ࡱ> `?bjbjss.XlL   hhh|:::8:\;||Q;;;;;w=w=w=,Q.Q.Q.Q.Q.Q.Q$IShUbRQ-hw=7=@w=w=w=RQ;;QDDDw=F8;h;,QDw=,QDDrNTPhO;; p U:@HO(PQ0QVOVBVOVhO4w=w=Dw=w=w=w=w=RQRQD^w=w=w=Qw=w=w=w=|||`!$|||`!||| A>15==>AB8 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88 200633 &5=0 3000 @. !   2545=85 2;020 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K C?@02;5=G5A:>3> CG5B091.1. !CI=>ABL, ?>=OB8O 8 ?@>1;5<K C?@02;5=G5A:>3> CG5B091.2. 0B@0BK :0: >1J5:BK C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB8825;020 2. A=>2=K5 =0?@02;5=8O C;CGH5=8O 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O, 2 CA;>28OE C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 41 2.1. =0;87 ?@>872>4AB25==>-M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O412.2. 5:><5=40F88 ?> A>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 8 ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 ?@54?@8OB8O 550:;NG5=8567!?8A>: ;8B5@0BC@K75@8;>65=8O 81 2545=85 :BC0;L=>ABL B5<K, >1CA;>2;5=0 B5<, GB> @072820NI0OAO B5>@8O 8 ?@0:B8:0 >B5G5AB25==>3> C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, 53> A1;865=85 A 70@C156=K< CG5B>< 2K7K205B =5>1E>48<>ABL ?5@5A<>B@0 B@048F8>==KE ?@54AB02;5=89 8 ?>4E>4>2 : A8AB5<5 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0. =>385 2>?@>AK, A2O70==K5 A <5B>4>;>3859 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, 8<5NB 48A:CAA8>==K9 E0@0:B5@.  =0AB>OI55 2@5<O =5 ACI5AB2C5B =0CG=> >1>A=>20==>3> :>=F5?BC0;L=>3> ?>4E>40 : A>740=8N E>7O9AB2CNI8< AC1J5:B>< ?>4A8AB5<K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 8, :0: A;54AB285 MB>3>, <=>385 >@30=870F88 =5 2 A>AB>O=88 ?@8<5=OBL F5;>AB=CN D>@<C C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, 0 8A?>;L7CNB 2 ;CGH5< A;CG05 ;8HL 53> @07@>7=5==K5 M;5<5=BK.  =081>;LH59 <5@5 MB> >B=>A8BAO : >@30=870F8O<, :>B>@K5 8<5NB A2>8 O@:> 2K@065==K5 >B@0A;52K5 >A>15==>AB8, B0:85 :0: AB@>8B5;LAB2>.  =0AB>OI55 2@5<O <=>385 :@C?=K5 8 A@54=85 AB@>8B5;L=>  <>=B06=K5 >@30=870F88 >AB@> =C640NBAO 2 @07@01>B:5 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 ?> >@30=870F88 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, >E20BK20NI53> 2AN A>2>:C?=>ABL D8=0=A>2>  ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2. 5@5E>4 M:>=><8:8 AB@0=K =0 @K=>G=K5 >B=>H5=8O B@51C5B MDD5:B82=>3> 2545=8O E>7O9AB20, 0:B82=>3> 8 ?>A;54>20B5;L=>3> 2=54@5=8O 4>AB865=89 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389, 2A53> =>2>3> 8 ?@>3@5AA82=>3>.  MB8E CA;>28OE =587<5@8<> 2>7@0AB05B @>;L C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, ?>A:>;L:C B@51C5BAO =5 B>;L:> A>87<5@OBL ?@>872545==K5 70B@0BK A ?>;CG5==K<8 4>E>40<8, => 8 25AB8 0:B82=K9 ?>8A: MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O :064>3> 2;>65==>3> @C1;O 2 ?@>872>4AB25==CN, D8=0=A>2CN 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB89 8 >@30=870F89. 0;8G85 A0<>AB>OB5;L=>3> C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 ?>72>;O5B 1>;55 G5B:> C?@02;OBL @5AC@A0<8 ?@54?@8OB8O, >@85=B8@CO 8E =0 :>=5G=K5 @57C;LB0BK: A515AB>8<>ABL ?@>4C:F88, ?@81K;L, <0@60 8 D8=0=A>2K5 >?5@0F88. >2KH5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >AA89A:>9 M:>=><8:8 =0 2=CB@5==5< 8 =0 2=5H=5< @K=:5, 0 B0:65 >682;5=85 45;>2>9 0:B82=>AB8 2> 2A5E AD5@0E M:>=><8:8 ?@825;> 2 ?>A;54=85 3>4K : 7=0G8B5;L=><C @>ABC A?@>A0 =0 AB@>8B5;L=CN ?@>4C:F8N. @><5 B>3>, C65 ACI5AB2CNI85 >A=>2=K5 D>=4K ?@>4>;60NB 87=0H820BLAO 2 A@54=5< =0 10% 5653>4=>, 2 B> 2@5<O :0: 22>4 2 459AB285 ?@>872>4AB25==KE <>I=>AB59 A>:@0B8;AO 2 2004 3. =0 2%. ;O CA?5H=>3> @0728B8O AB@>8B5;L=>3> ?@>872>4AB20 =5>1E>48<0 CG5B=0O 8=D>@<0F8O, ?>72>;ONI0O >?5@0B82=> ?@8=8<0BL MDD5:B82=K5 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 2 ?@>F5AA5 AB@>8B5;LAB20. 1>1I5=85 B5>@88 8 ?@0:B8:8 ?>:07K205B, GB> ACI5AB2CNI0O 2 AB@>8B5;LAB25 8=D>@<0F8>==0O A8AB5<0 =5 >B25G05B A>2@5<5==>9 :>=F5?F88 @0728B8O 8=D>@<0F8>==KE A8AB5< C?@02;5=8O.  MB>9 A2O78 ?@>1;5<K MDD5:B82=>9 >@30=870F88 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 ?@8>1@5B0NB ?5@2>AB5?5==>5 7=0G5=85.  AB@>8B5;L=>9 >B@0A;8 70 2 ?>A;54=8E 45AOB8;5B8O ?@>87>H;8 @048:0;L=K5 87<5=5=8O, 2K@065==K5 2 A>:@0I5=88 >1J5<>2 ?@>872>4AB20 8 C<5=LH5=88 AB5?5=8 53> MDD5:B82=>AB8. A?>;L7>20=85 A@54AB2, 70@010BK205<KE >@30=870F8O<8, 2 >A=>2=>< =0 @0AE>4K ?> AB@>8B5;LAB2C ?@825;> : @57:><C A>:@0I5=8N 8=25AB8F89 2 AB@>8B5;LAB2>, GB> >1CA;>28;> 10=:@>BAB2> >B45;L=KE AB@>8B5;L=KE >@30=870F89 8 C<5=LH5=85 >1J5<>2 2K?CA:0 <=>38E 284>2 AB@>8B5;L=KE <0B5@80;>2 8 :>=AB@C:F89. 530B82=K5 O2;5=8O 2 AB@>8B5;LAB25 >B@078;8AL 8 =0 4@C38E >B@0A;OE E>7O9AB20, ?>A:>;L:C >=> O2;O5BAO D>=4>A>740NI59 >B@0A;LN. #4>@>60=85 AB@>8B5;LAB20 2545B : C4>@>60=8N <=>38E 284>2 ?@>4C:F88, ?@>872>48<>9 >@30=870F8O<8 4@C38E >B@0A;59 AB@0=K. 4=0:> 2 ?>A;54=85 =5A:>;L:> ;5B 2 AB@>8B5;LAB25 0:B82878@>20;AO 8=25AB8F8>==K9 ?@>F5AA, GB> A>7405B >1J5:B82=K5 CA;>28O 4;O M:>=><8G5A:>9 :>=:C@5=F88 >@30=870F89. ;03>40@O 8=25AB8F8O< 2 AB@>8B5;L=>9 >1;0AB8 =01;N40NBAO A;54CNI85 B5=45=F88: 2>7@>A;0 ?>B@51=>ABL 2 ?@>4C:F88 AB@>8B5;LAB20, >A>15==> A>F80;L=>9 AD5@K, ?>O28;0AL 2>7<>6=>ABL @5>@30=870F88 8 A<5=K =5MDD5:B82=KE A>1AB25==8:>2 AB@>8B5;L=KE >@30=870F89. 4=0:>, A;54C5B >B<5B8BL, GB> ?>402;ONI0O G0ABL AB@>8B5;L=KE >@30=870F89 8<55B :>@?>@0B82=CN D>@<C A>1AB25==>AB8, GB> B@51C5B MDD5:B82=>9 >@30=870F88 C?@02;5=8O, B0: :0: ?@8 55 >BACBAB288 =52>7<>6=> >15A?5G8BL ?@82;5G5=85 ACI5AB25==KE 8=25AB8F89 2 AB@>8B5;LAB2>. @><5 B>3>, MDD5:B82=0O A8AB5<0 C?