ࡱ> `bjbjss.ưEEEE|XFqhF|I|I|I|I|I Kt~K<ppppppp$shubqiL|I|ILLq|I|IiqVVVL|I|IpVLpVVrm\o|IF fERn.pq0qnuUu0ooup K0K"V L(LKKKqqvV KKKqLLLL%,$, 14910@:5B8=3 07@01>B:0 MDD5:B82=KE =0?@02;5=89 @5:;0<=>9 :><?0=88 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O8?;><# 6520074000>>@48=0BK: M;5:B@>==0O ?>GB0 acher@wiseowl.ru Icq 170552870, B5;5D>= 89168119086. www.wiseowl.ru !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc168457424" 2545=85  PAGEREF _Toc168457424 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc168457425" 1."5>@5B8G5A:85 >A=>2K @07@01>B:8 @5:;0<=>9 :0<?0=88  PAGEREF _Toc168457425 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc168457426" 1.1. >=OB85, =07=0G5=85 8 >A>15==>AB8 @5:;0<K  PAGEREF _Toc168457426 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc168457427" 1.2. &5;8 8 7040G8 @5:;0<K  PAGEREF _Toc168457427 \h 13  HYPERLINK \l "_Toc168457428" 1.3. !CI=>ABL, 7=0G5=85 8 ?>@O4>: ?;0=8@>20=8O @5:;0<=>9 :0<?0=88  PAGEREF _Toc168457428 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc168457429" 2. =0;87 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O  "5E=>A8;0  PAGEREF _Toc168457429 \h 26  HYPERLINK \l "_Toc168457430" 2.1. @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc168457430 \h 26  HYPERLINK \l "_Toc168457431" 2.2. =0;87 @57C;LB0B>2 D8=0=A>2>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc168457431 \h 35  HYPERLINK \l "_Toc168457432" 2.3. =0;87 >@30=870F88 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB88  PAGEREF _Toc168457432 \h 38  HYPERLINK \l "_Toc168457433" 3. 07@01>B:0 MDD5:B82=KE =0?@02;5=89 @5:;0<=>9 :0<?0=88 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O  "5E=>A8;0  PAGEREF _Toc168457433 \h 45  HYPERLINK \l "_Toc168457434" 3.1. @54;>65=8O ?> @07@01>B:5 @5:;0<=>9 :0<?0=88  PAGEREF _Toc168457434 \h 45  HYPERLINK \l "_Toc168457435" 3.2. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89  PAGEREF _Toc168457435 \h 49  HYPERLINK \l "_Toc168457436" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc168457436 \h 50  HYPERLINK \l "_Toc168457437" !?8A>: ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc168457437 \h 56  HYPERLINK \l "_Toc168457438" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc168457438 \h 58  2545=85 K=>G=0O M:>=><8:0, :0: ?>:07K205B >?KB <=>38E @0728BKE AB@0=, =5 <>65B DC=:F8>=8@>20BL 157 8=AB8BCB0 @5:;0<K. 5:;0<0 - 2=CB@5==5 ?@8ACI89 M;5<5=B @K=:0, >48= 87 206=59H8E 8=AB@C<5=B>2 53> @0728B8O. @>F5AA D>@<8@>20=8O @5:;0<K :0: A>AB02=>9 G0AB8 @K=>G=>9 8=D@0AB@C:BC@K 8 >4=>3> 87 A5:B>@>2 @K=>G=>9 M:>=><8:8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 =0G0;AO ?> ACI5AB2C AB8E89=>. @56=89 >?KB >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8, :>B>@K9 8<5;AO 2 CA;>28OE :><0=4=>-04<8=8AB@0B82=>9 A8AB5<K C?@02;5=8O, 1K; A>25@H5==> =54>AB0B>G5= 4;O =>2KE M:>=><8G5A:8E @50;89.  CA;>28OE, :>340 E>7O9AB25==K5 A2O78 <564C B>20@>?@>872>48B5;O<8 8 ?>B@518B5;O<8 CAB0=02;820;8AL F5=B@0;87>20==>, ?>B@51=>ABL 2 @5:;0<5 :0: :><<5@G5A:>9 8=D>@<0F8>==>9 :><<C=8:0F88 2> <=>3>< =>A8;0 A8<2>;8G5A:89 E0@0:B5@. ">;L:> 2> 2=5H=5M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 2 @>7=8G=>9 B>@3>2;5, 345 2 ?@8=F8?5 1K;> =52>7<>6=> 4>9B8 4> :064>3> ?>B@518B5;O 2 >B45;L=>AB8, >1@07>2K20;>AL ?@>AB@0=AB2> 4;O >ACI5AB2;5=8O @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8. > 8 MB0 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20=8O @5:;0<K :0: A@54AB20 ?>1C645=8O : ?>:C?:5 2 CA;>28OE 3>A?>4AB20 @K=:0 ?@>402F0 8 A>>B25BAB25==> B>B0;L=>3> 45D8F8B0 B>20@>2 =0@>4=>3> ?>B@51;5=8O ACI5AB25==> C<5=LH0;0AL.  MB>9 A2O78 =0 =0G0;L=KE MB0?0E D>@<8@>20=8O @K=>G=KE >B=>H5=89 8 @K=>G=>9 8=D@0AB@C:BC@K 2 >AA88 H;> 0:B82=>5 >A2>5=85 D>@< 8 <5B>4>2 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8, A;>682H8EAO 2 AB@0=0E A @0728B>9 @K=>G=>9 M:>=><8:>9. 5:;0<0 2 >AA88 >G5=L 1KAB@> AB0;0 =5>1E>48<>9 G0ABLN ?@0:B8G5A:8 2A5E AB>@>= 687=8 >1I5AB20.  >B;8G85 >B 4@C38E @>AA89A:8E @K=:>2, =0E>4OI8EAO 2 A>AB>O=88 45?@5AA88 8;8 A>:@0I5=8O, @K=>: @5:;0<K AB@5<8B5;L=> @072820;AO. 0 ?5@2K5 B@8 3>40 @K=>G=KE ?@5>1@07>20=89 @K=>: @5:;0<K AB@C:BC@8@>20;AO, CAB0=>28;8AL >?@545;5==K5 ?@>?>@F88 <564C >B45;L=K<8 2840<8 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8, AB0;8 A:;04K20BLAO >B=>H5=8O <564C >A=>2=K<8 AC1J5:B0<8 @5:;0<=>3> ?@>F5AA0. 0 ?>A;54=85 3>4K ?@>87>H;> ACI5AB25==>5 CA;>6=5=85 @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==>9 45OB5;L=>AB8. >7459AB285 =0 ?>B@518B5;LA:CN A@54C ?@8>1@5;> <=>3>:0=0;L=K9, :><?;5:A=K9 E0@0:B5@. 5:;0<0 AB0;0 G0ABLN A;>6=>3> :><?;5:A0 8=B53@8@>20==KE <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89. 5:;0<0 ?@54AB02;O5B A>1>9 =5;8G=K5 D>@<K :><<C=8:0F88, >ACI5AB2;O5<K5 ?>A@54AB2>< ?;0B=KE A@54AB2 @0A?@>AB@0=5=8O 8=D>@<0F88, A G5B:> C:070==K< 8AB>G=8:>< D8=0=A8@>20=8O. 5:;0<=K5 AB@0B5388 8 ?@>3@0<<K @07@010BK20NBAO 4;O @5H5=8O <0@:5B8=3>2KE 7040G, 8 45OB5;L=>ABL, A?>A>1AB2CNI0O A1KBC 2 F5;><, AB@>8BAO A CG5B>< >A=>2=KE <0@:5B8=3>2KE >@85=B0F89 D8@<K. >4@0745;5=8O ?> <0@:5B8=3C <=>38E D8@< =0 0?045 8<5NB 45;> 8A:;NG8B5;L=> A @5:;0<>9, 40 8 A0< B5@<8= <0@:5B8=3 G0AB> 8A?>;L7C5BAO :0: A8=>=8< @5:;0<K. &5;LN 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO @07@01>B:0 MDD5:B82=KE =0?@02;5=89 @5:;0<=>9 :0<?0=88 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 =5>1E>48<> @5H8BL @O4 7040G: @0A:@KBL ?>=OB85, =07=0G5=85 8 >A>15==>AB8 @5:;0<K; >?@545;8BL F5;8 8 7040G8 @5:;0<K; @0AA<>B@5BL ACI=>ABL, 7=0G5=85 8 ?>@O4>: ?;0=8@>20=8O @5:;0<=>9 :0<?0=88; ?@>0=0;878@>20BL @5:;0<=CN 45OB5;L=>ABL B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O; @07@01>B0BL ?@54;>65=8O ?> C;CGH5=8N @5:;0<=>9 :0?<?0=88 ?@54?@8OB8O; >F5=8BL MDD5:B82=>ABL ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO B>@3>20O A5BL "5E=>A8;0. 0 A53>4=OH=89 45=L "5E=>A8;0 O2;O5BAO >4=8< 87 254CI8E >?5@0B>@>2 @>AA89A:>3> @K=:0 @>7=8G=>9 8 >?B>2>9 B>@3>2;8 M;5:B@>=8:>9 8 1KB>2>9 B5E=8:>9, 70=8<0O 4>;N @K=:0 8%.  >A=>25 157C?@5G=>9 @5?CB0F88 1@5=40 "5E=>A8;K ;560B <8@>2K5 AB0=40@BK >@30=870F88 B>@3>2>3> ?@>F5AA0, :;85=B>@85=B8@>20==K9 A5@28A, H8@>G09H89 2K1>@ :0G5AB25==KE B>20@>2 8 CA;C3 8 4>ABC?=K9 C@>25=L F5= 2 A>2@5<5==KE 38?5@<0@:5B0E A5B8. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;ONBAO @5:;0<=K5 :0<?0=8O B>@3>2>9 A5B8 "5E=>A8;0.  ?@>F5AA5 8AA;54>20=8O ?@8<5=O;8AL B0:85 <5B>4K, :0: A1>@ ?5@28G=>9 8 2B>@8G=>9 8=D>@<0F88, A8BC0F8>==K9 0=0;87, <5B>4K A8AB5<=>3> 8 A@02=8B5;L=>3> 0=0;870, 0 B0:65 M:>=><8:>-<0B5<0B8G5A:85 <5B>4K. K428305<K5 2 48?;><=>9 @01>B5 2K2>4K <>3CB 8A?>;L7>20BLAO ?@8 2K@01>B:5 =0CG=> >1>A=>20==KE @5H5=89 >B=>A8B5;L=> MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O @5:;0<K 2 A1KB>2>9 ?>;8B8:5 ?@54?@8OB8O. @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 8AA;54>20=8O A>AB>8B 2 B><, GB> >=> A>45@68B @07@01>B:8 @5:><5=40F89 MDD5:B82=KE =0?@02;5=89 @5:;0<=>9 :0<?0=88 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O. 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K @07@01>B:8 @5:;0<=>9 :0<?0=88 1.1. >=OB85, =07=0G5=85 8 >A>15==>AB8 @5:;0<K 5:;0<0 (>B ;0B8=A:>3> A;>20 reklamo)  :><<5@G5A:0O, B.5. >1A;C6820NI0O @K=>:, ?@>?030=40 A2>9AB2 ?@>4C:F88 8 CA;C3, ?>;57=KE 8 206=KE 4;O ?>B@518B5;O. 5:;0<0 5ABL >48= 87 =5ACI8E M;5<5=B>2 :>=F5?F88 <0@:5B8=30 [3, A.23].  1>;55 :>=:@5B=>< A<KA;5 @5:;0<0 ?@54AB02;O5B A>1>9 F5;5=0?@02;5==>5 8=D>@<0B82=>5 2>7459AB285 =5;8G=>3> E0@0:B5@0 =0 ?>B@518B5;O 4;O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 @K=:5 A1KB0. >=OB8O @5:;0<K @07;8G=K. ?