ࡱ> 46-./0123% bjbj%%cGG4 l0 0 0 0 $Pr$7jV@888O(w#X """"""$ VF{/  O{{F-#0 0 88ӓ(-#-#-#{d0 88 -#{ -# -#/F̃8 ge ԇT$<7(2-#0 0 0 0 !>45@60=85  TOC \o "1-4" \h \z  HYPERLINK \l "_Toc62409269" 2545=85  PAGEREF _Toc62409269 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc62409270" ;020 1."5>@5B8G5A:85 >A=>2K 0=0;870 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8  PAGEREF _Toc62409270 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc62409271" 1.1. A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8, >A=>2=K5 D0:B>@K 55 D>@<8@>20=8O 8 B5=45=F88 @0728B8O  PAGEREF _Toc62409271 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc62409272" 1.2. >4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388  PAGEREF _Toc62409272 \h 19  HYPERLINK \l "_Toc62409273" 1.3. A=>2=K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 70@C156=>9 ?A8E>;>388  PAGEREF _Toc62409273 \h 24  HYPERLINK \l "_Toc62409274" 1.4. ?@545;5=85 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ;8G=>AB8, 55 >A>15==>AB59, =0?@02;5==>AB8, ?>B@51=>AB59, <>B82>2 8 8=B5@5A>2  PAGEREF _Toc62409274 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc62409275" ;020 2. -<?8@8G5A:>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C  PAGEREF _Toc62409275 \h 40  HYPERLINK \l "_Toc62409276" 2.1. 5B>4K M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<  PAGEREF _Toc62409276 \h 40  HYPERLINK \l "_Toc62409277" 2.1.1.5B>4 =01;N45=8O, :@0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 8 53> ?@8<5=5=85 2 >F5=:5 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C 8 ?> ?@>4060<  PAGEREF _Toc62409277 \h 40  HYPERLINK \l "_Toc62409278" 2.1.2.5B>4K >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O, :@0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 8 ?@8<5=5=85 2 >F5=:5 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C 8 ?> ?@>4060<  PAGEREF _Toc62409278 \h 49  HYPERLINK \l "_Toc62409279" 2.1.3.5A540 :0: >48= 87 <5B>4>2 M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<  PAGEREF _Toc62409279 \h 58  HYPERLINK \l "_Toc62409280" 2.2. >;8G5AB25==>-:0G5AB25==K9 0=0;87 ( 8;8 :>=B5=B  0=0;87) @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@>2 ?> ?@>4060<  PAGEREF _Toc62409280 \h 66  HYPERLINK \l "_Toc62409281" 2.3. A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C , >F5=:0 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59, >A=>2=K5 2K2>4K.  PAGEREF _Toc62409281 \h 69  HYPERLINK \l "_Toc62409282" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc62409282 \h 76  HYPERLINK \l "_Toc62409283" !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc62409283 \h 80  HYPERLINK \l "_Toc62409284" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc62409284 \h 84 2545=85 K18@0O B5<C 48?;><=>9 @01>BK, O @5H8;0 >AB0=>28BAO =0 B0:>< 0:BC0;L=>< 2>?@>A5 2 =0H5 2@5<O, :0: 87CG5=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. '5< >1CA;>2;5=0 0:BC0;L=>ABL MB>9 B5<K: A8E>;>38O =0H8E 4=59  B5>@5B8G5A:0O 48AF8?;8=0, 87CG0NI0O G5;>25:0, 0 B0: 65 A8AB5<0 ?@8:;04=>3> 7=0=8O, ?>72>;ONI0O 8 ?A8E>;>3C-?@0:B8:C, 8 A?5F80;8ABC-A<56=8:C (?5403>3C, @C:>2>48B5;N, B@5=5@C, 2@0GC) A>25@H5=AB2>20BL A2>N @01>BC A ;N4L<8. "5<0 40==>9 @01>BK ?>A2OI5=0 ?A8E>;>388 ;8G=>AB8  @0745;C ?A8E>;>38G5A:>3> 7=0=8O, D>@<8@CNI5<CAO =0 ABK:5 DC=40<5=B0;L=KE >B@0A;59 ?A8E>;>388 A ?@0:B8G5A:8<8 >B@0A;O<8 687=8. :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O ?@>F5AA>2 87CG5=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C >1CA;>2;5=0 ?>B@51=>ABLN 8 70?@>A0<8 @50;L=>9 687=8 8 ?@0:B8:8 2 AD5@5 ?A8E>;>388 B@C40. =0:><AB2> A ;8B5@0BC@>9 2K720;> C <5=O 8=B5@5A : 8AA;54>20=8N ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 G5;>25:0 (<5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C). -B0 B5<0 1K;0 @07@01>B0=0 B0:8<8 8725AB=K<8 ?A8E>;>30<8 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388 :0:: =0=L52K< .., 1C;LE0=>2>9 .., $5;L4HB59=>< .., 5>=BL52K< .. 8 5B@>2A:8< .., ;0B>=>2>< ., #7=0475 8 <=>38<8 4@C38<8.  70@C156=>9 ?A8E>;>388  MB> %>;; -., @5G<5@, $@594 .  18>35=5B8G5A:89 ?>4E>4 : 87CG5=8N ;8G=>AB8. ">@=409: -., !:8==5@ .- A>F8>35=5B8G5A:89 ?>4E>4 ( B5>@8O =0CG5=8O), >;;0@4 #., 528= .  B5>@8O @>;59. -@8:A>= -.  ?A8E>35=5B8G5A:89 ?>4E>4 ( B5>@8O ?A8E>48=0<8G5A:>9 >@85=B0F88), (?0=35@ -., 0A;>C .  B5>@8O ?5@A>=>;>38G5A:>9 >@85=B0F88. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;ONBAO ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO <5=5465@ ?> ?5@A>=0;C, :0: G5;>25:, 8=48284, ;8G=>ABL, ?@>D5AA8>=0;. &5;L 4;O A2>53> 8AA;54>20=8O O >?@545;8;0 A;54CNICN: 87CG8BL ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C, 2KO28BL >A=>2=K5 B5=45=F88 @0728B8O ;8G=>AB=KE :0G5AB2 2 1C4CI5<, 0 B0:65 40BL >A=>2=K5 @5:><5=40F88 ?> 8AA;54>20=8N ;8G=>AB=KE A?>A>1=>AB59 8=482840. 8?>B570:  E>45 8AA;54>20=85 1K;> 2KOA=5=>, GB> <5=5465@ ?> ?5@A>=0;C >1;040NB B0:8<8 ;8G=>AB=K<8 >A>15==>ABO<8 :0:: - ><<C=8:0B82=K5 >A>15==>AB8: ?>B@51=>ABL 2 >1I5=88, AB@5<;5=85 : ;N4O<. - @30=870B>@A:85 >A>15==>AB8. - !0<>>1;040=85, A0<>C?@02;5=85. - #25@5==>ABL 2 A515. - 45:20B=0O A0<>>F5=:0, :@8B8G5A:85 >A>15==>AB8.  A2O78 A ?>AB02;5==>9 F5;LN 8AA;54>20=8O, @57C;LB0B ?> 2KO2;5=8N ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=482840 1K; 4>AB83=CB ?@8 8A?>;L7>20=88 ?A8E>;>38G5A:8E <5B>4>2, ?CB5< A@02=8B5;L=>3> 0=0;870 ;8G=>AB=KE E0@0:B5@8AB8: 8 >A>15==>AB59 42CE @07=KE >1J5:B>2 8AA;54>20=8O ( <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<). B0:, 2 @01>B5 1K;8 8A?>;L7>20=K A;54CNI85 <5B>4K ?> 2KO2;5=8N ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 >1J5:B>2 8AA;54>20=8O (<5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<): 5B>4K M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O: =01;N45=85 (25@10;L=0O 8 =525@10;L=0O :><<C=8:0F88), 15A540, B5AB8@>20=85 ?> <5B>48:0<: B5AB >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 (FPI), @07@01>B0==K9 .$0@5=15@3><, >@85=B8@>2>G=0O 0=:5B0 (A>AB>OI0O 87 120 2>?@>A>2), <5B>48:0 !C1J5:B82=>3> ;>:CA :>=B@>;O 8 4@C385. 2.5B>4 A?5F80;878@>20==>3> 8AA;54>20=8O: :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==K9 0=0;87 (:>=B5=B-0=0;87). F5=:0 2KO2;5=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 G5;>25:0 8<55B 206=>5 B5>@5B8G5A:>5 8 ?@0:B8G5A:>5 7=0G5=85 2 A>2@5<5==>9 ?A8E>;>388 ;8G=>AB8 8 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388 ?> 87CG5=8N 2708<>>B=>H5=89 <564C ;N4L<8 2 AD5@5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8. 0==0O 48?;><=0O @01>B0 =0?@02;5=0 =0 @5H5=85 A;54CNI8E 7040G: - =0;87 ;8B5@0BC@K ?> 40==>9 B5<0B8:5; A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8, >A=>2=K5 D0:B>@K 55 D>@<8@>20=8O 8 B5=45=F88 @0728B8O; >4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388; A=>2=K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 70@C156=>9 ?A8E>;>388; ?@545;5=85 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ;8G=>AB8, 55 >A>15==>AB59, =0?@02;5==>AB8, ?>B@51=>AB59, <>B82>2 8 8=B5@5A>2; AA;54>20=85 >1J5:B>2: <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060< =53>AC40@AB25==>9 :><?0=88 !8@8CA; @>2545=85 A@02=8B5;L=>3> 0=0;870 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C 8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 <5=5465@>2 ?> ?@>4060<; K45;5=85 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C; 5B>4K M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<; 5B>4 =01;N45=8O, :@0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 8 53> ?@8<5=5=85 2 >F5=:5 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C 8 ?> ?@>4060<; 5B>4K >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O, :@0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 8 ?@8<5=5=85 2 >F5=:5 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C 8 ?> ?@>4060<; 5A540 :0: >48= 87 <5B>4>2 M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<; >;8G5AB25==>-:0G5AB25==K9 0=0;87 (8;8 :>=B5=B 0=0;87) @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@>2 ?> ?@>4060<; A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C, >F5=:0 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59, >A=>2=K5 2K2>4K. !>45@60=85 @01>BK =0H;> A2>5 >B@065=85 2 42CE 3;020E: "5>@5B8G5A:85 >A=>2K 0=0;870 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 -<?8@8G5A:>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C @30=87>20==>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 1K;> ?@>2545=> =0 1075 :><<5@G5A:>9 :><?0=88 !8@8CA, 70=8<0NI59AO :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>ABLN 2 AD5@5 @50;870F88 B>20@>2 ?>B@518B5;LA:>3> 7=0G5=8O, 2 8AA;54>20=88 ?@8=O;> CG0AB85 10 G5;>25:. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K 0=0;870 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8, >A=>2=K5 D0:B>@K 55 D>@<8@>20=8O 8 B5=45=F88 @0728B8O ?@545;5=85 ;8G=>AB8  H8@>:>< ?;0=5 ;8G=>ABL G5;>25:0 O2;O5BAO 8=B53@0;L=>9 F5;>AB=>ABLN 18>35==KE, A>F8>35==KE 8 ?A8E>35==KE M;5<5=B>2. 8>;>38G5A:0O >A=>20 ;8G=>AB8 >E20BK205B =5@2=CN A8AB5<C, A8AB5<C 65;57, ?@>F5AAK >1<5=0 25I5AB2 (3>;>4, 60640, ?>;>2>9 8<?C;LA) ?>;>2K5 @07;8G8O, 0=0B><8G5A:85 >A>15==>AB8, ?@>F5AAK A>7@520=8O 8 @0728B8O >@30=87<0. !>F80;L=>5 87<5@5=85 ;8G=>AB8 >1CA;>2;8205BAO 2;8O=85< :C;LBC@K 8 AB@C:BC@K >1I=>AB59, 2 :>B>@KE G5;>25: 1K; 2>A?8B0= 8 2 :>B>@KE >= CG0AB2C5B. 06=59H8<8 A>F8>35==K<8 A;0305<K<8 ;8G=>AB8 O2;ONBAO A>F80;L=K5 @>;8, 2K?>;=O5<K5 5N 2 @07;8G=KE >1I=>ABOE (A5<L5, H:>;5, 3@C??5 @>25A=8:>2), 0 B0:65 AC1J5:B82=>5 /, B> 5ABL A>740==>5 ?>4 2;8O=85< 2>7459AB28O 4@C38E ?@54AB02;5=85 > A>1AB25==>9 >A>15, 8 >B@065==>5 /, B> 5ABL :><?;5:A ?@54AB02;5=89 > A515, A>740==KE 87 ?@54AB02;5=89 4@C38E ;N459 > =0A A0<8E.  A>2@5<5==>9 ?A8E>;>388 =5B 548=>3> ?>=8<0=8O ;8G=>AB8. 4=0:> 1>;LH8=AB2> 8AA;54>20B5;59 AG8B05B, GB> ;8G=>ABL 5ABL ?@8687=5==> D>@<8@CNI0OAO 8 8=48284C0;L=> A2>5>1@07=0O A>2>:C?=>ABL G5@B, >?@545;ONI8E >1@07 (AB8;L) <KH;5=8O 40==>3> G5;>25:0, AB@>9 55 GC2AB2 8 ?>2545=8O. [10; 307-364]. 8G=>ABL  ACI5AB2> 0:B82=>5 8 A>7=0B5;L=>5. =0 <>65B 2K18@0BL B>B 8;8 8=>9 >1@07 687=8: A<8@OBLAO A ?>;>65=85< C3=5B05<>3> 8;8 1>@>BLAO ?@>B82 =5A?@0254;82>AB8, >B4020BL A2>N 687=L >1I5AB2C 8;8 68BL ;8G=K<8 8=B5@5A0<8. [27; 14-17]. "01;8F0 !1. !CI=>AB=0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8. % " !" '!"!>45@60=85 <8@>2>77@5=8O G5;>25:0, 53> ?A8E>;>38G5A:0O ACI=>ABL !B5?5=L F5;>AB=>AB8 <8@>2>77@5=8O 8 C15645=89, >BACBAB285 8;8 =0;8G85 2 =8E ?@>B82>@5G89 >B@060NI8E ?@>B82>?>;>6=K5 8=B5@5AK @07=KE A;>52 >1I5AB20 !B5?5=L >A>7=0==>AB8 G5;>25:>< A2>53> <5AB0 2 >1I5AB25 !>45@60=85 8 E0@0:B5@ ?>B@51=>AB59 8 8=B5@5A>2 #AB>9G82>ABL 8;8 ;53:0O ?5@5:;NG05<>ABL 8=B5@5A>2 #7>ABL 8;8 <=>3>3@0==>ABL 8=B5@5A>2 !?5F8D8:0 A>>B=>H5=8O 8 ?@>O2;5=8O @07;8G=KE ;8G=>AB=KE :0G5AB2!!" '!"8G=>ABL  MB> :>=:@5B=K9 G5;>25:, O2;ONI89AO ?@54AB028B5;5< >?@545;5==>3> >1I5AB20, >?@545;5==>9 A>F80;L=>9 3@C??K, 70=8<0NI89AO :>=:@5B=K< 284>< 45OB5;L=>AB8, >A>7=0NI89 A2>5 >B=>H5=85 : >:@C60NI5<C 8 =045;5==K9 >?@545;5==K<8 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8.  ;8G=>AB8 2K45;O5BAO ?@5645 2A53> 55 ACI=>ABL. =5 >1I5AB20, 2=5 A>F80;L=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 3@C??K G5;>25: =5 <>65B AB0BL ;8G=>ABLN, C =53> =5 AD>@<8@C5BAO G5;>25G5A:89 >1;8:: B> 5ABL A>7405B G5;>25:0 ?@8@>40, 0 D>@<8@C5B 53> >1I5AB2>. !CI=>AB=0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8 8 55 >A=>2=K5 >A>15==>AB8 >?@545;ONBAO (A<. B01;8FC !1): 1.!>45@60=85< <8@>2>77@5=8O G5;>25:0, 53> ?A8E>;>38G5A:>9 ACI=>ABLN. 8@>2>77@5=85 G5;>25:0  MB> A;>682H0OAO C =53> A8AB5<0 C15645=89, =0CG=KE 273;O4>2 =0 ?@8@>4C, >1I5AB2>, G5;>25G5A:85 >B=>H5=8O, :>B>@K5 AB0;8 53> 2=CB@5==8< 4>AB>O=85< 8 >B;>68;8AL 2 A>7=0=88 2 2845 >?@545;5==KE 687=5==KE F5;59 8 8=B5@5A>2, >B=>H5=89, ?>78F89. A8E>;>38G5A:0O ACI=>ABL <8@>2>77@5=8O ;8G=>AB8 ?@>O2;O5BAO 2 A?5F8D8G5A:>< 2;8O=88 55 8=48284C0;L=>- 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E :0G5AB2 =0 ?>2545=85, 459AB28O 8 ?>ABC?:8. 2.!B5?5=LN F5;>AB=>AB8 <8@>2>77@5=8O 8 C15645=89, >BACBAB285< 8;8 =0;8G85< 2 =8E ?@>B82>@5G89, >B@060NI8E ?@>B82>?>;>6=K5 8=B5@5AK @07=KE A;>52 >1I5AB20. &5;>AB=>ABL <8@>2>77@5=8O =0@CH05BAO, 5A;8 ;8G=>ABL @C:>2>4AB2C5BAO ?@>B82>@5G82K<8 8=B5@5A0<8 8;8 =0E>48BAO ?>4 8E 2;8O=85<, =>A8B5;5< :>B>@KE >=0 24@C3 >:07K205BAO 2 A8;C @07;8G=>3> @>40 A>F80;L=KE >1AB>OB5;LAB2. 3.!B5?5=LN >A>7=0==>AB8 G5;>25:>< A2>53> <5AB0 2 >1I5AB25. G5=L G0AB> 1K205B, GB> G5;>25: A;8H:>< 4>;3> =5 <>65B 2 A8;C @07=>3> @>40 >1AB>OB5;LAB2 =09B8 A2>5 <5AB> 2 >1I5AB25, GB> =5 ?>72>;O5B 53> <8@> 2>77@5=8N >:>=G0B5;L=> >D>@<8BLAO 8 MDD5:B82=> ?@>O2;OBLAO. 4.!>45@60=85< 8 E0@0:B5@>< ?>B@51=>AB59 8 8=B5@5A>2, CAB>9G82>ABLN 8 ;53:>ABLN 8E ?5@5:;NG05<>AB8, 8E C7>ABLN 8 <=>3>3@0==>ABLN. C4CG8 4>AB0B>G=> 87<5=G82K<8, ?>B@51=>AB8 8 8=B5@5AK ;8G=>AB8 ?@8 A2>59 A;01>9 >D>@<;5==>AB8 8;8 C7>AB8 >G5=L A8;L=> >3@0=8G820NB<8@>2>77@5=85 G5;>25:0. 5.!?5F8D8:>9 A>>B=>H5=8O 8 ?@>O2;5=8O @07;8G=KE ;8G=>AB=KE :0G5AB2. 8G=>ABL =0AB>;L:> <=>3>3@0==0 2 A2>8E 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E ?@>O2;5=8OE, GB> A>>B=>H5=8O 55 @07=>>1@07=KE :0G5AB2 <>3CB A:07K20BLAO B0:65 =0 ?@>O2;5=8OE <8@>2>77@5=8O 8 =0 ?>2545=88. [23; 87-89]. 0AA<>B@8< >A=>2=K5 D0:B>@K D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8. 0728B85 ;8G=>AB8 >1CA;>2;5=> @07=K<8 D0:B>@0<8. B B>3>, =0A:>;L:> <K 8E 7=05< 8 CG8BK205< A?5F8D8:C 8E ?@>O2;5=8O, 7028A8B MDD5:B82=>ABL ?@028;L=>3> ?>=8<0=8O 2A5E 8=48284C0;L=KE 8 A>F80;L=KE 459AB289 8 ?>ABC?:>2 G5;>25:0. 1.A>15==>AB8 D878>;>388 2KAH59 =5@2=>9 45OB5;L=>AB8 ;8G=>AB8  MB> A?5F8D8:0 DC=:F8>=8@>20=8O 55 =5@2=>9 A8AB5<K, 2K@060NI0OAO 2 A0<KE @07=>>1@07=KE E0@0:B5@8AB8:0E: A2>5>1@0788 @01>BK 2A59 =5@2=>9 A8AB5<K, A>>B=>H5=88 ?@>F5AA>2 2>71C645=8O 8 B>@<>65=8O 2 :>@5 3>;>2=>3> <>730, ?@>O2;5=88 B5<?5@0<5=B0, M<>F89 8 GC2AB2, ?>2545=8O 8 ?>ABC?:>2. 2. =0B><>-D878>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8  MB> B0:85 55 E0@0:B5@8AB8:8, :>B>@K5 7028AOB >B 0=0B><8G5A:>9 8 D878>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K B5;0 G5;>25:0, >:07K20NI59 A5@L57=>5 2;8O=85 :0: =0 53> ?A8E8:C 8 ?>2545=85, B0: 8 =0 ?>425@65==>ABL ?>A;54=8E 2>7459AB28O< >1AB>OB5;LAB2 8 4@C38E ;N459. 0?@8<5@, A;01>5 7@5=85 8 A;CE G5;>25:0 5AB5AB25==> A:07K20NBAO =0 53> 459AB28OE 8 ?>ABC?:0E 8 4>;6=K ?@8=8<0BLAO 2> 2=8<0=85 2 ?@>F5AA5 >1I5=8O 8 2708<>459AB28O. 040B:8  MB> 2@>645==K5 0=0B><>-D878>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 >@30=87<0, :>B>@K5 >1;53G0NB @0728B85 A?>A>1=>AB59. "0:>9, =0?@8<5@, 7040B>:, :0: ?>4286=0O =5@2=0O A8AB5<0, <>65B A?>A>1AB2>20BL @0728B8N <=>38E A?>A>1=>AB59 2 ;N1>< 2845 45OB5;L=>AB8, A2O70==>9 A =5>1E>48<>ABLN 045:20B=> @5038@>20BL =0 A<5=C A8BC0F89, 1KAB@> ?5@5AB@0820BLAO =0 =>2K5 459AB28O, <5=OBL B5<? 8 @8B< @01>BK, CAB0=02;820BL 2708<>>B=>H5=8O A 4@C38<8 ;N4L<8.  A;54>20B5;L=>, MB> <>65B A?5F8D8G5A:8 ?@>O2;OBLAO 8 2 E>45 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 A =8<8 8, 157CA;>2=>, 4>;6=> ?@8=8<0BLAO 2> 2=8<0=85. 3.06=59H8<8 D0:B>@0<8 D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 2KABC?0NB >:@C60NI0O A@540 8 >1I5AB2>. 1KG=> ?@5645 2A53> 2K45;ONB ?@8@>4=>-35>3@0D8G5A:CN A@54C, :>B>@0O >:07K205B 1>;LH>5 2;8O=85 =0 @0728B85 ;8G=>AB8. 725AB=>, =0?@8<5@, GB> 2K@>AH85 =0 @09=5< !525@5 ;N48 1>;55 2K45@60==K, 1>;55 >@30=87>20==K, C<5NB F5=8BL 2@5<O 8 ?@028;L=> >B=>A8BLAO : B><C, G5<C 8E >1CG0NB. 0:@>A@540, B> 5ABL >1I5AB2> 2 A>2>:C?=>AB8 2A5E 53> ?@>O2;5=89, B0:65 >:07K205B 1>;LH>5 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 ;8G=>AB8. "0:, G5;>25:, 2K@>AH89 2 B>B0;8B0@=>< >1I5AB25, :0: ?@028;>, @0728B 8 2>A?8B0= =5 B0:, :0: ?@54AB028B5;L 45<>:@0B8G5A:>3> 3>AC40@AB20. 8:@>A@540, B. 5. 3@C??0, <8:@>3@C??0, A5<LO 8 B. 4., B0:65 O2;ONBAO 206=K< 45B5@<8=0=B>< D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8. <5==> 2 <8:@>A@545 70:;04K20NBAO 206=59H85 =@02AB25==K5 8 <>@0;L=>-?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 G5;>25:0, :>B>@K5, A >4=>9 AB>@>=K, =5>1E>48<> ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85, 0 A 4@C3>9  A>25@H5=AB2>20BL 8;8 B@0=AD>@<8@>20BL 2 ?@>F5AA5 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O. 1I5AB25==> ?>;57=0O 45OB5;L=>ABL  MB> B@C4, 2 CA;>28OE :>B>@>3> @0728205BAO G5;>25: 8 D>@<8@CNBAO 53> 206=59H85 :0G5AB20. [23; 92-93]. A=>2=K5 D0:B>@K D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 G5;>25:0 <>6=> ?@54AB028BL 2 2845 AE5<K. !E5<0 !1. $0:B>@K D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 G5;>25:0.  '5;>25: :0: ;8G=>ABL ?>AB>O==> @0728205BAO 8 A>25@H5=AB2C5BAO. ! >4=>9 AB>@>=K, >A>15==>AB8 8 C@>2=8 53> @0728B8O <>6=> ?>AB>O==> >BA;56820BL 8 D8:A8@>20BL, 0 A 4@C3>9  2 ?@>F5AA5 >1CG5=8O; 8 2>A?8B0=8O G5;>25:0 <>6=> 0:B82=> 2;8OBL =0 MB>B ?@>F5AA.  A2O78 A MB8< 5ABL A<KA; ?@>A;548BL B0: =07K205<K5 4286CI85 A8;K @0728B8O ;8G=>AB8. !E5<0 !2. 286CI85 A8;K @0728B8O ;8G=>AB8. 286CI85 A8;K ?A8E8G5A:>3> @0728B8O  MB> ?@>B82>@5G8O: <564C ?>B@51=>ABO<8 ;8G=>AB8 8 2=5H=8<8 >1AB>OB5;LAB20<8, <564C 55 2>7@>AH8<8 D878G5A:8<8 A?>A>1=>ABO<8, 4CE>2=K<8 70?@>A0<8 8 AB0@K<8 D>@<0<8 45OB5;L=>AB8; <564C =>2K<8 B@51>20=8O<8 45OB5;L=>AB8 8 =5AD>@<8@>20==K<8 C<5=8O<8 8 =02K:0<8. $0:B>@K ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ;8G=>AB8  MB> B> >1J5:B82=> ACI5AB2CNI55, GB> A =5>1E>48<>ABLN >?@545;O5B 55 687=545OB5;L=>ABL 2 A0<>< H8@>:>< A<KA;5 MB>3> A;>20. $0:B>@K ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ;8G=>AB8 <>3CB 1KBL 2=5H=8<8 8 2=CB@5==8<8. =5H=8<8 D0:B>@0<8 2KABC?0NB >:@C60NI0O A@540 8 >1I5AB2>, 2 :>B>@KE @0728205BAO G5;>25:. =CB@5==8<8 D0:B>@0<8 @0728B8O ;8G=>AB8 2KABC?0NB 18>35=5B8G5A:85 8 D878>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 G5;>25:0 8 53> ?A8E8:8. @54?>AK;:8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ;8G=>AB8  MB> B>, GB> >:07K205B >?@545;5==>5 2;8O=85 =0 8=482840, B> 5ABL 2=5H=85 8 2=CB@5==85 >1AB>OB5;LAB20, >B :>B>@KE 7028AOB >A>15==>AB8, C@>25=L 55 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O. =8 1K20NB 2=5H=8<8 8 2=CB@5==8<8. =5H=8<8 ?@54?>AK;:0<8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ;8G=>AB8 2KABC?0NB :0G5AB2> 8 >A>15==>AB8 2>A?8B0=8O G5;>25:0. =CB@5==8<8 ?@54?>AK;:0<8 @0728B8O ;8G=>AB8 2KABC?0NB 0:B82=>ABL 8 65;0=85, 0 B0:65 <>B82K 8 F5;8, :>B>@K5 ?5@54 A>1>9 AB028B G5;>25: 2 8=B5@5A0E A2>53> A>25@H5=AB2>20=8O :0: ;8G=>AB8. #@>2=8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O  AB5?5=L 8 ?>:070B5;8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O G5;>25:0 (@515=:0) 2 ?@>F5AA5 8 =0 @07;8G=KE MB0?0E D>@<8@>20=8O 53> ;8G=>AB8. #@>25=L 0:BC0;L=>3> @0728B8O ;8G=>AB8  ?>:070B5;L, E0@0:B5@87CNI89 A?>A>1=>ABL G5;>25:0 2K?>;=OBL @07;8G=K5 A0<>AB>OB5;L=K5 7040=8O. = A2845B5;LAB2C5B > B><, :0:>20 >1CG5==>ABL, =02K:8 8 C<5=8O ;8G=>AB8, :0:85 55 :0G5AB20 @0728BK. !>2@5<5==>5 A>AB>O=85 @0728B8O ?A8E>;>388 8 55 M:A?5@8<5=B0;L=KE ?@8:;04=KE 8AA;54>20=89 8 40NB 2>7<>6=>ABL ?>AB>O==> 70<5@OBL 8 >?@545;OBL A ?><>ILN :>=:@5B=>9 0??0@0BC@K 8E 206=59H85 E0@0:B5@8AB8:8. #@>25=L 1;8609H53> @0728B8O ;8G=>AB8  ?>:070B5;L B>3>, GB> G5;>25: =5 <>65B 2K?>;=8BL A0<>AB>OB5;L=>, => A G5< >= A?@02;O5BAO A =51>;LH>9 ?><>ILN 4@C38E. [23;94-95]. A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 @072820NBAO 70:>=><5@=> 8 2 >?@545;5==KE =0?@02;5=8OE. -B8 =0?