@02;5=8O AB@>8B5;L=KE >@30=870F89 O2;O5BAO 206=59H8< D0:B>@><, >?@545;ONI8< C@>25=L :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 3>AC40@AB20. !;54>20B5;L=>, =0 <>9 273;O4, 2 A;>682H8EAO CA;>28OE =5>1E>48< 1>;55 BI0B5;L=K9 8 A8AB5<=K9 ?>4E>4 : 2>?@>A0<, A2O70==K< A >@30=870F859 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 2 >B@0A;OE AB@>8B5;LAB20. =0;87 ;8B5@0BC@K ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> 206=>ABL 8 0:BC0;L=>ABL @0AA<0B@8205<>9 ?@>1;5<K ?>4B25@6405BAO 02B>@8B5B=K<8 M:>=><8AB0<8, A?5F80;8AB0<8 ?> ?@>1;5<0< @0728B8O C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB89 <0;>3> 187=5A0 8 AB@>8B5;L=>9 ?@><KH;5==>AB8.  G0AB=>AB8 .-. 5@8<>2, 2 A2>5< CG51=8:5 ?>4@>1=> @0A:@K; 254CI85 ?>;>65=8O B5>@88 8 ?@0:B8:8 >@30=870F88 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@><KH;5==>< ?@54?@8OB88 2 CA;>28OE @048:0;L=KE ?@5>1@07>20=89 >1I5AB25==>9 687=8 8 DC=40<5=B0;L=>9 B@0=AD>@<0F88 >A=>2 E>7O9AB2>20=8O 2 AB@0=5. 45AL @0AA<>B@5=K =5 B>;L:> =0?@02;5=8O 8 =07=0G5=85 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, => 8 ?>:070=>, GB> CA?5H=>5 @5H5=85 ?>AB02;5==KE 7040G 2>7<>6=> 2 @57C;LB0B5 <>45@=870F88 CG5B0 =0 ?@54?@8OB88, GB> 8 1K;> >B@065=> =0 AB@0=8F0E <>59 48?;><=>9 @01>BK. -B> >1JOA=O5BAO B5<, GB> M:>=><8G5A:89 @>AB 2 AB@0=5 (>A=>2=0O F5;L @0728B8O M:>=><8:8 =0 ?@><KH;5==>< ?@54?@8OB88), CAB>9G82> >?5@560NI89 @>AB <8@>2>9 M:>=><8:8, O2;O5BAO 3;02=K< CA;>285< A>:@0I5=8O A;>682H53>AO @07@K20 <564C >AA859 8 =081>;55 @0728BK<8 AB@0=0<8 8 A>740=8O >A=>2K 4;O ?>2KH5=8O C@>2=O 687=8 =0A5;5=8O.  40==>9 @01>B5 @0AA<>B@5=K 2>?@>AK >@30=870F88 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 E>7O9AB2CNI53> AC1J5:B0, >F5=:0 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88. O4 M:>=><8AB>2 ".. 0@?>20, !.. >@>=5=:>20, !.. 8:>;0520, 2 A2>8E =0CG=KE B@C40E CAB0=>28;8 A>2>:C?=>ABL @07;8G=KE ?@85<>2 8 A?>A>1>2, ?>A@54AB2>< :>B>@KE >B@060NBAO >1J5:BK C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 2 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<5 ?@54?@8OB8O B0:85 :0:, 4>:C<5=B0F8O, 8=25=B0@870F8O, >F5=:0, 3@C??8@>2:0 8 >1>1I5=85, =>@<8@>20=85, ?;0=8@>20=85, :>=B@>;L 8 0=0;87 70 45OB5;L=>ABLN ?@54?@8OB8O. K 7=05<, GB> 157 3;C1>:>3> 0=0;870 @50;L=>9 A8BC0F88 2 M:>=><8:5 >B45;L=>3> ?@54?@8OB8O =52>7<>6=> 53> @0728B85. =0G8<>ABL 0=0;870 4;O C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<, 5AB5AB25==>, =5 >B@8F0;0AL 2 3>4K A>25BA:>9 2;0AB8, B5< 1>;55 MB0 7=0G8<>ABL =5 <>65B 1KBL >A?>@5=0 B5?5@L, :>340 M:>=><8:0 AB@0=K ?5@525;0AL =0 @K=>G=K5 @5;LAK. @8G8=0 MB>3> ?>=OB=0, ?>A:>;L:C 2 CA;>28OE @K=:0 4>102;ONBAO =>2K5 D0:B>@K, 83=>@8@>20=85 :>B>@KE <>65B ?@825AB8 : ?5G0;L=K< ?>A;54AB28O<  D8=0=A>2K< ?>B5@O<, 0 ?@8 =51;03>?@8OB=>< @0728B88 A>1KB89  : 10=:@>BAB2C. =>385 CG5=K5, B0:85 :0: .. 40<>2, .. '5@=KH52 2 A2>8E ?@0:B8G5A:8E @01>B0E @0A:@K;8 ?@8=F8?K A8AB5<K CG5B0 B0:85 :0:, 8A?>;L7>20=85 548=KE ?;0=>2>  CG5B=KE 548=8F 87<5@5=8O 2 ?;0=8@>20=88 8 CG5B5 ?@>872>4AB20, >F5=:0 @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 ?@54?@8OB8O, ?@8=F8? ?@55<AB25==>AB8 8 <=>3>:@0B=>3> 8A?>;L7>20=8O, ?>72>;ONI85 =0 ?@0:B8:5 A2O70BL C?@02;5=G5A:89 CG5B =0 ?@54?@8OB88 A >?5@0B82=>  ?@>872>4AB25==K< 8 B5E=8:>  M:>=><8G5A:8< ?@>F5AA><, A>AB02;ONI85 2 A>2>:C?=>AB8 ?@>872>4AB25==CN 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O. O4 CG5=KE B0:85 :0:, CI8=0 .-., 0;0:8@520 .. CAB0=>28;8 ?@58<CI5AB20 MDD5:B82=>AB8 @01>BK ?@54?@8OB8O 2 CA;>28OE >@30=870F88 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, ?>A:>;L:C >= >15A?5G8205B @50;L=CN M:>=><8G5A:CN A0<>AB>OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O, 53> :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL 8 AB>8<>AB=>5 ?>;>65=85 =0 @K=:5. O4 M:>=><8AB>2 B0:85 :0:, 40<>2 .., >8=>2 . . 2KO28;8 M:>=><8G5A:85 CA;>28O MDD5:B82=>3> DC=:F8>=8@>20=8O ?@>872>4AB20 ?CB5< 2=54@5=8O =>2>9 8 =>259H59 B5E=8:8 ?@>872>4AB20, 02B><0B870F88 A8AB5<K 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 8 2=CB@5==53> :>=B@>;O AB@>8B5;L=>9 >@30=870F88, @07@01>B:>9 =>2KE ?@>3@0<<=KE ?@>4C:B>2, 4;O >15A?5G5=8O MDD5:B82=>3> 8 A>3;0A>20==>3> 2708<>459AB28O <564C ?>4@0745;5=8O<8 AB@>8B5;L=KE >@30=870F89. &5;LN 8AA;54>20=8O 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO >?@545;5=85 =081>;55 MDD5:B82=KE <5B>4>2 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, ?@8<5=5=85 MB8E <5B>4>2 =0 ?@54?@8OB88. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O, 0 B0:65 A8AB5<0 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO ?@>F5AA C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88, ?CB8 ?>2KH5=8O 8 @0728B8O M:>=><8:8 ?@54?@8OB8O. 8?>B570 40==>3> 8AA;54>20=8O A>AB>8B 2 A;54CNI5<: C?@02;5=G5A:89 CG5B =0 ?@54?@8OB88 1C45B @072820BLAO MDD5:B82=55 5A;8: ?@8<5=OBL >1O70B5;L=>5 @0745;5=85 70B@0B =0 ?5@5<5==K5 8 ?>AB>O==K5, >B=>A8<K5 =0 40==CN ?@>4C:F8N ?@8 >F5=:5 ?@81K;L=>AB8 :064>9 ?@>4C:F88 2 :@0B:>A@>G=>< ?5@8>45; 225AB8 @0F8>=0;L=>5 A10;0=A8@>20=85 <0AHB01>2 ?@>872>4AB20 8 @50;870F88 ;8DB>2>3> >1>@C4>20=8O 4;O C?@02;5=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>ABLN ?@>872>4AB20, B.5. C?@02;5=85 >1J5<0<8 @50;87>20==>9 ?@>4C:F88; 2=54@8BL 2 ?@0:B8:C C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88 =>2K5 <5B>4K 8 <>45;8 :>=B@>;O, =0?@02;5==K5 =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 @01>BK ?@54?@8OB8O. 040G0<8 8AA;54>20=8O O2;O5BAO: 2KO28BL <5B>4K :>=B@>;O 4;O @0745;5=8O 70B@0B =0 ?5@5<5==K5 8 ?>AB>O==K5; @07@01>B0BL 8 >1>A=>20BL ?