@545;5=8O A;>20 @5:;0<>2545=85 1K;8 (0 4> =5:>B>@>9 AB5?5=8 >AB0NBAO 5I5 8 A59G0A) AB>;L 65 <=>3>G8A;5==K<8, A:>;L <=>3>G8A;5==K A0<8 02B>@K MB8E B>;:>20=89. ><8B5B >?@545;5=89 0<5@8:0=A:>9 B>@3>2>9 0AA>F80F88 ?>A;5 :>=AC;LB0F88 A @C:>2>4OI8<8 ;8F0<8 ?> 2A5< >B@0A;O< @5:;0<8@>20=8O 40; D>@<C;8@>2:C, :>B>@0O ?>;CG8;0 2A5>1I55 >4>1@5=85. -B0 D>@<C;8@>2:0 3;0A8B: 5:;0<8@>20=85< O2;O5BAO ;N10O >?;0G5==0O D>@<0 =5;8G=>3> ?@54AB02;5=8O 3@C??5 ;N459 D0:B>2 > B>20@0E, CA;C30E 8;8 845OE [2, A.26]. 5:;0<0 - MB> @0A?@>AB@0=5=85 8=D>@<0F88 > B>20@0E 8 CA;C30E A F5;LN CA:>@5=8O 8E ?@>4068; CAB0=>2;5=8O :>=B0:B>2 <564C ?>:C?0B5;5< 8 B>20@><, ?@>?030=40 B>20@>2 8 8=D>@<0F8O > A?>A>10E 8E ?>:C?:8; A@54AB2>, A>459AB2CNI55 ?>O2;5=8N C ?>:C?0B5;O 708=B5@8A>20==>AB8 8 65;0=8O :C?8BL 40==K9 B>20@. ">@3>20O @5:;0<0 - ?@54AB02;O5B A>1>9 :@0B:CN, M<>F8>=0;L=> >:@0H5==CN 8=D>@<0F8N, =0?@02;O5<CN ?>B5=F80;L=K< ?>:C?0B5;O< (?>B@518B5;O<) 4;O ?>1C645=8O 8E : A>25@H5=8N 459AB289, A2O70==KE A ?@8>1@5B5=85< (8A?>;L7>20=85<) B>20@>2 8 CA;C3 [9, A.127]. 5:;0<0 A>2<5AB=> A> A@54AB20<8 AB8<C;8@>20=8O A1KB0 8 B>@3>2;8, M;5<5=B0<8 ?@>?030=4K, O2;O5BAO <>I=K< <0@:5B8=3>2K< A@54AB2>< =5F5=>2>9 :>=:C@5=F88. A;8 :><<5@G5A:85 CA8;8O ?@54?@8OB8O =0?@02;5=K =0 A>25@H5=AB2>20=85 B>20@0 8 53> ?@8A?>A>1;5=85 : >A>15==>ABO< A?@>A0, B> @5:;0<0 2K?>;=O5B >1@0B=CN 7040GC  040?B8@C5B ?>B@518B5;LA:89 A?@>A : C65 ?@>872545==><C B>20@C [15, A.27]. =>385 M:>=><8ABK AG8B0NB, GB> @5:;0<0 ?@54AB02;O5B 8=D>@<0F8N, :>B>@0O ?><>305B A45;0BL @07C<=K9 2K1>@. =0 ?>445@68205B A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 70 AG5B G0AB8G=>3> 8E D8=0=A8@>20=8O, A?>A>1AB2C5B @0AH8@5=8N ?@>872>4AB20 8 CA8;5=8N :>=:C@5=F88 2 @57C;LB0B5 >A;01;5=8O <>=>?>;L=>9 2;0AB8 >B45;L=KE :><?0=89. , =0:>=5F, @5:;0<0 AB8<C;8@C5B @0AE>4K ?>B@518B5;59 8, B0:8< >1@07><, A>7405B 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O 2KA>:>3> C@>2=O 70=OB>AB8 [18, A.193]. 4=0:> 5ABL 8 ?@>B82=8:8 B0:>9 B>G:8 7@5=8O. @8B8:8 @5:;0<K CB25@640NB, GB> 55 >A=>2=0O F5;L =5 8=D>@<8@>20BL, 0 C15640BL 8 22>48BL 2 701;C645=85. 0B@0BK =0 @5:;0<C O2;ONBAO =5?@>872>48B5;L=K<8, B0: :0: 87 0==C;8@CNB 0=0;>38G=K5 @5:;0<=K5 459AB28O D8@< :>=:C@5=B>2. ABL B0:65 CG5=K5, :>B>@K5 =5 E>BOB ?@87=020BL @5:;0<C 206=K< D0:B>@><, ?>;>68B5;L=> 2;8ONI8< =0 C@>2=8 ?@>872>4AB20 8 70=OB>AB8. !>?>AB02;5=85 ?@82545==KE, G0AB> ?@>B82>?>;>6=KE, B>G5: 7@5=8O ?>4B25@6405B =5>4=>7=0G=>ABL ?>4E>4>2 : >F5=:5 @5:;0<K. 4=0:>, =5 A<>B@O =0 B5>@5B8G5A:CN =570:>=G5==>ABL >B45;L=KE ?>;>65=89 =0C:8 > @5:;0<5, 55 ?@0:B8G5A:85 @57C;LB0BK 7=0G8B5;L=K, > G5< A2845B5;LAB2C5B >?KB @01>BK >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE D8@<. 848<>, 1>;55 >?@0240==K< =5>1E>48<> AG8B0BL ?>4E>4 : @5:;0<5 :0: : 8=AB@C<5=BC @K=>G=>9 :><<C=8:0F88, :>B>@K9 <>65B 1KBL 1>;55 8;8 <5=55 MDD5:B82=K< 2 7028A8<>AB8 >B @K=>G=>9 :>=JN=:BC@K, >A>15==>AB59 B>20@0, CA;>289 ?@>872>4AB20 8 @50;870F88, E0@0:B5@8AB8: ?>:C?0B5;59 8 4@C38E D0:B>@>2. 5>1E>48<>ABL 8A?>;L7>20=8O @5:;0<K 2 CA;>28OE A>2@5<5==>9 M:>=><8:8 >AA88 >1CA;>2;5=0 C25;8G5=85< ?>B@518B5;LA:>9 0:B82=>AB8 8, :0: A;54AB285, @0728B85< @07;8G=KE B>20@=KE @K=:>2. 0728B85 @K=:>2, 2 A2>N >G5@54L, 2545B : C25;8G5=8N G8A;0 B>20@>2 =0 :064>< 87 =8E, ?>@>640O =0AKI5==CN :>=:C@5=B=CN A@54C. 0: 65 2K45;8BLAO :><?0=88 2 MB>9 A@545, :0: 70AB028BL ?>B@518B5;O >1@0B8BL 2=8<0=85 8<5==> =0 A2>N ?@>4C:F8N? B25B >G52845=: <0@:5B8=3>2K<8 :><<C=8:0F8O<8 2 F5;><, 8 @5:;0<>9 2 >B45;L=>AB8.  >AA88 2 CA;>28OE 1C@=>, => E0>B8G=> @0728202H59AO 2 ?>A;54=85 3>4K M:>=><8:8 8 A>740=8O ?5@28G=>3> :0?8B0;0 2>?@>A0< <0@:5B8=30, B5< 1>;55 2>?@>A0< @5:;0<K, =570A;C65==> >B2>48;0AL 2B>@>AB5?5==0O @>;L. 0G0ABCN >B5G5AB25==K5 ?@>872>48B5;8 8AE>48;8 8 8AE>4OB 87 A;54CNI8E ?@8=F8?>2: B0:8E A@54AB2 =0 @5:;0<C, :>B>@K5 70B@0G820NB <564C=0@>4=K5 :><?0=88, C =8E 2A5 @02=> =8:>340 =5 1C45B, 0 5A;8 >=8 1C4CB ?@>872>48BL :0G5AB25==K9 ?@>4C:B, B> ?>B@518B5;L 53> >1O70B5;L=> >F5=8B 8 :C?8B 157 @5:;0<K, 70 AG5B @07=8FK 2 F5=5. A>15==> 2 40==>< <8D5 >B5G5AB25==K5 ?@54?@8=8<0B5;8 C:@5?8;8AL ?>A;5 M:>=><8G5A:>3> :@878A0 1998 3>40, :>340 F5=0 =0 :0:>5-B> 2@5<O 459AB28B5;L=> AB0;0 >A=>2=K< D0:B>@><, >?@545;ONI8< ?>B@518B5;LA:>5 ?>2545=85. "5=45=F88 @0728B8O @K=:>2 B>20@>2 <0AA>2>3> A?@>A0 2 >AA88 2 ?>A;5:@878A=K9 ?5@8>4 3>2>@OB >1 >1@0B=><: ?>B@51;5=85 B>20@>2 8725AB=KE, @5:;0<8@C5<KE <0@>: ?>A;5 A?040 >A5=LN 1998 3. A =0G0;0 1999 3. =5C:;>==> @0AB5B. !B018;870F8O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88 2 AB@0=5 =5C:;>==> 2545B : C25;8G5=8N ;8G=KE 4>E>4>2 =0A5;5=8O 8 ?>2KH5=8N ?>:C?0B5;LA:>9 A?>A>1=>AB8, GB> C<5=LH05B 7=0G8<>ABL F5=>2>3> D0:B>@0 2 ?>B@518B5;LA:>< ?>2545=88. >AB :>=:C@5=F88 2A;54AB285 @0728B8O =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0 ?@82>48B : B><C, GB> ?>B@518B5;L ?5@5AB05B @07;8G0BL B>20@K @07=KE ?@>872>48B5;59 A B>G:8 7@5=8O :0G5AB20. #=8:0;L=K5 ?> A2>8< B5E=8G5A:8< E0@0:B5@8AB8:0< B>20@K  @54:>ABL, 8 4065 5A;8 >=8 ?>O2;ONBAO 2 :0:>9-;81> :0B53>@88, B> 2@5<O, =5>1E>48<>5 :>=:C@5=B0< =0 4>AB865=85 B>3> 65 C@>2=O :0G5AB20, =0AB>;L:> <0;>, GB> =5 405B 2>7<>6=>AB8 :><?0=88-=>20B>@C 2>A?>;L7>20BLAO ?@58<CI5AB20<8 A2>53> =>2>3> B>20@0 2 :>=:C@5=B=>9 1>@L15. 0==K5 B5=45=F88 >1CA;>2;820NB =5>1E>48<>ABL ?@8<5=5=8O @5:;0<K :0: 8=AB@C<5=B0 187=5A0.  CA;>28OE ?5@5E>40 : 8=D>@<0F8>==><C >1I5AB2C (0 >AA8O B>;L:>-B>;L:> 2E>48B 2 8=D>@<0F8>==CN M?>EC) 206=59H8< <5B>4>< O2;O5BAO @5:;0<0.  A?>@8BL A MB8< 15A?>;57=>. # @5:;0<K 2K45;ONB A;54CNI85 E0@0:B5@=K5 >A>15==>AB8 [16, A.62]: 1I5AB25==K9 E0@0:B5@. 5:;0<0  AC3C1> >1I5AB25==0O D>@<0 :><<C=8:0F88. 5 >1I5AB25==0O ?@8@>40 ?@54?>;0305B, GB> B>20@ O2;O5BAO >1I5?@8=OBK< 8 70:>==K<. >A:>;L:C >4=> 8 B>65 >1@0I5=85 ?>;CG05B <=>65AB2> ;8F, ?>:C?0B5;L 7=05B, GB> <>B82, :>B>@K< >= @C:>2>4AB2C5BAO ?@8 ?>:C?:5 B>20@0, 2AB@5B8B >1I5AB25==>5 ?>=8<0=85. !?>A>1=>ABL : C25I520=8N. 5:;0<0 ?>72>;O5B ?@>402FC <=>3>:@0B=> ?>2B>@OBL A2>5 >1@0I5=85. 4=>2@5<5==> >= 405B 2>7<>6=>ABL ?>:C?0B5;N ?>;CG0BL 8 A@02=820BL <564C A>1>9 >1@0I5=8O @07=KE :>=:C@5=B>2. -:A?@5AA82=>ABL. ;03>40@O 8A:CA=><C 8A?>;L7>20=8N H@8DB0, 72C:0 8 F25B0 @5:;0<0 >B:@K205B 2>7<>6=>AB8 4;O 1@>A:>3>, MDD5:B82=>3> ?@54AB02;5=8O D8@<K 8 55 B>20@0. 157;8G5==>ABL. @8 2>7459AB288 2;8O=8O 0C48B>@8O =5 8A?KBK205B GC2AB20 =5>1E>48<>AB8 C45;8BL 2=8<0=85 8;8 >B25B8BL. 5:;0<0 A?>A>1=0 B>;L:> =0 <>=>;>3, 0 =5 480;>3 A 0C48B>@859.  @5:;0<5 <>6=> 2K45;8BL :0: ?>;>68B5;L=K5, B0: 8 >B@8F0B5;L=K5 AB>@>=K. 5:;0<0 <>65B ?@82;5GL 1>;LH>9, 35>3@0D8G5A:8 H8@>:89 @K=>:. 48=>5 ?>A;0=85 ?5@5405BAO A@07C 2A59 F5;52>9 0C48B>@88. ;O ?5G0B=KE A@54AB2 B8@06 8740=8O ?>2KH05BAO ?5@540G59 M:75<?;O@0 >4=>3> G8B0B5;O - 4@C3><C. @><5 B>3>, ?>B@518B5;8 <>3CB ?>2B>@=> ?@>G8B0BL >1JO2;5=85. 0AE>4K =0 >4=>3> 7@8B5;O 8;8 A;CH0B5;O 4>AB0B>G=> =87:8.  @5:;0<5 <>6=> 8A?>;L7>20BL H8@>:89 480?07>= A@54AB2: >B =0F8>=0;L=>3> B5;52845=8O 4> <5AB=KE 3075B. 5:;0<0 :>=B@>;8@C5BAO A?>=A>@><, ?>A:>;L:C >= 708=B5@5A>20= 2 =59 8 >B25BAB25=5= 70 55 A>45@60=85 (2<5AB5 A !). 5:;0<0 ?@>:;04K205B ?CBL 4;O ?5@A>=0;L=KE ?@>406. >@>640O 8=D>@<8@>20==>ABL 0C48B>@88, A>7405B 1;03>?@8OB=>5 >B=>H5=85 : ?@>4C:F88 D8@<K. @><5 B>3>, >=0 ?>72>;O5B ACI5AB2>20BL @>7=8G=>9 B>@3>2;5, >A=>20==>9 =0 A0<>>1A;C6820=88, 4065 F5;>9 >B@0A;8 - ?@>4065 ?> ?>GB5. A?>;L7CO AB@0B538N ?@8BO3820=8O, @5:;0<0 ?>72>;O5B D8@<5 45<>=AB@8@>20BL =0;8G85 A?@>A0 C ?>B@518B5;59, :0: A2>9 :0=0; A1KBK. B@8F0B5;L=0O AB>@>=0 A>AB>8B 2 >BACBAB288 381:>AB8 2 @5:;0<=KE >1JO2;5=8OE, B@C4=>AB8 8E ?@8A?>A>1;5=8O : =C640< 8 >A>15==>ABO< ?>B@518B5;O. =0G8B5;L=0O G0ABL 8=D>@<0F88 ?