@02;5=8O 8 B5=45=F88 <>6=> :;0AA8D8F8@>20BL 8 MDD5:B82=> 87CG0BL 2 8=B5@5A0E A>25@H5=AB2>20=8O 2A5E AB>@>= ;8G=>AB8.  !E5<0 !3.>A=>2=K5 =0?@02;5=8O 8 B5=45=F88 @0728B8O ;8G=>AB8 0728B85 ?>7=020B5;L=>9 8 M<>F8>=0;L=>-2>;52>9 AD5@K ;8G=>AB8. -B8 AD5@K ;8G=>AB8 @072820NBAO 2 ?@>F5AA5 >1CG5=8O 8 =0:>?;5=8O G5;>25:>< >?KB0 8=B5;;5:BC0;L=>3> 8 M<>F8>=0;L=>-2>;52>3> ?>2545=8O. -B>B ?@>F5AA 845B ?> ;8=8O< CA;>6=5=8O <KA;8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 M<>F8>=0;L=>-2>;52>3> 2>A?@8OB8O 2>7459AB289 >:@C60NI53> <8@0 8 A>F80;L=>9 A@54K, D>@<8@>20=8O F5;>AB=>9 AB@C:BC@K 8=B5;;5:B0, M<>F89, GC2AB2 8 2>;8 ;8G=>AB8. 0728B85 =0?@02;5==>AB8, E0@0:B5@0 8 A?>A>1=>AB8 ;8G=>AB8. >6=> A;548BL 70 2>7=8:=>25=85<, AB0=>2;5=85< 8 CA;>6=5=85< <>B820F8>==>-?>B@51=>AB=>9 AD5@K ;8G=>AB8, 55 =0?@02;5==>AB8, 2K45;OBL 2 =59 254CI85 8 4><8=8@CNI85 ;8=88. >6=> B0:65 87CG0BL 8 E0@0:B5@87>20BL 4><8=8@CNI85 ;8=88 @0728B8O E0@0:B5@0 8 A?>A>1=>AB59 G5;>25:0, 8E >A=>2=KE >A>15==>AB59. [28;12-32]. 0728B85 ?A8E8G5A:>9 AB@C:BC@K 45OB5;L=>AB8 ;8G=>AB8. A8E>;>38G5A:0O AB@C:BC@0 45OB5;L=>AB8 ;8G=>AB8 @0728205BAO 2 87<5=5=88 A>>B=>H5=8O <564C <>B820<8 8 F5;O<8, 2 CA;>6=5=88 >?5@0F8>=0;L=>9 AB>@>=K A0<>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0. A=>2=K5 B5=45=F88 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O. "5=45=F8O 1. 2K@0605BAO 2 42865=88 >B =5?@>872>;L=>AB8, =5?>A@54AB25==>AB8 2>A?@8OB8O 8 >F5=:8 2>7459AB289 >:@C60NI59 A@54K 8 >1I5AB20 : ?@>872>;L=><C, A>7=0B5;L=><C 2708<>459AB28N A =8<8. "5=45=F8O 2. 2K@0605BAO 2 AB0=>2;5=88 8 AB018;870F88 0=0;8B8:>-A8=-B5B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 <>730 G5;>25:0, CA;>6=5=88 53> M<>F8>=0;L=>-2>;52>9 AD5@K. "5=45=F8O 3. A>AB>8B 2 ?>AB5?5==>< ?5@5E>45 >B =03;O4=>-459AB25==>9, =03;O4=>->1@07=>9 D>@<K >B@065=8O 459AB28B5;L=>AB8 : >B2;5G5==>9, 01AB@0:B=>-;>38G5A:><C 55 >A<KA;5=8N. "5=45=F8O 4. E0@0:B5@87C5BAO ?>AB5?5==>9 8=B5;;5:BC0;870F859 8 CA;>6=5=85< 2A5E AB>@>= 687=8 8 45OB5;L=>AB8 ;8G=>AB8, GB> ?@82>48B : D>@<8@>20=8N CAB>9G82KE G5@B =0?@02;5==>AB8, E0@0:B5@0 8 A?>A>1=>AB59, >A<KA;5=8N ?>;>68B5;L=KE 8 >B@8F0B5;L=KE AB>@>= B5<?5@0<5=B0, 8E ?@>4C:B82=><C 8A?>;L7>20=8N 2 8=B5@5A0E A>25@H5=AB2>20=8O ;8G=>AB8. "5=45=F8O 5. A2845B5;LAB2C5B > E0@0:B5@5 7025@H5=8O ?@>F5AA0 D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8, 2>7<>6=KE =0?@02;5=8OE 55 040?B0F88 : A>F80;L=><C 8 ?@>D5AA8>=0;L=><C >:@C65=8N. [23;94-95]. >4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388 A=>2=K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388 =03;O4=> <>6=> 87>1@078BL 2 2845 AE5<K ! 4. >4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388. !E5<0 !4. >4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388  0AA<>B@8< :064K9 87 ?>4E>4>2 >B5G5AB25==KE ?A8E>;>3>2 ?>4@>1=55: >4E>4 =0=L520 . . 0AA<0B@8205B G5;>25:0, ;8G=>ABL 2 548=AB25 G5BK@5E AB>@>=: G5;>25:0 :0: 18>;>38G5A:>3> 2840; 2 >=B>35=575 8 687=5==>< ?CB8 G5;>25:0 :0: 8=482840; G5;>25:0 :0: ;8G=>AB8; 4) G5;>25:0 :0: G0AB8 G5;>25G5AB20. >4E>4 1C;LE0=>2>9 . . @54AB02;O5B ;8G=>ABL :0: AC1J5:B 687=5==>3> ?CB8 8 AC1J5:B 45OB5;L=>AB8.  >A=>25 55 M2>;NF88 ;568B @0728B85 B0:8E :0G5AB2, :0: 0:B82=>ABL (8=8F80B820, >B25BAB25==>ABL), A?>A>1=>ABL : >@30=870F88 2@5<5=8, A>F80;L=>5 <KH;5=85. >4E>4 5>=BL520 . . 8 5B@>2A:>3> . . !>3;0A=> MB><C ?>4E>4C, ?@8 >1JOA=5=88 ;N1KE ?A8E8G5A:8E O2;5=89 ;8G=>ABL 2KABC?05B :0: F5;>AB=0O A8AB5<0 2=CB@5==8E CA;>289, G5@57 :>B>@K5 ?@5;><;ONBAO 2A5 2=5H=85 2>7459AB28O, 2 A8;C G53> 2 ;8G=>AB8 <>6=> 2K45;OBL :><?>=5=BK @07=>9 <5@K >1I=>AB8 8 CAB>9G82>AB8. >4E>4 OA8I520 . . 0AA<0B@8205B O4@> ;8G=>AB8 :0: A8AB5<C 55 >B=>H5=89 : 2=5H=5<C <8@C 8 A0<><C A515; MB0 A8AB5<0 D>@<8@C5BAO ?>4 2>7459AB285< >B@065=8O A>7=0=85< G5;>25:0 >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8, O2;OOAL >4=>9 87 D>@< MB>3> >B@065=8O. >4E>4 2>5==KE ?A8E>;>3>2. !>3;0A=> 5<C ;8G=>ABL  MB> :>=:@5B=K9 G5;>25:, O2;ONI89AO ?@54AB028B5;5< >?@545;5==>3> >1I5AB20, >?@545;5==>9 A>F80;L=>9 3@C??K, 70=8<0NI89AO :>=:@5B=K< 284>< 45OB5;L=>AB8, >A>7=0NI89 A2>5 >B=>H5=85 : >:@C60NI5<C 8 =045;5==K9 >?@545;5==K<8 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8. >4E>4 ;0B>=>20 . . !>3;0A=> 5<C ;8G=>ABL 8<55B 48=0<8G5A:CN DC=:F8>=0;L=CN AB@C:BC@C, M;5<5=B0<8 :>B>@>9 O2;ONBAO: =0?@02;5==>ABL; >?KB; >A>15==>AB8 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2; 4) 55 18>?A8E>;>38G5A:85 A2>9AB20. >4E>4 #7=0475 . . 0AA<0B@8205B ;8G=>ABL :0: F5;>AB=>5 8 4CE>2=>5 >1@07>20=85; <>B82K 8 ?>ABC?:8 ;8G=>AB8 <>3CB 8<5BL 8 =5>A>7=0==K9 E0@0:B5@. #7=0475 . .  >A=>20B5;L B5>@88 CAB0=>2:8 :0: >1I5?A8E>;>38G5A:>9 :>=F5?F88, @0A:@K20NI59 70:>=><5@=>AB8 @0728B8O 8 DC=:F8>=8@>20=8O ?A8E8:8 ;8G=>AB8 2 ?@>F5AA5 55 F5;5=0?@02;5==>9 0:B82=>AB8. >4E>4 $5;L4HB59=0 . . !>3;0A=> 5<C, 2 >=B>35=575 ;8G=>ABL @0728205BAO ?>C@>2=52>, ?@>E>4O @07;8G=K5 MB0?K A>F80;L=>9 7@5;>AB8. @8 MB>< 254CI8< D0:B>@>< 55 D>@<8@>20=8O O2;O5BAO >1I5AB25==> ?>;57=0O 45OB5;L=>ABL. [23;98-99]. 0AA<>B@8< B0:85 206=K5 ?>=OB8O :0: ;8G=>ABL, ?@>D5AA8O, <5=5465@ 8 :0: >=8 >1JOA=ONBAO A B>G:8 7@5=8O >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388. 'B> B0:>5 ;8G=>ABL? >=OB85 ;8G=>ABL >B=>A8BAO : G8A;C A0<KE =5>?@545;5==KE 8 A?>@=KE 2 ?A8E>;>388. >6=> A:070BL, A:>;L:> ACI5AB2C5B B5>@89 ;8G=>AB8, AB>;L:> 8<55BAO 8 55 >?@545;5=89. 0AA<>B@8< =5A:>;L:> >?@545;5=89 ;8G=>AB8, 40==KE 254CI8<8 A?5F80;8AB0<8 2 MB>9 >1;0AB8. .. =0=L52 >B<5G0;, GB> ;8G=>ABL  ?@5645 2A53> A>2@5<5==8: >?@545;5==>9 M?>E8, 8 MB> >?@545;O5B <=>65AB2> 55 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E A2>9AB2.  8E G8A;C >= >B=>A8; ?@8=04;56=>ABL ;8G=>AB8 : >?@545;5==><C :;0AAC, =0F8>=0;L=>AB8, ?@>D5AA88. [5;229-230]. .. 5B@>2A:89 >E0@0:B5@87>20; ;8G=>ABL 2 A8AB5<5 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89, 2 A2O78 A G5< 8< 1K;8 2K45;5=K B@8 0A?5:B0 ;8G=>AB8: 8=B@08=48284=K9, :>B>@K9 >B@0605B A2>9AB20, ?@8ACI85 A0<><C AC1J5:BC; 8=B5@8=48284=K9, @0AA<0B@820NI89 >A>15==>AB8 2708<>459AB28O ;8G=>AB8 A 4@C38<8 ;N4L<8; 8 <5B08=48284=K9, >?8AK20NI89 2>7459AB285 40==>9 ;8G=>AB8 =0 4@C38E ;N459. [36;213-215]. .. =F8D5@>20 >?@545;O5B ;8G=>ABL :0: A?>A>1 1KB8O G5;>25:0 2 >1I5AB25, 2 :>=:@5B=>-8AB>@8G5A:8E CA;>28OE, MB> 8=48284C0;L=0O D>@<0 ACI5AB2>20=8O 8 @0728B8O A>F80;L=KE A2O759 8 >B=>H5=89. A5 ?A8E>;>38 A>3;0A=K A B5<, GB> ;8G=>ABLN =5 @>640NBAO, 0 AB0=>2OBAO 8 4;O MB>3> G5;>25: 4>;65= ?@54?@8=OBL =5<0;K5 CA8;8O: 2=0G0;5 >2;045BL @5GLN, 0 70B5< A 55 ?><>ILN <=>38<8 <>B>@=K<8, 8=B5;;5:BC0;L=K<8 8 A>F8>:C;LBC@=K<8 =02K:0<8. 8G=>ABL @0AA<0B@8205BAO :0: @57C;LB0B A>F80;870F88 8=482840, :>B>@K9 CA208205B B@048F88 8 A8AB5<C F5==>AB=KE >@85=B0F88, 2K@01>B0==KE G5;>25G5AB2><. '5< 1>;LH5 G5;>25: A<>3 2>A?@8=OBL 8 CA2>8BL 2 ?@>F5AA5 A>F80;870F88, B5< 1>;55 @0728BCN ;8G=>ABL >= A>1>9 ?@54AB02;O5B. [9; 3-15]. @>D5AA8O A B>G:8 7@5=8O >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388? @>D5AA8O (>B D@. @rofiteri  3>2>@8BL ?C1;8G=>)  MB> 8AB>@8G5A:8 @072820NI0OAO A8AB5<0 8 2 B> 65 2@5<O A8AB5<0, 70:@5?;ONI0OAO 2 :C;LBC@5 2A;54AB285 >1I5AB25==>3> @0745;5=8O B@C40 8 B@C4>2KE DC=:F89.  =0CG=>9 ?A8E>;>38G5A:>9 ;8B5@0BC@5 ?@>D5AA8O @0AA<0B@8205BAO :0:: 1) >1I=>ABL ;N459, 8<5NI8E A?5F80;L=CN ?>43>B>2;5==>ABL 8 70=OBKE 2 >?@545;5==>9 >1;0AB8 B@C40; 2) >1;0ABL 45OB5;L=>AB8 A> <=>65AB2>< B@C4>2KE ?>AB>2; 3) @01>B0 8 ?@>F5AA 45OB5;L=>AB8 4) :0G5AB25==0O >?@545;5==>ABL G5;>25:0; 5) @50;L=>ABL, @0728205<0O 8 ?@5>1@07C5<0O, ?> >1@07=><C 2K@065=85 . ;8<>20, <0AA>2>9 ?>;>68B5;L=>9 >BA51OB8=>9 ?@>D5AA8>=0;0. 081>;55 @0A?@>AB@0=5=0 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388 B@0:B>2:0 ?@>D5AA88 :0: 2840 8 :0: ?@54<5B=>9 >1;0AB8 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8. >4 ?@54<5B=>9 >1;0ABLN B@C40 ?@8=OB> ?>=8<0BL A8AB5<C A2>9AB2 8 2708<>>B=>H5=89 >1J5:B>2, O2;5=89, ?@>F5AA>2, :>B>@K<8 G5;>25: 4>;65= <KA;5==> 8;8 ?@0:B8G5A:8 >?5@8@>20BL =0 >?@545;5==>< B@C4>2>< ?>ABC. [6;28-31].  A>2@5<5==>< ?>=8<0=88 206=59H8<8 ?A8E>;>38G5A:8<8 2>?@>A0<8 2708<>A>>B25BAB28O G5;>25:0 8 ?@>D5AA88 O2;ONBAO A;54CNI85: 1) ?>=8<0=85 A>>B25BAB28O G5;>25:0 8 ?@>D5AA88 :0: 30@<>=88, A>?@O65==>AB8, A>3;0A>20=8O, ?@8720=8O, :@8B5@8O<8 :>B>@>3> A> AB>@>=K AC1J5:B0 2KABC?0NB CA?5H=>ABL, 040?B8@>20==>ABL, C4>2;5B2>@5==>ABL, CAB0=>2;5=85 A2>5>1@07=>9 845=B8D8:0F88 G5;>25:0 A 53> ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>ABLN, >A>7=0=85 G5;>25:>< A2>59 @01>BK :0: 45;0 687=8; 2) @07@01>B:0 ?CB59 8 A@54AB2 >15A?5G5=8O 2708<>A>>B25BAB28O; 3) 87CG5=85 2=CB@5==8E ?A8E>;>38G5A:8E <5E0=87<>2 >15A?5G5=8O 2708<>A>>B25BAB28O (>B >B45;L=KE 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 4> ?@>D5AA8>=0;L=KE B8?>2 ;8G=>AB8); 4) 87CG5=85 D0:B>@>2 2K1>@0 ?@>D5AA88 8 ?>AB@>5=8O :0@L5@K. @>1;5<0 2K1>@0 ?@>D5AA88 8;8 =0G0;L=>3> MB0?0 :0@L5@K 1K;0 8 >AB05BAO >4=>9 87 A0<KE 206=KE 4;O G5;>25:0. 7 >3@><=>3> G8A;0 @01>B A;54C5B, GB> =0 2K1>@ ?@>D5AA88 2;8ONB: A>F80;L=0O A8BC0F8O @0728B8O; >A>15==>AB8 A8BC0F88 2K1>@0; =0A;54AB25==K5 8 A5<59=K5 D0:B>@K; >?KB @0==53> 45BAB20 8 40;L=59H55 =0:>?;5=85 >?KB0; ?@54AB02;5=8O > A515 8 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 >?B0=B>2 (;N459, 2K18@0NI8E ?@>D5AA8N); AB5?5=L AC1J5:B=>AB8 2K1>@>2. "0:8< >1@07><, 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388 ?@>D5AA8O ?@58<CI5AB25==> >?@545;O5BAO G5@57 ?@54<5B=CN >1;0ABL B@C40.[20;145-204]. , =0:>=5F, :B> B0:>9 <5=5465@? >?@>1C5< 40BL >?@545;5=85 ?>=OB8O <5=5465@0, A B>G:8 7@5=8O AB0=>2;5=8O ;8G=>AB8 ?>4 2;8O=85< ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. !B0=>2;5=85 ;8G=>AB8 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 ?@>8AE>48B 2 E>45 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>4 55 2;8O=85<, ?>A:>;L:C >=0 70=8<05B >A>1>5 <5AB> A@548 <=>3>>1@07=KE 284>2 45OB5;L=>AB8, 2KABC?05B 254CI59 =0 >?@545;5==>< MB0?5 2>7@0AB=>3> @0728B8O 8 59 ?>A2OI5=0 7=0G8B5;L=0O G0ABL 687=8 G5;>25:0. AE>4O 87 40==>9 B>G:8 7@5=8O, 2 A>2@5<5==KE ?>4E>40E : >?8A0=8N >A>15==>AB59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 <5=5465@0 ?@8=OB> @0AA<0B@820BL @>;8, DC=:F88 8 :0G5AB20 <5=5465@0. "0:8< >1@07><, 5=5465@  MB> G;5= >@30=870F88, >ACI5AB2;ONI89 C?@02;5=G5A:CN 45OB5;L=>ABL 8 @5H0NI89 C?@02;5=G5A:85 7040G8, >1;040NI89 >?@545;5==K<8 =02K:0<8 8 >A>15==K<8 ?A8E>;>38G5A:8<8 :0G5AB20<8. [49;15-24]. A=>2=K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 70@C156=>9 ?A8E>;>388  70@C156=>9 ?A8E>;>388 ACI5AB2CNB @07=K5 ?>4E>4K : ?>=8<0=8N 8 ?@>8AE>645=8N ;8G=>AB8. A=>2=K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 70@C156=>9 ?A8E>;>388 =03;O4=> <>6=> 87>1@078BL 2 2845 AE5<K !5.A=>2=K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 70@C156=>9 ?A8E>;>388. !E5<0 !5. A=>2=K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 70@C156=>9 ?A8E>;>388  0AA<>B@8< ?>4@>1=55 :064K9 87 ?>4E>4>2 : 87CG5=8N ;8G=>AB8 2 70@C156=>9 ?A8E>;>388 ?> >B45;L=>AB8. !>F8>35=5B8G5A:89 ?>4E>4 AB0@05BAO >1JOA=8BL >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 8AE>4O 87 AB@C:BC@K >1I5AB20, A?>A>1>2 A>F80;870F88, 2708<>>B=>H5=89 A >:@C60NI8<8 ;N4L<8. "0:, A>3;0A=> B5>@88 A>F80;870F88, G5;>25:, 1C4CG8 >B @>645=8O 18>;>38G5A:>9 >A>1LN, AB0=>28BAO ;8G=>ABLN ;8HL 1;03>40@O 2>7459AB28N A>F80;L=KE CA;>289 687=8. @C30O B5>@8O 2 @0<:0E MB>3> ?>4E>40, B5>@8O =0CG5=8O, AG8B05B 687=L ;8G=>AB8, 55 >B=>H5=8O @57C;LB0B>< ?>4:@5?;O5<>3> =0CG5=8O, CA2>5=8O AC<<K 7=0=89 8 =02K:>2 (-. ">@=409:, . !:8==5@ 8 4@.). "5>@8O @>;59, 2 A2>N >G5@54L, 8AE>48B 87 B>3>, GB> >1I5AB2> ?@54;0305B :064><C G5;>25:C =01>@ CAB>9G82KE A?>A>1>2 ?>2545=8O (@>;59), >?@545;O5<KE 53> AB0BCA><. -B8 @>;8 =0:;04K20NB >B?5G0B>: =0 E0@0:B5@ ?>2545=8O ;8G=>AB8, 55 >B=>H5=8O A 4@C38<8 ;N4L<8 (#. >;;0@4, . 528=).  8B>35 :0640O 87 MB8E B5>@89 >1JOA=O5B A>F80;L=>5 ?>2545=85 ;8G=>AB8 8AE>4O 87 70<:=CBKE 2 A515 A2>9AB2 A@54K, : :>B>@>9 G5;>25: 2K=C645= :0:-B> ?@8A?>A01;820BLAO. @8 MB>< A>2A5< =5 CG8BK20NBAO >1J5:B82=K5, >1I5AB25==>-8AB>@8G5A:85 CA;>28O 687=8 G5;>25:0. 8>35=5B8G5A:89 ?>4E>4 AB028B 2 >A=>2C @0728B8O ;8G=>AB8 18>;>38G5A:85 ?@>F5AAK A>7@520=8O >@30=87<0. "0:, !. %>;; AG8B0;, GB> @0728B85 ;8G=>AB8 2 A25@=CB>< 2845 2>A?@>872>48B B0:85 AB0488 @0728B8O >1I5AB20, :0: A>18@0B5;LAB2>, >E>B0. @C3>9 20@80=B 18>35=5B8G5A:>3> ?>4E>40 @07@010BK20; -. @5G<5@, 2K2>4O B8?K ;8G=>AB8 87 >A>15==>AB59 B5;>A;>65=8O G5;>25:0. A>15==> O@:> 18>;>387< 2KABC?8; 2 B@0:B>2:5 ;8G=>AB8 3. $@594><, :>B>@K9 AG8B0;, GB> 2A5 ?>2545=85 ;8G=>AB8 >1CA;>2;5=> D878>;>38G5A:8<8, 15AA>7=0B5;L=K<8 2;5G5=8O<8 G5;>25:0. A8E>35=5B8G5A:89 ?>4E>4 =5 >B@8F05B 7=0G5=8O =8 18>;>388, =8 A@54K, => =0 ?5@2K9 ?;0= 2K428305B @0728B85 A>1AB25==> ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2.  @0<:0E MB>3> ?>4E>40 ?@54AB028B5;8 ?A8E>48=0<8G5A:>9 >@85=B0F88 >1JOA=ONB ?>2545=85 ;8G=>AB8 3;02=K< >1@07>< G5@57 M<>F88, 2;5G5=8O 8 4@C385 2=5@0F8>=0;L=K5 :><?>=5=BK ?A8E8:8 (-. -@8:A>= 8 4@C385). @54AB028B5;8 :>3=8B828ABA:>9 >@85=B0F88 >B40NB ?@54?>GB5=85 @0728B8N 8=B5;;5:BC0;L=>-?>7=020B5;L=>9 AD5@K ?A8E8:8 ;8G=>AB8 (. 8065, . 5;;8 8 4@C385).#G5=K5, AB>OI85 =0 ?>78F8OE ?5@A>=>;>38G5A:>9 >@85=B0F88, 0:F5=B8@CNB 2=8<0=85 =0 @0728B88 ;8G=>AB8 2 F5;>< (-. (?@0=35@, . 0A;>C 8 4@C385). [23;100-101].  ?C=:B5 1.2. <K @0AA<>B@5;8 206=K5 ?>=OB8O :0: ;8G=>ABL, 8=48284C0;L=>ABL, ?@>D5AA8O, <5=5465@ 8 :0: >=8 >1JOA=ONBAO A B>G:8 7@5=8O >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388, @0AA<>B@8< B>G:C 7@5=8O 8 70@C156=KE ?A8E>;>3>2. 'B> B0:>5 ;8G=>ABL?  H8@>:>< ?;0=5 ;8G=>ABL G5;>25:0 O2;O5BAO 8=B53@0;L=>9 F5;>AB=>ABLN 18>35==KE, A>F8>35==KE 8 ?A8E>35==KE M;5<5=B>2. 8>;>38G5A:0O >A=>20 ;8G=>AB8 >E20BK205B =5@2=CN A8AB5<C, A8AB5<C 65;57, ?@>F5AAK >1<5=0 25I5AB2 (3>;>4, 60640, ?>;>2>9 8<?C;LA) ?>;>2K5 @07;8G8O, 0=0B><8G5A:85 >A>15==>AB8, ?@>F5AAK A>7@520=8O 8 @0728B8O >@30=87<0. !>F80;L=>5 87<5@5=85 ;8G=>AB8 >1CA;>2;8205BAO 2;8O=85< :C;LBC@K 8 AB@C:BC@K >1I=>AB59, 2 :>B>@KE G5;>25: 1K; 2>A?8B0= 8 2 :>B>@KE >= CG0AB2C5B. ! B>G:8 7@5=8O 70@C156=KE ?A8E>;>3>2 2 ?A8E>;>388 =5B 548=>3> ?>=8<0=8O ;8G=>AB8. 4=0:> 1>;LH8=AB2> 8AA;54>20B5;59 AG8B05B, GB> ;8G=>ABL 5ABL ?@8687=5==> D>@<8@CNI0OAO 8 8=48284C0;L=> A2>5>1@07=0O A>2>:C?=>ABL G5@B, >?@545;ONI8E >1@07 (AB8;L) <KH;5=8O 40==>3> G5;>25:0, AB@>9 55 GC2AB2 8 ?>2545=8O. >;LH8=AB2> 70@C156=KE ?A8E>;>3>2 ?>;0305B, GB> G5;>25: ;8G=>ABLN =5 @>6405BAO, 0 AB0=>28BAO. 4=0:> 2 A>2@5<5==>9 70@C156=>9 ?A8E>;>388 =5B 548=>9 B5>@88 D>@<8@>20=8O 8 @0728B8O ;8G=>AB8. 0?@8<5@, 18>35=5B8G5A:89 ?>4E>4 (!. %>;;, 3. $@594 8 4@.) AG8B05B >A=>2>9 @0728B8O ;8G=>AB8 18>;>38G5A:85 ?@>F5AAK A>7@520=8O >@30=87<0, A>F8>35=5B8G5A:89 (-. ">@=409:, . !:8==5@ 8 4@.) - AB@C:BC@C >1I5AB20, A?>A>1K A>F80;870F88, 2708<>>B=>H5=8O A >:@C60NI8<8., ?A8E>35=5B8G5A:89 (. 8065, 6. 5;;8 8 4@.). - =5 >B@8F0O =8 18>;>38G5A:8E, =8 A>F80;L=KE D0:B>@>2, 2K428305B =0 ?5@2K9 ?;0= @0728B85 A>1AB25==> ?A8E8G5A:8E O2;5=89. @028;L=55, 2848<>, AG8B0BL, GB> ;8G=>ABL =5 ?@>AB> @57C;LB0BK 18>;>38G5A:>3> A>7@520=8O 8;8 <0B@8F0 A?5F8D8G5A:8E CA;>289 687=8, => AC1J5:B 0:B82=>3> 2708<>459AB28O A> A@54>9, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>3> 8=48284 ?>AB5?5==> ?@8>1@5B05B (8;8 =5 ?@8>1@5B05B) ;8G=>AB=K5 G5@BK. ( A<. !E5<C ! 5). @>D5AA8O A B>G:8 7@5=8O 70@C156=>9 ?A8E>;>388? AE>4=K5 B5>@5B8G5A:85 ?>AK;:8 ?A8E>;>38G5A:>3> ?>=OB8O @>D5AA88 1K;8 @07@01>B0=K 2 =0G0;5 XX 2. ?@5?>4020B5;5< >4=>3> 87 0<5@8:0=A:8E :>;;54659 $. 0@A>=A><. !>3;0A=> 53> 273;O40< >?@545;5==K5 ?@>D5AA8>=0;L=> 7=0G8<K5 8=48284C0;L=K5 :0G5AB20 45;0NB G5;>25:0 >?B8<0;L=> ?>4E>4OI8< : B@51>20=8O< 548=AB25==>9 ?@>D5AA88. !B5?5=L A>>B25BAB28O 8=48284C0;L=KE :0G5AB2 @01>B=8:0 B@51>20=8O< ?@>D5AA88 >?@545;O5B ?@>D5AA8>=0;L=CN CA?5H=>ABL 8 C4>2;5B2>@5==>ABL ?@>D5AA8>=0;L=K< B@C4><. 45AL 5ABL A<KA; @0AA<>B@5BL >A=>2=K5 =0?@02;5=8O @01>BK 70@C156=KE ?A8E>;>3>2 A F5;LN >1JOA=5=8O 2K1>@0 ?@>D5AA88 ;8G=>ABLN. @54AB028B5;8 ?A8E>48=0<8G5A:>3> =0?@02;5=8O, B5>@5B8G5A:>9 >A=>2>9 :>B>@>3> O2;ONBAO @01>BK 3. $@5940, @0AA<0B@820NB 2>?@>AK 45B5@<8=0F88 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 2K1>@0< C4>2;5B2>@5==>AB8 ;8G=>AB8 2 ?@>D5AA88 8AE>4O 87 ?@87=0=8O >?@545;ONI53> 2;8O=8O @0==53> 45BA:>3> >?KB0 =0 2AN ?>A;54CNICN AC4L1C G5;>25:0. . %>@=8 @0AA<0B@8205B 2 :0G5AB25 >1JOA=8B5;L=>3> <5E0=87<0 :0@L5@=KE 4>AB865=89 <C6G8= 8E 7028ABL : <0B5@8=AB2C, AG8B0O, GB> 7028ABL : 0B5@8=AB2C  >4=0 87 4286CI8E A8;, ?>1C640NI8E <C6G8= : A>740=8N :C;LBC@=KE F5==>AB59 8 : A25@E:><?5=A0F88 2 @07;8G=KE :0@L5@=KE 4>AB865=8OE.  :>=F5?F88 . 4;5@0 GC2AB2> =5?>;=>F5==>AB8 @0AA<0B@8205BAO :0: @50:F8O =0 ?@>O282H89AO 5I5 2 45BAB25 >@30=8G5A:89, <>@D>;>38G5A:89 8;8 DC=:F8>=0;L=K9 =54>AB0B>:; ?>@>645==>5 MB>9 @50:F859 GC2AB2> =5?>;=>F5==>AB8 B@51C5B 2 :0G5AB25 :><?5=A0F88 CA8;5=8O GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20, AB@5<;5=8O : ?@52>AE>4AB2C. !>2@5<5==K5 70@C156=K5 8AA;54>20B5;8 AG8B0NB, GB> A>1KB8O ?5@2KE 687=5==KE AB0489 @0728B8O G5;>25:0 ?@8G0AB=K : 53> :0@L5@5, > G5< A2845B5;LAB2CNB, =0?@8<5@, 40==K5 ?5@5=>A5 <56;8G=>AB=KE >1@07F>2 ?>2545=8O 2 A5<L5 2 @01>GCN A@54C. A8E>48=0<8G5A:>5 =0?@02;5=85 @50;87C5BAO 2 :>=AC;LB8@>20=88, D>:CA8@>20==>< =0 ?@54AB02;5=8OE :;85=B>2 >1 8E ;8G=>< >?KB5 8 ?5@56820=8OE, 8<5NI5< F5;L  =09B8 ;8G=>AB=> A>>B25BAB2CNI85 ?@>D5AA8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 4;O @0728B8O B5<K 687=8 :;85=B>2 8 ;8G=>AB=>3> @>AB0 ?>A@54AB2>< @01>BK. !F5=0@=0O B5>@8O 2K1>@0 ?@>D5AA88 8 :0@L5@=KE 4>AB865=89, @0728205<0O A A5@548=K 50-E 33. 0<5@8:0=A:8< ?A8E>B5@0?52B>< -. 5@=><, >1JOA=O5B A>45@60=85 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 2K1>@0 AB@>5=85< ;8G=>AB8 AC1J5:B0 8 4><8=8@>20=85< >4=>3> 87 A>AB>O=89- / ( >48B5;O, 7@>A;>3>, 515=:0). >4 A>AB>O=85<- / ?>=8<0NBAO @07;8G=K5 A>AB>O=8O A>7=0=8O 8 >1@07FK ?>2545=8O, :>B>@K5 MB><C A>AB>O=8N A>>B25BAB2CNB 8 >B:@K20NBAO =5?>A@54AB25==><C =01;N45=8N.  AF5=0@=>9 B5>@88 CB25@6405BAO, GB> 2 206=59H8E 0A?5:B0E 687=8 (1@0:, 2>A?8B0=85 45B59, 2K1>@ ?@>D5AA88 8 :0@L5@0, @072>4 8 4065 A?>A>1 A<5@B8) 1>;LH8=AB2> ;N459 @C:>2>4AB2C5BAO AF5=0@85<, B> 5ABL ?@>3@0<<>9 ?>ABC?0B5;L=>3> @0728B8O, A2>5>1@07=K< 687=5==K< ?;0=><, 2K@01>B0==K< 2 @0==5< 45BAB25 (4> 6-;5B=53> 2>7@0AB0) ?>4 2;8O=85< @>48B5;59 8 >?@545;ONI8< ?>2545=85 27@>A;>3> G5;>25:0. !>3;0A=> AF5=0@=>9 B5>@88, G5;>25:, ?>;=>ABLN @C:>2>4AB2CNI89AO AF5=0@85<, =5 O2;O5BAO AC1J5:B>< ?>AB@>5=8O :0@L5@K 8 :0@L5@=KE 4>AB865=89. B0:, >1I8< 4;O ?A8E>48=0<8G5A:>9 8 AF5=0@=>9 B5>@89 O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 @5H0NI53> 7=0G5=8O >?KB0 @0==53> 45BAB20 2 2K1>@5 ?@>D5AA88 8 ?>AB@>5=88 :0@L5@K. 07;8G8O 2 0=0;878@C5<KE B5>@8OE >1=0@C6820NBAO ?> 2>?@>AC A>45@60=8O MB>3> >?KB0. !>3;0A=> ?A8E>48=0<8G5A:>9 B5>@88, 2K1>@ ?@>D5AA88 ?@54>?@545;5= CAB0=>282H59AO 2 @0==5< 45BAB25 AB@C:BC@>9 70G0ABCN =5>A>7=0205<KE ?>B@51=>AB59, :>B>@0O 45;05B 27@>A;CN ;8G=>ABL =5 B>;L:> 7028A8<>9 >B ?@>H;>3> >?KB0, => 8 AB028B ?>4 A><=5=85 2>7<>6=>AB8 55 @0728B8O. [31;344-349]. B> B0:>9 <5=5465@, A B>G:8 7@5=8O 70@C156=>9 ?@0:B8:8? "5@<8= <5=5465@ ?@>87>H5; >B 0=3;89A:>3> manage, GB> >7=0G05B: C?@02;OBL, 70254>20BL, AB>OBL 2> 3;025, A?@02;OBLAO. "0:8< >1@07><, <5=5465@  MB> C?@02;ONI89, >1;040NI89 ?@>D5AA8>=0;L=K<8 7=0=8O<8 ?> >@30=870F88 8 C?@02;5=8N ?@>872>4AB2><, >1;040NI89 >?@545;5==K<8 =02K:0<8 8 >A>15==K<8 ?A8E>;>38G5A:8<8 :0G5AB20<8. AE>4O 87 B0:>3> >?