ࡱ> RTOPQ`2bjbjss......pV/@22222$4t4<$h`T͑]42244͑22*.B.B.B4&22.B4.B.B=)2J/ P5t.6 58K\@0pm@<p))b44.B44444͑͑$B 444p4444$~,~, ><<5@F8O, :><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL@30=870F8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@8<5@5 B>@3>2>9 A5B8  "20@B0;"8?;>< ##7920074000>>@48=0BK: M;5:B@>==0O ?>GB0 acher@wiseowl.ru Icq 170552870, B5;5D>= 89168119086. www.wiseowl.ru !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc154680187" 2545=85  PAGEREF _Toc154680187 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc154680188" 17>@ ;8B5@0BC@=KE 8AB>G=8:>2  PAGEREF _Toc154680188 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc154680189" 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8  PAGEREF _Toc154680189 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc154680190" 1.1. !CI=>ABL 8 A>45@60=85 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8  PAGEREF _Toc154680190 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc154680191" 1.2. A>15==>AB8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2>9 >@30=870F88  PAGEREF _Toc154680191 \h 12  HYPERLINK \l "_Toc154680192" 1.3. >45;8 ?>AB@>5=8O 8 2545=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2>9 >@30=870F88  PAGEREF _Toc154680192 \h 24  HYPERLINK \l "_Toc154680193" 2. =0;87 >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@8<5@5 A5B8 <03078=>2  20@B0;  PAGEREF _Toc154680193 \h 27  HYPERLINK \l "_Toc154680194" 2.1. @0B:0O M:>=><8G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O  PAGEREF _Toc154680194 \h 27  HYPERLINK \l "_Toc154680195" 2.2. @30=870F8O @>7=8G=>9 ?@>4068 8 B>@3>2>3> >1A;C6820=8O ?>:C?0B5;59  PAGEREF _Toc154680195 \h 30  HYPERLINK \l "_Toc154680196" 2.3. $>@<8@>20=85 8 A10;0=A8@>20==>ABL B>20@=>3> 0AA>@B8<5=B0  PAGEREF _Toc154680196 \h 35  HYPERLINK \l "_Toc154680197" 2.4. >:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8  PAGEREF _Toc154680197 \h 40  HYPERLINK \l "_Toc154680198" 3. !>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A5B8 <03078=>2  20@B0;  PAGEREF _Toc154680198 \h 44  HYPERLINK \l "_Toc154680199" 3.1. A=>2=K5 ?@>1;5<K :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8  PAGEREF _Toc154680199 \h 44  HYPERLINK \l "_Toc154680200" 3.2. CB8 A>25@H5=AB2>20=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8  PAGEREF _Toc154680200 \h 45  HYPERLINK \l "_Toc154680201" 3.3. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89  PAGEREF _Toc154680201 \h 50  HYPERLINK \l "_Toc154680202" 4. E@0=0 B@C40 8 157>?0A=>ABL 687=545OB5;L=>AB8  PAGEREF _Toc154680202 \h 52  HYPERLINK \l "_Toc154680203" 4.1. 15A?5G5=85 ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8  PAGEREF _Toc154680203 \h 52  HYPERLINK \l "_Toc154680204" 4.2.15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 2 G@572KG09=KE A8BC0F8OE  PAGEREF _Toc154680204 \h 57  HYPERLINK \l "_Toc154680205" 4.3. E@0==K5 A8AB5<K B>@3>2>9 A5B8  PAGEREF _Toc154680205 \h 63  HYPERLINK \l "_Toc154680206" K2>4K 8 ?@54;>65=8O  PAGEREF _Toc154680206 \h 67  HYPERLINK \l "_Toc154680207" !?8A>: ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc154680207 \h 71  HYPERLINK \l "_Toc154680208" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc154680208 \h 74  2545=85 5@5E>4 : @K=>G=>9 M:>=><8:5, ?>O2;5=85 1>;LH>3> @07=>>1@078O >@30=870F8>==>-?@02>2KE D>@< ?@54?@8OB89, 2>2;5G5=85 2 AD5@C B>@3>2>9 45OB5;L=>AB8 7=0G8B5;L=>9 G0AB8 =0A5;5=8O, @0728B85 :>=:C@5=F88, =5>1E>48<>ABL H8@>:>3> 2=54@5=8O A>2@5<5==>3> >1>@C4>20=8O 8 ?@>3@5AA82=KE B5E=>;>389 >1CA;>28;8 ?>B@51=>ABL 2 =>2KE ?>4E>40E : >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 =0 ?@54?@8OB8OE B>@3>2;8, 2 H8@>:>< @0728B88 G0AB=>9 8=8F80B82K 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. @30=870F8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE AB@>8BAO =0 >A=>25 A;54CNI8E ?@8=F8?>2: ?>;=>5 @02=>?@0285 B>@3>2KE ?0@B=5@>2 ?> ?>AB02:0< B>20@>2; E>7O9AB25==0O A0<>AB>OB5;L=>ABL ?>AB02I8:>2 8 ?>:C?0B5;59; AB@>30O <0B5@80;L=0O 8 D8=0=A>20O >B25BAB25==>ABL AB>@>= 70 2K?>;=5=85 ?@8=OBKE >1O70B5;LAB2. #<5=85 3@0<>B=>, 0 3;02=>5, MDD5:B82=> B>@3>20BL MB> B>=:>5 8A:CAAB2>, 2 :>B>@>< ?>;030BLAO ;8HL =0 =51>;LH>9 ?@0:B8G5A:89 >?KB, 74@02K9 A<KA; 8 8=BC8F8N =5 4>AB0B>G=>. @>F5AA =0AKI5=8O ?>B@518B5;LA:>3> @K=:0 B>20@0<8 8 2>7@0AB0=85 :>=:C@5=F88 ?>B@51CNB >B B5E, :B> =5402=> 2;8;AO 2 MB>B 187=5A 8 E>G5B =04>;3> 2 =5< >AB0BLAO, 3;C1>:8E 8 2A5AB>@>==8E 7=0=89 53> >A=>2 2 @07@575 @07;8G=KE 0A?5:B>2 B>@3>2>9 45OB5;L=>AB8. 070;>AL 1K, 2 CA;>28OE 7=0G8B5;L=>3> @0AH8@5=8O 2>7<>6=>AB59 87CG5=8O 70@C156=>9 ;8B5@0BC@K ?> 2>?@>A0< @K=>G=>9 M:>=><8:8 ?@>1;5< A ?@8>1@5B5=85< =>2KE 7=0=89 =5 2>7=8:05B  B>;L:> G8B09 8 8A?>;L7C9 @5:><5=40F88 ?> <5=546<5=BC, <0@:5B8=3C, D8=0=A0< 8 A2>9 B>@3>2K9 187=5A AB0=5B =5 EC65, G5< C =8E.  A>60;5=8N, 8A?>;L7>20BL 1>;LH8=AB2> 87 MB8E 70@C156=KE @5:><5=40F89 2 =0H8E CA;>28OE ?>:0 5I5 =52>7<>6=> 2 A8;C =5M:2820;5=B=>3> ?>B5=F80;0 M:>=><8:8, =54>AB0B>G=> AD>@<8@>20==KE @K=>G=KE >B=>H5=89, =5@0728B>AB8 B>@3>2>9 8=D@0AB@C:BC@K, =5A>>B25BAB28O =0H8E 70:>=>40B5;L=KE =>@< ?@02>2K< 0A?5:B0< 45OB5;L=>AB8 B>@3>2KE D8@< 2 AB@0=0E A @0728B>9 @K=>G=>9 M:>=><8:>9. "0:8< >1@07><, 2 40==>9 @01>B5 @0AA<0B@8205BAO 0:BC0;L=0O 2 =0AB>OI55 2@5<O B5<0 >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. &5;L 48?;><=>9 @01>BK  ?@>25AB8 0=0;87 >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 @07@01>B0BL @5:><5=40F88 ?> 55 A>25@H5=AB2>20=8N. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 =5>1E>48<> @5H8BL A;54CNI85 7040G8: @0A:@KBL ACI=>ABL 8 A>45@60=85 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8; 8AA;54>20BL >A>15==>AB8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2>9 >@30=870F88; >E0@0:B5@87>20BL <>45;8 ?>AB@>5=8O 8 2545=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2>9 >@30=870F88; ?@>25AB8 0=0;87 >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB88 8 ?@54;>68BL =0?@02;5=8O 55 A>25@H5=AB2>20=8O; @0AA<>B@5BL 2>?@>AK 157>?0A=>AB8 687=545OB5;L=>AB8. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO B>@3>20O A5BL  20@B0;. @54<5B>< 8AA;54>20=8O  :><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL :><?0=88. >AB02;5==0O 2 @01>B5 F5;L ?>72>;8;0 AD>@<8@>20BL A;54CNICN AB@C:BC@C @01>BK. > 22545=88 AD>@<C;8@>20=0 >A=>2=0O F5;L 8 ?>AB02;5=K 7040G8 @01>BK, 4>:070=0 0:BC0;L=>ABL 2K1@0==>9 B5<K.  ?5@2>9 3;025 ?@54AB02;5= >17>@ ;8B5@0BC@K ?> 8AA;54C5<>9 ?@>1;5<5, @0A:@KBK ACI=>ABL 8 A>45@60=85 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 55 >A>15==>AB8. "0:65 745AL 8AA;54>20=K <>45;8 ?>AB@>5=8O 8 2545=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2>9 >@30=870F88. > 2B>@>9 3;025 40=0 E0@0:B5@8AB8:0 B>@3>2>9 A5B8  20@B0;, ?@>2545= 0=0;87 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 B>@3>2>9 A5B8.  B@5BL59 3;025 @07@01>B0=K ?CB8 A>25@H5=AB2>20=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 B>@3>2>9 A5B8  20@B0;.  G5B25@B>9 3;025 @0AA<>B@5=K 2>?@>AK >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 2 B>@3>2>< ?@54?@8OB88.  70:;NG5=88 ?>42545=K >A=>2=K5 8B>38 8AA;54>20=8O, 0 B0:65 A45;0=K 2K2>4K 8 ?@54;>65=8O. 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 1.1. 17>@ ;8B5@0BC@=KE 8AB>G=8:>2 A=>2>9 B5>@5B8G5A:>3> 8AA;54>20=8O, ?@>2545==>3> 2 @01>B5, ?>A;C68;8 A;54CNI85 ;8B5@0BC@=K5 8AB>G=8:8: 1) @81>2 .. A=>2K 187=5A0.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2005.  160 A. 0A:@KBK ACI=>ABL 8 A8AB5<0 187=5A0, >A=>2=K5 :><?>=5=BK 53> 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54K, >@30=870F8>==K5 D>@<K 8 AB@C:BC@K C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<, >A=>2=K5 0A?5:BK 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O 8 157>?0A=>AB8 187=5A0, AB@0B538O 8 B0:B8:0 187=5A0. 