@8E>48BLAO =0 B.=. 15A?>;57=CN 0C48B>@8N. 5:>B>@K5 284K @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8 B@51CNB 1>;LH8E 2;>65=89, 4065 5A;8 =0 >4=>3> 7@8B5;O 8;8 G8B0B5;O =57=0G8B5;L=K. -B> <>65B 1KBL ?@5?OBAB285< 4;O =51>;LH8E D8@< 2 8A?>;L7>20=88 =5:>B>@KE A@54AB2 8=D>@<0F88. # @5:;0<K 4>AB0B>G=> A;>6=> ?>;CG8BL >1@0B=CN A2O7L, 0 1KAB@CN ?>GB8 =52>7<>6=>. !@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 ?@82;5:0NB <=>38E ;N459, =5 8=B5@5ACNI8EAO @5:;0<>9. @30=870F88, 70=8<0NI85AO @5:;0<>9 ?> B5;52845=8N, >701>G5=K B5< D0:B><, GB> B5;57@8B5;L 8A?>;L7C5B ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 4@C385 :0=0;K 2> 2@5<O 45<>=AB@0F88 @5:;0<K. >;LH8=AB2> ;N459 =5 2848B >A>1>9 @07=8FK <564C ?>=OB85< @5:;0<0 (:><<5@G5A:0O ?@>?030=40) 8 1>;55 H8@>:8< ?>=OB85< ?@>?030=40. -B> ?@>8AE>48B ?>B><C, GB> 0@A5=0; A@54AB2 ?@>?030=4K 8 @5:;0<K 2> <=>3>< A>2?0405B. "5< =5 <5=55 ?@8=F8?80;L=0O @07=8F0 <564C =8<8 70:;NG05BAO 2 B><, GB> :>=5G=>9 F5;LN @5:;0<=KE <5@>?@8OB89 O2;O5BAO C25;8G5=85 A1KB0 :0:8E-;81> B>20@>2 8;8 CA;C3, 2 B> 2@5<O :0: ?@>?030=48ABA:85 <5@>?@8OB8O =5 B>;L:> =5 ?@5A;54CNB :><<5@G5A:8E F5;59, => 8 2 @O45 A;CG052 =0?@02;5=K ?@>B82 8A?>;L7>20=8O >B45;L=KE 284>2 B>20@>2. @8<5@0<8 MB>3> <>3CB A;C68BL @07;8G=K5 ?@>?030=48ABA:85 <0B5@80;K (;8AB>2:8, 1@>HN@K, B5;5@>;8:8, :8=>D8;L<K, :>=D5@5=F88 8 4@C385 <0AA>2K5 <5@>?@8OB8O), =0?@02;5==K5 ?@>B82 0;:>3>;87<0, :C@5=8O, C?>B@51;5=8O =0@:>B8:>2, 703@O7=5=8O >:@C60NI59 A@54K 8 B. ?.  :0G5AB25 B0:8E ?@8<5@>2 <>6=> =0720BL ?@>?030=48ABA:85 B5;5@>;8:8, ?@87K20NI85 : A15@565=8N M=5@3>@5AC@A>2, 2>4K, B5?;0; <5@>?@8OB8O, =0?@02;5==K5 =0 M:>=><8N E;510 8 B. 4. 5:;0<0 2 A0<KE G8B05<KE 8740=8OE 8 ?>?C;O@=KE ?5@540G0E, 5AB5AB25==>, A0<0O 4>@>30O. >MB><C, M:>=><O =0 =8E, @5:;0<>40B5;L @8A:C5B ?>B5@OBL H8@>:89 :@C3 ?>B@518B5;59. > =04> ?><=8BL 8725AB=>5 87@5G5=85: -:>=><O =0 @5:;0<5, ?@54?@8=8<0B5;L C?>4>1;O5BAO G5;>25:C, :>B>@K9 =5 A<>B@8B =0 G0AK, 401K AM:>=><8BL 2@5<O. 5:;0<=>5 >1@0I5=85 =5@54:> 45;05BAO 1@>A:8<, ?@82;5:0NI8< 2=8<0=85. <5AB5 A B5< G8B0B5;N, 7@8B5;N, A;CH0B5;N 4>;6=> 1KBL ?>=OB=>, 345 @5:;0<0 8 345 @540:F8>==K9 <0B5@80;. $>@<0 @5:;0<=>3> >1@0I5=8O 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL :C;LBC@5 8 <8@>?>=8<0=8N @5:;0<=>9 0C48B>@88, =0 :>B>@CN >=> =0?@02;5=>. "2>@G5A:85 ?>4E>4K <>3CB 1KBL @07=K<8. 0?@8<5@, ?@8 @5:;0<5 B>20@>2 <0AA>2>3> A?@>A0, :0: ?@028;>, 8A?>;L7CNB M<>F8>=0;L=K5 <>B82K, 4;O 8745;89 ?@><KH;5==>3> =07=0G5=8O - @0F8>=0;L=K5. > 2 ;N1>< A;CG05 @5:;0<0 MDD5:B82=0 ;8HL B>340, :>340 C4>2;5B2>@O5B A;54CNI8< B@51>20=8O< [13, A.95]: G5B:> D>@<C;8@C5B @K=>G=CN ?>78F8N B>20@0, B> 5ABL A>45@68B 8=D>@<0F8N > A?5F8D8:5 53> 8A?>;L7>20=8O, >B;8G8O >B B>20@>2 :>=:C@5=B>2; >15I05B ?>B@518B5;N ACI5AB25==K5 2K3>4K ?@8 ?@8>1@5B5=88 B>20@0, 4;O G53> ?>:07K20NBAO 53> 4>AB>8=AB20, A>7405BAO ?>;>68B5;L=K9 >1@07, D>@<8@CNBAO 4@C385 ?@54?>AK;:8 ?@54?>GB5=8O 8 2 703>;>2:5 @5:;0<=>3> >1@0I5=8O, 8 2 53> 8;;NAB@8@>20=88, 8 2 AB8;8AB8:5 ?>40G8 B5:AB>2>3> 8 3@0D8G5A:>3> <0B5@80;>2; A>45@68B C40G=CN @5:;0<=CN 845N - >@838=0;L=CN 8 2 B> 65 2@5<O ;53:CN 4;O 2>A?@8OB8O; A>7405B 8 2=54@O5B 2 A>7=0=85 OA=K9, ?@>4C<0==K9 2 45B0;OE >1@07 B>20@0 - AB5@5>B8?, C25;8G820NI89 53> F5==>ABL 2 3;070E ?>B@518B5;59; ?>4G5@:8205B 2KA>:>5 :0G5AB2> ?@54;0305<>3> B>20@0 8 2 B> 65 2@5<O A0<0 C@>2=5< 8A?>;=5=8O 0AA>F88@C5BAO A MB8< 2KA>:8< :0G5AB2><; >@838=0;L=0 8 ?>B><C =5 A:CG=0, =5 ?>2B>@O5B 8725AB=K5, =04>52H85 @5H5=8O; 8<55B B>G=CN F5;52CN =0?@02;5==>ABL, >B@060O @07=K5 70?@>AK, 65;0=8O, 8=B5@5AK :>=:@5B=KE ?>B@518B5;59 8 8=D>@<8@CO 8E B0:8< >1@07><, GB>1K CG8BK20;8 @07;8G8O ?>B@518B5;LA:>3> A?@>A0 2 >?@545;5==>9 @5:;0<=>9 0C48B>@88; ?@82;5:05B 2=8<0=85, GB> 4>AB8305BAO C40G=K<8 EC4>65AB25==K<8 8 B5:AB>2K<8 @5H5=8O<8, @07<5I5=85< @5:;0<=>3> >1JO2;5=8O 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88, ?>;L7CNI8EAO 2KA>:>9 @5?CB0F859, :>B>@K5 G8B0NB, A;CH0NB, A<>B@OB B5, =0 :>3> @5:;0<0 @0AAG8B0=0; 45;05B 0:F5=B =0 =>2K5 C=8:0;L=K5 G5@BK 8 A2>9AB20 B>20@0, GB> O2;O5BAO ?@54?>AK;:>9 53> CA?5E0 =0 @K=:5 8 =081>;55 459AB2CNI59 A>AB02;ONI59 @5:;0<=>9 0@3C<5=B0F88; :>=F5=B@8@C5B 2=8<0=85 =0 3;02=><, =5 CA;>6=OO, ?@54;0305B ;8HL B>, GB> 206=> 4;O ?>B@518B5;O, 8 >1@0I05BAO =5?>A@54AB25==> : =5<C. A=>2=K5 ?@8=F8?K @5:;0<K [6, A.75]: 1. 08=B5@5A>20BL :;85=B>2, C<5;> 8A?>;L7CO @8AC=:8, 8;;NAB@0F88 8 4@C385 A?>A>1K @5:;0<K, :>B>@K5 ?@82;5:0NB 2=8<0=85 :;85=B>2, :>B>@K< >=0 04@5A>20=0. 2. >445@6820BL 8E 708=B5@5A>20==>ABL, ?>4G5@:820O 2K3>4=>ABL 20H53> ?@54;>65=8O. 3. K720BL 65;0=8O 8;8 0AA>F80F88, :>B>@K5 ?>B5=F80;L=K9 :;85=B >B>645AB2;O; 1K A> A2>59 2K3>4>9. 4. >:070BL ?@58<CI5AB20: AB>8<>ABL 7028A8B =5 >B =87:>9 F5=K, 0 >B ;CGH53> >1A;C6820=8O, 2KA>:>3> :0G5AB20; 206=> >1@0I0BLAO : GC2AB20< A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 :;85=B0, 2K7K20BL C =53> A>>B25BAB2CNI85 0AA>F80F88. 5. @30=87>20BL (>1;53G8BL) ?>:C?:C: =5>1E>48<> ?@>8=D>@<8@>20BL :;85=B>2 > B><, 345 8 :0: >=8 <>3CB @50;87>20BL :>=:@5B=K5 ?@54;>65=8O (>B=>A8B5;L=> ?@>4C:B0 8;8 CA;C38). 6. 0BL A83=0; : 459AB28N: =5 B@0BL 2@5<5=8, ?>B>@>?8AL, AG0AB;82K9 A;CG09, B> 5ABL 708=B5@5A>20BL :;85=B>2 A@>G=K< 8A?>;=5=85< ?@54;0305<>3>, ?>:0 4@C385 45;0 =5 >B2;5:CB 8E 2=8<0=8O. & & 2. =0;87 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O  "5E=>A8;0 2.1. @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O  "5E=>A8;0 - MB> >4=0 87 :@C?=59H8E 2 >AA88 @>7=8G=0O A5BL <03078=>2 1KB>2>9 B5E=8:8 8 M;5:B@>=8:8. ">@3>20O A5BL "5E=>A8;0 ?@54AB02;O5B A>1>9 A8=E@>==> @01>B0NI89 B5E=>;>38G5A:89 :><?;5:A, A?5F80;878@CNI89AO =0 >?B>2>9 8 @>7=8G=>9 @50;870F88 M;5:B@>=8:8 ?>4 B>20@=K< 7=0:>< "%!. ">@3>20O A5BL "5E=>A8;0, >A=>20==0O 2 1993 3>4C, : =0AB>OI5<C 2@5<5=8 8<55B @0725B2;5==CN, ?>AB>O==> @0ABCICN B>@3>2CN A5BL. 0 A53>4=OH=89 45=L B>@3>20O A5BL "5E=>A8;0 =0AG8BK205B 110 <03078=>2 2 67 3>@>40E >AA88 (24 <03078=0 @01>B0NB 2 >A:25 8 >A:>2A:>9 >1;0AB8, 86  2 :@C?=KE 3>@>40E >AA88). ">@3>20O A5BL "5E=>A8;0 2E>48B 2 B@>9:C ;845@>2 @>AA89A:>3> @K=:0 @8B59;0 M;5:B@>=8:8 8 O2;O5BAO >4=>9 87 A0<KE 1KAB@>@0ABCI8E @>7=8G=KE A5B59 2 A2>Q< A53<5=B5 @K=:0. -B> @57C;LB0B ?> ?@>2545=8N A;54CNI8E <5@>?@8OB89: 0:B82=0O <0@:5B8=3>20O ?>;8B8:0; A>740=85 >B;065==>9 A8AB5<K ;>38AB8:8, >15A?5G820NI59 :@C3;>ACB>G=CN @01>BC F5=B@0;L=KE A:;04>2 8 15A?5@51>9=>ABL ?>AB02>: B>20@>2 2 @>7=8G=K5 <03078=K; 2K1>@ =0456=KE :>=B@035=B>2; F5=>20O ?>;8B8:0 >@85=B8@>20==0 =0 H8@>:89 :@C3 ?>B@518B5;59 A 4>E>40<8 @07;8G=>3> C@>2=O, H8@>:89 2K1>@ ?@>3@0<< ?>B@518B5;LA:>3> :@548B>20=8O  >A=>25 157C?@5G=>9 @5?CB0F88 1@5=40 "5E=>A8;K ;560B <8@>2K5 AB0=40@BK >@30=870F88 B>@3>2>3> ?@>F5AA0, :;85=B>@85=B8@>20==K9 A5@28A, H8@>G09H89 2K1>@ :0G5AB25==KE B>20@>2 8 CA;C3 8 4>ABC?=K9 C@>25=L F5= 2 A>2@5<5==KE 38?5@<0@:5B0E A5B8.  "5E=>A8;0 CAB0=02;8205B @0F8>=0;L=K5 ?@O<K5 4>3>2>@=K5 A2O78 ?> ?>AB02:0< B>20@>2, :0: ?@028;>, =0 >48= 3>4 8 >ACI5AB2;O5B ?>AB>O==K9 :>=B@>;L 70 8E 8A?>;=5=85<. 8B<8G=K9 702>7 ?> 3@0D8:0< >15A?5G8205B ?>AB>O=AB2> 0AA>@B8<5=B0, CA:>@O5B B>20@>>1>@0G8205<>ABL. !8AB5<0 B>20@>A=0165=8O =0 ?@54?@8OB88 >G5=L ?@>AB0: B>20@ ?>ABC?05B >B ?@>872>48B5;O. ">20@ E@0=8BAO =0 A:;045 ?@54?@8OB8O 8 ?>ABC?05B 2 @>7=8G=>N B>@3>2CN A5BL. &5;52>9 0C48B>@859 "5E=>A8;K O2;O5BAO A0<K9 >1J5<=K9 8 @07=>>1@07=K9 A53<5=B - mass market. @85=B8@COAL =0 A;>6=CN AB@C:BC@C A?@>A0, B>@3>20O A5BL 4>AB8305B 3;02=>3> 2 @>7=8G=>< 187=5A5 - A10;0=A8@>20==>3> F5=>2>3> ?@54;>65=8O. ">@3>20O A5BL, CG8BK20NI0O 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 :><?;5:A=K5 ?