@545;5=8O, <5=5465@>< <>6=> =0720BL ;N1>3> @C:>2>48B5;O, 48@5:B>@0, 70254CNI53>, 04<8=8AB@0B>@0. [45; 128-129]. ?@545;5=85 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ;8G=>AB8, 55 >A>15==>AB59, =0?@02;5==>AB8, ?>B@51=>AB59, <>B82>2 8 8=B5@5A>2 0 >A=>25 ?@>2545==>3> 2KH5 0=0;870 ?>4E>4>2 87CG5=8O ;8G=>AB8 >B5G5AB25==K<8 8 70@C156=K<8 ?A8E>;>30<8 <>65< =0:>=5F-B> >?@545;8BL ?>=OB85 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ;8G=>AB8. 03;O4=> @0AA<>B@5BL ?A8E>;>38G5A:CN AB@C:BC@C ;8G=>AB8 <>6=> =0 AE5<5 ! 6 A8E>;>38G5A:0O AB@C:BC@0 ;8G=>AB8. !E5<0 ! 6 A8E>;>38G5A:0O AB@C:BC@0 ;8G=>AB8 A8E>;>38G5A:0O AB>@>=0 ;8G=>AB8 >B@0605B A?5F8D8:C DC=:F8>=8@>20=8O 55 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2, A2>9AB2, A>AB>O=89 8 >1@07>20=89. A8E8G5A:85 ?@>F5AAK  MB> ?A8E8G5A:85 O2;5=8O, >15A?5G820NI85 ?5@28G=>5 >B@065=85 8 >A>7=0=85 ;8G=>ABLN 2>7459AB289 >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8. A8E8G5A:85 A2>9AB20  MB> =081>;55 CAB>9G82K5 8 ?>AB>O==> ?@>O2;ONI85AO >A>15==>AB8 ;8G=>AB8, >15A?5G820NI85 >?@545;5==K9 C@>25=L ?>2545=8O 8 45OB5;L=>AB8, B8?8G=K9 4;O =55. 07;8G0NB A;54CNI85 A2>9AB20 ;8G=>AB8: =0?@02;5==>ABL, B5<?5@0<5=B, E0@0:B5@ 8 A?>A>1=>AB8. A8E8G5A:85 A>AB>O=8O  MB> C@>25=L @01>B>A?>A>1=>AB8 8 :0G5AB20 DC=:F8>=8@>20=8O ?A8E8:8 ;8G=>AB8 2 :064K9 40==K9 <><5=B 2@5<5=8. A8E8G5A:85 >1@07>20=8O  MB> ?A8E8G5A:85 O2;5=8O, D>@<8@CNI85AO 2 ?@>F5AA5 ?@8>1@5B5=8O G5;>25:>< 687=5==>3> 8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0, 2 A>45@60=85 :>B>@KE 2E>48B >A>1>5 A>G5B0=85 7=0=89, =02K:>2 8 C<5=89. 8@>2>77@5=G5A:0O AB>@>=0 ;8G=>AB8 >B@0605B >1I5AB25==> 7=0G8<K5 55 :0G5AB20 8 >A>15==>AB8, ?>72>;ONI85 70=8<0BL 4>AB>9=>5 <5AB> 2 >1I5AB25. 8@>2>77@5=85 ;8G=>AB8  MB> A;>682H0OAO C =55 A8AB5<0 C15645=89, =0CG=KE 273;O4>2 =0 ?@8@>4C, >1I5AB2>, G5;>25G5A:85 >B=>H5=8O, :>B>@K5 AB0;8 55 2=CB@5==8< 4>AB>O=85< 8 >B;>68;8AL 2 A>7=0=88 2 2845 >?@545;5==KE 687=5==KE F5;59 8 8=B5@5A>2, >B=>H5=89, ?>78F89. >@0;L=K9 >1;8: ;8G=>AB8  MB> A8AB5<0 55 ?@54AB02;5=89 > <>@0;8, >B@060NI0O =0;8G85 C =55 B25@4KE CAB>52 8 >?@545;ONI0O 55 459AB28O 8 ?>2545=85 2 >1I5AB25. @02AB25==K9 >1;8: ;8G=>AB8  MB> CAB>9G820O A8AB5<0 55 273;O4>2 =0 =>@<K >B=>H5=89 ;N459 2 >1I5AB25 8 8E 4>AB>9=>5 2708<>459AB285. !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:0O AB>@>=0 ;8G=>AB8 >B@0605B >A=>2=K5 55 :0G5AB20 8 E0@0:B5@8AB8:8, ?>72>;ONI85 59 83@0BL >?@545;5==K5 @>;8 2 >1I5AB25, 70=8<0BL >?@545;5==>5 ?>;>65=85 A@548 4@C38E ;N459. B=>H5=85 : 4@C38< ;N4O<  A>2>:C?=>ABL ?@>O2;5=89 8=48284C0;L=>- 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E :0G5AB2 ;8G=>AB8, >B@060NI8E B8?8G=>5 55 ?>2545=85 2 >1I5=88 8 2708<>459AB288 A 4@C38<8 ;N4L<8. !>F80;L=K5 @>;8 ;8G=>AB8  B8?8G=K5 A?>A>1K ?>2545=8O ;8G=>AB8, >1CA;>2;8205<K5 55 8=48284C0;L=>- 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8, ?>72>;ONI8<8 702>52K20BL >?@545;5==K9 02B>@8B5B 8 4>25@85 A> AB>@>=K 4@C38E ;N459. !>F80;L=K5 ?>78F88 ;8G=>AB8  273;O4K, C15645=8O 8 ?@54AB02;5=8O ;8G=>AB8, @50;87C5<K5 8 >BAB08205<K5 5N 2 >B=>H5=8OE A 4@C38<8 ;N4L<8. !>F80;L=K5 CAB0=>2:8 ;8G=>AB8  55 =0AB@>5==>ABL =0 >?@545;5==>5 >B=>H5=85 : >1I5AB2C 8 4@C38< ;N4O<. 5 <0;>206=K< ?>=OB85< 2 >?@545;5=88 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 O2;O5BAO 55 AB@C:BC@0 8 >?@545;5=85 ?>B@51=>AB59 ;8G=>AB8. [23;102-103]. !E5<0 !7. !B@C:BC@0 8 >A>15==>AB8 ?>B@51=>AB59 ;8G=>AB8 064K9 682>9 >@30=87<, 4;O B>3> GB>1K 68BL, =C6405BAO 2 >?@545;5==KE CA;>28OE 8 A@54AB20E, 4>AB02;O5<KE 5<C 2=5H=59 A@54>9. '5;>25:, :0: 8 4@C385 682K5 ACI5AB20, B0:65 =C6405BAO 2 >?@545;5==KE CA;>28OE 8 A@54AB20E 4;O A2>53> ACI5AB2>20=8O 8 45OB5;L=>AB8. = 4>;65= 8<5BL >1I5=85 A 2=5H=8< <8@><, 8=482840<8 4@C3>3> ?>;0, ?8IC, :=838, @072;5G5=8O. >B@51=>AB8  MB> 8A?KBK205<0O ;8G=>ABLN =C640 2 G5<-;81>.  >B;8G85 >B ?>B@51=>AB59 682>B=KE, 8<5NI8E 1>;55 8;8 <5=55 AB018;L=K9 E0@0:B5@ 8 >3@0=8G5==KE 2 >A=>2=>< 18>;>38G5A:8<8 =C640<8, ?>B@51=>AB8 G5;>25:0 2A5 2@5<O <=>60BAO 8 87<5=ONBAO 2 B5G5=85 53> 687=8: G5;>25G5A:>5 >1I5AB2> A>7405B 4;O A2>8E G;5=>2 2A5 =>2K5 8 =>2K5 ?>B@51=>AB8, :>B>@K5 >BACBAB2>20;8 C ?@54K4CI8E ?>:>;5=89. 5<0;CN @>;L 2 MB>< ?>AB>O==>< >1=>2;5=88 ?>B@51=>AB59 83@05B >1I5AB25==>5 ?@>872>4AB2>: 873>B>2;OO 2A5 =>2K5 8 =>2K5 ?@54<5BK ?>B@51;5=8O, >=> B5< A0<K< A>7405B 8 2K7K205B : 687=8 2A5 =>2K5 ?>B@51=>AB8 ;N459. %0@0:B5@=K<8 >A>15==>ABO<8 ?>B@51=>AB59 O2;ONBAO: 0) :>=:@5B=K9 A>45@60B5;L=K9 E0@0:B5@ ?>B@51=>AB8, A2O70==>9 >1KG=> 8;8 A ?@54<5B><, :>B>@K< AB@5<OBAO >1;040BL ;N48, 8;8 A :0:>9-;81> 45OB5;L=>ABLN, :>B>@0O 4>;6=0 4>AB028BL G5;>25:C C4>2;5B2>@5=85 (=0 ?@8<5@, >?@545;5==0O @01>B0, 83@0); 1) 1>;55 8;8 <5=55 OA=>5 >A>7=0=85 40==>9 ?>B@51=>AB8, A>?@>2>6405<>5 E0@0:B5@=K<8 M<>F8>=0;L=K<8 A>AB>O=8O<8 (?@82;5:0B5;L=>ABL >1J5:B0, A2O70==>3> A 40==>9 ?>B@51=>ABLN, =5C4>2>;LAB285 8 4065 AB@040=85 >B =5C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB8); 2) =0;8G85 E>BO 8 G0AB> A;01>>A>7=0205<>3>, => 2A5340 ?@8ACBAB2CNI53> M<>F8>=0;L=>-2>;52>3> A>AB>O=8O, >@85=B8@CNI53> =0 ?>8A: =0E>645=8N 2>7<>6=KE ?CB59 C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59; 3) >A;01;5=85, 0 8=>340 8 ?>;=>5 8AG57=>25=85 MB8E A>AB>O=89, 0 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 4065 ?@52@0I5=85 8E 2 ?@>B82>?>;>6=K5 A>AB>O=8O ?@8 C4>2;5B2>@5=88 @0=55 @50;87>20==KE ?>B@51=>AB59 (=0?@8<5@, GC2AB2> >B2@0I5=8O ?@8 2845 ?8I8 2 A>AB>O=88 ?@5AKI5=8O); 4)?>2B>@=>5 2>7=8:=>25=85 ?>B@51=>AB8, :>340 =C640, ;560I0O 2 >A=>25 55, 2=>2L 405B > A515 7=0BL. >B@51=>AB8 G5;>25:0 <=>3>>1@07=K. 1KG=> 8E 45;OB =0 <0B5@80;L=K5  ?>B@51=>AB8 2 ?8I5, >45645, 68;8I5, B5?;5 8 4@C385, 8 4CE>2=K5, A2O70==K5 A >1I5AB25==K< ACI5AB2>20=85< G5;>25:0: ?>B@51=>AB8 2 >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8, B@C45, >1I5=88 4@C3 A 4@C3><, ?@8>1@5B5=88 7=0=89, 87CG5=88 =0C: 8 8A:CAAB2, 2 B2>@G5AB25. 5 <0;>206=K< :@8B5@85< >?@545;5=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 G5;>25:0 O2;O5BAO >?@545;5=85 ?A8E>;>38G5A:8E E0@0:B5@8AB8: <>B82>2 8 8=B5@5A>2 ;8G=>AB8. !E5<0 ! 8. A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 <>B82>2 ;8G=>AB8   >B82K MB> B5 A2O70==K5 A ?>B@51=>ABO<8 ;8G=>AB8 2=CB@5==85 A8;K, :>B>@K5 ?>1C640NB 55 : >?@545;5==>9 45OB5;L=>AB8. >B82K  MB> >A>7=0==K5, >A<KA;5==K5 8 ?@>GC2AB2>20==K5 ?>B@51=>- >B82K <=>3>>1@07=K. > >1KG=> 8E ?>4@0745;ONB =0 =87H85 (18>;>38G5A:85) 8 2KAH85 (A>F80;L=K5). 8>;>38G5A:85 <>B82K  MB> 2;5G5=8O, 65;0=8O, E>B5=8O G5;>25:0, >1KG=> >B@060NI85 53> D878>;>38G5A:85 ?>B@51=>AB8. !>F80;L=K5 <>B82K  MB> 8=B5@5AK, 8450;K, C15645=8O ;8G=>AB8, :>B>@K5 83@0NB 3>@074> 1>;55 7=0G8B5;L=CN @>;L 2 55 687=8. $878>;>38G5A:85 >A=>2K <>B820F88. >B@51=>AB8, ?5@5@0AB0O 2 <>B820F8N, 0:B82878@CNB F5=B@0;L=CN =5@2=CN A8AB5<C 8 4@C385 ?>B5=F80;K >@30=87<0. >B820F8O 2 A2>N >G5@54L 0:B82878@C5B @01>BC A>>B25BAB2CNI8E DC=:F8>=0;L=KE A8AB5<, ?@5645 2A53> 0DD5@5=B=K9 A8=B57 8 0:F5?B>@ @57C;LB0B>2 459AB28O. >B820F8O A>7405B >A>1>5 A>AB>O=85 DC=:F8>=0;L=>9 A8AB5<K  ?@54?CA:>2CN 8=B53@0F8N, :>B>@0O >15A?5G8205B 3>B>2=>ABL >@30=87<0 : 2K?>;=5=8N A>>B25BAB2CNI59 45OB5;L=>AB8. >4 53> 2;8O=85< ?@>8AE>48B 2>71C645=85 (?>2KH5=85 B>=CA0) A8<?0B8G5A:>9 =5@2=>9 A8AB5<K, 2 @57C;LB0B5 G53> CA8;820NBAO 2535B0B82=K5 @50:F88 8 2>7@0AB05B A>1AB25==> ?>8A:>20O 0:B82=>ABL >@30=87<0 G5;>25:0. @><5 B>3>, 2>7=8:0NB AC1J5:B82=K5 M<>F8>=0;L=K5 ?5@56820=8O, :>B>@K5 8<5NB ?@58<CI5AB25==> =530B82=K9 >BB5=>: 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B C4>2;5B2>@5=0 A>>B25BAB2CNI0O ?>B@51=>ABL. A5 ?5@5G8A;5==>5 A>7405B CA;>28O 4;O >?B8<0;L=>3> 4>AB865=8O 65;05<>3>.  A8;C A2>53> <=>3>>1@078O @07=K5 ?>B@51=>AB8 =5@54:> A>ACI5AB2CNB >4=>2@5<5==>, ?>1C640O G5;>25:0 : @07=K< 459AB28O<. >MB><C 2 >ACI5AB2;5=88 =C6=>3> 459AB28O 83@0NB @>;L 4><8=8@CNI55 <>B820F8>==>5 2>71C645=85. !>3;0A=> ?@8=F8?C 4><8=0=BK, AD>@<C;8@>20==><C . . #EB><A:8<, 2 :064K9 40==K9 <><5=B 2@5<5=8 ?@520;8@C5B B0 <>B820F8O, 2 >A=>25 :>B>@>9 ;568B =081>;55 206=0O ?>B@51=>ABL. ><8=8@CNI55 <>B820F8>==>5 2>71C645=85, ?>1C640NI55 : >?@545;5==><C F5;5=0?@02;5==><C ?>2545=8N, A>E@0=O5BAO 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B C4>2;5B2>@5=0 2K7202H0O 53> ?>B@51=>ABL. @><5 B>3>, 2>71C645=85 <>B820F8>==KE ?>4:>@:>2KE F5=B@>2, 2>7=8:=C2, :0: 1K =0:0?;8205BAO 4> :@8B8G5A:>3> C@>2=O, ?>A;5 :>B>@>3> :;5B:8 =0G8=0NB ?>AK;0BL >?@545;5==K5 @07@O4K 8 A>E@0=ONB B0:CN 0:B82=>ABL 4> C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB8.  MB>< 8 ?@>O2;ONBAO =59@>==K5 <5E0=87<K <>B820F88.  =0:>=5F ?5@5945< : ?A8E>;>38G5A:>9 E0@0:B5@8AB8:5 8=B5@5A>2 ;8G=>AB8. !E5<0 ! 10 A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 8=B5@5A>2 ;8G=>AB8 >B@51=>AB8 8A?KBK20NBAO G5;>25:>< 42>O:>: A >4=>9 AB>@>=K, :0: A2>5>1@07=K5 ?5@56820=8O 459AB28B5;L=KE =C64, =5>B;>6=> B@51CNI8E A2>53> C4>2;5B2>@5=8O, A 4@C3>9 AB>@>=K, :0: >A>7=0=85 ?>B@51=>AB59 2 D>@<5 B5E 8;8 4@C38E ?@54AB02;5=89. "0:>5 >A>7=0=85 ?>B@51=>AB59 O28;>AL CA;>285< D>@<8@>20=8O 8=B5@5A>2 :0: :0G5AB25==> >A>1KE <>B82>2 ;8G=>AB8. =B5@5AK  MB> <>B82K ;8G=>AB8, 2K@060NI85 55 A?5F80;L=CN =0?@02;5==>ABL =0 ?>7=0=85 =5:>B>@KE O2;5=89 >:@C60NI59 687=8 8 >?@545;ONICN 2<5AB5 A B5< 55 1>;55 8;8 <5=55 ?>AB>O==CN A:;>==>ABL : >?@545;5==K< 2840< 45OB5;L=>AB8. E20BK20O 2A5 AB>@>=K 687=8 ;8G=>AB8, 2A5 284K 45OB5;L=>AB8, 8=B5@5AK, =0 :>B>@K5 @0A?@>AB@0=O5BAO 55 ?>7=0=85, <>3CB 1KBL >G5=L @07=>>1@07=K<8. @5645 2A53> >=8 >B;8G0NBAO ?> A2>5<C A>45@60=8N, >B=>AOAL : @07;8G=K< >1;0ABO< ?>7=0=8O 8 45OB5;L=>AB8: 8=B5@5A : <0B5<0B8:5, E8<88, 8AB>@88, ;8B5@0BC@5; 8=B5@5AK B5E=8G5A:85, :>=AB@C:B>@A:85, =0CG=K5 (: 687=8 >1I5AB20). @><5 B>3>, 8=B5@5AK 45;OBAO =0 284K 2 7028A8<>AB8 >B :0G5AB25==KE ?A8E>;>38G5A:8E E0@0:B5@8AB8:, >B>1@065==KE =0 AE5<5, :>B>@K5 =5 =C640NBAO 2 @0725@=CB>< >1JOA=5=88. >;8G5AB2> >1J5:B>2 (?@54<5B>2, O2;5=89, 284>2 45OB5;L=>AB8), 2K7K20NI8E 8=B5@5A G5;>25:0, E0@0:B5@87C5B >1J5< 8=B5@5A>2, C:07K20NI89 >1KG=> =0 4CE>2=>5 1>30BAB2> 8 <=>3>AB>@>==>ABL @0728B8O ;8G=>AB8. 4=0:> 87 <=>65AB20 8=B5@5A>2 4>;65= 1KBL 2K45;5= F5=B@0;L=K9 8=B5@5A, =081>;55 C2;5:0NI89 ;8G=>ABL, 8;8 254CI85 8=B5@5AK 2 >B45;L=KE 2840E 55 45OB5;L=>AB8: B@C4>2>9, CG51=>9, =0CG=>9, >1I5AB25==>9 8 @072;5:0B5;L=>9 (4>AC3). A>15==>ABO<8 8=B5@5A>2 O2;ONBAO: 1)0:B82870F8O =5 B>;L:> ?>7=020B5;L=KE ?@>F5AA>2, => 8 B2>@G5A:8E ?>1C48B5;L=KE CA8;89 G5;>25:0 2 @07;8G=KE >1;0ABOE 45OB5;L=>AB8; 2)1>;LH0O, G5< >1KG=>, :>=:@5B870F8O F5;59 8 >?5@0F89 45OB5;L=>AB8; 3)@0AH8@5=85 8 C3;C1;5=85 7=0=89 G5;>25:0 2 40==>9 A?5F80;L=>9 >1;0AB8 8 @0728B85 C =53> A>>B25BAB2CNI8E ?@0:B8G5A:8E =02K:>2 8 C<5=89; 4)A2>5>1@07=>5 M<>F8>=0;L=>5 C4>2;5B2>@5=85, ?>1C640NI55 : 4;8B5;L=><C 70=OB8N A>>B25BAB2CNI59 45OB5;L=>ABLN. =B5@5AK 4>;6=K =0?@02;5==> D>@<8@>20BLAO. @5645 2A53> 4;O MB>3> =5>1E>48<> ?>:07K20BL 7=0G8<>ABL ?>;CG05<>9 >B >1J5:B0 8=B5@5A0 8=D>@<0F88 4;O ?>7=0=8O A0<>3> >1J5:B0 8 ?>;CG5=8O 7=0=89, 206=KE 8 =5>1E>48<KE 2 45OB5;L=>AB8 ;8G=>AB8. [23;104-112]. -<?8@8G5A:>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 5B>4K M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060< A=>2=>9 7040G59 M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O 2 <>59 @01>B5 O2;O5BAO 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 ?@>D5AA88: <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C, ?CB5< A@02=5=8O A ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8 >A>15==>AB59 ?@>D5AA88: <5=5465@0 ?> ?@>4060<. 1J5:B0<8 8AA;54>20=8O O2;O5BAO 420 G5;>25:0 ?@>D5AA89: <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<. A=>2=0O =0H0 7040G0 ?@>0=0;878@>20BL 8 ?@>25AB8 A@02=8B5;L=K9 0=0;87 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 MB8E 42CE ?@>D5AA89, 2KO28BL >A=>2=K5 >A>15==>AB8, >F5=8BL @57C;LB0B 8A;;54>20=89 8 A45;0BL 2K2>4 2 ?>;L7C 3;02=>3> >1J5:B0 8AA;54>20=8O - <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. 2.1.1.5B>4 =01;N45=8O, :@0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 8 53> ?@8<5=5=85 2 >F5=:5 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C 8 ?> ?@>4060< @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 A?5F8D8G5A:8E >A>15==>AB59 <5B>40 =01;N45=8O. I5 2 30-E 3>40E ?@>H;>3> AB>;5B8O >B5G5AB25==K5 ?A8E>;>38 @07@01>B0;8 <5B>48:C ?A8E>;>38G5A:>3> =01;N45=8O, =081>;55 ?5@54>2CN 4;O A2>53> 2@5<5=8. A=>20 8 >@838=0;L=K9 ?@8=F8? MB>9 <5B>48:8  MB> <0:A8<0;L=> 2>7<>6=0O D8:A0F8O >1J5:B82=KE 2=5H=8E ?@>O2;5=89, G5B:> >B3@0=8G5==0O >B 8E ?A8E>;>38G5A:>3> 8AB>;:>20=8O. BAN40 2>7=8:;> 8 >?@545;5=85 <5B>40: 01;N45=85  MB> =0CG=> F5;5=0?@02;5==>5, >@30=87>20==>5 8 >?@545;5==K< >1@07>< D8:A8@C5<>5 2>A?@8OB85 8AA;54C5<>3> >1J5:B0. A8E>;>38G5A:>5 =01;N45=85 ?>4G8=O5BAO ?@028;0<, >1I8< 4;O ;N1>3> =0CG=>3> =01;N45=8O: " A>>B25BAB285 F5;8 8AA;54>20=8O; " ?;0=8@>20=85 8 ?@>2545=85 =01;N45=8O ?> >?@545;5==>9 AE5<5 2708<>459AB28O ;8G=>AB59; " 2K@065=85 2>A?@8=8<05<KE D0:B>@>2 =0 >?5@0F8>=0;L=>< O7K:5, 4>ABC?=>< 4@C38< =01;N40B5;O<; " 2K1>@ A?>A>1>2 =01;N45=8O 8 D8:A0F88 2 7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 87CG05<KE 459AB289 ;N459 8 2>7<>6=>AB59 =01;N45=8O; " ?@>25@:0 >1J5:B82=>AB8 8 =0456=>AB8 =01;N45=8O 4@C38<8 8AA;54>20B5;O<8 8 4@C38<8 <5B>40<8. 01;N45=85 >1KG=> A:;04K205BAO 87 A;54CNI8E ?@>F5AA>2: " >?@545;5=85 7040G8 8 F5;8 (4;O G53>, A :0:>9 F5;LN?); " 2K1>@ >1J5:B0, ?@54<5B0 8 A8BC0F88 (GB> =01;N40BL?) " 2K1>@ A?>A>10 8 284>2 =01;N45=8O, =08<5=55 2;8ONI53> =0 8AA;54C5<K9 >1J5:B 8 =081>;55 >15A?5G820NI53> A1>@0 =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88 (:0: =01;N40BL?) " >1@01>B:0 8 8=B5@?@5B0F8O ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88 (:0:>2 @57C;LB0B?). B0: ?@>2545< 8AA;54>20=85 ?@8 ?><>I8 <5B>40 =01;N45=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 42CE ?@>D5AA89: <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<, CG8BK20O 8E ?@>D5AA8>=0;L=K5 =02K:8 8 ;8G=>AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8. [13;128-135]. 0AA<>B@8< ?>4@>1=55 :064K9 87 ?@>F5AA>2: ?@545;5=85 7040G8 8 F5;8 =01;N45=8O: A=>2=>9 7040G59 =01;N45=8O O2;O5BAO 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 ?@>D5AA89: <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C, ?CB5< A@02=5=8O A ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8 >A>15==>AB59 ?@>D5AA88: <5=5465@0 ?> ?@>4060<. &5;LN =01;N45=8O O2;O5BAO: 87CG5=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. K1>@ >1J5:B0, ?@54<5B0 8 A8BC0F88: 1J5:B>< =01;N45=8O O2;ONBAO 420 G5;>25:0 ?@>D5AA89 : <5=5465@ ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@ ?> ?@>4060<. @54<5B>< =01;N45=8O: O2;ONBAO ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.  =0H5< =01;N45=88 1C45B 8A?>;L7>20BLAO <5B>4 >?8A0=8O 7=0G8<KE A8BC0F89. = ?>72>;O5B ?@>0=0;878@>20BL ;8G=>AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8 >1J5:B>2 8AA;54>20=89 (<5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 ?> ?@>4060<). A?>;L7C5BAO >= 2 2845 =01;N45=8O, :0: G5;>25: 2545B A51O 2 =5>1KG=KE A8BC0F8OE, :0: @5038@C5B =0 =8E, =0E>48B ?CB8 @5H5=8O ?@>1;5< 8 :>=D;8:B>2, :>B>@K5 ?@82>4OB : A>740=8N B0:8E 7=0G8<KE A8BC0F89. @82545< ?@8<5@ ?@0:B8G5A:>3> ?@8<5=5=8O <5B>40 =01;N45=8O ?> >B=>H5=8N : =0H8< >1J5:B0< 8AA;54>20=8O (<5=5465@C ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@C ?> ?@>4060<). ;O =01;N45=8O 2K15@5< A;54CNICN A8BC0F8N: @01>G55 A>25I0=85, =0 :>B>@>< ?@8ACBAB2CNB >1J5:B 8AA;54>20=8O, =0G0;L=8: >B45;0 :04@>2, 42>5 :>;;53 =01;N405<>3> >1J5:B0. F5=8< ?> 9-?C=:B>2>9 H:0;5 8 4048< >F5=:C @0728B8O >B=>H5=89 >B A5@45G=>AB8 4> 2@06451=>AB8 : A>B@C4=8:C ?> @01>B5: 7=0:8 >A>1>3> @0A?>;>65=8O 2 4>1@>65;0B5;L=>< A<KA;5 (4020BL, >4>;68BL, ?@83;0H0BL); 7=0:8 B>20@8I5A:>3> >B=>H5=8O =0 @01>B5 (A<5E, C;K1:8, A>2<5AB=0O @01>B0); A;CG09=K5 @073>2>@K (?@825BAB28O); ?>GB8 =59B@0;L=>5, => 5I5 =5<=>3> ?>78B82=>5 @0A?>;>65=85 (2>?@>AK, A>3;0A85, >4>1@5=85, ?>E20;0, 2K?>;=5=85 <0;5=L:8E ?@>AL1); 7=0:8 @02=>4CH8O : ?@028;0<, B@51>20=8O< 8;8 ?@>AL10< 4@C3>3> (83=>@8@>20=85 2>?@>A0 8;8 ?@>AL1K, >B:07 2K?>;=8BL ?@>AL1C, ?>?KB:0 1KBL 2?5@548 8;8 3>A?>4AB2>20BL 157 AA>@K, <O3:0O 8@>=8O 8;8 :@8B8:0); ?@87=0:8 =5A:@K205<>3>, O2=>3> :>=D;8:B0 A ?@020<8, B@51>20=8O<8 8;8 65;0=8O<8 4@C38E (A?>@, 2>7@065=8O ?@>B82 ?@028;, =>@<, ?5@25=AB20 4@C38E); ?@87=0:8 7;>1K 8;8 ?@57@5=8O ;8G=>AB=>3> B8?0 157 ?@O<>3> =0@CH5=8O ?@028;, B@51>20=89 8;8 65;0=89 (:@8B8:0, 8@>=8O, >128=5=85); ?@87=0:8 3=520 8;8 =0<5@5==KE >A:>@1;5=89 (?@5=51@565=85, A>?@>B82;5=85, @C30=L, C3@>70, 2K7>2 =0 4@0:C, @0:0). 57C;LB0BK =01;N45=89 A2545< 2 B01;8FC. 0G0;L=8: B45;0 04@>2>;;530 1>;;530 2!@54=55 F5=:03423 =0;878@CO A8BC0F8N <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> <5=5465@ ?> ?5@A>=0;C @0A?>;0305B : A515 2KH5AB>OI55 =0G0;LAB2>, >1;0405B, A:>@55 2A53>, B0:8<8 ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8: :0: :><<C=8:015;L=>ABL, <0=5@0 45@60BL 48AB0=F8N =0 @01>G5< <5AB5 (=5 0D8H8@>20BL A2>8 4@C65A:85 >B=>H5=8O =0 @01>B5), =5 >B2;5:0BLAO =0 @01>G5< <5AB5, 2=8<0B5;L=> A;CH0BL 8 2>A?@8=8<0BL A?>:>9=> :@8B8:C >B =0G0;LAB20. #<55B 704020BL ?> ACI5AB2C 2>?@>AK 8 A>3;0H0BLAO =0 2K?>;=5=85 <0;5=L:8E ?@>AL1.  F5;>< MB>B G5;>25: >1;0405B 2K45@6:>9 8 B5@?5=85<, C<5=85< >1I0BLAO 8 2;8OBL =0 ;N459, A F5;LN 4>18BLAO ?>AB02;5==KE F5;59. ">G=> B0:>9 65 ?>4E>4 ?@8<5=8< 4;O =01;N45=8O 70 <5=5465@>< ?> ?5@A>=0;C.  40==>< A;CG05 @0AA<>B@8< A>25I0=85, =0 :>B>@>< ?@8ACBAB2CNB =5?>A@54AB25==K9 =0G0;L=8: 8 42>5 :>;;53 =01;N405<>9. 57C;LB0BK =01;N45=89 A2545< 2 B01;8FC. 0G0;L=8: >;;530 1>;;530 2!@54=55 F5=:05444,3 =0;878@CO A8BC0F8N <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> <5=5465@ ?> ?@>4060< =5 A>2A5< @0A?>;0305B : A515 2KH5AB>OI55 =0G0;LAB2>, >1;0405B A:>@55 2A53> B0:8<8 ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8: A:;>==0 ?@8?8AK20BL =5C40G8 2 @01>B5 2=5H=8< >1AB>OB5;LAB20<, B>340 :0: 70A;C38 ?@8?8AK205B B>;L:> A515, A2>5<C ?@>D5AA8>=0;87<C, =0F5;5=0 =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0, => A:>@55 @57C;LB0B0 D>@<0;L=>3>, >B25G0NI53> >1I8< >D8F80;L=K< B@51>20=8O<, <>65B A>74020BLAO 2?5G0B;5=85, GB> >@85=B8@>20=0 =0 A>B@C4=8G5AB2>, >4=0:>, MB> A:>@55 ?A524>A>B@C4=8G5AB2>, B0: :0: >=0 1>;LH5 >@85=B8@>20=0 =0 871530=85 8 A3;06820=85 :>=D;8:B=KE 8 >AB@KE A8BC0F89, ?> >B=>H5=8N : @C:>2>4AB2C 2=5H=5 ?>4G5@:=CB>, ;>O;L=0, C2068B5;L=0, 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 4065 ?>4>1>AB@0AB=0. A;8 :@8B8:0 8 C:070=8O @C:>2>4AB20 =5 :0A0NBAO 55 ;8G=>, >=0 F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN 8E ?>445@68205B, =5 AB028B ?>4 A><=5=85 8 2>A?@8=8<05B :0: A83=0; : 459AB28N. A;8 65 >=0 GC2AB2C5B C3@>7C A515, A2>59 157>?0A=>AB8, B> 1C45B ;81> A01>B8@>20BL 2K?>;=5=85 C:070=89, ;81> 87KA:820BL <=>3>G8A;5==K5 >?@0240=8O ?> ?>2>4C =52>7<>6=>AB8 53> 4>AB865=8O. G5=L E>@>H85 :><<C=8:0B82=K5 =02K:8, C<55B 8 E>G5B =@028BAO, C<55B ?>4AB@>8BLAO ?>4 A>15A54=8:0, <>65B =09B8 >1I89 O7K: A @07=K<8 ;N4L<8. KB05BAO =09B8 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : :064><C. AB>@>6=0, =5 B>@>?8BAO ?@8=8<0BL =5>14C<0==K5 @5H5=8O. >AB0B>G=> C?@02;O5<0, =8:>340 =5 ?>945B =0 >B:@KBCN :>=D@>=B0F8N, 2=5H=5 =5 :>=D;8:B=0. K1>@ A?>A>10 8 284>2 =01;N45=8O, =08<5=55 2;8ONI53> =0 8AA;54C5<K9 >1J5:B 8 =081>;55 >15A?5G820NI53> A1>@ =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88: KOA=8<, ?>G5<C 4;O >F5=:8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 2065= <5B>4 =01;N45=8O, @0AA<>B@8< 1>;55 ?