ŠĻą”±į>ž’ UWž’’’NOPQRST’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Į9 ųæüÄbjbjżĻżĻ5fŸ„Ÿ„vR± ;’’’’’’lzzzš lppp„j|j|j|8¢|”6}ģ„śŽ.žĢ"ī‚‚ ¬ĄĖ­ŒW®Hhłjłjłjłjłjłjł${ü ›žZŽłÉpŸ®GØÄ ¬Ÿ®Ÿ®Žł}ø€ € ‚‚C&Wś}ø}ø}øŸ®N€ H‚p‚hł}øŸ®hł}ø}ø—¾†āęjČ Øp¬ė‚" 0FX#}žĀ„ęlj|ķÆBLé4¬ė¼ mś0ś€é,õž/·Nõž¬ė}ø„„€ € € € Ł!>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z  HYPERLINK \l "_Toc37659382" 2545=85  PAGEREF _Toc37659382 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc37659383" ;020 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 2 D8@<5  PAGEREF _Toc37659383 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc37659384" 1.1. >=OB85 « ?5@A>=0;0», AC1J5:BK 8 >1J5:BK C?@02;5=8O, >A=>2=K5 DC=:F88 8 <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><  PAGEREF _Toc37659384 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc37659385" 1.2. A>15==>AB8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<0E  PAGEREF _Toc37659385 \h 27  HYPERLINK \l "_Toc37659386" 1.3. @8=F8?K >B1>@0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<5  PAGEREF _Toc37659386 \h 32  HYPERLINK \l "_Toc37659387" 1.4. 09< A>B@C4=8:>2 =0 D8@<C  PAGEREF _Toc37659387 \h 67  HYPERLINK \l "_Toc37659388" ;020 2. 0@C156=K9 >?KB =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<0E  PAGEREF _Toc37659388 \h 76  HYPERLINK \l "_Toc37659389" 2.1. 01>@, >B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 <5@8:0=A:8E :><?0=8OE  PAGEREF _Toc37659389 \h 76  HYPERLINK \l "_Toc37659390" 2.2.01>@, >B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 /?>=A:8E :><?0=8OE  PAGEREF _Toc37659390 \h 81  HYPERLINK \l "_Toc37659391" 2.3. !@02=8B5;L=0O E0@0:B5@8AB8:0 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 !( 8 /?>=88  PAGEREF _Toc37659391 \h 92  HYPERLINK \l "_Toc37659392" ;020 3. @0:B8:0 =09<0, >B1>@0 8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0 ?@8<5@5 ?@54?@8OB8O  « M@>D5@AB»  PAGEREF _Toc37659392 \h 97  HYPERLINK \l "_Toc37659393" 3.1.A>15==>AB8 =09<0, >B1>@0 8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0  « M@>D5@AB»  PAGEREF _Toc37659393 \h 97  HYPERLINK \l "_Toc37659394" 3.2. 5:><5=40F88 ?> C;CGH5=8N @01>BK :04@>2>3> >B45;0 =0   PAGEREF _Toc37659394 \h 100  HYPERLINK \l "_Toc37659395" « M@>D5@AB»  PAGEREF _Toc37659395 \h 100  HYPERLINK \l "_Toc37659396" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc37659396 \h 103  HYPERLINK \l "_Toc37659397" !?8A>: ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc37659397 \h 104  HYPERLINK \l "_Toc37659398" @8;>65=8O  PAGEREF _Toc37659398 \h 106  2545=85 K18@0O B5<C 48?;><=>9 @01>BK, O @5H8;0 @0AA<>B@5BL B0:>9 0:BC0;L=K9 2>?@>A 2 =0H5 2@5<O, :0: =01>@, >B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 D8@<5. '5< >1CA;>2;5=0 0:BC0;L=>ABL MB>9 B5<K: 5@5E>4 AB@0=K : @K=>G=>9 M:>=><8:5, 2KE>4 =0 <8@>2>9 C@>25=L B@51C5B >B ?@54?@8OB89 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB20, :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 =0 >A=>25 2=54@5=8O 4>AB865=89 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, MDD5:B82=KE D>@< E>7O9AB2>20=8O 8 A>2@5<5==KE <5B>4>2 =01>@0, =09<0 8 >B1>@0 ?5@A>=0;0. > 60-E 3>4>2 2 2>?@>A0E =01>@0, =09<0 8 >B1>@0 ?5@A>=0;0 >@85=B8@>20;8AL ;8HL =0 B5:CI85 ?>B@51=>AB8 ?@54?@8OB8O. @8 B0:>< ?>4E>45 @01>B>40B5;L @0AAG8BK20; ?>;CG8BL 2 ;N1>9 <><5=B =5>1E>48<>5 5<C :>;8G5AB2> @01>B=8:>2, 4;O 8A?>;L7>20=8O :>B>@KE =5 B@51C5BAO 4;8B5;L=>9 A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:8. 71KB>G=K9 @K=>: @01>G59 A8;K 4020; @01>B>40B5;O< B0:CN 2>7<>6=>ABL, 0 C2>;L=5=85 871KB>G=>3> ?5@A>=0;0 ?@0:B8G5A:8 =8G53> =5 AB>8;>. 7<5=5=8O 2 CA;>28OE 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB89 2K428=C;8 2 :0G5AB25 >1I53> 4;O 2A5E B@51>20=85 >@85=B8@>20BLAO ?@8 D>@<8@>20=85 @5AC@A>2 =5 B>;L:> =0 B5:CI85 ?>B@51=>AB8, => 8 =0 4;8B5;L=CN ?5@A?5:B82C. -B> B@51>20=85 :0A05BAO 2A5E 284>2 @5AC@A>2, 2 B>< G8A;5 8 G5;>25G5A:8E.  ?>A;54=55 2@5<O =01;N405BAO B5=45=F8O A=865=8O 8=B5@5A0 8 2=8<0=8O : ?@>1;5<0< B@C40, 0=0;87C A>AB>O=8O 8 ?5@A?5:B82 @0728B8O B@C4>2>9 0:B82=>AB8, E>BO >F5=:0 A>AB>O=8O 45; 2 AD5@5 B@C40 - =5>1E>48<>5 CA;>285 ?@028;L=>3> 2K1>@0 =0?@02;5=8O 8 <5B>4>2 @50;870F88 <5@>?@8OB89 ?> >74>@>2;5=8N M:>=><8:8. @878A AD5@K B@C40 ?@825; : 45D>@<8@>20==><C ?>2545=8N ?5@A>=0;0 2 AD5@5 ?@>872>4AB20. A=>2=0O >A>15==>ABL @01>B=8:>2 2 B><, GB> :@><5 2K?>;=5=8O ?@>872>4AB25==KE DC=:F89, >=8 O2;ONBAO 0:B82=>9 A>AB02;ONI59 ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0. 01>B=8:8 <>3CB A?>A>1AB2>20BL @>ABC MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB20, <>3CB, >B=>A8BAO 157@07;8G=> : @57C;LB0B0< 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O, =0 :>B>@>< @01>B0NB, 0 <>3CB ?@>B82>459AB2>20BL =>2>22545=8O<, 5A;8 >=8 =0@CH0NB ?@82KG=K9 4;O =8E @8B< @01>BK. 0 ?>A;54=85 3>4K @01>B=8: ?@52@0B8;AO 87 «4>A04=>9, => =5 >1E>48<>9 AB0BL8 @0AE>4>2» 2 >A=>2=>9 8AB>G=8: ?@81K;8.  @0<:0E MB>3> ?>4E>40 G5;>25: AB0; @0AA<0B@820BLAO 2 :0G5AB25 206=59H53> M;5<5=B0, 0 70B@0BK =0 >?;0BC 53> B@C40, ?>43>B>2:C 8 ?5@5?>43>B>2:C, ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88, A>740=85 1;03>?@8OB=KE CA;>289 45OB5;L=>AB8  :0: >A>1K9 284 8=25AB8F88. @5645 2A53>, A53>4=O =5>1E>48<> CAB0=>28BL 8AE>4=K9 C@>25=L ?0@0<5B@>2, E0@0:B5@87CNI8E :20;8D8:0F8N A>B@C4=8:>2. ;O MB>3> 8A?>;L7CNBAO B5ABK, ?>72>;ONI85 :0G5AB25==> >F5=8BL 7=0=8O 8 C<5=8O A>B@C4=8:>2 ?> >B=>H5=8N : B><C, GB> 8< ?@54AB>8B 45;0BL 2 ?;0=8@C5<>< ?5@8>45. AE>4=K5 7=0G5=8O ?0@0<5B@>2 :20;8D8:0F88 A>?>AB02;ONBAO A ?0@0<5B@0<8, :>B>@K5 =5>1E>48<K 4;O 1C4CI59 @01>BK. KO2;5==>5 @0AA>3;0A>20=85 8AE>4=>3> 8 =5>1E>48<>3> C@>2=59 <>65B 1KBL CAB@0=5=> A ?><>ILN @07;8G=KE ?@>3@0<< >1CG5=8O. 064>9 87 =8E A>>B25BAB2C5B >?@545;5==0O AB>8<>ABL @50;870F88. &5;LN 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO: 87CG5=85 A>2@5<5==KE DC=:F89 8 <5B>4>2 =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 2 D8@<5, 2KO2;5=85 ?