>B@518B5;LA:85 70?@>AK A0<>9 H8@>:>9 0C48B>@88, >?5@8@C5B <03078=0<8 2 A0<>< MDD5:B82=>< D>@<0B5 A>2@5<5==>9 @>7=8FK  38?5@<0@:5B A0<>>1A;C6820=8O. 8?5@<0@:5BK "5E=>A;0 - <03078=K, @0A?>;>65==K5 ?@58<CI5AB25==> 2 :@C?=KE "& 8;8 " &. @C?=59H8<8 <03078=0<8 A5B8 O2;O5BAO 38?5@<0@:5B 2 " 530 2 >A:25, 420 >AB>2A:8E 38?5@<0@:5B0 028;>=. ">@3>20O ?;>I04L 38?5@<0@:5B>2 :>;51;5BAO >B 2 000 4> 6 000 :2. <5B@>2.  :064>< F5=B@5 M;5:B@>=8:8 8 1KB>2>9 B5E=8:8 "5E=>A8;0 ?@54AB02;5= H8@>G09H89 0AA>@B8<5=B B>20@>2 87 25 000 =08<5=>20=89 A0<KE 8725AB=KE 8 ?>?C;O@=KE D8@< ?@>872>48B5;59: Sony, Electrolux, Panasonic, Toshiba, Merloni, Philips, Sharp, Nikon, JVC, Kenwood, Pioneer, Yamaha, Whirlpool, LG, ASKO 8 4@C38E.  A@54=5< >48= 38?5@<0@:5B A5B8 2 45=L ?>A5I05B >B 2 000 4> 3 000 G5;>25:. AA>@B8<5=B=0O ?>;8B8:0  "5E=>A8;0 ?>4G8=O5BAO >4=><C ?@8=F8?C: B5<0B8:C 8 :>;8G5AB2> B>20@0 =0 B>@3>2KE B>G:0E >BA;56820NB A?5F80;8ABK, ?@8A;CH820OAL : A>25B0< ?@>402F>2, 0=0;878@CO <=5=8O ?>:C?0B5;59. ><?0=8O 8I5B =>2K5 ?@>3@5AA82=K5 <5B>4K @01>BK A :;85=B0<8, AB@5<8BAO <0:A8<0;L=> CG8BK20BL ?>B@51=>AB8 ?>:C?0B5;59.   6 8 : < L N P ʱäqlñ hf"jhhf"Ujhhf"Uhhf"jhhf">*Uhhf"0JB*ph"jhhf"0JB*Uph hhf"jhhf"Uhhf"5CJaJh~h~5CJaJ h@ h~h~h~CJaJ*  ~ `  &:(*nXgdf"$Sdh`Sa$gdf"$a$gd~Ff$If : < > r t v x z | ~   T V X Z \ ^ ` b d  ȻȭСȻȃСsȻjhhf">*Ujhhf"Ujhhf">*U hhf" hf"jhhf"Ujhhf"Uhhf""jhhf"0JB*Uphj hhf">*Uhhf"0JB*ph'        X Z \ ^  "$&(*bdfhn,.0468:<>͹ƹ͹䣕͹ƹ͹xj͹jr hhf"Uh"hf"0J@B*phjhhf"Ujxhhf"Uhhf"jhhf"Uhhf"0JB*ph hhf""jhhf"0JB*Uph hf"jhhf"Uj~hhf"U)>vxz|  LNPR\"$&(*,dfhjµ§µwiµj hhf"Ujf hhf"Uh"hf"0J@B*phj hhf"U hf"jl hhf"Ujhhf"Uhhf""jhhf"0JB*Uphj hhf">*Uhhf"0JB*ph hhf") $&(*,.fhjl(*,`bdhjlnprJLNRTVXZ\͹ƹ͹䣕͹ƹ͹w͹ƹjThhf"Uj hhf">*UjZ hhf"Uhhf"j hhf"Uhhf"0JB*ph hhf""jhhf"0JB*Uph hf"jhhf"Uj` hhf"U*68:>@BDFH "DFH|~ɼɮޢѢђɼɄޢѢtɼfjBhhf"Ujhhf">*UjHhhf"Ujhhf">*U hhf" hf"jNhhf"Ujhhf"Uhhf"hhf"0JB*ph"jhhf"0JB*Uphjhhf">*U(XD&*,.02468:<>@BT($dh`a$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"gdf" "$&(BT,*///00ǷǯԒvm]K]K"hhf"CJ\aJmHnHuhhf"CJaJmHnHuhhf"CJ hhf"CJOJQJ^JaJhhf"CJaJjhhf"CJUaJj<hhf"Uhhf"jhhf">*Uhhf"0JB*ph hhf""jhhf"0JB*Uphjhhf"U hf"(j),,l--..*//03467888888888gdf"$ & F Sdh^`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"gdf"0x0000003P4l4468899z;@@E0E6E8F:FHH0I2IIIVKXKBLDLRRdSfSlSnSfggȊؗǚǚǚǏǏǏǏǏǏǏǏǏǚhf"hhf"CJNHhhf"CJaJhhf"6CJ hhf"CJOJQJ^JaJ hhf"hhf"CJhhf"0J5CJaJhhf"5CJaJhhf"CJaJhhf"CJaJ28888888888888888Z99z;<L>@6E6H$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"gdf"6HKNSWL]_dfgi,ktlmruw,yy{P̊gdf" & FS^`Sgdf"$Sdh`Sa$gdf"̊ڋ8RN"ș>$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$ & F Sdh^`Sa$gdf"РH֣ܣ4,r@^tҴ^NĶ*@*6L`bżܼhhf"CJ\hhf"CJ\aJhhf"CJ\]aJhhf"CJaJUhhf"CJhhf"CJaJhhf"CJ\aJhhf"CJaJhhf"CJ\]hhf"CJ\aJ6Jfڧ4,r@*$Sdt`Sa$gdf"$Sdh-DM `Sa$gdf"$ & F Sdh7$8$^`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf" :064>< <03078=5 A5B8 A>740=K 2A5 =5>1E>48<K5 CA;>28O 4;O :><D>@B=>9 ?>:C?:8  ?@>AB>@=K5 70;K, A>2@5<5==>5 C4>1=>5 B>@3>2>5 >1>@C4>20=85, 4>ABC?=0O 2K:;04:0 B>20@0. !8AB5<0 A0<>>1A;C6820=8O =0@O4C A :20;8D8F8@>20==K< :>=AC;LB8@>20=85< 8 ?>;=>9 ?@54?@>406=>9 ?>43>B>2:>9 B>20@0 ?>72>;O5B ?>:C?0B5;O< M:>=><8BL 2@5<O, 70B@0G8205<>5 =0 2K1>@ =5>1E>48<>3> B>20@0. ;O C4>1AB20 ?>:C?0B5;59 2 A2>8E <03078=0E "5E=>A8;0 ?><>305B >D>@<8BL :@548BK =0 ?>:C?:C. !>2<5AB=> A 254CI8<8 10=:0<8-?0@B=5@0<8 B>@3>20O A5BL 2=54@O5B 2A5 =>2K5 8 1>;55 2K3>4=K5 ?@>3@0<<K ?>B@518B5;LA:>3> :@548B>20=8O, 1;03>40@O :>B>@K< 2AO B5E=8:0 AB0;0 5I5 4>ABC?=55 4;O A0<>3> H8@>:>3> :@C30 ?>:C?0B5;59. 03078= B0:65 15@5B =0 A51O >1O70==>AB8 ?> 4>AB02:5 :@C?=>3010@8B=>3> B>20@0 : 4><C ?>:C?0B5;O. @>4060 B>20@0 2 <03078=0E "5E=>A8;0 >ACI5AB2;O5BAO ?> >1@07F0<. -B>B <5B>4 ?@54CA<0B@8205B 2K:;04:C >1@07F>2 2 B>@3>2>< 70;5 8 A0<>AB>OB5;L=>5 (8;8 A ?><>ILN ?@>402F0) >7=0:><;5=85 A =8<8 ?>:C?0B5;59.  A;CG05 =5>1E>48<>AB8 ?@>402FK >:07K20NB ?>:C?0B5;O< :>=AC;LB0B82=CN ?><>IL. >A;5 2K1>@0 B>20@>2 8 >?;0BK ?>:C?:8 ?@>4025F 2@CG05B ?>:C?0B5;N B>20@K, A>>B25BAB2CNI85 >1@07F0<. 0==K9 <5B>4 C4>15= B5<, GB> =0 A@02=8B5;L=> =51>;LH>9 ?;>I048 B>@3>2>3> 70;0 <>6=> 2KAB028BL >1@07FK 4>AB0B>G=> H8@>:>3> 0AA>@B8<5=B0 B>20@>2. !5BL <03078=>2 "5E=>A8;0 701>B8BAO > A2>8E :;85=B0E, ?>AB>O==> A>25@H5=AB2CO 459AB2CNI85 ?@>3@0<<K 8 ?@54;030O ?@8=F8?80;L=> =>2K5. !5BL <03078=>2 "5E=>A8;0 2A5340 ?@8OB=> C4828B 4>ABC?=>ABLN F5=. KA>:>:20;8D8F8@>20==K9 ?5@A>=0; ?><>65B 8 ?>4A:065B A 2K1>@>< B5E=8:8, 0 B0:65 A45;05B 2A5 2>7<>6=>5, GB>1K ?@51K20=85 2 <03078=0E "5E=>A8;0 4>AB02;O;> ;N4O< @04>ABL. A5340 : CA;C30< ?>:C?0B5;O H8@>:89 A?5:B@ 2KA>:>:0G5AB25==KE CA;C3. >AB>O==K5 A?5F80;L=K5 ?@54;>65=8O 8 B5<0B8G5A:85 @5:;0<=K5 0:F88, ?@>E>4OI85 =0 @53C;O@=>9 >A=>25, ?@82;5:0NB 2 <03078=K A5B8 =>2KE :;85=B>2 8 C:@5?;ONB ;>O;L=>ABL ?>AB>O==KE ?>:C?0B5;59. A?>;L7C5<K5 2 "5E=>A8;5 ?@>3@0<<K ;>O;L=>AB8 O2;ONBAO C=8:0;L=K<8 =0 @K=:5 1KB>2>9 B5E=8:8 8 M;5:B@>=8:8 8 4>:07K20NB A2>N MDD5:B82=>ABL. >;LH>9 ?>?C;O@=>ABLN ?>;L7C5BAO CA;C30 >40@>G=K9 A5@B8D8:0B - ?;0AB8:>20O :0@B0 =><8=0;>< >B 300 @C1;59 O2;O5BAO ?@5:@0A=>9 0;LB5@=0B82>9 B@048F8>==K< ?>40@:0<.  "5E=>A8;5 459AB2C5B CA;C30 !5@28A + - A5@B8D8:0B, 40NI89 ?>:C?0B5;N ?@02> =0 15A?;0B=K5 4803=>AB8:C 8 @5<>=B =58A?@02=>9 B5E=8:8 2 B5G5=85 2 8;8 3 ;5B ?>A;5 >:>=G0=8O 30@0=B89=>3> A@>:0, ?@54>AB02;5==>3> ?@>872>48B5;5<. > 2A5E 3>@>40E, 345 459AB2CNB <03078=K "5E=>A8;0, @01>B0NB 2KA>:>:20;8D8F8@>20==K5 A5@28A-F5=B@K B>@3>2>9 A5B8, A5@B8D8F8@>20==K5 254CI8<8 ?@>872>48B5;O<8 M;5:B@>=8:8 8 1KB>2>9 B5E=8:8. !5@28A-F5=B@K 30@0=B8@CNB >?5@0B82=K9 8 :0G5AB25==K9 @5<>=B ?@8>1@5B5==KE B>20@>2. >AB>O==K5 ?@>3@0<<K, ?@>2>48<K5 2 B>@3>2>9 A5B8: 1) @>3@0<<0 !5@28A+. @54;0305B :;85=B0< A5B8 <03078=>2 "5E=>A8;0 @O4 4>?>;=8B5;L=KE CA;C3. 1;040B5;L A5@B8D8:0B0 !5@28A+ ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL =0 15A?;0B=>5 ?>A;530@0=B89=>5 A5@28A=>5 >1A;C6820=85 ?@8>1@5B5==>9 B5E=8:8 2 A5B8 <03078=>2 "5E=>A8;0 2 B5G5=85 2E 8;8 3E ;5B. !B>8<>ABL :>=B@0:B0 !5@28A+ ?@54AB02;5=0 2 B01;8F5 3: "01;8F0 3 !B>8<>ABL :>=B@0:B0 !5@28A+ & & & ..2.2. =0;87 @57C;LB0B>2 D8=0=A>2>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O -:>=><8G5A:0O A;C610 ?@54?@8OB8O 2K?>;=O5B B@8 >A=>2=K5 DC=:F88: D>@<8@>20=85 45=56=KE D>=4>2 (4>E>4K); 8A?>;L7>20=85 MB8E D>=4>2 (@0AE>4K); :>=B@>;L 70 8E D>@<8@>20=85< 8 8A?>;L7>20=85<. A=>2=K5 M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 70 2004-200633. ?@54AB02;5=K 2 B01;8F5 4. "01;8F0 4 -:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8  "5E=>A8;0 70 2004-200633. & & & 8A.4. 8=0<8:0 G8A;5==>AB8 ?5@A>=0;0  "5E=>A8;0 70 2004-200633. >;>68B5;L=K< <><5=B>< O2;O5BAO @>AB ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 =0 60 BKA.@C1./G5;. 8;8 =0 1,2 % (@8A.5).  EMBED Excel.Chart.8 \s  8A.5. 8=0<8:0 ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 2  "5E=>A8;0 70 2004-200633. 0B@0BK =0 1 @C1. @50;870F88 C40;>AL A>:@0B8BL =0 1,1 %. 0<5B=> 2K@>A;0 G8AB0O ?@81K;L ?@54?@8OB8O: ?@8@>AB A>AB028; 350 <;=.@C1. 8;8 =0 19,1% (@8A.6).  EMBED Excel.Chart.8 \s  8A.6. 8=0<8:0 G8AB>9 ?@81K;8  "5E=>A8;0 70 2004-200633. 5=B015;L=>ABL ?@>406 70 2004-200633. 2K@>A;0 =0 13,8 % 8 A>AB028;0 2 20053. 12,4 % (@8A.7).  EMBED Excel.Chart.8 \s  8A.7. 8=0<8:0 @5=B015;L=>AB8 ?@>406  "5E=>A8;0 70 2004-200633. 2.3. =0;87 >@30=870F88 @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB88 4=> 87 F5=B@0;L=KE <5AB 2 A8AB5<5 <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89  "5E=>A8;0 70=8<05B @5:;0<0.  A2>59 45OB5;L=>AB8 :><?0=8O 8A?>;L7C5B A;54CNI85 284K @5:;0<K: "-@5:;0<0. 48= 87 =081>;55 4>@>38E 8 MDD5:B82=KE A?