>4@>1=> 284K 8 A?>A>1K =01;N45=8O. K ?@>2>48< =01;N45=85 =5 2:;NG5==>5, B> 5ABL, =01;N405< 70 >1J5:B0<8 8AA;54>20=8O A> AB>@>=K, GB> ?>72>;8B =5 B>;L:> 3;C1>:> 8=B5@?@5B8@>20BL ?>;CG5==K5 40==K5 ?> ;8G=>AB=K< >A>15==>ABO< >1J5:B>2 8AA;54>20=8O, => =0 8E >A=>25 @07@010BK20BL 8 8A?>;L7>20BL =>2K5 =0?@02;5=8O 8 ?>2>@>BK 2 ?;0=8@C5<>< =0<8 7040G5 8AA;54>20=8O.  7028A8<>AB8 >B ?>78F89 =01;N40B5;O ?> >B=>H5=8N : =01;N405<K< 2K45;ONB >B:@KB>5 8 A:@KB>5 (8=:>3=8B>) =01;N45=85.  =0H5< A;CG05 <K ?@>2>48< A:@KB>5 =01;N45=85, ;N48 ?>4>7@520NB > B><, GB> 2 >?@545;5==KE A8BC0F8OE >=8 O2;ONBAO >1J5:B>< A?5F80;L=>3> 87CG5=8O (2 =0H5< A;CG05B <K 87CG05< ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 >1J5:B>2 87CG5=8O). ;O MB>3> 8A?>;L7CNBAO A?5F80;L=K5 70?8AK20NI85 CAB@>9AB20, A:@KBK5 B5;5:0<5@K. @8 MB>< AB@>3> A>1;N40NBAO MB8G5A:85 =>@<K 8 ?@028;0. AE>4O 87 >A>15==>AB59 >@30=870F88 =01;N45=8O, <K ?@>2>48< ?>;52>5 =01;N45=85. 1J5:B>< =01;N45=8O 2 40==>< A;CG05 O2;O5BAO ?@>F5AA 2708<>>B=>H5=89 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C A ;N4L<8 ?@5B5=4CNI8<8 =0 @01>G55 <5AB> 2 >@30=870F88 8 C2>;L=ONI8<8AO ?> :0:8< - ;81> ?@8G8=0<, 0 B0:65 A A>B@C4=8:0<8 D8@<K 2> >1I5<, A F5;LN >1I5=8O.  B0:65 ?@>F5AA 2708<>>B=>H5=89 <5=5465@0 ?> ?@>4060< A ;N4L<8 2 :0G5AB25 :;85=B>2, 745AL 3;02=>9 F5;LN <5=5465@0 O2;O5BAO @50;870F8O ?@>4C:F88 >@30=870F88 8 ?>;CG5=85 ?@81K;8. =48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 >1J5:B>2 8AA;54>20=8O. A?>;L7CO <5B>4 =01;N45=8O <>6=> D83C@0;L=> ?@8A2>8BL :064><C =0H5<C >1J5:BC 8AA;54>20=8O A;54CNI85 B8?K ;8G=>AB59. 5=5465@ ?> ?5@A>=0;C, A:>@55 2A53> 5<C <>6=> ?@8A2>8BL B0:>9 B8?, :0: ;L2K  ;N48 45;0, :>B>@K5 ?>AB>O==> 2 42865=88. E 2=CB@5==89 <8@ A:@KB 70 F5;LN 459AB289 8 >?5@0F89, >=8 AC1J5:B82=> >ICI0NB A2>5 ?@52>AE>4AB2> =04 4@C38<8, G5< 8 3>@4OBAO. 5=5465@ ?> ?@>4060< MB> >4=>7=0G=> B8? E0<5;5>=  A>@B ;N459, C<5NI8E 45@60BL =>A ?> 25B@C. "0<, 345 =C6=>, >=8 <>3CB 2>7<CB8BLAO, ?>;LAB8BL. E >:@0A:0 <5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B A8BC0F88. 865 E>GC ?@825AB8 :@0B:CN E0@0:B5@8AB8:C 2K@078B5;L=KE A@54AB2 ;8G=>AB8 (=525@10;L=0O :><<C=8:0F8O), 7=0O :>B>@K5 8 ?>AB>O==> 70AB02;OO A51O >1@0I0BL =0 =8E 2=8<0=85, GB> ?><>305B @0728BL 2 A515 =01;N40B5;L=>ABL. B0:, : 2K@078B5;L=K< A@54AB20<, 8AA;54C5<K< >1J5:B0< ;8G=>AB8 >B=>AOBAO: # 5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C (<C6G8=0): >E>4:0  >1;0405B AB@5<8B5;L=>9 ?>E>4:>9, E>@>H59 :>>@48=0F859 42865=89 @C: 8 =>3. 5ABK  65AB8:C;8@C5B @C:0<8 A F5;LN ?5@540BL 7=0=85 (A>>1I5=85), 2K@0605B A2>8 GC2AB20 >A>15==>AB8 > B><, GB> ACI5AB2C5B =5:>B>@0O 2708<>A2O7L <564C B8?>< B5;>A;>65=8O 8 @C:>9. 0AA<0B@8205<K9 =0<8 8=48284 8<55B ?8:=8G5A:89 B8?, :>B>@K9 8<55B A;54CNI85 >A>15==>AB8: H8@>:0O, ?;>B=0O @C:0, A>>B25BAB2C5B >:@C3;>AB8 B8?0 2>>1I5; ;04>=L E>@>H> =018B0, :0: ?>4CH:0, <O3:0O, B5?;0O; :>@>B:85, B>;ABK5 ?0;LFK. >7K - AB0B8G5A:>5 2K@065=85 2=CB@5==53> A>AB>O=8O 8=482840 G5@57 ?>;>65=85 B5;0 8 53> G0AB59. # 8AA;54>205<>3> =0<8 8=482840 (<5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C) =5B E0@0:B5@=>9 4;O =53> ?>7K. 8<8:0  48=0<8G5A:>5 2K@065=85 ;8F0, :>B>@>5 A:;04K205BAO G5@57 A:;04:8 =0 ;1C 2K@065=85 3;07, 42865=85 @B0, 42865=85 ;8F0 2 >1;0AB8 =>A0, 0 B0:65 >?@545;O5BAO AB5?5=LN ?>4286=>AB8 MB8E G0AB59 ;8F0. %0@0:B5@=K5 G5@BK <8<8:8 =0H53> 8=482840 ( <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C): " A:;04:8 =0 ;1C: 3>@87>=B0;L=K5 (A:;04:8 :>=F5=B@0F88); " 3;070: AB5?5=L >B:@KB>AB8 - ?@8IC@5==K5, 70:@KBK5; =0?@02;5=85 273;O40 - ?@O<>5 ; 42865=85 273;O40 - 682>5 (15A?>:>9=>5);" >1;0ABL =>A0 8 @50:F88 2:CA0: =>A>3C1=0O A:;04:0 (A:;04:0 8=B5=A82=>AB8);" @>B: AB5?5=L >B:@KB>AB8 - ?>460BK5 3C1K; 2?5G0B;5=85 - <O3:89; =0?@02;5=85 C3>;:>2 @B0 - @0ABO=CBK; " A<5E 8 C;K1:0: ?>;=>ABLN >B:@KB0O C;K1:0; " AB5?5=L ?>4286=>AB8 <8<8:8: >G5=L ?>4286=0O (1KAB@> A;54CNI0O 4@C3 70 4@C3>< A<5=0 D>@<). # <5=5465@0 ?> ?@>4060< (65=I8=0): 1. >E>4:0 - >1;0405B ?@K30NI59 28E;ONI59 ?>E>4:>9, E>@>H59 :>>@48=0F859 42865=89 @C: 8 =>3. 2. 5ABK - 65AB8:C;8@C5B @C:0<8 A F5;LN ?5@540BL 7=0=85 ( A>>1I5=85), 2K@0605B A2>8 GC2AB20 8E >A>15==>ABL 2 B><, GB> ACI5AB2C5B =5:>B>@0O 2708<>A2O7L <564C B8?>< B5;>A;>65=8O 8 @C:>9. 0AA<0B@8205<K9 =0<8 8=48284 8<55B 0AB5=8G5A:89 B8?: 381:0O, =56=0O @C:0, A;01> @0728BK5 <KHFK, C7:85 8 4;8==K5 ?0;LFK, B>=:85 ;><0NI85AO =>3B8. 3. >7K  E0@0:B5@=>9 ?>7>9 4;O 87CG05<>3> =0<8 8=482840 O2;O5BAO A84OG55 ?>;>65=85 8 ?>:0G820=85 =>3>9 ?@58<CI5AB25==> ?@02>9. 4. 8<8:0 - K45;8< 206=59H85 <8<8G5A:85 O2;5=8O ;8F0. %0@0:B5@=K5 G5@BK <8<8:8 =0H53> 8=482840( <5=5465@0 ?> ?@>4060<): " A:;04:8 =0 ;1C: 25@B8:0;L=K5 (A:;04:8 :>=F5=B@0F88);" 3;070: AB5?5=L >B:@KB>AB8 -?>;=>ABLN >B:@KBK5; =0?@02;5=85 273;O40 - C:;>=ONI89AO; 42865=85 273;O40 - B25@4>-=5>?@545;5==>5;" >1;0ABL =>A0 8 @50:F88 2:CA0: =>A>3C1=0O A:;04:0 =0<>@I820=85 =>A0 (AB@040;LG5A:0O A:;04:0); " @>B: AB5?5=L >B:@KB>AB8 - 70:@KBK9; 2?5G0B;5=85 - ?>;=K9; =0?@02;5=85 C3>;:>2 @B0 - @0ABO=CBK;" A<5E 8 C;K1:0: >4=>AB>@>==OO C;K1:0;" AB5?5=L ?>4286=>AB8 <8<8:8: <0;>?>4286=0O (@54:0O A<5=0 D>@<). 1@01>B:0 8 8=B5@?@5B0F8O ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88 (:0:>2 @57C;LB0B?) "0:8< >1@07><, ?@>0=0;878@>202 ?>;CG5==CN 8=D>@<0F8N <>6=> >1J5:B82=> >F5=8BL B8?K ;8G=>AB8, :>B>@K5 ?>425@3;8AL =0<8 8AA;54>20=8N, A ?><>ILN <5B>40 =01;N45=8O, 2>B GB> ?>;CG8;>AL. 5=5465@ ?> ?5@A>=0;C: <C6G8=0 35 ;5B. <55B 2KAH55 >1@07>20=85 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O. 01>B05B <5=5465@>< ?> ?5@A>=0;C 2 :@C?=>9 :><?0=88, >?KB @01>BK 8 ;5B. #<55B 8 ;N18B @01>B0BL A ;N4L<8 >= @0AA<0B@8205B ?5@A>=0; :><?0=88 =5 B>;L:> :0: =5:89 =5>?@545;5==K9 @5AC@A, 0 :0: ;8G=>AB8 8 8=48284C0;L=>AB8. -=5@38G=K9 G5;>25:, AB@5<OI89AO : CA?5EC 8 :0@L5@=><C @>ABC. "0:65 >1;0405B :0G5AB20<8, :>B>@K5 C40;>AL 2K45;8BL <5B>4>< =01;N45=8O: ?>AB0=>2:0 F5;59; A>459AB285 @01>B5 ;N459 ?@8E>4OI8E =0 =>2CN 4;O =8E @01>BC; 2=8<0=85 : 48AF8?;8=5; >?@545;5=85 MDD5:B82=>AB8 B@C40; ?;0=8@>20=85 8 ?@>5:B8@>20=85 ?5@A>=0;0 :><?0=88; :>>@48=0F8O 45OB5;L=>AB8 ?>4G8=5==KE; ?;0=8@>20=85 :0@L5@K A2>8E ?>4G8=5==KE; A?>A>1=>ABL @C:>2>48B5;O 2>>4CH52;OBL G;5=>2 :><0=4K : 4>AB865=8N 3@C??>2KE F5;59; A>459AB285 CAB0=>2;5=8N 4@C65A:8E >B=>H5=89 2 :>;;5:B825. 5=5465@ ?> ?@>4060<: 65=I8=0 28 ;5B. <55B 2KAH55 M:>=><8G5A:>5 >1@07>20=85. 01>B05B <5=5465@>< ?> ?@>4060< 2 :@C?=>9 :><?0=88, >?KB @01>BK 5 ;5B. >AB0B>G=> ?0AA82=K9 G5;>25: 2 ?;0=5 >1CG05<>AB8 (18E528>@0;L=> >1CG05<0, B> 5ABL ?@8 =0;8G88 ?>4:@5?;5=8O), ?>MB><C ?@8 4>AB0B>G=>< 2=8<0=88 : =59, :C@8@>20=88 8 >1CG5=88 1C45B @0AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>. A;8 ?>;030BLAO =0 55 A0<>AB>OB5;L=>ABL  2>7<>6=>AB8 : @>ABC >3@0=8G5=K. 1;0405B >G5=L E>@>H8<8 :><<C=8:0B82=K<8 =02K:0<8, C<55B 8 E>G5B =@028BAO, C<55B ?>4AB@>8BLAO ?>4 A>15A54=8:0, <>65B =09B8 >1I89 O7K: A @07=K<8 ;N4L<8. KB05BAO =09B8 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : :064><C. AB>@>6=0, =5 B>@>?8BAO ?@8=8<0BL =5>14C<0==K5 @5H5=8O. >AB0B>G=> C?@02;O5<0, =8:>340 =5 ?>945B =0 >B:@KBCN :>=D@>=B0F8N, 2=5H=5 =5 :>=D;8:B=0. %>@>H> 7=05B 8 GC2AB2C5B A?5F8D8:C @01>BK ?>4G8=5==KE. %>G5B 8 1C45B ?@8:@K20BL, 8 >BAB0820BL 8=B5@5AK A2>59 :><0=4K, ?@8 MB>< C<55B 45@60BL 48AB0=F8N. 0F5;5=0 =0 :0@L5@=K9 @>AB. > >1I5< <5B>4 =01;N45=8O 8A?>;L7C5BAO 2 ?5@2CN >G5@54L B>340, :>340 B@51C5BAO <8=8<0;L=>5 2<5H0B5;LAB2> 2 5AB5AB25==K9 ?@>F5AA ?>2545=8O 8 2708<>>B=>H5=89 8=48284>2, :>340 AB@5<OBAO ?>;CG8BL F5;>AB=CN :0@B8=C ?@>8AE>4OI53>, >B@078BL :0: >A>7=0205<K5, B0: 8 =5 >A>7=0205<K5 25@10;L=K5 8 =525@10;L=K5 0:BK ?>2545=8O. [@8;>65=85 !1.86]. 1KG=> =01;N45=85 ?@8<5=O5BAO 2<5AB5 A 4@C38<8 <5B>40<8 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388: M:A?5@8<5=B><, >?@>A><, 0=0;87>< 4>:C<5=B>2. [42;34-52]. 2.1.2.5B>4K >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O, :@0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 8 ?@8<5=5=85 2 >F5=:5 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C 8 ?> ?@>4060< @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 A?5F8D8G5A:8E >A>15==>AB59 <5B>40 >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O.  G8A;C =081>;55 @0A?@>AB@0=5==KE A@54AB2 ?>7=0=8O O2;5=89 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=482840 2 ?A8E>;>388 >B=>AOBAO 2A52>7<>6=K5 >?@>AK. &5;L >?@>A0 A>AB>8B 2 ?>;CG5=88 8=D>@<0F88 >1 >1J5:B82=KE 8/8;8 AC1J5:B82=KE (<=5=8O, =0AB@>5=8O) D0:B0E A> A;>2 >?@0H8205<KE. ?@>A  MB> <5B>4 A1>@0 ?5@28G=>9 8=D>@<0F88, >A=>20==K9 =0 =5?>A@54AB25==>< (15A540, 8=B5@2LN) 8;8 >?>A@54>20==>< (0=:5B0) ?A8E>;>38G5A:>< 2>7459AB288 8AA;54>20B5;O -8=B5@2LN5@0 =0 G5;>25:0 >?@0H8205<>3>- @5A?>=45=B0. AB>G=8:>< 8=D>@<0F88 A;C68B A;>25A=>5 8;8 ?8AL<5==>5 AC645=85 8=482840. !CI5AB2CNB A;54CNI85 <5B>4K ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 2 >?@>A5: =B5@2LN  745AL 1C4CB D8:A8@>20BLAO ;8HL 2KA:07K20=8O 8=48284>2, A>E@0=OO =59B@0;L=CN ?>78F8N, 0 ?>A;54=5<C G0AB> B@C4=> ?>=OBL, @0745;O5B ;8 ?A8E>;>3 53> 273;O4K, 8;8 =5B. 5A540  ?@54AB02;O5B A>1>9 =5>3@0=8G5==>5 ?> 2@5<5=8 A>15A54>20=85 A 8=48284>< (?>4@>1=55 > 15A545 A<. 2 ?.2.1.3).  =0H5< A;CG05 >?@>A ?@>2>48BAO ?8AL<5==> 8 8A?>;L7C5B 4;O A2>8E F5;59 =01>@ 2>?@>A>2 (0=:5BC), 745AL <K 8<55< 45;> A 0=:5B8@>20=85<. A5 2>?@>AK, 8A?>;L7C5<K5 2 8=B5@2LN 8 0=:5B0E, <>6=> @0745;8BL =0 >B:@KBK5 (=5AB@C:BC@=K5) 8 70:@KBK5 (AB@C:BC@=K5). 5@2K5 =5 40NB @5A?>=45=BC =8:0:>3> @C:>2>4AB20 =8 2 >B=>H5=88 D>@<K, =8 2 >B=>H5=88 A>45@60=8O 53> >B25B>2; 2B>@K5 ?@54;030NB A45;0BL 2K1>@ ;8HL 87 G8A;0 C:070==KE 20@80=B>2 >B25B0. @8 MB>< ;N10O AB0=40@B878@>20==0O 2>7<>6=>ABL >B25B>2 4>;6=0 8AG5@?K20BL >1J5< 2>?@>A0, 2:;NG0O, A>3;0A=> A<KA;C, ?>78B82=K5 8 =530B82=K5 20@80=BK >B25B>2 8 >B25BK B8?0 =5 7=0N, 70B@C4=ONAL A:070BL. [42;15-34].  A2>N >G5@54L 2 =0H5< A;CG05 <K 1C45< ?@>2>48BL ;8G=>AB=>-?A8E>;>38G5A:89 >?@>A, :>B>@K9 ?>72>;8B 2KO28BL ;8G=>AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8, AB@C:BC@=CN >A>15==>ABL 2=CB@5==8E <5E0=87<>2 D>@<8@>20=8O ?>ABC?:>2, <=5=89, 8=B5@5A>2, 87CG05<KE =0<8 >1J5:B>2 8AA;54>20=8O ( <5=5465@0 ?> ?@>4060< 8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C). @8<5@ ?@>2545=8O >F5=:8 ;8G=>AB=KE 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?@>4060< ?@8 ?><>I8 <5B>4>2 >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O. &5;L >F5=:8: ?@>25@:0 A>>B25BAB28O 4>;6=>AB8, A?>A>1=>AB8 : @C:>2>4AB2C, 2KO2;5=85 ?>B5=F80;0 @C:>2>48B5;O >B45;0 ?@>406 A>B@C4=8FK N (2 ?>4G8=5=88 5 G5;>25:), >A=>2=0O F5;L >F5=:0 ;8G=>AB=KE 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?@>4060<. @5420@8B5;L=> 1K; 2K@01>B0= A?8A>: ;8G=>AB=KE :0G5AB2 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2, ?>4;560I8E >F5=:5: =0=85 A?5F8D8:8 @01>BK @C:>2>48B5;O >B45;0 ?@>406, A?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL @5H5=8O, ;>:CA-:>=B@>;L, A?>A>1=>ABL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL, A?>A>1=>ABL 45;538@>20BL ?>;=><>G8O, >A>15==>AB8 <>B820F8>==>9 AD5@K, >@85=B0F8O =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0, >@85=B0F8O =0 A>B@C4=8G5AB2>, A?>A>1=>ABL : 0=0;87C, =02K:8 ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O, >B=>H5=85 : @C:>2>4AB2C, ?>4G8=5==K<, :>;;530<. @>F54C@0 2:;NG0;0 2 A51O =5A:>;L:> 1;>:>2:1.!B@C:BC@8@>20==>5 8=B5@2LN, A>AB>OI55 87 120 2>?@>A>2 (0=:5B8@>20=85 70>G=>5).2. 0B0@5O 87 6 B5AB>2KE <5B>48:.3. 5;>20O 83@0 ?> <5B>4C :59A>2.4. =0;8B8G5A:85 7040G8. @>4>;68B5;L=>ABL ?@>F54C@K: 5 G0A>2. #'+ #,""+. [@8;>65=85 !2;87]. =0=85 A?5F8D8:8 @01>BK @C:>2>48B5;O >B45;0 ?@>406. BACBAB2C5B G5B:>5 ?>=8<0=85 8 7=0=85 A?5F8D8:8 @01>BK @C:>2>48B5;O >B45;0 ?@>406. 5 >A>7=05B ?@8=F8?80;L=>9 @07=8FK <564C DC=:F8O<8 @C:>2>48B5;O 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<.  55 ?@54AB02;5=88 @C:>2>48B5;L  MB> B>B 65 <5=5465@, B>;L:> 1>;55 ?@>D5AA8>=0;L=K9, A 1>;LH8< :>;8G5AB2>< :;85=B>2 8 1>;LH59 >B25BAB25==>ABLN. 5:>B>@K5 1;>:8 DC=:F89 @C:>2>48B5;O 2>>1I5 2K?040NB 87 55 @01>BK, 8;8 ?>=8<0NBAO A;8H:>< >1I5. 5045:20B=> >F5=8205B A51O, :0: @C:>2>48B5;O, ?@>4>;605B 845=B8D8F8@>20BL A51O A <5=5465@>< ?> ?@>4060<, >4=8< 87 >A=>2=KE A2>8E 4>AB>8=AB2, :0: @C:>2>48B5;O, AG8B05B >?KB @01>BK <5=5465@><. # =55 >BACBAB2C5B / @C:>2>48B5;O, >=0 70<5=O5B 53> 3@C??>2K< +. !?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL @5H5=8O. !?>A>1=0 ?@8=8<0BL @5H5=8O, >4=0:> ?@8 MB>< 8AE>48B A:>@55 87 A>1AB25==KE 8=B5@5A>2, G5< 87 8=B5@5A>2 ><?0=88. '0I5 2A53> ?@8=OB>5 5N @5H5=85 4>;6=> >B25G0BL 2 :@8B5@8O<: D>@<0;L=>5 A>>B25BAB285 ?>AB02;5==>9 7040G5 8 A>F80;L=0O 65;0B5;L=>ABL. BAN40 O2=K5 A;>6=>AB8 A ?@8=OB85< 8 @50;870F859 =5?>?C;O@=KE @5H5=89.  B0:8E A;CG0OE AB0@05BAO =825;8@>20BL A2>N ?@8G0AB=>ABL : ?@8=OB8N B0:>3> @>40 @5H5=8O (><?0=8O @5H8;0, GB>& !G8B05BAO, GB> 2 B0:8E A;CG0OE& ). >:CA-:>=B@>;L. !:;>==0 ?@8?8AK20BL =5C40G8 2 @01>B5 2=5H=8< >1AB>OB5;LAB20<, B>340 :0: 70A;C38 ?@8?8AK205B B>;L:> A515, A2>5<C ?@>D5AA8>=0;87<C. !?>A>1=>ABL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL. "0: :0: 4;O =55 E0@0:B5@=0 B5=45=F8O 871530=8O =5C40G, G0AB> >B:07K205BAO >B ?@8=OB8O >B25BAB25==>AB8 70 ;N1K5 =5C40G8 2 A>1AB25==>9 @01>B5 8 @01>B5 A2>8E ?>4G8=5==KE. >8A: 28=>2=8:>2 8 >1JOA=5=85 =5C40G ?@>8AE>48B =5>A>7=0==> 8 4>2545=> 4> 02B><0B87<0, >=0 2;0455B MB8< 8=AB@C<5=B>< 28@BC>7=>. 0?@8<5@, 2 A;CG05, =5MDD5:B82=>AB8 ?@8=OB>3> 5N =0 @01>BC A>B@C4=8:0 28=8B 2 MB>< :04@>2>5 035=BAB2>, 2 A;CG05 >BACBAB28O 70?;0=8@>20==>3> @57C;LB0B0 0:F88, >1JOA=O5B MB> 87=0G0;L=> =5?@028;L=K< ?;0=8@>20=85< CA;>289 ?@>2545=8O 0:F88. !?>A>1=>ABL 45;538@>20BL ?>;=><>G8O. 5@0F8>=0;L=> 45;538@C5B ?>;=><>G8O. A>15==>AB8 <>B820F8>==>9 AD5@K. 9 =@028BAO 1KBL @C:>2>48B5;5<, =@028BAO @O4 DC=:F89, A2O70==KE A C4>2;5B2>@5=85< 55 AB@5<;5=8O : 2;0AB8: :>=B@>;L, >F5=:0, >1CG5=85, >:070=85 ?><>I8. =0 <>B828@>20=0 A:>@55 AB0BCA><, G5< =5?>A@54AB25==> ?@>F5AA>< @01>BK. A;8 55 ?>=878BL 2 4>;6=>AB8, A:>@55 2A53>, C945B 2 4@C3CN :><?0=8N. >AB0B>G=> =87:0O <>B820F8O =0 A0<>>1CG5=85 8 >1CG5=85. @85=B0F8O =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0. $>@<0;8AB:0. 0F5;5=0 =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0, => A:>@55 @57C;LB0B0 D>@<0;L=>3>, >B25G0NI53> >1I8< >D8F80;L=K< B@51>20=8O<. #G8BK20O, GB> >A=>2=>9 F5;LN @01>BK <5=5465@0 ?> ?@>4060< >=0 AG8B05B ?@><>F8N ?@>4C:B>2, ?>2KH5=85 ?@>406 4;O =55 - ;8HL A>?CBAB2CNI89 @57C;LB0B 2K?>;=5=8O D>@<0;L=KE B@51>20=89, ?@54JO2;O5<KE : @01>B5. @85=B0F8O =0 A>B@C4=8G5AB2>. >65B A>74020BLAO 2?5G0B;5=85, GB> >@85=B8@>20=0 =0 A>B@C4=8G5AB2>, >4=0:>, MB> A:>@55 ?A524>A>B@C4=8G5AB2>, B0: :0: >=0 1>;LH5 >@85=B8@>20=0 =0 871530=85 8 A3;06820=85 :>=D;8:B=KE 8 >AB@KE A8BC0F89. !?>A>1=>ABL : 0=0;87C. !?>A>1=>AB8 : 0=0;87C 5ABL, => A:;>==0 : ?>25@E=>AB=><C 0=0;87C, CG5BC B>;L:> >G5284=KE D0:B>2, B5E, GB> ;560B =0 ?>25@E=>AB8.  A2O78 A MB8< =5 2A5340 A?>A>1=0 A45;0BL 045:20B=K5 2K2>4K 8 ?@>AB@>8BL =0 8E >A=>20=88 40;L=59HCN @01>BC. >7<>6=>, >A=>2=>9 ?@>1;5<>9 O2;O5BAO =525@=>5 2KO2;5=85 ?@8G8==>-A;54AB25==KE A2O759.  0=0;875 A:;>==0 : >F5=>G=>AB8. 02K:8 ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O. >=8<05B =5>1E>48<>ABL ?;0=8@>20=8O, =>, A>74020O ?;0=, AB028B A;8H:>< >1I85 F5;8, =5 C<55B A45;0BL ?;0= 1>;55 :>=:@5B=K<, @50;L=K<. @8 =0;8G88 C =55 A>>B25BAB2CNI59 <>B820F88 MB> <>6=> A:>@@5:B8@>20BL >1CG5=85<. >=B@>;L @01>BK <5=5465@>2 ?> ?@>4060<, :0: DC=:F8O, 59 >G5=L =@028BAO, B0: :0: MB> C4>2;5B2>@O5B 55 ?>B@51=>ABL 2> 2;0AB8. 4=0:> 2> <=>3>< 55 :>=B@>;L =>A8B ?>25@E=>AB=K9 E0@0:B5@, B.:. >=0 :>=B@>;8@C5B D>@<0;L=K5 ?0@0<5B@K 45OB5;L=>AB8 ?>4G8=5==KE, C?CA:0O >4=C 87 >A=>2=KE 7040G :>=B@>;O- ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 4;O ?>A;54CNI53> 0=0;870 8 :>@@5:B8@>2:8 45OB5;L=>AB8. =0 C25@5=0 B0:65, GB> 8 55 :>=B@>;8@CNB ?> D>@<0;L=K< ?0@0<5B@0<. > ACB8, A0<0 =C6405BAO 2 :>=B@>;5, 8 5A;8 55 >@85=B8@>20BL =0 2K?>;=5=85 >?@545;5==KE 7040G 8 >BA;56820BL 8E 2K?>;=5=85, B>340 >=0 2 A>AB>O=88 >@30=87>20BL @01>BC. B=>H5=85 : @C:>2>4AB2C, ?>4G8=5==K<, :>;;530<. > >B=>H5=8N : @C:>2>4AB2C 2=5H=5 ?>4G5@:=CB> ;>O;L=0, C2068B5;L=0, 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 4065 ?>4>1>AB@0AB=0. A;8 :@8B8:0 8 C:070=8O @C:>2>4AB20 =5 :0A0NBAO 55 ;8G=>, >=0 F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN 8E ?>445@68205B, =5 AB028B ?>4 A><=5=85 8 2>A?@8=8<05B :0: A83=0; : 459AB28N. A;8 65 >=0 GC2AB2C5B C3@>7C A515, A2>59 157>?0A=>AB8, B> 1C45B ;81> A01>B8@>20BL 2K?>;=5=85 C:070=89, ;81> 87KA:820BL <=>3>G8A;5==K5 >?@0240=8O ?> ?>2>4C =52>7<>6=>AB8 53> 4>AB865=8O. > >B=>H5=8N : ?>4G8=5==K< 4>AB0B>G=> 2KA>:0O ?>78F8O, =5A:>;L:> 10@A:0O. A?KBK205B AB@0E ?>4A86820=8O, ?>MB><C 1C45B >@85=B8@>20BLAO A:>@55 =0 :><0=4C 87 A5@54=OG:>2. 5 2A5340 045:20B=> >F5=8205B ?@>D5AA8>=0;L=K5 8 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 ?>4G8=5==KE, :0: A;54AB285 - <>65B 45;0BL =5?@028;L=K5 2K2>4K.  A8BC0F8OE <56;8G=>AB=>3> >1I5=8O 4;O =55 E0@0:B5@5= >G5=L 2KA>:89 C@>25=L A0<>:>=B@>;O, GB> ?@>O2;O5BAO 2 1;>:8@>20=88 M<>F8>=0;L=>9 AD5@K, 65;0=88 A>>B25BAB2>20BL 3@C??>2K< >6840=8O< 8 A>F80;L=K< AB0=40@B0<. 8@BC>7=> ?>4AB@08205BAO ?>4 A>15A54=8:0. ;O =55 E0@0:B5@=> 8A?>;L7>20=85 @5G52KE 8 ?>2545=G5A:8E :;8H5. =0 A B@C4>< ?5@5=>A8B A8BC0F8N ?C1;8G=>9 :@8B8:8 8 ?C1;8G=KE ?@>20;>2. @54?>GB5B 157>?0A=CN A8BC0F8N 157459AB28O, 0:B82=><C 459AB28N, 2 CA?5H=>< @57C;LB0B5 :>B>@>3> >=0 =5 C25@5=0. !8;L=K5 AB>@>=K. G5=L E>@>H85 :><<C=8:0B82=K5 =02K:8, C<55B 8 E>G5B =@028BAO, C<55B ?>4AB@>8BLAO ?>4 A>15A54=8:0, <>65B =09B8 >1I89 O7K: A @07=K<8 ;N4L<8. KB05BAO =09B8 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : :064><C. AB>@>6=0, =5 B>@>?8BAO ?@8=8<0BL =5>14C<0==K5 @5H5=8O. >AB0B>G=> C?@02;O5<0, =8:>340 =5 ?>945B =0 >B:@KBCN :>=D@>=B0F8N, 2=5H=5 =5 :>=D;8:B=0. %>@>H> 7=05B 8 GC2AB2C5B A?5F8D8:C @01>BK ?>4G8=5==KE. %>G5B 8 1C45B ?@8:@K20BL 8 >BAB0820BL 8=B5@5AK A2>59 :><0=4K, ?@8 MB>< C<55B 45@60BL 48AB0=F8N. 0F5;5=0 =0 :0@L5@C, @>AB, 18E528>@0;L=> >1CG05<0 (B.5. ?@8 =0;8G88 ?>4:@5?;5=8O). @8 4>AB0B>G=>< 2=8<0=88 : =59, :C@8@>20=88 8 >1CG5=88 1C45B @0AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>. A;8 ?>;030BLAO =0 55 A0<>AB>OB5;L=>ABL  2>7<>6=>AB8 : @>ABC >3@0=8G5=K. [49;32-56]. @8<5@ ?@>2545=8O >F5=:8 ;8G=>AB=KE 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C ?@8 ?><>I8 <5B>4>2 >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O. &5;L >F5=:8: ?@>25@:0 A>>B25BAB28O 4>;6=>AB8, A?>A>1=>AB8 : @C:>2>4AB2C, 2KO2;5=85 ?>B5=F80;0 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C A>B@C4=8:0 N, >A=>2=0O F5;L >F5=:0 ;8G=>AB=KE 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. @5420@8B5;L=> 1K; 2K@01>B0= A?8A>: ;8G=>AB=KE :0G5AB2 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2, ?>4;560I8E >F5=:5: =0=85 A?5F8D8:8 @01>BK <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C, A?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL @5H5=8O, ;>:CA-:>=B@>;L, A?>A>1=>ABL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL, A?>A>1=>ABL 45;538@>20BL ?>;=><>G8O, >A>15==>AB8 <>B820F8>==>9 AD5@K, >@85=B0F8O =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0, >@85=B0F8O =0 A>B@C4=8G5AB2>, A?>A>1=>ABL : 0=0;87C, =02K:8 ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O, >B=>H5=85 : @C:>2>4AB2C, ?>4G8=5==K<, :>;;530<. @>F54C@0 2:;NG0;0 2 A51O =5A:>;L:> 1;>:>2:1.!B@C:BC@8@>20==>5 8=B5@2LN, A>AB>OI55 87 120 2>?