5==0O, 8=D;OF8O, ?@>O2;ONI0OAO 2 45D8F8B5 CEC4H5=88 :0G5AB20 B>20@>2. =D;OF8O ?@54AB02;O5B A>1>9 >4=C 87 =081>;55 >AB@KE ?@>1;5< 42865=8O A>2@5<5==>9 M:>=><8:8.  1>;LH59 8;8 <5=LH59 <5@5 >=0 ?@>O2;O5BAO ?>GB8 2> 2A5E AB@0=0E.  50-60 3>4K >=0 ?@>B5:0;0 C<5@5==K<8 B5<?0<8, 0 2 70-5 AB0;0 2KE>48BL 87-?>4 :>=B@>;O, 457>@30=87CO =>@<0;L=K9 E>4 2>A?@>872>4AB20 8 ?@52@0B8;0AL 2> 2@030 >1I5AB20 =><5@ >48=. !CI=>ABL MB>3> O2;5=8O 2K@0605BAO 2 ?5@5?>;=5=88 :0=0;>2 >1@0I5=8O 45=56=>9 <0AA>9 A25@E =C6=>3> 8E :>;8G5AB20 4;O >1A;C6820=8O @K=:0.  MB> 2K7K205B >15AF5=5=85 45=53, ?045=85 8E ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8, @>AB F5= =0 B>20@K 8 CA;C38.  B0: 65 <=>3> A>?CBAB2CNI8E ?@>1;5<. =D;OF8O - ?>2KH5=85 >1I53> (A@54=53>) C@>2=O F5= 2 M:>=><8:5. -B> =5 >7=0G05B, GB> >1O70B5;L=> ?>2KH0NBAO 2A5 F5=K. 065 2 ?5@8>4K 1KAB@>3> @>AB0 8=D;OF88 =5:>B>@K5 F5=K <>3CB >AB020BLAO AB018;L=K<8, 0 4@C385 - ?040BL. 5GL 845B > ?>2KH0B5;L=>9 B5=45=F88 C@>2=O F5= 2 A@54=5<. ! MB>9 B>G:8 7@5=8O @07;8G0NB A10;0=A8@>20==CN 8=D;OF8N (F5=K @07;8G=KE B>20@>2 =5 87<5=ONBAO >B=>A8B5;L=> 4@C3 4@C30) 8 =5A10;0=A8@>20==CN 8=D;OF8N (F5=K @07;8G=KE B>20@>2 ?>AB>O==> 87<5=ONBAO >B=>A8B5;L=> 4@C3 4@C30). !CI5AB2CNB @07=K5 :@8B5@88 4;O 2K45;5=8O 284>2 8=D;OF88.  7028A8<>AB8 >B 25;8G8=K 8=45:A0 F5= @07;8G0NB A;54CNI85 284K 8=D;OF88: ?>;7CGCN (5 - 10 % 2 3>4). 1KG=> ?>;7CG0O 8=D;OF8O =5 >:07K205B >B@8F0B5;L=>3> 2>7459AB28O =0 =0F8>=0;L=>5 ?@>872>4AB2>. >AB F5= O2;O5BAO >1KG=K< O2;5=85< (8 4065 D0:B>@><) ?@8 C<5@5==>< @>AB5 M:>=><8:5. 30;>?8@CNICN (42C7=0G=K5 F8D@K 2 3>4). "0:0O 8=D;OF8O  A2845B5;LAB2> A5@L57=KE 48A?@>?>@F89 2 M:>=><8:5; 38?5@8=D;OF8N (42C7=0G=0O 2 <5AOF, B@5E-G5BK@5E7=0G=0O 2 3>4). 8?5@8=D;OF8O 03@5AA82=> @07@CH05B M:>=><8:C. 57:>5 >15AF5=5=85 45=53 AJ5405B A15@565=8O =0A5;5=8O, >15AF5=8205BAO 2;>65==K9 ?@54?@8=8<0B5;O<8 :0?8B0;. =D;OF8>==K5 >6840=8O ?@5?OBAB2CNB 8=25AB8F8O< 8 @0728B8N ?@>872>4AB20.  CA;>28OE 04<8=8AB@0B82=> CAB0=02;8205<KE F5= <>65B 8<5BL <5AB> ?>402;5==0O (A:@KB0O) 8=D;OF8O, :>B>@0O ?@>O2;O5BAO 2 D>@<5 B>20@=>3> 45D8F8B0. @8 A2>1>4=>< D>@<8@>20=88 F5= =0 >A=>25 A?@>A0 8 ?@54;>65=8O 8=D;OF8O ?@8>1@5B05B >B:@KBK9 E0@0:B5@ 8 ?@>O2;O5BAO 2 ?>2KH5=88 C@>2=O F5=.  A>>B25BAB288 A @07;8G8O<8 2 ?>A;54AB28OE 8=D;OF88 2K45;ONB: >68405<CN 8=D;OF8N; =5?@542845==CN (=5>6840==CN) 8=D;OF8N. 1I8<8 ?>A;54AB28O<8 8 >68405<>9, 8 =5?@542845==>9 8=D;OF88 O2;O5BAO A=865=85 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53. >:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL (F5==>ABL) 45=53  MB> B> :>;8G5AB2> B>20@>2 8 CA;C3, :>B>@>5 <>6=> :C?8BL =0 >4=C 45=56=CN 548=8FC. A;8 F5=K =0 B>20@K ?>2KH0NBAO, B> =0 BC 65 AC<<C 45=53 <>6=> :C?8BL <5=LH5 B>20@>2, G5< @0=LH5, 0 MB> >7=0G05B, GB> ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL 45=53 ?0405B. A;8   C@>25=L F5=, B.5. F5==>ABL B>20@>2 8 CA;C3, 2K@065==0O 2 45=L30E, B> ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL >4=>9 45=56=>9 548=8FK 1C45B @02=0 1/ , B.5. MB> F5==>ABL 45=53, 2K@065==0O 2 B>20@0E 8 CA;C30E, =0 :>B>@K5 <>3CB 1KBL >1<5=5=K 45=L38. 0?@8<5@, 5A;8 :>@78=0 B>20@>2 8 CA;C3 AB>8B $5 (  = $5), B> F5=0 >4=>3> 4>;;0@0 A>AB028B 1/  8;8 1/5 :>@78=K B>20@>2. -B> >7=0G05B, GB> >48= 4>;;0@ >1<5=8205BAO =0 1/5 :>@78=K B>20@>2. A;8 F5=0 :>@78=K B>20@>2 C4208205BAO, 8 >=0 B5?5@L AB>8B $10 (  = $10), F5==>ABL 45=56=>9 548=8FK A>:@0I05BAO 242>5 8 A>AB02;O5B B5?5@L 1/10 :>@78=K B>20@>2. '5< 2KH5 C@>25=L F5= (B5<? 8=D;OF88), B5< <5=LH5 ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL 45=53.  G5< <5=LH5 ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL 45=53, B5< <5=LH55 :>;8G5AB2> =0;8G=KE 45=53 E>BOB 45@60BL ;N48 =0 @C:0E. -B> A2O70=> A B5<, GB> ;N48, :>B>@K5 E@0=OB =0;8G=K5 45=L38, 2 ?5@8>4 8=D;OF88 ?;0BOB 8=D;OF8>==K9 =0;>3  =0;>3 =0 ?>:C?0B5;L=CN A?>A>1=>ABL 45=53, ?@54AB02;ONI89 A>1>9 @07=8FC <564C 25;8G8=0<8 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53 2 =0G0;5 8 2 :>=F5 ?5@8>40, 2 B5G5=85 :>B>@>3> ?@>8AE>48;0 8=D;OF8O. !B02:>9 8=D;OF8>==>3> =0;>30 2KABC?05B B5<? 8=D;OF88. '5< 1>;LH5 =0;8G=KE 45=53 8<55B G5;>25: 8 G5< 2KH5 B5<? 8=D;OF8O, B5< 1>;LH5 8=D;OF8>==K9 =0;>3, ?>A:>;L:C B5< =0 1>;LHCN 25;8G8=C A=8605BAO ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL (F5==>ABL) 45=53. >MB><C 2 ?5@8>4K 2KA>:>9 8=D;OF88 8 >A>15==> 38?5@8=D;OF88 ?@>8AE>48B ?@>F5AA, =07K205<K9 153AB2>< >B 45=53. A5 1>;LH55 7=0G5=85 ?@8>1@5B0NB @50;L=K5 F5==>AB8, 0 =5 45=L38.  A2>59 :=835 >=5B0@=0O 8AB>@8O !( 8;B>= $@84<0=, 0=0;878@CO 38?5@8=D;OF8N 2 5@<0=88 >:BO1@O 1923 3., >AB@>C<=> >?8A0; >B;8G85 8=D;OF88 >B 38?5@8=D;OF88 A;54CNI8< >1@07><: 5A;8 G5;>25:, :>B>@K9 2575B B5;56:C, 3@C65==CN <5H:0<8 45=53, >AB02;O5B 55 C 2E>40 2 <03078=, 8, 2K94O 87 <03078=0, >1=0@C68205B, GB> B5;56:0 =0 <5AB5, 0 <5H:8 A 45=L30<8 8AG57;8, B> MB> 8=D;OF8O; 0 5A;8 >= 2848B, GB> 8AG57;0 B5;56:0, 0 <5H:8 A 45=L30<8 F5;K  B> MB> 38?5@8=D;OF8O. >AB C@>2=O F5= >7=0G05B =5 B>;L:> ?045=85 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53, => 8 A=865=85 @50;L=KE 4>E>4>2. 07;8G0NB 4>E>4K =><8=0;L=K5 8 @50;L=K5. ><8=0;L=K9 4>E>4  MB> 45=56=0O AC<<0, :>B>@CN ?>;CG05B G5;>25: 70 ?@>406C M:>=><8G5A:>3> @5AC@A0, A>1AB25==8:>< :>B>@>3> >= O2;O5BAO. 50;L=K9 4>E>4  MB> B> :>;8G5AB2> B>20@>2 8 CA;C3, :>B>@>5 G5;>25: <>65B :C?8BL =0 A2>9 =><8=0;L=K9 4>E>4 (=0 ?>;CG5==CN AC<<C 45=53).  EMBED Equation.3  345 ( ( B5<? 8=D;OF88. '5< 2KH5 C@>25=L F5= =0 B>20@K 8 CA;C38, B.5. G5< 2KH5 B5<? 8=D;OF88, B5< <5=LH55 :>;8G5AB2> B>20@>2 8 CA;C3 <>3CB :C?8BL ;N48 =0 A2>8 =><8=0;L=K5 4>E>4K, ?>MB><C B5< <5=LH5 @50;L=K5 4>E>4K. A>15==> =5?@8OB=K5 ?>A;54AB28O 8<55B 2 MB>< >B=>H5=88 38?5@8=D;OF8O, :>B>@0O 2545B =5 ?@>AB> : ?045=8N @50;L=KE 4>E>4>2, 0 : @07@CH5=8N 1;03>A>AB>O=8O.  CA;>28OE >68405<>9 8=D;OF88 M:>=><8G5A:85 035=BK <>3CB B0:8< >1@07>< ?>AB@>8BL A2>5 ?>2545=85, GB>1K <8=8<878@>20BL 25;8G8=C ?045=8O @50;L=KE 4>E>4>2. "0:, @01>G85 <>3CB 70@0=55 ?>B@51>20BL ?>2KH5=8O =><8=0;L=>9 70@01>B=>9 ?;0BK, 0 D8@<K ?@54CA<>B@5BL ?>2KH5=85 F5= =0 A2>N ?@>4C:F8N, ?@>?>@F8>=0;L=> >68405<><C B5<?C 8=D;OF88. @548B>@K 1C4CB ?@54>AB02;OBL :@548BK ?> =><8=0;L=>9 AB02:5 ?@>F5=B0 ( i, @02=>9 AC<<5 @50;L=>9 AB02:8 ?@>F5=B0 (@50;L=>9 4>E>4=>AB8 ?> :@548BC)  r 8 >68405<>3> B5<?0 8=D;OF88 ( (e: i = r + (e "0: :0: :@548B ?@54>AB02;O5BAO 2 =0G0;5 ?5@8>40, 0 2K?;0G8205BAO 705<I8:>< 2 :>=F5 ?5@8>40, B> 8<55B 7=0G5=85 8<5==> >68405<K9 B5<? 8=D;OF88. "0:, 5A;8 G5;>25: ?@54>AB02;O5B :@548B 8 E>G5B ?