>A>1>2 @5:;0<K, ?>72>;O5B >15A?5G8BL 2KA>:89 >E20B <0AA>2>9 0C48B>@88. 0@C6=0O @5:;0<0. "0:0O @5:;0<0 =5 <>65B M:>=><8G=> >E20B8BL 2A5E ?>B5=F80;L=KE ?>B@518B5;59, >=0, A:>@55, =0?@02;5=0 =0 =0?><8=0=85 D8@<K > A515 :;85=B0< 8 =5A5B 1>;LH5 8<84652CN A>AB02;ONICN. "0:65 =0@C6=0O @5:;0<0 O2;O5BAO C:070B5;5< <5AB>=0E>645=8O <03078=0. 5:;0<0 =0 <5AB0E ?@>406. "0:>9 A?>A>1 @5:;0<K MDD5:B825=, B. :. 2 3>;>25 ?>:C?0B5;O ?@8 MB>< 2>7=8:05B >1@07 @5:;0<K, :>B>@CN >= :>340-B> 2845; 8;8 A;KH0; @0=LH5 (B> 5ABL ?@>8AE>48B =0?><8=0=85). =B5@=5B-@5:;0<0. ><?0=8O 8A?>;L7C5B MB>B 284 @5:;0<K, @07<5I0O A2>8 10==5@K 8 AAK;:8 2 ?>8A:>2KE A8AB5<0E 8 =0 @07;8G=KE A09B0E. & & . 3. 07@01>B:0 MDD5:B82=KE =0?@02;5=89 @5:;0<=>9 :0<?0=88 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O  "5E=>A8;0 3.1. @54;>65=8O ?> @07@01>B:5 @5:;0<=>9 :0<?0=88 -DD5:B82=0O @5:;0<0 ?>4@07C<5205B A>G5B0=85 459AB25==>3> :@50B820 8 >?B8<0;L=>3>, >15A?5G820NI53> >E20B =081>;LH59 G0AB8 F5;52>9 0C48B>@88, @07<5I5=8O. 0: C65 1K;> A:070=> 2KH5, >A=>2=K< =54>AB0B:>< @5:;0<=>9 :0<?0=88  "5E=>A8;0 O2;O5BAO 55 03@5AA82=K9 E0@0:B5@. >MB><C :>@@5:B8@>2:5 MB>3> <><5=B0 =5>1E>48<> C45;8BL >A>1>5 2=8<0=85. !@548 ?@>AG5B>2 03@5AA82=>9 @5:;0<=>9 :0<?0=88  "5E=>A8;0 <>6=> 2K45;8BL: 2>-?5@2KE, =5;L7O =0?040BL =0 :>=:C@5=B0, GL8 @K=>G=K5 ?>78F88 70254><> A;0155 - MB> >4=>7=0G=> =530B82=> A:065BAO =0 8<8465 =0?040NI53>. !0<0O 2K3>4=0O AB@0B538O, 5A;8 C6 22O7K20BLAO 2 @5:;0<=K5 2>9=K, - =0?040BL =0 1>;55 A8;L=>3>. %>BO 745AL =5>1E>48<> ?@>AG8B0BL 25@>OB=K9 >B25B, :>B>@K9 <>65B 1KBL A8<<5B@8G=K< 8 1>;55 <>I=K<, 8;8 65 0AA8<5B@8G=K<, => B>65 >G5=L MDD5:B82=K<; 2>-2B>@KE, :>340 :><?0=8O 22O7K205BAO 2 @5:;0<=CN 2>9=C A :>=:C@5=B><, B> >=0 D0:B8G5A:8 @5:;0<8@C5B :>=:C@5=B0 - B0: 8;8 8=0G5 53> C?><8=0O. #65 ?> >4=>9 MB>9 ?@8G8=5 40==K9 ?@85< AB>8B AG8B0BL A><=8B5;L=K<. "> 5ABL, 5A;8 C6 :><?0=8O @5H8;0 0B0:>20BL :>=:C@5=B0, =5 AB>8B, ?> :@09=59 <5@5, O2=> 53> C?><8=0BL. ABL A<KA; 0B0:>20BL =5 :>=:C@5=B0 :0: B0:>2>3> (?> ?@8=F8?C <K ;CGH5 =53>), 0 :0:85-B> C7=0205<K5 0B@81CBK :>=:C@5=B0 8;8 :>=:C@5=B>2, B0:8< >1@07>< >B =8E >BAB@0820OAL; 2-B@5BL8E, =5>1E>48<> ?><=8BL, GB> :064>5 459AB285 @>6405B ?@>B82>459AB285 8 ?@>AG8BK20BL 2>7<>6=K9 >B25B - >= <>65B 1KBL B0:8<, GB> <0;> =5 ?>:065BAO; 2-G5B25@BKE, =5;L7O 701K20BL > 45;>2>9 MB8:5. ><?0=8O, :>B>@CN 2K 0B0:C5B5 A53>4=O, 702B@0 <>65B AB0BL 20H8< ?0@B=5@><, :>=B@035=B><, @01>B>40B5;5< =0:>=5F; 2 ?OBKE - ?>:0 42>5 B@0BOB @5AC@AK 8 87=C@ONB 4@C3 4@C30 2708<=K<8 0B0:0<8, 2A5340 =0945BAO :B>-B> B@5B89, :B> 8 70@01>B05B =0 MB>9 4@0:5. A;8 425 :><?0=88 =0?5@51>9 :@8G0B >1 >4=>< 8 B>< 65, 2 :>=F5 :>=F>2, ;N48 ?5@5AB0NB ?>=8<0BL, :B> 8 GB> E>G5B A:070BL, 0 B0:65 G5< MB8 :><?0=88 >B;8G0NBAO 4@C3 >B 4@C30. "> 5ABL <0@:8 B5@ONB A2>N 845=B8G=>ABL 8 40@OB :;85=B>2 B@5BL59, =5 CG0AB2CNI59 2 2>9=5; 2-H5ABKE, @5:;0<=K5 2>9=K >1KG=> =8:><C =5 84CB =0 ?>;L7C. >2>@O ?@>D5AA8>=0;L=K< O7K:><, MB> @07@CH05B 845=B8G=>ABL 1@5=40, ;>O;L=>ABL 8 C2065=85 : =5<C, B5< A0<K< A=860O 53> :0?8B0;870F8N. 0?@8<5@, 2 @5:;0<5 "5E=>A8;0 8 -;L4>@04> ?>B@518B5;L B5@O5BAO 8 ?5@5AB05B >B;8G0BL A5B8 4@C3 >B 4@C30. -B8 <0@:8 AB8@0NB >B;8G0NI85 8E 0AA>F80F88, ?>=860NB A2>9 C@>25=L 8 D0:B>@K 2K1>@0 ?>:C?0B5;O 4> F5=K. ;O =0A >=8 AB0=>2OBAO A;>6=> >B;8G8<K<8, 0 8E @5:;0<=K5 :0<?0=88 ?>E>68<8 =0 @C30=L =0 :>;E>7=>< @K=:5. & & & . 3.2. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89  =>2>9 @5:;0<=>9 :0<?0=88 "5E=>A8;K BI0B5;L=> ?@>@01>B0=K =5 B>;L:> CA;>28O ?@>2545=8O 0:F88, => 8 >1@07K 4;O 2845>@>;8:0 8 @5:;0<=KE I8B>2 6E3. 8709= =0@C6=>9 @5:;0<K 8<8B8@C5B A0<C A:@5BG-:0@BC A ?@87K2=K< A;>30=>< AB5@5BL 70I8B=K9 A;>9 8 ?>;CG8BL A:84:C. " @>;8: "@8C<D 15@56;82>AB8  MB> >AB@>C<=0O ?0@>48O =0 AB02H85 C65 H01;>==K<8 <=>3>G8A;5==K5 <K;L=K5 @5:;0<=K5 @>;8:8, 2 :>B>@KE =5?@5@K2=> :B>-B> GB>-B> AB8@05B 8;8 >BB8@05B. @>=8G=>5 =0G0;> @>;8:0 =8:>3> =5 A<>65B >AB028BL @02=>4CH=K<, 0 >AB@>C<=0O ?@575=B0F8O CA;>289 0:F88, >A=>20==0O =0 83@5 A;>2 AB8@0BL 8 >BB8@0BL 4>;6=0 ?>2KA8BL MDD5:B82=>ABL @5:;0<K. 0==0O @5:;0<=0O :0<?0=8O  MB> ;CGH0O 8;;NAB@0F8O >1@070 "5E=>A8;K. !8;L=0O, A>2@5<5==0O 8 48=0<8G=0O :><?0=8O, :>B>@0O A ?>=8<0=85< >B=>A8BAO : ?>B@51=>ABO< ?>B@518B5;59 8 >B;8G05BAO E>@>H8< 2:CA>< 8 GC2AB2>< N<>@0. >20O O@:0O 0:F8O A5B8 "5E=>A8;0 >?@545;5==> 70?><=8BAO 0C48B>@88, ?@82;5G5B 2 <03078=K 74@02>3> A<KA;0 =>2KE ?>:C?0B5;59, 0 B0:65 ?@8OB=> C4828B ?>AB>O==KE :;85=B>2. 0:;NG5=85 >42>4O 8B>38 48?;><=>9 @01>BK, <>65< A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: 5:;0<0 ?@54AB02;O5B A>1>9 F5;5=0?@02;5==>5 8=D>@<0B82=>5 2>7459AB285 =5;8G=>3> E0@0:B5@0 =0 ?>B@518B5;O 4;O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 @K=:5 A1KB0. 5@2>=0G0;L=>9 F5;LN @5:;0<K, >A>15==> 2 >B=>H5=88 =>2>3> B>20@0, <>65B AB0BL ?@54>AB02;5=85 ?5@28G=>9 8=D>@<0F88 > @5:;0<8@C5<>< B>20@5. !;54CNI0O F5;L  ?@54>AB02;5=85 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88, B.5. 4>AB865=85 B0:>9 A8BC0F88, :>340 >?@545;5==K9 ?@>F5=B >A254><;5==KE =5 B>;L:> 1C45B 7=0BL > ACI5AB2>20=88 B>20@0, => 8 > 53> =07=0G5=88 8, 2>7<>6=>, > =5:>B>@KE 53> A2>9AB20E. 0;55, @5:;0<0 4>;6=0 A>>1I8BL 4>AB0B>G=CN 8=D>@<0F8N > B>20@5 8 53> A2>9AB20E, GB>1K C1548BL >?@545;5==>5 G8A;> ;N459 2 53> F5==>AB8.  7028A8<>AB8 >B F5;8 @5:;0<K 2K45;ONBAO A;54CNI85 55 284K: 1. =D>@<0B82=0O. @5>1;0405B ?@8 2K2545=88 =>2>3> ?@>4C:B0 =0 @K=>:, :>340 AB>8B 7040G0 ?5@28G=>3> D>@<8@>20=8O A?@>A0. 2. #25I520B5;L=0O. @8<5=O5BAO =0 MB0?5 @0AH8@5=8O @K=:0, 7040G0 D8@<K - D>@<8@>20=85 =>2>3> @K=:0 A1KB0. 040G0 @5:;0<K - 4>:070B5;LAB2> ?@58<CI5AB2 CA;>289 8 :0G5AB20 :>=:@5B=>9 CA;C38, ?> :>=:@5B=><C A@02=5=8N 55 A 0=0;>38G=>9 ?@0:B8:>9 :>=:C@5=B>2. 3. 0?><8=0NI0O. $8@<0 C65 <=>3>3> 4>AB83;0 2 >:070=88 :>=:@5B=KE CA;C3 8 59 =C6=> 2=>2L A:>=F5=B@8@>20BL 2=8<0=85 =0 8E 4>AB>8=AB20E. 07=>284=>ABLN =0?><8=0NI59 @5:;0<K O2;O5BAO ?>4:@5?;ONI0O @5:;0<0, :>B>@0O ?@8720=0 C25@8BL C65 A>AB>O2H8EAO ?>:C?0B5;59 2 ?@028;L=>AB8 A45;0==>3> 8<8 2K1>@0 8 AB8<C;8@>20BL ?>2B>@=K5 ?>:C?:8. ;0=8@>20=85 @5:;0<=>9 :0<?0=88 - ?@>F5AA, 2 :>B>@>< ?@8=8<0NB CG0AB85 2A5 AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O 035=BAB20 8 <0@:5B8=3>2K9 >B45; @5:;0<>40B5;O. 57C;LB0B MB>3> ?@>F5AA0 - A>AB02;5=85 ?;0=0 @5:;0<=>9 :0<?0=88 =0 >?@545;5==K9 ?5@8>4. ;02=0O 7040G0 ?;0=8@>20=8O - >?@545;8BL, :0: 1C45B 4>=>A8BLAO @5:;0<=>5 ?>A;0=85 4> ?>B@518B5;O: 2 :0:>9 D>@<5, A ?><>ILN :0:8E A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8 2 @0<:0E :0:>3> 1N465B0.  ?@>F5AA5 ?;0=8@>20=8O @07@010BK20NBAO B2>@G5A:0O AB@0B538O B>@3>2>9 <0@:8, <5480-AB@0B538O, B.5. B>, :0:8< >1@07>< 1C45B 708=B5@5A>20= ?>B@518B5;L, 8 AB@0B538O ?@>2545=8O @5:;0<=KE 0:F89, :>B>@K5 1C4CB ?>445@6820BL MDD5:B ?@O<>9 @5:;0<K 8 CA8;820BL 53>.  ?@0:B8G5A:>9 G0AB8 48?;><=>9 @01>BK 1K;0 ?@>0=0;878@>20=0 @5:;0<=0O 45OB5;L=>ABL  "5E=>A8;0.  "5E=>A8;0 - MB> >4=0 87 :@C?=59H8E 2 >AA88 @>7=8G=0O A5BL <03078=>2 1KB>2>9 B5E=8:8 8 M;5:B@>=8:8. 0 A53>4=OH=89 45=L B>@3>20O A5BL "5E=>A8;0 =0AG8BK205B 110 <03078=>2 2 67 3>@>40E >AA88 (24 <03078=0 @01>B0NB 2 >A:25 8 >A:>2A:>9 >1;0AB8, 86  2 :@C?=KE 3>@>40E >AA88). &5;52>9 0C48B>@859 "5E=>A8;K O2;O5BAO A0<K9 >1J5<=K9 8 @07=>>1@07=K9 A53<5=B - mass market. ">@3>20O A5BL, CG8BK20NI0O 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 :><?;5:A=K5 ?>B@518B5;LA:85 70?@>AK A0<>9 H8@>:>9 0C48B>@88, >?5@8@C5B <03078=0<8 2 A0<>< MDD5:B82=>< D>@<0B5 A>2@5<5==>9 @>7=8FK  38?5@<0@:5B A0<>>1A;C6820=8O.  :064>< <03078=5 A5B8 A>740=K 2A5 =5>1E>48<K5 CA;>28O 4;O :><D>@B=>9 ?>:C?:8  ?