@>A>2 (0=:5B8@>20=85 70>G=>5).2. 0B0@5O 87 6 B5AB>2KE <5B>48:.3. 5;>20O 83@0 ?> <5B>4C :59A>2.4. =0;8B8G5A:85 7040G8. @>4>;68B5;L=>ABL ?@>F54C@K: 5 G0A>2. #'+ #,""+. [@8;>65=85 ! 2;87]. =0=85 A?5F8D8:8 @01>BK <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. @8ACBAB2C5B G5B:>5 ?>=8<0=85 8 7=0=85 A?5F8D8:8 @01>BK <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. !>>B25BAB25==> :0G5AB25==> 8 ?@>D5AA8>=0;L=> 2K?>;=O5B DC=:F88 :0: <5=5465@0 B0: 8 @C:>2>48B5;O :04@>2>3> >B45;0. !?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL @5H5=8O. !?>A>15= ?@8=8<0BL @5H5=8O, 8AE>4O 87 8=B5@5A>2 :><?0=88. @8=OB>5 @5H5=85, :0: ?@028;>, >B25G0NB 2-< :@8B5@8O<: D>@<0;L=>5 A>>B25BAB285 ?>AB02;5==>9 7040G5 8 A>F80;L=0O 65;0B5;L=>ABL. >:CA-:>=B@>;L. A5340 ?@87=05B A2>8 >H81:8 8 AB0@05BAO 1KBL 1>;55 2=8<0B5;L=K< : A2>8< 70A;C30< >B=>A8BAO A =5:>B>@>9 8@>=859 8 AB@5<8BAO : 1>;55 2KA>:8< @57C;LB0B0<. !B0@05BAO =5 ?@8?8AK20BL =5C40G8 2 @01>B5 2=5H=8< >1AB>OB5;LAB20<, 0 8I5B =54>AB0B:8 2 A515 (2 A2>8E ;8G=>AB=KE :0G5AB20E). !?>A>1=>ABL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL. ! ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 2K?>;=O5B A2>N @01>BC. 01>B0 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 4>AB0B>G=> A;>6=0, >=0 B@51C5B 7=0=8O ?A8E>;>388 ;8G=>AB8 8 3@C??>2KE ?@>F5AA>2, A>2@5<5==KE B5E=>;>389 C?@02;5=8O, H8@>BK <8@>2>77@5=8O, 381:>AB8, AB@0B538G5A:>3> <KH;5=8O, 0=0;8B8G5A:8E A?>A>1=>AB59, >B;8G=KE :><<C=8:0B82=KE =02K:>2. !?>A>1=>ABL 45;538@>20BL ?>;=><>G8O. !B0@05BAO 4>25@OBL ;N4O<. #<55B 8 ;N18B @01>B0BL A ;N4L<8 >= @0AA<0B@8205B ?5@A>=0; :><?0=88 =5 B>;L:> :0: =5:89 =5>?@545;5==K9 @5AC@A, 0 :0: ;8G=>AB8 8 8=48284C0;L=>AB8. A>15==>AB8 <>B820F8>==>9 AD5@K. <C =@028BAO 1KBL @C:>2>48B5;5<, =@028BAO @O4 DC=:F89, A2O70==KE A C4>2;5B2>@5=85< 53> AB@5<;5=8O : ?@>D5AA8>=0;87<C, : =082KAH59 ABC?5=8 :0@L5@K: :>=B@>;L, >F5=:0, >1CG5=85, >:070=85 ?><>I8 ?>41>@5 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 8 :0G5AB25==>3> ?5@A>=0;0 4;O :><?0=88. >AB0B>G=> 2KA>:0O <>B820F8O =0 A0<>>1CG5=85 8 >1CG5=85. @85=B0F8O =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0. 0F5;5= =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0, => A:>@55 @57C;LB0B0 ?>>I@5=8O A2>8E A>1AB25==KE 0<18F89, >B25G0NI53> >1I8< >D8F80;L=K< B@51>20=8O<. #G8BK20O, GB> >A=>2=>9 F5;LN @01>BK <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C >= AG8B05B: ?>41>@ 8 @0AAB0=>2:0 ?5@A>=0;0, 87CG5=85 8 0=0;87 HB0B=>9 AB@C:BC@K ?@54?@8OB8O, A>740=85 :04@>2>3> @575@20 ?@54?@8OB8O, 87CG5=85 @K=:0 B@C40, ?;0=8@>20=85 :0@L5@K A>B@C4=8:>2 ?@54?@8OB8O; >1CG5=85 8 040?B0F8O ?5@A>=0;0; ?>445@60=85 B@C4>2>9 48AF8?;8=K ?@54?@8OB8O; >D>@<;5=85 4>:C<5=B>2 > ?@8Q<5-C2>;L=5=85 A>B@C4=8:>2; A>AB02;5=85 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 ?> 45OB5;L=>AB8 4>;6=>AB=KE ;8F ?@54?@8OB8O; >D>@<;5=85 4>:C<5=B>2 ?> ?5@8>48G5A:>9 >BGQB=>AB8 8 B. 4. @85=B0F8O =0 A>B@C4=8G5AB2>. A5340 3>B>2 A>B@C4=8G0BL.  ;N4O< >B=>A8BAO 4>1@>65;0B5;L=> 2A5340 3>B>2 2KA;CH0BL 8 ?><>GL ?> <5@5 2>7<>6=>AB8. !?>A>1=>ABL : 0=0;87C. !?>A>1=>AB8 : 0=0;87C 5ABL, A?>A>15= A45;0BL 045:20B=K5 2K2>4K 8 ?@>AB@>8BL =0 8E >A=>20=88 40;L=59HCN @01>BC. 02K:8 ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O. >=8<05B =5>1E>48<>ABL ?;0=8@>20=8O, C<55B A45;0BL ?;0= :>=:@5B=K<, @50;L=K<. >=B@>;L @01>BK <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C, :0: DC=:F8O, 5<C >G5=L =@028BAO, B0: :0: AB@5<8BAO ?@8 ?><>I8 40==>9 DC=:F88 @0A?>;>68BL : A515 @C:>2>4AB2> 8 ?>4G8=5==KE, A F5;LN 4>AB865=8O >?B8<0;L=KE @57C;LB0B>2 :0G5AB25==>9 @01>BK :><?0=88. B=>H5=85 : @C:>2>4AB2C, ?>4G8=5==K<, :>;;530<. > >B=>H5=8N : @C:>2>4AB2C: @0A?>;0305B : A515 2KH5AB>OI55 =0G0;LAB2>, >1;0405B, A:>@55 2A53> B0:8<8 ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8: :0: :><<C=8:015;L=>ABL, <0=5@0 45@60BL 48AB0=F8N =0 @01>G5< <5AB5 (=5 0D8H8@>20BL A2>8 4@C65A:85 >B=>H5=8O =0 @01>B5), =5 >B2;5:0BLAO =0 @01>G5< <5AB5, 2=8<0B5;L=> A;CH0BL 8 2>A?@8=8<0BL A?>:>9=> :@8B8:C. > >B=>H5=8N : ?>4G8=5==K< ?@845@68205BAO A@54=59 ?>78F88, => MB> 40;5:> =5 4@C65A:85 >B=>H5=8O, 0 A:>@55 B>20@8I5A:85.  :>;;5:B825 70A;C68; @5?CB0F8N A?@0254;82>3> 8 :><?5B5=B=>3> @C:>2>48B5;O. !B0@05BAO 045:20B=> >F5=8205B ?@>D5AA8>=0;L=K5 8 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 ?>4G8=5==KE.  A8BC0F8OE <56;8G=>AB=>3> >1I5=8O 4;O =53> E0@0:B5@5= >G5=L 2KA>:89 C@>25=L A0<>:>=B@>;O, GB> ?@>O2;O5BAO 2 1;>:8@>20=88 M<>F8>=0;L=>9 AD5@K, 65;0=88 A>>B25BAB2>20BL 3@C??>2K< >6840=8O< 8 A>F80;L=K< AB0=40@B0<. 8@BC>7=> ?>4AB@08205BAO ?>4 A>15A54=8:0. ;O =53> E0@0:B5@=> 8A?>;L7>20=85 @5G52KE 8 ?>2545=G5A:8E :;8H5.  :@878A=>9 A8BC0F88 ?@54?>GB5B 0:B82=> 459AB2>20BL, 0 =5 157459AB2>20BL, 45287 @8A: >?@024K205B A@54AB20. !8;L=K5 AB>@>=K. G5=L E>@>H85 :><<C=8:0B82=K5 =02K:8, C<55B 708=B5@5A>20BL 8 @0A?>;>68BL : A515 A>15A54=8:0, <>65B =09B8 >1I89 O7K: A @07=K<8 ;N4L<8. KB05BAO =09B8 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : :064><C. AB>@>6=0, =5 B>@>?8BAO ?@8=8<0BL =5>14C<0==K5 @5H5=8O. >AB0B>G=> C?@02;O5<, =8:>340 =5 ?>945B =0 >B:@KBCN :>=D@>=B0F8N, 01A>;NB=> =5 :>=D;8:B5=. %>@>H> 7=05B 8 GC2AB2C5B A?5F8D8:C @01>BK ?>4G8=5==KE. %>G5B 8 1C45B ?@8:@K20BL, 8 >BAB0820BL 8=B5@5AK A2>59 :><0=4K, ?@8 MB>< C<55B 45@60BL 48AB0=F8N. 0F5;5= =0 :0@L5@C, @>AB, >1CG05<. >7<>6=>ABL :0@L5@=>3> @>AB0 >G5=L 2KA>:0O. [49;15-32]. 2.1.3.5A540 :0: >48= 87 <5B>4>2 M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060< @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 >A>15==>AB59 <5B>40 15A54K. 5B>4 15A54K O2;O5BAO >A=>2>?>;030NI8< <5B>4>< :0: ?A8E>;>388 2>>1I5, B0: 8 ;8G=>AB=>9 2 G0AB=>AB8. = 8A?>;L7C5BAO 8 A0< ?> A515, 8 2 A>2>:C?=>AB8 A> 2A5<8 >AB0;L=K<8 <5B>40<8 ?A8E>;>388. 5A540 -=081>;55 1;03>?@8OB=0O 8 70G0ABCN 548=AB25==0O 2>7<>6=>ABL C1548BL 8=482840 2 >1>A=>20==>AB8 ?>78F88 ?A8E>;>30, GB>1K >= A0< A =5N A>3;0A8;AO 8 ?>445@60; 55. >A:>;L:C 15A54C =5 2A5340 <>6=> ?>2B>@8BL, =5>1E>48<> ?>;=>ABLN 8A?>;L7>20BL ?@54>AB02;5==CN 2>7<>6=>ABL. ! 55 ?><>ILN 2>A?>;=O5BAO =54>AB0B>: 8=D>@<0F88, ?>;CG5==>9 =01;N45=85<. 5A540 ?>72>;O5B ?>;CG8BL A2545=8O > <>B820F8>==KE 0A?5:B0E 8AA;54C5<>9 ;8G=>AB8 (2 =0H5< A;CG05 >1J5:B>< 8AA;54>20=8O 2KABC?0NB: <5=5465@ ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@ ?> ?@>4060<). [41;58-63]. F5=:0 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0 8AA;54>20=8O 2 15A545 ?@54?>;0305B ?@5420@8B5;L=>5 ?;0=8@>20=85 MB>9 15A54K A F5;LN A:@KB>3> ?>;CG5=8O =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88. ;O MB>3> BI0B5;L=> A>AB02;O5BAO ?5@5G5=L 2>?@>A>2 ?> 2A5< 0A?5:B0< ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0. !N40 2E>4OB 2>?@>AK >B=>A8B5;L=0 ?A8E>;>38G5A:8E, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8, <>B820F88 55 ?>2545=8O. 5A540, ?@54?@8=8<05<0O 4;O 87CG5=8O ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0, ?@54AB02;O5B A>1>9 480;5:B8G5A:>5 548=AB2> ?OB8 MB0?>2, ?OB8 A?5F8D8G5A:8E 725=L52 >1I5=8O. A8E>;>38 2K45;ONB: ?>43>B>2:C, : 15A545, =0G0;> 15A54K, MB0? ?>;CG5=8O 40==KE, 7025@H5=85 15A54K, >F5=:C @57C;LB0B>2 15A54K.[42;99-171]. F5=8< ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 8AA;54C5<>3> =0<8 >1J5:B0  <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C ?@8 8A?>;L7>20=88 <5B>40 15A54K. F5=:0 1C45B ?@>E>48BL ?> 5 >A=>2=K< MB0?0<: >43>B>2:0 : 15A545, ?@8 ?@>2545=88 40==>3> MB0?0 A F5;LN 87CG5=8O ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0 1K; A>AB02;5= ?;0=, :>B>@K9 1078@>20;AO =0 >A=>25 B0: =07K205<>9 !E5<K 87CG5=8O ;8G=>AB8. !N40 2>H;8 2>?@>AK, :>B>@K5 =0 =5 C40;>AL 2KOA=8BL 2 E>45 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 87CG05<>3> 8=482840 ?CB5< <5B>40 =01;N45=8O. >B B>;L:> =5:>B>@K5 2>?@>AK, 2>H54H85 2 ?;0=: A5<59=>5 ?>;>65=85, E>118, :0:85 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 2K 2 A515 F5=8B5, :0:85 =54>AB0B:8 =0 20H 273;O4 <5H0NB 20< 4>18BLAO CA?5E0 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< ?;0=5 8 4@C385, G0I5 2A53> MB> 2>?@>AK ;8G=>AB=>3> E0@0:B5@0. 0<8 1K;0 ?@>2545=0 >F5=>G=0O 15A540, A F5;LN 87CG5=8O ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0, GB>1K 2KO28BL 8<5NI8EAO 7=0=8O 8 =02K:8 8=482840 >B=>A8B5;L=> 40==>9 4>;6=>AB8, >A>15==>AB59 @01>BK 2 :><?0=88 8 ?@>25@:8 A>>B25BAB28O 4>;6=>AB8, A B>G:8 7@5=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59. @8 ?@>2545=88 >F5=>G=>9 15A54K 1K;8 CGB5=K A;54CNI85 ?0@0<5B@K: 1K;> 2K45;5=> 2@5<O 4;O ?@>2545=8O >1AB>OB5;L=>3> @073>2>@0, 2=5 @01>G53> 2@5<5=8; 15A540 ?@>E>48;0 2 87>;8@>20==>< ?><5I5=88, GB>1K 8A:;NG8BL 2=5H=85 @074@068B5;8 (3@><:CN <C7K:C, HC<; 2<5H0B5;LAB2> 4@C38E ;8F); @54;>3>< 4;O 15A54K AB0;> ?@>AL10 >:070BL CA;C3C 2 :>=AC;LB8@>20=88 A>B@C4=8:0 4@C3>3> >B45;0 ?> 2>?@>AC: C6=K ;8 4>?>;=8B5;L=K5 :04@>2K5 @5AC@AK 2 >B45; ?@>406, =0 4>;6=>ABL <5=5465@0 8 :0:>5 :>;8G5AB2>, 2KOA=5=85 >A=>2=KE ?0@0<5B@>2 ?@>D5AA8>=0;L=KE :0G5AB2, :>B>@K<8 4>;6=K >1;040BL ?@5B5=45=BK? 0G0;> 15A54K. ;O =0G0;0 15A54K 1K;0 A>740=0 0B<>AD5@0 =5?@8=C645==>AB8 8 4>25@8O, >1J5:B A5; 2 :@5A;> 1K; =0G0B @073>2>@ > ?>A;54=8E =>2>ABOE 2 A?>@B5 (> ?@54AB>OI5< G5<?8>=0B5 <8@0 ?> DCB1>;C), MB> 1K;> A45;0=> A F5;LN 2BO3820=8O A>15A54=8:0 2 40;L=59HCN 15A54C A F5;LN ?>;CG5=8O > =5< =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88 (2 =0H5< A;CG05 >F5=:8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0). "0:8< >1@07><, 70E20G5==0O 2 A0<>< =0G0;5 15A54K 8=8F80B820 >15A?5G8;0 CA?5E 45;0. -B0? ?>;CG5=8O 40==KE. 1J5:B 1K; 87=0G0;L=> @0A?>;>65= : 15A545, ?>MB><C 40==K5 > =5< <K ?>;CG8;8 A ?><>ILN <>=>;>38G5A:8E 2KA:07K20=89. 0H59 F5;LN 1K;> 2=8<0B5;L=> A;CH0BL A>15A54=8:0, ?@>O2;OO 708=B5@5A>20==>ABL 8 2=8<0=85 : B><C, GB> >= 87;0305B. =>340 ?@8E>48;>AL 2ABC?0BL 2 @073>2>@, GB>1K A ?><>ILN =02>4OI8E 2>?@>A>2 25@=CBL >1J5:B 2 @CA;> 15A54K, B0: >= 8=>340 >B:;>=O5BAO >B B5<K ?@54<5B=>3> @073>2>@0. >;>68B5;L=>9 AB>@>=>9 B0:>9 D>@<K 2545=8O 15A54K O2;O5BAO B>, GB> >=0 405B 2>7<>6=>ABL A>A@54>B>G8BLAO =0 >F5=:5 D0:B>2 8 <=5=89, 2KA:07K205<KE A>15A54=8:><. 54>AB0B:>< 55 <>65B AB0BL 8725AB=0O ?0AA82=>ABL @01>B=8:0 C?@02;5=8O. -B0 ?0AA82=>ABL A=8<05BAO, 5A;8 ?@8153=CBL : 480;>38G5A:>9 D>@<5 15A54K. > 2 =0H5< A;CG05 ?5@5E>48BL =0 480;>3 =0< =5 ?>=04>18;>AL. "0: :0: A >1J5:B>< 1K; =0;065= E>@>H89 ;8G=K9 :>=B0:B, B> <K AB028;8 ?@O<K5 2>?@>AK. ;O CB>G=5=8O C65 8<5NI8EAO 40==KE 1K;8, 8A?>;L7>20=K 2>?@>AK, B@51CNI85 >B25B0 40 8;8 =5B. 0?@8<5@, 2K C25@5=K 2 A2>5< ?@>D5AA8>=0;L=>< :@54>? ;O ?@>25@:8 8A:@5==>AB8 2KA:07K20=89 A>15A54=8:0 1K;8 ?>AB02;5=K CB>G=ONI85 2>?@>AK, 8A?>;L7CO A?5F8D8G5A:85 B5@<8=K. 45AL AK3@0;0 1>;LHCN ?><>IL ?@5420@8B5;L=0O ?>43>B>2:0 2>?@>A>2. > 2A5E A;CG0OE =081>;55 8=D>@<0F8>==K<8 >:07K20NBAO 2>?@>AK: B>?, 45?, 'B>?, >G5<C?, >340?, 0:?. 0?@8<5@, >G5<C 2K B0: C25@5=K 2 A2>5< :0@L5@=>< @>AB5? 0: 2K AG8B05B5, :0:85 =54>AB0B:8 20H53> E0@0:B5@0 20< <5H0NB ?@>42830BLAO ?> :0@L5@=>9 ;5AB=8F5? 0: 2K >1KG=> ?>402;O5B5 A2>8 =530B82=K5 M<>F88 ?> >B=>H5=8N : ;N4O<?  <=>385 4@C385. 025@H5=85 15A54K. ;O B>3>, GB>1K ?>=OBL, GB> 15A540 >:>=G8;0AL 8 ?5@5H;0 : MB0?C 7025@H5=8O, 4>;6=K 1KBL 2K?>;=5=K A;54CNI85 B@51>20=8O: A;8 <K A<>3;8 A ?><>ILN 8=D>@<0F8>==KE 8 :>=B@>;L=KE 2>?@>A>2 =0?@028BL 15A54C : =C6=>9 F5;8; A;8 <K ?@825;8 0@3C<5=BK, 459AB25==K5 4;O :>=:@5B=>3> 8=482840 (C:070;8 5<C =0 53> =54>AB0B:8 8 40;8 @5:><5=40F88 =04 G5< 5<C AB>8B ?>@01>B0BL 2 >B=>H5=88 ;8G=>AB=KE :0G5AB2); A;8 =0 ?>AB02;5==K5 2>?@>AK 8=48284 <K 40;8 C4>2;5B2>@ONI85 8=482840 >B25BK; A;8 <K CA?5H=> A?@028;8AL 2 E>45 15A54K A 70<5G0=8O<8 8 2>7@065=8O<8 8=482840 (2 =0H5< A;CG05 8E ?>GB8 =5 1K;>); A;8 <K AC<5;8 CAB0=>28BL :>=B0:B A 8=48284>< 8 A>740BL 1;03>?@8OB=CN 0B<>AD5@C 4;O 7025@H5=8O 15A54K. I5 >4=8< ?@87=0:><, A2845B5;LAB2CNI5< > 7025@H5=88 15A54K AB0;> ?>2545=8O 8=482840, :>B>@K9 2AOG5A:8 ?@>O2;O; 7=0:8 >1I59 4@C65A:>9 @50:F88 (C;K10;AO 8 2>A?@8=8<0; 8=D>@<0F8N A 2K@065=85< >4>1@5=8O, 8=>340 :820O 3>;>2>9). [51] F5=:0 @57C;LB0B>2 15A54K. 57C;LB0BK 15A54K =5 A;54C5B ?5@5>F5=820BL.  ?@>F5AA5 =5?>A@54AB25==>3> >1I5=8O B@C4=> ?>;CG8BL 2AN =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N. F5=8BL ;8G=>ABL <>6=> ;8HL ?CB5< A>?>AB02;5=8O @57C;LB0B>2 15A54K A @57C;LB0B0<8 4@C38E <5B>4>2 >F5=:8 ;8G=>AB8, =0?@8<5@ A <5B>4>< =01;N45=8O. @8 0=0;875 A>45@60=8O 15A54K 1K;8 >F5=5=K >B=>H5=85 A>15A54=8:0 : >A=>2=K< A>1KB8O< 2 AB@0=5, =0 @01>B5, 2 A5<L5, ;N4O<, 0 8<5==> : @C:>2>48B5;O< 8 ?>4G8=5==K< 4>AB0B>G=> 2A?><=8BL 2K@078B5;L=K5 A@54AB20, :>B>@K<8 >= ?>;L7>20;AO( 65AB8:C;OF8O @C:, <8<8:0 ;8F0, 2K@078B5;L=K5 D@07K, =0?@8<5@ 0 2K GB>? K B0: AG8B05B5?.  >F5=8BL @57C;LB0BK 15A54K <>6=> ?>;>68B5;L=>, B0: :0: 1K;0 A>1@0=0 4>?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O >1 8AA;54C5<>< >1J5:B5 2 >1;0AB8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 E0@0:B5@0 8=482840. > @57C;LB0B0< >F5=:8 <K ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> MB> M=5@38G=K9 G5;>25:, AB@5<OI89AO : CA?5EC 8 :0@L5@=><C @>ABC. "0:65 >1;0405B :0G5AB20<8, :>B>@K5 C40;>AL 2K45;8BL <5B>4>< =01;N45=8O: ?>AB0=>2:0 F5;59; A>459AB285 @01>B5 ;N459 ?@8E>4OI8E =0 =>2CN 4;O =8E @01>BC; 2=8<0=85 : 48AF8?;8=5; >?@545;5=85 MDD5:B82=>AB8 B@C40; ?;0=8@>20=85 8 ?@>5:B8@>20=85 ?5@A>=0;0 :><?0=88; :>>@48=0F8O 45OB5;L=>AB8 ?>4G8=5==KE; ?;0=8@>20=85 :0@L5@K A2>8E ?>4G8=5==KE; A?>A>1=>ABL @C:>2>48B5;O 2>>4CH52;OBL G;5=>2 :><0=4K : 4>AB865=8N 3@C??>2KE F5;59; A>459AB285 CAB0=>2;5=8N 4@C65A:8E >B=>H5=89 2 :>;;5:B825. F5=8< ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 8AA;54C5<>3> =0<8 >1J5:B0  <5=5465@0 ?> ?@>4060< ?@8 8A?>;L7>20=88 <5B>40 15A54K. F5=:0 1C45B ?@>E>48BL ?> 5 >A=>2=K< MB0?0<: >43>B>2:0 : 15A545, ?@8 ?@>2545=88 40==>3> MB0?0 A F5;LN 87CG5=8O ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0 1K; A>AB02;5= ?;0=, :>B>@K9 1078@>20;AO =0 >A=>25 B0: =07K205<>9 !E5<K 87CG5=8O ;8G=>AB8. !N40 2>H;8 2>?@>AK, :>B>@K5 =0 =5 C40;>AL 2KOA=8BL 2 E>45 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 87CG05<>3> 8=482840 ?CB5< <5B>40 =01;N45=8O. >B B>;L:> =5:>B>@K5 2>?@>AK, 2>H54H85 2 ?;0=: A5<59=>5 ?>;>65=85, E>118, :0:85 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 2K 2 A515 F5=8B5, :0:85 =54>AB0B:8 =0 20H 273;O4 <5H0NB 20< 4>18BLAO CA?5E0 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< ?;0=5 8 4@C385, G0I5 2A53> MB> 2>?@>AK ;8G=>AB=>3> E0@0:B5@0. 0<8 1K;0 ?@>2545=0 >F5=>G=0O 15A540, A F5;LN 87CG5=8O ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0, GB>1K 2KO28BL 8<5NI8EAO 7=0=8O 8 =02K:8 8=482840 >B=>A8B5;L=> 40==>9 4>;6=>AB8, >A>15==>AB59 @01>BK 2 :><?0=88 8 ?@>25@:8 A>>B25BAB28O 4>;6=>AB8, A B>G:8 7@5=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59. @8 ?@>2545=88 >F5=>G=>9 15A54K 1K;8 CGB5=K A;54CNI85 ?0@0<5B@K: 1K;> 2K45;5=> 2@5<O 4;O ?@>2545=8O >1AB>OB5;L=>3> @073>2>@0, 2=5 @01>G53> 2@5<5=8; 15A540 ?@>E>48;0 2 87>;8@>20==>< ?><5I5=88, GB>1K 8A:;NG8BL 2=5H=85 @074@068B5;8 (3@><:CN <C7K:C, HC<; 2<5H0B5;LAB2> 4@C38E ;8F); @54;>3>< 4;O 15A54K AB0;> ?@>AL10 >:070BL CA;C3C 2 :>=AC;LB8@>20=88 A>B@C4=8:0 4@C3>3> >B45;0 ?> 2>?@>AC: 0:8<8 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 1C4CI53> <5=5465@0 ?> ?@>4060< 2K <>65B5 =0720BL B>G:8 7@5=8O @01>B=8:0 40==>9 AD5@K? 0G0;> 15A54K. ;O =0G0;0 15A54K 1K;0 A>740=0 0B<>AD5@0 =5?@8=C645==>AB8 8 4>25@8O, >1J5:B A5;0 2 :@5A;> 1K; =0G0B @073>2>@ > ?>3>45 8 >B4KE5 (> ?@54AB>OI8E @>645AB25=A:8E :0=8:C;0E, 345 <>6=> >B4>E=CBL), MB> 1K;> A45;0=> A F5;LN 2BO3820=8O A>15A54=8FK 2 40;L=59HCN 15A54C A F5;LN ?>;CG5=8O > =59 =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88 (2 =0H5< A;CG05 >F5=:8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >1J5:B0). "0:8< >1@07>< 70E20G5==0O 2 A0<>< =0G0;5 15A54K 8=8F80B820 =5 A>2A5< 8<5;0 CA?5E, B0: :0: 87=0G0;L=> 8=48284 1K; =5 2 B>< @0A?>;>65=88. -B0? ?>;CG5=8O 40==KE. 1J5:B 1K; 87=0G0;L=> =5 @0A?>;>65= : 15A545 ?>MB><C 40==K5 > =5< <K ?>;CG8;8 A ?><>ILN B>;L:> 480;>30 2>?@>A->B25B. 0H59 F5;LN 1K;> 2=8<0B5;L=> A;CH0BL >B25BK A>15A54=8:0, ?@>O2;OO 708=B5@5A>20==>ABL 8 2=8<0=85 : B><C, GB> >= 87;0305B. =>340 ?@8E>48;>AL 2ABC?0BL 2 @073>2>@, GB>1K A ?><>ILN =02>4OI8E 2>?@>A>2 25@=CBL >1J5:B 2 @CA;> 15A54K, B0: >= 8=>340 >B:;>=O5BAO >B B5<K ?@54<5B=>3> @073>2>@0. >;>68B5;L=>9 AB>@>=>9 B0:>9 D>@<K 2545=8O 15A54K O2;O5BAO B>, GB> >=0 405B 2>7<>6=>ABL A>A@54>B>G8BLAO =0 >F5=:5 D0:B>2 8 <=5=89, 2KA:07K205<KE A>15A54=8:><. 54>AB0B:>< 55 <>65B AB0BL 8725AB=0O ?0AA82=>ABL @01>B=8:0 C?@02;5=8O. -B0 ?0AA82=>ABL A=8<05BAO, 5A;8 ?@8153=CBL : 480;>38G5A:>9 D>@<5 15A54K. 'B> <K 8 A45;0;8. "0: :0: A >1J5:B>< =5 1K; =0;065= E>@>H89 ;8G=K9 :>=B0:B, B> <K AB028;8 =5 ?@O<K5 2>?@>AK, 0 CB>G=ONI85. ! >A>1>9 >AB>@>6=>ABLN. ;O CB>G=5=8O C65 8<5NI8EAO 40==KE 1K;8, 8A?>;L7>20=K 2>?@>AK, B@51CNI85 >B25B0 40 8;8 =5B. 0?@8<5@, 2K C25@5=K 2 A2>5< ?@>D5AA8>=0;L=>< :@54>? ;O ?@>25@:8 8A:@5==>AB8 2KA:07K20=89 A>15A54=8:0 1K;8 ?>AB02;5=K CB>G=ONI85 2>?@>AK, 8A?>;L7CO A?5F8D8G5A:85 B5@<8=K. 45AL AK3@0;0 1>;LHCN ?><>IL ?@5420@8B5;L=0O ?>43>B>2:0 2>?@>A>2. > 2A5E A;CG0OE =081>;55 8=D>@<0F8>==K<8 >:07K20NBAO 2>?@>AK: B>?, 45?, 'B>?, >G5<C?, >340?, 0:?. 0?@8<5@, >G5<C 2K B0: C25@5=K 2 A2>5< :0@L5@=>< @>AB5? 0: 2K AG8B05B5 :0:85 =54>AB0B:8 20H53> E0@0:B5@0 20< <5H0NB ?@>42830BLAO ?> :0@L5@=>9 ;5AB=8F5? 0: 2K >1KG=> ?>402;O5B5 A2>8 =530B82=K5 M<>F88 ?> >B=>H5=8N : ;N4O<?  <=>385 4@C385. 025@H5=85 15A54K. ;O B>3>, GB>1K ?>=OBL, GB> 15A540 >:>=G8;0AL 8 ?5@5H;0 : MB0?C 7025@H5=8O, 4>;6=K 1KBL 2K?>;=5=K A;54CNI85 B@51>20=8O: A;8 <K A<>3;8 A ?><>ILN 8=D>@<0F8>==KE 8 :>=B@>;L=KE 2>?@>A>2 =0?@028BL 15A54C : =C6=>9 F5;8, : A>60;5=8N, =0< MB> =5 C40;>AL 2 ?>;=>9 <5@5, B0: :0: >1J5:B 8AA;54>20=8O 1K; 7060B 2AN 15A54C 8 >B25G0; <=>3>A;>6=> =0 2>?@>AK. A;8 <K ?@825;8 0@3C<5=BK, 459AB25==K5 4;O :>=:@5B=>3> 8=482840 ( C:070;8 5<C =0 53> =54>AB0B:8 8 40;8 @5:><5=40F88 =04 G5< 5<C AB>8B ?>@01>B0BL 2 >B=>H5=88 ;8G=>AB=KE :0G5AB2, 0@3C<5=BK 1K;8 2KA;CH5=K, => A>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> >@85=B8@>20=0 =0 A>B@C4=8G5AB2>, >4=0:>, MB> A:>@55 ?A524>A>B@C4=8G5AB2>, B0: :0: >=0 1>;LH5 >@85=B8@>20=0 =0 871530=85 8 A3;06820=85 :>=D;8:B=KE 8 >AB@KE A8BC0F89, ?>MB><C 2@O4 ;8 ?@8<5B 8E : A2545=8N); A;8 =0 ?>AB02;5==K5 2>?@>AK 8=48284 <K 40;8 C4>2;5B2>@ONI85 8=482840 >B25BK (: A>60;5=8N, 8=48284 AB0; 1>;55 =0AB>@>65= 8 C65 =5 2>A?@8=8<0; >B25BK =0H8 :0: A>25BK 8 @5:><5=40F88); A;8 <K CA?5H=> A?@028;8AL 2 E>45 15A54K A 70<5G0=8O<8 8 2>7@065=8O<8 8=482840 (2 =0H5< A;CG05 8E 1K;> <=>3> B0: :0: 8AA;54C5<K9 >1J5:B 1>;57=5==> 2>A?@8=8<05B :@8B8:C. A;8 :@8B8:0 8 C:070=8O @C:>2>4AB20 =5 :0A0NBAO 55 ;8G=>, >=0 F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN 8E ?>445@68205B, =5 AB028B ?>4 A><=5=85 8 2>A?@8=8<05B :0: A83=0; : 459AB28N. A;8 65 >=0 GC2AB2C5B C3@>7C A515, A2>59 157>?0A=>AB8, B> 1C45B ;81> A01>B8@>20BL 2K?>;=5=85 C:070=89, ;81> 87KA:820BL <=>3>G8A;5==K5 >?@0240=8O ?> ?>2>4C =52>7<>6=>AB8 53> 4>AB865=8O); A;8 <K AC<5;8 CAB0=>28BL :>=B0:B A 8=48284>< 8 A>740BL 1;03>?@8OB=CN 0B<>AD5@C 4;O 7025@H5=8O 15A54K (2 :>=F5 15A54K 8=48284 A=>20 ?5@5;8ABK205B 1C<038, @07@01>B:8, ?@>A<0B@8205B 40==K5, ?>43>B>2;5==K5 : 15A545, <K 70<5G05<, GB> 8=48284 <>@I8B ;>1 2 ?>8A:0E ?>4E>4OI53> 70<5G0=8O 8 C156405BAO, GB> >=> =5 O2;O5BAO 459AB25==>9 ?@8G8=>9 55 157459AB25==>3> ?