>;CG8BL @50;L=K9 4>E>4, @02=K9 5% 3>4>2KE (r = 5%), B>, >6840O 8=D;OF8N =0 :>=5F ?5@8>40 =0 C@>2=5 3% ((e = 3%, GB> >7=0G05B 3%-=>5 A=865=85 : <><5=BC 2>72@0B0 4>;30 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 :0: 27OB>9 2709<K AC<<K, B0: 8 2K?;0G8205<>3> ?> =59 ?@>F5=B=>3> 4>E>40), >= 4>;65= 2 <><5=B 2K40G8 :@548B0 =07=0G8BL AB02:C ?@>F5=B0, @02=CN 8% (5% + 3%). 7 MB>9 25;8G8=K 5% A>AB028B 53> @50;L=K9 4>E>4 ?> :@548BC 8 3% A:><?5=A8@CNB ?045=85 2 @57C;LB0B5 8=D;OF88 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 2K?;0G8205<>9 4>;6=8:>< AC<<K. 028A8<>ABL =><8=0;L=>9 AB02:8 ?@>F5=B0 >B >68405<>3> B5<?0 8=D;OF88 ?@8 =587<5==>9 @50;L=>9 AB02:5 ?@>F5=B0 =07K205BAO MDD5:B0 $8H5@0 (2 G5ABL 8725AB=>3> 0<5@8:0=A:>3> M:>=><8AB0 @28=30 $8H5@0, :>B>@K9 ?5@2K< >1>A=>20; MBC 7028A8<>ABL). -DD5:B $8H5@0 D>@<C;8@C5BAO A;54CNI8< >1@07><: 5A;8 >68405<K9 B5<? 8=D;OF88 ?>2KH05BAO =0 1 ?@>F5=B=K9 ?C=:B, B> =><8=0;L=0O AB02:0 ?@>F5=B0 ?>2KA8BAO B0:65 =0 1 ?@>F5=B=K9 ?C=:B. ("0:, 5A;8 :@548B>@ >68405B B5<? 8=D;OF88 : :>=FC ?5@8>40 =0 C@>2=5 =5 3%, 0 4%, B>, 65;0O ?>;CG8BL @50;L=K9 4>E>4 2 5% 3>4>2KE, >= =07=0G8B =><8=0;L=CN AB02:C ?@>F5=B0 =5 8%, 0 9% (5% + 4%)). 7 D>@<C;K MDD5:B0 $8H5@0 <>6=> ?>;CG8BL D>@<C;C 4;O @0AG5B0 @50;L=>9 AB02:8 ?@>F5=B0: r = i ( (e 4=0:> A;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> MB0 D>@<C;0 A?@0254;820 ;8HL 4;O =87:8E B5<?>2 8=D;OF88 (4> 10%), 0 4;O 2KA>:8E B5<?>2 8=D;OF88 =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL 4@C3CN D>@<C;C:  EMBED Equation.3  -B> >1JOA=O5BAO B5<, GB> =5>1E>48<> =5 ?@>AB> @0AAG8B0BL 25;8G8=C 4>E>40 (@50;L=>9 AB02:8 ?@>F5=B0), => 8 >F5=8BL 55 ?>:C?0B5;L=CN A?>A>1=>ABL.  ?>A:>;L:C C@>25=L F5= 87<5=8BAO =0 25;8G8=C, @02=CN (e, B> 25;8G8=C 4>E>40, @02=CN @07=8F5 <564C =><8=0;L=>9 AB02:>9 ?@>F5=B0 8 >68405<K< B5<?>< 8=D;OF88, A;54C5B @0745;8BL =0 =>2K9 C@>25=L F5=, @02=K9 A CG5B>< 8=D;OF88 (1 + (e). @8 =87:8E B5<?0E 8=D;OF88 MB0 AC<<0 1;87:0 : 1, => ?@8 2KA>:8E B5<?0E 8=D;OF88 >=0 AB0=>28BAO 7=0G8<>9 25;8G8=>9, :>B>@>9 =5;L7O ?@5=51@530BL. "0:8< >1@07><, 2 CA;>28OE >68405<>9 8=D;OF88, <>6=> ?@54?@8=OBL CA8;8O, GB>1K =5 4>?CAB8BL 8;8 E>BO 1K <8=8<878@>20BL ?045=85 @50;L=KE 4>E>4>2. 4=0:> 2 CA;>28OE =5?@542845==>9 8=D;OF88 871560BL ?045=8O @50;L=KE 4>E>4>2 C 2A5E M:>=><8G5A:8E 035=B>2 =52>7<>6=>, ?>MB><C A?5F8D8G5A:8< ?>A;54AB285< =5?@542845==>9 8=D;OF88 O2;O5BAO ?5@5@0A?@545;5=85 4>E>4>2 8 1>30BAB20. 5?@542845==0O 8=D;OF8O >1>30I05B >4=8E M:>=><8G5A:8E 035=B>2 70 AG5B 4@C38E. >E>4K 8 1>30BAB2> ?5@5<5I0NBAO: >B :@548B>@>2 : 4>;6=8:0<. @548B>@ ?@54>AB02;O5B :@548B ?> =><8=0;L=>9 AB02:5 ?@>F5=B0 i, 8AE>4O 87 25;8G8=K @50;L=>3> 4>E>40, :>B>@K9 >= E>G5B ?>;CG8BL (@50;L=>9 AB02:8 ?@>F5=B0 r) 8 >68405<>3> B5<?0 8=D;OF88 (e (i = r + (e). 0?@8<5@, 65;0O ?>;CG8BL @50;L=K9 4>E>4 5% 8 ?@54?>;030O, GB> B5<? 8=D;OF88 A>AB028B 3%, :@548B>@ =07=0G05B =><8=0;L=CN AB02:C ?@>F5=B0 8% (5% + 3%). A;8 D0:B8G5A:89 B5<? 8=D;OF88 ((D0:B) A>AB028B 8% 2<5AB> >68405<KE 3%, :@548B>@ =5 ?>;CG8B =8:0:>3> @50;L=>3> 4>E>40 (r = 8  8 = 0), 0 5A;8 B5<? 8=D;OF88 1C45B 10%, B> 4>E>4, @02=K9 2% (r = 8  10 = (2) ?5@5<5AB8BAO >B :@548B>@0 : 4>;6=8:C. >MB><C 2 ?5@8>4K =5?@542845==>9 8=D;OF88 2K3>4=> 1@0BL :@548BK 8 =52K3>4=> 8E 4020BL. 5?@542845==0O 8=D;OF8O @01>B05B :0: =0;>3 =0 1C4CI85 ?>ABC?;5=8O 8 :0: AC1A848O =0 1C4CI85 2K?;0BK. A;8 >:07K205BAO, GB> 8=D;OF8O 2KH5, G5< >6840;>AL 2 <><5=B ?@54>AB02;5=8O :@548B0 ((D0:B > (e), ?>;CG0B5;N 1C4CI8E ?;0B5659 (:@548B>@C) EC65, ?>B><C GB> >= ?>;CG8B 45=L38 A 1>;55 =87:>9 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>ABLN, G5< B5, :>B>@K5 >= 2K40; 2 :@548B. '5;>25:C, :>B>@K9 70=O; 45=L38 (705<I8:C) ;CGH5, ?>B><C GB> >= 8<5; 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20BL 45=L38, :>340 >=8 8<5;8 1>;55 2KA>:CN AB>8<>ABL, 0 25@=C; 4>;3 45=L30<8 A 1>;55 =87:>9 AB>8<>ABLN. >340 8=D;OF8O 2KH5, G5< >6840;>AL ((D0:B > (e), 1>30BAB2> ?5@5@0A?@545;O5BAO >B :@548B>@>2 : 705<I8:0<. >340 8=D;OF8O =865 ((D0:B < (e), G5< >6840;>AL, 2K83@02H85 8 ?@>83@02H85 <5=ONBAO <5AB0<8; >B @01>G8E : D8@<0<. #B25@645=85 > B><, GB> =5?@542845==0O 8=D;OF8O @01>B05B :0: =0;>3 =0 1C4CI85 ?>ABC?;5=8O 8 :0: AC1A848O =0 1C4CI85 2K?;0BK, ?@8<5=8<> : ;N1><C :>=B@0:BC, :>B>@K9 ?@>4>;605BAO 2> 2@5<5=8, 2 B>< G8A;5 :>=B@0:BC =09<0 =0 @01>BC. >340 8=D;OF8O 2KH5, G5< >6840;>AL ((D0:B > (e), B5, :B> ?>;CG05B 45=L38 2 1C4CI5< (@01>G85) =5ACB CI5@1, 0 B5, :B> ?;0B8B (D8@<K), 2K83@K20NB. $8@<K 2K83@K20NB 70 AG5B @01>G8E, :>340 8=D;OF8O 1>;LH5, G5< >68405BAO. >340 8=D;OF8O <5=LH5, G5< >6840;>AL, 2K83@K20NB @01>G85, 0 D8@<K ?@>83@K20NB. >B ;N459 A D8:A8@>20==K<8 4>E>40<8 : ;N4O< A =5D8:A8@>20==K<8 4>E>40<8. N48 A D8:A8@>20==K<8 4>E>40<8, ?@5645 2A53> 3>AC40@AB25==K5 A;C60I85 8 ;N48, 682CI85 =0 B@0=AD5@B=K5 2K?;0BK, =5 <>3CB ?@8=OBL <5@K ?> C25;8G5=8N A2>8E =><8=0;L=KE 4>E>4>2, 8 2 ?5@8>4K =5?@542845==>9 8=D;OF88, 5A;8 =5 ?@>2>48BAO ?>;=0O 8=45:A0F8O 4>E>4>2, 8E @50;L=K5 4>E>4K 1KAB@> ?040NB. N48 A =5D8:A8@>20==K<8 4>E>40<8 8<5NB 2>7<>6=>ABL C25;8G820BL A2>8 =><8=0;L=K5 4>E>4K 2 A>>B25BAB288 A B5<?>< 8=D;OF88, ?>MB><C 8E @50;L=K5 4>E>4K <>3CB =5 B>;L:> =5 C<5=LH8BLAO, => 8 4065 C25;8G8BLAO; >B ;N459, 8<5NI8E =0:>?;5=8O 2 45=56=>9 D>@<5, : ;N4O<, =5 8<5NI8< =0:>?;5=89. 50;L=0O F5==>ABL =0:>?;5=89 ?> <5@5 @>AB0 B5<?>2 8=D;OF88 ?0405B, ?>MB><C @50;L=>5 1>30BAB2> ;N459, 8<5NI8E 45=56=K5 =0:>?;5=8O, C<5=LH05BAO; >B ?>68;KE : <>;>4K<. >68;K5 AB@040NB >B =5?@542845==>9 8=D;OF88 2 =081>;LH59 AB5?5=8, ?>A:>;L:C, A >4=>9 AB>@>=K, >=8 ?>;CG0NB D8:A8@>20==K5 4>E>4K (?5=A8N), 0, A 4@C3>9, :0: ?@028;>, >=8 8<5NB =0:>?;5=8O 2 45=56=>9 D>@<5. >;>456L, 8<5O 2>7<>6=>ABL C25;8G820BL A2>8 =><8=0;L=K5 4>E>4K 8 =5 8<5O 45=56=KE =0:>?;5=89, AB@0405B 2 =08<5=LH59 AB5?5=8; >B 2A5E M:>=><8G5A:8E 035=B>2, 8<5NI8E =0;8G=K5 45=L38, : 3>AC40@AB2C. B =5?@542845==>9 8=D;OF88 2 >?@545;5==>9 AB5?5=8 AB@0405B 2A5 =0A5;5=85. >65B 2K83@0BL B>;L:> >48= M:>=><8G5A:89 035=B  3>AC40@AB2>. K?CA:0O 2 >1@0I5=85 4>?>;=8B5;L=K5 45=L38 (?@>872>4O M<8AA8N 45=53), 3>AC40@AB2> B5< A0<K< CAB0=02;8205B =0;>3 =0 =0;8G=K5 45=L38  8=D;OF8>==K9 =0;>3. >E>4 3>AC40@AB20 >B M<8AA88 45=53 =07K205BAO A5=L>@065<. >AC40@AB2> ?>:C?05B B>20@K 8 CA;C38 (@50;L=K5 F5==>AB8), 0 @0A?;0G8205BAO >15AF5=820NI8<8AO 45=L30<8, B.5. 45=L30<8, ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL :>B>@KE B5< =865, G5< 1>;LH5 4>?>;=8B5;L=KE 45=53 2K?CI5=> 2 >1@0I5=85. 4=0:> 8745@6:8 8=D;OF88 ACI5AB2CNB 8 4;O 3>AC40@AB20. =8 70:;NG0NBAO 2 B><, GB> 2 CA;>28OE 8=D;OF88 =0A5;5=85 AB0@05BAO 70BO=CBL 2K?;0BC =0;>3>2, GB>1K ?