@>1;5<, A :>B>@K<8 AB0;:820NBAO D8@<K ?@8 >ACI5AB2;5=88 ?@>F54C@ ?@8=OB8O =0 @01>BC =>2KE A>B@C4=8:>2. 7CG5=85 =0 ?@0:B8:5 <5B>4>2 =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 2 D8@<5 « M@>D5@AB», 8 >A=>2=K5 @5:><5=40F88, :>B>@K5 <K <>65< 40BL D8@<5, =0 A>2@5<5==>< MB0?5, ?> C;CGH5=8N @01>BK :04@>2>3> >B45;0. 0==0O 48?;><=0O @01>B0 =0?@02;5=0 =0 @5H5=85 A;54CNI8E 7040G: >=OB85 « ?5@A>=0;0», AC1J5:BK 8 >1J5:BK C?@02;5=8O, >A=>2=K5 DC=:F88 8 <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, A>15==>AB8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<0E, @8=F8?K >B1>@0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<5, 09< A>B@C4=8:>2 =0 D8@<C, 01>@, >B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 0<5@8:0=A:8E :><?0=8OE, 01>@, >B1>@, =09< ?5@A>=0;0 2 O?>=A:8E :><?0=8OE, !@02=8B5;L=0O E0@0:B5@8AB8:0 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 !( 8 /?>=88, A>15==>AB8 =09<0, >B1>@0 8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0  « M@>D5@AB», 5:><5=40F88 ?> C;CGH5=8N @01>BK :04@>2>3> >B45;0 =0  « M@>D5@AB». !>45@60=85 @01>BK =0H;> A2>5 >B@065=85 2 B@5E 3;020E: "5>@5B8G5A:85 >A=>2K =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 2 D8@<5, 0@C156=K9 >?KB =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<0E, @0:B8:0 =09<0, >B1>@0 8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0 ?@8<5@5 ?@54?@8OB8O  « M@>D5@AB». ;020 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 2 D8@<5 >=OB85 « ?5@A>=0;0», AC1J5:BK 8 >1J5:BK C?@02;5=8O, >A=>2=K5 DC=:F88 8 <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< "5@<8= «:04@K» (A ?5@28G=K< 7=0G5=85< «@0<:0» 2 =5<5F:>< 8 D@0=FC7A:>< O7K:0E) ?@>H5; 2 C?@02;5=G5A:CN B5@<8=>;>38N 87 0@<59A:>3> ;5:A8:>=0, 345 >= >7=0G05B 3@C??C ?@>D5AA8>=0;L=KE 2>5==KE  @O4>2KE, :><0=4=>3> A>AB020 8 @575@20.  0=3;>O7KG=KE AB@0= ?@82KG=> 8A?>;L7>20=85 2 40==>< 7=0G5=88 B5@<8=0 «?5@A>=0;» (personnel) 8 ?@>872>4=>5 =0 >A=>25 MB>3> :>@=O. !53>4=O 2 ?@0:B8:5 ACI5AB2CNB 420 >A=>2=KE ?>4E>40 : @5H5=8N ?@>1;5< ?5@A>=0;0. >-?5@2KE, 2=8<0=85 0:F5=B8@C5BAO =0 B><, GB> «C?@02;5=85 G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8» >E20BK20NB AB@0B538G5A:85 0A?5:BK @5H5=8O 40==>9 ?@>1;5<K, 2:;NG0O 8 2>?@>AK A>F80;L=>3> @0728B0, 0 «C?@02;5=85 ?5@A>=0;><» 2 1>;LH59 <5@5 >B=>A8BAO : >?5@0B82=>9 @01>B5 A :04@0<8. @8 2B>@>< 8AE>4OB 87 B>3>, GB> «C?@02;5=85 G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8» >@85=B8@>20=>, ?@5645 2A53>, =0 2>?@>AK 3>AC40@AB25==>3> @53C;8@>20=8O >B=>H5=89 2 >1;0AB8 B@C40 8 70=OB>AB8, «C?@02;5=85 ?5@A>=0;><»  =0 B@C4>2K5 >B=>H5=8O =0 C@>2=5 >@30=870F88. "5@<8=>;>38G5A:85 @07;8G8O <>3CB 1KBL >1CA;>2;5=K B0:65 E0@0:B5@>< 8 =0?@02;5=8O< 45OB5;L=>AB8. "0:, B5@<8= «?5@A>=0;» G0I5 2A53> 8A?>;L7CNB =51>;LH85 D8@<K (345 70=OB> <5=55 100 G5;>25:). !@548 B5E, :B> 8A?>;L7CNB B5@<8= «G5;>25G5A:85 @5AC@AK», ?@5>1;040NB :@C?=K5 >@30=870F88 A G8A;5==>ABLN 70=OBKE 1>;55 2,5 BKA. G5;>25:. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 2KABC?05B 2 D>@<5 =5?@5@K2=>3> ?@>F5AA0, =0?@02;5==>3> =0 F5;52>5 87<5=5=85 <>B820F88 @01>B=8:>2 4;O ?>;CG5=8O >B =8E <0:A8<0;L=>9 >B40G8, 0, A;54>20B5;L=>, 8 4>AB865=8O 2KA>:8E :>=5G=KE @57C;LB0B>2 2 45OB5;L=>AB8 >@30=870F89. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< ?@54AB02;O5B A>1>9 @07=>>1@07=CN A>2<5AB=CN 45OB5;L=>ABL DC=:F8>=0;L=KE A?5F80;L=KE A;C61 >@30=870F88 8 ;8=59=KE @C:>2>48B5;59 A>>B25BAB2CNI8E ?@>872>4AB25==KE ?>4@0745;5=89, >?@545;5==CN :>@?>@0B82=>9 AB@0B53859 8 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@>9, >E20BK20NI59 25AL :><?;5:A 7040G D>@<8@>20=8O, @0728B8O 8 8A?>;L7>20=8O ?5@A>=0;L=KE @5AC@A>2 @01>B=8:>2.  DC=:F8>=0;L=>< >B=>H5=88 ?>4 C?@02;5=85< ?5@A>=0;>< ?>=8<0NBAO 2A5 7040G8 8 @5H5=8O, A2O70==K5 A @01>B>9 2 >1;0AB8 :04@>2 (=0?@8<5@, ?>41>@ :04@>2, 8E 8A?>;L7>20=85, ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88, >?;0B0 B@C40, C2>;L=5=85 (2KA2>1>645=85) :04@>2 8 4@.).  45OB5;L=>AB8 >@30=870F88 ?@8=8<0NB CG0AB85 2=CB@5==85 8 2=5H=85 >A=>2=K5 CG0AB=8:8, 3;02=K5 8=B5@5AK :>B>@KE <>3CB 1KBL >?8A0=K A;54CNI8< >1@07><. !>1AB25==8:8 :0?8B0;0 O2;ONBAO A>1AB25==8:0<8 >@30=870F88, ?@54>AB02;ONI8<8 A2>9 :0?8B0; (=0?@8<5@, @>7=8G=K5 B>@3>2FK, :>@?>@0=BK, 0:F8>=5@K 8;8 4@C385 >@30=870F88). =8 708=B5@5A>20=K, A >4=>9 AB>@>=K, 2 A>E@0=5=88 8 C<=>65=88 2;>65==>3> 2 >@30=870F8N :0?8B0;0, A 4@C3>9  2 B5:CI8E A=OB8O A> AG5B0 D8=0=A>2KE A@54AB2 (@0A?@545;5=88 482845=4>2). @54?>AK;:>9 4;O >1>8E CAB@5<;5=89 A;C68B ?>;CG5=85 >@30=870F859 ?@81K;8. "0: :0: >=0 O2;O5BAO >AB0B>G=>9 25;8G8=>9 <564C 4>E>40<8 8 @0AE>40<8, A>1AB25==8:8 708=B5@5A>20=K 2 2KA>:8E 4>E>40E 8 <0;KE @0AE>40E. B=>A8B5;L=> 55 8A?>;L7>20=8O (A>E@0=5=85 8;8 @0A?@545;5=85 482845=4>2) C =8E ACI5AB2CNB @07;8G=K5 ?@54AB02;5=8O, 7028AOI85 >B 8=48284C0;L=KE ?>B@518B5;LA:8E 65;0=89. @><5 B>3>, A>1AB25==8:8 8<5NB ?@02> =0 CG0AB85 2 D>@<8@>20=88 =0<5@5=89 8 8E >ACI5AB2;5=88. =8 ;81> @50;87CNB MB> A0<>AB>OB5;L=> (>@30=870F8O A>1AB25==8:>2), ;81> 45;538@CNB A2>5 ?@02>, =0=OBK< <5=5465@0<. 5=5465@K >@30=870F88 :0: A0<>AB>OB5;L=0O 3@C??0 8<5NB 7=0G5=85 B>;L:> 2 <5=5465@A:>9 >@30=870F88. =8 2 ?@8=F8?5 708=B5@5A>20=K 2 C4>2;5B2>@5=88 8=B5@5A>2 4>;52KE CG0AB=8:>2, :>B>@KE >=8 70<5I0NB. 0@O4C A ?@>872>4AB25==K<8 8=B5@5A0<8 <5=5465@K <>3CB ?@5A;54>20BL 8 A>1AB25==K5 8=B5@5AK (=57028A8<>ABL, 2;0ABL, ?@87=0=85, :0@L5@0). 5@A>=0; (A>B@C4=8:8) ?>AB>O==> 708=B5@5A>20= 2 =0456=>AB8 A2>53> @01>G53> <5AB0, 2 <0:A8<0;L=> 2>7<>6=>9 70@?;0B5 8 A>F80;L=KE 30@0=B8OE, E>@>H8E CA;>28OE @01>BK, 0 B0:65 2 2KA>:>< ?@5AB865 A2>59 >@30=870F88. '0AB> 2AB@5G0NI8<8AO <>B820<8 O2;ONBAO B0:65 2>7<>6=>AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 @50;870F88 A2>8E A?>A>1=>AB59 8 ;8G=>3> ?@87=0=8O. =B5@5AK A>B@C4=8:>2 70I8I0NB ?@>DA>N7K 8 >@30=K ?