@54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88; 2=54@8BL 2 ?@0:B8:C C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88 =081>;55 ?5@A?5:B82=K5 =0?@02;5=8O =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 @01>BK ?@54?@8OB8O (CVP  0=0;87). 5B>4>;>38G5A:0O >A=>20 8AA;54>20=8O >?@545;O5BAO A>F80;L=>  M:>=><8G5A:>9 =0?@02;5==>ABLN O2;ONBAO ACI=>AB=K5 AB>@>=K 254CI8E B5>@89 ?> C?@02;5=G5A:><C CG5BC 8 ?>AB02;5==K5 2 =8E ?@>1;5<K 8 7040G8. (=5 4>@01>B0=>) 5B>4K 8AA;54>20=8O. @8 @07@01>B:5 C?@02;5=G5A:>3> 8AA;54>20=8O 4;O ?@54?@8OB8O B@51C5BAO >1>A=>20BL: =0?@02;5==>ABL CG5B0 2 ?5@2CN >G5@54L =0 >?@545;5=85 ?@><56CB>G=>3> @57C;LB0B0 <0@68=0;L=>3> 4>E>40; CG5B ?@>4C:F88 B>;L:> 2 @07@575 ?5@5<5==KE 70B@0B 8 >?@545;5=85 55 ?@>872>4AB25==>9 A515AB>8<>AB8; CG5B ?>AB>O==KE 70B@0B 2 F5;>< ?> ?@54?@8OB8N 8 8E >B=5A5=85 =0 C<5=LH5=85 >?5@0F8>==>9 ?@81K;8 4;O >?@545;5=8O :>=5G=>3> D8=0=A>2>3> @57C;LB0B0; >?@545;5=85 <0@68=0;L=>3> 4>E>40 :0: 107K ?@>F5AA0 >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O F5=0<8 8 F5=>>1@07>20=85<; >?@545;5=85 2708<>A2O78 8 2708<>7028A8<>AB8 <564C >1J5<>< ?@>4068, A515AB>8<>ABLN 8 ?@81K;LN; CAB0=>2;5=85 B>G:8 157C1KB>G=>AB8, ?@8 :>B>@>9 25;8G8=0 2K@CG:8 >B ?@>406 ?@>4C:F88 @02=O5BAO 55 ?>;=>9 A515AB>8<>AB8. A=>2=>5 ?@>B82>@5G85 A>AB>8B 2 =5A>>B25BAB288 ACI5AB2CNI59 ?@0:B8:8 ?> C?@02;5=G5A:><C CG5BC ?@0:B8:5 2545=8O C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88 ?> <>=B06C ;8DB>2>3> >1>@C4>20=8O. 7 MB>3> ?@>B82>@5G8O 2KB5:05B ?@>1;5<0 8AA;54>20=8O 40==>9 48?;><=>9 @01>BK, :>B>@0O A>AB>8B 2 >A>15==>ABOE C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88 ?> <>=B06C ;8DB>2>3> >1>@C4>20=8O. "5<0 8AA;54>20=8O: @07@01>B:0 =>2KE ?>4E>4>2 8 >A>15==>AB8 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88 ?> <>=B06C ;8DB>2>3> >1>@C4>20=8O =0 >A=>25 @0A:@KB8O <5E0=87<0 8 >A=>2=KE 70:>=><5@=>AB59 53> M:>=><8G5A:>3> DC=:F8>=8@>20=8O, >?8A0=85 >A>15==>AB59 <5B>4>2 157C1KB>G=>AB8 @01>BK ?@54?@8OB8O. >287=0 8AA;54>20=8O A>AB>8B 2 8AA;54>20=88 >A=>2=KE M;5<5=B>2 8 >A>15==>AB59 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88, >?@545;5=K 8 >1>A=>20=K =081>;55 ACI5AB25==K5 B5=45=F88 8 D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 C?@02;5=G5A:89 CG5B ?@54?@8OB8O, ?@54;>65=K ?CB8 A>25@H5=AB2>20=8O C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88. @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 8AA;54>20=8O A>AB>8B 2 @07@01>B:5 =0?@02;5=89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N M;5<5=B>2 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 ?@54?@8OB8O, 70 AG5B A>740=8O A>2@5<5==>3> ?@8:;04=>3> 8=AB@C<5=B0@8O (<>45;59 8 <5B>4>2) 4;O C?@02;5=G5A:>3> ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O, ?>72>;ONI53> CA:>@8BL 2A5 >A=>2=K5 ?@>F54C@K :>=B@>;O, >F5=:8, ?@>3=>78@>20=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 2K?CA:0 ?@>4C:F88 8 ?@8=OB8O =5>1E>48<KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. @8 MB>< 2 :0G5AB25 =081>;55 206=>3> B@51>20=8O : ?@8:;04=><C 8=AB@C<5=B0@8N ?@8=8<05BAO 2>7<>6=>ABL ?@8<5=5=8O 2E>4OI8E 2 =53> <5B>4>2 8 <>45;59 4;O ?@>2545=8O 4803=>AB8:8 ?@8G8= =5=>@<0;L=>3> M:>=><8G5A:>3> DC=:F8>=8@>20=8O ?@54?@8OB8O 8 CAB0=>2;5=8O =5>1E>48<KE :>@@5:B82 4;O C?@02;O5<KE ?0@0<5B@>2 A F5;LN >15A?5G5=8O 157C1KB>G=>AB8 8 B@51C5<>9 ?@81K;L=>AB8 2K?CA:0 ?@>4C:F88. ;020 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 1.1. !CI=>ABL, ?>=OB8O 8 ?@>1;5<K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 4=0 87 206=59H8E 7040G @C:>2>48B5;O ;N1>3> ?@54?@8OB8O - A <0:A8<0;L=>9 >B40G59 8A?>;L7>20BL 8<5NI85AO 2 53> @0A?>@O65=88 @5AC@AK. ;O MB>3> =5>1E>48<0 8=D>@<0F8O > =0;8G88 B0:8E @5AC@A>2. !B0=40@B=K9 1CE30;B5@A:89 CG5B B0:>9 8=D>@<0F88 =5 405B. >MB><C 2 A5@548=5 XX 25:0 @0728B85 @K=>G=>9 M:>=><8:8 2 8=4CAB@80;L=>-@0728BKE AB@0=0E 2KO28;> =5>1E>48<>ABL 4>?>;=5=8O 1CE30;B5@A:>3> (D8=0=A>2>3>) CG5B0 C?@02;5=G5A:8< CG5B><. "0:8< >1@07><, 548=0O A8AB5<0 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 AB0;0 2:;NG0BL D8=0=A>2K9 8 C?@02;5=G5A:89 CG5B. @>F5AA C?@02;5=8O E>7O9AB2CNI8< AC1J5:B>< =0G8=05BAO A ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88. A5 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O ?@8=8<0NBAO =0 >A=>25 8=D>@<0F88 8 7025@H0NBAO :>=B@>;5< 2K?>;=5=8O MB8E @5H5=89 B0:65 =0 >A=>25 A>>B25BAB2CNI59 8=D>@<0F88. 7 MB>3> A;54C5B, GB> MDD5:B82=>ABL C?@02;5=8O =0E>48BAO 2 =5?>A@54AB25==>9 7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 ?>;CG05<>9 8=D>@<0F88 > 45OB5;L=>AB8 AB@>8B5;L=>9 >@30=870F88 2 F5;>< 8 55 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89.  =0AB>OI55 2@5<O >A>15==> 0:BC0;L=K<8 O2;ONBAO ?@>1;5<K, 2>7=8:0NI85 2 ?@>F5AA5 ?>AB5?5==>3> @0725B2;5=8O A8AB5<=>3> 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 =0 D8=0=A>2K9 8 C?@02;5=G5A:89. ;O CA?5H=>3> DC=:F8>=8@>20=8O >@30=870F88 2 @K=>G=KE CA;>28OE ?>O28;0AL ?>B@51=>ABL 2 =>2>9 A8AB5<5 D>@<8@>20=8O 8=D>@<0F88 4;O 0=0;870, 2K1>@0 8 >1>A=>20=8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. "0:8< >1@07><, C?@02;5=G5A:89 CG5B O2;O5BAO ;>38G5A:8< A;54AB285< @0728B8O 1CE30;B5@A:>3> CG5B0, 53> M2>;NF88. #?@02;5=G5A:89 CG5B - MB> G0ABL (?>4A8AB5<0) 1CE30;B5@A:>3> CG5B0, :>B>@0O >15A?5G8205B @C:>2>48B5;59 >@30=870F88 8=D>@<0F859, =5>1E>48<>9 4;O ?;0=8@>20=8O, C?@02;5=8O 8 :>=B@>;O E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8. = 2:;NG05B 2 A51O 2KO2;5=85, 87<5@5=85, A1>@, 0=0;87, ?>43>B>2:C, 8=B5@?@5B0F8N, ?5@540GC 8 ?