@>872>48BL 55 45=L30<8 A <0:A8<0;L=> A=8782H59AO ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>ABLN, 2 @57C;LB0B5 @50;L=0O F5==>ABL =0;>3>2KE ?>ABC?;5=89 (4>E>4>2 3>AC40@AB20) C<5=LH05BAO. -B> O2;5=85 ?>;CG8;> 2 M:>=><8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 =0720=85 MDD5:B0 ;825@0 ( "0=78 8 2?5@2K5 1K;> >B<5G5=> 2 A5@548=5 1980-E 33. 2 AB@0=0E 0B8=A:>9 <5@8:8 (>;8288, @35=B8=5), ?5@568202H8E 2KA>:CN 8=D;OF8N 8 38?5@8=D;OF8N. 081>;55 A5@L57=K5 8 @07@CH8B5;L=K5 ?>A;54AB28O 8<55B 38?5@8=D;OF8O, ?@8G8=>9 :>B>@>9 A;C68B >3@><=>5 C25;8G5=85 45=56=>9 <0AAK 4;O D8=0=A8@>20=8O @0AE>4>2 3>AC40@AB25==>3> 1N465B0 70 AG5B A5=L>@060, GB> A2O70=> ;81> A 2>9=0<8, ;81> A =52>7<>6=>ABLN ?@>D8=0=A8@>20BL 1>;LH>9 45D8F8B 1N465B0 8=K<8  =58=D;OF8>==K<8, B.5. =5M<8AA8>==K<8 A?>A>10<8. 8?5@8=D;OF8O ?@82>48B :: :@0EC D8=0=A>2>9 A8AB5<K (45=L38 ?5@5AB0NB 8<5BL 7=0G5=85, ?>A:>;L:C 8E ?>:C?0B5;L=0O A?>A>1=>ABL AB@5<8B5;L=> ?0405B, ?5@5AB0NB 1KBL 87<5@8B5;5< F5==>AB8 B>20@>2 8 ?>MB><C ?@>8AE>48B ?5@5E>4 : 10@B5@=>9 M:>=><8:5, 2 :>B>@>9 B>20@K >1<5=820NBAO =5 =0 45=L38, 0 =0 4@C385 B>20@K); @07@CH5=8N 1;03>A>AB>O=8O (@50;L=K5 4>E>4K 1>;LH8=AB20 =0A5;5=8O :0B0AB@>D8G5A:8 A>:@0I0NBAO); =0@CH5=8N 8 @07@CH5=8N 8=25AB8F8>==>3> <5E0=87<0 (8=25AB8F88 2 ?@>872>4AB2> 8<5NB 4>;389 A@>: >:C?05<>AB8 8 2 CA;>28OE AB@5<8B5;L=>3> >15AF5=5=8O 45=53 =5MDD5:B82=K); @>ABC A>F80;L=>9 =0?@O65==>AB8, GB> <>65B 8<5BL A;54AB285< ?>;8B8G5A:85 ?>B@OA5=8O - 2>5==K5 ?5@52>@>BK, 3@0640=A:85 2>9=K, @52>;NF88 8 B.?. >A:>;L:C ?@8G8=>9 38?5@8=D;OF88 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE O2;O5BAO 45D8F8B 3>AC40@AB25==>3> 1N465B0 8 =5>1E>48<>ABL ?>;CG5=8O A5=L>@060, B>, GB>1K >AB0=>28BL 38?5@8=D;OF8N, ?@028B5;LAB2> =0@O4C ?@5:@0I5=85< M<8AA88 45=53 4>;6=> ?@>25AB8 @5D>@<C 1N465B=>9 AD5@K  A>:@0B8BL 3>AC40@AB25==K5 @0AE>4K 8 ?>2KA8BL =0;>38. "0:8< >1@07><, E>BO 38?5@8=D;OF8O O2;O5BAO 2A5340 8 ?>2A5<5AB=> G8AB> 45=56=K< D5=><5=><, >:>=G0=85 38?5@8=D;OF88, ?5@5D@078@CO .$@84<0=0, O2;O5BAO 2A5340 8 ?>2A5<5AB=>, ?@5645 2A53>, D5=><5=>< D8A:0;L=K<. =D;OF8O, =57028A8<> >B B>3> >68405<0O >=0 8;8 =5?@542845==0O, 8<55B A5@L57=K5 8745@6:8. E 25;8G8=0 >?@545;O5BAO B5<?>< 8=D;OF88: G5< 2KH5 B5<? 8=D;OF88, B5< 8745@6:8 8=D;OF88 1>;LH5.  8745@6:0< 8=D;OF88 >B=>AOB A;54CNI85. 745@6:8 AB>?B0==KE 10H<0:>2  MB> B@0=A0:F8>==K5 8745@6:8 8=D;OF88. "@0=A0:F8>==K5 8745@6:8  MB> 8745@6:8 ?> A>25@H5=8N A45;:8 (B@0=A0:F88).  40==>< A;CG05 MB> 8745@6:8 ?> ?>;CG5=8N =0;8G=KE 45=53. >A:>;L:C 8=D;OF8O 2;5G5B 70 A>1>9 =0;>3 =0 =0;8G=K5 45=L38, B>, AB@5<OAL 871560BL MB>3> =0;>30, ;N48 AB0@0NBAO E@0=8BL <5=LH5 =0;8G=KE 45=53 =0 @C:0E 8 ;81> 2:;04K20NB 8E 2 10=: =0 45?>78B ?>4 ?@>F5=B, ;81> ?>:C?0NB F5==K5 1C<038, ?@8=>AOI85 4>E>4. @8 @>AB5 C@>2=O F5=, GB>1K A=OBL 45=L38 A> AG5B0, G5;>25: 4>;65= G0I5 E>48BL 2 10=:, B@0B8BLAO =0 ?@>574 8;8 AB0?BK20BL 10H<0:8, 84O BC40 ?5H:><, B5@OBL 2@5<O =0 AB>O=85 2 >G5@548 8 B.?. 'B>1K ?@>40BL F5==K5 1C<038  0:F88 8;8 >1;830F88 ( 8 ?>;CG8BL =0;8G=K5 45=L38, G5;>25: B0:65 4>;65= ?>B@0B8BL 2@5<O, GB>1K =09B8 1@>:5@0 (?>A@54=8:0 @K=:0 F5==KE 1C<03), 8 45=L38, 2K?;0G820O 1@>:5@C :><8AA8>==K5.  2 B><, 8 2 4@C3>< A;CG05 G5;>25: AB0;:8205BAO A B@0=A0:F8>==K<8 8745@6:0<8  8745@6:0<8 ?> ?>;CG5=8N =0;8G=KE 45=53. '5< 2KH5 B5<? 8=D;OF88, B5< G0I5 G5;>25: 4>;65= ?@>2>48BL ?>4>1=K5 B@0=A0:F88 8 ?>MB><C B5< 2KH5 8745@6:8 AB>?B0==KE 10H<0:>2. 745@6:8 <5=N  MB> 8745@6:8, :>B>@K5 =5ACB D8@<K-?@>402FK. @8 87<5=5=88 F5= >=8 4>;6=K, 2>-?5@2KE, G0AB> <5=OBL F5==8:8, ?@59A:C@0=BK, ?5@5?5G0BK20BL :0B0;>38 A2>59 ?@>4C:F88, GB> B@51C5B =5<0;KE ?>;83@0D8G5A:8E 70B@0B; 2>-2B>@KE, =5AB8 ?>GB>2K5 8745@6:8 ?> 8E @0A?@>AB@0=5=8N 8 ?> @5:;0<8@>20=8N =>2KE F5=; 8, 2 B@5BL8E, =5AB8 8745@6:8 ?@8=OB8O @5H5=89 >B=>A8B5;L=> A0<8E =>2KE F5=. >AB B5<?0 8=D;OF88 C25;8G8205B MB8 8745@6:8. 745@6:8 =0 <8:@>M:>=><8G5A:>< C@>2=5  MB> 8745@6:8, A2O70==K5 A 87<5=5=85< >B=>A8B5;L=KE F5= 8 A=865=85< MDD5:B82=>AB8 2 @57C;LB0B5 CEC4H5=8O @0A?@545;5=8O @5AC@A>2. >A:>;L:C, A >4=>9 AB>@>=K, 87<5=5=85 F5= >1E>48BAO D8@<0< 4>@>3> (2KA>:8 8745@6:8 <5=N), 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, 87-70 1>O7=8 >B?C3=CBL G0ABK<8 87<5=5=8O<8 F5= A2>8E ?>AB>O==KE :;85=B>2, D8@<K AB0@0NBAO <5=OBL F5=K :0: <>6=> @565.  CA;>28OE 8=D;OF88 >B=>A8B5;L=K5 F5=K B5E B>20@>2, F5=K =0 :>B>@K5 2 B5G5=85 =5:>B>@>3> ?5@8>40 2@5<5=8 D8@<K 45@60B 157 87<5=5=8O, ?040NB :0: ?> >B=>H5=8N : F5=0< B5E B>20@>2, =0 :>B>@K5 D8@<K 1KAB@> <5=ONB F5=K, B0: 8 ?> >B=>H5=8N : >1I5<C C@>2=N F5=.  @K=>G=>9 M:>=><8:5 M:>=><8G5A:85 @5H5=8O >A=>2K20NBAO =0 >B=>A8B5;L=KE F5=0E, >4=0:> 2 ?5@8>4 8=D;OF88 87<5=5=85 >B=>A8B5;L=KE F5= =5 >B@0605B 459AB28B5;L=>3> @07;8G8O 2 MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB20 @07=KE 284>2 B>20@>2, 0 ;8HL @07=8FC 2 A:>@>AB8 87<5=5=8O F5= =0 B>20@K @07=K<8 D8@<0<8.  @57C;LB0B5 @5AC@AK =0?@02;ONBAO =5 2 1>;55 MDD5:B82=K5 >B@0A;8 8 284K ?@>872>4AB20, 0 2 B5 >B@0A;8, 345 D8@<K 1KAB@> ?>2KH0NB F5=K =0 A2>8 B>20@K 8 2 B5 284K ?@>872>4AB2, :>B>@K5 ?@>872>4OB 1>;55 4>@>3>AB>OI85 B>20@K. -B> >7=0G05B, GB> @07<5I5=85 @5AC@A>2 CEC4H05BAO, 8 MDD5:B82=>ABL M:>=><8:8 A=8605BAO. 745@6:8, A2O70==K5 A 8A:065=8O<8 2 =0;>3>>1;>65=88, ?>@>645==K5 8=D;OF859. =D;OF8O C25;8G8205B =0;>3>2>5 1@5<O =0 4>E>4K, ?>;CG5==K5 ?> A15@565=8O<, B0:8< >1@07>< A=860O AB8<C;K : A15@565=8O<, 8, A;54>20B5;L=>, CEC4H0NB CA;>28O 8 2>7<>6=>AB8 M:>=><8G5A:>3> @>AB0. =D;OF8O >:07K205B 2>7459AB285 =0 420 2840 4>E>4>2 ?> A15@565=8O<: =0 4>E>4K >B ?@>4068 F5==KE 1C<03, :>B>@K5 ?@54AB02;ONB A>1>9 @07=8FC <564C 1>;55 2KA>:>9 F5=>9, ?> :>B>@>9 F5==0O 1C<030 ?@>40=0 G5;>25:><, 8 1>;55 =87:>9 F5=>9, ?> :>B>@>9 >=0 1K;0 8< @0=55 :C?;5=0. -B0 @07=8F0 O2;O5BAO >1J5:B>< =0;>3>>1;>65=8O. 0?@8<5@, G5;>25: ?>:C?05B >1;830F8N 70 $20, 0 ?@>405B 55 70 $50. A;8 70 2@5<O, ?>:0 >= 2;045; >1;830F859, C@>25=L F5= C42>8;AO, B> 53> @50;L=K9 4>E>4 A>AB028B =5 $30 ($50  $20), 0 B>;L:> $10, B0: :0: >= 4>;65= 1K; 1K ?@>40BL >1;830F8N 70 $40 ($20 2), GB>1K B>;L:> 2>7<5AB8BL 55 AB>8<>ABL, C?;0G V 68&$d&~&bzPh$">JNɺyyyyyyyyyyyy$hhCJOJQJaJmHsH hhh%hh\]B*CJOJQJaJphhCJOJQJaJmHsHhh\]CJOJQJaJ%hh\]B*CJOJQJaJph%hhjB*OJQJmHphsHh4B*OJQJmHphsH.V8fT &N$ & F dh1$^`a$gd$dh1$`a$gdgd$dh`a$gd$dh`a$gdFF`""(#*#T$V$$%%%j&l&''''+004ѾѯoVA)hhFB*CJOJQJ^JaJph0hhF0J5B*CJOJQJ^JaJphhhFCJOJQJ\aJhhFCJOJQJaJhhFCJOJQJ]aJ hhFCJNHOJQJaJhhFCJOJQJaJ%hh,B*OJQJmHphsH%hhjB*OJQJmHphsHhh\]CJOJQJaJhh\]CJOJQJN\!""