@54AB028B5;LAB20 =05<=KE @01>G8E 2 >@30=870F88. @548B>@K (2:;04G8:8 :0?8B0;0 A> AB>@>=K)  MB>, 2 G0AB=>AB8, 10=:8, 40NI85 :@548BK. =8 708=B5@5A>20=K 2 4>3>2>@5==>AB8 > 2>7<>6=> 1>;55 2KA>:8E F5=0E =0 ?@54>AB02;O5<K9 :0?8B0; (?@>F5=BK), >6840NB A2>52@5<5==>9 2K?;0BK 70 CA;C38 ?> ?@54>AB02;5=8N :0?8B0;0 (?@>F5=B 8 ?>30H5=85) 8 4>AB0B>G=KE 30@0=B89 =0 =5?@542845==K9 A;CG09. @8 =0;8G88 :@C?=KE :@548B>2 >=8 708=B5@5A>20=K B0:65 2 8=D>@<0F88 8 2;8O=88 =0 <5=5465@>2 D8@<K. >AB02I8:8 =5>1E>48<KE <0B5@80;>2 701>BOBAO > 4;8B5;L=KE 8 2K3>4=KE A2O7OE D8@<K. =8 AB@5<OBAO : <0:A8<0;L=K< 4>E>40<, : 2K3>4=K< 4;O A51O CA;>28O< A>3;0H5=8O >B=>A8B5;L=> 8E ?>AB02>:, : <8=8<0;L=K< @0AE>40< A> A2>59 AB>@>=K. ;85=BK (?>B@518B5;8 @57C;LB0B>2 @01>B) 65;0NB ?>;CG8BL =5>1E>48<K5 8< 8745;8O 2KA>:>3> :0G5AB20 ?> =87:8< F5=0< 8 =0 2K3>4=KE CA;>28OE. =8 AB@5<OBAO : H8@>:><C 0AA>@B8<5=BC B>20@>2 8 : E>@>H5<C >1A;C6820=8N. >AC40@AB2> 701>B8BAO, ?@5645 2A53>, > DC=:F8>=8@>20=88 @K=>G=>3> E>7O9AB20 A >@30=870F8O<8, :>=:C@5=B>A?>A>1=K<8 =0 <564C=0@>4=>< @K=:5, B0: :0: >=> C25;8G8205B >1I5AB25==K9 ?@>4C:B, >15A?5G8205B 1;03>A>AB>O=85, A=0165=85 =0A5;5=8O B>20@0<8 8 @01>G8<8 <5AB0<8 8 A?>A>1AB2C5B 2=5H=5B>@3>2><C @02=>25A8N; => >@30=870F88 @0AA<0B@820NBAO 8 :0: 8AB>G=8:8 =0;>3>2 4;O D8=0=A8@>20=8O 3>AC40@AB25==KE @0AE>4>2. 0@O4C A MB8< 3>AC40@AB2> ?>AB>O==> 701>B8BAO > AB018;L=>AB8 F5= (1>@L10 A 8=D;OF859) 8 A>F80;L=>< <8@5 (=0?@8<5@, >BACBAB285 @01>G53> 42865=8O). 1I5AB25==>ABL A>AB>8B 87 35B5@>35==KE 3@C?? (=0?@8<5@, A@54AB2 8=D>@<0F88, ?0@B89, F5@:28, A>N7>2 8 >1J548=5=89 8 =5?>A@54AB25==> 3@0640=). 5 8=B5@5A >B=>A8B5;L=> >@30=870F89 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K >=8 <>3;8 A?>A>1AB2>20BL 3@C??>2K< F5;O< 8;8, ?> <5=LH59 <5@5, =5 ?@5?OBAB2>20BL 8<. 'B>1K 8<5BL >1 MB>< A2>52@5<5==CN 8=D>@<0F8N, >=0 4>;6=0 B>G=> 7=0BL 2A5 > 459AB28B5;L=>< A>AB>O=88 >@30=870F88. A>1>5 7=0G5=85 4;O >1I5AB25==>AB8 8<55B A>E@0=5=85 74>@>2LO 8 M:>AD5@K. #G0AB=8:8 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88 8 8E 8=B5@5AK 2 @50;L=>AB8 =5 <>3CB 1KBL G5B:> @073@0=8G5=K: ;8F> <>65B >4=>2@5<5==> ?@8=04;560BL : =5A:>;L:8< 3@C??0< (=0?@8<5@, ?>AB02I8: 2 :0G5AB25 :@548B>@0; A>B@C4=8: 2 :0G5AB25 :@548B>@0), ?>MB><C >=> ?@5A;54C5B @07;8G=K5 8=B5@5AK. 4=0:> G0I5 2A53> ACI5AB2C5B >1I0O 708=B5@5A>20==>ABL 2 A>E@0=5=88 >@30=870F88 8 ?>;CG5=88 4>E>4>2, GB> ?>AB>O==> >15A?5G8205B @02=>25A85 8=B5@5A>2 2A5E CG0AB=8:>2. A>1>5 <5AB> 70=8<0NB <5=5465@K, :>B>@K5 <>3CB 1KBL :0: A>1AB25==8:0<8, B0: 8 =05<=K<8 @01>B=8:0<8.  <5=546<5=B5 ?5@A>=0; >@30=870F88 2>A?@8=8<05BAO 2 =0AB>OI55 2@5<O :0: A>F80;L=>-M:>=><8G5A:0O :0B53>@8O 8 :0: ?@0:B8G5A:89 B5@<8=. 0: :0B53>@8O ?5@A>=0; 2K@0605B AB@5<;5=85 8;8 D>@<C @50;870F88 45<>:@0B8G5A:8E =0G0; 4;O D>@<8@>20=8O F5;>AB=>9 A>F80;L=>9 >@30=870F88.  MB>< A<KA;5 C?>B@51;5=85 ?>=OB8O «?5@A>=0; >@30=870F88» ?@54?>;0302 =5:>B>@>5 548=AB2> 8 A>F80;L=CN >1I=>ABL 2A5E @01>B=8:>2 :>=:@5B=>9 >@30=870F88, GB> ?>4B25@6405BAO D>@<0;L=K<8 0:B0<8 3>AC40@AB25==KE ?@02>2KE ?>;>65=89, B@C4>2KE 4>3>2>@>2, B0@8D=KE A>3;0H5=89, 0 B0:65 >1I8<8 ?@028;0<8 8 @53;0<5=B0<8 4;O 2A53> ?5@A>=0;0 :064>9 >@30=870F88.  =081>;55 >1I5< 2845 ?>=OB85 «?5@A>=0; >@30=870F88» >E20BK205B 2AN A>2>:C?=>ABL @01>B=8:>2 40==>9 >@30=870F88, @01>B0NI8E ?> =09<C, ?@>872>4OI8E ?@>4C:F8N, >:07K20NI8E CA;C38 8;8 >15A?5G820NI8E 8E ?@>872>4AB2> 8 A1KB. >4 ?5@A>=0;>< <K 1C45< ?>=8<0BL A>2>:C?=>ABL N@848G5A:8 >D>@<;5==KE 2 >@30=870F88 2A5E G5;>25G5A:8E @5AC@A>2, :>B>@K<8 >1;0405B >@30=870F8O 8 :>B>@K5 ?@8=8<0NB CG0AB85 >ACI5AB2;5=88 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8. "0:8< >1@07><, ?5@A>=0; >@30=870F88  MB> A>2>:C?=>ABL D878G5A:8E ;8F, A>AB>OI8E A >@30=870F859 :0: N@848G5A:8< ;8F>< 2 >B=>H5=8OE, @53C;8@C5<KE 4>3>2>@>< =09<0. $C=:F8>=0;L=0O AB@C:BC@0 ?5@A>=0;0 D>@<8@C5BAO ?CB5< 2K45;5=8O 3@C?? @01>B=8:>2 A DC=:F8O< (2840< 45OB5;L=>AB8) >@30=870F88: A?5F80;8ABK ?> <0@:5B8=3C, 8AA;54>20B5;8, @07@01>BG8:8 (?@>5:B8@>2I8:8), ?;0=>28:8, 48A?5BG5@K, @01>B=8:8 >A=>2=>3> ?@>872>4AB20, @01>B=8:8 A>F80;L=>9 AD5@K. !>F80;L=0O AB@C:BC@0 ?5@A>=0;0 D>@<8@C5BAO ?CB5< 2K45;5=8O @01>B=8:>2 ?> A>F80;L=>-45<>3@0D8G5A:8< 3@C??0<: <>;>456L (2 B>< G8A;5 CG0I0OAO): 65=I8=K (2 B>< G8A;5 <0B5@8->48=>G:8); ;8F0 ?5=A8>==>3> 2>7@0AB0; 8=20;84K; 1K2H85 2>5==>A;C60I85; 1565=FK 8 4@. A=>2=>9 D>@<>9 :;0AA8D8:0F88 ?@>D5AA8>=0;L=>-:20;8D8:0F8>==>9 AB@C:BC@K ?5@A>=0;0, A>3;0A=> >D8F80;L=>9 AB0B8AB8:5 ", O2;O5BAO @0745;5=85 70=OBKE =0 B@8 C:@C?=5==K5 3@C??K: 1) «15;K5 2>@>B=8G:8», B.5. A>A@54>B>G5==K5 ?@58<CI5AB25==> =0 =5D878G5A:>< B@C45; 2) «A8=85 2>@>B=8G:8», B.5. @01>G85 @07;8G=KE ?@>D5AA89 8 C@>2=59 :20;8D8:0F88; 3) @01>B=8:8 >1A;C6820=8O (: ?>A;54=59 3@C??5 2 <564C=0@>4=>9 AB0B8AB8:5 >B=>AOB ?>20@>2, >D8F80=B>2, <548F8=A:89 >1A;C6820NI89 ?5@A>=0;, ?>;8F59A:8E, ?>60@=KE, @01>B=8:>2 4><0H=53> E>7O9AB20  ?@8A;C3C, C1>@I8:>2 8 B.?.). B>@0O 8 B@5BLO 3@C??K 2 ?@82545==>9 :20;8D8:0F88 >1@07CNB @01>GCN A8;C, 70=OBCN ?@58<CI5AB25==> D878G5A:8< B@C4><.  A>AB02 MB8E B@5E C:@C?=5==KE 3@C?? 2E>4OB @07;8G=K5 ?>43@C??K. "0:, : @01>B=8:0< ?@58<CI5AB25==> =5D878G5A:>3> B@C40 >B=>AOBAO @C:>2>48B5;8, B5E=8G5A:85 A?5F80;8ABK. 01>B=8:8 ?@58<CI5AB25==> D878G5A:>3> B@C40 ?>4@0745;ONBAO =0 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE, =87:> :20;8D8F8@>20==KE 8 ?@>AB> :20;8D8F8@>20==KE; :@><5 B>3>, 2 MB>9 3@C??5 2K45;ONBAO @01>G85 B0: =07K205<KE A:2>7=KE ?@>D5AA89. @82545==0O :;0AA8D8:0F8O >BG0AB8 8A?>;L7C5BAO 8 2 >B5G5AB25==>9 AB0B8AB8:5. A=>2=K5 8 2A?><>30B5;L=K5 @01>G85. A=>2=K5 @01>G85 2K?CA:0NB =5?>A@54AB25==> ?@>4C:F8N, 2A?><>30B5;L=K5  >1A;C6820NB ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA. !53>4=O A8BC0F8O <5=O5BAO, 845B A?04 ?@>872>4AB20, >1J5<K A>:@0I0NBAO, 8 ?>MB><C 2A5 <5=LH5 2=8<0=8O C45;ONB >A=>2=K< @01>G8<; @01>B0 =0 AB0@>< >1>@C4>20=88. 04@>2K5 8 «@575@2=K5» @01>G85. @0:B8G5A:8 =0 :064>< :@C?