@85< CG5B=>9 8=D>@<0F88.  C?@02;5=G5A:>< CG5B5 =0 ?5@2K9 ?;0= 2K42830NBAO C?@02;5=G5A:85 7040G8, B@51CNI85 4;O A2>53> @5H5=8O =5 B>;L:> 7=0=89 B@048F8>==>9 1CE30;B5@88, >A>15==> CG5B0 70B@0B 8 :0;L:C;8@>20=8O A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 (@01>B, CA;C3), 8745@65: >1@0I5=8O, => 8 B5E=8:>  M:>=><8G5A:>3> ?;0=8@>20=8O, AB0B8AB8:8, 0=0;870 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, @0728B>3> <0B5<0B8G5A:>3> 0??0@0B0 8 A>2@5<5==>9 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8. "0:8< >1@07><, ACI=>ABL C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 >?@545;O5BAO :0: A8AB5<0 CG5B0 70B@0B 8 4>E>4>2, =>@<8@>20=8O, ?;0=8@>20=8O, F5=>>1@07>20=8O, :>=B@>;O 8 0=0;870, :>B>@0O A8AB5<0B878@C5B 8=D>@<0F8N 4;O >?5@0B82=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 8 :>>@48=0F88 ?@>1;5< 1C4CI53> @0728B8O AB@>8B5;L=>9 >@30=870F88. ! >4=>9 AB>@>=K, C?@02;5=G5A:89 CG5B  MB> G0ABL 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<K E>7O9AB2CNI53> AC1J5:B0, A 4@C3>9  45OB5;L=>ABL, F5;O<8 :>B>@>9 O2;ONBAO: >15A?5G5=85 8=D>@<0F859 @C:>2>4AB20 4;O ?@8=OB8O @5H5=89 8 ?;0=8@>20=8O @01>BK, ?><>IL 2 >?5@0B82=>< C?@02;5=88 8 :>=B@>;5, AB8<C;8@>20=85 A>B@C4=8:>2 >@30=870F88 : 2K?>;=5=8N =0<5G5==>9 ?@>872>4AB25==>9 ?@>3@0<<K, >F5=:0 45OB5;L=>AB8 ?>4@0745;5=89, 0??0@0B0 C?@02;5=8O 8 >B45;L=KE A>B@C4=8:>2 2=CB@8 >@30=870F88. 0:;NG5=85 #?@02;5=G5A:89 CG5B - MB> G0ABL (?>4A8AB5<0) 1CE30;B5@A:>3> CG5B0, :>B>@0O >15A?5G8205B @C:>2>48B5;59 >@30=870F88 8=D>@<0F859, =5>1E>48<>9 4;O ?;0=8@>20=8O, C?@02;5=8O 8 :>=B@>;O E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8. = 2:;NG05B 2 A51O 2KO2;5=85, 87<5@5=85, A1>@, 0=0;87, ?>43>B>2:C, 8=B5@?@5B0F8N, ?5@540GC 8 ?@85< CG5B=>9 8=D>@<0F88.  C?@02;5=G5A:>< CG5B5 =0 ?5@2K9 ?;0= 2K42830NBAO C?@02;5=G5A:85 7040G8, B@51CNI85 4;O A2>53> @5H5=8O =5 B>;L:> 7=0=89 B@048F8>==>9 1CE30;B5@88, >A>15==> CG5B0 70B@0B 8 :0;L:C;8@>20=8O A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 (@01>B, CA;C3), 8745@65: >1@0I5=8O, => 8 B5E=8:>  M:>=><8G5A:>3> ?;0=8@>20=8O, AB0B8AB8:8, 0=0;870 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, @0728B>3> <0B5<0B8G5A:>3> 0??0@0B0 8 A>2@5<5==>9 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8. "0:8< >1@07><, ACI=>ABL C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 >?@545;O5BAO :0: A8AB5<0 CG5B0 70B@0B 8 4>E>4>2, =>@<8@>20=8O, ?;0=8@>20=8O, F5=>>1@07>20=8O, :>=B@>;O 8 0=0;870, :>B>@0O A8AB5<0B878@C5B 8=D>@<0F8N 4;O >?5@0B82=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 8 :>>@48=0F88 ?@>1;5< 1C4CI53> @0728B8O AB@>8B5;L=>9 >@30=870F88. =0AB>OI55 2@5<O <=>385 :@C?=K5 8 A@54=85 AB@>8B5;L=>  <>=B06=K5 >@30=870F88 >AB@> =C640NBAO 2 @07@01>B:5 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 ?> >@30=870F88 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, >E20BK20NI53> 2AN A>2>:C?=>ABL D8=0=A>2>  ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2. 0;8G85 A0<>AB>OB5;L=>3> C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 ?>72>;O5B 1>;55 G5B:> C?@02;OBL @5AC@A0<8 ?@54?@8OB8O, >@85=B8@CO 8E =0 :>=5G=K5 @57C;LB0BK: A515AB>8<>ABL ?@>4C:F88, ?@81K;L, <0@60 8 D8=0=A>2K5 >?5@0F88. >2KH5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >AA89A:>9 M:>=><8:8 =0 2=CB@5==5< 8 =0 2=5H=5< @K=:5, 0 B0:65 >682;5=85 45;>2>9 0:B82=>AB8 2> 2A5E AD5@0E M:>=><8:8 ?@825;> 2 ?>A;54=85 3>4K : 7=0G8B5;L=><C @>ABC A?@>A0 =0 AB@>8B5;L=CN ?@>4C:F8N.  AB@>8B5;L=>9 >@30=870F88 >1J5:B>< CG5B0 70B@0B <>65B O2;OBLAO 2>72>48<K9 >1J5:B, 2K?>;=O5<K5 @01>BK, MB0?K 2K?>;=O5<KE @01>B 8 B.4. 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K< >1J5:B>< CG5B0 2 AB@>8B5`z( * .     ^ b f ~ n   "  BGļļҼҼҼҼҼļҼҼҼҼҼļļıh(z@B*CJaJph!h >h(z@B*CJaJph!h(z5@B*CJ\aJphh(z5CJ\aJh(zCJaJh/h(z5CJ\aJh/h(zCJaJh(zhWK}CJ aJ mH sH h(zCJ aJ h(zh(zCJ aJ 1bp( , $dh$Ifa$gduLkd$$Ifl0v%Q %64 la$dh$Ifa$gdugd(z$a$gd(z >`?z??, .  ILkd$$Ifl0v%Q %64 la$dh$Ifa$gdu$dh$Ifa$gduLkdb$$Ifl0v%Q %64 la  \ ^ d ENkd$$IflH0v%Q %64 la$dh$Ifa$gdu$dh$Ifa$gduNkd&$$Ifl0v%Q %64 lad f GLkdX$$Ifl0v%Q %64 la$dh$Ifa$gdu$dh$Ifa$gduNkd$$Ifl0v%Q %64 la   J;$dh$Ifa$gduLkd $$Ifl0v%Q %64 la$dh$Ifa$gdu $$Ifa$gduNkd$$Iflq0v%Q %64 la     $`dh3-DM ]`a$gd(z$a$gd(z $dha$gd(zLkd$$Ifl0v%Q %64 la /JLMNN@PQSDSSTUWWXX$ & Fdh-D1$7$8$H$M a$gd(z$ & Fdh-D1$7$8$H$M a$gd(z$7dh-DM `7a$gd(z$7dh-DM `7a$gd(zGGUUW Y"YYY [ [[[\\]]^^be*eDeFeHepeefRkTkXkZkdk}l[!h(z5@B*CJ\aJph!h >h(z@B*CJaJphh(zCJaJhMoh(zOJQJ^JhMoh(z5OJQJ\^Jh(z5OJQJ\^J!h2lh(z@B*CJaJphh(z@B*CJaJph#h(z@B*CJaJmH phsH h(z@B*CJaJph!hNOh(z@B*CJaJph XX"YY [[\]^Z`bdRkTkVkXkZk\k`dh3-DM ]`gd(z$7dh-DM `7a$gd(z$a$gd(z7`7gd(z$7dh-DM `7a$gd(z$ & Fdh-D1$7$8$H$M a$gd(z\k^k`kbkdkkBlfpsjwy$<>xx$dh-DM a$gdnK$7dh-DM `7a$gd(z$1dh-DM `1a$gd(z$2dh-DM `2a$gd(z$`dh3-DM ]`a$gd(z`dh3-DM ]`gd(z dkrkkk@lBlXn\nloooo:pbphwjwɴɣvhWI4(jh(z0J@B*CJUaJphh(z@B*CJaJph!h#h(z@B*CJaJphh(z@B*CJaJph!h[h(z@B*CJaJphh#h(zCJaJ!hh(z@B*CJaJph!hh(z@B*CJaJph)h[h(z@B*CJaJmH phsH !h[h(z@B*CJaJph!h(z5@B*CJ\aJph'h'Fh(z5@B*CJ\aJph"$8:>(<ʷ̷B(*24@B@±|q|q|q|q|bbbbb|WhhnKCJaJh<hnKB*CJaJphhhnKCJaJhnKCJaJ!hhnK@B*CJaJphUhnKB*CJaJphhnK@B*CJaJph!hnK5@B*CJ\aJph'hhnK5@B*CJ\aJphh/hnK5CJ\aJh(z@B*CJaJphjh(zUmHnHu">̅<**BX nR7dh[$\$`7gdnK$7dh`7a$gdnK$7dh-DM `7a$gdnK;LAB25 =0 A>2@5<5==>< MB0?5 O2;O5BAO 70:07, 2 A2O78 A G5< ?>70:07=K9 <5B>4 CG5B0 70B@0B 8 :0;L:C;8@>20=8O ?@>4C:F88 H8@>:> ?@8<5=O5BAO 2 AB@>8B5;L=KE >@30=870F8OE. !CI=>ABL ?>70:07=>3> <5B>40 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2A5 ?@O<K5 >A=>2=K5 70B@0BK ?