*#%'+.04 55$Sdh[$\$`Sa$gd$Sdh`Sa$gd$dh`a$gdF$dh`a$gdF$dh1$`a$gd$dh-DM `a$gd 44<<0S2S4S>S@SPSXSZS\S^SSSS||cG3' jphhFB*CJOJQJph6jhhFB*CJEHOJQJUmH phsH 0j'E hhFB*CJOJQJUVph)hhFB*CJOJQJmH phsH )hhFB*CJOJQJmHphsH2jhhFB*CJOJQJUmH phsH !hhFB*CJOJQJph hhFCJOJQJmHsHhhFCJOJQJ hhFCJOJQJ^JaJ5:78R:<=.=|=Z>&EO QR0SSlV~Z`[`$ & F #Sdh^`Sa$gd$Sdh`Sa$gd$dh`a$gd$ & F #Sdh^`Sa$gdSSYYYYfZhZjZlZnZ~ZZZZZZZ]]]lfnftfvfxfzf|f~ffhhڱڝڝsڝڱڝsY2jhhFB*CJOJQJUmH phsH ,hhFB*CJH*OJQJmH phsH $hhFB*CJH*OJQJph' jphhFB*CJOJQJph' j-hhFB*CJOJQJph)hhFB*CJOJQJmH phsH !hhFB*CJOJQJph' j-hhFB*CJOJQJph`elfJgh~imnqPq|Lĉҕ:H$ & F #Sdh^`Sa$gd$ & F #Sdh^`Sa$gd$Sdh`Sa$gdhhhhhhhhh k kkflhljlrrrrrrr꼠uaNuaNuuua7,hhFB*CJH*OJQJmH phsH $hhFB*CJH*OJQJph' jphhFB*CJOJQJph!hhFB*CJOJQJph2jhhFB*CJOJQJUmH phsH 6jhhFB*CJEHOJQJUmH phsH 0jE hhFB*CJOJQJUVph)hhFB*CJOJQJmH phsH )hhFB*CJOJQJmHphsHrrsssstttuuJxLxVxZx\x^x`{b{l{p{r{t{|| |$|&|(|~~~~~~ԑ֑fŲşşŲşŲşŲşŲzhhFCJOJQJaJU' j-hhFB*CJOJQJph$hhFB*CJH*OJQJph$hhFB*CJH*OJQJph' jphhFB*CJOJQJph)hhFB*CJOJQJmH phsH !hhFB*CJOJQJph*Hbx<FNfvp$dh`a$gdF$ & F #Sdh^`Sa$gd$Sdh`Sa$gd$ & F #Sdh^`Sa$gd5==CN ?@8 ?>:C?:5, A CG5B>< ?045=8O 242>5 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53. @8G5< >= 4>;65= 70?;0B8BL =0;>3 =5 A $10 ($50  $40), 0 A $30 =><8=0;L=>3> 4>E>40, ?>B><C GB> H:0;0 =0;>3>>1;>65=8O ?@8<5=O5BAO : =><8=0;L=K< 4>E>40< 8 =5 CG8BK205B 8=D;OF8N.  @57C;LB0B5 G5;>25: ?>A;5 2K?;0BK =0;>30 =5 ?>;CG8B 4065 $10 @50;L=>3> 4>E>40; =0 =><8=0;L=CN AB02:C ?@>F5=B0, :>B>@0O >1;0305BAO =0;>3>< 4065, =5A<>B@O =0 B>, GB> G0ABL =><8=0;L=>9 AB02:8 ?@>F5=B0 2 A>>B25BAB288 A MDD5:B>< $8H5@0 (> :>B>@>< @5GL ?>945B ?>765) ?@>AB> :><?5=A8@C5B 8=D;OF8N. "0:, 5A;8 G5;>25: 405B :@548B, =0?@8<5@ $100 8 E>G5B ?>;CG8BL @50;L=> 5% 3>4>2KE ($5), B>, >6840O 8=D;OF8N =0 C@>2=5 10%, >= 4>;65= =07=0G8BL =><8=0;L=CN AB02:C ?@>F5=B0, @02=CN 15%, GB>1K ?>;CG8BL 2 :>=F5 3>40 $115, 87 :>B>@KE 53> =><8=0;L=K9 4>E>4 A>AB028B $15 (87 =8E $10 A:><?5=A8@CNB 8=D;OF8N, B.5. ?045=85 =0 10% ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53, 8 $5 4>;65= 1K; 1K A>AB028BL 53> @50;L=K9 4>E>4). 4=0:> 3>AC40@AB2> 15@5B =0;>3 (D8:A8@>20==K9 ?@>F5=B) A 25;8G8=K =><8=0;L=>3> 4>E>40, B.5. A $15.  @57C;LB0B5 ?>A;5 2K?;0BK =0;>30, @50;L=K9 4>E>4 G5;>25:0 1C45B <5=LH5 $5. @8G5<, G5< 2KH5 C@>25=L 8=D;OF88, B5< <5=LH5 25;8G8=0 @50;L=>3> 4>E>40, >AB0NI53>AO ?>A;5 2K?;0BK =0;>30. -B> ?@>8AE>48B, ?>B><C GB> =><8=0;L=0O AB02:0 ?@>F5=B0 C25;8G8205BAO =0 BC 65 25;8G8=C, GB> 8 B5<? 8=D;OF88, 0 A C25;8G5=85< =><8=0;L=>9 AB02:8 ?@>F5=B0 =0;>3>2K5 2K?;0BK @0ABCB. >MB><C =0 @50;L=K9 4>E>4 4> 2K?;0BK =0;>30 8=D;OF8O 2>7459AB28O =5 >:07K205B, 0 @50;L=K9 4>E>4 ?>A;5 2K?;0BK =0;>30 C<5=LH05BAO, GB> A=8605B AB8<C; : A15@565=8O<. 745@6:8, A2O70==K5 A B5<, GB> 45=L38 ?5@5AB0NB 2K?>;=OBL A2>8 DC=:F88, GB> ?>@>6405B ?CB0=8FC 8 =5C4>1AB2>. 5=L38 A;C60B 548=8F59 AG5B0, A ?><>ILN :>B>@>9 87<5@O5BAO AB>8<>ABL 2A5E B>20@>2 8 CA;C3. 0: @0AAB>O=85 87<5@O5BAO 2 <5B@0E, <0AA0  2 :8;>3@0<<0E, 0 B5<?5@0BC@0  2 3@04CA0E, AB>8<>ABL 87<5@O5BAO 2 45=56=KE 548=8F0E (4>;;0@0E, DC=B0E AB5@;8=3>2, @C1;OE 8 B.?.). !=865=85 ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53 2 CA;>28OE 8=D;OF88 >7=0G05B, GB> @07<5@ M:>=><8G5A:>9 87<5@8B5;L=>9 ?0;>G:8 C<5=LH05BAO. 0?@8<5@, =0 1 >15AF5=82H89AO @C1;L <>6=> :C?8BL AB>;L:> B>20@>2, A:>;L:> @0=LH5 =0 50 :>?55:. 7<5@8B5;L C<5=LH8;AO 242>5. (-B> M:2820;5=B=> B><C, :0: 5A;8 1K <K ?KB0;8AL 87<5@8BL @0AAB>O=85 ;8=59:>9, =0 :>B>@>9 =0?8A0=> 1 <5B@, => 2 :>B>@>9 2 459AB28B5;L=>AB8 B>;L:> 50 A<). ! >4=>9 AB>@>=K, MB> 45;05B A45;:8 70?CB0==K<8, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, 70B@C4=O5B ?>4AG5B ?@81K;8 D8@< 8 ?>MB><C 45;05B 2K1>@ 2 ?>;L7C 8=25AB8F89 1>;55 ?@>1;5<0B8G=K< 8 A;>6=K<. 745@6:8 8=D;OF88 ACI5AB2CNB 4065, 5A;8 8=D;OF8O AB018;L=0 8 ?@54A:07C5<0. @30=87CO @53C;8@>20=85 @K=>G=>9 M:>=><8:8, 3>AC40@AB2>, :0: <K 7=05<, ?>;0305BAO 2 >A=>2=>< =0 :>A25==K5 <5B>4K (=0;>38, AC1A8488, ?@>F5=B 70 :@548B &5=B@0;L=>3> 10=:0 8 4@C385). 1J5:B0<8 2>7459AB28O AB0=>2OBAO 45=56=K5 ?0@0<5B@K M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O, ?>B@518B5;O, 10=:0 - 4>E>4, ?@81K;L, A15@565=8O 8 B. ?. >=OB=>, GB> B0:>5 C?@02;5=85 <>65B ?@8=5AB8 65;05<K5 @57C;LB0BK B>;L:> 2 B>< A;CG05, :>340 45=56=0O A8AB5<0 4>AB0B>G=> CAB>9G820. 5AB018;878@CO 55, 8=D;OF8O 02B><0B8G5A:8 A=8605B MDD5:B82=>ABL M:>=><8G5A:8E @53C;OB>@>2, ?>@>9 4065 45;05B =5F5;5A>>1@07=K< A0<> 8E ?@8<5=5=85, ?>4B0;:8205B 3>AC40@AB2> : 8A?>;L7>20=8N 4@C38E, 04<8=8AB@0B82=KE A?>A>1>2 2>7459AB28O. =K<8 A;>20<8, 8=D;OF8O >15AF5=8205B =5 B>;L:> 45=L38, => 8 2AN A8AB5<C @53C;8@>20=8O @K=>G=>3> E>7O9AB20. 'B> 65 :0A05BAO 38?5@8=D;OF88, B> >=0 ?>@>9 =5 >AB02;O5B 3>AC40@AB2C =8:0:>9 0;LB5@=0B82K, :@><5 >@85=B0F88 =0 :><0=4=>5 C?@02;5=85. 2.2 @8G8=K 2>7=8:=>25=8O 8=D;OF88  M:>=><8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 2K45;ONB A;54CNI85 ?@8G8=K 8=D;OF88: 1) #25;8G5=85 ?@>872>4AB25==KE 8745@65:. 5GL 845B > ?>2KH5=88 @>AB0 F5= =0 AK@L5, ?@><56CB>G=K5 B>20@K, >1 >?5@560NI5< @>AB5 70@01>B=>9 ?;0BK ?> A@02=5=8N A ?@>872>48B5;L=>ABLN B@C40, >1 8745@6:0E D8=0=A>2>3> E0@0:B5@0. @8 =0;8G88 ;N1>9 87 ?5@5G8A;5==KE ?@8G8= ?@54?@8=8<0B5;L ?>AB0@05BAO 70;>68BL MB> ?>2KH5=85 2 A515AB>8<>ABL ?@>4C:F88 A F5;LN >15A?5G5=8O ?@81K;59. 4=0:> MB> 2>7<>6=>, :>340 >AB0;L=K5 ?@54?@8=8<0B5;8, >B<5G0O 0=0;>38G=>5 ?>2KH5=85 8745@65:, A;54CNB B0:>9 65 ;8=88 ?>2545=8O.  ?@>B82=>< A;CG05 :>=:C@5=F8O O2;O5BAO ?@5?OBAB285< 4;O ?>2KH5=8O F5=, :>B>@>5 =0<5@5205BAO >ACI5AB28BL >4=> ?@54?@8OB85. "0:CN 65 @>;L 1C45B 83@0BL :>=:C@5=F8O ?@>4C:F88 8=>AB@0==>3> ?@>872>4AB20. 2) 71KB>: A?@>A0. 564C ?@54;>65=85< 8 A?@>A>< <>65B 2>7=8:=CBL @0AE>645=85.  B5E A;CG0OE, :>340 A?@>A ?@52KH05B >1J5< ?@>872>4AB20 (=0?@8<5@, 2 @57C;LB0B5 ?@>2545=8O M:A?0=A8>=8ABA:>9 :@548B=>-45=56=>9 8;8 1N465B=>-=0;>3>2>9 ?>;8B8:8), ?@>402FK <>3CB C25;8G820BL F5=K 157 @8A:0 A?>A>1AB2>20BL ?>=865=8N A?@>A0 8;8 >1@0I5=8N A?@>A0 : ?@>4C:F88 4@C38E ?@>872>48B5;59. 48=AB25==K< >3@0=8G5=85< 2 ?>2KH5=88 F5= <>65B >:070BLAO ACI5AB2>20=85 :>=:C@5=F88 A> AB>@>=K ?@>4C:F88 8=>AB@0==>3> ?@>872>4AB20.  B5E >1;0ABOE, 345 B0:>9 :>=:C@5=F88 =5 =01;N405BAO (68;8I=K9 D>=4, CA;C38), ?>2KH5=85 F5= <>65B 1KBL ACI5AB25==K<. 3) >=>?>;L=>5 F5=>>1@07>20=85, 254CI55 : @>ABC <>=>?>;L=KE ?@81K;59 8 8=D;OF88 ?@81K;59. 4) 7;8H5: 2 >1@07>20=88 45=56=>9 <0AAK. B:@KB0O 8=D;OF8O <>65B ?>@>640BLAO @07;8G=K<8 <0:@>M:>=><8G5A:8<8 D0:B>@0<8. ! MB8E ?>78F89 @07;8G0NB 8=D;OF8N A?@>A0 8 8=D;OF8N ?@54;>65=8O. =D;OF8O A?@>A0. @8G8=>9 8=D;OF88 A?@>A0 A;C68B C25;8G5=85 A>2>:C?