=>< «A>25BA:><» ?@54?@8OB88 ACI5AB2>20; A;>9 B0: =07K205<KE :04@>2KE @01>G8E, :>B>@K5 A>AB02;O;8 :0: 1K M;8BC ?@54?@8OB8O. A=>2=K5 A>F80;L=>-?@>872>4AB25==K5 E0@0:B5@8AB8:8 :04@>2KE @01>G8E: 1>;LH>9 ?@>872>4AB25==K9 AB06, 2KA>:0O :20;8D8:0F8O 8 ?@>D5AA8>=0;L=K9 >?KB, AB018;L=>ABL ?@51K20=8O 2 :>;;5:B825 (>B@0605<0O 2 =5?@5@K2=>AB8 AB060). =8 1K;8 =081>;55 A>F80;L=> 0:B82=>9 3@C??>9 @01>G8E.  CA;>28OE ?>AB>O==>9 =5E20B:8 @01>G59 A8;K <564C ?@54?@8OB8O<8 1C:20;L=> H;0 1>@L10 70 @01>G8E ?>A@54AB2>< ?@54>AB02;5=8O 8< @07;8G=KE ?@828;5389. !CI5AB2>202H0O @0=LH5 A8AB5<0 =5D>@<0;L=KE >B=>H5=89 @0720;8;0AL.  =0AB>OI55 2@5<O =5B ?@828;5389 ?@8 ?>;CG5=88 2K3>4=KE 70:07>2, 2A5 AB0@0NBAO ?@89B8 ?>@0=LH5 =0 @01>G55 <5AB>, GB>1K CA?5BL ?>;CG8BL @01>BC =0 45=L. 0A?@545;5=85 @01>BK =>A8B 2A5 1>;55 D>@<0;L=K9 E0@0:B5@. >2>9 F5==>ABLN AB0=>28BAO A0<0 @01>B0, 8 :04@>2K5 @01>G85 AB0;8 B5@OBL A2>8 ?@828;5388, =0@02=5 A >AB0;L=K<8 A>3;0H0OAL =0 ;N1CN ?@54;0305<CN 8< @01>BC. !;>9 :04@>2KE @01>G8E 2 >@30=870F8OE AB0=>28BAO 2A5 <5=LH5 >4=>9 AB>@>=K, MB> ?>2KH05B AB0BCA (?5@A>=0;L=CN >B25BAB25==>ABL) 8=48284>2, 2 >@30=870F88, B0: :0: ?@>8AE>48B C:@5?;5=85 8E <>=>?>;87<0 8 =570<5=8<>AB8. ! 4@C3>9 AB>@>=K, ?0@0;;5;L=> 845B A>:@0I5=85 3>AC40@AB25==KE 70:07>2 8 ?045=85 7=0G8<>AB8 :04@>2KE @01>G8E 4;O >@30=870F88.  A>G5B0=88 A C<5=LH5=85< G8A;5==>AB8 :04@>2KE @01>B=8:>2 2 >@30=870F88 MB> 2545B 2 F5;>< : A=865=8N 8E 2;8O=8O, >A;01;5=8N 8E ?>78F89 A 04<8=8AB@0F859. "5=45=F8O : :><<5@F80;870F88 CA;C3 A>F80;L=>-1KB>2>9 AD5@ : 8AG57=>25=8N ?@828;5389 2 @0A?@545;5=88 (2:;NG0O @0A?@545;5=85 2K3>4=KE @01>B=8:>2, 70<5=5 ?>;8B8:8 ?@54>AB02;5=8O >@30=870F859 A>F80;L=KE 1;03 4;O @01>B=8:>2 8 48DD5@5=F80F88 70@01>B=>9 ?;0BK 8 30@0=B89 70=OB>AB8 4;O @07;8G=KE :0B53>@88 @01>B0NI8E. !C1J5:B>< C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2KABC?05B C?@02;5=G5A:89 ?5@A>=0;, 0 >1J5:B><  ?@>872>4AB25==K9 ?5@A>=0;.  @01>B0NI5<C ?> =09<C C?@02;5=G5A:><C ?5@A>=0;C, 8;8, :0: 8E >1@07=> =07K20NB, «15;K< 2>@>B=8G:0<», >B=>AOB <5=5465@>2 8 04<8=8AB@0B>@>2, @01>B=8:>2 C<AB25==>3> B@C40 8 A?5F80;8AB>2, 0 B0:65 :>=B>@A:8E A;C60I8E.  ?5@A>=0;C, :>B>@K9 70=OB =5?>A@54AB25==> =0 ?@>872>4AB25 8 CG0AB2C5B 2 >ACI5AB2;5=88 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0  «A8=8< 2>@>B=8G:0<», 2 ?@0:B8:5 <5=546<5=B0 G0I5 2A53> >B=>AOB 2A5E @01>G8E, 157 @0745;5=8O =0 3@C??K >A=>2=KE, 2A?><>30B5;L=KE 8 >1A;C6820NI8E, :0: MB> 4> A8E ?>@ ?@8=OB> =0 >B5G5AB25==KE ?@54?@8OB8OE. 5;5=85 8=65=5@=>-B5E=8G5A:8E @01>B=8:>2 8 A;C60I8E 2 @>AA89A:8E >@30=870F88 04<8=8AB@0B82=>-C?@02;5=G5A:89 8 ?@>872>4AB25==K9 ?5@A>=0; 25AL<0 CA;>2=>. "0:, 4CNI89 30@06>< >@30=870F88  04<8=8AB@0B82=K9, 0 =0G0;L=8: B@0=A?>@B=>3> F5E0 -?@>872>4AB25==K9 ?5@A>=0;.  A2>N >G5@54L C?@02;5=G5A:89 ?5@A>=0; 45;8BAO =0 =865»B5E=8G5A:8E @01>B=8:>2 (" ) 8 A;C60I8E.  :0B53>@88 "  >B=>AOB ;8F, >ACI5AB2;O5B B5E=8G5A:>5 @C:>2>4AB2> ?@>872>4AB25==K<8 ?@>F5AA0<8, 0 : A;C60I8<  ;8F, >ACI5AB2;ONI8E B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0. 4<8=8AB@0B82=>-?@02>2>9 ?@8=F8? ?>;0305B @07;8G0BL @01>B=8:>2 ?> 70=8<05<>9 4>;6=>AB8: 48@5:B>@ 702>40, =0G0;L=8: F5E0, 3;02=K9 ?;0=>28:, 3;02=K9 1CE30;B5@ 8 B.4. $C=:F8>=0;L=K9 ?@8=F8? ?>;0305B ?>4@0745;OBL @01>B=8:>2 C?@02;5=8O =0 3@C??K ?@>D5AA8O< (A?5F80;L=>ABO<). 5;5=85 @01>B=8:>2 ?> B5E=>;>38G5A:8< ?@87=0:0< @01>BK (2 7028A8<>AB8 >B @>;8 @01>B=8:0 2 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=89) ?>72>;O5B @07;8G8BL B5E, :B> >ACI5AB2;O5B 8=D>@<0F8>==>5 >1A;C6820=85 C?@02;5=8O (B5E=8G5A:85 8A?>;=8B5;8): @C:>2>48B5;8 >@30=870F89, CG@5645=89, ?>4@0745;5=89, >ACI5AB2;ONI8E ?>41>@ 8 @0AAB0=>2:C :04@>2, :>>@48=0F8N @01>BK >B45;L=KE 8A?>;=8B5;59, @07;8G=KE 725=L52 0??0@0B0 C?@02;5=8O, :>=B@>;L 8 @53C;8@>20=85 E>40 ?@>872>4AB20, 04<8=8AB@0B82=>-@0A?>@O48B5;L=K5 DC=:F88 8 B.4.; A?5F80;8ABK  =0CG=K5 @01>B=8:8, 8=65=5@K, B5E=8:8, M:>=><8ABK 8 4@., >ACI5AB2;ONI85 @07@01>B:C 8 2=54@5=85 2 ?@>872>4AB2> =>2KE 8;8 CA>25@H5=AB2>20==KE 284>2 ?@>4C:F88, B5E=8G5A:8E 8 M:>=><8G5A:8E =>@<0B82>2, 0 B0:65 D>@< 8 <5B>4>2 >@30=870F88 ?@>872>4AB20, B@C40 8 C?@02;5=8O 8 B.4.; B5E=8G5A:85 8A?>;=8B5;8: CG5BG8:8, AG5B>2>4K, <0H8=8AB:8, G5@B56=8:8, 45;>?@>872>48B5;8 8 B.4. G5284=>, ?>4 ?5@A>=0;>< >@30=870F88 2 CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8 A;54C5B ?>=8<0BL 2AN A>2>:C?=>ABL =5 B>;L:> @01>B0NI8E ?> =09<C, => 8 A>1AB25==8:>2, >15A?5G820N MDD5:B82=CN E>7O9AB25==CN 45OB5;L=>ABL. !B@C:BC@0 A>2@5<5==>9 >@30=870F88 2K3;O48 A;54CNI8< >1@07><: 1. !>B@C4=8:8 >@30=870F88. 2. #?@02;5=FK (<5=5465@K). 3. :F8>=5@K. 4. !>25B 48@5:B>@>2, =5ACI89 ?>;=CN >B25BAB25==>ABL 70 45OB5;L=>ABL D8@<K 8 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O =0 C@>2=5 AB@0B5388 D8@<K (15 20 G5;>25:). 5. 08=B5@5A>20==K5 2 DC=:F8>=8@>20=88 D8@<K 3@C??K 8;8 AB>@>=K. 5B0;870F8O C?@02;5=G5A:>3> ?5@A>=0;0, 2 ?@8=F8?5 A>>B25BAB2CNI0O 70?04=K< 53> :;0AA8D8:0F88, ?>72>;O5B 2K45;8BL ACI5AB25==K5 :0B53>@88 C?@02;5=G5A:>3> ?5@A>=0;0 4;O >B5G5AB25==KE >@30=870F89: 1. C:>2>48B5;8 ?@54?@8OB89, CG@5645=89, >@30=870F89 8 8E 70<5AB8B5;8. 2. C:>2>48B5;8 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 ?@54?@8OB89, CG@5645=89 8 >@30=870F8>==K5 A?5F80;8ABK. 3. !?5F80;8ABK, >ACI5AB2;ONI85 M:>=><8G5A:85 DC=:F88. 4. !?5F80;8ABK ?> 8=65=5@=>-B5E=8G5A:><C >15A?5G5=8N ?@>872>4AB20. 5. >;6=>AB8 A;C60I8E (70=OBKE CG5B><, :>=B@>;5<, >D>@<;5=85< 4>:C<5=B>2, E>7O9AB25==K< >1A;C6820=85<).  >@30=870F8OE 8=4CAB@80;L=> @0728BKE AB@0= @07;8G0NB A;54CNI85 :0B53>@88 @01>B 1. Top management, B.5. 2KAH55 725=> C?@02;5=8O (?@57845=B/35=5@0;L=K9 48@5:B>@ 8 G;5=K ?@02;5=8O). 2. Middle management  A@54=55 725=> C?@02;5=8O (@C:>2>48B5;8 C?@02;5=89 8 A0<>AB>OB5;L=KE >B45;>2). 3. Lovez management  =87H85 725=LO C?@02;5=8O (@C:>2>48B5;8 ?>4>B45;>2, F5E>2KE, @C:>2>48B5;8 3@C??, <0AB5@0, 1@83048@K). 