@>872>4AB20 CG8BK20NBAO 2 @07@575 CAB0=>2;5==KE :0;L:C;OF8>==KE AB0B59 ?> >B45;L=K< AB@>8B5;L=K< 70:070<, 0 >AB0;L=K5 70B@0BK ?@>872>4AB20 CG8BK20NBAO ?> <5AB0< 2>7=8:=>25=8O, ?> =07=0G5=8N 8 2:;NG0NBAO 2 A515AB>8<>ABL >B45;L=KE 70:07>2 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==>9 107>9 @0A?@545;5=8O. ! F5;LN ?@8<5=5=8O =0 ?@0:B8:5 87CG5==KE B5>@5B8G5A:8E >A=>2 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> >1J5:B>< 8AA;54>20=8O 40==>9 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO ?@54?@8OB85  8DB5:, :>B>@>5 70=8<05BAO ?@>872>4AB2><, ?>AB02:>9 8 CAB0=>2:>9 ;8DB>2>3> >1>@C4>20=8O.  ?@>2545=85 0=0;870 >1J5<0 @50;870F88 ?@54?@8OB8O, :0;L:C;OF88 70B@0B, ?@81K;8 8 157C1KB>G=>AB8 @01>BK  8DB5: ?>72>;8B A45;0BL 2K2>4K > ACI5AB2CNI59 A8AB5<5 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0, ?@>1;5<0E 8 =0?@02;5=8OE 53> C;CGH5=8O =0 ?@54?@8OB88.  8DB5: O2;O5BAO >D8F80;L=K< A5@28A=K< F5=B@><  )5@18=A:89 ;8DB>AB@>8B5;L=K9 702>4 ?> >A:25 8 >A:>2A:>9 >1;0AB8. @54?@8OB85 >1;0405B :20;8D8F8@>20==K<8 A?5F80;8AB0<8 8 =5>1E>48<K< >1>@C4>20=85< 4;O 2K?>;=5=8O @5<>=B=KE @01>B. =0;87 A8AB5<K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 2  8DB5: A;54C5B =0G8=0BL A ?@>2545=8O 8AA;54>20=8O ?> >1J5<C @50;870F88, GB> ?>72>;8B >F5=8BL 8 ?@>0=0;878@>20BL ?>;CG05<CN 2K@CG:C ?@54?@8OB85< 70 2004-2005 3>4K. > ?@54AB02;5==K< @0AG5B0<, <>6=> A45;0BL 2K2>4 > @>AB5 >1J5<0 2K?>;=O5<KE @01>B0 ?> <>=B06C 8 ?CA:>-=0;04:5 ;8DB>2 D8@<>9  8DB5:, ?>2KH5=85 :>;8G5AB20 >1A;C68205<KE ;8DB>2 =0 356 HBC: 2 3>4, 8;8 =0 19% A2O70=> 2 ?5@2CN >G5@54L, A @0AH8@5=85< B5@@8B>@88 ?@54>AB02;5=8O 40==KE CA;C3. "0: <>6=> >B<5B8BL, GB> :><?0=8O  8DB5: @01>B05B =5 B>;L:> =0 @K=:5 3>@>40 >A:20, 0 B0:65 8 =0 B5@@8B>@88 >A:>2A:>9 >1;0AB8, B> 5ABL, 2>7<>65= 2K574 A?5F80;8AB>2 2 4@C385 3>@>40, GB> 8 A?>A>1AB2C5B @>ABC >1J5<>2 2K?>;=O5<KE CA;C3. 0 40==>< ?@54?@8OB88  8DB5: ?@8<5=O5BAO ?>70:07=K9 <5B>4 :0;L:C;8@>20=8O A515AB>8<>AB8 2K?>;=O5<KE @01>B. @8 MB>< <5B>45 CG5B0 70B@0B 8 :0;L:C;8@>20=8O A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 2A5 70B@0BK AG8B0NBAO =57025@H5==K< ?@>872>4AB2>< 2?;>BL 4> >:>=G0=8O 70:070. BG5B=CN :0;L:C;OF8N A>AB02;ONB B>;L:> ?>A;5 2K?>;=5=8O 70:070. @5<O A>AB02;5=8O >BG5B=>9 :0;L:C;OF88 =5 A>2?0405B A> 2@5<5=5< A>AB02;5=8O ?5@8>48G5A:>9 1CE30;B5@A:>9 >BG5B=>AB8. 5;5=85 70B@0B =0 ?>AB>O==K5 8 ?5@5<5==K5 206=> 2 2K1>@5 A8AB5<K CG5B0 8 :0;L:C;8@>20=8O. @><5 B>3>, 40==0O 3@C??8@>2:0 70B@0B 8A?>;L7C5BAO ?@8 0=0;875 8 ?@>3=>78@>20=88 157C1KB>G=>AB8 ?@>872>4AB20 8, 2 :>=5G=>< AG5B5, 4;O 2K1>@0 M:>=><8G5A:>9 ?>;8B8:8 ?@54?@8OB8O.   8DB5: ?@>8AE>48B @>AB :0;L:C;OF8>==KE ?@>872>4AB25==KE 70B@0B =0 548=8FC <>=B8@C5<>3> ;8DB0 =0 864,5 @C1;O, 8;8 =0 5,4% 70 0=0;878@C5<K9 ?5@8>4. -B> >1CA;>2;5=>, 2 ?5@2CN >G5@54L, @>AB>< 70B@0B =0 70@01>B=CN ?;0BC A45;L=KE @01>B=8:>2, AC<<0 :>B>@>9 >?@545;O5BAO 8AE>4O 87 2K?>;=5==>3> 8< >1J5<0 @01>B 8 ?@>8AE>48B 55 C25;8G5=85 =0 7,3%, B0:65 =01;N405BAO 8 A>>B25BAB25==> @>AB 548=>3> A>F80;L=>3> =0;>30, :>B>@K9 =0G8A;O5BAO =0 70@01>B=CN ?;0BC 2 @07<5@5 26%, B0:65 =0 7,3%. @>8AE>48B @>AB 70B@0B =0 CA;C38 35=?>4@O4G8:0, :>B>@K5 2:;NG0NB 2 A51O ?@>F5=B=>5 >BG8A;5=85 >B AC<<K 2K?>;=5==>3> 70:070 (B0: :0: 5=?>4@O4G8: O2;O5BAO ?>AB02I8:>< @01>B, MB> 53> A2>5>1@07=>5 :><8AA8>==>5 2>7=03@0645=85. #25;8G5=85 40==>3> ?>:070B5;O A>AB02;O5B 11,4% 70 8AA;54C5<K9 ?5@8>4. #A;C38 AC1?>4@O4G8:>2, MB> AC<<K, :>B>@K5  8DB5: >?;0G8205B ?@8 2K?>;=5=88 AC1?>4@O4=K<8 >@30=870F8O<8 G0AB8 A?5F80;878@>20==KE @01>B, ?@8 =52>7<>6=>AB8 2K?>;=5=8O @01>B A8;0<8  8DB5: (2 >A=>2=>< @01>BK A?5F80;878@>20==>3> E0@0:B5@0). >AB ?>:070B5;O 2 @07<5@5 2,8% 70 2004-2005 3>4K. @>8AE>48B B0:65 @>AB 70B@0B =0 <0B5@80;K =0 4,8% 8;8 =0 112,1 @C1;O, GB> >1JOA=O5BAO =57=0G8B5;L=K< @>AB>< F5= =0 =5>1E>48<K5 <0B5@80;K 4;O 2K?>;=5=8O <>=B06=KE 8 ?CA:>-=0;04>G=KE @01>B  8DB5:.  F5;>< @>AB ?5@5<5==KE 70B@0B A>AB02;O5B 777,5 @C1;O 8;8 5,3%, B>340 :0: ?>2KH5=85 AC<< ?>AB>O==KE @0AE>4>2 =0 5,6% A2O70=> A @>AB>< >1I5?@>872>4AB25==KE 8 >1I5E>7O9AB25==KE @0AE>4>2, : :>B>@K< >B=>AOBAO 0<>@B870F8>==K5 >BG8A;5=8O, 0@5=4=CN ?;0BC, 70@01>B=CN ?;0BC 04<8=8AB@0B82=> C?@02;5=G5A:>3> ?5@A>=0;0, @0AE>4K =0 >E@0=C 8 B.4. "0: 2 F5;><, >1J5< @50;870F88 C25;8G8;AO =0 8104 BKAOG8 @C1;59, GB> A>AB028;> 25,7%, ?@8 MB>< @>AB ?5@5<5==KE 70B@0B =0 6920 BKAOG @C1;59 8;8 =0 25,3% ?>72>;8; C25;8G8BL <0@68=0;L=K9 4>E>4 =0 27,8% 8;8 =0 1185 BKAOG @C1;59 70 2005 3>4 ?> A@02=5=8N A 2004 3>4><. =0;87 ?>AB>O==KE @0AE>4>2 ?>:07K205B B0:65 8E @>AB =0 750 BKAOG @C1;59 8;8 25,6%. $>@<8@>20=85 ?@81K;8  8DB5: 2 @07<5@5 1339 BKAOG @C1;59 70 2004 3>4 8 1774 BKAOG8 @C1;59 70 2005 3>4, A>AB028;> 32,5% 8;8 435 BKAOG @C1;59 ?>2KH5=8O. 0@68=0;L=K9 4>E>4 83@05B 25AL<0 0:B82=CN @>;L, A83=0;878@CO >1 >1I5< C@>2=5 @5=B015;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. !;54>20B5;L=>, G5< 2KH5 @07=8F0 <564C AB>8<>ABLN @01>B 8 AC<<>9 ?5@5<5==KE 70B@0B, B5< 2KH5 25;8G8=0 <0@68=0;L=>3> 4>E>40 8 C@>25=L @5=B015;L=>AB8. @><5 B>3>, 45;5=85 8745@65: =0 ?>AB>O==K5 8 ?5@5<5==K5 8<55B 206=>5 7=0G5=85 4;O C?@02;5=8O 8 0=0;870 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O, 2 G0AB=>AB8 4;O ?@8=OB8O @5H5=89 >1 0AA>@B8<5=B=>9 ?>;8B8:5, 0 B0:65 > 70:@KB88 8;8 >1JO2;5=88 10=:@>BAB20 2 A;CG05 C1KB>G=>9 45OB5;L=>AB8. C:>2>48B5;N ;N1>3> ?@54?@8OB8O =0 ?@0:B8:5 ?@8E>48BAO ?@8=8<0BL <=>65AB2> @07=>>1@07=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. 064>5 ?@8=8<05<>5 @5H5=85, :0A0NI55AO F5=K, 70B@0B ?@54?@8OB8O, >1J5<0 8 AB@C:BC@K @50;870F88 ?