=>3> A?@>A0. >AB A>2>:C?=>3> A?@>A0 <>65B 1KBL 2K720= C25;8G5=85< ;N1>3> 87 :><?>=5=B>2 A>2>:C?=KE @0AE>4>2 (?>B@518B5;LA:8E, 8=25AB8F8>==KE, 3>AC40@AB25==KE 8 G8AB>3> M:A?>@B0) 8;8 C25;8G5=85< ?@54;>65=8O 45=53.  G0AB=>AB8 ?@8G8=>9 2=570?=>3> 8 @57:>3> C25;8G5=8O A>2>:C?=>3> A?@>A0 <>3CB 1KBL: & & & & & & A=>2=>9 ?@8G8=>9 8=D;OF88 1>;LH8=AB2> M:>=><8AB>2, >A>15==> ?@54AB028B5;8 H:>;K <>=5B0@87<0, :>=F5?F8O :>B>@KE >A=>20=0 =0 :>;8G5AB25==>9 B5>@88 45=53, AG8B0NB C25;8G5=85 45=56=>9 <0AAK, ?>4G5@:820O, GB> B>;L:> @>AB ?@54;>65=8O 45=53 45;05B ?>2KH5=85 C@>2=O F5= CAB>9G82K< ?@>F5AA><. 0: >B<5G0; >A=>2>?>;>6=8: <>=5B0@87<0, 8725AB=K9 0<5@8:0=A:89 M:>=><8AB, ;0C@50B >15;52A:>9 ?@5<88 8;B>= $@84<0=: =D;OF8O 5ABL 2A5340 8 ?>2A5<5AB=> G8AB> 45=56=>5 O2;5=85. <5==> 2KA>:85 B5<?K @>AB0 45=56=>9 <0AAK (M<8AA8O 45=53) A F5;LN D8=0=A8@>20=8O 45D8F8B0 3>AC40@AB25==>3> 1N465B0, :>B>@K9 2>7=8:05B 87-70 B>3>, GB> @0AE>4K 3>AC40@AB20 ACI5AB25==> ?@52KH0NB 53> 4>E>4K, A;C68B >A=>2=>9 ?@8G8=>9 2KA>:>9 8=D;OF88, =01;N405<>9 2 @072820NI8EAO AB@0=0E 8 AB@0=0E A ?5@5E>4=>9 M:>=><8:>9.  MB8E AB@0=0E M<8AA8O 45=53 O2;O5BAO, ?> ACB8, 548=AB25==K< 2>7<>6=K< A?>A>1>< D8=0=A8@>20=8O 1N465B=>3> 45D8F8B0, ?>A:>;L:C 8=K5 8AB>G=8:8 D8=0=A8@>20=8O, B0:85, :0: 2=CB@5==89 8 2=5H=89 709<K, >3@0=8G5=K, 0 8=>340 =54>ABC?=K. #25;8G5=85 A>2>:C?=>3> A?@>A0 2545B : @>ABC C@>2=O F5= 8 2 :@0B:>A@>G=>< ?5@8>45 (?>A:>;L:C 2 A>>B25BAB288 A A>2@5<5==K<8 ?@54AB02;5=8O<8 :@820O A>2>:C?=>3> ?@54;>65=8O 8<55B ?>;>68B5;L=K9 =0:;>=) (@8A.1,0), 8 2 4>;3>A@>G=>< ?5@8>45 (:>B>@><C A>>B25BAB2C5B 25@B8:0;L=0O :@820O A>2>:C?=>3> ?@54;>65=8O) (@8A.1,1). & & & & 8AC=>: 1 - =D;OF8O A?@>A0 @8 MB>< 2 :@0B:>A@>G=>< ?5@8>45 8=D;OF8O (@>AB C@>2=O F5= >B 1 4> 2) A>G5B05BAO A @>AB>< @50;L=>3> 2K?CA:0 (>B Y1 4> Y2).  4>;3>A@>G=>< ?5@8>45 @50;L=K9 2K?CA: =5 <5=O5BAO 8 =0E>48BAO =0 A2>5< 5AB5AB25==>< (?>B5=F80;L=><) C@>2=5 Y*. A;8 @>AB A>2>:C?=>3> A?@>A0 ?@>8AE>48B 70 AG5B C25;8G5=8O ?@54;>65=8O 45=53, B> 2 4>;3>A@>G=>< ?5@8>45 ?@>O2;O5BAO ?@8=F8? =59B@0;L=>AB8 45=53. -B>B ?@8=F8? >7=0G05B, GB> 87<5=5=85 ?@54;>65=8O 45=53 =5 >:07K205B 2>7459AB28O =0 @50;L=K5 ?>:070B5;8 (25;8G8=C @50;L=>3> 2K?CA:0, @50;L=KE 4>E>4>2 8 B.?.), 0 <5=O5BAO B>;L:> C@>25=L F5=, 8 ?>MB><C 87<5=ONBAO =><8=0;L=K5 ?>:070B5;8. =D;OF8O ?@54;>65=8O. @8G8=>9 8=D;OF88 8745@65: O2;O5BAO A>:@0I5=85 A>2>:C?=>3> ?@54;>65=8O, 2K720==>5 @>AB>< 8745@65:. >2KH5=85 8745@65: =0 548=8FC ?@>4C:F88 2 M:>=><8:5 A>:@0I05B ?@81K;8 8 >1J5< ?@>4C:F88, :>B>@K9 D8@<K 3>B>2K ?@54;>68BL ?@8 ACI5AB2CNI5< C@>2=5 F5=, 2 @57C;LB0B5 C<5=LH05BAO ?@54;>65=85 B>20@>2 8 CA;C3 2 <0AHB015 2A59 M:>=><8:8. -B> C<5=LH5=85 ?@54;>65=8O, 2 A2>N >G5@54L, ?>2KH05B C@>25=L F5=. !;54>20B5;L=>, ?> MB>9 AE5<5 8745@6:8, 0 =5 A?@>A 2728=G820NB F5=K, :0: MB> ?@>8AE>48B ?@8 8=D;OF88 A?@>A0. =D;OF8N ?@54;>65=8O <>65B 2K720BL: 2=570?=>5 C4>@>60=85 F5= AK@LO (<8@>2>9 M=5@35B8G5A:89 :@878A 70-E 3>4>2, ?>2KH5=85 F5= =0 M=5@3>=>A8B5;8 2 >AA88 2 90-5 3>4K); 0:B82=>5 402;5=85 ?@>DA>N7>2, B@51CNI8E ?>2KH5=8O >?;0BK B@C40; 22545=85 4>?>;=8B5;L=>3> =0;>3>>1;>65=8O, 3;02=K< >1@07><, :>A25==KE =0;>3>2, 0:F87>2. & & & & & .. 8AC=>: 2 - =D;OF8O ?@54;>65=8O (8745@65:) @8G8=>9 8=D;OF88 8745@65: O2;O5BAO A>:@0I5=85 A>2>:C?=>3> ?@54;>65=8O, 2K720==>5 @>AB>< 8745@65:. =D;OF8O 8745@65: 2545B : AB03D;OF88 (@8A. 2) - >4=>2@5<5==><C A?04C ?@>872>4AB20 (>B Y1 4> Y2) 8 @>ABC C@>2=O F5= >B ( 1 4> 2). 2.3 =0;87 M:>=><8G5A:8E B5>@89 8=D;OF88 >@L10 A 8=D;OF859 8 @07@01>B:0 A?5F80;L=>9 0=B88=D;OF8>==>9 ?@>3@0<<K O2;O5BAO =5>1E>48<K< M;5<5=B>< AB018;870F88 M:>=><8:8.  >A=>25 B0:>9 ?@>3@0<<K 4>;65= ;560BL 0=0;87 ?@8G8= 8 D0:B>@>2, >?@545;ONI8E 8=D;OF8N, =01>@ <5@ M:>=><8G5A:>9 ?>;8B8:8, A?>A>1AB2CNI59 CAB@0=5=8N 8;8 A=865=8N C@>2=O 8=D;OF88 4> @07C<=KE ?@545;>2. >7<>6=K 420 ?>4E>40 : C?@02;5=8N E>7O9AB2>< 2 CA;>28OE 8=D;OF88: >48= 70:;NG05BAO 2 ?>8A:5 040?B0F8>==>9 ?>;8B8:8, B. 5. ?@8A?>A>1;5=88 : 8=D;OF88 2 :>@>B:>< ?5@8>45 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, 4@C3>9 - 2 ?>?KB:5 ;8:2848@>20BL 8=D;OF8N 0=B88=D;OF8>==K<8 <5@0<8 2 4>;3>A@>G=>9 E>7O9AB25==>9 ?5@A?5:B825. AO 0=B88=D;OF8>==0O ?>;8B8:0 <>65B 1KBL @0745;5=0 =0 425 G0AB8. 5@20O - <5@K, >ACI5AB2;O5<K5 70 :>@>B:89 ?5@8>4, :>B>@K5 4>;6=K 1KAB@> A18BL =0:0; 8=D;OF8>==>3> 402;5=8O 8 24>E=CBL >?B8<87< 2 CG0AB=8:>2 @K=>G=>3> ?@>F5AA0. >MB><C <5@K 040?B0F8>==>9 ?>;8B8:8 - MB> ;8HL =0G0;> G5B:>9 8 2K25@5==>9 =0 ?5@A?5:B82C 0=B88=D;OF8>==>9 ?>;8B8:8. B>@0O - <5@K, >15A?5G820NI85 =5?>A@54AB25==CN 1>@L1C A 8=D;OF859 A C?>@>< =0 4>;3>2@5<5==>5 8 A8AB5<0B8G5A:>5 8E >ACI5AB2;5=85. 5@20O G0ABL O2;O5BAO :0: 1K ?@5;N4859 2B>@>9 G0AB8. 40?B0F8>==0O ?>;8B8:0. -B0 ?>;8B8:0 ?>AB@>5=0 =0 B><, GB> 2A5 AC1J5:BK @K=>G=>9 M:>=><8:8 (4><>E>7O9AB20, D8@<K, 3>AC40@AB2>) 2 A2>8E 459AB28OE CG8BK20NB 8=D;OF8N - ?@5645 2A53> G5@57 CG5B ?>B5@L >B A=865=8O ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53.  <8@>2>9 ?@0:B8:5 ACI5AB2CNB 420 <5B>40 :><?5=A0F88 ?>B5@L >B A=865=8O ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8 45=53. 081>;55 @0A?@>AB@0=5=0 8=45:A0F8O AB02:8 ?@>F5=B0. 0: ?@028;>, MB0 >?5@0F8O A2>48BAO : C25;8G5=8N AB02:8 ?@>F5=B0 =0 25;8G8=C 8=D;OF8>==>9 ?@5<88. @C3>9 <5B>4 :><?5=A0F88 8=D;OF88 - 8=45:A0F8O ?5@2>=0G0;L=>9 AC<<K 8=25AB8F89, :>B>@0O ?5@8>48G5A:8 :>@@5:B8@C5BAO, A>3;0A=> 42865=8N >?@545;5==>3>, 70@0=55 >3>2>@5==>3> 8=45:A0. ><>E>7O9AB20 ?KB0NBAO 040?B8@>20BLAO : 8=D;OF88 G5@57 ?>8A: 4>?>;=8B5;L=KE 8AB>G=8:>2 4>E>4>2. 01>B=8:8 ?KB0NBAO 70I8B8BL A51O >B 8=D;OF88 G5@57 22545=85 2 :>=B@0:B 8=D;OF8>==>9 :>@@5:B8@>2:8 70@01>B=>9 ?;0BK. @C38<8 A?>A>10<8 040?B0F88 O2;O5BAO ?5@5AB@>9:0 A5<59=>3> 1N465B0 2 AB>@>=C =081>;55 =5M;0AB8G=KE B>20@>2 8 CA;C3, 1KAB@0O <0B5@80;870F8O 45=53 2 B>20@=>-<0B5@80;L=K5 F5==>AB8 8 B. ?. $8@<K B0:65 87<5=ONB A2>N M:>=><8G5A:CN ?>;8B8:C 2 CA;>28OE 8=D;OF88. -B> 2K@0605BAO, =0?@8<5@, 2 B><, GB> >=8 15@CBAO ;8HL 70 @50;870F8N :@0B:>A@>G=KE ?@>5:B>2, :>B>@K5 AC;OB 1>;55 1KAB@>5 2>72@0I5=8O 8=25AB8F89. 54>AB0B>: A>1AB25==KE >1>@>B=KE A@54AB2 B>;:05B D8@<K =0 ?>8A: =>2KE 2=5H=8E 8AB>G=8:>2 D8=0=A8@>20=8O G5@57 2K?CA: 0:F89 8 >1;830F89, ;878=3, D0:B>@8=3. -B> ?@82>48B : @>ABC 4>;8 705<=KE A@54AB2 >B=>A8B5;L=> A>1AB25==KE, 8 ?>2KH5=8N D8=0=A>2>3> @8A:0 ?@54?@8OB89, @8A:0 =5?;0B565A?>A>1=>AB8 (10=:@>BAB20).  >1;0AB8 C?@02;5=8O 70?0A0<8 <=>385 D8@<K ?5@5E>4OB =0 D>@<8@>20=85 A?5:C;OB82=>3> 70?0A0. =8 AB0@0NBAO 8<5BL ?@52KH5=85 :@548B>@A:>9 704>;65==>AB8 =04 4518B>@A:>9, 8 ;8HL =57=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> 45=53 E@0=8BL =0 AG5B0E 2 10=:5.  