@>AB>@=K5 70;K, A>2@5<5==>5 C4>1=>5 B>@3>2>5 >1>@C4>20=85, 4>ABC?=0O 2K:;04:0 B>20@0. !8AB5<0 A0<>>1A;C6820=8O =0@O4C A :20;8D8F8@>20==K< :>=AC;LB8@>20=85< 8 ?>;=>9 ?@54?@>406=>9 ?>43>B>2:>9 B>20@0 ?>72>;O5B ?>:C?0B5;O< M:>=><8BL 2@5<O, 70B@0G8205<>5 =0 2K1>@ =5>1E>48<>3> B>20@0. ;O C4>1AB20 ?>:C?0B5;59 2 A2>8E <03078=0E "5E=>A8;0 ?><>305B >D>@<8BL :@548BK =0 ?>:C?:C. !>2<5AB=> A 254CI8<8 10=:0<8-?0@B=5@0<8 B>@3>20O A5BL 2=54@O5B 2A5 =>2K5 8 1>;55 2K3>4=K5 ?@>3@0<<K ?>B@518B5;LA:>3> :@548B>20=8O, 1;03>40@O :>B>@K< 2AO B5E=8:0 AB0;0 5I5 4>ABC?=55 4;O A0<>3> H8@>:>3> :@C30 ?>:C?0B5;59. 03078= B0:65 15@5B =0 A51O >1O70==>AB8 ?> 4>AB02:5 :@C?=>3010@8B=>3> B>20@0 : 4><C ?>:C?0B5;O. >AB>O==K5 A?5F80;L=K5 ?@54;>65=8O 8 B5<0B8G5A:85 @5:;0<=K5 0:F88, ?@>E>4OI85 =0 @53C;O@=>9 >A=>25, ?@82;5:0NB 2 <03078=K A5B8 =>2KE :;85=B>2 8 C:@5?;ONB ;>O;L=>ABL ?>AB>O==KE ?>:C?0B5;59. A?>;L7C5<K5 2 "5E=>A8;5 ?@>3@0<<K ;>O;L=>AB8 O2;ONBAO C=8:0;L=K<8 =0 @K=:5 1KB>2>9 B5E=8:8 8 M;5:B@>=8:8 8 4>:07K20NB A2>N MDD5:B82=>ABL. >;LH>9 ?>?C;O@=>ABLN ?>;L7C5BAO CA;C30 >40@>G=K9 A5@B8D8:0B - ?;0AB8:>20O :0@B0 =><8=0;>< >B 300 @C1;59 O2;O5BAO ?@5:@0A=>9 0;LB5@=0B82>9 B@048F8>==K< ?>40@:0<.  "5E=>A8;5 459AB2C5B CA;C30 !5@28A + - A5@B8D8:0B, 40NI89 ?>:C?0B5;N ?@02> =0 15A?;0B=K5 4803=>AB8:C 8 @5<>=B =58A?@02=>9 B5E=8:8 2 B5G5=85 2 8;8 3 ;5B ?>A;5 >:>=G0=8O 30@0=B89=>3> A@>:0, ?@54>AB02;5==>3> ?@>872>48B5;5<. > 2A5E 3>@>40E, 345 459AB2CNB <03078=K "5E=>A8;0, @01>B0NB 2KA>:>:20;8D8F8@>20==K5 A5@28A-F5=B@K B>@3>2>9 A5B8, A5@B8D8F8@>20==K5 254CI8<8 ?@>872>48B5;O<8 M;5:B@>=8:8 8 1KB>2>9 B5E=8:8. !5@28A-F5=B@K 30@0=B8@CNB >?5@0B82=K9 8 :0G5AB25==K9 @5<>=B ?@8>1@5B5==KE B>20@>2. KA>:>5 :0G5AB2> B>20@>2 8 CA;C3 2 <03078=0E "5E=>A8;0, ?5@A?5:B82=K9 B>@3>2K9 D>@<0B, :064>4=52=0O 701>B0 > ?>:C?0B5;OE, 0 B0:65 C=8:0;L=K9 ?>4E>4 : B>@3>2><C ?@>F5AAC ?>72>;ONB B>@3>2>9 A5B8 CA?5H=> @072820BLAO 8 >A20820BL =>2K5 @K=:8, C:@5?;OO A2>8 ?>78F88 ?> 2A59 >AA88. 4=> 87 F5=B@0;L=KE <5AB 2 A8AB5<5 <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89  "5E=>A8;0 70=8<05B @5:;0<0.  A2>59 45OB5;L=>AB8 :><?0=8O 8A?>;L7C5B A;54CNI85 284K @5:;0<K: "-@5:;0<0. 48= 87 =081>;55 4>@>38E 8 MDD5:B82=KE A?>A>1>2 @5:;0<K, ?>72>;O5B >15A?5G8BL 2KA>:89 >E20B <0AA>2>9 0C48B>@88. 0@C6=0O @5:;0<0. "0:0O @5:;0<0 =5 <>65B M:>=><8G=> >E20B8BL 2A5E ?>B5=F80;L=KE ?>B@518B5;59, >=0, A:>@55, =0?@02;5=0 =0 =0?><8=0=85 D8@<K > A515 :;85=B0< 8 =5A5B 1>;LH5 8<84652CN A>AB02;ONICN. "0:65 =0@C6=0O @5:;0<0 O2;O5BAO C:070B5;5< <5AB>=0E>645=8O <03078=0. 5:;0<0 =0 <5AB0E ?@>406. "0:>9 A?>A>1 @5:;0<K MDD5:B825=, B. :. 2 3>;>25 ?>:C?0B5;O ?@8 MB>< 2>7=8:05B >1@07 @5:;0<K, :>B>@CN >= :>340-B> 2845; 8;8 A;KH0; @0=LH5 (B> 5ABL ?@>8AE>48B =0?><8=0=85). =B5@=5B-@5:;0<0. ><?0=8O 8A?>;L7C5B MB>B 284 @5:;0<K, @07<5I0O A2>8 10==5@K 8 AAK;:8 2 ?>8A:>2KE A8AB5<0E 8 =0 @07;8G=KE A09B0E.  @01>B5 ?@>2545=0 ?>4@>1=0O >F5=:0 42CE ?>A;54=8E @5:;0<=KE :0<?0=89  "5E=>A8;0. > @57C;LB0B0< 8AA;54>20=8O <>6=> A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> M;5<5=BK @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8  "5E=>A8;0 4>AB0B>G=> ?@>4C<0=K, >B;8G0NBAO =5>6840==>ABLN @5H5=89. 4=0:> 5ABL 8 =54>AB0B:8. A=>2=K< =54>AB0B:>< @5:;0<=>9 :0<?0=88  "5E=>A8;0 <>6=> =0720BL 55 03@5AA82=K9 E0@0:B5@.  =59 O2=> ?@>A;568205BAO ?@O<0O 8;8 :>A25==0O (=> 2?>;=5 @0A?>7=0205<0O) 0B0:0 =0 :>=:C@5=B0 (-;L4>@04>). "0:, >4=8< 87 A;>30=>2 "5E=>A8;K AB0; A;>30= '5@=K9 @K=>: >B4KE05B 8 >AB0;L=K5 B5@@8B>@88 B>65, ?@O<> C:07K20NI89 =0 A;>30= -;L4>@04> "5@@8B>@8O =87:8E F5=. 0B5< ?>A;54>20;0 0:F8O 2:0 - 2B>@>9 15A?;0B=>!, C -;L4>@04> ?>E>60O 0:F8O =07K20;0AL 25 HBC:8 2 >4=8 @C:8. 0;55 =0 ?>;:0E "5E=>A8;K ?>O28;0AL B5E=8:0 private label ?>4 1@5=4>< Wellton 2 ?@>B82>25A 1@5=4C Ellenberg >B -;L4>@04>. >B>< 2 =5A:>;L:8E :@C?=KE 3>@>40E "5E=>A8;0 @07<5AB8;0 18;;1>@4K A D>B>3@0D8O<8 A2>8E B>20@>2 - =0?@8<5@, 2845>:0<5@K JVC 8;8 A<0@BD>=0 Nokia. $>B> A>?@>2>6405BAO F5==8:>< 8 87>1@065=85< B5B@04=>3> ;8AB0 A =04?8ALN !5@530 ;>?CE! C?8; 4>@>65!. 545;59 ?>765 <0AHB01=CN @5:;0<=CN :0<?0=8N =0G0;0 8 -;L4>@04>. 0 55 I8B0E @07<5I5=K D>B>3@0D88 0=0;>38G=KE B>20@>2 8 B>B 65 B5B@04=K9 ;8AB, => =04?8AL 3;0A8B: !>3;0A5=. # =0A 45H52;5. A>1CN ?8:0=B=>ABL @073>@52H59AO I8B>2>9 2>9=5 ?@8405B B>, GB> 2> <=>38E <5AB0E I8BK :>=:C@5=B>2 28AOB 1>: > 1>:.  8B>35 >48=0:>20O <0@:5B8=3>20O AB@0B538O A5B59 70?CBK205B :;85=B>2. @><5 B>3>, =5:>@@5:B=> 1K;> 8A?>;L7>20BL 2 @5:;0<5 :>=:@5B=K5 8<5=0. 0;> :><C ?>=@028BAO (!5@530<, 5E0<, =4@NE0< 8 4@C38<), GB> ?> 2A5<C 3>@>4C =0 10==5@0E 8E =07K20NB ;>?CE0<8. >=5G=>, 2 @5:;0<5 2065= =5AB0=40@B=K9 ?>4E>4 4;O ?@82;5G5=8O 2=8<0=8O 8, A>>B25BAB25==>, :;85=B>2. > B0: <>6=> 8 ?>B5@OBL :;85=B0, >17K20O 53> ;>?CE><.  :0G5AB25 @5:><5=40F89, :><?0=88 "5E=>A8;0 1K;> ?@54;>65=> >B:070BLAO >B 03@5AA82=>9 @5:;0<K, B.:. MB> =5A><=5==> ?@82545B : ?>B5@5 8<8460, C2065=8O ?>:C?0B5;59 8 A>>B25BAB25==> ?@81K;8, ;81> 1>;55 :>@@5:B=> ?>4E>48BL : @07@01>B:5 @5:;0<=>9 :0<?0=88 8 A45;0BL C?>@ =0 A>740=85 O@:8E @5:;0<=KE 0:F89, =0?@02;5==KE =0 @0728B85 1@5=40.  A>>B25BAB288 A ?@54;>65==K<8 @5:><5=40F8O<8 2 0?@5;5 20073. 1K;0 @07@01>B0=0 =>20O @5:;0<=0O :0<?0=8O "5E=>A8;K - "@8C<D 15@56;82>AB8. >2K9 A;>30= 03078=K 74@02>3> A<KA;0, A>740==K9 :@50B82=K< ?0@B=5@>< 4;O "5E=>A8;K, =081>;55 OA=> >B@0605B <8AA8N 8 ?>;8B8:C :><?0=88.  =>2>9 @5:;0<=>9 :0<?0=88 A5BL 2 >G5@54=>9 @07 8A?>;L7C5B A:@5BG-:0@BK, C65 AB02H85 2878B=>9 :0@B>G:>9 "5E=>A8;K. 0 A53>4=OH=89 45=L "5E=>A8;0 O2;O5BAO 548=AB25==>9 @>AA89A:>9 :><?0=859 =0 @K=:5 M;5:B@>==>9 @>7=8FK, MDD5:B82=> 8A?>;L7CNI59 A:@5BG-:0@BK 2 A2>8E @5:;0<=KE ?@>3@0<<0E. 0AA8@>20==0O @5:;0<=0O :0<?0=8O - @07<5I5=85 =0 D545@0;L=KE " :0=0;0E 8 A0<KE @59B8=3>2KE @048>AB0=F8OE, <0AHB01=0O =0@C6=0O @5:;0<0 (A5BL 70459AB2>20;0 D>@<0B 6E3), @5:;0<0 2 =B5@=5B5, 2K?CA: A>1AB25==>3> @5:;0<=>3> :0B0;>30  2A5 MB> >@85=B8@>20=> =0 4>AB865=85 2KA>:8E @57C;LB0B>2. @><5 B>3>, 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 @5:;0<=>9 :0<?0=88  "5E=>A8;0 @5:><5=4C5BAO 0:B82=> 8A?>;L7>20BL A@54AB20 =B5@=5B0 8 A>1AB25==K9 A09B. 0 A09B5 :><?0=88 =5B 8=D>@<0F88 >1 >1J5<0E 8 AB@C:BC@5 ?@>406, ?>;=>ABLN >BACBAB2C5B :0:0O-;81> 8=D>@<0F8O > D8=0=A>2KE ?>:070B5;OE :><?0=88, 55 48=0<8:5. "0:65 =0 A09B5 >BACBAB2C5B @5:;0<0 ?@>4C:F88 :><?0=88, =5B :>=:@5B=KE A2545=89 > B><, G5< 40==0O ?@>4C:F8O >B;8G05BAO >B ?@>4C:F88 :>=:C@5=B>2. 5>1E>48<> >1=>28BL 8 @0AH8@8BL 8=D>@<0F8N =B5@=5B-A09B0 :><?0=88, A45;0BL 1>;55 ?@575=B015;L=K9 284 8 4>1028BL =>2K5 DC=:F88.  2>7<>6=K< <5@>?@8OB8O< 2 A5B8 =B5@=5B <>6=> >B=5AB8: @01>B0 A 0C48B>@859 2 on line :>=D5@5=F8OE, 48A:CAA8>==KE ;8AB0E, @0AAK;:0E; >ACI5AB2;5=85 :>=B0:B0 A ?@54AB028B5;O<8 B@048F8>==KE ! ?>A@54AB2>< =B5@=5B; 2>7459AB285 =0 0C48B>@8N ?>A@54AB2>< ?C1;8:0F88 <0B5@80;>2 8 =>2>AB59 2 =B5@=5B - !, C A5B52KE >1>7@520B5;59, A09B0E 8=D>@<0F8>==KE 035=BAB2 8 !, A?5F80;878@>20==KE 8 B5<0B8G5A:8E A5@25@0E; ?@>2545=85 2 A5B8 @5:;0<=KE 0:F89 (=03@0645=89), ;>B5@59, :>=:C@A>2. F5=820O MDD5:B82=>ABL @07@01>B0==KE ?@54;>65=89, <>6=> >B<5B8BL, GB> 2 =>2>9 @5:;0<=>9 :0<?0=88 "5E=>A8;K BI0B5;L=> ?@>@01>B0=K =5 B>;L:> CA;>28O ?@>2545=8O 0:F88, => 8 >1@07K 4;O 2845>@>;8:0 8 @5:;0<=KE I8B>2. 0==0O @5:;0<=0O :0<?0=8O  MB> ;CGH0O 8;;NAB@0F8O >1@070 "5E=>A8;K. !8;L=0O, A>2@5<5==0O 8 48=0<8G=0O :><?0=8O, :>B>@0O A ?>=8<0=85< >B=>A8BAO : ?>B@51=>ABO< ?>B@518B5;59 8 >B;8G05BAO E>@>H8< 2:CA>< 8 GC2AB2>< N<>@0. >20O O@:0O 0:F8O A5B8 "5E=>A8;0 >?@545;5==> 70?><=8BAO 0C48B>@88, ?@82;5G5B 2 <03078=K 74@02>3> A<KA;0 =>2KE ?>:C?0B5;59, 0 B0:65 ?@8OB=> C4828B ?