4. =65=5@=>-B5E=8G5A:89 ?5@A>=0; 8 :>=B>@A:85 A;C60I85 («15;K5 2>@>B=8G:8»). 5. 01>G85, 70=OBK5 D878G5A:8< B@C4>< («A8=85 2>@>B=8G:8»). 6. 01>B=8:8 A>F80;L=>9 8=D@0AB@C:BC@K («A5@K5 2>@>B=8G:8»).  A>>B25BAB288 A D545@0;L=K< 70:>=>< >AA89A:>9 $545@0F88 «1 >A=>20E 3>AC40@AB25==>9 A;C61K >AA89A:>9 $545@0F88» (?@8=OB >AC40@AB25==>9 C<>9 5 8N;O 1995 3.), ?>4 3>AC40@AB25==>9 A;C61>9 ?>=8<05BAO ?@>D5AA8>=0;L=0O 45OB5;L=>ABL ?> >15A?5G5=8N 8A?>;=8 ?>;=><>G89 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 (AB. 2, ?. 1). >AC40@AB25==K< A;C60I8< >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO 3@0640=8= >AA88, 8A?>;=ONI89, 2 CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K< 70:>=><, >1O70==>AB8 ?> 3>AC40@AB25==>9 A;C61K 70 45=56=>5 2>7=03@0645=85, 2K?;0G8205<>5 70 AG5B A@54AB2 D545@0;L=>3> 1N465B0 8;8 A@54AB2 1N465B0 A>>B25BAB2CNI53> AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. 1J5:B>< C?@02;5=8O O2;O5BAO ?5@A>=0; ?@54?@8OB89, >@30=870F89 8 CG@5645=89.  :0G5AB25 >1J5:B0 A;54C5B @0AA<0B@820BL ;8HL B@C4>2>9 :>;;5:B82, 0 =5 >B45;L=>3> @01>B=8:0, 81> B>;L:> :>;;5:B82 =0F5;5= =0 2K?CA: 70:>=G5==>9 ?@>4C:F88 8 ?>4G8=5= 459AB28N 2A53> :><?;5:A0 70:>=>2 8 ?>;>65=89, >?@545;ONI8E 459AB285 A8AB5<K 2 F5;><. 5@A>=0; :0: >1J5:B C?@02;5=8O <>65B @0AA<0B@820BLAO =0 B@5E C@>2=OE: ;8G=>ABL, :>;;5:B82 :0: A>F80;L=0O >@30=870F8O 8 B@C4>2K5 @5AC@AK.  A>>B25BAB288 A MB8< 2 DC=:F88 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< <>6=> 2K45;8BL B@8 A>AB02;ONI85: -C?@02;5=85 ;8G=>ABLN (8=48284C0;L=0O :04@>20O @01>B0) ?@54?>;0305B F5;5=0?@02;5==>5 @0728B85 8=48284C0;L=KE A2>9AB2 8 :0G5AB2 @01>B=8:0, 0 B0:65 CG5B ?A8E>D878>;>38G5A:8E A2>9AB2 8=482840; -C?@02;5=85 B@C4>2K< :>;;5:B82>< :0: A>F80;L=>9 >@30=870F859, B.5. F5;5=0?@02;5==>5 2;8O=85 =0 2AN A>2>:C?=>ABL A>F80;L=KE >B=>H5=89, 0 C?@02;5=85 B@C4>2K<8 @5AC@A0<8, B.5. 2>7459AB285 =0 @01>B=8:>2 :0: =0 A@54AB2> ?@>872>4AB20. "0:8< >1@07><, >1J5:B>< C?@02;5=8O <>65B 1KBL :>;;5:B82 1@8304K, F5E0, CG0AB:0, >B45;0. 1J5:BK A8AB5<K =0E>4OBAO 2 ?>AB>O==>9 A2O78 4@C3 A 4@C3><, 2 @57C;LB0B5 G53> 2>7=8:0NB @07;8G=K5 ?@>F5AAK 42865=8O :04@>2 :0: 2=CB@8 >@30=870F88, B0: 8 70 55 ?@545;0<8.  G8A;C MB8E ?@>F5AA>2 >B=>AOBAO ?5@5E>4 A 4>;6=>AB8 =0 4>;6=>ABL, 87 :>;;5:B820 2 :>;;5:B82, 87 ?>4@0745;5=8O 2 ?>4@0745;5=85, A ?@54?@8OB8O =0 ?@54?@8OB85, @>AB :20;8D8:0F88, 4>;6=>AB=>9 @>AB @01>B=8:>2. 0@O4C A MB8< A;54C5B =0720BL F5;K9 @O4 4@C38E ?@>F5AA>2, >1KG=> C?CA:05<KE ?@8 87;>65=88 MB>3> <0B5@80;0: 87<5=5=85 ?@>D5AA8>=0;L=>-:20;8D8:0F8>==>9 AB@C:BC@K 70=OBKE, A>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K, C;CGH5=85 ?A8E>;>38G5A:>3> :;8<0B0 2 :>;;5:B825, 4@C385 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 ?@>F5AAK, ?>72>;ONI85 ?>AB028BL @O4 M;5<5=B>2 C?@02;5=8O B@C4>2K< :>;;5:B82>< =0 @568< A0<>C?@02;5=8O, 8 B.?. >4 AC1J5:B>< C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< <K ?>=8<05<, 2>-?5@2KE, DC=:F8>=0;L=K9 0??0@0B, C?@02;ONI89 ?@>F5AA0<8 ?>43>B>2:8, ?@85<0, 040?B0F88, ?5@5<5I5=8O ?@>872>4AB25==KE :04@>2 8 B.?.; 2>-2B>@KE, ;8=59=K9 C?@02;5=G5A:89 ?5@A>=0;, >ACI5AB2;ONI89 @C:>2>4AB2> ?>4G8=5==K<8 ?>4@0745;5=8O<8 8 :>;;5:B820<8; 2-B@5BL8E, @07;8G=K5 @01>G85, ?@>DA>N7=K5 8 4@C385 >1I5AB25==K5 >@30=870F88 (=0?@8<5@, :@C6:8 :0G5AB20), 2K?>;=ONI85 @O4 DC=:F89 ?> A?;>G5=8N :>;;5:B820, 53> 2>A?8B0=8N, @0728B8N B2>@G5A:>9 0:B82=>AB8 53> G;5=>2, 8, =0:>=5F, 2-G5B25@BKE, AN40 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K =5D>@<0;L=K5 ;845@K, 8<5NI85AO 2 :>;;5:B825. "0:8< >1@07><, 3;02=K< M;5<5=B>< 2A59 A8AB5<K C?@02;5=8O O2;O5BAO ?5@A>=0;, :>B>@K9 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O <>65B 2KABC?0BL :0: 2 :0G5AB25 >1J5:B0, B0: 8 2 :0G5AB25 AC1J5:B0 C?@02;5=8O. >MB><C ?;0=8@>20=85, D>@<8@>20=85, ?5@5@0A?@545;5=85 8 @0F8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 ;N4A:8E @5AC@A>2 =0 ?@>872>4AB25 A>AB02;ONB >A=>2=>5 A>45@60=85 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 8 A MB>9 B>G:8 7@5=8O @0AA<0B@820NBAO 0=0;>38G=> C?@02;5=8N <0B5@80;L=>-25I5AB25==K<8 M;5<5=B0<8 ?@>872>4AB20. <5AB5 A B5< ?5@A>=0;  MB>, ?@5645 2A53> ;N48, E0@0:B5@87CNI85AO A;>6=K< :><?;5:A>< 8=48284C0;L=KE :0G5AB2 8 A2>9AB2, A@548 :>B>@KE A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 83@0NB 3;025=AB2CNICN @>;L. !?>A>1=>ABL ?5@A>=0;0 >4=>2@5<5==> 2KABC?0BL 2 :0G5AB25 >1J5:B0 8 AC1J5:B0 C?@02;5=8O ?@54AB02;O5B A>1>9 A?5F8D8G5A:CN >A>15==>ABL C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< =0 ?@>872>4AB25. A=>2=K5 DC=:F88 8 <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. > ?>A;54=53> 2@5<5=8 A0<> ?>=OB85 C?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 2 =0H59 C?@02;5=G5A:>9 ?@0:B8:5 >BACBAB2>20;>. @0240, A8AB5<0 C?@02;5=8O :064>9 >@30=870F88 8<5;0 DC=:F8>=0;L=CN ?>4A8AB5<C C?@02;5=8O :04@0<8 8 A>F80;L=K< @0728B85< :>;;5:B820, => 1>;LHCN G0ABL >1J5<0 @01>B ?> C?@02;5=8N :04@0<8 2K?>;=O;8 ;8=59=K5 @C:>2>48B5;8 ?>4@0745;5=89. A=>2=K< AB@C:BC@=K< ?>4@0745;5=85< ?> C?@02;5=8N :04@0<8 2 >@30=870F88 O2;O5BAO >B45; :04@>2, =0 :>B>@K9 2>7;>65=K DC=:F88 ?> ?@85<C 8 C2>;L=5=8N :04@>2, 0 B0:65 ?> >@30=870F88 >1CG5=8O, ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 8 ?5@5?>43>B>2:8 :04@>2. ;O 2K?>;=5=8O ?>A;54=8E DC=:F89 =5@54:> A>740NBAO >B45;K ?>43>B>2:8 :04@>2 8;8 >B45;K B5E=8G5A:>3> >1CG5=8O.  =0AB>OI55 2@5<O >B45;K :04@>2 @>AA89A:8E >@30=870F89 2> <=>38E A;CG0OE 5I5 =5 O2;ONBAO =8 <5B>48G5A:8<, =8 8=D>@<0F8>==K<, =8 :>>@48=8@CNI8< F5=B@>< :04@>2>9 @01>BK. =8 AB@C:BC@=> @07>1I5=K A >B45;0<8 >@30=870F88 B@C40 8 70@01>B=>9 ?;0BK, >B45;0<8 >E@0=K B@C40 8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8, N@848G5A:8< >B45;>< 8 4@C38<8 ?>4@0745;5=8O<8, :>B>@K5 2K?>;=ONB DC=:F88 C?@02;5=8O :04@0<8. ;O @5H5=8O A>F80;L=KE ?@>1;5< 2 >@30=870F8OE A>740NBAO A;C61K A>F80;L=>3> 8AA;54>20=8O 8 >1A;C6820=8O. !;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, :0: ?