CA;>28OE 8=D;OF88 D8@<K 2K=C645=K 87<5=OBL ?>;8B8:C 8A?>;L7>20=8O ?@81K;8. ! >4=>9 AB>@>=K, 4;O AB8<C;8@>20=8O M:>=><8G5A:>3> 8=B5@5A0 : 45OB5;L=>AB8 D8@<K <5=5465@K 2K=C645=K C25;8G820BL A@54AB20, =0?@02;O5<K5 =0 <0B5@80;L=>5 ?>>I@5=85. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 2284C B>3>, GB> 2 CA;>28OE 8=D;OF88 ?>B>: 4>E>4>2 C<5=LH05BAO, 0 ?>B>: @0AE>4>2 @0AB5B, A>1AB25==8:8 D8@<K, 5A;8 >=8 =5 E>BOB 4>?CAB8BL A2>@0G820=8O A2>53> :0?8B0;0, 2K=C645=K 2A5 1>;LHCN G0ABL G8AB>9 ?@81K;8 =0?@02;OBL =0 @0728B85 ?@>872>4AB20. AB>@8O 7=05B <=>3> 20@80=B>2 040?B0F8>==>9 ?>;8B8:8 ?@028B5;LAB20.  60-70-E 3>40E XX 2. 2 =3;88 8 2 4@C38E AB@0=0E 2=54@O;0AL ?>;8B8:0 AB>?-2?5@54, B. 5. :@09=5 >AB>@>6=>5 42865=85 2?5@54. > MB0 ?>;8B8:0 >:070;0AL =5MDD5:B82=>9, B0: :0: A45@6820=85 F5= >?;0G820;>AL A=865=85< ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 8 687=5==>3> C@>2=O =0A5;5=8O.  >A=>25 8=>9 ?>;8B8:8 ;568B :>=B@>;L 70 A>>B=>H5=85< F5= 8 70@01>B=>9 ?;0BK. -B0 ?>;8B8:0 405B ?>;>68B5;L=K9 MDD5:B 2 :@0B:>A@>G=>< ?;0=5 (=0?@8<5@, 2 !( 2 1951-1952 33., 2 $8=;O=488 2 1967-1971 33.), => 2 4>;3>A@>G=>< ?5@8>45 MB0 ?>;8B8:0 =5 ?@868;0AL, =5 AB0;0 ?>?C;O@=>9. !B>@>==8:8 :59=A80=A:>9 B@0:B>2:8 8=D;OF88, ?@54AB028B5;8 B5>@89 AB@C:BC@=>9 8=D;OF88 8 M:>=><8:8 ?@54;>65=8O 2 A2>59 ?@>3@0<<5 ?@54CA<0B@820NB 1>;55 0:B82=>5 @53C;8@CNI55 2>7459AB285 3>AC40@AB20, 2:;NG0O 2@5<5==>5 70<>@06820=85 @>AB0 F5= 8 70@01>B=>9 ?;0BK, =0;>3>2>5 AB8<C;8@>20=85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, A15@565=89 =0A5;5=8O, ?>445@6:C 687=5==> 206=KE >B@0A;59 8 ?@>872>4AB2. @0B:>A@>G=K5 <5@>?@8OB8O, ?@8720==K5 >1C740BL 2A?;5A: 8=D;OF88 4>;6=K >?8@0BLAO =0 2>7<>6=>ABL ?@>O2;5=8O 1KAB@>3> MDD5:B0 >B 40==>3> <5@>?@8OB8O.  B0:>3> @>40 <5@0< <>6=> >B=5AB8 ?@>2545=85 45=56=>9 @5D>@<K :>=D8A:0F8>==>3> B8?0. 5AB:>ABL 40==>9 <5@K >G5284=0. 2545=85 2 >1@0I5=85 =>2KE 45=53 270<5= AB0@KE ?> ?@8=C48B5;L=><C :C@AC, ?@5645 2A53>, 1L5B ?> 8=B5@5A0< ?>B@518B5;59. "0: 1K;>, =0?@8<5@, 2 1947 3. 2 =0H59 AB@0=5, :>340 45=56=K5 7=0:8 AB0@>3> >1@07F0 >1<5=820;8AL =0 =>2K5 2 ?@>?>@F88 1:10. 4=0:> B0:0O @048:0;L=0O <5@0 25AL<0 MDD5:B82=0. =0 CB25@6405B =>2K5 F5=>2K5 A>>B=>H5=8O, A=8<0O 8=D;OF8>==K5 48A?@>?>@F88. @C3>9 ?>4>1=>3> @>40 <5@>9 <>65B 1KBL 8<?>@B=0O 8=B5@25=F8O. A;8 =0;8F> >AB@0O =5E20B:0 B>20@>2, :>B>@0O @57:> 3>=8B F5=K 225@E, B> 40==0O <5@0 =0 :>@>B:89 A@>: <>65B A?>A>1AB2>20BL A>>B25BAB28N ?@54;>65=8O B>20@>2 @0ABCI5<C A?@>AC. >;3>A@>G=K5 0=B88=D;OF8>==K5 <5@K. &5;L 0=B88=D;OF8>==>9 ?>;8B8:8 - C45@60BL =0456=K9 :>=B@>;L =04 8=D;OF859, >15A?5G820O =52KA>:89 B5<? @>AB0 C@>2=O F5=.  4>;3>A@>G=>< ?;0=5 MB8 <5@K 4>;6=K 1KBL ?>A;54>20B5;L=K<8 8 2K25@5==K<8. AB@85 0=B88=D;OF8>==KE <5@ 4>;6=> 1KBL =0?@02;5=> =0 >15A?5G5=85 @02=>25A8O =0 @K=:0E. 5@K 0=B88=D;OF8>==KE 459AB289 4>;6=K :0A0BLAO 459AB28O B>;L:> :>A25==KE @53C;OB>@>2. >?KB:8 22545=8O 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O =04 F5=0<8 2A5340 ?@82>4OB : >B@8F0B5;L=K< @57C;LB0B0<. >MB><C <8=8<870F8O 3>AC40@AB25==>3> 2<5H0B5;LAB20 2 83@C @K=>G=KE A8; O2;O5BAO 206=K< 8 =5>1E>48<K< CA;>285< @50;870F88 MDD5:B82=>9 0=B88=D;OF8>==>9 AB@0B5388. & & & & & . !;54C5B 2K45;8BL AB@0B538N 30H5=8O 040?B82=KE 8=D;OF8>==KE >6840=89. !B>@>==8:8 <>=5B0@8ABA:>3> =0?@02;5=8O C45;ONB MB><C 1>;LH>5 2=8<0=85. !<KA; MB8E 459AB289 - 87<5=5=85 ?A8E>;>388 ?>B@518B5;O, 87102;5=85 53> >B AB@0E0 ?>AB>O==>3> 8 =5C:;>==>3> @>AB0 F5=, >15AF5=5=8O 53> A15@565=89. <5@8:0=A:89 M:>=><8AB -. $5;?A B5>@5B8G5A:8 @07@01>B0; <5@K ?> >15A?5G5=8N B0: =07K205<>3> -DD5:B0 >1JO2;5=8O. !<KA; MB>3> MDD5:B0 >G5=L ?@>AB: ?@028B5;LAB2> 4>;6=> @53C;O@=> 8 ?@02482> 8=D>@<8@>20BL 3@0640= >1 C@>2=5 8=D;OF88, > B5E <5@0E, :>B>@K5 >=> ?@8=8<05B 4;O 1>@L1K A 8=D;OF859. 45AL 206=> 4>AB8GL ?A8E>;>38G5A:>3> MDD5:B0 25@K ?>B@518B5;O 2 459AB28O 3>AC40@AB20, 24>E=CBL >?B8<87< 2 >6840=8O ?>B@518B5;O. @C3>9 206=>9 ;8=859 0=B88=D;OF8>==>9 AB@0B5388 O2;ONBAO 459AB28O ?> 65AB:><C >3@0=8G5=8N 45=56=>9 <0AAK.  8=D;OF8>==>9 M:>=><8:5 45=56=0O ?>;8B8:0 4>;6=0 83@0BL >A=>2=CN @>;L. 568< 65AB:8E 45=56=KE >3@0=8G5=89 >B=>A8BAO : A8;L=>459AB2CNI8< @53C;OB>@0< 2 M:>=><8:5. >MB><C MB8 <5@K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL A 1>;LH>9 >AB>@>6=>ABLN. & & & & & & . 2.4 5B>4K 87<5@5=8O 8=D;OF88 ;02=K< ?>:070B5;5< 8=D;OF88 2KABC?05B B5<? (8;8 C@>25=L) 8=D;OF88, :>B>@K9 @0AAG8BK205BAO :0: ?@>F5=B=>5 >B=>H5=85 @07=8FK >1I53> C@>2=O F5= (45D;OB>@0 ) B5:CI53> 3>40 (P t) 8 >1I53> C@>2=O F5= (45D;OB>@0 ) ?@54K4CI53> 3>40 (P t  1) : C@>2=N F5= ?@54K4CI53> 3>40:  EMBED Equation.3  "0:8< >1@07><, ?>:070B5;L B5<?0 8=D;OF88 E0@0:B5@87C5B =5 B5<? @>AB0 >1I53> C@>2=O F5=, 0 B5<? ?@8@>AB0 >1I53> C@>2=O F5=.  :0G5AB25 ?>:070B5;O >1I53> C@>2=O F5= 8A?>;L7C5BAO 45D;OB>@  8;8 8=45:A ?>B@518B5;LA:8E F5=. =45:A F5= (I) - MB> >B=>H5=85 F5=K t-3> 3>40 ( t) : F5=5 1078A=>3> 3>40 ( b), B.5. I = (Pt/Pb) x 100% 07;8G0NB A;54CNI85 >A=>2=K5 284K 8=45:A0 F5= [5, A.160]: 8=45:A ?>B@518B5;LA:8E F5=, 8=45:A >?B>2KE F5=, 8=45:A F5= - =5O2=K9 45D;OB>@ , 8=45:A M:A?>@B=KE 8 8<?>@B=KE F5=. 081>;55 G0AB> 8A?>;L7C5<K< ?>:070B5;5< C@>2=O F5= O2;O5BAO 8=45:A ?>B@518B5;LA:8E F5= - MB> >B=>H5=85 F5=K ?>B@518B5;LA:>9 :>@78=K 2 1-< 3>4C : 55 F5=5 2 1078A=>< 3>4C. @8 2KG8A;5=88 8=45:A0 ?>B@518B5;LA:8E F5= ?@8=8<0NB 2> 2=8<0=85 =5 2A5 :>=5G=K5 B>20@K 8 CA;C38, 0 B>;L:> B5, :>B>@K5 A>AB02;ONB B0: =07K205<CN ?>B@518B5;LA:CN :>@78=C, ?@8>1@5B05<CN B8?8G=K< 4><0H=8< E>7O9AB2><. !N40 2E>4OB >A=>2=K5 ?@>4>2>;LAB25==K5 B>20@K, =01>@ >A=>2=KE =5?@>4>2>;LAB25==KE B>20@>2 (>45640, >1C2L, 1KB>2K5 B>20@K) 8 >A=>2=KE CA;C3 (<548F8=A:85, B@0=A?>@B=K5 CA;C38, A2O7L, >B4KE, :C;LBC@0, ;8G=0O 38385=0). =45:A ?>B@518B5;LA:8E F5= (&) E0@0:B5@87C5B 87<5=5=85 2> 2@5<5=8 >1I53> C@>2=O F5= =0 B>20@K 8 CA;C38, ?@8>1@5B05<K5 =0A5;5=85< 4;O =5?@>872>4AB25==>3> ?>B@51;5=8O. = 87<5@O5B >B=>H5=85 AB>8<>AB8 D8:A8@>20==>3> =01>@0 B>20@>2 8 CA;C3 2 F5=0E B5:CI53> ?5@8>40 : 53> AB>8<>AB8 2 F5=0E ?@54K4CI53> (1078A=>3>) ?5@8>40. 0AG5B & >ACI5AB2;O5BAO 2 F5;>< ?> >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< >:@C30< 8 AC1J5:B0< >AA89A:>9 $545@0F88 ?> 548=><C =01>@C B>20@>2 (CA;C3) - ?@54AB028B5;59. & O2;O5BAO >4=8< 87 206=59H8E ?>:070B5;59, E0@0:B5@87CNI8E 8=D;OF8>==K5 ?@>F5AAK 2 AB@0=5, 8 8A?>;L7C5BAO 2 F5;OE >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 D8=0=A>2>9 8 45=56=>-:@548B=>9 ?>;8B8:8, 0=0;870 8 ?@>3=>70 F5=>2KE ?