7;>65=85 >A=>2=KE ?>;>65=89 B5< 4>?>;=ONB B01;8FK 8 @8AC=:8, 2 :>=F5 :064>9 B5<K 40=K :>=B@>;L=K5 2>?@>AK. 2) 0H:>2 .., 0<1CEG8O=F .. ><<5@F8O 8 B5E=>;>38O B>@3>2;8: #G51=8: 4;O ABC45=B>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89.  .: 0H:>2 8 >, 2006.  700A.  CG51=8:5 A CG5B>< A>2@5<5==KE B@51>20=89 >A25I0NBAO 0:BC0;L=K5 2>?@>AK :><<5@F88 8 B5E=>;>388 B>@3>2;8: >A=>2K ?>AB@>5=8O ?@>F5AA0 B>20@>42865=8O; ACI=>ABL 8 A>45@60=85 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2;5; :><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL ?> >?B>2K< 70:C?:0< 8 ?@>4065 B>20@>2; >@30=870F8O 8 B5E=>;>38O B>@3>2KE ?@>F5AA>2 =0 ?@54?@8OB8OE >?B>2>9 8 @>7=8G=>9 B>@3>2;8. !?5F80;L=K5 @0745;K CG51=8:0 ?>A2OI5=K B0@=K< >?5@0F8O< 2 B>@3>2;5, >@30=870F88 ?5@52>7:8 B>20@>2 @07;8G=K<8 2840<8 B@0=A?>@B0, 0 B0:65 2>?@>A0< ?@>5:B8@>20=8O 8 :0?8B0;L=>3> AB@>8B5;LAB20 B>@3>2KE ?@54?@8OB89. ;O ABC45=B>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2 :><<5@G5A:8E AB@C:BC@, =0G8=0NI8E @C:>2>48B5;59 8 187=5A<5=>2 3) 3>@>2 .. "5>@8O 8 ?@0:B8:0 C?@02;5=8O B>20@=K<8 A8AB5<0<8. >=>3@0D8O.  .: 0H:>2 8 >.  2005.  308 A.  <>=>3@0D88 @0AA<0B@820NBAO :>=F5?BC0;L=K5 8 <5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K 8AA;54>20=8O B>20@=KE A8AB5< C?@02;5=8O ("A?@>A - ?@54;>65=85", "70B@0BK - @57C;LB0B", ":C?;O - ?@>4060"): >?8A0=K >A>15==>AB8 0=0;870 8 A8=B570 MB8E A8AB5< 8 ?@>F5AA>2 ?;0=8@>20=8O, ?@>5:B8@>20=8O, ?@>3=>78@>20=8O 8 F5=>>1@07>20=8O ?@>4C:F88; 40=K >?@545;5=85 8 :;0AA8D8:0F8O B>20@=KE A8AB5< C?@02;5=8O; ?@54;>65=K <>45;8 8 <5B>4K 87<5@5=8O F5==>AB8 ?@>4C:F88, ?@>3=>78@>20=8O B>20@=KE AB@0B5389 2 ?@>F5AA5 ?;0=8@>20=8O ?@>872>4AB20 ?@>4C:F88 (=0 ?@8<5@5 02B><>18;59); ?>:070=K @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O 2708<>A2O759 <564C >A=>2=K<8 M;5<5=B0<8 B>20@=KE A8AB5< C?@02;5=8O 8 D0:B>@0<8 ?@>872>4AB20, >1<5=0 8 ?>B@51;5=8O B>20@>2; AD>@<C;8@>20=K >A=>2=K5 ?>;>65=8O B5>@88, 2:;NG0O <5B>4>;>38N C?@02;5=8O B>20@=K<8 A8AB5<0<8. 4) 20=>20 .. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL (:0@<0==K9 D>@<0B).  .: 8>@, 2005.  97 A.  CG51=>< ?>A>188 2 :@0B:>9 8 4>ABC?=>9 D>@<5 @0AA<>B@5=K 2A5 >A=>2=K5 2>?@>AK, ?@54CA<>B@5==K5 3>AC40@AB25==K< >1@07>20B5;L=K< AB0=40@B>< 8 CG51=>9 ?@>3@0<<>9 ?> 48AF8?;8=5 "><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL". =830 ?>72>;O5B 1KAB@> ?>;CG8BL >A=>2=K5 7=0=8O ?> ?@54<5BC, 0 B0:65 :0G5AB25==> ?>43>B>28BLAO : 70G5BC 8 M:70<5=C. 5) 0=:@0B>2 $.. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL.  .: 0H:>2 8 >,  2005.  503A.  CG51=8:5 A CG5B>< A>2@5<5==KE B@51>20=89 @0AA<0B@8205BAO >@30=870F8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 AD5@5 B>20@=>3> >1@0I5=8O. A5AB>@>==5 8 ?>A;54>20B5;L=> 87;>65= H8@>:89 :><?;5:A 0:BC0;L=KE 2>?@>A>2 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8: ACI=>ABL 8 A>45@60=85 :><<5@G5A:>9 @01>BK, 55 @0728B85, ?A8E>;>38O 8 MB8:0 :><<5@A0=B0, :><<5@G5A:0O 8=D>@<0F8O 8 55 70I8B0. @30=870F8O E>7O9AB25==KE A2O759 A ?>AB02I8:0<8 8 ?>:C?0B5;O<8 B>20@>2, B5E=>;>38O :><<5@G5A:>9 @01>BK ?> 70:C?:5 8 ?@>4065 B>20@>2 8 4@. !?5F80;L=K5 @0745;K CG51=8:0 ?>A2OI5=K 18@652>9 8 0C:F8>==>9 B>@3>2;5, @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==>9 45OB5;L=>AB8 ?> A1KBC B>20@>2, M:A?>@B=>-8<?>@B=K< 8 B0<>65==K< >?5@0F8O<, D@0=G0978=3C, ;878=3C, :><<5@G5A:8< @0AG5B0<, >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 @01>BK =0 ?@54?@8OB8OE 8 55 MDD5:B82=>AB8 8 4@C38< 0:BC0;L=K< 2>?@>A0< :><<5@F88. 6) >;>2F520 $.. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL.  .: =D@0-, 2005.  248 A.  CG51=8:5 @0AA<0B@820NBAO 2>?@>AK, A2O70==K5 A >@30=870F859 8 @0728B85< :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 B>@3>2KE ?@54?@8OB89 2 CA;>28OE D>@<8@CNI8EAO @K=>G=KE >B=>H5=89. 7;030NBAO >A>15==>AB8 ?>B@518B5;LA:>3> @K=:0, <5B>4>;>38G5A:85 8 >@30=870F8>==K5 0A?5:BK :><<5@F88, <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>5 8 8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85, B5E=>;>38O C?@02;5=8O, DC=:F8>=8@>20=85 @>7=8G=>9, >?B>2>9 B>@3>2;8 8 B>@3>2>-?>A@54=8G5-A:8E AB@C:BC@ 2 =>2KE CA;>28OE E>7O9AB2>20=8O. A>1>5 2=8<0=85 C45;O5BAO @57C;LB0B0< 8AA;54>20=89, ?@0:B8G5A:8< @5:><5=40F8O< 8 >F5=:5 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 7) @>:CH520 .. =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 2 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8.  .: 0H:>2 8 >, 2005.  191A.  :=835 @0A:@K20NBAO 2>?@>AK 8A?>;L7>20=8O 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 2 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. >4@>1=> @0AA<0B@820NBAO ?>8A:>2K5 A8AB5<K Internet, >=AC;LB0=B ;NA, 2>7<>6=>AB8 ?@>3@0<< MS PowerPoint 8 -!"-<0@:5B8=30, 0 B0:65 M:>=><8G5A:89 0=0;87 40==KE A@54AB20<8 Excel. 8) !8=O520 .. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL 2 AD5@5 B>20@=>3> >1@0I5=8O. @8D  $.  .: .=8B8, 2005.  368 A. 0AA<0B@820NBAO A>45@60=85 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 AD5@5 B>20@=>3> >1@0I5=8O, ACI=>ABL :><<5@G5A:8E A2O759, :>=F5?F8O CA;C3, ?@8=F8?K >@30=870F88 <0@:5B8=30, B5E=>;>388 2=CB@8D8@<5==>3> ?;0=8@>20=8O. =0;878@CNBAO >@30=870F8>==K5 D>@<K C?@02;5=8O AD5@>9 B>20@=>3> >1@0I5=8O. A>1>5 2=8<0=85 C45;O5BAO ?@>2545=8N 2=5H=5B>@3>2KE >?5@0F89, 0 B0:65 :>=F5?F88 A2O759 A >1I5AB25==>ABLN, 157 :>B>@KE CA?5H=0O :><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL >@30=870F88 2 =0AB>OI55 2@5<O =52>7<>6=0. 9) /:>2;52 .. @30=870F8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8.  .: , 2005.  335 A.  :=835 87;>65=K 0:BC0;L=K5 ?@>1;5<K @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE, 0 B0:65 >A=>2=K5 :>=F5?F88 >ACI5AB2;5=8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. 0AA<>B@5=K >@30=870F8>==>-?@02>2K5 D>@<K ?@54?@8OB89, AB0488 A>740=8O 8 <5E0=87< DC=:F8>=8@>20=8O A>1AB25==>3> 45;0, ?>@O4>: @07@01>B:8 187=5A-?;0=0 ?@54?@8OB8O 8 53> @>;L 2 A>2@5<5==>< ?@54?@8=8<0B5;LAB25. A>1>5 2=8<0=85 C45;5=> <0;><C ?@54?@8=8<0B5;LAB2C 8 53> 7=0G5=8N 4;O M:>=><8:8. 0AA:07K205BAO > @8A:0E, :>B>@K5 <>3CB 2>7=8:=CBL ?@8 >ACI5AB2;5=88 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 8 C?@02;5=88 8<8 2 F5;OE <8=8<870F88 2>7<>6=KE ?>B5@L @5AC@A>2. B45;L=K5 3;02K ?>A2OI5=K <5E0=87<C ?@5:@0I5=8O DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 >@30=870F88, :>=:C@5=F88 <564C B>20@>?@>872>48B5;O<8, ?@>1;5<0< 2708<>>B=>H5=89 A ?0@B=5@0<8 8 4>3>2>@=KE >B=>H5=89 <564C =8<8, 2>?@>A0< =0;>3>>1;>65=8O, ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 B09=K, :C;LBC@K, MB8:8, >B25BAB25==>AB8 ?@54?@8=8<0B5;59 ?5@54 E>7O9AB2CNI8<8 AC1J5:B0<8. 1.2. !CI=>ABL 8 A>45@60=85 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL O2;O5BAO >4=>9 87 206=59H8E >1;0AB59 G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 2>7=8:H8E 2 @57C;LB0B5 @0745;5=8O B@C40. =0 70:;NG05BAO 2 2K?>;=5=88 >1H8@=>3> :><?;5:A0 2708<>A2O70==KE B>@3>2>->@30=870F8>==KE >?5@0F89, =0?@02;5==KE =0 A>25@H5=85 ?@>F5AA0 :C?;8-?@>4068 B>20@>2 8 >:070=85 B>@3>2KE CA;C3 A F5;LN ?>;CG5=8O ?@81K;8.  ?@>F5AA5 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 B>@3>2K5 >@30=870F88 8 ?@54?@8OB8O, 0 B0:65 D878G5A:85 ;8F0, 70=8<0NI85AO ?@54?@8=8<0B5;LAB2><, 87CG0NB A?@>A =0A5;5=8O 8 @K=>: A1KB0 B>20@>2, >?@545;ONB ?>B@51=>ABL 2 =8E, 2KO2;ONB 8AB>G=8:8 ?>ABC?;5=8O 8 ?>AB02I8:>2 B>20@>2, CAB0=02;820NB A =8<8 E>7O9AB25==K5 A2O78, 254CB >?B>2CN 8 @>7=8G=CN B>@3>2;N, 70=8<0NBAO @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==>9 45OB5;L=>ABLN. @><5 B>3>, ?@>2>48BAO :@>?>B;820O @01>B0 ?> D>@<8@>20=8N 0AA>@B8<5=B0 8 C?