@028;>, 8<5NB =87:89 >@30=870F8>==K9 AB0BCA, O2;ONBAO A;01K<8 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< >B=>H5=88.  A8;C MB>3> >=8 =5 2K?>;=ONB F5;>3> @O40 7040G ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< 8 >15A?5G5=8N =>@<0;L=KE CA;>289 53> @01>BK.  8E G8A;C >B=>AOBAO: A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:0O 4803=>AB8:0, 0=0;87 8 @53C;8@>20=85 3@C??>2KE 8 ;8G=KE 2708<>>B=>H5=89, >B=>H5=89 @C:>2>4AB20; C?@02;5=85 ?@>872>4AB25==K<8 8 A>F80;L=K<8 :>=D;8:B0<8 8 AB@5AA0<8; 8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K :04@>2>3> C?@02;5=8O; C?@02;5=85 70=OB>ABLN; >F5=:0 8 ?>41>@ :0=4840B>2 =0 20:0=B=K5 4>;6=>AB8; 0=0;87 :04@>2>3> ?>B5=F80;0 8 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5; <0@:5B8=3 :04@>2; ?;0=8@>20=85 8 :>=B@>;L 45;>2>9 :0@L5@K; ?@>D5AA8>=0;L=0O 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:0O 040?B0F8O @01>B=8:>2; C?@02;5=85 B@C4>2>9 <>B820F859; ?@02>2K5 2>?@>AK B@C4>2KE >B=>H5=89; ?A8E>D878>;>38O, M@3>=><8:0 8 MAB5B8:0 B@C40. A;8 2 CA;>28OE :><0=4=>-04<8=8AB@0B82=>9 A8AB5<K MB8 7040G8 @0AA<0B@820;8AL :0: 2B>@>AB5?5==K5, B> ?@8 ?5@5E>45 : @K=:C >=8 2K428=C;8AL =0 ?5@2K9 ?;0=, 8 2 8E @5H5=88 708=B5@5A>20=0 :0640O >@30=870F8O. A=>2C :>=F5?F88 ?>AB@>5=8O A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< >@30=870F88 2 =0AB>OI55 2@5<O A>AB02;ONB 2>7@0AB0NI0O @>;L ;8G=>AB8 @01>B=8:0, 7=0=85 53> <>B820F8>==KE CAB0=>2>:, C<5=85 8E D>@<8@>20BL 8 =0?@02;OBL 2 A>>B25BAB288 A 7040G0<8, AB>OI8<8 ?5@54 >@30=870F859. 7<5=5=8O 2 M:>=><8G5A:>9 8 ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<0E 2 =0H59 AB@0=5 >4=>2@5<5==> =5ACB :0: 1>;LH85 2>7<>6=>AB8, B0: 8 A5@L57=K5 C3@>7K 4;O :064>9 ;8G=>AB8, CAB>9G82>AB8 55 ACI5AB2>20=8O, 2=>AOB 7=0G8B5;L=CN AB5?5=L =5>?@545;5==>AB8 2 687=L ?@0:B8G5A:8 :064>3> G5;>25:0. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 2 B0:>9 A8BC0F88 ?@8>1@5B05B >A>1CN 7=0G8<>ABL, ?>A:>;L:C ?>72>;O5B >1>1I8BL 8 @50;87>20BL F5;K9 A?5:B@ 2>?@>A>2 040?B0F88 8=482840 : 2=5H=8< CA;>28O<, CG5B0 ;8G=>3> D0:B>@0 2 ?>AB@>5=88 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< :><?0=88. #:@C?=5=> <>6=> 2K45;8BL B@8 D0:B>@0, >:07K20NI8E 2>7459AB285 =0 ;N459 2 >@30=870F88. 5@2K9  85@0@E8G5A:0O AB@C:BC@0 >@30=870F88, 345 >A=>2=>5 A@54AB2> 2>7459AB28O  MB> >B=>H5=8O 2;0AB8: ?>4G8=5=8O, 402;5=85 =0 G5;>25:0 A25@EC ?>A@54AB2>< ?@8=C645=8O, :>=B@>;O =04 @0A?@545;5=85< <0B5@80;L=KE 1;03. B>@>9  :C;LBC@0, B.5. 2K@010BK205<K5 >1I5AB2><, >@30=870F859, 3@C??>9 ;N459 A>2<5AB=K5 F5==>AB8, A>F80;L=K5 =>@<K, CAB0=>2:8 ?>2545=8O, :>B>@K5 @53;0<5=B8@CNB 459AB28O ;8G=>AB8, 70AB02;ONB 8=482840 25AB8 A51O B0:, 0 =5 8=0G5, 157 2848<>3> ?@8=C645=8O. "@5B89  @K=>:  A>2>:C?=>ABL @02=>?@02=KE >B=>H5=89, >A=>20==KE =0 :C?;5 ?@>4065 ?@>4C:F88 8 CA;C3, >B=>H5=8OE A>1AB25==>AB8, @02=>25A88 8=B5@5A>2 ?@>402F0 8 ?>:C?0B5;O. -B8 D0:B>@K 2>7459AB28O  O2;5=8O 4>AB0B>G=> A;>6=K5 8 2708<>A2O70==K5, :>B>@K5 =0 ?@0:B8:5 @54:> @50;87CNBAO 2 >B45;L=>AB8. 0:><C 87 =8E >B405BAO ?@8>@8B5B, B0:>2 8 >1;8: M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88 =0 ?@54?@8OB88. @8 ?5@5E>45 : @K=:C =0 <0:@>M:>=><8G5A:>< C@>2=5 ?@>8AE>48B ?>AB5?5==K9 >BE>4 >B 85@0@E8G5A:>3> C?@02;5=8O, 65AB:>9 A8AB5<K 04<8=8AB@0B82=>3> 2>7459AB28O 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 =0 @K=>G=K5 >B=>H5=8O, >B=>H5=8O A>1AB25==>AB8, =0 :>B>@KE 1078@CNBAO M:>=><8G5A:85 <5B>4K. >MB><C 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL ?@8=F8?80;L=>3> ?5@5A<>B@0 85@0@E88 8 ?@8>@8B5B>2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E F5==>AB59. ;02=>5 2=CB@8 >@30=870F88  @01>B=8:8, 0 70 53> ?@545;0<8  ?>B@518B5;8 ?@>4C:F88. 5>1E>48<> ?>25@=CBL A>7=0=85 @01>B0NI53> : ?>B@518B5;N, 0 =5 : =0G0;L=8:C; : ?@81K;8, 0 =5 : @0AB>G8B5;LAB2C; : 8=8F80B82=>AB8, 0 =5 : 1574C<=><C 8A?>;=5=8N; ?5@59B8 : A>F80;L=K< =>@<0<, >A=>20==K< =0 74@02>< M:>=><8G5A:>< A<KA;5, =5 701K20O > =@02AB25==>AB8. ">340 1N@>:@0B8G5A:0O 85@0@E8O >B>945B =0 2B>@>9 ?;0=, CABC?0O <5AB> :C;LBC@5 8 @K=:C. >2K5 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< A>740NBAO, :0: ?@028;>, =0 1075 B@048F8>==KE A;C61 - >B45;0 :04@>2, >B45;0 >@30=870F88 B@C40 8 70@01>B=>9 ?;0BK, >B45;0 >E@0=K B@C40 8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8 8 4@. 040G8 =>2KE A;C61 70:;NG0NBAO 2 @50;870F88 :04@>2>9 ?>;8B8:8 8 :>>@48=0F88 45OB5;L=>AB8 ?> C?@02;5=8N B@C4>2K<8 @5AC@A0<8 2 >@30=870F88.  A2O78 A MB8< >=8 =0G8=0NB @0AH8@OBL :@C3 A2>8E DC=:F89 8 >B G8AB> :04@>2KE 2>?@>A>2 ?5@5E>4OB : @07@01>B:5 A8AB5< AB8<C;8@>20=8O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, C?@02;5=8N ?@>D5AA8>=0;L=K< ?@>42865=85<, ?@54>B2@0I5=8N :>=D;8:B>2, 87CG5=8N @K=:0 B@C4>2KE @5AC@A>2 8 4@. 57CA;>2=>, AB@C:BC@0 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2> <=>3>< >?@545;O5BAO E0@0:B5@>< 8 @07<5@0<8 >@30=870F89, >A>15==>ABO<8 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88.  <5;:8E 8 A@54=8E >@30=870F8OE <=>385 DC=:F88 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< 2K?>;=ONB ?@58<CI5AB25==> ;8=59=K5 @C:>2>48B5;8, 0 2 :@C?=KE D>@<8@CNBAO A0<>AB>OB5;L=K5 AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O ?> @50;870F88 DC=:F89.  @O45 >@30=870F89 D>@<8@CNBAO AB@C:BC@K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, >1J548=ONI85 ?>4 548=K< @C:>2>4AB2>< 70<5AB8B5;O 48@5:B>@0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< 2A5 ?>4@0745;5=8O, 8<5NI85 >B=>H5=85 : @01>B5 A :04@0<8.  7028A8<>AB8 >B @07<5@>2 >@30=870F88 A>AB02 ?>4@0745;5=89 1C45B <5=OBLAO: 2 <5;:8E >@30=870F8OE >4=> ?>4@0745;5=85 <>65B 2K?>;=OBL DC=:F88 =5A:>;L:8E ?>4A8AB5<, 0 2 :@C?=KE DC=:F88 :064>9 ?>4A8AB5<K, :0: ?@028;>, 2K?>;=O5B >B45;L=>5 ?>4@0745;5=85. ?KB ?>:07K205B, GB> 2 =0AB>OI55 2@5<O 2 A>AB02 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< <=>38E @>AA89A:8E >@30=870F89 2E>4OB A;54CNI85 ?