>2545=8O. [51]. F5=:0 @57C;LB0B>2 15A54K. 57C;LB0BK 15A54K =5 A;54C5B ?5@5>F5=820BL.  ?@>F5AA5 =5?>A@54AB25==>3> >1I5=8O B@C4=> ?>;CG8BL 2AN =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N. F5=8BL ;8G=>ABL <>6=> ;8HL ?CB5< A>?>AB02;5=8O @57C;LB0B>2 15A54K A @57C;LB0B0<8 4@C38E <5B>4>2 >F5=:8 ;8G=>AB8, =0?@8<5@ A <5B>4>< =01;N45=8O. @8 0=0;875 A>45@60=8O 15A54K 1K;8 >F5=5=K >B=>H5=85 A>15A54=8:0 : >A=>2=K< A>1KB8O< 2 AB@0=5, =0 @01>B5, 2 A5<L5, ;N4O<, 0 8<5==> : @C:>2>48B5;O< 8 ?>4G8=5==K< 4>AB0B>G=> 2A?><=8BL 2K@078B5;L=K5 A@54AB20, :>B>@K<8 >=0 ?>;L7>20;0AL (65AB8:C;OF8O @C:, <8<8:0 ;8F0, 2K@078B5;L=K5 D@07K, =0?@8<5@ K B0: AG8B05B5? K >G5=L >H8105B5AL?. F5=8BL @57C;LB0BK 15A54K <>6=> C4>2;5B2>@8B5;L=>, B0: :0: 8=D>@<0F8O 1K;0 A>1@0=0 >1 8AA;54C5<>< >1J5:B5 2 >1;0AB8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 E0@0:B5@0 8=482840 2 284C 53> 7060B>AB8 8 =5 >G5=L E>@>H53> @0A?>;>65=8O 4CE0. > @57C;LB0B0< >F5=:8 <K ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> MB> 4>AB0B>G=> ?0AA82=K9 G5;>25: 2 ?;0=5 >1CG05<>AB8 (18E528>@0;L=> >1CG05<0, B> 5ABL ?@8 =0;8G88 ?>4:@5?;5=8O) , ?>MB><C ?@8 4>AB0B>G=>< 2=8<0=88 : =59, :C@8@>20=88 8 >1CG5=88 1C45B @0AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>. A;8 ?>;030BLAO =0 55 A0<>AB>OB5;L=>ABL  2>7<>6=>AB8 : @>ABC >3@0=8G5=K. 1;0405B >G5=L E>@>H8<8 :><<C=8:0B82=K<8 =02K:0<8, C<55B 8 E>G5B =@028BAO, C<55B ?>4AB@>8BLAO ?>4 A>15A54=8:0, <>65B =09B8 >1I89 O7K: A @07=K<8 ;N4L<8. KB05BAO =09B8 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : :064><C, => G@57<5@=> M<>F8>=0;L=0, ?>MB><C ?@8 ?;>E>< =0AB@>5=88 ?;>E> 845B =0 :>=B0:B. AB>@>6=0, =5 B>@>?8BAO ?@8=8<0BL =5>14C<0==K5 @5H5=8O. >AB0B>G=> C?@02;O5<0, =8:>340 =5 ?>945B =0 >B:@KBCN :>=D@>=B0F8N, 2=5H=5 =5 :>=D;8:B=0. %>@>H> 7=05B 8 GC2AB2C5B A?5F8D8:C @01>BK ?>4G8=5==KE. %>G5B 8 1C45B ?@8:@K20BL, 8 >BAB0820BL 8=B5@5AK A2>59 :><0=4K, ?@8 MB>< C<55B 45@60BL 48AB0=F8N. 0F5;5=0 =0 :0@L5@=K9 @>AB. >;8G5AB25==>-:0G5AB25==K9 0=0;87 ( 8;8 :>=B5=B  0=0;87) @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@>2 ?> ?@>4060< @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 >A>15==>AB59 :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 ( 8;8 :>=B5=B  0=0;87). 4=8< 87 <5B>4>2 2 >F5=:5 ?A8E>;>388 ;8G=>AB8 O2;O5BAO :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==K9 0=0;87, 8;8 A?5F80;L=K9, 4>AB0B>G=> AB@>389 <5B>4 A>45@60=8O 4>:C<5=B>2, ?>=8<05<KE 2 H8@>:>< A<KA;5 (>D8F80;L=K5 8 ;8G=K5 4>:C<5=BK, <0B5@80;K <56;8G=>AB=>9 :><<C=8:0F88). !CBL <5B>40 70:;NG05BAO 2 A8AB5<0B8G5A:>9 8 =0456=>9 D8:A0F88 >?@545;5==KE 548=8F 87CG05<>3> A>45@60=8O (2 =0H5< A;CG05 >1J5:B>2 8AA;54>20=8O <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<), 0 B0:65 :20=B8D8:0F8O ?>;CG5==KE 40==KE.  =0AB>OI55 2@5<O :>=B5=B-0=0;87 8A?>;L7C5BAO ?A8E>;>30<8 2A53> <8@0. [42;219-232]. @>2545< >F5=:C ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060< ?@8 ?><>I8 :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 A ?>AB@>5=85< A>1AB25==>9 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>9 <>45;8 :><<C=8:0F88 ?@8<5=8B5;L=> : 87CG05<>9 =0<8 ?@>1;5<5 (>F5=:5 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=482840). [@8;>65=85 !4;89]. =D>@<0F8N >1 87CG05<>< >1J5:B5 (<5=5465@5 ?> ?5@A>=0;C, <5=5465@5 ?> ?@>4060<) <K ?>;CG8;8 ?@8 0=0;875 4>:C<5=B>2 (?8AL<0, 45;>2K5 >BG5BK, 4=52=8:8, 4>:;04K, 70?8A:8). !CI5AB2C5B =5A:>;L:> @07;8G=KE :;0AA8D8:0F89 4>:C<5=B>2, :>B>@K5 <>6=> @0A?@545;8BL ?> B@5< >A=>20=8O<: 1) ?> A?>A>1C D8:A0F88 8=D>@<0F88 8A?>;L7>20;8AL (@C:>?8A=K5 8 ?5G0B=K5 4>:C<5=BK); 2)?> AB0BCAC 4>:C<5=B0 (;8G=K5 4>:C<5=BK: ?@>872545=8O B2>@G5AB20: :=838, 1@>HN@K, AB0BL8); 3) ?> E0@0:B5@C 4>:C<5=B0  8=D>@<0F8>==>3> A>45@60=8O 4;O ?>8A:0 :0G5AB25==>9 8=D>@<0F88 (=B5@=5B).  :064>< :>=:@5B=>< A;CG05 B>B 8;8 8=>9 4>:C<5=B 4;O =0A 8<5; @07;8G=K9 8=D>@<0B82=K9 25A. 5A><=5==>, ?@8 >F5=:5 ;8G=>AB8 ?> 4>:C<5=B0< 206=> CG8BK20BL =5 AB>;L:> B>, > G5< 2 =8E 3>2>@8BAO, A:>;L:> B>, :0: MB> 3>2>@8BAO. 5>1E>48<> 8<5BL 2284C, GB>, >F5=820O ;8G=>ABL, <K 8=B5@5AC5<AO =5 A>1KB89=>9 8=D>@<0F859, 0 ?A8E>;>38G5A:8< 0A?5:B>< 8=D>@<0F88. !CI5AB2CNB A;54CNI85 <5B>4K 0=0;870 4>:C<5=B>2, :>B>@K5 45;OBAO =0 B@048F8>==K5 8 D>@<0;87>20==K5.  ?5@2K< >B=>A8BAO 0=0;87 A<KA;0 B5:AB0, :> 2B>@K< -0=0;87, 2K45;5=85 8 >1@01>B:0 548=8F 8=D>@<0F88. >2>;L=> MDD5:B82=K< 745AL AG8B05BAO :>=B5=B-0=0;87. !CI=>ABL 53> A>AB>8B 2 2KG;5=5=88 87 B5:AB0 =5:>B>@KE :;NG52KE 548=8F A>45@60=8O (?>=OB89, AC645=89, A;>2) 2 ?>4AG5B5 G0AB>BK 8E C?>B@51;5=8O, >?@545;5=88 8E A>G5B05<>AB8 4@C3 A 4@C3><, 0 B0:65 2 A>>B=5A5=88 A >1I8< A>45@60=85< B5:AB0. [13;121-126]. "5E=8:0 :>=B5=B-0=0;870 A2>48BAO : @O4C >?5@0F89, 3;02=K<8 87 :>B>@KE O2;ONBAO: 2K45;5=85 548=8F 0=0;870; >B1>@ 548=8F 0=0;870 2 B5:AB5; AB0B8AB8G5A:0O >1@01>B:0. 0715@5< B5E=8G5A:85 >A>15==>AB8 :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 2 =0H5< 8AA;54>20=88: @>F54C@0 - 2K45;5=85 548=8F 0=0;870. 0G8=05BAO @01>B0 A >?@545;5=8O :0B53>@89, B> 5ABL :;NG52KE ?>=OB89 >F5=:8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 87CG05<>3> =0<8 8=48284>2 ( <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 8 <5=5465@0 ?> ?@>4060<). 0< =5>1E>48<> ?> 8<5NI59AO C =0A 8=D>@<0F88 2 2845 4>:C<5=B>2 2KO28BL ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 87CG05<KE ;8F, ?>MB><C @01>G8<8 :0B53>@8O<8 2 =0H5< A;CG05 1C4CB <>@0;L=K5 =>@<K, ;>O;L=>ABL, <8@>2>77@5=8O 8=48284>2. -B8< :0B53>@8O< =5>1E>48<> =09B8 045:20B=K5 2K@065=8O 2 O7K:5 8AA;54C5<>3> B5:AB0, >=8 8 1C4CB 548=8F0<8 0=0;870.  =0H5< A;CG05 548=8F0<8 0=0;870 2KABC?05B: A;>2> 8 A8<2>;. @>F54C@0 - >B1>@0 2 B5:AB5 548=8F 0=0;870. @>F54C@0 >B1>@0 70:;NG05BAO 2 >BKA:0=88 2 B5:AB5 2A5E 2K@065=89, >B@060NI8E A<KA; 548=8FK 0=0;870.  =0H5< 8AA;54>20=88 2 B5:AB5 4>:C<5=B>2 G0AB> C?>B@51;ONBAO @01>G85 B5@<8=K 8 CAB>9G82K5 A;>2>A>G5B0=8O. @>F54C@0 - AB0B8AB8G5A:>9 >1@01>B:8.  =0AB>OI55 2@5<O @07@01>B0=K <=>3>G8A;5==K5 <5B>48:8 >1@01>B:8 40==KE :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870. (8@>:> 8A?>;L7CNBAO G0AB>B=K5 8 ?@>F5=B=K5 @0A?@545;5=8O, @07=>>1@07=K5 :>@@5;OF88 8 8=45:AK, B01;8FK, 3@0D8:8. [42;226-227].  ?@0:B8:5 ?A8E>;>388 87CG5=8O ;8G=>AB8 ?@8 >1@01>B:5 8=D>@<0F88 =0 ?5@2KE ?>@0E <>6=> >3@0=8G8BLAO 1>;55 >1I8< ?>4E>4><. 0<8 65 1K;0 ?>;CG5=0 ?>;57=0O 8=D>@<0F8O 40==KE > G0AB>B5 C?>B@51;5=8O 548=8F 0=0;870 (<>@0;L=KE =>@<, ;>O;L=>AB8, <8@>2>77@5=8O 8=482840), 0 1K;8 CAB0=>2;5=K ?@>F5=B=K5 ?@>?>@F88 <564C 8E >B45;L=K<8 3@C??8@>2:0<8, 8E 2708<=>9 2AB@5G05<>AB8 8 7028A8<>AB8. [41;128-131]. 57C;LB0BK 8AA;54>20=8O.  8AA;54>20=88 2KO2;5=>, GB> 2 =0AB>OI55 2@5<O 70<5B=> 2>7@0AB05B 2=8<0=85 : ?@>1;5<0< ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=482840, 70:>=><5@=>ABO< AB0=>2;5=8O ?@>D5AA8>=0;L=>3> A>7=0=8O (A0<>A>7=0=8O), F5==>AB=>-A<KA;>2>3> A>45@60=8O >1@070 <8@0 ?@>D5AA8>=0;0 8 =0 MB>< D>=5 2A5 1>;55 @5;L5D=>9 AB0=>28BAO ?@>1;5<0B8:0 A8BC0B82=KE 45B5@<8=0=B ;8G=>AB=KE :0G5AB2 @07;8G=KE 8=48284>2. >;CG5==K5 40==K5, 4>:07K20NI85 B>B D0:B, GB> AB0=>2;5=85 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 A2O70=> A D>@<8@>20=85< F5==>AB=>-A<KA;>2KE :>>@48=0B ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=48284>2, 0 MB>, 2 A2>N >G5@54L, O2;O5BAO >A=>20=85< 40;L=59H8E 8AA;54>20=89 2 MB>9 >1;0AB8 A F5;LN 2KO2;5=8O A>>B25BAB28O 70=8<05<>9 4>;6=>AB8, ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 8 <=>38E 4@C38E :0G5AB2. [@8;>65=85 ! 3;87]. A=>2=>9 =54>AB0B>: :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 A>AB>8B 2 B><, GB> >= B@51C5B <=>3> 2@5<5=8 8 >?@545;5==KE CA;>289 8A?>;=5=8O, ?>MB><C >= >?@024K205B A51O ;8HL ?@8 ?@>2545=88 =0CG=KE 8AA;54>20=89. >B>@K5 :0: ?@028;> >G5=L @54:> ?@>2>4OB 2 AD5@5 C?@02;5=8O 187=5A><. [3;10-12]. A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C, >F5=:0 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59, >A=>2=K5 2K2>4K. !>AB02;5=85 ?A8E>;>38G5A:8E ?>@B@5B>2 2 A>2@5<5==>9 ?@0:B8G5A:>9 ?A8E>;>388 O2;O5BAO =5 1>;55, G5< 2A?><>30B5;L=K< ?@5420@8B5;L=K< MB0?>< @01>BK A :>;;5:B82>< (2 =0H5< A;CG05 A ?5@A>=0;>< :><?0=88 2 ;8F5 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C). !0< ?> A515 ?>@B@5B <0;>, GB> 405B 4@C38< G;5=0< 3@C??K, 2 B>< G8A;5 8 @C:>2>48B5;O< :>;;5:B820, 4;O 40;L=59H53> >1I5=8O, ?@>D5AA8>=0;L=>3> 8;8 ;8G=>3>, A G5;>25:><. K40G0 2A5< G;5=0< :>;;5:B820 E0@0:B5@8AB8:, ?CABL 4065 A0<KE ?>4@>1=KE, =8:0: =5 87<5=8B =8 8E ?>2545=8O, =8 2708<>>B=>H5=89. "5< =5 <5=55 B0:>9 ?@5420@8B5;L=K9 MB0? =5>1E>48< 4;O CA?5E0 40;L=59H59 :>@@5:F8>==>9 @01>BK :><?0=88, B0: ?@8 3@0<>B=>< ?@>2545=88 405B 2 @C:8 ?A8E>;>3C 206=K9 <0B5@80; > ?A8E>;>38G5A:>< A>AB>O=88 3@C??K, > 2708<>>B=>H5=8OE 8 E0@0:B5@>;>38G5A:8E >A>15==>ABOE 8=482840. -B> ?>72>;O5B ?@028;L=> A?;0=8@>20BL :>@@5:F8>==CN @01>BC A CG5B>< :>=:@5B=KE >A>15==>AB59 40==>9 ;8G=>AB8. [52]. =>N 1K; A>AB02;5= A;54CNI89 ?A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. [@8;>65=85 ! 5;90]. @8<5=5==K5 8=AB@C<5=BK: A>15A54>20=85, 0=:5B8@>20=85 8 =01;N45=85. F5=:0 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59, >A=>2=K5 2K2>4K. F5=:0 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 87CG05<>3> =0<8 >1J5:B0 (<5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 2 A@02=5=88 A 4@C38< >1J5:B>< <5=5465@>< ?> ?@>4060<) >ACI5AB2;O;0AL ?@8 ?><>I8 >A=>2=KE <5B>4>2 ?A8E>;>388.  8<5==> <5B>40 =01;N45=8O (25@10;L=0O 8 =525@10;L=0O :><<C=8:0F8O), >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O, 15A54K 8 :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 ( :>=B5=B  0=0;870). E>45 8AA;54>20=89 ?> 40==K< <5B>48:0< 1K;8 A45;0=K A;54CNI85 2K2>4K, A F5;LN >F5=:8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. 57C;LB0B <5B>40 =01;N45=8O: 5=5465@ ?> ?5@A>=0;C: <C6G8=0 35 ;5B. <55B 2KAH55 >1@07>20=85 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O. 01>B05B <5=5465@>< ?> ?5@A>=0;C 2 :@C?=>9 :><?0=88, >?KB @01>BK 8 ;5B. #<55B 8 ;N18B @01>B0BL A ;N4L<8 >= @0AA<0B@8205B ?5@A>=0; :><?0=88 =5 B>;L:> :0: =5:89 =5>?@545;5==K9 @5AC@A, 0 :0: ;8G=>AB8 8 8=48284C0;L=>AB8. -=5@38G=K9 G5;>25:, AB@5<OI89AO : CA?5EC 8 :0@L5@=><C @>ABC. "0:65 >1;0405B :0G5AB20<8, :>B>@K5 C40;>AL 2K45;8BL <5B>4>< =01;N45=8O: ?>AB0=>2:0 F5;59; A>459AB285 @01>B5 ;N459 ?@8E>4OI8E =0 =>2CN 4;O =8E @01>BC; 2=8<0=85 : 48AF8?;8=5; >?@545;5=85 MDD5:B82=>AB8 B@C40; ?;0=8@>20=85 8 ?@>5:B8@>20=85 ?5@A>=0;0 :><?0=88; :>>@48=0F8O 45OB5;L=>AB8 ?>4G8=5==KE; ?;0=8@>20=85 :0@L5@K A2>8E ?>4G8=5==KE; A?>A>1=>ABL @C:>2>48B5;O 2>>4CH52;OBL G;5=>2 :><0=4K : 4>AB865=8N 3@C??>2KE F5;59; A>459AB285 CAB0=>2;5=8N 4@C65A:8E >B=>H5=89 2 :>;;5:B825. 57C;LB0B <5B>40 0=:5B8@>20=8O 8 >?@>A0: =0=85 A?5F8D8:8 @01>BK <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. @8ACBAB2C5B G5B:>5 ?>=8<0=85 8 7=0=85 A?5F8D8:8 @01>BK <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. !>>B25BAB25==> :0G5AB25==> 8 ?@>D5AA8>=0;L=> 2K?>;=O5B DC=:F88 :0: <5=5465@0 B0: 8 @C:>2>48B5;O :04@>2>3> >B45;0. !?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL @5H5=8O. !?>A>15= ?@8=8<0BL @5H5=8O, 8AE>4O 87 8=B5@5A>2 :><?0=88. @8=OB>5 @5H5=85 :0: ?@028;> >B25G0NB 2-< :@8B5@8O<: D>@<0;L=>5 A>>B25BAB285 ?>AB02;5==>9 7040G5 8 A>F80;L=0O 65;0B5;L=>ABL. >:CA-:>=B@>;L. A5340 ?@87=05B A2>8 >H81:8 8 AB0@05BAO 1KBL 1>;55 2=8<0B5;L=K< : A2>8< 70A;C30< >B=>A8BAO A =5:>B>@>9 8@>=859 8 AB@5<8BAO : 1>;55 2KA>:8< @57C;LB0B0<. !B0@05BAO =5 ?@8?8AK20BL =5C40G8 2 @01>B5 2=5H=8< >1AB>OB5;LAB20<, 0 8I5B =54>AB0B:8 2 A515 (2 A2>8E ;8G=>AB=KE :0G5AB20E). !?>A>1=>ABL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL. ! ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 2K?>;=O5B A2>N @01>BC. 01>B0 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 4>AB0B>G=> A;>6=0, >=0 B@51C5B 7=0=8O ?A8E>;>388 ;8G=>AB8 8 3@C??>2KE ?@>F5AA>2, A>2@5<5==KE B5E=>;>389 C?@02;5=8O, H8@>BK <8@>2>77@5=8O, 381:>AB8, AB@0B538G5A:>3> <KH;5=8O, 0=0;8B8G5A:8E A?>A>1=>AB59, >B;8G=KE :><<C=8:0B82=KE =02K:>2. !?>A>1=>ABL 45;538@>20BL ?>;=><>G8O. !B0@05BAO 4>25@OBL ;N4O<. #<55B 8 ;N18B @01>B0BL A ;N4L<8 >= @0AA<0B@8205B ?5@A>=0; :><?0=88 =5 B>;L:> :0: =5:89 =5>?@545;5==K9 @5AC@A, 0 :0: ;8G=>AB8 8 8=48284C0;L=>AB8. A>15==>AB8 <>B820F8>==>9 AD5@K. <C =@028BAO 1KBL @C:>2>48B5;5<, =@028BAO @O4 DC=:F89, A2O70==KE A C4>2;5B2>@5=85< 53> AB@5<;5=8O : ?@>D5AA8>=0;87<C, : =082KAH59 ABC?5=8 :0@L5@K: :>=B@>;L, >F5=:0, >1CG5=85, >:070=85 ?><>I8 ?>41>@5 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 8 :0G5AB25==>3> ?5@A>=0;0 4;O :><?0=88. >AB0B>G=> 2KA>:0O <>B820F8O =0 A0<>>1CG5=85 8 >1CG5=85. @85=B0F8O =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0. 0F5;5= =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0, => A:>@55 @57C;LB0B0 ?>>I@5=8O A2>8E A>1AB25==KE 0<18F89, >B25G0NI53> >1I8< >D8F80;L=K< B@51>20=8O<. #G8BK20O, GB> >A=>2=>9 F5;LN @01>BK <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C >= AG8B05B: ?>41>@ 8 @0AAB0=>2:0 ?5@A>=0;0, 87CG5=85 8 0=0;87 HB0B=>9 AB@C:BC@K ?@54?@8OB8O, A>740=85 :04@>2>3> @575@20 ?@54?@8OB8O, 87CG5=85 @K=:0 B@C40, ?;0=8@>20=85 :0@L5@K A>B@C4=8:>2 ?@54?@8OB8O; >1CG5=85 8 040?B0F8O ?5@A>=0;0; ?>445@60=85 B@C4>2>9 48AF8?;8=K ?@54?@8OB8O; >D>@<;5=85 4>:C<5=B>2 > ?@8Q<5-C2>;L=5=85 A>B@C4=8:>2; A>AB02;5=85 <5B>48G5A:8E @5:><5=40F89 ?> 45OB5;L=>AB8 4>;6=>AB=KE ;8F ?@54?@8OB8O; >D>@<;5=85 4>:C<5=B>2 ?> ?5@8>48G5A:>9 >BGQB=>AB8 8 B. 4. @85=B0F8O =0 A>B@C4=8G5AB2>. A5340 3>B>2 A>B@C4=8G0BL.  ;N4O< >B=>A8BAO 4>1@>65;0B5;L=> 2A5340 3>B>2 2KA;CH0BL 8 ?><>GL ?> <5@5 2>7<>6=>AB8. !?>A>1=>ABL : 0=0;87C. !?>A>1=>AB8 : 0=0;87C 5ABL, A?>A>15= A45;0BL 045:20B=K5 2K2>4K 8 ?@>AB@>8BL =0 8E >A=>20=88 40;L=59HCN @01>BC. 02K:8 ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O. >=8<05B =5>1E>48<>ABL ?;0=8@>20=8O, C<55B A45;0BL ?;0= :>=:@5B=K<, @50;L=K<. >=B@>;L @01>BK <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C, :0: DC=:F8O, 5<C >G5=L =@028BAO, B0: :0: AB@5<8BAO ?@8 ?><>I8 40==>9 DC=:F88 @0A?>;>68BL : A515 @C:>2>4AB2> 8 ?>4G8=5==KE, A F5;LN 4>AB865=8O >?B8<0;L=KE @57C;LB0B>2 :0G5AB25==>9 @01>BK :><?0=88. B=>H5=85 : @C:>2>4AB2C, ?>4G8=5==K<, :>;;530<. > >B=>H5=8N : @C:>2>4AB2C: @0A?>;0305B : A515 2KH5AB>OI55 =0G0;LAB2>, >1;0405B, A:>@55 2A53>, B0:8<8 ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8: :0: :><<C=8:015;L=>ABL, <0=5@0 45@60BL 48AB0=F8N =0 @01>G5< <5AB5 (=5 0D8H8@>20BL A2>8 4@C65A:85 >B=>H5=8O =0 @01>B5), =5 >B2;5:0BLAO =0 @01>G5< <5AB5, 2=8<0B5;L=> A;CH0BL 8 2>A?@8=8<0BL A?>:>9=> :@8B8:C. > >B=>H5=8N : ?>4G8=5==K< ?@845@68205BAO A@54=59 ?>78F88 => MB> 40;5:> =5 4@C65A:85 >B=>H5=8O, 0 A:>@55 B>20@8I5A:85.  :>;;5:B825 70A;C68; @5?CB0F8N A?@0254;82>3> 8 :><?5B5=B=>3> @C:>2>48B5;O. !B0@05BAO 045:20B=> >F5=8205B ?@>D5AA8>=0;L=K5 8 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 ?>4G8=5==KE.  A8BC0F8OE <56;8G=>AB=>3> >1I5=8O 4;O =53> E0@0:B5@5= >G5=L 2KA>:89 C@>25=L A0<>:>=B@>;O, GB> ?@>O2;O5BAO 2 1;>:8@>20=88 M<>F8>=0;L=>9 AD5@K, 65;0=88 A>>B25BAB2>20BL 3@C??>2K< >6840=8O< 8 A>F80;L=K< AB0=40@B0<. 8@BC>7=> ?>4AB@08205BAO ?>4 A>15A54=8:0. ;O =53> E0@0:B5@=> 8A?>;L7>20=85 @5G52KE 8 ?>2545=G5A:8E :;8H5.  :@878A=>9 A8BC0F88 ?@54?>GB5B 0:B82=> 459AB2>20BL, 0 =5 157459AB2>20BL, 45287 @8A: >?@024K205B A@54AB20. !8;L=K5 AB>@>=K. G5=L E>@>H85 :><<C=8:0B82=K5 =02K:8, C<55B 708=B5@5A>20BL 8 @0A?>;>68BL : A515 A>15A54=8:0, <>65B =09B8 >1I89 O7K: A @07=K<8 ;N4L<8. KB05BAO =09B8 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : :064><C. AB>@>6=0, =5 B>@>?8BAO ?@8=8<0BL =5>14C<0==K5 @5H5=8O. >AB0B>G=> C?@02;O5<, =8:>340 =5 ?>945B =0 >B:@KBCN :>=D@>=B0F8N, 01A>;NB=> =5 :>=D;8:B5=. %>@>H> 7=05B 8 GC2AB2C5B A?5F8D8:C @01>BK ?>4G8=5==KE. %>G5B 8 1C45B ?@8:@K20BL 8 >BAB0820BL 8=B5@5AK A2>59 :><0=4K, ?@8 MB>< C<55B 45@60BL 48AB0=F8N. 0F5;5= =0 :0@L5@C, @>AB, >1CG05<. >7<>6=>ABL :0@L5@=>3> @>AB0 >G5=L 2KA>:0O. 57C;LB0B <5B>40 ?@>2545=8O 15A54K: @8 0=0;875 A>45@60=8O 15A54K 1K;8 >F5=5=K >B=>H5=85 A>15A54=8:0 : >A=>2=K< A>1KB8O< 2 AB@0=5, =0 @01>B5, 2 A5<L5, ;N4O<, 0 8<5==> : @C:>2>48B5;O< 8 ?>4G8=5==K< 4>AB0B>G=> 2A?><=8BL 2K@078B5;L=K5 A@54AB20, :>B>@K<8 >= ?>;L7>20;AO( 65AB8:C;OF8O @C:, <8<8:0 ;8F0, 2K@078B5;L=K5 D@07K, =0?@8<5@ 0 2K GB>? K B0: AG8B05B5?. F5=8BL @57C;LB0BK 15A54K <>6=> ?>;>68B5;L=>, B0: :0: 1K;0 A>1@0=0 4>?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O >1 8AA;54C5<>< >1J5:B5 2 >1;0AB8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 E0@0:B5@0 8=482840. > @57C;LB0B0< >F5=:8 <K ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> MB> M=5@38G=K9 G5;>25:, AB@5<OI89AO : CA?5EC 8 :0@L5@=><C @>ABC. "0:65 >1;0405B :0G5AB20<8, :>B>@K5 C40;>AL 2K45;8BL <5B>4>< =01;N45=8O: ?>AB0=>2:0 F5;59; A>459AB285 @01>B5 ;N459 ?@8E>4OI8E =0 =>2CN 4;O =8E @01>BC; 2=8<0=85 : 48AF8?;8=5; >?@545;5=85 MDD5:B82=>AB8 B@C40; ?;0=8@>20=85 8 ?@>5:B8@>20=85 ?5@A>=0;0 :><?0=88; :>>@48=0F8O 45OB5;L=>AB8 ?>4G8=5==KE; ?;0=8@>20=85 :0@L5@K A2>8E ?>4G8=5==KE; A?>A>1=>ABL @C:>2>48B5;O 2>>4CH52;OBL G;5=>2 :><0=4K : 4>AB865=8N 3@C??>2KE F5;59; A>459AB285 CAB0=>2;5=8N 4@C65A:8E >B=>H5=89 2 :>;;5:B825. 57C;LB0B :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 ( :>=B5=B-0=0;870):  8AA;54>20=88 2KO2;5=>, GB> 2 =0AB>OI55 2@5<O 70<5B=> 2>7@0AB05B 2=8<0=85 : ?@>1;5<0< ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=482840, 70:>=><5@=>ABO< AB0=>2;5=8O ?@>D5AA8>=0;L=>3> A>7=0=8O (A0<>A>7=0=8O), F5==>AB=>-A<KA;>2>3> A>45@60=8O >1@070 <8@0 ?@>D5AA8>=0;0 8 =0 MB>< D>=5 2A5 1>;55 @5;L5D=>9 AB0=>28BAO ?@>1;5<0B8:0 A8BC0B82=KE 45B5@<8=0=B ;8G=>AB=KE :0G5AB2 @07;8G=KE 8=48284>2. >;CG5==K5 40==K5, 4>:07K20NI85 B>B D0:B, GB> AB0=>2;5=85 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 A2O70=> A D>@<8@>20=85< F5==>AB=>-A<KA;>2KE :>>@48=0B ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=48284>2, 0 MB>, 2 A2>N >G5@54L, O2;O5BAO >A=>20=85< 40;L=59H8E 8AA;54>20=89 2 MB>9 >1;0AB8 A F5;LN 2KO2;5=8O A>>B25BAB28O 70=8<05<>9 4>;6=>AB8, ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 8 <=>38E 4@C38E :0G5AB2. 1I89 2K2>4 ?> <5B>48G5A:8< >F5=:0< ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C: 0 <>9 273;O4 =081>;55 @0F8>=0;L=K<8 8 @57C;LB0B82=K<8 <5B>40<8 >F5=:8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8 :0G5AB2 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C O2;ONBAO: =01;N45=85 8 15A540, 0 B0:65 0=:5B8@>20=85, 8<5==> =0 >A=>25 40==KE <5B>48: <K A<>3;8 A>AB028BL ?>;=KE ?A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B 8AA;54C5<>3> =0<8 >1J5:B0 (<5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C). 0:;NG5=85 7CG5==K5 2 ?@>F5AA5 ?>43>B>2:8 40==>9 @01>BK <0B5@80;K ?>72>;ONB A45;0BL 2K2>4, GB> 2=8<0=85 =0 87CG5=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 2 ?A8E>;>388 A>@85=B8@>20=> 4>AB0B>G=> 402=>, => 40==K5 7=0=8O 2 687=5==KE A8BC0F8OE ?@8<5=ONBAO >G5=L @54:> 8;8 =5 2 ?>;=>9 <5@5. @8 =0?8A0=88 @01>BK 8A?>;L7>20;0AL A?5F80;L=0O ;8B5@0BC@0 ?> ?A8E>;>388 ;8G=>AB8 8 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388, 2:;NG0O CG51=K5 ?>A>18O, AB0BL8 >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE ?A8E>;>3>2 =0 B5<C 2;8O=85 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 87CG05<KE 8=48284>2 =0 2K1>@ ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, ?@8<5=5=8O @07;8G=KE <5B>48: 4;O 87CG5=8O ;8G=>AB=KE :0G5AB2 ?5@A>=0;0.  