@02;5=8N B>20@=K<8 70?0A0<8, >:070=8N B>@3>2KE CA;C3. A5 MB8 >?5@0F88 2708<>A2O70=K 8 2K?>;=ONBAO 2 >?@545;5==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8.  :0G5AB25 AC1J5:B>2 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2KABC?0NB :0: N@848G5A:85, B0: 8 D878G5A:85 ;8F0, =045;5==K5 ?@02>< 55 A>25@H5=8O. 1J5:B0<8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?>B@518B5;LA:>< @K=:5 O2;ONBAO B>20@K 8 CA;C38. A=>2=K<8 ?@8=F8?0<8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 O2;ONBAO: A>1;N45=85 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20; 2KA>:0O :C;LBC@0 >1A;C6820=8O ?>:C?0B5;59; >?B8<0;L=>ABL :><<5@G5A:8E @5H5=89; 4>E>4=>ABL, ?@81K;L=>ABL. !?5F80;8AB0<-:><<5@A0=B0< =5>1E>48<> E>@>H> 7=0BL 70:>=K 8 4@C385 =>@<0B82=K5 0:BK, @53;0<5=B8@CNI85 :><<5@G5A:CN 45OB5;L=>ABL, C<5BL ?@8=8<0BL @5H5=8O, ?@8=>AOI85 ?@81K;L, ?@>O2;OBL 8=8F80B82C, >1;040BL A?>A>1=>ABLN 84B8 =0 @8A:. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL 4>;6=0 AB@>8BLAO =0 >A=>25 A>1;N45=8O B@51>20=89 45;>2>9 MB8:8. ><<5@A0=B 4>;65= 25@8BL 2 B>@3>2K9 187=5A, @0AF5=820O 53> :0: ?@82;5:0B5;L=>5 B2>@G5AB2>. @87=020O =5>1E>48<>ABL :>=:C@5=F88, >= 4>;65= ?>=8<0BL 8 =5>1E>48<>ABL A>B@C4=8G5AB20, 0 B0:65 4>25@OBL A515 8 4@C38<, C2060BL ?@>D5AA8>=0;87< 8 :><?5B5=B=>ABL. 5@5E>4 >B 04<8=8AB@0B82=>-:><0=4=>9 A8AB5<K : @K=>G=>9 M:>=><8:5 ?>B@51>20; >A=>20B5;L=>9 ?5@5AB@>9:8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 B>@3>2KE >@30=870F89 8 ?@54?@8OB89.  A>2@5<5==KE CA;>28OE >=0 4>;6=0 AB@>8BLAO =0 ?@8=F8?0E ?>;=>3> @02=>?@028O B>@3>2KE ?0@B=5@>2, AB@>3>9 <0B5@80;L=>9 8 D8=0=A>2>9 >B25BAB25==>AB8 AB>@>= 70 2K?>;=5=85 ?@8=OBKE >1O70B5;LAB2. @8 MB>< :>@5==K< >1@07>< 87<5=8;0AL ?@02>20O 1070 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, G5<C, 2 ?5@2CN >G5@54L, A?>A>1AB2>20;> ?@8=OB85 2 1993 3>4C >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 22545=85 2 459AB285 =>2>3> @0640=A:>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 ?@8=OB85 4@C38E 70:>=>2 8 =>@<0B82=KE 0:B>2, @53;0<5=B8@CNI8E :><<5@G5A:CN 45OB5;L=>ABL B>@3>2KE >@30=870F89 8 ?@54?@8OB89, D878G5A:8E ;8F, 8<5NI8E =0 MB> ?@02>. @8 MB>< ACI5AB25==> @0AH8@8;AO :@C3 :><<5@G5A:8E AB@C:BC@, ?>O28;8AL 8E =>2K5 >@30=870F8>==>-?@02>2K5 D>@<K. >=>?>;L=0O A8AB5<0 3>AC40@AB25==>9 B>@3>2;8 A<5=8;0AL A8AB5<>9 A2>1>4=>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20, >A=>20==>9 =0 A0<>AB>OB5;L=>AB8 8 =57028A8<>AB8 E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2. A5 MB> AB028B ?5@54 :><<5@G5A:8<8 A;C610<8 @O4 7040G. @5645 2A53>, >=8 4>;6=K D>@<8@>20BL A2>8 >B=>H5=8O A ?0@B=5@0<8 =0 2708<>2K3>4=>9 >A=>25, 2>2;5:0O 2 B>20@>>1>@>B ?@>4C:F8N ?@54?@8OB89-873>B>28B5;59 8 4@C38E ?>AB02I8:>2 @07;8G=KE D>@< A>1AB25==>AB8, 0 B0:65 3@0640=, 70=8<0NI8EAO 8=48284C0;L=>9 B@C4>2>9 45OB5;L=>ABLN, 70@C156=KE ?>AB02I8:>2. ! MB>9 F5;LN =5>1E>48<> @0AH8@OBL AD5@C 4>3>2>@=KE >B=>H5=89 A ?>AB02I8:0<8 B>20@>2, ?>2KH0BL MDD5:B82=>ABL 8 459AB25==>ABL 4>3>2>@>2 ?>AB02:8, C:@5?;OBL 4>3>2>@=CN 48AF8?;8=C. @8 MB>< >A>1>5 2=8<0=85 4>;6=> 1KBL C45;5=> @0728B8N 4;8B5;L=KE E>7O9AB25==KE A2O759 A ?>AB02I8:0<8. 06=>5 7=0G5=85 8<55B ?>2KH5=85 C@>2=O @01>BK :><<5@G5A:8E A;C61 ?> 87CG5=8N 8 ?@>3=>78@>20=8N 5<:>AB8 @K=:>2, @0728B8N 8 A>25@H5=AB2>20=8N @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==>9 45OB5;L=>AB8. A5 MB> 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO =0 >A=>25 <0@:5B8=3>2>3> ?>4E>40. ><<5@G5A:8< AB@C:BC@0< =5>1E>48<> A2>52@5<5==> 8 045:20B=> @5038@>20BL =0 ?@>8AE>4OI85 =0 @K=:5 87<5=5=8O, GB> B@51C5B ?>AB>O==>3> A>25@H5=AB2>20=8O B5E=>;>388 :><<5@G5A:>9 @01>BK. @8 MB>< >G5=L 206=CN @>;L 83@05B :><?LNB5@870F8O 2K?>;=5=8O :><<5@G5A:8E >?5@0F89 ?> >?B>2K< 70:C?:0< 8 >?B>2>9 ?@>4065 B>20@>2, 0 B0:65 >?5@0F89, A2O70==KE A C?@02;5=85< B>20@=K<8 70?0A0<8 8 D>@<8@>20=85< 0AA>@B8<5=B0 B>20@>2, :>=B@>;5< 8A?>;=5=8O 4>3>2>@>2 8 4@. ! MB>9 F5;LN A>740NBAO 02B><0B878@>20==K5 @01>G85 <5AB0 :><<5@A0=B>2. 1.3. A>15==>AB8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2>9 >@30=870F88 ?5@0F88, A2O70==K5 A >ACI5AB2;5=85< :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, CA;>2=> <>6=> @0745;8BL =0 @O4 1;>:>2.  :064K9 87 =8E 2E>4OB >?5@0F88, 2K?>;=O5<K5 =0 A>>B25BAB2CNI5< MB0?5 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. @8 MB>< A;54C5B >B<5B8BL, GB> :><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL, >ACI5AB2;O5<0O AB@C:BC@0<8, 70=8<0NI8<8AO >?B>2>9 B>@3>2;59, 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >B;8G05BAO >B :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 @>7=8G=KE B>@3>2KE ?@54?@8OB89. -B> >A>15==> E0@0:B5@=> 4;O >?5@0F89, A2O70==KE A D>@<8@>20=85< 0AA>@B8<5=B0 8 ?@>40659 B>20@>2. A=>2>9 CA?5H=>3> >ACI5AB2;5=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO 55 8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85. !N40, ?@5645 2A53>, A;54C5B >B=5AB8 8=D>@<0F8N > A?@>A5 8 :>=JN=:BC@5 @K=:0, >1 >1J5<0E 8 AB@C:BC@5 ?@>872>4AB20 B>20@>2, 8=D>@<0F8N > A0<>< B>20@5 (53> ?>B@518B5;LA:8E A2>9AB20E, :0G5AB25 8 B. ?.). 06=>5 7=0G5=85 8<55B 8=D>@<0F8O > G8A;5==>AB8 8 A>AB025 >1A;C68205<>3> =0A5;5=8O, 53> ?>:C?0B5;L=>9 A?>A>1=>AB8. , =0:>=5F, :><<5@G5A:85 AB@C:BC@K, @01>B0NI85 =0 @K=:5, 4>;6=K @0A?>;030BL 8=D>@<0F859 > ?>B5=F80;L=KE 2>7<>6=>ABOE :>=:C@5=B>2. ?8@0OAL =0 0=0;87 8<5NI59AO 8=D>@<0F88, <>6=> ?@8ABC?0BL : A;54CNI5<C MB0?C :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 - >?@545;5=8N ?>B@51=>AB8 2 B>20@0E. @8 MB>< >?@545;O5BAO 5<:>ABL @K=:0 8 53> A53<5=B>2, >1>A=>2K205BAO 0AA>@B8<5=B =5>1E>48<KE B>20@>2. 06=K< MB0?>< :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO 2K1>@ =081>;55 ?@54?>GB8B5;L=KE ?0@B=5@>2, A :>B>@K<8 4>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K E>7O9AB25==K5 A2O78. -B><C ?@54H5AB2C5B :@>?>B;820O @01>B0 ?> 87CG5=8N 2>7<>6=KE ?>AB02I8:>2 B>20@>2 (8E @07<5I5=85, 0AA>@B8<5=B 8 >1J5< ?@54;0305<KE B>20@>2, CA;>28O ?>AB02>:, F5=0 8 B. 4,). 0 A;54CNI5< MB0?5 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 @5H05BAO 2>?@>A >1 CAB0=>2;5=88 4>3>2>@=KE >B=>H5=89 A ?>AB02I8:0<8 B>20@>2. >;6=K 1KBL A>3;0A>20=K 2A5 <><5=BK, A2O70==K5 A ?>43>B>2:>9 ?@>5:B0 4>3>2>@0, A 53> ?>4?8A0=85<. 57C;LB0B>< MB>3> MB0?0 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 4>;65= 1KBL ?>4?8A0==K9 4>3>2>@ =0 ?>AB02:C B>20@>2, 70 2K?>;=5=85< :>B>@>3> =5>1E>48<> =0;048BL G5B:89 :>=B@>;L. 0 MB>< 70:0=G820NBAO :><<5@G5A:85 >?5@0F88 ?> >?B>2K< 70:C?:0< B>20@>2. 0;55 A;54C5B F5;K9 :><?;5:A B5E=>;>38G5A:8E >?5@0F89, A2O70==KE A ?>ABC?;5=85< B>20@>2, @073@C7:>9 B@0=A?>@B=KE A@54AB2, ?@85<:>9 B>20@>2 ?> :>;8G5AB2C 8 :0G5AB2C, 8E E@0=5=85<, ?5@5<5I5=85< 8 B. 4. 0B5< :><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL @0728205BAO ?> 42C< =0?@02;5=8O< - =0 ?@54?@8OB8OE >?B>2>9 B>@3>2;8 8 =0 ?@54?@8OB8OE @>7=8G=>9 B>@3>2;8. 0 ?@54?@8OB8OE >?B>2>9 B>@3>2;8 2 :0G5AB25 A;54CNI8E MB0?>2 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =5>1E>48<> 2K45;8BL: C?@02;5=85 B>20@=K<8 70?0A0<8; C?@02;5=85 0AA>@B8<5=B>< B>20@>2; @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==CN @01>BC; >?B>2CN ?@>406C B>20@>2; >:070=85 CA;C3 >?B>2K< ?>:C?0B5;O<. #?@02;5=85 B>20@=K<8 70?0A0<8 2 >?B>2>< 725=5 ?@54?>;0305B 8E =>@<8@>20=85, >?5@0B82=K9 CG5B 8 :>=B@>;L 70 8E A>AB>O=85<, 0 B0:65 8E @53C;8@>20=85 2 7028A8<>AB8 >B :>=JN=:BC@K @K=:0. =8 4>;6=K D>@<8@>20BLAO 2 A>>B25BAB288 A> A?@>A><, 0 8E C@>25=L 4>;65= >15A?5G820BL 15A?5@51>9=>5 C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 >?B>2KE ?>:C?0B5;59. #A?5H=0O @01>B0 ?> C?@02;5=8N B>20@=K<8 70?0A0<8 ?>72>;O5B ?@8=8<0BL A2>52@5<5==K5 :><<5@G5A:85 @5H5=8O ?> 8E =>@<0;870F88, 871530O ?@8 MB>< 70<54;5=8O >1>@0G8205<>AB8 B>20@>2 8 C25;8G5=8O 70B@0B, A2O70==KE A 8E E@0=5=85<. #?