>AB>O==KE :;85=B>2. !?8A>: ;8B5@0BC@K 03852 .. 8 4@. 0@:5B8=3: #G51=8: 4;O #>2  .: -:>=><8:0, 2003.  703 A. 0B@0 . 5:;0<=K9 <5=546<5=B /5@. A 0=3;. - 5-5 874.  .-!-1.; .: 8;LO<A, 2003.  784 A. 5@=5B 6., #M;;A #., >@80@B8 !. 5:;0<0: ?@8=F8?K 8 ?@0:B8:0.  .: 0@:5B8=3 4;O ?@>D5AA8>=0;>2.  800 A. >@8A>20 . @5CA?5BL 2 @5:;0<5 8 =5 @07>@8BLAO // "C@187=5A.  2004. - ! 9. 5@B>3@04>2 . #?@02;5=85 ?@>4060<8.  !.: 8B5@, 2005.  240 A. 5@<>35=>20 ... -DD5:B82=0O @5:;0<0 2 >AA88. @0:B8:0 8 @5:><5=40F88.  ., 2002.  314A. >;C1:>2 .. A=>2K <0@:5B8=30.  .: $8=?@5AA, 2003.  688 A. 0=L:> ".. #?@02;5=85 <0@:5B8=3><.  .: $ -, 2001.  349A. 59O= ., ==8 8 >8: "@>045:. !B8<C;8@>20=85 A1KB0 8 @5:;0<0 =0 <5AB5 ?@>4068. - .: / @>3@5AA, 2003.- 190 A. 8709= @5:;0<=KE <0B5@80;>2 // -:AB@0, 12.10.2005 8EB;L ., %5@H35= %. @0:B8G5A:89 <0@:5B8=3. - .: KAH0O H:>;0, 1995.  420A. 02LO;>2 . !., 5<84>2 . . $>@<C;0 CA?5E0: <0@:5B8=3. - ., 564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O,1991.  412A. 0@B5@ . -DD5:B82=0O @5:;0<0. CB52>48B5;L 4;O <0;>3> 187=5A0 /5@. A 0=3;.  .: 87=5A-=D>@<, 2002.  244 A. >B;5@ $. A=>2K <0@:5B8=30.  .: @>3@5AA, 2004. - 648 A. O?>@>2 . >2K5 @5:;0<=K5 8458 // 87=5A-6C@=0;.  2005. - ! 20.  A. 15. 0@:5B8=3: #G51=8:, ?@0:B8:C< 8 CG51.-<5B>4. :><?;5:A ?> <0@:5B8=3C / ..>74@520, ..@K;>20 8 4@. - .: .@8ABJ, 2003.  478A. 0@:5B8=3 2 >B@0A;OE 8 AD5@0E 45OB5;L=>AB8 / >4 @54. .. ;5:AC=8=0.  .: 0@:5B8=3, 2004.  516 A. 0@:5B8=3 / >4 @54. .. 0I5:8=0.  .:  $- !!, 2003.- 312 A. >:H0=F52 . A8E>;>38O @5:;0<K.  .: =D@0-, 2001.  300 A. C7K:0=B . "5>@8O 8 ?@0:B8:0 A>2@5<5==>9 @5:;0<K: #G51. ?>A>185.  .: 2@0789A:89 @538>=, 2003.  400 A. 0709:8= . (@8DB 2 ?5G0B=>9 @5:;0<5 // -:AB@0, 22.08.2002 0709:8= . !?5F8D8:0 @5:;0<K 2 ?@5AA5 // -:AB@0, 23.08.2002 0709:8= . -DD5:B82=0O @5:;0<0 2 ?@5AA5.  .: 5;;0  ?@8=B.  306 A. >74@520 .., &K38G:> .. 0@:5B8=3: :0: ?>15640BL =0 @K=:5. - .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2001.  345A. @028;0 A>740=8O @5:;0<=KE >1JO2;5=89 // -:AB@0, 10.03.2005 @>1;5<0 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<K 2 ?5G0B=KE ! // 01>@0B>@8O @5:;0<K, <0@:5B8=30 8 PR, 26.10.2005 5:;0<=K9 E>B // 01>@0B>@8O @5:;0<K, <0@:5B8=30 8 PR, 03.10.2005 ><0=5=:> . A>15==>AB8 48709=0 @5:;0<=>3> >1JO2;5=8O 2 ?@5AA5 // // -:AB@0, 22.08.2002 !>2@5<5==K9 <0@:5B8=3/ >4. @54. .. %@CF:>3>. - .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, -2001.  287A. #M;;A #. 5:;0<0. @8=F8?K 8 ?@0:B8:0 /5@. A 0=3;.  !-1., 2003.  600 A.  HYPERLINK "http://advtime.rul" http://advtime.rul  HYPERLINK "http://www.advertology.ru" http://www.advertology.ru @8;>65=8O @8;>65=85 1 >;6=>AB=0O 8=AB@C:F8O ?@>402F0  "5E=>A8;0 & & @8;>65=85 2 >;6=>AB=0O 8=AB@C:F8O <5=5465@0 ?> @5:;0<5  "5E=>A8;0 & & & & . @8;>65=85 3 !B0=40@BK, ?@54JO2;O5<K5 : 2=5H=5<C 284C B>@3>2>3> ?5@A>=0;0  "5E=>A8;0 & & & @8;>65=85 4 5:;0<=0O 0:F8O 2:0 - 2B>@>9 15A?;0B=>! & & .. @8;>65=85 5 5:;0<=0O 0:F8O "5E=>A8;0 405B 4>1@> Bbj~V&pyyy$ & F dha$gdf"$dh`a$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdt`Sa$gdf" "fV&R(*,쩢쩢{p쩢bWj hhf"UjvI hhf"UVjhhf"UjvI hhf"UVjhhf"UjvI hhf"UV hhf"jhhf"Uhhf"CJ\aJhhf"CJaJ hhf"CJOJQJ^JaJhf"hhf"@CJ\hhf"CJhhf"CJ\"&R<0:$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sd`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf",.:~x6$FvN n  * 0    h  VN@Ϯ럔zzzzzhhf"5CJ^Jhhf"0J5CJ^Jhhf"@CJhhf"CJ^Jhf"hhf"CJaJhhf"CJ\aJhhf"CJ\hhf"CJaJ hhf"CJOJQJ^JaJhhf"CJjhhf"U,~x$Fv  Rtt#$ & F #Sdh-DM ^`Sa$gdf"$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$ & F #Sdh^`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf" RN@J"L"N"P"R"T"j""$(()+gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"#$ & F #Sdh-DM ^`Sa$gdf"@ H"J"T"j""$(((())++,`34B5X5r555566888;;;<>>b@x@AABBBBDDFFFFHɱꀦhhf"CJ\aJhhf"CJ\]aJhhf"CJ\aJhhf"CJaJhhf"CJ\aJhhf"CJ]aJhhf"CJ hhf"CJOJQJ^JaJ hhf"hhf"CJaJhhf"CJaJ2+.`3*4`67;>D@nDFH~IJJ MNOQp[^$ & F Sdh^`Sa$gdf"$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdt`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"H8IXI~IJJJK M*B*CJaJph#j'hf"hf"CJUaJhf"hf"CJaJjhf"hf"CJUaJhhf"CJaJmH sH hhf"CJ\aJhhf"CJaJhhf"0J5CJ\aJhhf"0J5CJaJ6}}D~P(vr4$ & F Sdh^`Sa$gdf"$ & F Sdh^`Sa$gdf"#$ & F Sdh1$7$8$H$^`Sa$gdf"802Hb‰ȉ|mVT$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$dh1$7$8$H$^a$gdf"$ & F Sdh^`Sa$gdf"#$ & F Sdh1$7$8$H$^`Sa$gdf"$ & F Sdh^`Sa$gdf" ‰ȉXZf$>̜̜hhf"5CJaJhhf"5CJhhf"5CJNH\hhf"5CJ\hhf"CJaJhhf"CJaJhhf"5CJ\aJhhf"CJ\aJhf"ȉZf$>gdf"$dha$gdf" $dha$gdf"$Sdh-DM `Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf"$Sdh`Sa$gdf" ,1h. A!"R#n$n% $$If!v h55555Z555P5 #v#v#v#v#vZ#v#v#vP#v :V  Z6, 5 34pZwkd$$If c ""$ Z6$$$$34apZ}DyK _Toc168457424}DyK _Toc168457424}DyK _Toc168457425}DyK _Toc168457425}DyK _Toc168457426}DyK _Toc168457426}DyK _Toc168457427}DyK _Toc168457427}DyK _Toc168457428}DyK _Toc168457428}DyK _Toc168457429}DyK _Toc168457429}DyK _Toc168457430}DyK _Toc168457430}DyK _Toc168457431}DyK _Toc168457431}DyK _Toc168457432}DyK _Toc168457432}DyK _Toc168457433}DyK _Toc168457433}DyK _Toc168457434}DyK _Toc168457434}DyK _Toc168457435}DyK _Toc168457435}DyK _Toc168457436}DyK _Toc168457436}DyK _Toc168457437}DyK _Toc168457437}DyK _Toc168457438}DyK _Toc168457438,Dd +b  c $A? ?3"`?"vI<[ .\R@=JI<[ .\d"&D*xZ]h\EٽM66Qh56lH7M6Iin}e)%HR  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~#Root Entry F|?fData A)WordDocument.ObjectPool 0f|?f_1240823513!F0f0fOle CompObjfObjInfo  !#$%&()*+,-/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIK !F Microsoft ExcelBiff8Excel.Chart.89q Oh+'0@HXh Microsoft Excel@!@8zWorkbook  SummaryInformation( DocumentSummaryInformation8,_1240823512 !F0f0f \p0B0;O Ba=4I = \U<X@"1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1.Times New Roman1"  Arial Cyr1"$ Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1.Times New Roman1.Times New Roman1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr/#,##0"@.";\-#,##0"@."9#,##0"@.";[Red]\-#,##0"@.";#,##0.00"@.";\-#,##0.00"@."E #,##0.00"@.";[Red]\-#,##0.00"@."k*3_-* #,##0"@."_-;\-* #,##0"@."_-;_-* "-""@."_-;_-@_-k)3_-* #,##0_@_._-;\-* #,##0_@_._-;_-* "-"_@_._-;_-@_-{,;_-* #,##0.00"@."_-;\-* #,##0.00"@."_-;_-* "-"??"@."_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00_@_._-;\-* #,##0.00_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_-#"0";"0";"5B"5"AB8=0";"AB8=0";">6L")":;";":;";"K:;"Y*[$ -2]\ ###,000_);[Red]\([$ -2]\ ###,000\)0.0 0.000                 , *   + ) *8""@ @ *8 " @ *8" @ *8    8""@ @  8 " @ (8""@ @  `,  803@0<<038AB18AB2~8AB3TZR3 A@@  20043.20053.'@>872>48B5;L=>ABL B@C40, <;=.@C1./G5;.20063.   "2.6???3` & ` & ` ` &a3d23 M NM4 3Q: R'@>872>48B5;L=>ABL B@C40, <;=.@C1./G5;.Q ;Q ;Q3_ O   MM< 43_ O +  MM< 4E4D $% M3O&Q4$% M3O& Q4FA S 3OW| 3 b#M&43*N#M&! M4523  NM43" 44% ?U* SM3O& Q'4% M-3O&Q'44e20043.20053.20063.ep= ף@Q@zG@e> z   dMbP?_*+%"??U                           P  c@@@%b=Z@(DDdd@ȩ@,@%NNY@(DDd  @0@P@% )kJY@(D D d 3@@@% {ӛY@(D D d @V@@V@V@%  \X@(D D d @@@% (50 ]@(D D d @'@`@%  p\@(D D d     @0@P@AEEEEEEE4(  j  0NMM?` --]`  "??3` &` & `  ` & a3d23 M NM4 3Q: R'@>872>48B5;L=>ABL B@C40, <;=.@C1./G5;.Q ;Q ;Q3_ O   MM< 43_ O +  MM< 4E4D $% M3O&Q4$% M3O& Q4FA 3OW 3 b#M& 43*N#M& ! M4523  NM43" 44% K. kM3O-& Q'4% M-3O& Q'44eee >@7   dMbP?_*+%"??LU>@7   dMbP?_*+%"??LU>@7 %"??LU>@7 ՜.+,0 PXd lt| 0 123 3   !F Microsoft ExcelBiff8Excel.Chart.89qOle  CompObj fObjInfoWorkbook? Oh+'0@HXh Microsoft Excel@!@8z՜.