@>F5AA>2 2 M:>=><8:5, ?5@5A<>B@0 <8=8<0;L=KE A>F80;L=KE 30@0=B89 =0A5;5=8N, @5H5=8O >B45;L=KE ?@02>2KE A?>@>2. & ?@8<5=O5BAO ?@8 ?5@5AG5B5 <0:@>M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59 87 B5:CI8E F5= 2 A>?>AB028<K5 F5=K. = 8AG8A;O5BAO B0:65 A F5;LN E0@0:B5@8AB8:8 87<5=5=8O ?>B@518B5;LA:8E @0AE>4>2 =0A5;5=8O =0 B>20@K 8 ?;0B=K5 CA;C38 2 B5:CI5< ?5@8>45 ?> A@02=5=8N A ?@54K4CI8< (1078A=K<) ?5@8>4>< ?>4 2;8O=85< 87<5=5=8O F5= =0 MB8 B>20@K 8 CA;C38 ?> >B45;L=K< @538>=0< 8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 F5;><. & @0AAG8BK205BAO ?> B8?C 8=45:A0 0A?59@5A0, 8;8 8=45:A0 F5= A 1078A=K<8 25A0<8 (=01>@>< 1;03, D8:A8@>20==K< ?> 1078A=><C 3>4C):  EMBED Equation.3  345  EMBED Equation.3 8  EMBED Equation.3 - F5=K i-3> 1;030, A>>B25BAB25==>, 2 1078A=>< (0) 8 B5:CI5< (t) ?5@8>45;  EMBED Equation.3 - :>;8G5AB2> i-3> 1;030 2 1078A=>< ?5@8>45. =45:A 0A?59@5A0 <>65B 1KBL 03@538@>20==K< 8=45:A><, 2725H5==K< ?> D878G5A:8< >1J5<0< ?@>4C:F88 2 1078A=K9 ?5@8>4 8;8 A@54=8< 0@8D<5B8G5A:8< 8=45:A>< F5=, 2725H5==KE ?> AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 2 1078A=K9 ?5@8>4. =45:A 40==>3> B8?0 =5 CG8BK205B 87<5=5=8O 2 AB@C:BC@5 25A>2 2 B5:CI5< ?5@8>45 ?> A@02=5=8N A 1078A=K<, GB> =5A:>;L:> 8A:0605B @57C;LB0B. "0:, &, 345 8A?>;L7C5BAO ?>B@518B5;LA:0O :>@78=0 1078A=>3> 3>40, =5 ?@8=8<05B 2> 2=8<0=85 87<5=5=89 2 AB@C:BC@5 ?>B@51;5=8O 2 B5:CI5< ?5@8>45, =0?@8<5@, 70<5=C 1>;55 4>@>38E 1;03 1>;55 45H52K<8 2 CA;>28OE @>AB0 F5=. -B> ?@82>48B : 702KH5=8N @>AB0 AB>8<>AB8 687=8, 5A;8 2 :0G5AB25 >F5=>G=>3> ?>:070B5;O 8A?>;L7C5BAO &. =45:AC 0A?59@5A0 =0 ?@0:B8:5 >B40NB ?@54?>GB5=85 ?5@54 4@C38<8 0=0;>38G=K<8 8=45:A0<8. 3> ?@58<CI5AB2> 2 B><, GB> ?@8<5=5=85 1078A=>9 AB@C:BC@K 25A>2, =587<5==>9 2 B5G5=85 @O40 ;5B, ?>72>;O5B ACI5AB25==> A>:@0I0BL >1J5< ?>AB>O==> 70?@0H8205<>9 8=D>@<0F88 8 A@>:8 @0AG5B>2 8=45:A>2 F5=. @0240, ?> <5@5 C40;5=8O >B 1078A=>3> ?5@8>40 87<5=O5BAO AB@C:BC@0 ?@>872>48<>9 ?@>4C:F88 87-70 =5@02=><5@=>AB8 @0728B8O >B45;L=KE 284>2 ?@>872>4AB20. >MB><C =5>1E>48< ?5@8>48G5A:89 ?5@5A<>B@ B>20@=>3> =01>@0 4;O 87<5@5=8O 8=45:A0 F5= 8 87<5=5=8O AB@C:BC@K 25A>2 2 =01>@5. =45:A F5= - =5O2=K9 45D;OB>@ , 8;8, :0: 53> :@0B:> =07K20NB, 45D;OB>@  () @0AAG8BK205BAO ?> B8?C 8=45:A0 00H5, B.5. 8=45:A0, 345 2 :0G5AB25 25A>2 8A?>;L7C5BAO =01>@ 1;03 B5:CI53> ?5@8>40:  EMBED Equation.3  345  EMBED Equation.3 - :>;8G5AB2> i-3> 1;030 2 B5:CI5< ?5@8>45.  >B;8G85 >B 8=45:A0 0A?59@5A0, 8=45:A 00H5 =5A:>;L:> 70=8605B @>AB C@>2=O F5= 2 M:>=><8:5, ?>A:>;L:C B0:65 =5 CG8BK205B 48=0<8:C AB@C:BC@K 25A>2, => D8:A8@C5B A5 C65 2 B5:CI5< ?5@8>45. A;8 A 53> ?><>ILN >F5=820BL @>AB AB>8<>AB8 687=8, B> =5 1C45B CGB5=> 2;8O=85 =0 ?>B@518B5;59 ?>2KH5=8O F5= =0 1;030, :>B>@K5 ?@8ACBAB2>20;8 2 =01>@5 1078A=>3> 3>40, => >BACBAB2CNB 2 =01>@5 B5:CI53> 3>40. =45:A 00H5 ?@8<5=O5BAO 4;O ?>AB@>5=8O 8=45:A>2 F5= @565, G5< 8=45:A 0A?59@5A0.  >B;8G85 >B =53>, 8=45:A 00H5 AB@>8BAO =0 >A=>20=88 25A>2 >BG5B=>3> ?5@8>40, B. 5. A>>B25BAB2C5B >?@545;5==><C 2@5<5=8 8;8 <5ABC. =45:A 00H5 O2;O5BAO 8=45:A>< 03@538@>20==KE F5=, 2725H5==KE ?> D878G5A:8< >1J5<0< B>20@>2 B5:CI53> ?5@8>40. @8<5=5=85 8=45:A0 00H5 AG8B05BAO B5>@5B8G5A:8 1>;55 >1>A=>20==K<. -B> A2O70=> A B5<, GB> 0=0;87 48=0<8:8 F5= ?> >B=>H5=8N : A>2>:C?=>AB8 ?@>872545==KE 2 >BG5B=>< ?5@8>45 B>20@>2 ?>:07K205B @50;L=CN AB@C:BC@C ?@>872>4AB20, GB>, 2 A2>N >G5@54L, 1>;LH5 >B25G05B B5:CI8< ?>B@51=>ABO< @53C;8@>20=8O M:>=><8:8. =45:A 00H5 ;8H5= B>3> =54>AB0B:0 8=45:A0 0A?59@5A0, :>B>@K9 A2O70= A =5A@02=8<>ABLN =>2KE 8 AB0@KE 8=45:A>2 ?@8 ?5@5A<>B@5 =01>@>2 B>20@>2, ?> :>B>@K< @0AAG8BK20NBAO 8=45:AK F5=. =45:A 00H5 A8AB5<0B8G5A:8 @0AB5B <54;5==55, G5< 8=45:A 0A?59@5A0. @><5 87<5@5=8O @>7=8G=KE F5=, 8=45:A 00H5 8A?>;L7C5BAO 2 A8AB5<5 =0F8>=0;L=KE AG5B>2, 2 >1;0AB8 A?5F80;L=KE M:>=><8G5A:8E @0AG5B>2, 0 B0:65 83@05B ACI5AB25==CN @>;L 2 N@848G5A:>< 0A?5:B5. "0:, 53> ?@8<5=ONB ?@8 8=45:A0F88 =5:>B>@KE :>=B@0:B>2, ?@8 3>AC40@AB25==>< @53C;8@>20=88 >B=>H5=89 <564C ?@028B5;LAB2><, >1J548=5=8O<8 ?@>DA>N7>2 8 ?@54?@8=8<0B5;59. =45:A $8H5@0 >BG0AB8 CAB@0=O5B =54>AB0B:8 8=45:A>2 0A?59@5A0 8 00H5, CA@54=OO 8E 7=0G5=85:  EMBED Equation.3  A;8 CG8BK20BL B>;L:> AB>8<>ABL ?>B@518B5;LA:>9 :>@78=K, B> 2 F5;>< ?> M:>=><8:5 ?@028;L=55 8A?>;L7>20BL 1>;55 ?>;=K9 ?>:070B5;L - 45D;OB>@  - >B=>H5=85 =><8=0;L=>3>  : @50;L=><C . 5D;OB>@ >E20BK205B 2A5 284K B>20@>2 - ?>B@518B5;LA:8E, 8=25AB8F8>==KE. %>BO >= H8@5, G5< 8=45:A @>AB0 F5=, @0AAG8BK205<K9 ?> D>@<C;5 0A?59@5A0, >4=0:> 565<5AOG=> 40==K5 ?> =5<C A>1@0BL >G5=L A;>6=>, ?>MB><C 2 565<5AOG=>9 AB0B8AB8:5 2> <=>38E AB@0=0E ?@54?>G8B0NB 8A?>;L7>20BL ?>A;54=89.  4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B825 MB8 ?>:070B5;8 A1;860NBAO. & & & & .     z t ( * `    ʺʺʺʺʜ|gR?$hhFB*CJH*OJQJph(hhF0J6B*CJOJQJph)h4hFB*CJOJQJmHphsH#h4B*CJOJQJmHphsHh4CJOJQJmHsH!hhFB*CJOJQJphhhFCJOJQJhhFCJOJQJ\aJhhFCJOJQJaJ%hh,B*OJQJmHphsH%hhjB*OJQJmHphsHp  * b 8T"8$ & F #Sdh^`Sa$gd$Sdh`Sa$gd$ & F #Sdh^`Sa$gd$Sdh`Sa$gd  F H J R T V 688d*T6Tܸܸo\%hhjB*OJQJmHphsH(hhF0J6B*CJOJQJph)h4hFB*CJOJQJmHphsH#h4B*CJOJQJmHphsHhhFCJOJQJhhFCJOJQJaJ)hhFB*CJOJQJmH phsH !hhFB*CJOJQJph$hhFB*CJH*OJQJphTHd#(+15j8:=BjDII:OPQQR>TUVW\X$Sdh`Sa$gd$dh`a$gdFTFHb#d###((++1155f6j6l6h8j8::==BBhDjDDDIIIǭǭk'h4B*CJOJQJaJmHphsH-hh\]B*CJOJQJaJmHphsH-hh\]B*CJOJQJaJmH phsH 3hh6B*CJOJQJ\aJmHphsH+hh\]6B*CJOJQJ\aJphhh\]CJOJQJaJ%hh\]B*CJOJQJaJph"IIIJ8O:OPPQQQQRxSzS~SįڠڠڠubQ>+$hhFB*CJH*OJQJph$hhF6B*CJOJQJph!hhFB*CJOJQJph%hhjB*OJQJmHphsH-h4h\]B*CJOJQJaJmHphsH'h4B*CJOJQJaJmHphsHhh\]CJOJQJaJ(hh\]B*CJOJQJ\aJph+hh\]6B*CJOJQJ\aJph%hh\]B*CJOJQJaJph$h4h\]CJOJQJaJmHsH~SSSS>T@TfThTjTlTVVVV W"W6W8WgYL=L=L=hhF0JCJOJQJhhFCJOJQJhhFCJOJQJ\4j>hhF56B*CJEHOJQJUph0joE hhFB*CJOJQJUVph'hhF56B*CJOJQJph0jhhF56B*CJOJQJUph$hhFB*CJH*OJQJph$hhF6B*CJOJQJph!hhFB*CJOJQJph8W:WlWnWpWWWWWWZXXX.[d[n^ghhhhhhh⧙waL)jhhCJEHOJQJUaJ+jM hhCJOJQJUVaJhhCJOJQJaJ%jhhCJOJQJUaJhhCJOJQJ\hhCJOJQJaJhhFCJOJQJ\hhFCJOJQJaJhhF0JCJOJQJhhFCJOJQJhhF0JCJH*OJQJ\XXY0YvYYn^`6bdghhitjlotuubv$dh-D7$8$H$M `a$gd$dh`a$gd$ & Fdha$gd$Sdh`Sa$gdhhh"i$i&i(i,i.iTiViXiZi^ihijiiiɳɈs]D]0hhCJOJPJQJaJmH nHsH tH+hhCJOJPJQJ]aJnHtH)j hhCJEHOJQJUaJ+jM hhCJOJQJUVaJ)j hhCJEHOJQJUaJ+jﯵM hhCJOJQJUVaJhhCJOJQJaJ%jhhCJOJQJUaJ(hhCJOJPJQJaJnHtHiiiiijjjj6j8jrjtjuϺmTA3hhCJOJQJ\$hhCJOJQJaJnHtH0hhCJOJPJQJaJmH nHsH tH)j8hhCJEHOJQJUaJ+jNM hhCJOJQJUVaJhhCJOJQJaJ%jhhCJOJQJUaJ(hhCJOJPJQJaJnHtH+hhCJOJPJQJ]aJnHtH3hhCJOJPJQJ]aJmH nHsH tH uuuuuuuuuvvv v$v&vbvDz줏|mWB|)0hhCJOJPJQJaJmH nHsH tH)j}hhCJEHOJQJUaJ+j۰M hhCJOJQJUVaJhhCJOJQJaJ%jhhCJOJQJUaJ(hhCJOJPJQJaJnHtHhhCJOJQJ\)jdhhCJEHOJQJUaJ+jM hhCJOJQJUVaJhhCJOJQJaJ%jhhCJOJQJUaJbvty$:FJLPRVX\^`b dgdF dhgd$Sdh`Sa$gd$dh`a$gdbv  &:DFHLNRTXZ`bϹޘ}qbZVZVZVZVbha|jha|Uh4hFOJQJmHsHh4OJQJmHsHhhFCJOJQJ\hhFCJOJQJhCJOJQJaJ)jhhCJEHOJQJUaJ+jYM hhCJOJQJUVaJhhCJOJQJaJ%jhhCJOJQJUaJhhCJOJQJ\21h:p. A!"7#n$n% Dd J  C A? "2=s1h7͵D6`!