@02;5=85 0AA>@B8<5=B>< B>20@>2 B0:65 O2;O5BAO >4=>9 87 206=KE DC=:F89 :><<5@G5A:8E A;C61 >?B>2KE ?@54?@8OB89. => >15A?5G8205B ?>445@60=85 =0 A:;040E B0:>3> 0AA>@B8<5=B0 B>20@>2, :>B>@K9 2 =081>;LH59 AB5?5=8 C4>2;5B2>@O; 1K 70?@>AK >?B>2KE ?>:C?0B5;59 (<03078=>2, <5;:>@>7=8G=KE ?@54?@8OB89 8 4@.). #A?5H=>5 >ACI5AB2;5=85 >?5@0F89 ?> >?B>2>9 ?@>4065 B>20@>2 2> <=>3>< 7028A8B >B MDD5:B82=>AB8 @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==>9 @01>BK :><<5@G5A:8E A;C61. =0 4>;6=0 1KBL A8AB5<0B8G5A:>9, E>@>H> A?;0=8@>20==>9, >15A?5G820NI59 CA?5H=CN @50;870F8N B>20@>2 8 >:070=85 CA;C3 >?B>2K< ?>:C?0B5;O<. -B> 4>AB8305BAO ?CB5< 2K1>@0 @0F8>=0;L=KE 284>2 8 A@54AB2 @5:;0<K, >1>A=>20=8O F5;5A>>1@07=>AB8 8E ?@8<5=5=8O. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL ?> >?B>2>9 ?@>4065 B>20@>2 O2;O5BAO >4=8< 87 A0<KE 206=KE MB0?>2 @01>BK AB@C:BC@, >ACI5AB2;ONI8E >?B>2K5 >?5@0F88. B 55 CA?5E0 7028A8B M:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL @01>BK ?@54?@8OB89, 70=8<0NI8EAO A1KB>< B>20@>2. 0 MB>< MB0?5 206=> ?@028;L=> 2K1@0BL ?0@B=5@0 ?> :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, CA?5H=> ?@>25AB8 A =8< >?5@0F88 ?> >D>@<;5=8N ?@>4068 B>20@>2, >@30=87>20BL :>=B@>;L 70 2K?>;=5=85< CA;>289 4>3>2>@0. 0@O4C A ?@>40659 B>20@>2, ?@54?@8OB8O, 70=8<0NI85AO >?B>2K<8 >?5@0F8O<8, >:07K20NB A2>8< ?0@B=5@0< ?> E>7O9AB25==K< A2O7O< B>@3>2K5 CA;C38. -B> <>3CB 1KBL @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==K5 CA;C38, 0 B0:65 ?>A@54=8G5A:85 CA;C38 ?> ?>8A:C ?>AB02I8:>2 B>20@>2 8 >?B>2KE ?>:C?0B5;59. !N40 65 A;54C5B >B=5AB8 8 >@30=870F8>==>-:>=AC;LB0B82=K5 CA;C38 ?> 2>?@>A0< 0AA>@B8<5=B0 8 :0G5AB20 B>20@>2, >@30=870F88 @>7=8G=>9 ?@>4068, <0@:5B8=30 8 B. ?. > <5@5 ?5@5E>40 : @K=>G=K< >B=>H5=8O< @>;L B>@3>2KE CA;C3 2>7@0AB05B, 0 8E =01>@, :0G5AB2> 2K?>;=5=8O <>3CB AB0BL >?@545;ONI8<8 4;O C:@5?;5=8O ?>78F89 =0 @K=:5. 0 ?@54?@8OB8OE @>7=8G=>9 B>@3>2;8 :><<5@G5A:85 >?5@0F88 8<5NB A2>N A?5F8D8:C, GB> >A>15==> :0A05BAO >?5@0F89, A;54CNI8E 70 >?B>2K<8 70:C?:0<8 B>20@>2. 45AL B0:65 ?@8E>48BAO 8<5BL 45;> A C?@02;5=85< B>20@=K<8 70?0A0<8 8 C?@02;5=85< 0AA>@B8<5=B>2 B>20@>2. 4=0:> MB8 >?5@0F88, 2 >B;8G85 >B >?5@0F89, 2K?>;=O5<KE 2 >?B>2KE 725=LOE, 8<5NB A2>N A?5F8D8:C, :>B>@0O >?@545;O5BAO A>25@H5==> 4@C38<8 @07<5@0<8 8 AB@C:BC@>9 B>20@=KE 70?0A>2, A@>:0<8 =0E>645=8O B>20@>2 =0 ?@54?@8OB8OE @>7=8G=>9 B>@3>2;8 8 8=K<8 ?>4E>40<8 : D>@<8@>20=8N 0AA>@B8<5=B0 B>20@>2 2 @>7=8G=>9 B>@3>2>9 A5B8. !2>N A?5F8D8:C 8<55B 8 @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==0O 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB89 @>7=8G=>9 B>@3>2;8, 8=>9 E0@0:B5@ 8<5NB 8 >:07K205<K5 8<8 CA;C38.) B0: :0: @0AAG8B0=K >=8 =0 =5?>A@54AB25==KE ?>B@518B5;59 B>20@>2 - =0A5;5=85. >A:>;L:C 2 @>7=8G=>9 B>@3>2>9 A5B8 7025@H05BAO ?@>F5AA 4>2545=8O B>20@>2 >B ?@>872>4AB20 4> ?>B@518B5;O, B> :><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL, A2O70==0O A @>7=8G=>9 ?@>40659 B>20@>2, O2;O5BAO =081>;55 >B25BAB25==>9, B0: :0: =0 MB>< MB0?5 ?@8E>48BAO 8<5BL 45;> A :>=5G=K< ?>B@518B5;5< B>20@0. >MB><C >G5=L 206=> =5 B>;L:> ?@54;>68BL @>7=8G=><C ?>:C?0B5;N H8@>:89 2K1>@ 2KA>:>:0G5AB25==KE B>20@>2, >1H8@=K9 ?5@5G5=L CA;C3, => 8 8A?>;L7>20BL HJ      & ( * , d f h j z | ~ ѿ|h$CJaJj0h$Ujh$U h$'jhXh$>*B*Uphh$h#h$0Jjh#h$0JU h$5jh$5Uh$5CJaJhDG5CJaJ h@ h5h5h5CJaJ)J    ~ p zgd$$Sdh`Sa$gd$$a$gd5Ffv$If2 : < > r t v x z | ~ : < > r t v z | ~ * , . b d f л޳կ՛ސЅ޳կqfjh$U'jhXh$>*B*Uphj$h$Uh#h$0J^J'jhXh$>*B*Uphh$h$CJaJj*h$Ujh$U h$h#h$0Jjh#h$0JU'jhXh$>*B*Uph(f j l n p r t 468lnptvxz|~^`bҺҐq'j hXh$>*B*Uphj h$U'jhXh$>*B*Uphjh$Uh#h$0J^J'jhXh$>*B*Uphh$h#h$0Jh$CJaJjh#h$0JUjh$U h$+  ƾƵƾƵ~sƾƵj h$U'j hXh$>*B*Uphj h$U'j hXh$>*B*Uphh$h#h$0Jh$CJaJjh#h$0JUj h$Ujh$U h$h#h$0J^JhDG0J^J- "$ "$&¸­¸ҥ¸†¸ҥrj¸hDG0J^J'jqhXh$>*B*Uphj h$U'jw hXh$>*B*Uphh$CJaJj h$Ujh$U h$h#h$0J^Jjh#h$0JU'j} hXh$>*B*Uphh#h$0Jh$)  LNPR468:&(ǯؤDžؤzjh$U'jehXh$>*B*Uphjh$Uh#h$0J^J'jkhXh$>*B*Uphh$h#h$0Jh$CJaJjh#h$0JUjh$Ujh$U h$+`VZ\^`bdfx6"$Sdh`Sa$gdRL$Sdh`Sa$gdW$Sdh`Sa$gdR=z$Sdh`Sa$gd$gd$(*,xz|Z\^ιޱި΅ޱިqfjh$U'jShXh$>*B*Uphjh$U'jYhXh$>*B*Uphh$h#h$0Jh$CJaJjh$Ujh$U h$h#h$0J^Jjh#h$0JU'j_hXh$>*B*Uph(LNPRTVZ\^`bdҺҐq'jAhXh$>*B*Uphjh$U'jGhXh$>*B*Uphjh$Uh#h$0J^J'jMhXh$>*B*Uphh$h#h$0Jh$CJaJjh#h$0JUjh$U h$,  LNPRtvxHJLPRTVXfȰȑxohR=z5CJaJjh$5CJUaJjh$U'j5hXh$>*B*Uphjh$U'j;hXh$>*B*Uphh$h#h$0Jh$CJaJjh#h$0JUjh$U h$jh$U*fx6"##$$6...R/////0J0L0P0112,2^2d22222R3v3x33ŹŮyynf[ShDGCJaJh"ShWCJaJhxCJaJhImhWCJaJh~Ikh~IkCJaJh~IkhWCJaJh~Ikh~IkCJh~IkhWCJh@FhWCJNHaJh@FhWCJaJhx@B*CJphhchW@B*CJphhchWCJNHhchWCJhG1chRLCJhWhWCJOJQJaJ 6"#x##$'F-6.R//P00122$ & F #Sdh7$8$^`Sa$gdW$Sdh-DM `Sa$gdW$Sdt`Sa$gdW$ & F #Sdh7$8$^`Sa$gdW$Sdh`Sa$gdW3333444444z5~55556.6D66f7l777777:8Z8^8z8889(9*9ĽάΣvjWv$hhW0JCJOJQJ^JaJhhWCJ\aJhhWCJaJ hDGCJhhCJhhWCJ\hhWCJhhxCJ hxCJhxhWCJaJ hxCJ\hxhWCJ\hxhWCJhchWCJ\hchWCJ hWCJhWCJaJhxCJaJ"244z5f7Z8.99:::::::::::::::::::$Sdh`Sa$gdR=z$Sd\`Sa$gdW*9F9R99999::::::::0;2;x;H<J<N<úqaUIA6hKh~*CJaJh~*CJaJh\vB*CJaJphh\vCJOJQJaJh\vhR=z5CJOJQJaJh\vh\v0JCJOJQJh\v0JCJOJQJh0`5CJaJhu5CJaJh85CJaJhR=z5CJaJhhWCJ\hhWCJ$hh0JCJOJQJ^JaJ$hhW0JCJOJQJ^JaJhhWCJ\aJhhWCJaJ::2;x;H<<?@JF,GHI JlKLbM$ & F Sdh7$8$^`Sa$gd\v$Sdh`Sa$gd~*$Sdt`Sa$gd~*$Sdh`Sa$gd\v$Sh`Sa$gd\v$Sdhh`Sa$gd;$Sdh`Sa$gdR=zN<d<<<???????@@@@HFJFLFPFfF,GHHIIJ JjKlK¶݇|maRIRaRaRaRahRh\vCJhRh\vB*CJaJphh\vB*CJaJphh"h~*B*CJaJphh"h~*CJaJh~*CJ\aJ h"h~*CJ\aJ hhfCJaJ hfCJh"h~*CJh~*B*CJaJphh~*B*CJaJphhKh~*B*CJaJphh~*CJaJhKh~*CJaJhKh~*B*CJaJphlKLL`MbMdMMNNOOOOPPP0Q2QUUWW"X$X[[\\\\ɾwnhnh_h_hTh&Vh~*CJaJhah~*CJ h~*CJhih~*CJh~*0JCJ\aJhih~*0JCJ\aJhih~*CJaJh~*B*CJaJphh_h~*B*CJaJphh~*CJaJh_h~*CJaJh_h~*B*CJaJphh~*B*CJaJphh\vB*CJaJphhRh\vB*CJaJphbMNP2QUW$X[\p]_z`.ddgipllo$Sdh`Sa$gd$Sdh`Sa$gdR=z$Sdh`Sa$gd\v$Sdt`Sa$gd~*$Sdh-DM `Sa$gd~*$Sdh`Sa$gd~*\\p]]_____z`,d.d0dLddggiinlpltlvlxlzlllƷƨxgYgKgKhR=z0JCJOJQJ^Jh;0JCJOJQJ^J hR=zhR=z0JCJOJQJ^JhKh\vCJhKh\vB*CJaJphh~*B*CJaJphh\vB*CJaJphhhjh\vB*CJaJphh&zh\vB*CJaJphh&zh\vCJaJh~*CJaJh~*B*CJaJphh&Vh~*CJaJh&Vh~*B*CJaJphl"u:u||Z}\}}} "$&68ܡޡ.0Ƭbdz|޿8:HJ ζΪ„hN5]hN5]0JCJOJQJU h~&CJ hIxCJhxhxCJh)0JCJOJQJh[0JCJOJQJh;0JCJOJQJh)h)0JCJOJQJh|CJaJh2NCJaJhCJaJhhCJaJ4ouZvvwLwwNy|B,ؗ8nF$Sdh`Sa$gdIx$Sdh`Sa$gdx$Sdh`Sa$gd)$ & F Sdh^`Sa$gd$Sdh`Sa$gdFȣ:0B|:dJ$ & F #Sdh^`Sa$gd~&$Sdh`Sa$gdx$ & F [ Sdh^`Sa$gdIx?@8 MB>< A>2@5<5==K5, C4>1=K5 4;O ?>:C?0B5;O <5B>4K ?@>4068, ?@>3@5AA82=K5 A8AB5<K @0AG5B0 70 ?>:C?:8 8 B. 4. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL B>@3>2KE ?@54?@8OB89 2 CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO =0 >A=>25 <0@:5B8=3>2KE 8AA;54>20=89. @8 MB>< =5>1E>48<> >@85=B8@>20BLAO =0 8=B5@5AK :>=5G=>3> ?>B@518B5;O, 8=0G5 =52>7<>6=> @0AAG8BK20BL =0 CA?5H=K9 :><<5@G5A:89 @57C;LB0B. 4=>2@5<5==> A;54C5B CG8BK20BL 8 B>, GB> =0 :><<5@G5A:CN 45OB5;L=>ABL >:07K20NB ?@O<>5 8;8 :>A25==>5 2;8O=85 <=>385 D0:B>@K, >A=>2=K<8 8E :>B>@KE O2;ONBAO: C@>25=L :20;8D8:0F88 :><<5@G5A:8E @01>B=8:>2; ?@02>20O 1070 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8; A>AB>O=85 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107K B>@3>2KE ?@54?@8OB89; 0AA>@B8<5=B B>20@>2 8 ?5@5G5=L >:07K205<KE CA;C3; C@>25=L :>=:C@5=F88 =0 @K=:5; D8=0=A>2>5 A>AB>O=85 ?@54?@8OB8O; =0;8G85 @0728BKE 8=D>@<0F8>==KE A8AB5< 8 4@. ">@3>2K5 ?@54?@8OB8O 4>;6=K CG8BK20BL AB5?5=L 2;8O=8O MB8E D0:B>@>2 2 A2>59 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 157 G53> =52>7<>6=> >15A?5G8BL 2KA>:CN MDD5:B82=>ABL 8E DC=:F8>=8@>20=8O. 1.4. >45;8 ?>AB@>5=8O 8 2545=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2>9 >@30=870F88 ">@3>2;O O2;O5BAO >4=>9 87 206=59H8E AD5@ 45OB5;L=>AB8, 2 :>B>@>9 ?5@5A5:0NBAO 8=B5@5AK <=>38E >B@0A;59, ?@54?