+,0 PXd lt| 0      !" .o$%&'()*+,-/012456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmn \p0B0;O Ba=P = V<X@"1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1.Times New Roman1"  Arial Cyr1"$ Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1.Times New Roman1.Times New Roman1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr/#,##0"@.";\-#,##0"@."9#,##0"@.";[Red]\-#,##0"@.";#,##0.00"@.";\-#,##0.00"@."E #,##0.00"@.";[Red]\-#,##0.00"@."k*3_-* #,##0"@."_-;\-* #,##0"@."_-;_-* "-""@."_-;_-@_-k)3_-* #,##0_@_._-;\-* #,##0_@_._-;_-* "-"_@_._-;_-@_-{,;_-* #,##0.00"@."_-;\-* #,##0.00"@."_-;_-* "-"??"@."_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00_@_._-;\-* #,##0.00_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_-#"0";"0";"5B"5"AB8=0";"AB8=0";">6L")":;";":;";"K:;"Y*[$ -2]\ ###,000_);[Red]\([$ -2]\ ###,000\)0.0 0.000                 , *   + ) *8""@ @ *8 " @ *8" @ *8    8""@ @  8 " @ 8""@ @  `  803@0<<04P8AB178AB2*8AB3TZR3 A@@  j20043.20053.'8AB0O ?@81K;L, <;=.@C1. 20063.   " F@6??L3` & ` & ` ` &X3d23 M NM4 3Q: 6'8AB0O ?@81K;L, <;=.@C1. Q ;Q ;Q3_ O   MM< 43_ O +  MM< 4E4D $% M3O&Q4$% M3O& Q4FA ,; H 3OYt 3 b#M&43*N#M&! M4523  NM43" 44% ,KGZM3O& Q'4% M-3O&Q'44e20043.20053.20063.e@@@e>    dMbP?_*+%"??U                            c@@@%b=Z@(DDdd@ȩ@,@%NNY@(DDd  @0@P@% )kJY@(D D d 3@@@% {ӛY@(D D d @V@@V@V@%  \X@(D D d @@@% (50 ]@(D D d @'@`@%  p\@(D D d    @@@AEEEEEEE4(  j  0NMM?` --]`84  "84??3` &` & `  ` & a3d23 M NM4 3Q: 6'8AB0O ?@81K;L, <;=.@C1. Q ;Q ;Q3_ O   MM< 43_ O +  MM< 4E4D $% M3O&Q4$% M3O& Q4FAM 3OW 3 b#M& 43*N#M& ! M4523  NM43" 44% KkM3O& Q'4% M-3O& Q'44eee >@7   dMbP?_*+%"??;U>@7   dMbP?_*+%"??;U>@7 7 SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8,_1240823511!F0f0fOle 123 4   !F Microsoft ExcelBiff8Excel.Chart.89q Oh+'0@HXh CompObjfObjInfoWorkbooktSummaryInformation( \p0B0;O Ba=  = t<X@"1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1.Times New Roman1"  Arial Cyr1"$ Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1.Times New Roman1.Times New Roman1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr/#,##0"@.";\-#,##0"@."9#,##0"@.";[Red]\-#,##0"@.";#,##0.00"@.";\-#,##0.00"@."E #,##0.00"@.";[Red]\-#,##0.00"@."k*3_-* #,##0"@."_-;\-* #,##0"@."_-;_-* "-""@."_-;_-@_-k)3_-* #,##0_@_._-;\-* #,##0_@_._-;_-* "-"_@_._-;_-@_-{,;_-* #,##0.00"@."_-;\-* #,##0.00"@."_-;_-* "-"??"@."_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00_@_._-;\-* #,##0.00_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_-#"0";"0";"5B"5"AB8=0";"AB8=0";">6L")":;";":;";"K:;"Y*[$ -2]\ ###,000_);[Red]\([$ -2]\ ###,000\)0.0 0.000                 , *   + ) *8""@ @ *8 " @ *8" @ *8    8""@ @  8 " @ 8""@ @  `  803@0<<05P8AB178AB2*8AB3TZR3 A@@  j20043.20053. 5=B015;L=>ABL ?@>406, % 20063.   " @6??;3` & ` & ` ` &X3d23 M NM4 3Q: 6 5=B015;L=>ABL ?@>406, % Q ;Q ;Q3_ O   MM< 43_ O +  MM< 4E4D $% M3O&Q4$% M3O& Q4FA& R 3OYz 3 b#M&43*N#M&! M4523  NM43" 44%  KWM3O& Q'4% M-3O&Q'44e20043.20053.20063.e%@'@(@e>    dMbP?_*+%"??U                           b c@@@%b=Z@(DDdd@ȩ@,@%NNY@(DDd  @0@P@% )kJY@(D D d 3@@@% {ӛY@(D D d @V@@V@V@%  \X@(D D d @@@% (50 ]@(D D d @'@`@%  p\@(D D d    @'@`@AEEEEEEE4(  j  0NMM?` --]`K  "K??3` &` & `  ` & a3d23 M NM4 3Q: 6 5=B015;L=>ABL ?@>406, % Q ;Q ;Q3_ O   MM< 43_ O +  MM< 4E4D $% M3O&Q4$% M3O& Q4FAv 3OW 3 b#M& 43*N#M& ! M4523  NM43" 44% nKkM3O& Q'4% M-3O& Q'44eee >@7   dMbP?_*+%"??BU>@7   dMbP?_*+%"??BU>@7 ?BU>@7 Microsoft Excel@!@8z՜.+,0 PXd lt| 0 123 5  Oh+'0hDocumentSummaryInformation8",1Table3vSummaryInformation('DocumentSummaryInformation8.[YVЗ *AėPnHc"} l1Ea1sɽ7wQS '|3͜3̽+'@6(k[}uPbiiwAE/D/`vHh|? 2 >MmĨm]wpO5hiVE}ָU2QŶ^MҒ qA uKvuu6:m7SZ~cՃ< :PW=G# 4 Vq;e{GY ύcڭWr 0l heM}w@Z@" 38Ek=e56٤bns5~^G6c̳1 O2<ç>IO2<8G>0<# _wjϩXV{4ͼx;_2ka{|,"ʩ-2Kb+~3 %)SVYo3y~6$s\sPS-QRmb4ޜ'\C5!2J U^˳-k t1~s_dQ9 Ȉ`Ճ ]g6wK$Gy5(z)(zUKT m~9eV?U9qK±B4-Q3: zZGN+}(6-cP>ui(Ư26|f.VYrZ7G ԕP?lsݶǺ+}dh 7ǒe8?_)BZ[$o_(]>$Ó O0<)O1| 3]ڿ-[JNp\1Kl8f=s]9"#q|iq3G+Y8oqܫs c+0qf19τ\9qÞ9]9G "&gǜ{Ol>QXOnb ٽ54f\w '>|w1?S76WWwkT5}e+=ηYRY<b{~^:L]G TRۊ-d7A8|Dd ,b  c $A? ?3"`?"*QuWE/@=QuWE/ ;MئI6P6?懤żi?Q ɊBb!O*E_ yhACKAQeӨOx3'won g|3͜ ([XV;P5_ p:z@4otߜ BAb)!~+8tSNwPa'\*H/P߳('ވm<gL9 8j?#![e(q9@lEٛV{1csn뻇mYTNL:T ;vvYrH1sg牻kʧ3qsծ< Lb$/-$SbtG'f^xHs>|8x 1'>&! Wx޶zcOX3sG?MZuGC05B9+V)改@v~y9ȟ [-oPƩ/ol$Ib9 o6rxb5`?u:a*u[IIIcśu"Ճg~QgNrҩٓkĺZrL 1ǘr Jc|~p^s<c6 bT`^yqXR[\S_Zv8o,)* חT^-?}Η-X?KI>n uM}m_r]!1 |HCx-6jw̜w6~>%#*?"7A"6n2Qٍ c8~ .b9xavؠq}ؘ zKOlؠ m[yOv ֫{a*WWQ(')b&V;,Ep@~V |z~^N]ЎD1l?DyZW;p=h[j2fcl[ycoĵ<^>q+k(߯=(}=e[>OA 4c𽍨|v~lK>vdƇm|AA}¶Vm+ś~UöU'¶[ͶN>ܶk='> 3L [Vg8( C +lf6=΅/xǙ /ޖxo2G.7};ȼ.>xyco勷ME62oԅon%~]Dy?Mxt&ߑ4x /U3謦9_'ߦzZ\}w2k7 _klGsU.wJ`TDd Jb  c $A? ?3"`?"$cRڛh<@=cRڛh<{ئԵ4 dѦڍbb[BChjkj BI?->D1 >ż*4'Qԋ&XϹ{fw&J pv739{gc(%,@5f@'|v7EsaC$ @lAb88 8tN[amW/$gY(y8N; DYF&B޼WKs!oe=JAPjXѼ((;}S~m}>&7_yCcmAuW#'>b7 gy_RC{sIUsݒ:B%J⣳l>>K.zmBRl+qs1;Jm3Xcn=}fq7GTWлk,^ąY w'>)q |Xx;}G yWyfJSߣr=bik~tN%bJ(U}ߏ0mRٸwCE>{*3'ӱO穅#±ؘإD~e68c֗/CdUvA9ɓ]:u Gy=yqe?v׺4F="bR|Q>(?(/|r{sb{Du\;޹qo-|ăׄo5Vط-uk`9'}+bo5Vط۵ _(74V૧296J,s}5knu|.YqX\1+6W*ǵ#'Pt(J K ڜ#^s|7k;sӘ_ _Toc16845743488 _Toc16845743382 _Toc1684574328, _Toc1684574318& _Toc1684574308  _Toc1684574298 _Toc1684574288 _Toc1684574278 _Toc1684574268 _Toc1684574258 _Toc168457424  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89qB@B f"1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^@^ f" 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:08U@8 f" 8?5@AAK;:0 >*phjR@j f"A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$Sdh`Sa$aJdOd f"=0: =0: =0: =0:$dhCJaJmH sH tH HO"H f"Normal ddCJ_HhmHsHtHV@Vf" 3;02;5=85 1 $ dhCJaJmHnHu,W@A, f"!B@>3895\ZC@RZ f"A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><x^fS@bf f"A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3x^CJaJ@Oq@ f"name15CJOJQJ\^JaJo(<B@< f"A=>2=>9 B5:ABxFP@F f"A=>2=>9 B5:AB 2 dx(O( f"postbodyư[bgjopuvH0,Er  x V B `abcdefghijklmnopqrstuvwi&z !r#%'*+N.N//01:22[567889(==C@@fAACsCCDDEFMGGGHHGIJJKKKK%MUNN3OTOO PPQR9S TT~WX.Z[]_P`ebuccdde!eoeeee+fffffgggg&hhhh?i\iiiBjjkllRmVmmmn0,@Hu‰]`abcdfhlX(86H̊R+^,u6}ȉ^egijkm_'CEFHh+-.0Pl 3{(r5 &)*,L#?BCEeqggghhh?iXiZi@Zư X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕:::XX _Toc168457424 _Toc168457425 _Toc168457426 _Toc168457429 _Toc168457430 _Toc168457431 _Toc168457432 _Toc168457433 _Toc168457434 _Toc168457435 _Toc168457436 _Toc168457437 _Toc168457438 _Toc120136776wKK&eiVmmw{]Ȱ KKneimmw{ gQȰd$?m e$zf$&^U+f+UȰ[+l+UȰC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter , 1998 31999 36 000 :2. <5B@>2 ProductID!')2lo**:2H2{<<b=l=NNPPPPQQvQQ~RRMSVSSSSSTTTTU UpU{UUUUUVVVVVVVVVVVVVVVVVWW W WWWWAWLW``i`aabb"c/ccc d'dddeekk n(n,v2vxxxxxxzzσEIJP$Q^ō•ǕԕەDMu0<hv  Z_ϥץ9ARX%,9?DKAN_eTZ"@Gë˫)0=Emruz&-%,_gȰV;AJZ""""+ +_2d2779 :::::DDHHPQR!R S)S7U>Uefdgfgjhlhmjprpqqrr tt#t*tVv[vxx<Cci}Qe58 WX~¥ť#$,/ ЪѪܪSTUVȰ[v KK3OTOO Pee/i?iklI 9LlɬuRUȰȰ 5M e |j/&$dVI19017%6B؜hj¿"*[sh^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh[ [ ^[ `OJQJo(hHh+ + ^+ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhkk^k`OJQJ^Jo(hHoh;;^;`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh[ [ ^[ `OJQJo(hHh+ + ^+ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhkk^k`OJQJ^Jo(hHoh;;^;`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh[ [ ^[ `OJQJo(hHh+ + ^+ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhkk^k`OJQJ^Jo(hHoh;;^;`OJQJo(hH^`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h ##^#`hH)h ^`hH.h  L ^ `LhH.h ^`hH.h cc^c`hH.h 3L3^3`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`o(. *[se |175MI1hj&6Bhj  P3dT0X@SeT0X 5U5U5U5U5U5U_VG~f"[bgjopuvMGKdfRmmncȰ@&YdWXư`` ``````UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"qh XcbdZ@bdZ@!n24ll 2qHX(?f"2Anna ChernenkoAnna Chernenko0         CompObjJq