@>4C:F88, 2 :>=5G=>< 8B>35 A:07K205BAO =0 D8=0=A>2>< @57C;LB0B5 ?@54?@8OB8O. @>ABK< 8 25AL<0 B>G=K< A?>A>1>< >?@545;5=8O 2708<>A2O78 8 2708<>7028A8<>AB8 <564C MB8<8 :0B53>@8O<8 O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 B>G:8 157C1KB>G=>AB8->?@545;5=85 <><5=B0, =0G8=0O A :>B>@>3> 4>E>4K ?@54?@8OB8O ?>;=>ABLN ?>:@K20NB 53> @0AE>4K. "0:,  8DB5: 4;O ?>:@KB8O 2A5E A2>8E 70B@0B 4>;6=> @50;87>20BL @01>B =0 AC<<C =5 <5=55 21674 BKAOG @C1;59 2 2004 3>4C, 8 =0 AC<<C 26775 BKAOG @C1;59 2 2005 3>4C, B> 5ABL @>AB ?>:070B5;O A>AB02;O5B 70 2005 3>4 5101 BKAOGC @C1;59 8;8 23,5%. ;8 A 4@C3>9 AB>@>=K, 4;O 4>AB865=8O 157C1KB>G=>9 @01>BK  8DB5: =5>1E>48<> A<>=B8@>20BL 70 3>4 1287 ;8DB>2 (70 2004 3>4) 8 1506 ;8DB>2 70 2005 3>40, B> 5ABL :>;8G5AB2> =5>1E>48<KE <>=B8@C5<KE ;8DB>2 2K@>A;> =0 17% 70 0=0;878@C5<K9 ?5@8>4 2@5<5=8. >=0 D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8 A>AB02;O5B 45,73% 8 48,23% A>>B25BAB25==> 70 2004 8 2005 3>4K. -B> >7=0G05B, GB> ?@54?@8OB85 <>65B 2K45@60BL A=865=85 2K@CG:8 ?@8<5@=> =0 45,73% 8 48,23% 157 A5@L57=>9 C3@>7K 4;O 53> D8=0=A>2>3> ?>;>65=8O. @>0=0;878@>202 45OB5;L=>ABL  8DB5: 70 2004-2005 3>4K A45;0N 2K2>4 > 4>AB0B>G=> MDD5:B82=>< DC=:F8>=8@>20=88 ?@54?@8OB8O, @>AB0 >1J5<0 2K?>;=5==KE @01>B, 2 A2O78 A G5<, ?@>8AE>48B 8 @>AB <0@68=0;L=>3> 4>E>40 8 @>AB ?@81K;8 ?> ?@54?@8OB8N 2 F5;><. 4=0:>, =0 <>9 273;O4, ACI5AB2CNICN A8AB5<C 70B@0B =0 ?@54?@8OB88 2>7<>6=> >?B8<878@>20BL, 2 A2O78 A G5< 2>7<>6=> C25;8G5=85 <0@68=0;L=>3> 4>E>40, 8 ?@81K;8  8DB5:. !8AB5<0 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0  8DB5: 4>;6=0 1KBL >@85=B8@>20=0 =0 ?@>1;5<K, A :>B>@K<8 <>3CB AB>;:=CBLAO <5=5465@K 2 A2>59 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. "0:8< >1@07><, >A=>2=K<8 <><5=B0<8, =0?@02;5==K<8 =0 A>25@H5=AB2>20=85 C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 8 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8  8DB5: O2;ONBAO: 1. @85=B0F8O =0 ?>B@518B5;O. >B@518B5;8 O2;ONBAO >A=>2>9 CA?5E0 >@30=870F88. >;8G5AB2> >@30=870F89, 2=8<0=85 :>B>@KE A>A@54>B>G5=> =0 8E ?>:C?0B5;OE, 4>AB0B>G=> 25;8:> 8 ?>AB>O==> C25;8G8205BAO. @85=B0F8O =0 ?>B@518B5;O  >A=>2=>9 ?@8=F8?, :>B>@K< =5>1E>48<> @C:>2>4AB2>20BLAO 2 40==>< 2845 187=5A0. @>1;5<0, A :>B>@>9 AB0;:820NBAO <5=5465@K, 70:;NG05BAO 2 >?@545;5=88 >?B8<0;L=>3> >1J5<0 @5AC@A>2, :>B>@K5 =5>1E>48<> 2;>68BL, GB>1K C4>2;5B2>@8BL 70?@>AK ?>B@518B5;59. @8 2K?>;=5=88 MB>3> CA;>28O >=8 ?5@594CB 2 :0B53>@8N ?>AB>O==KE ?>;L7>20B5;59 (B0: =0?@8<5@, 68;8I=>-M:A?;CB0F8>==K5 CG0AB:8, :>>?5@0B82K 68;KE 4><>2, :@C?=K5 ?@54?@8OB8O, 8<5NI85 A8AB5<C @01>BK ;8DB0 2 740=88) 8 4>?>;=8B5;L=> <>3CB ?@82;5GL 4@C38E ?>B@518B5;59 =0H8E @01>B 8 CA;C3. 2. @85=B0F8O =0 :;NG52K5 D0:B>@K CA?5E0. !>2>:C?=>ABL MB8E D0:B>@>2 >:07K205B =5?>A@54AB25==>5 2>7459AB285 =0 M:>=><8G5A:CN 687=5A?>A>1=>ABL >@30=870F88. -B> A;54CNI85 D0:B>@K: -0B@0BK. 5>1E>48<> ?>AB>O==> @0AA<0B@820BL 0;LB5@=0B82=K5 ?CB8 A=865=8O 70B@0B =0 2K?>;=5=85 @01>B. ;O MDD5:B82=>3> C?@02;5=8O 70B@0B0<8 =5>1E>48<> @07@01>B0BL ;>38G=CN AE5<C @0AG5B0 A515AB>8<>AB8, 2 :>B>@>9 CG8BK20NBAO 2A5 45B0;8. 0B5< B@51C5BAO A>740BL 45@52> 70B@0B. @8 MB>< 70B@0BK =5>1E>48<> :;0AA8D8F8@>20BL B0:, GB>1K 8E 1K;> C4>1=> A@02=820BL <564C A>1>9. ;0=8@>20=85 =0:;04=KE ?@>872>4AB25==KE @0AE>4>2 2KO2;O5B <=>385 =5?@>872>48B5;L=K5 70B@0BK, :>B>@K5 >ACI5AB2;ONBAO 45 D0:B>, => =5 A>740NB 4>?>;=8B5;L=CN F5==>ABL 4;O :><?0=88. "0:65 <8=8<878@>20BL 70B@0BK ?>72>;8B 8 >B1>@ AB@>8B5;L=KE ?>4@O4=KE :><?0=89 =0 :>=:C@A=>9 >A=>25, B0:65 >B1>@ ?>AB02I8:>2 @5AC@A>2 =0 :>=:C@A=>9 >A=>25, 0=0;87 D0:B8G5A:>9 AB>8<>AB8 ?> AB@>5==KE >1J5:B>2 8 ?@8G8= ?@52KH5=8O D0:B8G5A:8E 70B@0B =04 ?@>5:B=K<8, =>@<8@>20=85 AB@>8B5;L=>-<>=B06=KE @01>B, >1>A=>20=85 70B@0B, >?@545;O5<KE <5B>4>< ?@>F5=B=KE =0G8A;5=89. -0G5AB2>. >B@518B5;8 >6840NB ?>;CG8BL 2K?>;=5==K5 @01>BK A 2KA>:8< C@>2=5< :0G5AB20; =0 A53>4=OH=89 45=L >=8 3>@074> <5=55 B5@?8<> >B=>AOBAO : =87:><C :0G5AB2C, =565;8 @0=LH5. -@5<O. $0:B>@ 2@5<5=8 2:;NG05B 2 A51O <=>65AB2> :><?>=5=B>2.  =081>;55 206=K< 87 =8E <>6=> >B=5AB8: 2@5<O, 70B@0G5==>5 =0 @0728B85 =>2>3> ?@>4C:B0 8 53> 2KE>4 =0 @K=>:; A:>@>ABL, A :>B>@>9 >@30=870F8O >B:;8:05BAO =0 70?@>AK ?>B@518B5;59 8 @K=:0; A>1;N45=85 A@>:>2 2K?>;=5=8O @01>B 8 4@. -==>20F88. 0 A53>4=OH=89 45=L >1I5?@87=0==K< D0:B>< O2;O5BAO =5>1E>48<>ABL =5?@5:@0I0NI53>AO ?>B>:0 @07@01>B:8 >@30=870F859 =>2KE ?@>4C:B>2, CA;C3 8 B5E=>;>389 4;O 4>AB865=8O 55 CA?5E0 =0 @K=:5. 5=5465@K :><?0=88 : B><C 65 >1O70=K A;548BL =5 B>;L:> 70 MDD5:B82=>ABLN @01>BK A>1AB25==>9 >@30=870F88, => >BA;56820BL A8BC0F8N =0 @K=:5 8 459AB28O :>=:C@5=B>2, B0: :0: ?>A;54=85 <>3CB ?@54;>68BL ?>B@518B5;O< =5GB> =>2>5 8 B0:8< >1@07>< ?5@5<0=8BL 8E : A515. 3. 5?@5@K2=>5 @0728B85. 5?@5@K2=K9 ?@>F5AA A>25@H5=AB2>20=8O :>=:C@5=B0<8 A2>59 ?@>4C:F88 8 B5E=>;>389 70AB02;O5B >@30=870F8N ?>AB>O==> 70=8<0BLAO 8AA;54>20=85< @K=:0, 8AA;54>20=85< :;85=BA:>9 107K. 4. =0;87 F5?>G:8 F5==>AB59 8 F5?>G:8 ?>AB02>:. -B0 B5<0 ?>4@07C<5205B A>1>9 420 2708<>A2O70==KE 0A?5:B0: -D0:B, GB> :064K9 87 ?@>F5AA>2 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88 2=>A8B ACI5AB25==K9 2:;04 2 F5==>ABL 8 AB>8<>ABL @01>BK; -8=B53@0F8N 8 :>>@48=0F8N CA8;89 =0 2A5< ?@>BO65=88 187=5A-?@>F5AA>2 >@30=870F88. 0AG5B MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89, =5>1E>48<> =0G8=0BL A 0=0;870 ?;0=8@>20=8O >1J5<0 2K?>;=O5<KE @01>B ?> <>=B06C ;8DB>2. "5<? @>AB0 >1J5<0 @01>B A>AB02;O5B 20,3%. 1I89 >1J5< 2K@CG:8 >B @50;870F88 2K?>;=5==KE @01>B A>AB028B =0 ?