@8OB89 8 =0A5;5=8O. @>F5AAK E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, >A=>20==K5 =0 @0745;5=88 8 :>>?5@0F88 B@C40, 2 ;N1>9 >B@0A;8 =0@>4=>3> E>7O9AB20, 2 B>< G8A;5 8 2 B>@3>2;5, =C640NBAO 2 >?@545;5==>9 >@30=870F88. !CI=>ABL >@30=870F88 A>AB>8B 2 C?>@O4>G5=88 2708<>459AB289 @07;8G=KE AB>@>= 8 0A?5:B>2 <0B5@80;L=>9 45OB5;L=>AB8 ;N459, =0?@02;5==KE =0 4>AB865=85 >?@545;5==KE F5;59.  A>2@5<5==KE CA;>28OE B@51>20=8O : >@30=870F88 B>@3>2;8 2>7@0AB0NB 2 A2O78 A @0AH8@5=85< 0AA>@B8<5=B0, CA;>6=5=85< E>7O9AB25==KE A2O759 A 4@C38<8 >B@0A;O<8 =0@>4=>3> E>7O9AB20, H8@>:8< 2=54@5=85< 2 B>@3>2;N 4>AB865=89 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, @0AH8@5=85< 35>3@0D88 ?@>872>4AB20, @0728B85< 8 A>25@H5=AB2>20=85< <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107K B>@3>2;8. ;02=0O F5;L @0728B8O B>@3>2>9 >B@0A;8 A>AB>8B 2 A>25@H5=AB2>20=88 55 45OB5;L=>AB8, >15A?5G5=88 ?;0B565A?>A>1=>3> A?@>A0 @07;8G=KE :0B53>@89 =0A5;5=8O 2KA>:>:0G5AB25==K<8 B>20@0<8 8 CA;C30<8 2 H8@>:>< 0AA>@B8<5=B5, 0:B82=>< ?@>42865=88 >B5G5AB25==KE B>20@>2 =0 2=CB@5==89 @K=>:. ;O 4>AB865=8O MB>9 F5;8 B@51C5BAO @5H5=85 A;54CNI8E 7040G: @5D>@<8@>20=85 C?@02;5=8O 8 >B=>H5=89 A>1AB25==>AB8, D>@<8@>20=85 MDD5:B82=>9 A8AB5<K 3>AC40@AB25==>3> @53C;8@>20=8O 45OB5;L=>AB8 B>@3>2KE >@30=870F89 G5@57 8=25AB8F8>==CN, D8=0=A>2>-:@548B=CN ?>;8B8:C, C?@02;5=85 3>AC40@AB25==>9 4>;59 A>1AB25==>AB8; D>@<8@>20=85 =>@<0B82=>-?@02>2>9 107K @0728B8O B>@3>2;8; @0728B85 8=D@0AB@C:BC@K B>@3>2;8 8 B>20@=KE @K=:>2; D>@<8@>20=85 A>2@5<5==>3> B5E=8G5A:8 >A=0I5==>3> >?B>2>3> 725=0, ?>445@6:0 <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0; @0728B85 :>=:C@5=F88; A>740=85 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O 8<?>@B0 =0 <>=>?>;878@>20==K5 B>20@=K5 @K=:8 8 70I8BK 2=CB@5==53> @K=:0 ?@8 =0;8G88 =0 =5< 4>AB0B>G=>9 :>=:C@5=F88 <564C >B5G5AB25==K<8 ?@>872>48B5;O<8; A=865=85 >1I53> C@>2=O 8745@65: 8 F5= 2 ?@>F5AA5 B>20@>42865=8O; @0728B85 A8AB5<K 70I8BK ?@02 ?>B@518B5;59, C65AB>G5=85 <5E0=87<0 A5@B8D8:0F88 8 AB0=40@B870F88 B>20@>2, 70I8B0 @K=:0 >B =54>1@>:0G5AB25==>3> 8<?>@B0. ">@3>2;O :0: >B@0A;L =0@>4=>3> E>7O9AB20 8<55B A;>6=>5 >@30=870F8>==>5 ?>AB@>5=85. => E0@0:B5@87C5BAO, A >4=>9 AB>@>=K, <=>3>>1@0785< D>@< C?@02;5=8O B>@3>2K<8 ?@54?@8OB8O<8 8 >@30=870F8O<8, 0 A 4@C3>9 - @07;8G85< >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O B>@3>2;59 >B45;L=KE B>@3>2KE A8AB5<.  >A=>2C >@30=870F8>==>3> ?>AB@>5=8O B>@3>2;8 ?>;>65=K G5BK@5 ?@87=0:0: 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=K9, B>20@=>->B@0A;52>9, 254><AB25==K9, D>@<0 >@30=870F88. @8<5=5=85 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=>3> ?@87=0:0 ?@8 ?>AB@>5=88 >B@0A;8 ?>72>;O5B CA?5H=> A>G5B0BL E>7O9AB25==>5 C?@02;5=85 A> AB>@>=K >@30=>2 @C:>2>4AB20 <8=8AB5@AB2 8 254><AB2 A >1I8< @C:>2>4AB2>< B>@3>2;59 A> AB>@>=K 8A?>;=8B5;L=KE :><8B5B>2 >@30=>2 <5AB=>3> C?@02;5=8O. !;54>20B5;L=>, >@30=870F8>==>-E>7O9AB25==K5 725=LO B>@3>2;8 8<5NB 42>9=>5 ?>4G8=5=85. ">20@=>->B@0A;52>9 ?@87=0: E0@0:B5@87C5B B>20@=K9 ?@>D8;L B>@3>2KE >@30=870F89. > B>20@=>9 A?5F80;870F88 @07;8G0NB A;54CNI85 284K B>@3>2KE >@30=870F89: C=825@A0;L=K5, B>@3CNI85 ?@>4>2>;LAB25==K<8 8 =5?@>4>2>;LAB25==K<8 B>20@0<8; ?@>4>2>;LAB25==K5: C=825@A0;L=K5, A?5F80;878@>20==K5, =5A?5F80;878@>20==K5; =5?@>4>2>;LAB25==K5: C=825@A0;L=K5, A?5F80;878@>20==K5, =5A?5F80;878@>20==K5.  ?@>4>2>;LAB25==>9 B>@3>2;5 =0<5B8;0AL B5=45=F8O : C=825@A0;870F88, 0 2 B>@3>2;5 =5?@>4>2>;LAB25==K<8 B>20@0<8 - A>740=85 A?5F80;878@>20==KE ?@54?@8OB89 (>@30=870F89). > D>@<5 >@30=870F88 B>@3>2;O ?>4@0745;O5BAO =0 A;54CNI85 284K: >?B>20O B>@3>2;O; @>7=8G=0O B>@3>2;O; >1I5AB25==>5 ?8B0=85 (B>@3>2>-?@>872>4AB25==0O 45OB5;L=>ABL). 3.!>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F88 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A5B8 <03078=>2  20@B0; 3.2. CB8 A>25@H5=AB2>20=8O :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 !@548 206=59H8E ?@54?>AK;>: @0728B8O  20@B0; <>6=> 2K45;8BL A;54CNI85: 1>;55 ?>;=>5 C4>2;5B2>@5=85 A?@>A0 A CG5B>< 2A52>7@0AB0NI59 53> 48=0<8G=>AB8 8 ?>2KH5=8O :C;LBC@K B>@3>2>3> >1A;C6820=8O :;85=B>2; :><?;5:A=>5 87CG5=85 A?@>A0 8 :>=JN=:BC@K @K=:0; A>25@H5=AB2>20=85 :><<5@G5A:8E A2O759 B>@3>2;8 =0 >A=>25 4>AB865=8O 2KA>:8E :>=5G=KE @57C;LB0B>2. 57C;LB0BK ?@>2>48<KE <0@:5B8=3>2KE 8AA;54>20=89 2  20@B0; 4>;6=K ?>A;C68BL >A=>20=85< ?@8 @5H5=88 A;54CNI8E 7040G: A=OB85 A ?@>4068 ?@>4C:F88, =5 ?>;L7CNI59AO A?@>A><, 8;8 C<5=LH5=85 >1J5<>2 ?@>406 B>20@>2, 8<5NI8E >3@0=8G5==K9 A1KB; C25;8G5=85 >1J5<>2 70:C?>: ?@>4C:F88, ?>;L7CNI59AO ?>2KH5==K< A?@>A>< ?>B@518B5;59; A>AB02;5=85 :>=JN=:BC@=KE >17>@>2. @><5 B>3>, <>6=> ?@54;>68BL A;54CNI85 <5@>?@8OB8O ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 AB8<C;8@>20=8O A1KB0 2  20@B0;: ?>8A: =>2KE ?>AB02I8:>2, :0: >B5G5AB25==KE, B0: 8 70@C156=KE; ?@>2545=85 0:B82=>9 @5:;0<=>9 :0<?0=88; @5:><5=4C5BAO A=878BL F5=K =0 B>20@K 2 A@54=5< =0 5 %, 8;8 AD>@<8@>20BL >B45;L=CN 3@C??C B>20@>2 ?> =87:8< F5=0<. 06=> >B<5B8BL, GB> D8@<0 4>;6=0 >@85=B8@>20BLAO =5 =0 A8N<8=CB=>5 ?>;CG5=85 ?@81K;8 ;N1>9 F5=>9, 0 =0 @5H5=85 ?@>1;5< 4>;3>A@>G=>3> @0728B8O 8 CAB>9G82>3> @>AB0. 0==K5 F5;8 4>AB830NBAO, ?@5645 2A53>, 70 AG5B ?@>D5AA8>=0;L=> ?>AB02;5==>3> 2=CB@8D8@<5==>3> ?;0=8@>20=8O. !B@0B538G5A:>5 ?;0=8@>20=85 O2;O5BAO ACI5AB25==K< :><?>=5=B><, ?>2KH0NI8< MDD5:B82=>ABL :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB88, ?>A:>;L:C 3;02=>9 7040G59 AB@0B538G5A:>3> ?;0=8@>20=8O O2;O5BAO 2K@01>B:0 >A=>2=KE ?@8=F8?>2 8 F5;59 @0728B8O :><?0=88, 0 B0:65 @07@01>B:0 8 @50;870F8O AB@0B5389, 70B@03820NI8E @07;8G=K5 AB>@>=K 45OB5;L=>AB8 D8@<K, =0?@8<5@, AB@0B5389 2 >1;0AB8 45;>2>9 ?>;8B8:8, <0@:5B8=30, @0A?@545;5=8O 8=25AB8F89 8 @5AC@A>2, AB@C:BC@K C?@02;5=8O 8 B. 4. !B@0B538G5A:>5 ?;0=8@>20=85 =0 @>7=8G=>< B>@3>2>< ?@54?@8OB88 4>;6=> 2:;NG0BL A;54CNI85 MB0?K: @07@01>B:0 >1I8E, 0 70B5< 8 1>;55 :>=:@5B=KE (=0 :@0B:>A@>G=K9 ?5@8>4) F5;59 @0728B8O D8@<K; >F5=:0 B5:CI53> A>AB>O=8O :><?0=88; >?@545;5=85 AB@0B5388 D8@<K; @07@01>B:0 4>;3>A@>G=>3> (0 70B5< ?> <5@5 =04>1=>AB8 8 :@0B:>A@>G=>3>) ?;0=0; :>=B@>;L 70 4>AB865=85< ?>AB02;5==KE F5;59 8 A>>B25BAB2CNI0O :>@@5:F8O ?;0=0, B.5. A>?>AB02;5=85 ?;0=>2KE ?>:070B5;59 A D0:B8G5A:8<8.  A>2@5<5==KE CA;>28OE ?5@2>AB5?5==>5 7=0G5=85 ?@8>1@5B0NB CAB0=>2;5==K5 A2O78 A ?>AB02I8:0<8, D>@<8@>20=85 B>20@=>3> 0AA>@B8<5=B0, A>25@H5=AB2>20=85 >?5@0F89 ?> 70:C?:5 B>20@>2.  CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8 A8AB5<0 E>7O9AB25==KE A2O759 4>;6=0 >15A?5G820BL ?>;=>BC 8 CAB>9G82>ABL 0AA>@B8<5=B0, >?B8<0;L=K9 C@>25=L B>20@=KE 70?0A>2, C4>2;5B2>@5=85 A?@>A0 =0A5;5=8O, 0 B0:65 E>@>H85 D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 45OB5;L=>AB8 B>@3>2;8. 5>1E>48<>ABL A:>@59H53> ?@8A?>A>1;5=8O @>7=8G=>9 B>@3>2;8 : CA;>28O< @K=>G=>9 M:>=><8:8 B@51C5B >@30=870F88 G5B:>3> DC=:F8>=8@>20=8O E>7O9AB25==KE A2O759 B>@3>2KE ?@54?@8OB89 A ?>AB02I8:0<8 B>20@>2.  MB>< >B=>H5=88 >A>1CN 0:BC0;L=>ABL ?@8>1@5B0NB 4>3>2>@=K5 A2O78 B>@3>2KE >@30=870F89 A ?@>872>48B5;O<8 B>20@>2.  A2O78 A MB8< =5>1E>48<> @0AH8@8BL AD5@C 4>3>2>@=KE >B=>H5=89  20@B0; A ?>AB02I8:0<8 B>20@>2, ?>2KH0BL MDD5:B82=>ABL 8 459AB25==>ABL 4>3>2>@>2 ?>AB02:8. ><8<> 2KH5 ?5@5G8A;5==KE ?@54;>65=89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 @>7=8G=>3> B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O  20@B0; <>6=> ?@54;>68BL: A>25@H5=AB2>20BL B>20@>A=0165=85 ?@54?@8OB8O 8 ?>2KH0BL MDD5:B82=>ABL 8A?>;L7>20=8O B>20@=KE @5AC@A>2; 4>18BLAO @>AB0 MDD5:B82=>AB8 B@C40 B>@3>2KE @01>B=8:>2; M:>=><8G5A:>9 A;C615 ?@54?@8OB8O @07@010BK20BL ?@>3=>7K @0728B8O @>7=8G=>3> B>20@>>1>@>B0 =0 ?@54AB>OI89 ?5@8>4 8 25AB8 >?5@0B82=K9 :>=B@>;L 70 E>4>< @50;870F88 ?