48?;><5, 2 ?5@2CN >G5@54L, A>G;0 =5>1E>48<K< @0AA<>B@5BL <0B5@80;K, :0A0NI85AO B5>@5B8G5A:8E >A=>2 0=0;870 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8, 0 8<5==>: ?A8E>;>38G5A:>9 E0@0:B5@8AB8:8 ;8G=>AB8, >A=>2=KE D0:B>@>2 55 D>@<8@>20=8O 8 B5=45=F89 @0728B8O, MB> A2O70=>, ?@5645 2A53>, A ?>?KB:>9 ?@>0=0;878@>20BL, :0: D>@<8@>20;8AL >A=>2=K5 G5@BK, E0@0:B5@87CNI85 AB0=>2;5=85 8 AB@C:BC@C @0728B8O A0<>9 ;8G=>AB8 8 55 >A>15==>AB59. 8G=>ABL  MB> :>=:@5B=K9 G5;>25:, O2;ONI89AO ?@54AB028B5;5< >?@545;5==>3> >1I5AB20, >?@545;5==>9 A>F80;L=>9 3@C??K, 70=8<0NI89AO :>=:@5B=K< 284>< 45OB5;L=>AB8, >A>7=0NI89 A2>5 >B=>H5=85 : >:@C60NI5<C 8 =045;5==K9 >?@545;5==K<8 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8. K;0 @0AA<>B@5=0 ?>4@>1=> ACI=>AB=0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8 8 55 >A=>2=K5 >A>15==>AB8, :>B>@K5 >?@545;ONBAO: 1.!>45@60=85< <8@>2>77@5=8O G5;>25:0, 53> ?A8E>;>38G5A:>9 ACI=>ABLN. 2.!B5?5=LN F5;>AB=>AB8 <8@>2>77@5=8O 8 C15645=89, >BACBAB285< 8;8 =0;8G85< 2 =8E ?@>B82>@5G89, >B@060NI8E ?@>B82>?>;>6=K5 8=B5@5AK @07=KE A;>52 >1I5AB20. 3.!B5?5=LN >A>7=0==>AB8 G5;>25:>< A2>53> <5AB0 2 >1I5AB25. 4.!>45@60=85< 8 E0@0:B5@>< ?>B@51=>AB59 8 8=B5@5A>2 5.!?5F8D8:>9 A>>B=>H5=8O 8 ?@>O2;5=8O @07;8G=KE ;8G=>AB=KE :0G5AB2. K;8 @0AA<>B@5=K >A=>2=K5 D0:B>@K D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8. 1.A>15==>AB8 D878>;>388 2KAH59 =5@2=>9 45OB5;L=>AB8 ;8G=>AB8 2. =0B><>-D878>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 -040B:8 3.06=59H8<8 D0:B>@0<8 D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 2KABC?0NB >:@C60NI0O A@540 8 >1I5AB2>: ?@8@>4=>-35>3@0D8G5A:CN A@54C, <0:@>A@540, <8:@>A@540, >1I5AB25==> ?>;57=0O 45OB5;L=>ABL. 45AL 65 1K;8 @0AA<>B@5=K >A=>2=K5 ?>4E>4K 87CG5=8O ;8G=>AB8 A B>G:8 7@5=8O >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE ?A8E>;>3>2. 0 >A=>25 40==KE ?>4E>4>2 1K;8 @0AA<>B@5=K 206=K5 ?>=OB8O :0: ;8G=>ABL, ?@>D5AA8O, <5=5465@ 8 :0: >=8 >1JOA=ONBAO A B>G:8 7@5=8O >B5G5AB25==>9 8 70@C156=>9 ?A8E>;>388. , =0:>=5F, <K @0AA<>B@5;8 ?>=OB85 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ;8G=>AB8, :>B>@>5 2:;NG05B 2 A51O: A8E>;>38G5A:CN AB>@>=C ;8G=>AB8, ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK, ?A8E8G5A:85 A2>9AB20, ?A8E8G5A:85 A>AB>O=8O, ?A8E8G5A:85 >1@07>20=8O <8@>2>77@5=G5A:CN AB>@>=C, <8@>2>77@5=85 ;8G=>AB8, <>@0;L=K9 >1;8: ;8G=>AB8, =@02AB25==K9 >1;8: ;8G=>AB8, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:CN AB>@>=C ;8G=>AB8, >B=>H5=85 : 4@C38< ;N4O<, A>F80;L=K5 @>;8 ;8G=>AB8 A>F80;L=K5 ?>78F88 ;8G=>AB8, A>F80;L=K5 CAB0=>2:8 ;8G=>AB8. 5 <0;>206=K< ?>=OB85< 2 >?@545;5=88 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 O2;O5BAO 55 AB@C:BC@0 8 >?@545;5=85 ?>B@51=>AB59 ;8G=>AB8. > 2B>@>9 3;025 48?;><=>9 @01>BK 1K;> @0AA<>B@5=> -<?8@8G5A:>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. F5=:0 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C >ACI5AB2;O;0AL, A ?><>ILN <5B>4>2 M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O  =01;N45=8O (25@10;L=>9 8 =525@10;L=>9 :><<C=8:0F88), >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O, 15A54K, A?5F80;878@>20==>3> <5B>40 8AA;54>20=8O  :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 (:>=B5=B-0=0;870).  @57C;LB0B5 ?@8<5=5=8O 40==KE <5B>4>2 ?A8E>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O 1K;8 A45;0=K A;54CNI85 2K2>4K. 1.0 <>9 273;O4 =081>;55 @0F8>=0;L=K<8 8 @57C;LB0B82=K<8 <5B>40<8 >F5=:8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8 :0G5AB2 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C O2;ONBAO: =01;N45=85 8 15A540, 0 B0:65 0=:5B8@>20=85, 8<5==> =0 >A=>25 40==KE <5B>48: <K A<>3;8 A>AB028BL ?>;=KE ?A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B 8AA;54C5<>3> =0<8 >1J5:B0 (<5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C). 2.!>AB02;5=85 ?A8E>;>38G5A:>3> ?>@B@5B0 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C AB0;> A2>5>1@07=K< ?>42545=85< 8B>3>2 =0H8E 8AA;54>20=89 2 >1;0AB8 >F5=:8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 87CG05<>3> 8=482840. 3.F5=820O ?A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C 4048< =5:>B>@K5 @5:><5=40F88 @C:>2>48B5;N ?> MDD5:B82=><C C?@02;5=8N 8=48284>< 8 >F5=:5 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 8 >A>15==>AB59 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C. 5:><5=40F88: /2=>5 ?@>O2;5=85 701>BK 8 >B40G8 2 ;N1>< 2845 (<>@0;L=>< 8;8 <0B5@80;L=><) 8 ;N1>< :>;8G5AB25 (=0 ?5@2>< <5AB5 2 53> H:0;5 F5==>AB59 AB>8B G0AB>B0 ?>>I@5=89, 0 ;8HL 70B5< 8E D>@<0 8 @07<5@). 5 B>@>?8BL, 4020BL B>G=> >3>2>@5==K9 ;8<8B 2@5<5=8 ( =07=0G8BL A@>: 8A?>;=5=8O 1 G0A, 2 4=O, <5AOF 8 AB0@0BLAO @0=LH5 A@>:0 =5 B@51>20BL @57C;LB0B0). #G8BK20BL A:;>==>ABL : :>=B@>;8@CNI59 45OB5;L=>AB8 8 0::C@0B=>9 >BG5B=>AB8. #G8BK20BL, GB> ?@87=0==K9 02B>@8B5B 53> @C:>2>48B5;O - >A=>20 53> :><D>@B=>3> A0<>GC2AB28O 8 @57C;LB0B82=>AB8 2 @01>B5. <5BL 2 2284C, GB> :0: ?@028;> >= 8<55B A2>9 273;O4 =0 25I8, => 2 2KA:07K20=8OE >AB>@>65=. <5BL 2 2284C, GB> 8=48284 ;N18B 4>:0?K20BLAO 4> ACB8, => ?@8 65AB:8E CAB0=>2:0E (?@8:070E @C:>2>4AB20) 40;LH5 4>72>;5==>3>  :>?0BL =5 1C45B. !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K I.#G51=0O ;8B5@0BC@K: 20=5A>2 .!. "5ABK 2 A>F8>;>38G5A:>< 8AA;54>20=88.  .: 74-2> #, 1999.- 84A. 3552 . !. 563@C??>2>5 2708<>459AB285. ., 1999- 368c. ;8<>20 .. @>O2;5=85 ;8G=>AB=>9 @8384=>AB8 2 48=0<8:5 AB0=>2;5=8O ?@>D5AA8>=0;L=KE CAB0=>2>:,02B>@5D5@0B, 20023. A.10-12. =0=L52 . . '5;>25: :0: ?@54<5B ?>7=0=8O.  .: 74-2> #, 1999.- 125A. =0=L52 ..  ?@>1;5<0E A>2@5<5==>3> G5;>25:>7=0=8O. .. 1971. A. 340A. =4@5520 . . !>F80;L=0O ?A8E>;>38O. ., 1999.- 246A. =4@5520 .., >3><>;>2 .., 5B@>2A:0O .. !>2@5<5==0O A>F80;L=0O ?A8E>;>38O =0 0?045 (B5>@5B8G5A:85 =0?@02;5=8O).  .: 74-2> #, 1999.-345A. =4@5520 .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O: #G51=8:, 3-5 874.  .: 74-2> #, 1999.- 313A. =F8D5@>20 .  ?A8E>;>388 ;8G=>AB8 :0: @072820NI59AO A8AB5<K //A8E>;>38O D>@<8@>20=8O 8 @0728B8O ;8G=>AB8. ., 1999. 248A. A<>;>2 .. A8E>;>38O ;8G=>AB8. .: 1999.A. 609A. 8BO=>20 . . !>F80;L=0O ?A8E>;>38O. ., 2001.- 328A. C@;0GC: .$., >@>7>2 !. !;>20@L  A?@02>G=8: ?> ?A8E>;>38G5A:>9 4803=>AB8:5.  852: 0C:>20 4C<:0, 1999.-415A. >;:>2 .. !>F8><5B@8G5A:85 <5B>4K 2 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=8OE.  .: 74-2> #, 1998-213A. >HB0CB0A . 5B>48:0 . >:8G0 4;O 2KO2;5=8O F5==>AB=KE >@85=B0F88 // !0<>@53C;OF8O 8 ?@>3=>78@>20=85 A>F80;L=>3> ?>2545=8O ;8G=>AB8.  ., 1999.- 265A. @653>@OA52A:0O .., C:>2 ... -:A?5@8<5=B 2 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388: ?@>1;5<K 8 ?5@A?5:B82K. // 5B>4>;>38O 8 <5B>4K A>F80;L=>9 ?A8E>;>388.  .: 0C:0, 1999.- 213A. >=F>2 . . A8E>;>38O :>;;5:B820. ., 1998.- 215A. C:>2 .. . ">G=>ABL 8 48DD5@5=F8@>20==>ABL <56;8G=>AB=>3> 2>A?@8OB8O. , 1999.- 128A. 0925@B .  0H5 2@5<O 2 0H8E @C:0E: A>25BK 45;>2K< ;N4O<, :0: MDD5:B82=> 8A?>;L7>20BL @01>G55 2@5<O .: =B5@M:A?5@B, 1999.- A. 87-90 5;28= !. %>;;, 0@4=5@ 8=4A59 "5>@88 ;8G=>AB8.19873. ;8<>2 .. A8E>;>38O ?@>D5AA8>=0;L=>3> A0<>>?@545;5=8O. >AB>2 1999. A. 324 @8G52A:89 .., C1>2A:0O .. A8E>;>38O <0;>9 3@C??K: "5>@5B8G5A:89 8 ?@8:;04=>9 0A?5:BK  .: 74-2> #, 1999- 325A. @KAJ:> . . A8E>;>38O 8 ?5403>38:0: !E5<K 8 :><<5=B0@88. ., 2001.- 318A. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O 2 AE5<0E 8 :><<5=B0@8OE: #G51=>5 ?>A>185 / . @KAL:>.  !1.: 8B5@, 2003.  286 A.: 8; @KAJ:> . , !;>20@L-A?@02>G=8: ?> A>F80;L=>9 ?A8E>;>388. !1., 2003.- 465A. @KAL:> . . !>F80;L=0O ?A8E>;>38O: #G51=8: 4;O 2C7>2. ., 2002.-325A. C;038= .. A=>2K ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?A8E>4803=>AB8:8.  .: 74-2> #, 1998.- 123A. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O ;8G=>AB8 2 2>?@>A0E 8 >B25B0E: #G51. ?>A>185 / >4 @54. ?@>D. .. 01C=A:>9.  .: 0@40@8:8, 2001.  397 A. 5>=30@4 . :F5=BC8@>20==K5 ;8G=>AB8.  852: 0C:>20 4C<:0, 1999.-123A. 8?A8F .. !5:@5BK C<5;>3> @C:>2>48B5;O . -:>=><8:0, 1991.-A.13-15 >38=>20 .., !5<5=>2 .. 8>3@0D8G5A:89 <5B>4 8 :>=B5=B-0=0;87. 5B>4>;>38G5A:85 8 <5B>48G5A:85 ?@>1;5<K :>=B5=B-0=0;870.  .; 0C:0, 1999.- 213A. ><>2 .$. A8E8G5A:85 ?@>F5AAK 8 >1I5=85. 5B>4>;>38G5A:85 ?@>1;5<K A>F80;L=>9 ?A8E>;>388.  .: 74-2> #, 2000.- 487A. 095@A . !>F80;L=0O ?A8E>;>38O. !1., 1999.-256A. 1>7>2 . . A8E>;>38O <56;8G=>AB=>3> 2708<>459AB28O. ., 1999.- 128A. 1>7>2 . . A8E>;>38O <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89. 852, 1999.-131A. 0@K38= .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O. @>1;5<K <5B>4>;>388, 8AB>@88 8 B5>@88.  !1.: #, 1999.- 217A. 5B@>2A:89 .. 8G=>ABL. 5OB5;L=>ABL. >;;5:B82. , 1999. 365A. !0F:>2 ./. 5B>4K 8 ?@85<K 45OB5;L=>AB8 <5=5465@>2 8 187=5A<5=>2, 1999- 400A. !5<5=>2 .. 5B>4 87CG5=8O 4>:C<5=B>2 2 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=8OE  .: 74-2> #, 1999.- 184A. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O / >4 @54. . . !B>;O@5=:>. ., 2001.- 248A. $8;0B>20 . !>F8>=8:0 4;O 20A: =0C:0 >1I5=8O, ?>=8<0=8O 8 A>3;0A8O. >2>A818@A:, 1999.-318A. 'CD0@>2A:89 ... #G51=8: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O, 20023. A. 58-63. M;5:B@>==0O 25@A8O http://yurpsy.fatal.ru/help/bib/chufar/chufar.htm#b (0?0@L .. 5B>4K A>F80;L=>9 ?A8E>;>388: #G51=>5 ?>A>185, A5@8O #G51=8:8.  >AB>2 =/: $5=8:A, 2003.  288A. (0?0@L .. =830 ?@0:B8G5A:>3> ?A8E>;>30.  2-E G0ABOE.  %0@L:>2: $>@BC=0 ?@5AA, 1999.- 378A. (0?0@L .. @0:B8G5A:0O ?A8E>;>38O. =AB@C<5=B0@89.  >AB>2 =/: $5=8:A, 2002.- 218A. (0?0@L .. -B8:0 8 ?A8E>;>38O <5=546<5=B0.  >AB>2 =/: $5=8:A, 2002.- 345A. (81CB0=8 ". !>F80;L=0O ?A8E>;>38O. >AB>2-=0->=C, 1998.- 214A. (8E0@52 .. !>2@5<5==0O A>F80;L=0O ?A8E>;>38O.  .:  , 1999.- 129A. (8E8@52 . . !>2@5<5==0O A>F80;L=0O ?A8E>;>38O !(. ., 1979. 070@>20 . ". AB0BLO !>F80;L=> ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 <5=5465@0, 6C@=0; >@?>@0B82=K9 <5=546<5=B ! 11, 20033. A. 15-56. C4:>: . . $@M=A8A 0A:@5?>IQ==K9 <5=5465@, 740B5;LAB2> 5;>, ?5@52>4 =0 @CAA:89 O7K:, 2K?CI5==0O AB0BLO, 1999 3. - A. 13-24 H5=8G=>2 .. "5E=8:0 45;>2>3> >1I5=8O. C@A ;5:F89. -;5:B@>==0O 25@A8O. http://www.korolewstvo.narod.ru/kombes.htm !0@B0= 0;8=0 !>AB02;5=85 ?A8E>;>38G5A:8E ?>@B@5B>2 A>B@C4=8:>2 AB0BLO :>=AC;LB0F8>==> - CG51=>3> F5=B@0 0B0@A8A M;5:B@>==0O 25@A8O http://bi.katarsis.ru/art13.php @8;>65=8O !2>4=0O B01;8F0 =01;N45=8O 5=5465@ ?> ?5@A>=0;C5=5465@ ?> ?@>4060<F5=:034,3!2>4=0O B01;8F0 ?> <5B>4C >?@>A0 8 0=:5B8@>20=8O @>F54C@0 2:;NG0;0 2 A51O =5A:>;L:> 1;>:>2:1.!B@C:BC@8@>20==>5 8=B5@2LN, A>AB>OI55 87 120 2>?@>A>2 ( 0=:5B8@>20=85 70>G=>5).2. 0B0@5O 87 6 B5AB>2KE <5B>48:.3. 5;>20O 83@0 ?> <5B>4C :59A>2.4. =0;8B8G5A:85 7040G8. @>4>;68B5;L=>ABL ?@>F54C@K: 5 G0A>2. %0@0:B5@8AB8:05=5465@ ?> ?5@A>=0;C5=5465@ ?> ?@>4060<=0=85 A?5F8D8:8 @01>BK @C:>2>48B5;O KA>:>5!;01>5!?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL @5H5=8OKA>:0O!@54=OO, D>@<0;L=K9 ?>4E>4>:CA-:>=B@>;L45:20B5=2>9=K5 AB0=40@BK!?>A>1=>ABL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABLKA>:0O87:0O!?>A>1=>ABL 45;538@>20BL ?>;=><>G8OKA>:0O87:0OA>15==>AB8 <>B820F8>==>9 AD5@KKA>:0O>B820F8O AB0BCA><, <>B820F8O =0 >1CG5=85 =87:0O@85=B0F8O =0 4>AB865=85 @57C;LB0B0ABL$>@<0;L=0O@85=B0F8O =0 A>B@C4=8G5AB2>ABL=5H=5 40, ?> ACB8 - =5B!?>A>1=>ABL : 0=0;87CKA>:0O!:;>==0 : ?>25@E=>AB=><C 0=0;87C02K:8 ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O 0728BK5ABL, => A;01>@0728BKB=>H5=85 : @C:>2>4AB2C, ?>4G8=5==K<, :>;;530< >2=>5 >2=>5 @8;>65=853. 57C;LB0B :>;8G5AB25==>-:0G5AB25==>3> 0=0;870 (:>=B5=B-0=0;870) %0@0:B5@8AB8:85=5465@ ?> ?5@A>=0;C5=5465@ ?> ?@>4060< 45;5@0AAC48B5;5=, C25@5=, B@51>20B5;5=, ;N18B @01>B0BL 2 :>;;5:B825 ( 3@C??5), 2K?>;=OO @>;L =0AB02=8:0 8 2>A?8B0B5;O.-<>F8>=0;L=0, =@028BAO >ICI5=85 2;0AB8, ;N18B =5 CG8BL, 0 ?>CG0BL 459AB28OE>@85=B8@>20= =0 548=8G=K5 F5;8, =5 AB@5<8BAO 8E CA;>6=OBL, A:>@55 A:;>=5= C?@>I0BL ?@>1;5<K; - ;53:> 845B =0 ?5@5<5=K; - AB>@>==8: A?@0254;82>AB8, ?@>O2;ONH89 1>9F>2A:85 :0G5AB20 8 A;54CNI89 =>@<0< <>@0;8 8 70:>=0.@85=B8@>20=0 =0 D>@<0;L=>5 2K?>;=5=85 7040G >1I5=88>B:@KBK9, 4>25@G82K9, 2=8<0B5;L=K9, ;8H5= 7028AB8, =5 ;N18B HCB>:, >A>15==>  7;KE ( 2 >1I5=88 A @C:>2>48B5;O<8 - 0:B825=, B5@?5;82, :>@@5:B5=; A ?>4G8=5==K<8 - =0AB02=8: 8 2>A?8B0B5;L, ?@>O2;ONI89 GC2AB2> B>20@8I5AB20).-<>F8>=0;L=> 70:@KB0O, 45@68B 48AB0=F8N.  >1I5=88 A @C:>2>4AB2>< ?>4>1>AB@0AB=0, A :>;;530<8 8 ?>4G8=5==K<8 2KA>:><5@=0. :>=D;8:B53>B>2 ?>ABC?8BLAO ;8G=K< 02B>@8B5B>< 70I8I0O 02B>@8B5B C20605<>9 8< >@30=870F88 (70I8I05B  G5ABL <C=48@0 =5 1>OAL 70 A2>9 02B>@8B5B).C45B A?0A0BL A2>N H:C@C AB@5AA52>7<>6=0 =5C25@5==>ABL 8 45?@5AA8O ( CAB0;>ABL ) =0 =0G0;L=KE MB0?0E ?5@5E>4OI0O 2 0:B82=K5 459AB28O.2>7<>6=0 =5C25@5==>ABL 8 45?@5AA8OB=>H5=85: @C:>2>4AB2C- ?@87=0=85 02B>@8B5B>2 8  D>@<0;87< 2 A;CG05 8E >BACBAB28O, : :>;;530< - @>2=>5, 157 <AB8B5;L=>AB8, => ?@8 ?>:CH5=88 =0 A>1AB25==K5 687=5==> 206=K5 8=B5@5AK - AB028B =0 <5AB> @57:> 8 15A?>I04=>, : 687=5==> 206=K< F5==>ABO<- 4>@>68B 4>25@8B5;L=>ABLN, M<>F8>=0;L=>9 A2O7LN 8 ?>:@>28B5;LAB2>< 02B>@8B5B0, 7=0:0<8 2=8<0=8O A> AB>@>=K >:@C65=8O, : A>1AB25==>9 :0@L5@5 - :0@L5@8AB, =5 >B>428=5BAO 8 =5 ?@>?CAB8B 2?5@54, AB@5<8BAO : 1>;55 2KA>:><C ?>ABC@>2=>5 @8;>65=854. >;8G5AB25==>-:0G5AB25==K9 0=0;87  ?A8E>;>38G5A:0O <>45;L :><<C=8:0F88 (>1I0O).  @8;>65=85 5. A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C A8E>;>38G5A:0O >F5=:0 ?0@0<5B@>2 ;8G=>AB8 1.>B5=F80; ;8G=>AB8 (?A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C):  : @0AAC48B5;5=, C25@5=, B@51>20B5;5=, ;N18B @01>B0BL 2 :>;;5:B825 ( 3@C??5), 2K?>;=OO @>;L =0AB02=8:0 8 2>A?8B0B5;O.  !"/%: - >@85=B8@>20= =0 548=8G=K5 F5;8, =5 AB@5<8BAO 8E CA;>6=OBL, A:>@55 A:;>=5= C?@>I0BL ?@>1;5<K; - ;53:> 845B =0 ?5@5<5=K; - AB>@>==8: A?@0254;82>AB8, ?@>O2;ONH89 1>9F>2A:85 :0G5AB20 8 A;54CNI89 =>@<0< <>@0;8 8 70:>=0.  ): >B:@KBK9, 4>25@G82K9, 2=8<0B5;L=K9, ;8H5= 7028AB8, =5 ;N18B HCB>:, >A>15==>  7;KE ( 2 >1I5=88 A @C:>2>48B5;O<8 - 0:B825=, B5@?5;82, :>@@5:B5=; A ?>4G8=5==K<8 - =0AB02=8: 8 2>A?8B0B5;L, ?@>O2;ONI89 GC2AB2> B>20@8I5AB20).  $": 3>B>2 ?>ABC?8BLAO ;8G=K< 02B>@8B5B>< 70I8I0O 02B>@8B5B C20605<>9 8< >@30=870F88 (70I8I05B  G5ABL <C=48@0 =5 1>OAL 70 A2>9 02B>@8B5B).  !" !!: 2>7<>6=0 =5C25@5==>ABL 8 45?@5AA8O ( CAB0;>ABL ) =0 =0G0;L=KE MB0?0E ?5@5E>4OI0O 2 0:B82=K5 459AB28O. "(: : @C:>2>4AB2C- ?@87=0=85 02B>@8B5B>2 8  D>@<0;87< 2 A;CG05 8E >BACBAB28O, : :>;;530< - @>2=>5, 157 <AB8B5;L=>AB8, => ?@8 ?>:CH5=88 =0 A>1AB25==K5 687=5==> 206=K5 8=B5@5AK - AB028B =0 <5AB> @57:> 8 15A?>I04=>, : 687=5==> 206=K< F5==>ABO<- 4>@>68B 4>25@8B5;L=>ABLN, M<>F8>=0;L=>9 A2O7LN 8 ?>:@>28B5;LAB2>< 02B>@8B5B0, 7=0:0<8 2=8<0=8O A> AB>@>=K >:@C65=8O, : A>1AB25==>9 :0@L5@5 - :0@L5@8AB, =5 >B>428=5BAO 8 =5 ?@>?CAB8B 2?5@54, AB@5<8BAO : 1>;55 2KA>:><C ?>ABC . A>15==>AB8 ;8G=>AB=>3> ?>2545=8O. >@O4>G5=, G5AB5= 8 ?@O<>;8=55=. !2>5<C CA?5EC @04C5BAO 8A:@5==5, => ?@542848B =0?04:8 2@03>2 8 7028AB=8:>2.  <0B5@80;L=K< 8 <>@0;L=K< 2>7=03@0645=8O< >B=>A8BAO A?>:>9=>, 157 0;G=>AB8 8 2>AB>@30, 2>A?@8=8<05B :0: 4>;6=>5.  GC68< =5C40G0< 2=5H=5 ?@>O2;O5B GC2AB2> B>20@8I5AB20, => 157 >A>1>9  CG0AB;82>AB8 , :0: 1K ?> 4>;3C 4@C61K (8;8 A;C61K). !>1AB25==K5 =5C40G8 ?5@568205B BO65;> 8 B@038G=>, => =54>;3>. %>@>H> @01>B05B 2 CA;>28OE @CB8==>AB8 /2=>5 (2848<>5 2A5<8 8 1@>A0NI55AO 2 3;070, => =5 >1O70B5;L=> >B@060NI55 8AB8==K5 A?>A>1=>AB8 G5;>25:0) 8 A:@KB>5 (A2>9AB20 ;8G=>AB8  A?@OB0==K5 >B ?>AB>@>==8E 3;07 2 A8;C >A>15==>AB59 E0@0:B5@0, => :0: ?@028;> >?@545;ONI85 53> 45;>2CN 0:B82=>ABL) ?>2545=85 ;8G=>AB8. /2=>5 ?>2545=85 ;8G=>AB8!:@KB>5 ?>2545=85 ;8G=>AB8#25@5=, A<5;, 0:B825=0:B825=, ;815@0;5=, 1KAB@> 8 :0G5AB25==> =0E>48B ?CB8 @07@5H5=8O ?@>1;5<=57028A8< 8 A0<>AB>OB5;5=A:;>=5= ?@845@6820BLAO A8;L=KE 02B>@8B5B>25 A>2A5< B5@?5;82, => =5 A:;>=5= @07@CH0BL ?>@O4>: =>2>5 2>A?@8=8<05B 1KAB@>, A M=BC7807<><@01>B>A?>A>15=, =5 8I5B ;53:>9 687=8 8 ;53:8E ?CB59A:;>=5= :  70?><8=0=8N , =5 1C45B 45;0BL 4065 ?>?KB>: >?B8<878@>20BL 8 >1;53G8BL A2>9 B@C4, >?8@05BAO 2 >A=>2=>< =0 ?@54K4CI89 >?KB@0F8>=0;5=, >?8@05BAO =0 68B59A:CN ;>38:C, 2=5H=5 =52>7<CB8<?>425@65= ?5@5?040< =0AB@>5=8O, 2@5<5=0<8 8A?KBK205B 15A?>:>9AB2>, 8AB>I5==>ABL, CAB0;>ABL4@C65;N15=, >E>B=> @01>B05B 2 :>;;5:B825 (3@C??5)=0AB@>5= ?>;CG0BL >B ;N459 >B40GC (?>;>68B5;L=CN >F5=:C) 2 ;N1>< 2845: <>@0;L=>< (?@87=0=85, ?>4G5@:=CB>5 C2065=85 8 B.?.) 8;8 <0B5@80;L=><1;0405B ?@O<K< B8?>< <KH;5=8O, 157 0AA>F80F89, A:;>=5= : <5E0=8G5A:><C 70?><8=0=8N, 15AE8B@>AB=K9. 57N<5: 845@, E>@>H89 @C:>2>48B5;L, :><<C=8:0B>@, A:;>==K9 : 2K?>;=5=8N DC=:F89 :>=B@>;O 8 =0AB02=8G5AB20. 0:A8<0;L=> =04565= 8 @57C;LB0B825= ?@8 2K?>;=5=88 :>=B@>;8@CNI8E 8 2>A?8B0B5;L=KE DC=:F89 2 E>@>H> >@30=87>20==>9 8 @53;0<5=B8@>20==>9 70<:=CB>9 A8AB5<5. PAGE  PAGE 3 PAGE  PAGE 91 '!", @8@>4=>-35>3@0D8-G5A:0O A@540 0A;54AB25==K9 D0:B>@ !>F80;L=K9 D0:B>@ $0:B>@K ?A8E8G5A:>3> @0728B8O @54?>AK;:8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O =5H=85 8>35=5B8:0 =CB@5==85 !@540 =5H=85 =CB@5==85 1CG5=85 8 2>A?8B0=85 :B82=>ABL 8 <>B82K 286CI85 A8;K ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ;8G=>AB8 #  #  #@>25=L 0:BC0;L=>3> @0728B8O #@>2=8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ;8G=>AB8 #@>25=L 1;8609H53> @0728B8O  / "/ 0728B85 >7=020B5;L=>9 8 M<>F8>=0;L=>-2>;52>9 AD5@ ;8G=>AB8 0728B85 =0?@02;5==>AB8, E0@0:B5@0 8 A?>A>1=>AB59 " !%'! !" #"# + /",!"  ?@>F5AA5 @0728B8O D>@<8@CNBAO B5=45=F8O 5 B5=45=F8O 4 B5=45=F8O 3 B5=45=F8O 2 B5=45=F8O 1 !+ "& !%'! "/ #<5=85 ?@>872>;L=> CAB0=02;820BL >B=>H5=85 <564C <>B82>< 8 F5;LN 02K:8 A0<>:>=B@>;O 8 A0<>@53C;OF88 #<5=85 2K@010BK20BL >?5@0F88 8 A?>A>1K #<5=85 ?;0=8@>20BL 459AB28O !?>A>1=>AB8 : F5;5?>;030=8N =0=L52 .. 1C;LE0=>2>9 .. $5;L4HB59=0 .. OA8I520 .. '!",   " 5>=BL520 .. 8 5B@>2A:>3> .. ;0B>=>20 .. #7=0475 .. >5==KE ?A8E>;>3>2 %+  #'. '!" !>F8>35=5B8G5A:89 8>35=5B8G5A:89 (!. %>;;, -.@5G<5@. . $@594 8 4@C385) A8E>35=5B8G5A:89 A>F80;870F88 =0CG5=8O @>;59 ?A8E>48=0<8G5A:0O :>3=828ABA:0O ?5@A>=>;>38G5A:0O !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:0O AB>@>=0 8@>2>77@5=G5A:0O AB>@>=0 =48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:0O AB>@>=0 '!", $0:B>@K D>@<8@>20=8O !>F80;L=0O A@540 @8@>4=0O A@540 5OB5;L=>ABL A8E8G5A:85 ?@>F5AAK A8E8G5A:85 A2>9AB20 A8E8G5A:85 >1@07>20=8O A8E8G5A:85 >1@07>20=8O B=>H5=8O : 4@C38< ;N4O< !>F80;L=K5 @>;8 !>F80;L=K5 ?>78F88 !>F80;L=K5 CAB0=>2:8 >@0;L=K9 >1;8: 8@>2>77@5=85 @02AB25==K9 >1;8: "!" '!" 0B5@80;L=K5 CE>2=K5 !>F80;L=K5 A>15==>AB8 ?>B@51=>AB59 1.>=:@5B=> A>45@60B5;L=K9 E0@0:B5@ 2.A>7=0=85 40==>9 ?>B@51=>AB8, A>?@>2>6405<>5 E0@0:B5@=K< M<>F8>=0;L=K< A>AB>O=85< 3.-<>88>=0;L=>-2>;52>5 A>AB>O=85 ?>1C645=8O : C4>2;5B2>@5=8N ?>B@51=>AB59 4.A;01;5=85 8;8 ?>;=>5 8AG57=>25=85 MB8E A>AB>O=89 ?>A;5 8E C4>2;5B2>@5=8O > A8;5 > A>45@60=8N !8;L=K5 !;01K5 87H85 KAH85 8>;>38G5A:85 !>F80;L=K5 84K "+ '!" $878>;>38G5A:85 >A=>2K @54?CA:>20O 8=B53@0F8O >71C645=85 A8<?0B8G5A:>9 A8AB5<K >2KH5=85 M<>F8>=0;L=KE ?5@56820=89 ><8=8@CNI55 <>B820F8>==>5 2>71C645=85 59@>==K5 <5E0=87<K <>B820F88 $C=:F8>=0;L=K5 A8AB5<K ?A8E8:8 " !+ 84K 8=B5@5A>2: 59AB25==K5 5459AB25==K5 #AB>9G82K5 5CAB>9G82K5 5?>A@54AB25==K5 ?>A@54>20==K5 ;C1>:85 >25@E=>AB=K5 !8;L=K5 !;01K5 :B82=K5 0AA82=K5 A>15==>AB8 8=B5@5A>2: 1.:B82870F8O =5 B>;L:> ?>7=020B5;L=KE ?@>F5AA>2, => 8 B2>@G5A:8E ?>1C48B5;L=KE CA8;89 G5;>25:0 2 @07;8G=KE >1;0ABOE 45OB5;L=>AB8. 2.>;LH0O, G5< >1KG=>, :>=:@5B870F8O F5;59 8 >?5@0F89 45OB5;L=>AB8. 3. 0AH8@5=85 8 C3;C1;5=85 7=0=89 G5;>25:0 2 40==>9 A?5F80;L=>9 >1;0AB8. 