@>3=>7=K9 ?5@8>4 50438 BKAOG @C1;59, 8;8 C25;8G8BAO =0 27%. "0:65 =0 ?@>3=>7=K9 ?5@8>4 ?;0=8@C5BAO @>AB =5:>B>@KE AB0B59 70B@0B :0;L:C;OF88 =0 <>=B06 ;8DB0, >4=0:> <5=LH8<8 B5<?0<8 ?> A@02=5=8N A ?@54K4CI8< 3>4><, B> 5ABL =0 1,4%, GB> C65 O2;O5BAO ?>;>68B5;L=K< <><5=B>2 2 45OB5;L=>AB8 :><?0=88 8 >7=0G05B, GB> 5ABL 2>7<>6=>AB8 4;O 40;L=59H59 >?B8<870F88 70B@0B  8DB5:. "0:,  8DB5: 4;O ?>:@KB8O 2A5E A2>8E 70B@0B 4>;6=> @50;87>20BL @01>B =0 AC<<C =5 <5=55 26626 BKAOG @C1;59 2 2006 3>4C, B> 5ABL ?@>8AE>48B A=865=85 40==>3> ?>:070B5;O =0 ?@>3=>7=K9 ?5@8>4 =0 149 BKAOG @C1;59, 8;8 =0 0,6%, GB> >7=0G05B A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O =0E>48BAO 2 157C1KB>G=>< A>AB>O=88 ?@8 2K?>;=5=88 <5=LH53> >1J5<0 @01>B, B0: :0: 2 :>;8G5AB25==>< 2K@065=88 B0:65 ?@>8AE>48B A=865=85 G8A;0 >1A;C68205<KE ;8DB>2 A 1506 4> 1418 HBC:, 8;8 =0 5,8%. >=0 D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8 C25;8G8205BAO =0 85,4%, 8 A>AB02;O5B 89,4%. -B> >7=0G05B, GB> ?@54?@8OB85 <>65B 2K45@60BL A=865=85 2K@CG:8 ?@8<5@=> =0 89,4% 157 A5@L57=>9 C3@>7K 4;O 53> D8=0=A>2>3> ?>;>65=8O. "0:8< >1@07><, <>6=> >B<5B8BL MDD5:B82=>ABL 2=54@5==KE <5@>?@8OB89, :>B>@K5 ?@8=5A;8 :><?0=88 4>?>;=8B5;L=K9 >1J5< ?@81K;8 2 @07<5@5 2406 BKAOG @C1;59, 8 ?>2KH5=85 ?>:070B5;O 70?0A0 D8=0=A>2>9 ?@>G=>AB8 =0 41%, GB>, =5A><=5==>, A2845B5;LAB2C5B >1 MDD5:B82=>9 45OB5;L=>AB8 :><?0=88, 55 @0728B88 8 A>25@H5=AB2>20=88, :0: :0G5AB20 >:07K205<KE CA;C3, B0: 8 @0AH8@5=8O >1J5<>2 2K?>;=O5<KE @01>B. !;54>20B5;L=>, 3@0<>B=>5 ?@>2545=85 8 2=54@5=85 A8AB5<K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 =0 ?@54?@8OB88 83@05B 206=CN @>;L, 8 A?>A>1AB2C5B ?>2KH5=8N 7=0G8<>AB8 ?@54?@8OB8O =0 @K=:5 :>=:C@5=B>2, 8 D>@<8@>20=8N C :><?0=88 ?>;>68B5;L=KE @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8. !?8A>: ;8B5@0BC@K 0;>3>2K9 :>45:A $. '0ABL ?5@20O >B 31.07.1998 !146-$. '0ABL 2B>@0O >B 5.08.2000 !117-$ 0;>3>2K9 :>45:A $. '0ABL ?5@20O >B 31.07.1998 !146-$. '0ABL 2B>@0O >B 5.08.2000 !117-$ $545@0;L=K9 70:>=  1CE30;B5@A:>< CG5B5 >B 21 =>O1@O 1996 3. ! 129-$ >;>65=85 ?> 2545=8N 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 8 1CE30;B5@A:>9 >BG5B=>AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88. #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 34= >B 29 8N;O 1998 3. ;0= AG5B>2 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 D8=0=A>2>  E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 >@30=870F89. #B25@645= ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 94= >B 31 >:BO1@O 20003. =AB@C:F8O ?> ?@8<5=5=8N ;0=0 AG5B>2 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 D8=0=A>2>  E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88. #B25@645=0 ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 94= >B 31 >:BO1@O 20003. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC #G5B=0O ?>;8B8:0 >@30=870F88 (# 1 / 98). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 167 >B 20 45:01@O 1994 3. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC #G5B <0B5@80;L=KE ?@>872>4AB25==KE 70?0A>2 (# 5 / 01). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 44= >B 9 8N=O 2001 3. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC CE30;B5@A:0O >BG5B=>ABL >@30=870F88 (# 4 / 99). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ !43= >B 6 8N;O 1999 3. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC #G5B >A=>2=KE A@54AB2 (# 6 / 10). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 26 >B 30 <0@B0 2001 3. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC >E>4K >@30=870F88 (# 9 / 99). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 32= >B 6 <0O 1999 3. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC 0AE>4K >@30=870F88 (# 10 / 99). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 33= >B 6 <0O 1999 3. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC #G5B =5<0B5@80;L=KE 0:B82>2 (# 14 / 2000). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 91= >B 16 >:BO1@O 2000 3. >;>65=85 ?> 1CE30;B5@A:><C CG5BC #G5B @0AG5B>2 ?> =0;>3C =0 ?@81K;L (# 18 / 02). #B25@645=> ?@8:07>< 8=D8=0 $ ! 14= >B 19 =>O1@O 2002 3. 2@>20 .. @30=870F8O CG5B0 2 AB@>8B5;LAB25.  .: 5@0B>@  @5AA, 2003. 2@>20 ..#?@02;5=G5A:89 CG5B. _ .: 5@0B>@  @5AA, 2003. 40<>2 .., >3C;5=:> ".., <CG8520 .0. CE30;B5@A:89 C?@02;5=G5A:89 CG5B. #G51. >A>185 4;O 2C7>2.  .: ##, 2005. 40<>2 .., '5@=KH52 .. @30=870F8O C?@02;5=G5A:>3> CG5B0 2 AB@>8B5;LAB25.  !1.: 8B5@, 2006. =4@5520 .., 0:0@L520 ... 708<>A2O7L >1J5<>2 ?@>872>4AB20, 8745@65: 8 ?@81K;8 (B>G:0 157C1KB>G=>AB8).//A5 4;O 1CE30;B5@0. !15.  2002. >@>4:8= .!, ">?>@>2 .. >@<0B82=K9 CG5B 8 A515AB>8<>ABL ?@><KH;5==>9 ?@>4C:F88, 2000. >@>=5=:>20 !.. #?@02;5=G5A:89 0=0;87.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2004. CE30;B5@A:89 CG5B / >4 @54. .!.57@C:8E. 3-5 874. ., 2004. 0A8;L52 .., 0=81@0B>2 ..., #?@02;5=85 2 AB@>8B5;LAB25: #G51=8: 4;O 2C7>2.  .: 74-2> !; !1.:!1!#, 2001. 0E@CH8=0 . >@<0B82=K9 CG5B 70B@0B :0: A?>A>1 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<: -:>=><8:0 8 687=L. 2003 ! 17. (CE30;B5@A:>5 ?@8;>65=85.). 0E@CH8=0 .. CE30;B5@A:89 C?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51. 4;O ABC45=B>2 2C7>2. .: <530  , 2006. >;:>2 .. -:>=><8:0 ?@54?@8OB8O .: $  .: 2003. >8=>2 . . CE30;B5@A:89 CG5B AB@>8B5;L=KE @01>B // >=AC;LB0=B 1CE30;B5@0. 2002. ! 4. >;>287=8=0 . "., @E8?>20 .. CE30;B5@A:89 C?@02;5=G5A:89 CG5B:#G51. ?>A>185.- : " 5;18, 74-2> @>A?5:B, 2003. CI8=0 .-., 0;0:8@520 .. #?@02;5=G5A:89 CG5B: >A=>2K B5>@88 8 ?