@>3=>7>2; A>25@H5=AB2>20BL A8AB5<C <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O B@C40 @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O (C25;8G5=85 :>;8G5AB20 @50;87>20==KE B>20@>2, >1A;C6820=85 =081>;LH53> :>;8G5AB20 ?>:C?0B5;59, ?>;CG5=85 4>E>4>2 >B @Q0;870F88 B>20@>2 8 4@.); >?5@0B82=55 ?@54AB02;OBL 40==K5 ?> @>7=8G=>9 ?@>4065 4;O ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. 4. E@0=0 B@C40 8 157>?0A=>ABL 687=545OB5;L=>AB8 4.1. 15A?5G5=85 ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8 @>B82>?>60@=0O 157>?0A=>ABL  AD5@0, 2 :>B>@>9 @C:>2>48B5;N :><?0=88 70:>=>< >AB02;5= A>2A5< =51>;LH>9 ?@>AB>@ 4;O ?@>O2;5=8O A>1AB25==>9 D0=B0788. !B@C:BC@0 ?@>B82>?>60@=>9 A83=0;870F88 @07@010BK205BAO A?5F80;L=>9 A5@B8D8F8@>20==>9 >@30=870F859. !CI5AB2CNB ?@>B82>?>60@=K5 =>@<K, 2 :>B>@KE C:070==>, =0 :0:>9 ?;>I048 A:>;L:> 4>;6=> 1KBL 40BG8:>2, 8 :0:8E 8<5==>, 2 :0:8E B8?0E ?><5I5=89 :0:85 40BG8:8 4>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K.  >4=8E ?><5I5=8OE =5>1E>48<K 4K<>2K5 40BG8:8, :>B>@K5 @5038@CNB =0 ?>O2;5=85 4K<0, 4;O ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8 4@C38E B8?>2 ?><5I5=89 4>AB0B>G=> B5?;>2KE. A5 MB> ?@>?8A0=> 2 A>>B25BAB2CNI59 4>:C<5=B0F88, A>3;0A=> :>B>@K< A?5F80;878@>20==K5 :><?0=88 ?> 70:07C @07@010BK20NB ?@>5:B 02B><0B8G5A:>9 ?>60@=>9 A83=0;870F88. =8 65, :0: ?@028;>, 2?>A;54AB288 >ACI5AB2;ONB 8 <>=B06.  2A5 65, =0 @K=:5 ?@>B82>?>60@=KE A8AB5< ?@54AB02;5=0 =8 >4=0 A5@B8D8F8@>20==0O <>45;L, 8 =0 >A=>25 :0:>9 8<5==> 2KAB@0820BL ?@>B82>?>60@=CN 157>?0A=>ABL, @5H0BL 3;025 :><?0=88. 5@2>5, GB> =5>1E>48<> 4;O ?@8=OB8O ?@028;L=>3> @5H5=8O  8=D>@<0F8O. 081>;55 206=>9 G0ABLN ;N1>9 ?@>B82>?>60@=>9 A83=0;870F88 2KABC?0NB 40BG8:8. <5==> >=8 @5038@CNB =0 2>7=8:=>25=85 >?0A=>AB8 8 ?5@540NB A83=0; B@52>38 =0 F5=B@0;L=K9 :><<CB0B>@ A8AB5<K. >A;54=89, 2 A2>N >G5@54L ?5@504@5AC5B 53> =0 F5=B@0;87>20==K9 ?C;LB ?>60@=>9 >E@0=K. >=OB=>, GB> >B B>3>, =0A:>;L:> =0456=> 8 AB018;L=> @01>B0NB 40BG8:8, >B 8E 2>7<>6=>AB59 =0 452O=>AB> ?@>F5=B>2 7028A8B :0G5AB2> 2A53> :><?;5:A0 2 F5;><. @>872>48BL ?>;=K9 0=0;87 2A5E ?@54AB02;5==KE =0 @K=:5 ?@>B82>?>60@=KE 40BG8:>2 A<KA;0 =5B, >AB0=>28<AO =0 =5>1E>48<>9 =0< 8=D>@<0F88. 0BG8:8 ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8 @0745;ONBAO =0 B>G5G=K5 8 ;8=59=K5. 0BG8:8 ?5@2>9 :0B53>@88 <>3CB 1KBL ?>@>3>2K5, 48DD5@5=F80;L=K5, 0=0;>3>2K5, 04@5AC5<K5 8 =5 04@5AC5<K5. !0<K5 ?@>ABK5 - ?>@>3>2K5 =504@5AC5<K5. A;8 2 A8AB5<5 CAB0=>2;5=> <=>3> B0:8E 40BG8:>2 (0 B0: >1KG=> 8 1K205B), B> 2 A;CG05 ?>ABC?;5=8O B@52>6=>3> A83=0;0 =52>7<>6=> >?@545;8BL, :0:>9 65 87 =8E A@01>B0;. @><5 B>3>, ?>@>3>2K5 =504@5AC5<K5 40BG8:8 =5 <>3CB 1KBL ?@>B5AB8@>20=K A8AB5<>9 2 ?@>F5AA5 @01>BK. >;55 A;>6=K5 8 A>25@H5==K5 - 0=0;>3>2K5 04@5A=K5 8725I0B5;8. =8 @0A?>;030NBAO =0 42CE?@>2>4=>< :>;LF52>< H;59D5 8, 2 A;CG05 2>7=8:=>25=8O 2>73>@0=8O A8AB5<0 G5B:> A>@85=B8@C5BAO, >B :0:>3> 8<5==> 40BG8:0 ?>ABC?8; A83=0; B@52>38. 0: ?@028;>, MB8 40BG8:8 C:><?;5:B>20=K ?0<OBLN, 2 :>B>@CN 70?8AK205BAO 8=D>@<0F8O > 2@5<5=8 A@010BK20=8O.  40;L=59H5< >=0 <>65B 1KBL AG8B0=0 ;81> ?@85<=>-:>=B@>;L=K< CAB@>9AB2>< G5@57 8=B5@D59A, ;81> G5@57 ?>4:;NG5==K9 : A8AB5<5 <>45<. I5 1>;55 A>25@H5==K9 B8? 40BG8:>2 - 0=0;>3>2K5 48DD5@5=F80;L=K5 8725I0B5;8. @><5 2A5E 4>AB>8=AB2 ?@54K4CI59 <>45;8, >=8 C<5NB 040?B8@>20BLAO : ?>AB5?5==><C AB0@5=8N GC2AB28B5;L=KE M;5<5=B>2. #<=K5 ?@81>@K A0<8 A51O ?5@8>48G5A:8 B5AB8@CNB 8 ?5@540NB @57C;LB0BK =0 F5=B@0;L=CN AB0=F8N. AE>4O 87 ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88, A8AB5<0 :>@@5:B8@C5B GC2AB28B5;L=>ABL 40BG8:>2 8 >F5=8205BAO 8E @01>B>A?>A>1=>ABL. A5 2KH5?5@5G8A;5==K5 40BG8:8 B0:65 @0745;ONBAO =0 A;54CNI85 :0B53>@88: - 8725I0B5;L, @538AB@8@CNI89 87<5=5=8O B5<?5@0BC@K; - >?B8G5A:89 4K<>C;>28B5;L; - 8>=878@CNI89 4K<>C;>28B5;L; - <=>3>DC=:F8>=0;L=K5 8725I0B5;8 A :><18=8@>20==K<8 GC2AB28B5;L=K<8 M;5<5=B0<8. !0<0O 8725AB=0O =0 A53>4=O :><?0=8O-?@>872>48B5;L ?>60@=KE 40BG8:>2 - General Electric Security. A>15==> 8=B5@5A=K 8E ?>60@=K5 4K<>2K5 40BG8:8 Aritech A5@88 2000: >=8 @0A?>;030NB =0AB@08205<K< C@>2=5< GC2AB28B5;L=>AB8, >A=0I5=K A<5==>9 4K<>2>9 :0<5@>9 8 >4=>@07@O4=K< 48A?;55<, ?>72>;ONI8< 1KAB@> >?@545;OBL 04@5A 40BG8:0 8 B5:CI55 A>AB>O=85 A@54K. Aritech <>65B :>=B@>;8@>20BL ?;>I04L 4> 100 :2. < 8 CAB0=02;8205BAO =0 2KA>B5 4> 12 <5B@>2. @><5 40BG8:>2, 2 A>AB02 ?>60@=>9 A83=0;870F88 2E>4OB @CG=K5 8725I0B5;8, A8@5=K B@52>38 8 F5=B@0;L=K9 ?C;LB. 5@2K9 B8? CAB@>9AB2 ?@54AB02;O5B A>1>9 >1KG=K5 :>?:8 B@52>38, :>B>@K5 2K =5A><=5==> 2845;8 2 :064>< ?><5I5=88  B>@3>2>< 8 =5 B>;L:>. E :>=AB@C:F8O ?@>AB0 4> ?@545;0, 0 F5=0 >B <>45;8 : <>45;8 =5 A8;L=> >B;8G05BAO. "> 65 <>6=> A:070BL 8 > A8@5=0E, :>B>@K5, :>=5G=> 65, CAB0=02;820NBAO ?>40;LH5 >B 3;07.  B5E=8G5A:>< ?;0=5 >=8 B0:65 =8G53> A25@EJ5AB5AB25==>3> 87 A51O =5 ?@54AB02;ONB: 8E 7040G0 - 2A53> ;8HL ?>40BL :0: <>6=> 1>;5 3@><:89 A83=0; 2 A;CG05 ?>ABC?;5=8O A ?C;LB0 A>>B25BAB2CNI59 8=D>@<0F88. K1>@ A8@5= (:0: 8 @CG=KE 8725I0B5;59) <>6=> A?>:>9=> ?5@5?>@CG8BL >@30=870F88, :>B>@0O 1C45B ?@>5:B8@>20BL A8AB5<C 2 F5;><. &5=B@0;L=K9 ?C;LB, =0?@>B82, ?@54AB02;O5B A>1>9 =081>;55 A;>6=K9 M;5:B@>==K9 1;>: ?@>B82>?>60@=>9 A83=0;870F88. > 53> 2K1>@ B0:65 ?@845BAO ?5@5;>68BL =0 ?;5G8 ?@>5:B8@>2I8:>2. 5;> 2 B><, GB>, >?@545;82H8AL A <>45;O<8 40BG8:>2, 2K C65 D0:B8G5A:8 >?@545;8;8AL A B5<, :0:>9 F5=B@0;L=K9 1;>: 1C45B 8A?>;L7>20= 2 20H59 ?@>B82>?>60@=>9 A8AB5<5. 5 2A5 B8?K ?C;LB>2 ?>4E>4OB :> 2A5< B8?0< 40BG8:>2, 8 ?>B><C ?>41>@ 8450;L=>9 ?0@K ;CGH5 4>25@8BL ?@>D5AA8>=0;0<. @C38<8 A;>20<8, =0 2K1>@5 <>45;59 40BG8:>2 20H5 CG0AB85 2 @07@01>B:5 ?@>5:B0 20H59 ?>60@=>9 A83=0;870F88 70:0=G8205BAO. AB0;L=>5 - 45;> ?>4@O4G8:0. >A;5 B>3>, :0: A?5F80;878@>20==0O >@30=870F8O A>740AB ?@>5:B, >= 4>;65= ?@>9B8 M:A?5@B87C.  M:A?5@B=CN :><8AA8N 2E>4OB ?@54AB028B5;8 D8@<K ?@>5:B8@>2I8:0, @09>==K5 8 >1;0AB=K5 ?>60@=K5; B0 65 :><8AA8O ?@8=8<05B A83=0;870F8N ?>A;5 55 <>=B060. !B>8<>ABL ?@>5:B0 2<5AB5 A ?>A;54CNI59 CAB0=>2:8 <>65B 1KBL A0<>9 @07=>9: 2A5 7028A8B >B ?;>I048 ?><5I5=8O 8 53> 0@E8B5:BC@K. !;54CNI8< H03>< O2;O5BAO >1>@C4>20=8O ?><5I5=8O =5>1E>48<K< :>;8G5AB2>< >3=5BCH8B5;59. !:>;L:> MB8E ?@81>@>2 =5>1E>48<> 70:C?8BL 8 4;O :0:8E 8<5==> B8?>2 ?><5I5=89, B0:65 G5B:> ?@>?8A0=> 2 A>>B25BAB2CNI8E =>@<0B82=KE 4>:C<5=B0E. @0240, 2 MB>< A;CG05 ?@028;0 C65 <5=55 65AB:85. 48=AB25==>5, ?> ACB8, A5@L57=>5 B@51>20=85 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 25I5AB2>, A>45@60I55AO 2 >3=5BCH8B5;5, ?@54=07=0G0;>AL 4;O BCH5=8O <0B5@80;>2, ?@520;8@CNI8E =0 >1J5:B5. 0: 8725AB=>, >3=5BCH8B5;8 1K20NB C3;5:8A;>B=K5, ?>@>H:>2K5 8 ?5==K5. 064K9 87 =8E ?@54=07=0G5= 4;O BCH5=8O A2>53> 2840 2>73>@0=8O. 4.3. E@0==K5 A8AB5<K B>@3>2>9 A5B8 I5 =5A:>;L:> ;5B =0704 2>?@>AK 157>?0A=>AB8 2 AC?5@<0@:5B0E @5H0;8AL ?@>AB> - C 2E>40 2KAB02;O;8AL =0:0G0==K5 <>;>4K5 ;N48 2 ?8460:0E, :>B>@K5 ?@8 <0;59H5< ?>4>7@5=88 2KB@OE820;8 AC<>G:8 C =54>C<520NI8E ?>:C?0B5;59. "5?5@L, 2 A2O78 A C65AB>G5=85< :>=:C@5=B=>9 1>@L1K, 2;045;LFK <03078=>2 2K=C645=K 459AB2>20BL <5=55 @048:0;L=>: CAB0=02;820NBAO >E@0==K5 A8AB5<K, :>B>@K5 ?@8 2KA>:>9 AB5?5=8 =0456=>AB8 =5 A>740NB 48A:><D>@B0 4@03>F5==K< :;85=B0<. !53>4=O =8 C :>3> =5 2K7K205B A><=5=8O B>B D0:B, GB> ?5@5E>4 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O =0 A8AB5<C A0<>>1A;C6820=8O 7=0G8B5;L=> C25;8G8205B 53> B>20@>>1>@>B.  AC?5@<0@:5B5 ?>:C?0B5;L 8<55B 2>7<>6=>ABL ?>IC?0BL B>20@. > 40==K< <=>3>G8A;5==KE <0@:5B8=3>2KE 8AA;54>20=89, MB> ACI5AB25==> ?>2KH05B A?@>A. 5@54:> 1K205B, GB> G5;>25:, 70H54H89 2 AC?5@<0@:5B 70 E;51><, CE>48B >BBC40 A ?>;=K<8 AC<:0<8 45;8:0B5A>2. > =0@O4C A =5A><=5==K<8 ?@58<CI5AB20<8 C <03078=>2 A0<>>1A;C6820=8O 5ABL 8 25AL<0 >ICB8<K9 <8=CA. KAB02;5==K5 =0 H8@>:>5 >1>7@5=85 ?