4.!2>5>1@07=>5 M<>F8>=0;L=>5 C4>2;5B2>@5=85, ?>1C640NI55 : 4;8B5;L=><C 70=OB8N A>>B25BAB2CNI59 45OB5;L=>ABLN 1I5AB25==>5 A>7=0=85  !  1J5:B -DD5:B ><<C=8:0B>@ !8BC0F8O 8:@>A@540 8G=>ABL 5F8?85=B !>>1I5=85 !@54AB20 $>@<0 !>45@60=85 !>>1I5=85 5F8?85=BK ><<C=8:0B>@ -DD5:B >1J5:BK  !  1I5AB25==>5 A>7=0=85 @BDF|~$&헐|t||oCJaJjqU jUjU0J j0JUCJmHnHuj{UmHnHujUmHnHumHnHu0JaJmHnHu&j>*B*UmHnHphu mHnHu0JmHnHuj0JUmHnHu jU(2,2 ( \&.dj"r#`   ^  K^^ j^j` &(*24&(*,.0246lnprz| "&(*,.0fhjltv$ & ( , . 0 2 4 6 l n p r z | ` b d jIUjUjSUjUj]UjUjgU jUCJ0J j0JUjUB         " $ & ( * , b d f h tvxNjUj+UjUj5UjUj?U jUCJaJjU0JCJ j0JU@NPRVXZ\^` "$,.`bd "$&(*䤜0JmHnHuj0JUmHnHuj Uj Uj Uj Uj Uj U0JCJ j0JU jUj! U<*`bdfz|~>@Btvx|~ ƾМƾzМfƾ&jj>*B*UmHnHphuj UmHnHu&jt >*B*UmHnHphuCJmHnHuj UmHnHujUmHnHumHnHu0JaJmHnHuj0JUmHnHu&j~ >*B*UmHnHphu0JmHnHu mHnHu( 2""r##<$D$F$t$F&Z&@@@@A BJJKKLLL8M:MlMQ8QHQU|VVVY[\<]^V_*aa4c6c\ccree"hhkkqJqssuuw(xxxy5\mH sH >*6] jUCJmHnHuj0JUmHnHumHnHujUmHnHujUmHnHuGr#:$<$F&Z&4''(H(t((*F+,../^11,2 D%]` & F# D%]^`` D%7$8$]` D%]`,22\334566789:< =v==>@@@ ^` E$ & F B ^` ^` & F) D%]^` & F) ^`@@@@8AA CDHKL:MjMlMM@z & F $IfX$$Ifl$b%064 la $$Ifa$` >^>`MOOOBPP Q Q6QX $$Ifa$Z$$IflI$b%064 la & F $If6Q8Q\SS>UUVYYdZZ\L]]`^^&aHc $!`X$$Ifl$b%064 laHccre"hklo.ppsuuwxyyzzzzzzzzzzzz|`$a$!yyyyzz }L}}}}}}}N܁ԃpDJ`ކ 8RTV"h 6ƚܚ 6ž؞ "$\^ ޤڦ Bȿȿȿȿȿȿȿ6]mHnHu mHnHumH sH aJmHnHujUmHnHu5\]^JaJjCJUmHnHu6]K|L}N}}}}}F܁(pJRRTXZ\ԏT"!!``!$$a$'"n̗ ƚ ž$ڡ\`bdfhjlnpr$ $ c^c!PФ̦$4bVĭJvr*´ & F ` & F B\PXr(Dڸܸ2Nʻ̻\h hjZf >@jl xzp|R4Nf|Ht&z*h@nBfJ  P jUNHmH sH 6]^njl`|T "RNxx|HRLXfz*T0V!$$c^c0@!!&"h"*#R#N$v$f&&l'' )P)&*R*0,`,j--r../(0t1163l3F446606266699JJJJJJJMMNOQQRSXWW4]6]d`t`ii8o@oBoVoXoppppr6]mHnHuCJmHnHuaJmHnHu mHnHujUmHnHujCJUmHnHumH sH 6]L!("*#N$%f&l' )&*0,j-r./t163F45066666666666 $`a$6666666666699<*>>$@l@HBCDLEEtFHJJJJ`JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJK4LMNOQQhRTlUUVWYdZ\4]]d`$bRfiijxkldmVoXooprTs ^` E$$&rrxTxyy{{"dt,PZ\T\^BD&(PR 0.0VZ|(B`Ŀƿο2>x4B l`b, B*phNH OJQJ^JaJCJaJaJmHnHumH sH 6]UTsXufvvxzb{{V|}}~&0z΃L\:'!r(<LN$$EƀХFIf`a$` & F'LN^[DU$If$$Iflr|$zzzzz064 la^bfjnN$$EƀХFIf`a$np[$$Iflr|$zzzzz064 lapr"2 $$If`a$`HC$EƀХF` 24DHLPXZ\[LUHHHH[F $$If`a$$If$$Iflr|$zzzzz064 la\TZ^|طbƿ2N.` & F j^` & F jK^`K & F K^`K!.t2zl0RL L'`'!` & F p^`NPBD* , LrD"@F  X  R4p,4((...///000018256V7t7v7~777d99;2;\==(@n@A BDD JFJ*K6]mH sH 6]mH sH  B*ph B*CJphaJXDD"F X R2$(*./0p1056(77d9;\=(@A'``AD J*K8LNQnWnY \]v]^a"cfTghhi4l6nRppzqrt\x & F :K^`K&'`*KVK8LvLNLOnWW[\^^ccThbhhhFiiiJn~nnntt\xxދœƜԜ|bdvZ^dLb02lt8>,.VXTv  J2P"aJ5\ B*CJphaJ B*phNHmH sH 6]X\xLbƇbFދxzĠ|vr & F :K^`K ^` & F :jjK^j`K`ֳܰtzdndDHNR@ ' ^` & F :jjK^j`K`P<$`Tjj.J 2 x. !"%(.`$a$c^c&'"$NZRT\h"$,JJv> @  2R ^x.v  !""$#%%.<.22::^;;&AA2B4BFF4JLL*NH OJQJ^J6] >*B*phB*mH phsH  B*ph B*CJphmH sH CJOJQJaJD.022^;;>A4BDDFILOOvPPjQQ$RRSST|TU\`&`\``dcdlffh6iijzkllllllllllllhdd[$\$^h` E$ & F! j^``'lffffhh4i6iiijjlllllll.n0nPn0oXpptntxyyy4{6{|v}V~~~ʁRx܄ĈJԉ "(ЏԏRT6rtNP™ę*,ޚHJCJ5\CJ\@aJ@@NH@aJmH sH \6]aJ6]aJmH sH  6]aJLllmm4n2ooXppqrstptVu.v`wxyyzN{{|x}V~~ & F -j^`.6ʁTxބn†FĈL"Čt(ڒ & F -j^`ڒ.DFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtv & F -$j^`vxzޔN$$Eƀ fIf`a$ $&8222N$$Eƀ fIf`a$~$$IflF $v v v 06    4 la&8ΗN$$EƀFIf`a$`'`$a$Ddr2,2$IfN$$EƀFIf`a$~$$IflF $v v v 06    4 lart222N$$EƀFIf`a$~$$IflF $v v v 06    4 la*NP2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀFIf`a$™ę 2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀFIf`a$*,l|ޚ2h~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀFIf`a$ޚ(2HJ222N$$EƀFIf`a$~$$IflF $v v v 06    4 laJ›2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀFIf`a$J›@B:N\Ɵȟ֤,@BV ʫ̫ΫЫJ.:$<$,0ĴµRfvνнȾʾTV< >*OJQJ^J6]>*5\ mHnHujUaJmHnHuaJmHnHuCJCJO@B2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀFIf`a$,:2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀFIf`a$:<>؝|u&N$$EƀfIf`a$$ & F$a$~$$IflF $v v v 06    4 la"LN\B2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀfIf`a$BƟȟРtP%%N$$EƀfIf`a$~$$IflF $v v v 06    4 la $$If`a$Рȣ2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀfIf`a$ȣ֤2~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀfIf`a$,@BT222N$$EƀfIf`a$~$$IflF $v v v 06    4 laBV  2-$a$~$$IflF $v v v 06    4 laN$$EƀfIf`a$̫ЫJ.$4·Jƹ8 & F M^M`$``$a$ $ & F^a$$ & Fs^`sa$$a$н4ȾʾTVd $If` E$$If`<$$If0w4&)a$If`$<> 246LNPRdf&`#$ qq]q^q`` $If`<$$If0w4&)a ".0268DFHJLRT`bdhjvx|~68xVpJZHJjl6^CJ 5CJ\ 5CJ \CJ5\CJCJ0JmHnHu0J j0JURfh 24pr"$a$$a$"$`a$$`a$`&`#$ 24`b68$`a$#$`a$$a$$a$`jl46vx"`VX&(vx,.PRnp$`a$`"$a$ "HJ DF`btv$a$"$a$`24hj<>XZHJ`"$`a$Jjl(*,.0246^`z|$a$#$`a$`"d,.>LN\^ln`$a$N\^ln&(<>TVnprCJCJCJ CJmH sH CJ 5CJ\5\*24hxzPR*Lj| & F $a$"$`a$`,46LN\^ln$`a$` & F &(<>TVpr$`a$$`a$`301hP. A!"S#n$n% ,1h. A!"S#n$n% {DyK  _Toc62409269{DyK  _Toc62409269{DyK  _Toc62409270{DyK  _Toc62409270{DyK  _Toc62409271{DyK  _Toc62409271{DyK  _Toc62409272{DyK  _Toc62409272{DyK  _Toc62409273{DyK  _Toc62409273{DyK  _Toc62409274{DyK  _Toc62409274{DyK  _Toc62409275{DyK  _Toc62409275{DyK  _Toc62409276{DyK  _Toc62409276{DyK  _Toc62409277{DyK  _Toc62409277{DyK  _Toc62409278{DyK  _Toc62409278{DyK  _Toc62409279{DyK  _Toc62409279{DyK  _Toc62409280{DyK  _Toc62409280{DyK  _Toc62409281{DyK  _Toc62409281{DyK  _Toc62409282{DyK  _Toc62409282{DyK  _Toc62409283{DyK  _Toc62409283{DyK  _Toc62409284{DyK  _Toc62409284* iN@N 1KG=K9$dh`a$CJ_HaJmHsHtH\@\ 03>;>2>: 1$ & Fdh<@&5CJKH \^JaJ b@b 03>;>2>: 2#$$ & Fdh<@&a$5CJ\]^JaJP@P 03>;>2>: 3$dh<@&5CJ\^JaJL@L 03>;>2>: 4$dh<@&5CJ\aJN@N 03>;>2>: 5$ & F(<@& 5\]aJD@D 03>;>2>: 6 <@&5CJ\aJ6@6 03>;>2>: 7 <@&<@< 03>;>2>: 8 <@&6]J @J 03>;>2>: 9 <@&CJOJQJ^JaJ:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0.>@. 0720=85$a$CJX`X 3;02;5=85 1 K$ K^K`aJmHnHuT@T 3;02;5=85 2 K$ K^K` mHnHu<@< 3;02;5=85 3 $ `P@P 3;02;5=85 4 $ K^K` mHnHu4@4 3;02;5=85 5 ^4@4 3;02;5=85 6 ^4@4 3;02;5=85 7 ^4@4 3;02;5=85 8 ^4@4 3;02;5=85 9 ^2U@2 8?5@AAK;:0 >*B*phD@D 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$F#@F 5@5G5=L @8AC=:>2 ^` : @: #:070B5;L 1^`,)@, ><5@ AB@0=8FKB @B 86=89 :>;>=B8BC;  E$4@4 "5:AB A=>A:8CJaJ*&@* =0: A=>A:8H*6B@6 A=>2=>9 B5:AB!6]:P@": A=>2=>9 B5:AB 2"$a$>Q@2> A=>2=>9 B5:AB 3#$a$CJP^@BP 1KG=K9 (Web)$ddd[$\$ B*CJph`R@R` A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2%$^a$CJaJFC@bF A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><&PS@rP A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3'6]$W@$ !B@>3895\ROR H2-)$$ddd7$8$@&H$`a$5CJ$\aJ$ ,CVu05:X&Wx+Px /?Ma~ 3Vq.Gar;DScks F e ,   * 5 P [ g u } o '#)*-9:BC?@APQRT[%&'(.012789OPQRSMNOPQZ[\^_`abcdklmqruT ,CVu05:X&Wx+Px /?Ma~ 3Vq.Gar;DScks F e ,   * 5 P [ g u }       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|o5 jR\.A 2 Z i#-$:lpBbcv`E|hr GTUVWXY^ _"#m$$$$$%%%!&E&&&&&''((@)**2+n+e,,,0-l-.//023L456k67889|:::K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;Q<<<<<<<>>>H??@@%AAwB)DDEEEEEE*FGGuHI7IIJJcKLaMNINN.O0O1O2O3O4O5O6O7O8O9O{OOOO(P@PhPPfQQRRSSTTCUSUZU}UUU9VVWWaXuXyZ[^^_^ab0cddneergghhljAk~kk{llll)mmen'oqq)rrWsstuvv=wxxh}}~+BMWTǍ'א39#RSTUVWXYZ[\]^_`abcdeCG6$۟cؠ:u GHJLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_`abcأf4wթ2Rج2)ӲxD^B3x Zӻ+\˽޾ &JF9|FX &'/135789Iqr}*/wI>LbRe=6@& F|#b) J qeiW`n@ ##$w%&)*,,,y-./ 1142245)6j66@7m8.:&>S?E@@1ArAA1BB CCWIIO;QQAUnV`WWXYZ:[=]^`eQffh"jl'mmDppprsuvvxyz*{5}~[b k<\sΐKOsgƞXcqɢu;y֦Fŧ>lrj6DaLMNPQRSTUVWXy,cOͷ8Wno+y*<oabb Ism"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=XYo"29:X`{|6>op !@I_`&'.h^_k  }~%P%q^de  @]^89[\deqr}~BC_`uv;<FGIJTUWXbcefpqst~;<XYuv$%ABTUf|45[\ef{|  $%56IJ_`pqrh&'./67EFQRWXhi  ()HIRSco}W*+89@AIJUVlmp00000000000000000(00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 # 0 0 0 0 0 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0  0 0YY00000000 0 0 0 0 0 0 0000000!00000000000000000000!0000000000000000000000'0!000000000000000000!0!00x0!0E0E0E0E0E0E0E!0E0E0E0E0E0E 0YY0Nx0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N 0N 0N 0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N 0N 0N 0N0N0N0N0N0N0N0Nx0N0aX0aX0aXx0N0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^ 0YY0Ak0Akx0Ak0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{l0{lx0Ak0v0v0v0vx0Ak0h}0h}0h}0h}0h}0h}0h}0h}0h} 0YY0Tx0T0000000000000000x0Tx0T0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0R0Rx0T0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 &0 0 0 0 0 0 x0T00000000000 0 000080!0000000000000000!000!00000'000' 0' 0' 0' 0' 0' 0' 0' 00000000000000000000000000000000!000000000000 0 0 0 0 0000 000000!0000080'000000000'000'00'0000000000000000000'00'00000000000000080'0,0,0,0,0,0,&0,0,0,0,0,0, 0, 0, 0,0,0,0,0,0, 0, 0,0, 0, 0, 0,0,0,0,0,0,0,0, 0, 0, 0,0,0,0,0,0,0, 0, 0,0, 0, 0, 0 ,0,0, 0'0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e0e'0e&0e0e0e 00z0z0z0z'0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z&0z0z0z0z(0z0X&0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X'0X0X0X0X0X! 0X! 0X! 0X! 0X! 0X! 0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X(0z0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0 X 0 X 0 X 0 X 0 X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0 X 0!X 0"X 0#X 0$X 0%X 0&X 0'X 0(X 0)X 0*X 0+X 0,X 0-X 0.X 0/X 00X 01X 02X 03X(0z000000000000000000000000000H( 00=0=0=0=0=0=0=0=H( 0'00000000000000000000000000000000000000000000000000`0H00000000000000000000000000000000H00H000000000000 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 0000000"0000"00000000000000000000000000#0000#00000000"0000000000000000000000000000000"00000000000000000000"00000000000000000000000000"0000"000000"00"000000"00"0000000000#0000000#0000000000000000000000000000000000000000000000"000"0000"0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000 $333336& N* yBr*K"lfJ  -:Cr#,2@M6QHc|"x!6JQTsL^np2\.A\x.\lڒv&rޚJ:BРȣBfJ     !"#$%&'()*+,./0123456789;<=>?@ABDEF !@Jeghjy5x1LOPRqs;VYZ\{ (+,.Mr ; > ? A ` l o X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4X%4̕  $+.6!!4!!4 p0e0e     A5% 8c8c     ?1 d0u0@Ty2 NP'p<'pA)BCD|E||S"@`(  $\ &f*  #" T2  #  H2  # G<Hy :#TB  #  f* T  #  T  # %&j HB . C DHB / C DHB 3 C DHB 6 C D @ *7 OZ  3 * ) Z   3  )* ( NR   3 Z v )N2   3  * ) b+N2   3 * b'N2   3 q* b(N2  3 I&* e(b+Z  3 bE ~( Z  3   b~-  ZB  S D~'ZB  S DE (`B  c $DE ~E '` # C  #2 N)  ZB $ S D ~ (ZB % S D -` ' C ' 2iN, `B ( c $D~'Z ) 3  )b ~%  Z * 3  *y#b*~%  ZB + S D~.ZB , S D 1` - C  -~]!.  `B 1 c $D ~ &`B 7 c $D*~*%f 9 S 9y#~*( ` : C :jJY)r& N2 ; 3  ) :%N2 < 3 :%N2 = 3 q:&N2 > 3 %':&Z ? 3 ?Y!&& Z @ 3 @B!q&- Z A 3 A!e(&' Z2 B 3 B1f*7+ f2 C S CR/ 32 `B DB c $D&-$,*`B E c $D &0)N2 F 3 &B!'N2 G 3 ')'N" I 3 }^#Mz%+N J 3 %^#Az%+HB M C DHB N C DR\ +7 ] #" T2 P # PJ(. T Q # Q}(% T R # R +J(% H2 S # 9(,#T T # T) 6-)n1& TB UB C D R/) R/"TB W C D)R/5+R/"TB X C D R/ 7$TB Y C D5+R/5+7$TB Z C D 75+7!Z [ 3 [E >4e(7"  \ 1+0$  #"   n @*?$  #" 1+0$Z  3 )@F O )Z  3 (A* O (Z  3 ' }O 'Z  3 & e(O &Z  3 % wb(O %T  # $`%O $TB  C D } ObB  C D"AZ )Z ObB  C D"2)2OR  6#?#" y J "O #  0"?#" Z" ?$O "R  6!?#"  "O !  0 ?#" !"?$O  R  6?#" ~ O"O   0?#" "?$O R  6?#" & "O   0?#" q"d?$O R  6?#" ! T$"O   0?#"  "%?$O B  6D?#" OB B 6D?#"  OB  6D?#" da OB  6D?#" OB  6D?#"  GOB B 6D?#" Z@? @  +'L    s **?#"   ( *  s *+?#"  q( +  s *,?#"  v&( ,  s *-?#" fl -  s *.?#" q .  s */?#" % /  s *0?#" -lL 0  s *1?#" -qL 1  s *2?#" -+'L 2B  <D?#" (GB  <D?#" Y-B  <D?#" lB B <D?#" qB  <D?#" y (GB B <D?#" q( GB  <D?#" . Y-B  <D?#" Y!-R h a ) " # #"    03?#"  a d & 3  04?#" !* 4  05?#" @E:% 5  06?#" )' 6  07?#" Ylx& 7  08?#" -lL% 8  09?#"  l "% 9  0:?#" Y+'x) :  0;?#" -+'L% ;  0<?#"  +' "% <B  6D?#" 3 3%B  6D?#"  "%B  6D?#"   %B  6D?#" ""%B  6D?#" ;;k!%B  6D?#" ;k!k!%B  6D?#" ;%B  6D?#" J)J)k!%B  6D?#" +'k!J)k!%B  6D?#" +'J)%B  6D?#" +'J)%~\ Z+'= X #"   M s *V?#" E " V N s *W?#" Z#% W O s *X?#" E#+'% X P s *Y?#" @}(* Y Q s *Z?#"  ,!= ZB R 6D?#"  "}(B S 6D?#" *,B TB 6D?#" M "#B U 6D?#"  " #B V 6D?#" M %M ,B W 6D?#"  % ,: \ Z#v&@ n #" t Y c $?#" Z#v&/ Z s *[?#" y $@' [2 [ s *\?#" B$W$' \ \ s *]?#" y '@, ]t ] c $?#" ' %. ^ s *^?#" _}(q* ^ _ s *_?#" &}("* _ ` s *`?#" _Q+%. ` a s *a?#" Q+W$%. a b s *b?#" 03 b c s *c?#" l3d5 c d s *d?#"  8*: dB e 0?#" !D03B f 0?#" ED03B h 0?#" !68B i 0?#" 6R8B j 0?#" 6d8 k s *e?#" Z:h> e l s *f?#" _*:? f m s *g?#" E:v&@ g6\ l %G  #"  q 0hq?#" l05 & h r 0ir?#"  %5  iB s 0?#" @ _ B t 6?#"   u 0ju?#" !s8"G j\  J):  #"  B 3 <D?#" (*J)*&  6A?#" _ O AB  BD?#" l~! % 6E%?#" I*-6 E & 6F&?#" .27 F ' 6G'?#" 2N66 G ( 6H(?#" 7:) HB * <D?#" Zm8m8(B + <D?#" Z/4/4(B , <D?#" Z//*B - <D?#" D++* . 6I.?#"  I*(-, IB / <D?#" J)(J) 8/ 0 6J0?#"  .(2+ J 1 6K1?#"  2(N6( K 2 6L2?#"  7(:' LB 4 <D?#" (0J)0(B 5 <D?#" (4J)4' 7 6M7?#" +B <D?#" + [1(B ? <D?#" [1 "9(B @ <D?#" [1 /4(B AB <D?#" / [1(2  6D?#" @E D2  6C?#" Z ; C2  6B?#" d (; B  6@?#" _! @2  6?#" s2  6?#" E !  6??#" e!'! ?  6>?#" e!E'! >  6=?#" e!('! =B B BD?#" q;!'B B BD?#"  0!B  BD?#" q %B  <D?#" Z(Z8B  <D?#" D(4)(B  <D?#" '(B B 6D?#" ( 8J) 8,\ 2)i+$?  #"   6m?#" R,i+o>+ m  6l?#" ,$?* l  0k?#" _2)EQ+ k*h  )%  3"  0}?#" ! 8"  }2  0|?#" @ G |z  s *?#"  z  s *?#" M _z  s *?#" tz  s *?#" 8"z  s *?#" #)  0{?#" ;f  {  0z?#" ;x  z  0y?#" M f_ y  0x?#"  x x  0w?#" fq w  0v?#" n v  0u?#" xn u  0t?#" f! t  0s?#" :8"x s  0r?#" -8" r  0q?#" W$fJ) q  0p?#" W$xJ) p  0o?#" _ ?$ o  0n?#" # % nB  <D?#" lL?$B  <D?#" L ?$B B <D?#" l B  <D?#" E  B  <D?#"  M B  <D?#" _B  <D?#" qB  <D?#" 8"#B B <D?#"  -M -B B <D?#" _--B B <D?#" qB B <D?#" 8"-#-B S  ?:<<<<<<<DE.OlHWov !TOL#71TN  TM +T6#T3 T/  T. +T]?#' TA%#TK 5TK-$T $0TX $Tnjv LT TJZ#aTZ#,T _Hlt62409394 _Hlt62410381 _Hlt62410390 _Hlt62409655 _Hlt62412704 _Toc62409269 _Toc62409270 _Toc62409271 _Toc62409272 _Toc62409273 _Toc62409274 _Toc62409275 _Toc62409276 _Toc62409277 _Toc62409278 _Toc62409279 _Toc62409280 _Toc62409281 _Toc62409282 _Toc62409283 _Toc62409284BP YNAkT,ezXXp@@@@@ CQ HN}kƍ]2,Pf){bx!p^_}}]^yzp Z M 8>rB!G!##''**00263~3355k6q67 79-9A:H:BBCCcKLTUZZ^ ^^^+aAaabppEuGuzz{{{{{{T}U}X}Y}vx'=;=_bc٠۠]t4bg޾}&.rtz13CE@BN'RBG[c  Z g     t~Zbw~ "&&--l2n2|89`@a@AA CCEF^FgFzGVIIIMOPPPxQ~QVV{W|WCYFY:[[\<]=]^aabb(d4dkdtddd3e:eeeeeff@nBno)pCqEqiutugxmx_zfz{{<}A}CtЅׅ*2mtKۉC!}Օޕ]gXZҙݛߛ468:ps{}ŵǵ̶Y]akw{r(*`gR^npUW&4q".ik ; b ^hOVf{|pJhyx1Ps;Z ,r ? l *78899Z[[\\cddeepqqrr|}}~~BBCC^__`t<EGHJSUVXacdfoqrt}<WYt#BS34455Z[[\\deeffz{{||     $$%%45566HIIJJ^__``oppqqr%'-/57DFPRVXgi ')GIQSc)+679?AHJTVkp'5@=5=:>C:\Documents and Settings\Test\ 01>G89 AB>;\8?;><-8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C\8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.doc'5@=5=:>C:\Documents and Settings\Test\ 01>G89 AB>;\8?;><-8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C\8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.doc'5@=5=:>C:\Documents and Settings\Test\ 01>G89 AB>;\8?;><-8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C\8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.docAnna ChernenkoC:\Documents and Settings\sovik.NS\Desktop\48?;>< -?A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK ?;0=8@>20=8O 8 >@30=870F88 @01>BK :04@>2>9 A;C61K : 22.10\8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.docAnna ChernenkoC:\Documents and Settings\sovik.NS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O 8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.asdAnna ChernenkoC:\Documents and Settings\sovik.NS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O 8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.asdAnna ChernenkoC:\Documents and Settings\sovik.NS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O 8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.asdAnna ChernenkoC:\Documents and Settings\sovik.NS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O 8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.asdAnna ChernenkoC:\Documents and Settings\sovik.NS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O 8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.asdAnna ChernenkoC:\Documents and Settings\sovik.NS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O 8?;>< -;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C.asd'2-j 9`J0f ҆Z G~}Zԃ*` !Dz{/]$L@lu'"fڱ;Ed,ݰ8D-BT o.8:l1 H!5(D:llT]MAÂ);B$o^EĬ*E_Js6DF<%J0ڥ6wJ &SAS6U㎘X$8) ^llTJ{b 91izpzA2Qjz1k4/oj";qvGu؁p'w\6}z,{3V{:b{"P~d^`*tt^t`o(.^`o(. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^Jo(- ee^e`OJQJo(o 5 5 ^5 `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( uu^u`OJQJo( EE^E`OJQJo(o ^`OJQJo(--^-`o(.ee^e`.5 L5 ^5 `L.^`.^`.L^`L.uu^u`.EE^E`.L^`L.@^`.5 L5 ^5 `Lo(.ee^e`.5 L5 ^5 `L.^`.^`.L^`L.uu^u`.EE^E`.L^`L.e5^e`o(;020 .g5^`go(..^`o(...x^`xo(....  ^`o( .....  X= ^ `Xo( ......   ^ `o(....... 8u^`8o(........ `E^``o(.........^`OJPJQJ^Jo(- ee^e`OJQJo(o 5 5 ^5 `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( uu^u`OJQJo( EE^E`OJQJo(o ^`OJQJo(e5^e`o(;020 .g5^`go(..^`o(...x^`xo(....  ^`o( .....  X= ^ `Xo( ......   ^ `o(....... 8u^`8o(........ `E^``o(.........^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. s ^`so( @8;>65=85 .^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.hhh^h`.h88^8`.hL^`L.h  ^ `.h  ^ `.hxLx^x`L.hHH^H`.h^`.hL^`L.^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hs^`so(.h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(^`o(.^`OJPJQJ^Jo(-B B ^B `o(.  ^ `o()mm^m`.=L=^=`L.  ^ `.^`.L^`L.--^-`o(.ee^e`.5 L5 ^5 `L.^`.^`.L^`L.uu^u`.EE^E`.L^`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(::^:`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.L^`Lo(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.d^`o(;020 .-g^-`go(..^`o(...x4^`xo(.... ^`o( ..... Xl^`Xo( ...... <^`o(....... 8^`8o(........  !`t"^ !``o(.........h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- ee^e`OJQJo(o 5 5 ^5 `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( uu^u`OJQJo( EE^E`OJQJo(o ^`OJQJo(^`o(.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(::^:`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( mm^m`OJQJo(o ==^=`OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(,L^`Lo(.,^`o(.,pLp^p`Lo(.,@ @ ^@ `.,^`.,L^`L.,^`.,^`.,PLP^P`L. ^`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(mLm^m`Lo(.  ^ `.mLm^m`L.==^=`.  ^ `.L^`L.^`.}}^}`.M LM ^M `L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(;020 .fg^f`go(..-^-`o(...%xm^%`xo(....  = ^ `o( .....  X ^ `Xo( ......  u^ `o(....... 8^`8o(........ E`^E``o(.........)X !u'"P~o.$o^E!5l1*Eb{;Ed,USASp'w2Qj2-";qz1kGu<%J6DF}Z3V{;BZ $L 0L 0{/]$]MA6wJ~L ~M J{b1i`/of) ^D:8D-6}z0L  @^`OJQJ^Jo(L  @^`OJQJ^Jo( M  @^`.''ȲF-RxȲU,@a<B84ȲB84utF-Ro4h\TL&>XVОԉ `*Djr)F2`T(v,0=<#4Z<VT~4$`?B84~VD**Z,G܌rL>ȲYXȔU:Bnܘ(Tdꮖt<Χ)F2`?Cxf 2xUZ cV#k$$$$&&&&ikjj;l}ό &'/13578Iqr}_&K9C: D6IUI#PPQ^;beuff[mXYo"29:X`{|6>op !@I_`&'.^_k  }~de  @]^C_p@ 3 w4&;_,uo z\Unknown'5@=5=:>Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana?5 z Courier New;Wingdings"h8f8EOYn20d  2Q'5@=5=:>Anna ChernenkoOh+'0`   ( 4@HPXss NormalAnna Chernenko1080CheMicrosoft Word 9.0@.@l(@P\E՜.+,D՜.+,0 hp|  O   L 8@ _PID_HLINKSA`3\ _Toc624092843V _Toc624092833P _Toc624092823J _Toc624092813D _Toc62409280<> _Toc62409279<8 _Toc62409278<2 _Toc62409277<, _Toc62409276<& _Toc62409275<  _Toc62409274< _Toc62409273< _Toc62409272< _Toc62409271< _Toc62409270= _Toc62409269  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$&'()*+,5Root Entry F7Data H1TablePWordDocumentcSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8%CompObjjObjectPool  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q