=s1h7͵\*@AxڍRAKA~3nb!FQE:UD 2%e/Q ]:;R;$A@B]($ה x3xf8Ed 5@…;#vi49U'ᘐ}E=6-/u5$rq-`K 1LEn)ez/6/1iJAVuE-oTx(Mf~=ѻĈfgaNjfǭ|m6@}[)%ZUz:؁abhj6_P2Jg_7ތ:* 9B AZ}k!.bQ8l;Ejs Lp+::4g0-$mk0APGHˎ]3knU\sX*'\F Ly>c]Y {ߓ|?>!oJ{ Q[C_٣}3gmO=@/)K}>{:UWMQ7ҷEqQPj;:Z2sprmʲ#UɁ0{F5D?w[WAtHrobP)uTsߌ&եVBb*oW4}7_pqղ=)"3Dd D<KDb  c $A? ?3"`?2`Bţ :G<6`!4Bţ :Gn ` xTK#Q7#MhP$Ūၢw`gF B Fa+ Xŵ=m-DJ㎠יO|7Q Rˠ%X(/oE:q*ta~ _!\"L l넷8t#x鴻iTct|R^6@sˋM 8ۮ/hm>w90W?4|O ]zʮϏ_[7iuWIlfRjk5d?K7iKȢ oxW`+_>q*_)WNǣP>W^OQ0xl *t_!՟IFիi|zjȿ$֕MurzV @DCcؖVs,t\E† t%MCM?`̩,Dd hLEb  c $A? ?3"`?2vi;fbfsR`!Ji;fbfs@|hxcdd`` $X bbd12,(ㆫaj`r`3H1g`Y[@$;Fg+KRs6ԡTYl/N,Dd hLEb   c $A ? ?3"`?2vk\5gȍ:J$@  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry7 F0=W|Data 2WordDocument64ObjectPool9U|0=W|_1173421095 FU|U|Ole CompObjfObjInfo  %*/2347<?ABCDEFHIJKM FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q_L  50;L=K94>E>4=><8=0;L=K94>E>4#@>25=LF5==><8=0;LEquation Native 7_1173421447 FU|U|Ole  CompObj f=K94>E>41+ FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q_b< r=i" e 1+ e 100%ObjInfo Equation Native  ~_1173420911FU|U|Ole CompObjfObjInfoEquation Native _1303752477FU|U| FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q_x@\: =P t "P t"1 P t"1 100% FMicrosoft Equation 3.0 DS EqOle CompObjfObjInfoEquation Native uation Equation.39qhD P L =P it Q i0i=1n " P i0 Q i0i=1n " FMicrosoft Equation 3.0 DS Eq_1303752687FU|U|Ole CompObjfObjInfo!uation Equation.39q( P i0 FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qiU P itEquation Native ";_1303752726'FU|U|Ole #CompObj $fObjInfo!&Equation Native ';_1303752782$FU|U|Ole ( FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q Q i0 FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qCompObj#%)fObjInfo&+Equation Native ,;_1303752849",)FU|V|Ole -CompObj(*.fObjInfo+0Equation Native 1LY P P =P it Q iti=1n " P i0 Q iti=1n " FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39q_13037529231.FV|V|Ole 5CompObj-/6fObjInfo08>4 Q it FMicrosoft Equation 3.0 DS Equation Equation.39qNH`Dn P F = P L P PEquation Native 9;_13037530493FV|V|Ole :CompObj24;fObjInfo5=Equation Native >j1TablekSummaryInformation(8@Rf`!Jk\5gȍ:J$@@|hxPNQ=w@]7TX\-l ;~@5R@Κ?'(-?? !B,̝Ǚ32PXQG,1njyMSpțt) 6" ZsSp^c`ze6EQGI$;Fg+KRs@fPdh*,] `xO)Dd TKCb  c $A? ?3"`?2g)3m|_uS$6`!g)3m|_uS$ xtxRKBQyOӧ!ZjhZ"@IE/y[Z[@KPSCM MҒs{ACG߽; q(+Db8)n隢hj1.I] )̂# G]&:e|"$Sn'w儘ɾ2MԳ!QnմbmX`cT1'iQ+EG9 ,Gqy!<عVoҥCiػNޯ^Z=vhmT>iV1y=Of|{/7=ol3 yA ^4o8h \y.znv ̟:Eo_^cT $gl7Bj{64t֑zRD Et\='q 2w,urOh+'0\   $ 0<DLTAnna Normal.dotDenis2Microsoft Office Word@G@|@|7՜.+,0 hDocumentSummaryInformation8G CompObjLqp|  F\'     F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q      !"#$%&'()*+,-./0123666666666~~~vvvvvv666666>66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666L@L j1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH l@l j 03>;>2>: 1$$@&'5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k. 0 5B A?8A:0 VOV j =0: =0:1'5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_bOb jp03>;>2>: >3;02;5=8O@& B*OJPJQJ^Jph6_h@h p 3;02;5=85 2$dhd`a$CJOJPJQJaJmHsH<@< jp 3;02;5=85 1dPJ@@ jp 3;02;5=85 3 d^PJ:U@A:  N0 8?5@AAK;:0 >*B*phTRT 0 "5:AB 2K=>A:8 dCJOJQJ^JaJDaD 0 =0: =0:CJOJPJQJ^JaJbOrb F=0: =0: =0:$dhCJOJPJQJaJmH sH x^@x F 1KG=K9 (251)ddd[$\$-B*CJOJPJQJ^JaJmHphsHtH,W@, F!B@>3895\LOL FNormal1$OJPJQJ_HhmHsHtH2&2 F =0: A=>A:8H*O Ffor0X@0 F K45;5=856]&+w 3 X ~  K ' f x HZL)E-#$%%%6'?))s,.6//O002X344Q:p<>?@EFGH}H$IIKvLLPRWXC\ad(ehh0ikSnnneoppptv v&vxzzE{{{{||}f~O׈ӊ*@=*ǔΔޘa#]yӜ,lVӣVn/ͧǪߪ& !#$'0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 000000x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x  0x  0x  0x 0x 0x  0x  0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x  0x  0x  0x  0x  0x  0x 0x 0x  0x  0x  0x  0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x  0x  0x 0x 0x 0x 00h0h0h0h0h0h0h0h 00000000 0 0 000000000000000000000000000000 0 0 0 00000000000000000000000000}0000}0000}0000}00} 4Shr TI~S8Whiubvb_bdfhiN5`Hp\Xbvb`cegj`a%%%O0c0e0(*VjlrǪ۪ݪ&::::::::::\(# AA@0(  B S  ? _Toc248579926 _Toc248579928 _Toc248579929 _Toc248579930 _Toc248579931 _Toc248579932f x h|'*w h}'+Zc " ' = G W X j u  + 1 4 D O b n 8 A S U f *15:HToz*1DQZL!ET')jw DE,;W^NRjo27 !!!!-"9"D"M"""####A$J$R$\$m$y$$$$$$$%%%$%%%%%%%&&6'8'A'K'S'b'''(((((())3)?)@))))4*?*w******++s,,,,,,,,9-A---5.;.....6/:/;//O0011113282222233X3_333O4Z444444444555\5_5{55555555B6I66666W7a77777%8.8/8=8889999 ::::Q:T:f:r:::l;u;v;};;;p<s<<<==>>>>>>??????@@@@*A-AAAoBzBBBCCDDDDDDEEEEFFFFG GG%GGGH(H6HAH}HHHH$I*IBIHIIIJJKKvLxLLLLLLL!M0MMMNNTOXOOOPPPPPPPQQQRRRRRRISVSSSTTUUVVWWWWWWXXXXYYZZ[[C\F\\\]]^^__``a&aaaaabbbb ccccddddeeffgghhhhi&i.i3iXi^izi|izjjzkkkkklzl|lzmmSnVnrn{nnnnneonouoooo~ppppv v%v&vfvgvlvnvvvvvvvww'w*wwwww'x+xxxxx yy'y2y'z-zzzzzE{N{{{|||||||||||}!}&}[~f~~~24πՀLN̂ς̃؃N]̄ф`i̅΅߅̆Ά̇߇̈Έֈو̉҉̊ӊ"(+̋Ջ),ƌɌ̌ӌ?K̍֍Ύ̏ӏ̐ؐ<D̑Б)7LNmo͒Ւ͓ѓƔΔݘ  +DHahkp›ț#PUZdyӜܜ:?&7:@L[aeӟןalacVZafak5BCEUޤ.6CGCHCFͧէCMCHCJksxƪ&(CGCJȬ!*CG CF'.4:CJݯAHN[CJұر !#$'+) * ' e GHYL()DE,-##$$%%%%5'6'>))r,s,..5//N0022W3X34444P:Q:o<p<>>??@@EEFFGGHH|H}H#I$IIIKKuLvLLLPPRRWWXXB\C\aadd'e(ehh/i0ikkRnSnnnnndoeo~ppppttv v%v&vxxzzzzD{E{{{{{|||}e~f~NO߅ֈ׈Ҋӊ)*?@<=)*ƔΔݘ`a"#\]xyҜӜ+,klUVңӣUn./̧ͧƪߪ%& !#$'o3 X ~  f x (%%?))6//FGXXhh0iYippv&vzz{||}ǔΔ#]U !#$' Hz+0<c&F(Tqv[ mqAZ\p+p`R)0|VZ=j=zA0BPlF4d9|YD jx$_}nDAdh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh[ [ ^[ `OJQJo(hHh+ + ^+ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhkk^k`OJQJ^Jo(hHoh;;^;`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhe^e`OJQJ^Jo(hHoh5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh{{^{`OJQJo(hHhK K ^K `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh[[^[`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH-he^e`OJQJ^Jo(hHoh5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh pp^p`o(hH.h@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhe^e`OJQJ^Jo(hHoh5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH 0<Hz+mqA_}n9|YjFPlFp+VZ=v[ =zAR)0 5U5U5U5U5Ut5U5U5U5U4UF,D1OHBCHdUv&u h(4h+/,;D"R\]oa| NFO5U@ ,j6a'/@(5Z&pprpUnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial7&@ Calibri7K@Cambria5& >[`)Tahoma?5 :Cx Courier New;Wingdings"1u&u&7\F7\Fn4 2qHX $Pj2& & & & & AnnaDenis@