@>4C:BK 2>@CNB. >B5@8 >B =5A0=:F8>=8@>20==>3> 2K=>A0 B>20@>2 4>AB830NB 5% >B >1J5<0 ?@>406. >MB><C >@30=870F8O >E@0=K 2 AC?5@<0@:5B0E 83@05B 25AL<0 206=CN @>;L. B MB>3> =0?@O<CN 7028A8B ?@81K;L=>ABL ?@54?@8OB8O! !53>4=O =0 @K=:5 B>@3>2>3> >1>@C4>20=8O ?@54AB02;5=K @048>G0AB>B=K5, 0:CAB><03=8B=K5 8 M;5:B@><03=8B=K5 >E@0==K5 A8AB5<K. 01>B0NB >=8 ?> >4=>9 AE5<5: =0 B>20@ :@5?OBAO 40BG8:8 (>1KG=> 8E <0A:8@CNB ?>4 MB8:5B:8 8;8 F5==8:8), 70 ?5@5<5I5=8O<8 :>B>@KE A;548B 107>20O AB0=F8O (:0: ?@028;>, >=0 CAB0=02;8205BAO 2>7;5 :0AAK 8;8 2 :018=5 >E@0==8:0), :>340 ?>:C?0B5;L @0A?;0G8205BAO, 40BG8:8 A@K20NBAO 8;8 C=8GB>60NBAO. A;8 65 >48= 87 <0;5=L:8E >E@0==8:>2 ?>:8405B B>@3>2K9 70; <8<> :0AAK, 107>20O AB0=F8O (0 2 =5:>B>@KE A8AB5<0E 8 >= A0<) 87405B 72C:>2>9 A83=0;. =>340 2 40BG8:8 2AB@08205BAO :0?AC;0 A :@0AOI59 684:>ABLN, :>B>@0O ?@8 ?>?KB:5 =5A0=:F8>=8@>20==>3> 2K=>A0 B>20@0 B@5A:05BAO. ;O ?@>4C:B>2KE <03078=>2 1>;LH5 2A53> ?>4E>48B M;5:B@><03=8B=0O A8AB5<0. 51>;LH85 @07<5@K 55 40BG8:>2 ?>72>;ONB ;53:> ?@OB0BL 8E =0 B>20@5. -;5:B@><03=8B=0O A8AB5<0 8450;L=> ?>4E>48B 4;O 70I8BK D>;L38@>20==KE B>20@>2.  ?@>4>2>;LAB25==>< <03078=5 4> 40% B>20@>2 2KAB02;ONBAO 2 C?0:>2:5 87 D>;L38. !0<8 ?> A515 4>AB0B>G=> 4>@>3>AB>OI85, D>;L38@>20==K5 B>20@K, :0: ?@028;>, 8<5NB =51>;LH85 @07<5@K, GB>, 5AB5AB25==>, ?>2KH05B 8E ?@82;5:0B5;L=>ABL 4;O 2>@>2. -;5:B@><03=8B=K5 A8AB5<K =>@<0;L=> @01>B0NB =0 0;N<8=852>9 ?>25@E=>AB8, => 4;O >E@0=K B>20@>2 2 C?0:>2:5 87 65AB8 8;8 4@C38E <5B0;;>2 >=8 =5 3>4OBAO. KE>4>< <>65B AB0BL 8A?>;L7>20=85 0:CAB><03=8B=KE A8AB5<, :>B>@K5 @01>B0NB =0 ;N1KE <5B0;;0E. !B>OB >=8 GCBL 4>@>65 M;5:B@><03=8B=KE. 4=0:> C 0:CAB><03=8B=>9 A8AB5<K 5ABL >48= ACI5AB25==K9 <8=CA - 55 40BG8:8 2K?C:;K5. E =52>7<>6=> 70<0A:8@>20BL ?>4 F5==8:, >=8 A@07C 1@>A0NBAO 2 3;070, 8E ;53:> >B>4@0BL 8;8 8A?>@B8BL. !;54>20B5;L=>, 2 :@C?=KE ?@>4>2>;LAB25==KE AC?5@<0@:5B0E ?@8<5=5=85 0:CAB><03=8B=>9 A8AB5<K <>65B A51O =5 >?@0240BL. 5A<>B@O =0 B>, GB> @048>G0AB>B=K5 A8AB5<K =5 @01>B0NB =0 <5B0;;0E, >=8 70=8<0NB >?@545;5==CN =8HC =0 @K=:5 >E@0==KE A8AB5< 4;O AC?5@<0@:5B>2. ;02=>5 8E ?@58<CI5AB2> - 1>;55 =87:0O F5=0 ?> A@02=5=8N A M;5:B@><03=8B=K<8 8 0:CAB><03=8B=K<8. 048>G0AB>B=K5 A8AB5<K 1>;LH5 ?>4E>4OB 4;O <8=8-<0@:5B>2 8;8, =0?@8<5@, 4;O ?@>4>2>;LAB25==KE <03078=>2 =0 02B>70?@02:0E, 345 <0;> D>;L38@>20==>3> B>20@0. A?>;L7>20=85 @048>G0AB>B=KE A8AB5< >?@0240=> 8 4;O A5:F89 0;:>3>;L=KE =0?8B:>2 - 0;:>3>;L @54:> ?><5I05BAO 2 <5B0;;8G5A:CN C?0:>2:C. 048>MB8:5B:8 <>6=> ;53:> 70<0A:8@>20BL ?>4 F5==8:, 0 ?> =0456=>AB8 >=8 =0E>4OBAO =0 >4=>< C@>2=5 A M;5:B@><03=8B=K<8. > M;8B=K9 4>@>3>9 0;:>3>;L AB>8B 70I8I0BL >A>1>. ;O MB>3> ?@8<5=ONBAO A?5F80;L=K5 40BG8:8, :@5?OI85AO =0 3>@;KH:> 1CBK;:8. A=>2=>5 8E 4>AB>8=AB2> - 2>7<>6=>ABL <=>3>:@0B=>3> 8E 8A?>;L7>20=8O. @><5 MB>3>, >=8 8<5NB 65AB:CN :>=AB@C:F8N, :>B>@CN A;>6=55 2K25AB8 87 AB@>O. ><5G0BL B>20@ 70I8B=K<8 MB8:5B:0<8 =5 2A5340 >:07K205BAO @0F8>=0;L=>. 0?@8<5@, ?@8 =0=5A5=88 M;5:B@><03=8B=>9 MB8:5B:8, A:065< =0 ?;02;5=K9 AK@>:, 53> AB>8<>ABL C25;8G8205BAO =0 35-40% . 5H52CN @048>G0AB>B=CN MB8:5B:C 745AL B>65 =5 8A?>;L7C5HL - >15@B:0 87 D>;L38. A;8 3>2>@8BL > B><, :0:85 A8AB5<K 70I8BK >B 2>@>2AB20 ?>;L7CNBAO =081>;LH8< A?@>A>< 2 ?@>4>2>;LAB25==KE <03078=0E, B> ?>;CG05BAO A;54CNI0O :0@B8=0: 1. !8AB5<K 2845>=01;N45=8O. 2. !8AB5<K :>=B@>;O 4>ABC?0 - 6820O >E@0=0. 3. @>B82>:@06=K5 A8AB5<K. 0 ?>A;54=85 420 3>40 B@51>20=8O 70:07G8:>2 : A8AB5<0< >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 7=0G8B5;L=> 2K@>A;8. 5A<>B@O =0 B>, GB> 4;O 70I8BK =5:>B>@KE :0B53>@89 B>20@>2 >?@0240=> 8A?>;L7>20=85 @048>G0AB>B=KE 8;8 0:CAB><03=8B=KE A8AB5<, M;5:B@><03=8B=K5 >AB0NBAO =081>;55 ?@82;5:0B5;L=K<8 4;O 2;045;LF52 AC?5@<0@:5B>2. !?8A>: ;8B5@0BC@K 1@NB8=0 .!. $8=0=A>2K9 0=0;87 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8: #G51=>5 ?>A>185. - .: 5;> 8 A5@28A, 2002.  A. 126-135, 259-270. 1GC: .. ><<5@F8O: #G51=8:.  !1.: 74. 8E09;>20, 2004.  A. 120-125, 350-375. 20=5A>2 ..., ;>G:> .., 0AL:8= .. A=>2K :><<5@F88. -.: " N:A-0@B, 2005  A. 176-185. 5;O2A:89 .. A=>2K :><<5@F88: #G51=>-?@0:B8G5A:>5 ?>A>185 / >A:>2A:89 3>AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B.  .: -!, 2003.- A.129-135. 0;528G .., 02K4>20 .. -:>=><8:0 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O.  8=A:: KAH0O H:>;0, 2002.  A.199-201. 8=>3@04>20 !.. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL. - .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2004.  A.254-290. @51=52 .. -:>=><8:0 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O. - .: -:>=><8:0, 2002.  A. 124-123, 138-149. 0H:>2 . ., 0<1CEG8O=F .. ><<5@F8O 8 B5E=>;>38O B>@3>2;8. - .: 0@:5B8=3, 2006. - A. 28, 204-448, 501-503. 8EB;L ., %5@H35= %. @0:B8G5A:89 <0@:5B8=3. - : KAH0O H:>;0, 2004.  A. 247-249. 02LO;>2 .!., 5<84>2 .. $>@<C;0 CA?5E0  <0@:5B8=3. - .: 564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O, 2002.  A. 154-159. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O: AB@0B538O, >@30=870F8O, C?@02;5=85: #G51=>5 ?>A>185 / >4. @54. >7;>20 .., #20@>20 !..  !1.: >;8B5E=8:0, 2002.  A. 15-30, 36-85, 125-140. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL ?@>872>4AB25==KE ?@54?@8OB89 (D8@<): #G51=8: / >4. @54. .. >28:>20, .. )5@10:>20.  !1.: 74. !1#-$, 2003. - A. 84-123, 123-145. >B;5@ $. A=>2K <0@:5B8=30. - .: @>3@5AA, 2004.  A. 521-524. @02G5=:> .. =0;87 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 2 B>@3>2;5.  .: >2>5 7=0=85, 2004.  A.128-132. 8?A8F . . ><<5@G5A:>5 F5=>>1@07>20=85.  .: , 2002.  A. 32-34. >8A5520 .K., =8A:8= ... !>2@5<5==>5 ?@54?@8OB85: :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL, <0@:5B8=3, >1=>2;5=85.  .: .", 2005.  A. 125-127. 8:>;0520 ".. !8AB5<=0O >F5=:0 MDD5:B82=>AB8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB89 B>@3>2;8 // 0@:5B8=3 2 >AA88 8 70 @C156><.  2000. - ! 4.  A. 31-36. A8?>20 ... A=>2K ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> 45;0. - .: -:>=><8:0, 2003.  A. 120-131. A8?>20 .., !8=O520 .. A=>2K :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8: @0:B8:C<. - .: 0=:8 8 18@68, .", 2002.  A. 10  35, 112-124. A=>2K ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 / >4 @54. ..;0A>2>9. - .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2005.  A.102-105. 0=:@0B>2 $.., !5@538=0 .. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL. - .: $ -, 2001.  A. 15-18, 120-134, 142-162. 0=:@0B>2 $.., 0<1CEG8O=F .. ><<5@F8O 8 B5E=>;>38O B>@3>2;8. - .: =D>@<0F8>==>-2=54@5=G5A:89 F5=B@ "0@:5B8=3", 2004.  A.180-190. 0=:@0B>2 $.. 8 4@. @0:B8:C< ?> :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8: #G51=>5 ?>A>185.  .: =D>@<0F8>==>-2=54@5=G5A:89 F5=B@ 0@:5B8=3, 2004.  A.48 -52. 5B@>2 .. -:>=><8:0 8 >@30=870F8O B>20@=>3> >1@0I5=8O: #G51=8:.  .: $ -, 2001.  244A.  A. 15-16. >;>2F520 $.. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL.  .: $ -, 2001.  A. 120-131. >?>2 .. @>42865=85 B>20@>2 8 CA;C3: #G51.?>A>185.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2003.  A. 10-15. 08F:89 .. -:>=><8:0 ?@54?@8OB8O.  .: & 0@:5B8=3, 2004.  A. 310-312. !8=5F:89 .. A=>2K :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8: #G51=8:. - : .@8AB, 2003.  A. 45, 52-64, 126-140. !B@>:>2 .. ><<5@G5A:0O 45OB5;L=>ABL B>20@>?@>872>48B5;O.  .: % !, 2002.  A. 214-218. ">@3>2>5 45;>: M:>=><8:0 8 >@30=870F8O / >4 @54. ..@038=0, .. 0=L:>  .: $   , 2000.  A.111-118. ">@3>2>5 45;>: M:>=><8:0, <0@:5B8=3, >@30=870F8O: #G51=8: / >4 >1I. @54. .. @038=0, ".. 0=L:>.  .: $ -, 2004.  A.56-62. %@CF:89 .. !>2@5<5==K9 <0@:5B8=3. - .: -:>=><8:0, 2002.  A.35-38. -:>=><8:0 8 >@30=870F8O 45OB5;L=>AB8 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O: #G51=>5 ?