>4@0745;5=8O: ->B45; :04@>2, ->B45; >1CG5=8O, - >B45; >F5=:8 ?5@A>=0;0 8 >?;0BK B@C40, - >B45; A>F80;L=>9 70I8BK 8 4@C385 >B45;K A>F80;L=>9 8=D@0AB@C:BC@K, - >B45; >E@0=K B@C40 8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8, -;01>@0B>@8O A>F8>;>388, ->B45; >E@0=K >:@C60NI59 A@54K, - N@848G5A:89 >B45;, ->B45; >@30=870F88 B@C40, -?@>872>4AB20 8 C?@02;5=8O ,- >B45; =0CG=>-B5E=8G5A:>9 8=D>@<0F88, - ?0B5=B=>-;8F5=78>==K9 >B45;, -1N@> @0F8>=0;870F88 8 87>1@5B0B5;LAB20. 0A:@>5< F5;8 8 DC=:F88 >A=>2=KE ?>4@0745;5=89 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. &5;L >B45;0 :04@>2: ->15A?5G5=85 :04@0<8 ?@>872>4AB25==>9 ?@>3@0<<K (=05<, @0AAB0=>2:0, C2>;L=5=85); -:04@>2>5 45;>?@>872>4AB2>; -0=0;87 B5:CG5AB8 :04@>2 8 48AF8?;8=K B@C40; -CG5B 2>5==>>1O70==KE; -?>43>B>2:0 :04@>2KE ?@8:07>2. &5;L >B45;0 >1CG5=8O: ->1CG5=85 @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2, @01>G8E. $C=:F88 >B45;0 >1CG5=8O: ->1CG5=85 @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2, @01>G8E >A=>20< @K=>G=>9 M:>=><8:8 ?> >B45;L=K< ?@>3@0<<0<; -?@>2545=85 >1CG5=8O 8 0BB5AB0F88 @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2, @01>G8E =0 7=0=85 ?@028; 157>?0A=>AB8 8 >E@0=K B@C40; -?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2 G5@57 >1CG5=85 2 2KAH8E 8 A@54=8E CG51=KE 702545=8OE; -?>43>B>2:0 ?@5?>4020B5;59 87 G8A;0 @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2 >@30=870F88; ->@30=870F8O 8 CG51=>-<5B>48G5A:>5 @C:>2>4AB2> ?@>872>4AB25==>-M:>=><8G5A:8< >1CG5=85< @01>G8E G5@57 ?>43>B>2:C 8 ?5@5?>43>B>2:C; -87CG5=85 8 >1>1I5=85 >?KB0 @01>BK ;CGH8E @01>G8E; ->@30=870F8O ?@>872>4AB25==>9 ?@0:B8:8 ABC45=B>2 8 CG0I8EAO. &5;L >B45;0 >F5=:8 ?5@A>=0;0 8 >?;0BK B@C40: ->1J5:B82=> >F5=820BL @57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 :064>3> @01>B=8:0 4;O ?>445@6820=8O MDD5:B82=>9 <>B820F88 53> B@C40. $C=:F88 >B45;0 >F5=:8 ?5@A>=0;0 8 >?;0BK B@C40: -A>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O; ->@30=870F8O @01>BK ?> A>AB02;5=8N 4>;6=>AB=KE 8=AB@C:F89 ?5@A>=0;0; @07@01>B:0 HB0B=>3> @0A?8A0=8O 8 87<5=5=89 : =5<C =0 >A=>25 CB25@645==>9 AB@C:BC@K, A>3;0A>20=85 HB0B=KE @0A?8A0=89 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89; -A8AB5<0B8G5A:>5 >BA;56820=85 G8A;5==>AB8 ?> AB@C:BC@=K< ?>4@0745;5=8O<; -2=54@5=85 A>2@5<5==>9 A8AB5<K >?;0BK B@C40, >@85=B8@>20==>9 =0 :>=5G=K9 @57C;LB0B; -@07@01>B:0 8 A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K >F5=:8 B@C40 ?5@A>=0;0; D>@<8@>20=85 8 2=54@5=85 A8AB5<K ?@5<8@>20=8O :0: D0:B>@0 <>B820F88 B@C40; -2=54@5=85 :>=B@0:B=>9 @01>BK ?> 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB; -@07@01>B:0 3@0D8:>2 @01>BK ?@54?@8OB8O (>4=>-, 42CE- 8 B@5EA<5==K9 @568<) 8 A>3;0A>20=85 3@0D8:>2 @01>BK AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89; -0=0;87 B5E=8:>-M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 ?> B@C4C; -A>AB02;5=85 AB0B8AB8G5A:>9 >BG5B=>AB8 ?> B@C4>2K< ?>:070B5;O<. &5;L >B45;0 A>F80;L=>9 70I8BK: ->ACI5AB2;5=85 ?@02 8 30@0=B89 A>F80;L=>9 70I8BK 4;O :064>3> @01>B=8:0. $C=:F88 >B45;0 A>F80;L=>9 70I8BK: -@07@01>B:0 D>@< A>F80;L=>9 70I8BK @01>B0NI8E; -?;0=8@>20=85 8 8A?>;L7>20=85 A@54AB2 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O; ->@30=870F8O D>=40 <0B5@80;L=>9 ?><>I8; ->D>@<;5=85 ?5=A8>==KE 45; 8 @01>B0 A 25B5@0=0<8 B@C40; -<548F8=A:>5 8 4@C385 284K AB@0E>20=8O @01>B0NI8E; ->@30=870F8O 2K?;0BK AAC4, 2A5E 284>2 ?>A>189 8 >15A?5G5=85 A0=0B>@=>-:C@>@B=K<8 ?CB52:0<8; ->@30=870F8O A>F80;L=>9 70I8BK <>;>4568; ->@30=870F8O >1I5AB25==KE <5@>?@8OB89 4;O @01>B=8:>2 8 25B5@0=>2 >@30=870F88. &5;L >B45;0 >E@0=K B@C40 8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8: >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 8 74>@>2KE CA;>289 B@C40 =0 :064>< @01>G5< <5AB5. $C=:F88 >B45;0 >E@0=K B@C40 8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8: >@30=870F8O 8 :>>@48=0F88 =>@<0B82=>-?@02>2KE 0:B>2 ?> >E@0=5 A>25@H5=AB2>20=85 ?@>D8;0:B8G5A:>9 @01>BK ?> ?@54C?@5645=8N ?@>872>4AB25==>3> B@02<0B87<0, ?@>D5AA8>=0;L=KE 701>;520=89 8 C;CGH5=85 CA;>289 B@C40, :>=AC;LB8@>20=85 @01>B>40B5;59 8 @01>B=8:>2 ?> 2>?@>A0< >E@0=K B@C40, ?@>2545=85 0=0;870 ?@>872>4AB25==>3> B@02<0B87<0 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE 701>;520=89, A>3;0A>20=85 @07@010BK205<>9 2 >@30=870F88 ?@>5:B=>9 4>:C<5=B0F88 2 G0AB8 A>1;N45=8O, 0=0;87 8 >1>1I5=85 ?@54;>65=89 ?> @0AE>4>20=8N A@54AB2 D>=40 >E@0=K B@C40, A>AB02;5=85 >BG5B=>AB8 ?> >E@0=5 B@C40. $>@<8@>20=85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 74>@>2>3> <>@0;L=>-?A8E>;>38G5A:>3> :;8<0B0 2 :064>< AB@C:BC@=>< ?>4@0745;5=88 $C=:F88 A>F8>;>38G5A:>9 ;01>@0B>@88: - 87CG5=85 A>F8>;>38G5A:8E 8 ?A8E>;>38G5A:8E ?@>1;5< >@30=870F88 B@C40, 1KB0 8 >B4KE0 @01>B=8:>2, @07@01>B:0 ?CB59 8 <5B>4>2 8E @5H5=8O; -?>2KH5=85 AB018;L=>AB8 B@C4>2>3> :>;;5:B820, 53> 0:B82=>AB8 8 8=8F80B82=>AB8, -?>2KH5=85 0:B82=>AB8 A8AB5<K A>F80;L=>3> C?@02;5=8O; -?@>?030=40 A>F8>;>38G5A:8E 8 ?A8E>;>38G5A:8E 7=0=89; -@07@01>B:0 A8AB5<K ?>;>68B5;L=KE 2708<>>B=>H5=89 =0 ?@54?@8OB88, ->A=>2 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K; -@07@01>B:0 8 2=54@5=85 <5@>?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N C4>2;5B2>@5==>AB8 B@C4><. !D>@<C;8@C5< DC=:F88 70<5AB8B5;O 48@5:B>@0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< >@30=870F88. 0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< CB25@6405B: -HB0B=K5 @0A?8A0=8O A;C61 8 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89; -?>;>65=8O ?> >?;0B5 B@C40; -70O2:8 =0 2K?CA:=8:>2 2C7>2, B5E=8:C<>2 8 A@54=8E CG51=KE 702545=88; -70O2:8 =0 >1CG5=85, A>AB02;5==K5 >B45;>< >1CG5=8O :04@>2 A CG5B>< ?@54;>65=88 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 ?@54?@8OB8O; -CG51=K5 ?@>3@0<<K ?> >1CG5=8N :04@>2; -3@0D8:8 ?@>2545=8O >1CG5=8O; -3@0D8:8 ?