@0:B8:8: #G51=>5 ?>A>185.  .: 2004. @C@8 . 2545=85 2 C?@02;5=G5A:89 8 ?@>872>4AB25==K9 CG5B.  .: .", 2002. @C@8 . #G5B 70B@0B <5B>4>< AB0=40@B-:>AB. .: C48B- .", 1998. C:>2 .. #G5B 8745@65: >1@0I5=8O: #G51=>5 ?>A>185.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2002. 20H:528G .. CE30;B5@A:89 C?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51=8:.  .: .@8ABJ, 2003. 025@8=0 .. #?@02;5=G5A:89 CG5B. - .: $8=0=AK, 2004. 0@?>20 ". . #?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51=8: 4;O 2C7>2.- .: .", 2003. 0@?>20 ". . #?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51=8:. - .: .", 2001. 5@8<>2 .-. #?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51=8:.  4-5 874., .: 740B5;LA:>  B>@3>20O :>@?>@0F8O 0H:>2 8 0 , 2005. 5@8<>2 .-. #G5B 70B@0B, :0;L:C;8@>20=85 8 1N465B8@>20=85 2 >B45;L=KE >B@0A;OE ?@>872>4AB25==>9 AD5@K.  .: " 0H:>2 8 0, 2005. >=4@0B>20 . . A=>2K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0: #G51. >A>185. - .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2001. >=4@0B>20 .. A=>2K C?@02;5=G5A:>3> CG5B0.: #G51=>5 ?>A>185.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2002. C:C:8=0 .. #?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51. ?>A>185.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 2004. 8H8= ... #?@02;5=G5A:89 CG5B: C?@02;5=85 70B@0B0<8 8 @57C;LB0B0<8 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8.  .: 5;> 8 !5@28A, 2002. 8:>;0520 !.. @8=F8?K D>@<8@>20=8O 8 :0;L:C;8@>20=8O A515AB>8<>AB8.  .: =0;8B8:0  @5AA, 2000. 8:>;0520 !.. #?@02;5=G5A:89 CG5B.  .:   $, 2002. 0;89 . $. @30=870F8O C?@02;5=G5A:>3> CG5B0.- .: 5@0B>@-@5AA, 2003. 0;89 .$. A=>2K :0;L:C;8@>20=8O.  .: $8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 1999. !028F:0O .. =0;87 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O .: $   .: 2003. #?@02;5=85 70B@0B0<8 =0 ?@54?@8OB88: #G51=8: / ?>4 >1I. @540:. .. @0NE8=0.  !1.: 740B5;LA:89 4>< 87=5AA-?@5AA0, 2000. #?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51=>5 ?>A>185/>4 @540:F859 .. (5@5<5B0. -.:$- !!, 2002. %010@>20 .. ><<5=B0@89 : =>2><C ?;0=C AG5B>2. - .:  CE30;B5@A:89 1N;;5B5=L, 2001. '5@=KH52 .. #?@02;5=G5A:89 CG5B 2 AB@>8B5;LAB25: ?@>1;5<K 8 ?5@A?5:B82K / / -:>=><8:0 8 CG5B 2 AB@>8B5;LAB25. 2005. !3. (52G5=:> .. #?@02;5=G5A:89 CG5B. - : (:>;0 =B5;-!8=B57, 2001. (=0945@<0= "..  !>AB02 8 CG5B 70B@0B, 2:;NG05<KE 2 A515AB>8<>ABL .: 1998.  0@?>20 ". . #?@02;5=G5A:89 CG5B: #G51=8:. - .: .", 2001.     @BXrt:8BDVLfHz2n~ٷٛoooooooooo h)hnKCJOJQJ^JaJhnKB*CJaJphh;-hnKB*CJaJphh^ hnKCJaJ hihnKCJOJQJ^JaJ hhnKCJOJQJ^JaJ h)hnKCJOJQJ^JaJhnKCJOJQJ^JaJ hhnKCJOJQJ^JaJhnKCJaJ+Jnl<FVd$7dh-DM `7a$gdnK$7dh`7a$gdnK7dh[$\$`7gdnK$7dh^`7a$gdnK~$6\^,.02VzlnV0  ~ϺϺϺh^ hnKCJaJhnKCJaJ h hnKCJOJQJ^JaJ h =hnKCJOJQJ^JaJ)h =hnKB*CJOJQJ^JaJph#hnKB*CJOJQJ^JaJph h)hnKCJOJQJ^JaJhnKCJOJQJ^JaJ10  ddfhjlL{h$ & Fdh7$8$H$a$gdnK$ & F 8dha$gdnKdh-DM gdnK$dh-DM a$gdnK$7dh-DM `7a$gdnK$7dh^`7a$gdnK7dh[$\$`7gdnK7dh`7gdnK ~`bddlL##~%&T&&&'J'ò܅zziZZiOBhhnK@CJaJhhnKCJaJh ?6hnKB*CJaJph!hhnK@B*CJaJphhBulhnKCJaJh_hnKCJaJhnK@B*CJaJph'hhnK5@B*CJ\aJph!hnK5@B*CJ\aJphhnKCJOJQJ^JaJh^ hnKCJaJhnKCJaJhnKB*CJaJphh;-hnKB*CJaJph,@hzx !"N##$~%&N''d(N)\* + & Fdh-D1$7$8$H$M gdnK$ & Fdh-D1$7$8$H$M a$gdnKJ'L'N'''`(b(d(N)))X*Z*\* +4+6+|+++++@,*-,-.-.... /$/&/(///r0t0v00000x1ԢԢԢ|hnK!hmhnK@B*CJaJph!hRDhnK@B*CJaJphhnK@B*CJaJph!hx_vhnK@B*CJaJphhnKCJaJhhnKCJaJ!hhnK@B*CJaJph!hhnK@B*CJaJphhnK@CJaJ+ ++>,.-..(//t001$2 3445F6B7 8899F:F;;<=$ & Fdh-D1$7$8$H$M a$gdnKx111111 22"2$222244444448999999998:D:F:B;D;F;;طtjططfhnKhnK@CJaJhhnK@CJaJ$hU;hnK@B*CJH*aJphhnK@B*CJH*aJph$h_hnK@B*CJH*aJphhnK@B*CJaJphhnKCJaJhhnKCJaJ!hhnK@B*CJaJphhnK@CJaJhhnK@CJaJ#;;;;;<<==(>*>>>>>>>>> ?2?D?P?\?^?`?b?f?h?l?n?r?t?z?~?ؿͳ͢{t{tke{aYaYaYaYa{jh( Uh( h(z@hh(z@ hh(zh(zjh(z0JUh(zh(zCJ aJ h(z@B*CJaJph!hhnK@B*CJaJphhnKCJaJhnKhnK@B*CJaJphhhnKCJaJ!hhnK@B*CJaJphhnK@CJaJhhnK@CJaJ"=*>>>>^?`?d?f?j?l?p?r?v?x?z?|?~???gd(z$h-DM ^ha$gd(z$a$gd(z$7dh-DM `7a$gd(z$ & Fdh-D1$7$8$H$M a$gdnK~???h(zh(zCJ aJ hu,1h. A!"R#n$n% `$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54`$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54`$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54d$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54d$$If!vh5Q 5#vQ #v:V lH%65Q 54d$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54`$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54d$$If!vh5Q 5#vQ #v:V lq%65Q 54`$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54`$$If!vh5Q 5#vQ #v:V l%65Q 54B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0@>@@ (z0720=85$a$5CJ\aJ|C@| (zA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$dh`a$5CJOJQJ\^JaJ2&@2 (z =0: A=>A:8H*<@"< nK "5:AB A=>A:8CJaJV^@2V nK 1KG=K9 (251)$dd[$\$a$ OJQJ^JxR@Bx nKA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 dx1$7$8$H$^CJaJLORL nKart$,Zx`,a$CJOJQJ^JaJ=ɋKNɋɋX18EPQ^_l GJK_bcnqrz!""#{# $$%%%M&&'',((())J**x+-,P-}.11111111111!234578===>BPDGI JJL`MNOQRSTUWWY \]]^`-aabdsee iijklumm`nn:oo qrs:v;vvPvQvv wQwwuxyyBPDGI JJL`MNOQRSTUWWY \]]^`-aabdsee iijklumm`nn:oo qrs:v;vvPvQvv wQwwuxyy +=?KMNOPQRTUX?L8@N(  b  3  #" ` J    #" `B S  ?==ɋht@vt@BClz AAAAbEqEGGHH"I(IVI`I8J>J]KcK$L*L MM.M=MMMNOOORR{SSTTrWxW\\>]D] __````aaqq*q0qc}i}}}}}}}}~ ~~U]IS(3fo X]u4:VaDžu׆߆Ї߇ch'lËċŋʋ8DCK@W''''-N-1(1r6|6AAQxR/Y>Yg ikk qr;xDx lmnojl  "abcdlËċŋʋ018DE GK_%%>vQvvvv www;xuxxymyyz?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@UData 1Table/VWordDocument.XSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q