>A>185 / >4 >1I. @54. !>;><0B8=0 ..  .: $ -, 2005.  A.18-24.  HYPERLINK "http://www.dssl.ru" http://www.dssl.ru  A09B :><?0=88 DSSL (?>AB02I8:0 >E@0==KE A8AB5< 4;O AC?5@<0@:5B>2). B|8l4` \`nrz|̵µ¨̞{oco{ohDG0JCJOJQJh/80JCJOJQJh/8h/80JCJOJQJh/8CJ^JaJhcXCJ^JaJhuCJ^JaJh%h)CJ^JaJh%huCJ^JaJh%CJ^JaJhuhuCJ^JaJhN5]0JCJOJQJhN5]hN5]0JCJOJQJh%0JCJOJQJ&2`@t    DN$ & F Sdt^`Sa$gd#]$ & F #Sdt^`Sa$gd%$Sdt`Sa$gdu$Sdh`Sa$gdN5]n:r$Sdh`Sa$gd/8 $dta$gdcX$ & F Sdt^`Sa$gd#]$Sdt`Sa$gdu$ & F Sdt^`Sa$gd#]|2@(zDN\bd,.0 &\&)) *x*z****,,//0 00ξγƠƠxhDGCJaJh/8CJaJhyAh/8CJaJhU/uh/8CJNHaJhU/uh/8CJaJh/8CJaJh? h/8CJaJhDGCJaJh/8CJaJhEF"h/8CJaJ hDGCJ h/8CJh/80JCJOJQJh/8h/80JCJOJQJ)~4zb. %&{{$Sdh`Sa$gd/8$ & F #Sdh^`Sa$gd/8$Sdh`Sa$gd/8$ & F #Sdh1$^`Sa$gd/8$ & F #Sdh1$^`Sa$gd/8$Sdh`Sa$gd/8&\'''()r/0123v4>666z$Sdh`Sa$gd/8#$ & F #Sdh-DM ^`Sa$gd/8$Sdh-DM `Sa$gd/8$dh`a$gd/8$Sdh`Sa$gd/8$ & F #Sdh^`Sa$gd/80(1*1l1t11111111l2223344t4<6>66666777`7b7j7l77{qbVbVbVbh=j0JCJOJQJh=jh=j0JCJOJQJhcXCJ^JaJ h/8hcXCJOJQJ^JaJ h/8h/8CJOJQJ^JaJ#hF#h/86@B*CJhph h}`h/8@B*CJhphhDGB*CJphh/8B*CJphh5Cbh/8B*CJph hF#h/8@B*CJhphh/8@B*CJhph 666667b77>@^ClDE4HKOOP8PtPQTPZab$Sdt`Sa$gd<:c$Sdh`Sa$gd=j $dta$gdcX777788>>@@\C^CjDlDEE2H4HKKOOOOOP6P8PrPtPQQTTWWNZPZ[[aabbfffffTjηheheB*CJ\ph!heheB*CJOJQJphhe0JCJOJQJhehe0JCJOJQJhXCJaJh<:ch<:cCJaJh=j0JCJOJQJh=jh=j0JCJOJQJh<:c0JCJOJQJ1bffXjmJpuDy}.Z&$$$Sdh`Sa$gd.wgd.w$Sdh`Sa$gde$Sdh`Sa$gde$Sdt`Sa$gd<:cTjnRoZp:qu*v,v@p$Xԓ֓ؓJn2TVp68:tvxº௤yynhjh.wCJaJh.wCJaJhhqh.wCJaJhhqh.wCJaJh-h.wCJaJhaVh.wCJaJh\mh.wCJaJhfCJaJhrCJaJhh.wCJaJh2(h.wCJaJh.wCJaJhSgh.wCJNHaJhSgh.wCJaJ'x2:prxDXZ\2`*.4<@Н.HLR\02ȡʡ̡px.ģƣȣིཚhqh.wCJaJh[h.wCJaJh,%h.wCJNHaJh,%h.wCJaJh-h.wCJaJhaVh.wCJaJh/wch.wCJNHaJh.wCJaJh/wch.wCJaJh/wch.wCJPJaJ82̡.":2$ & FSdh^`Sa$gdC$ & FSdh^`Sa$gd.w p"&68:<|~2}hnKCJaJhChCCJaJ$hBhC0J>*B*CJaJph#j/hBhCCJUaJhBhCCJaJjhBhCCJUaJhCCJaJhjh.wCJaJh-h.wCJaJh.wCJaJh[h.wCJaJ,1h. A!"R#n$n% t$$If!vh5 5<55;555P5#v #v<#v#v;#v#v#vP#v:V  P6,534pP;kd$$Ifִe  ""$ P6    34apP}DyK _Toc154680187}DyK _Toc154680187}DyK _Toc154680188}DyK _Toc154680188}DyK _Toc154680189}DyK _Toc154680189}DyK _Toc154680190}DyK _Toc154680190}DyK _Toc154680191}DyK _Toc154680191}DyK _Toc154680192}DyK _Toc154680192}DyK _Toc154680193}DyK _Toc154680193}DyK _Toc154680194}DyK _Toc154680194}DyK _Toc154680195}DyK _Toc154680195}DyK _Toc154680196}DyK _Toc154680196}DyK _Toc154680197}DyK _Toc154680197}DyK _Toc154680198}DyK _Toc154680198}DyK _Toc154680199}DyK _Toc154680199}DyK _Toc154680200}DyK _Toc154680200}DyK _Toc154680201}DyK _Toc154680201}DyK _Toc154680202}DyK _Toc154680202}DyK _Toc154680203}DyK _Toc154680203}DyK _Toc154680204}DyK _Toc154680204}DyK _Toc154680205}DyK _Toc154680205}DyK _Toc154680206}DyK _Toc154680206}DyK _Toc154680207}DyK _Toc154680207}DyK _Toc154680208}DyK _Toc154680208DyK http://www.dssl.ruyK (http://www.dssl.ru/B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^@^ R=z 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ `@` cX 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJZA@Z !A=>2=>9 H@8DB 0170F0, =0: =0:1Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0Xg@X R=z8HCI0O <0H8=:0 HTMLCJOJPJQJ^JaJB@B  b 3;02;5=85 1dhCJaJ:U@: \v 8?5@AAK;:0 >*B*ph@O"@ \vNormal1$_HhmHsHtHO1 \vmbV^@BV cX 1KG=K9 (251)$dd`a$ B*ph,W@Q, e!B@>3895\<Ob< xi170F$7`7a$CJaJ>Or> RL$dhCJaJmH sH tH <B@< /8A=>2=>9 B5:ABx\o\ $ =0: =0: =0:$dhCJaJmH sH tH dod 5=0: =0: =0: =0:$dhCJaJmH sH tH  %ry~_@=mqm|kP 0 + - . / 0 1 2 3 <  V(rEyR-HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[$nc%H !!S"" #H$$&'()N**+=,.o./082m236-7W77778 :!>@ACCEGK7MMMMNNANQ!ST>Z]\ ^;^d^^^^_A__D``}acddefCfff{ggRhrij}klclllmmm nJnKnLnMnNnOnPnQnnn.oooDpp5qqq r^rrru?vvvv/wwzI{{F|~|*}~h~j~k~l~m~n~o~~~%ׅ ވr )y3D7[ĝޡjy9f̨JKp۬:{߮'Iճ9F: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000D 0D  0D  0D  0D 00000 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0000000000000000000I10I10I1 0I1 0I1 0I1 0I10I10I10I10I10I10I100B0B0B0B0B 0B 0B 0B 0B 0B0B0B0B0B0B0B 0B 0B 0B 0B 0B 0B 0B0B00_0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_0_0_0_0_000m 0m 0m 0m0m 0m 0m 0m0m 0m 0m 0m0m0m 0m 0m 0m 0m 0m0m0m0m 0m 0m 0m 0m 0m00y}0y}0y}0y}0y}000}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}0}00H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0 ˧ 0 ˧ 0 ˧ 0 ˧ 0 ˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0˧ 0 ˧ 0!˧0 + - j00 Ej00  j00  h00 @0 h00j00Ej00j000 0 00v f (f3*9N<lK\l|07Tjx2`cdefgijklnprsuv6"2:bMoF&6b22ahmoqtwx2b4>Z\]_:=>@`7:;=]KgjkmOknoqKgjkm(Zvyz|Iehik. J M N P p  * - . 0 P f % ( ) + .A X%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕX%ĕ̕X _Toc154559392 _Toc154559393 _Toc128225829 _Toc154559394 _Toc154559395 _Toc154559396 _Toc154559397 _Toc154559398 _Toc154559399 _Toc154559400 _Toc154559401 _Toc154559402 _Toc129437207 _Toc1545594033 [82C_Qnno~~7 ; l2CC`nn~~Z˨˨"".':'''))Q*Z*y++++++Ɔ;E)NJ?I ׌ތpzYh&IXŠ̢9FQ`iwM\JOPW  <    UV'(qrDExQRG[#$mnbc$%G H !!!!R"S"""# #G$H$$$&&''(())M*N***++<,=,..n.o.//007282l2m23366,7-7V7W777777788 : : >!>@@AACCCCEEGGKK6M7MMMMMMMNNNN@NANQQ S#STT=Z>Z\\]\ ^ ^:^;^c^d^^^^^^^__@_A___C`D```|a}accddddeeffBfCfffffzg{gggQhRhqirijj|k}kllblclllllmmmmmm n nInnn.oooooCpp4q5qqqq r]r^rrrrruu>v?vvvvvvv.w/wwwz{E|F|}|~|)}*} ~~g~o~~~~~$%օׅ ݈ވqr ()xy23CD67Z[Ýĝݡޡijxy89ef˨̨IJJKopڬ۬9:z{ޮ߮&'HIԳճ89EF9: /%r3 < Ey[-77HAAHCCMANffklcllm nqq^rrvvcׅ7[*̨vBܶ 0HT5<,!pVq ۮG@fB6B+D(=-0]\:`E6vd=~oL_TKNr3*RƜS3&)VUG^2 O`nzb&g^Ki,#} ?o) pxz?jqZ`hBhrX \euE!w^< |B~Eh ##^#`hH)h ^`hH.h  L ^ `LhH.h ^`hH.h cc^c`hH.h 3L3^3`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJ^Jo(hH-h  ^ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJo(hHh33^3`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohss^s`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h  ^ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJo(hHh33^3`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohss^s`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH7 ^`o(hH-7^`OJQJ^Jo(hHo7  ^ `OJQJo(hH7^`OJQJo(hH7cc^c`OJQJ^Jo(hHo733^3`OJQJo(hH7^`OJQJo(hH7^`OJQJ^Jo(hHo7^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh[ [ ^[ `OJQJ^Jo(hH-h+ + ^+ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohkk^k`OJQJo(hHh;;^;`OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h  ^ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJo(hHh33^3`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohss^s`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-^`OJPJQJ^Jo(h  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh##^#`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHR,!hBhrKi ?o&)V |zb&g6B+eu z?jq(=-T5G@S6vd=G^O`_TKN\:!w p5U5U5U5U5U5U5U5U85U5U5U5U5U5U}b05U5U? BN'bTS#N'@6-VYVYo1s? Bjif,X u|$;nKL `Af%eO*]*~*B-1o,3?5/898d8b9 ]:m>YE>H>?BB5CPgFGDG 0JQM2N.O TcX#]N5].g^0`t a<:c9f@hxiak~Ikqkkcopu\v.wIxoxR=z7~OEeWxacCRL~o$.aG 5~x5&%~& x)-f)@I")cB=j8Jr6ci]}[ b%ry~@X[ UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier NewU Arial Unicode MSArial;Wingdings"qh!&d$]Md$]MYnr4++ 2qHX)?H>?220B0;OAnna Chernenkop                    Oh+'0t  0 < HT\dl2 Normal.dotAnna Chernenko6Microsoft Office Word@F#@ɣ%@td$՜.+,D՜.+,0 hp|  M]+ 2   8@ _PID_HLINKSA@=ghttp://www.dssl.ru/ ? _Toc154680208?z _Toc154680207?t _Toc154680206?n _Toc154680205?h _Toc154680204?b _Toc154680203?\ _Toc154680202?V _Toc154680201?P _Toc154680200<J _Toc154680199<D _Toc154680198<> _Toc154680197<8 _Toc154680196<2 _Toc154680195<, _Toc154680194<& _Toc154680193<  _Toc154680192< _Toc154680191< _Toc154680190< _Toc154680189< _Toc154680188< _Toc154680187  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>@ABCDEFHIJKLMNSRoot Entry FtUData 1Table$WordDocument.SummaryInformation(?DocumentSummaryInformation8GCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q