@>25@:8 7=0=89 @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2; -M:70<5=0F8>==K5 18;5BK 4;O ?@>25@:8 7=0=89 @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2; -?>;>65=85 ?> >F5=:5 45OB5;L=>AB8 A>B@C4=8:>2; -8=AB@C:F88 ?> B5E=8:5 157>?0A=>AB8, @07@01>B0==K5 >B45;>< >E@0=K B@C40 8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8; -0:BK > @0AA;54>20=88 =5AG0AB=KE A;CG052; -A<5BK @0AE>4>2 >B45;>2 A;C61K; -3@0D8:8 >G5@54=>AB8 >B?CA:>2 @01>B=8:>2 A;C61K. 0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< ?>4?8AK205B: ?@8:07K > =07=0G5=88, ?5@5<5I5=88 8 C2>;L=5=88 @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2 48@5:B>@>2 D8;80;>2 70 =0@CH5=85 B@C4>2>9 8 ?@>872>4AB25==>9 48AF8?;8=K ?> AB0BL5 -?@8:07K > <0B5@80;L=>< ?>>I@5=88 N18;O@>2 2 ?@545;0E CB25@645==KE A<5B, -?@8:07K > ?@54>AB02;5=88 >B?CA:>2 A A>E@0=5=85< (8 157 A>E@0=5=8O) 70@01>B=>9 ?;0BK; -?>@CG5=8O 8 4>:C<5=B0F8N ?@8 >D>@<;5=88 ?5=A89; ?@8:07K > 2K45;5=88 548=>2@5<5==>3> 2>7=03@0645=8O ?@8 2KE>45 =0 ?5=A8N; -?@8:07K >1 >1CG5=88 @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O, ?>43>B>2;5==K5 >B45;>< >1CG5=8O; ?@8:07K >1 >@30=870F88 ?@0:B8G5A:>3> >1CG5=8O ABC45=B>2 2C7>2, CG0I8EAO B5E=8:C<>2 8 "#, -?>43>B>2;5==K5 >B45;>< >1CG5=8O; 4>3>2>@K A 8=AB8BCB0<8 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88, CG51=K<8 :><18=0B0<8, 2KAH8<8 8 A@54=8<8 CG51=K<8 702545=8O<8 8 4@C38<8 >1CG0NI8<8 >@30=870F8O<8 2 ?@545;0E CB25@645==KE A<5B; - ?@8:07K > ?@8A2>5=88 :20;8D8:0F8>==KE @07@O4>2, ?>43>B>2;5==K5 >B45;>< >1CG5=8O =0 >A=>20=88 ?@>B>:>;>2 :20;8D8:0F8>==KE :><8AA89; -4>3>2>@K A =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:8<8 8=AB8BCB0<8 8 >@30=870F8O<8 =0 ?@>2545=85   A2>59 A;C61K; -?@8:07K > A>:@0I5=88 HB0B>2, A>3;0A>20==K5 A A>>B25BAB2CNI8<8 A;C610<8 8 ?>4@0745;5=8O<8; -?>;>65=85 >1 >?;0B5 B@C40 @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2 8 A;C60I8E A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; -@0AG5B=K5 254><>AB8 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O, A?@02:8, >B=>AOI85AO : 70@01>B=>9 ?;0B5 8 A>F80;L=><C AB@0E>20=8N; -8AE>4OICN A;C651=CN :>@@5A?>=45=F8N 8 B5;53@0<<K; AB0B8AB8G5A:85 >BG5BK 8 @07;8G=K5 A?@02:8, 8AE>4OI85 87 A;C61K; -70O2:8 =0 ?@8>1@5B5=85 =03;O4=KE ?>A>189, <5B>48G5A:>9, 8=D>@<0F8>==>9 ;8B5@0BC@K, B5E=8G5A:8E A@54AB2 ?> >E@0=5 B@C40 8 A0=8B0@=>->74>@>28B5;L=KE <5@>?@8OB89; -4@C385 ?@8:07K, ?>43>B>2;5==K5 >B45;0<8 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, >B=>AOI85AO : 8E :><?5B5=F88; 0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< A>3;0A>2K205B A 48@5:B>@><: -=07=0G5=85 48@5:B>@>2 D8;80;>2 8 70<5AB8B5;59 48@5:B>@>2 ?@54?@8OB8O; ->@30=870F8N >1CG5=8O 8 AB068@>2:8 @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O 70 3@0=8F59; A@>:8 8 ?@>3@0<<K >1CG5=8O @C:>2>48B5;59 2KAH53> C@>2=O; -A 70<5AB8B5;5< 48@5:B>@0 ?> M:>=><8G5A:8< 2>?@>A0<: A<5BK 4>E>4>2 8 @0AE>4>2; 8A?>;L7>20=85 A@54AB2 D>=40 ?>B@51;5=8O; 70:;NG5=85 4>3>2>@>2 A 8A?>;L7>20=85< 45=56=KE A@54AB2; -A 70<5AB8B5;5< 48@5:B>@0 ?> :><<5@G5A:8< 2>?@>A0<: >15A?5G5=85 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< >@3B5E=8:>9; A 48@5:B>@0<8 D8;80;>2: -<5@>?@8OB8O ?> :>;;5:B82=><C 4>3>2>@C; HB0B=K5 @0A?8A0=8O; ?;0=K ?5@A?5:B82=>3> @0728B8O G8A;5==>AB8 8 C@>2=O >?;0BK B@C40; AB@C:BC@=K5 87<5=5=8O.  A>>B25BAB288 A MB8<8 F5;O<8 D>@<8@C5BAO A8AB5<0 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< ?@54?@8OB8O.  :0G5AB25 107K 4;O 55 ?>AB@>5=8O 8A?>;L7CNBAO ?@8=F8?K (B.5. ?@028;0) 8 <5B>4K, @07@01>B0==K5 =0C:>9 8 0?@>18@>20==K5 ?@0:B8:>9. A>15==>AB8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<0E @5645 G5< >@30=870F8O ?@54;>68B :><C-=81C4L @01>BC, >=0 4>;6=0 =09B8 ;N459, :>B>@K5 E>B5;8 1K ?>;CG8BL 55. "0:8< >1@07><, ?@85< (=0Q<) =0 @01>BC 2 A2>N >G5@54L ?>4@0745;O5BAO 0 =01>@, >B1>@ 8 2:;NG5=85 2 ?@>F5AA @01>BK. 01>@ ?5@A>=0;0 - MB> @O4 459AB289, ?@54?@8=8<05<KE 4;O ?@82;5G5=8O :0=4840B>2, >1;040NI8E :0G5AB20<8, =5>1E>48<K<8 4;O 4>AB865=8O F5;59, ?>AB02;5==KE >@30=870F859. &5;L, ?@5A;54C5<0O ?@8 =01>@5 :04@>2, A>AB>8B 2 CAB0=>2;5=88 :>=B0:B>2 A ?>B5=F80;L=K<8 @01>B=8:0<8, A B5<, GB>1K 8=8F88@>20BL 8E >1@0B8BLAO A 70O2;5=85< > ?@85<5 =0 @01>BC. -B0 @01>B0, 4>;6=0 ?@>2>48BLAO =0 4>;3>2@5<5==>9 >A=>25 2 A>>B25BAB288 A 7040G0<8 >@30=870F88. 5>1E>48<K9 >1J5< @01>BK ?> =01>@C 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 >?@545;O5BAO @07=8F59 <564C =0;8G85< @01>G59 A8;>9 8 1C4CI59 ?>B@51=>ABLN 2 =59. @8 MB>< CG8BK20NBAO B0:85 D0:BK, :0: 2KE>4 =0 ?5=A8N, B5:CG5ABL, C2>;L=5=8O 2 A2O78 A 8AB5G5=85< A@>:0 4>3>2>@0 =09<0, @0AH8@5=85 AD5@K 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88. 0AHB01K 8 <5B>4K =01>@0 @01>G59 A8;K 2 >@30=870F88 >?@545;ONBAO 42C<O >A=>2=K<8 >1AB>OB5;LAB20<8: D0:B>@0<8 :0: 2=CB@5==53> E0@0:B5@0 (AB@0B53859 @0728B8O D8@<K 8 @57C;LB0B0<8 55 45OB5;L=>AB8, A>AB>O=85< 2=CB@5==53> @K=:0 B@C40, 2>7<>6=>ABO<8 ?>43>B>2:8 :04@>2), B0: 8 ?>;>65=85< =0 =0F8>=0;L=>< @K=:5 @01>G59 A8;K. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL >@30=870F88 =0 @K=:5 B@C40  MB> A?>A>1=>ABL >@30=870F88 1KBL 2K1@0==>9 2 :0G5AB25 <5AB0 @01>BK, 8;8, 4@C38<8 A;>20<8, A>2>:C?=>ABL ?@54>AB02;5==KE @01>B=8:0< CA;>289, :>B>@K5 2K3>4=> >B;8G0NB 40==CN >@30=870F8N >B 4@C38E, 0=0;>38G=KE ?> ?@>D8;N. @8 MB>< ?5@54 >@30=870F859 AB>8B 420 2>?@>A0: * 345 8A:0BL ?>B5=F80;L=KE @01>B=8:>2; * :0: 8E 8725AB8BL >1 8<5NI8EAO 20:0=A8OE. 5H5=85 ?5@2>3> 2>?@>A0 >?@545;O5B 8AB>G=8:8 ?>:@KB8O ?>B@51=>AB8 2 :04@0E, 0 2B>@>3> - A?>A>1K ?@82;5G5=8O @01>B=8:>2. "0:8< >1@07><, >@30=870F8O @5H05B, :0: >=0 1C45B ?@>872>48BL =01>@ =5>1E>48<>3> 4;O 55 45OB5;L=>AB8 ?5@A>=0;0. 07;8G0NB 420 2>7<>6=KE 20@80=B0 8AB>G=8:>2 =01>@0: " 2=CB@5==89, B> 5ABL ?>:@KB85 ?>B@51=>AB8 2 :04@0E 70 AG5B 2=CB@5==8E @575@2>2; " 2=5H=89, B> 5ABL ?@82;5G5=85 : @01>B5 ;N459 @0=55 =8:0: =5 A2O70==KE A >@30=870F859. 064K9 87 8AB>G=8:>2 8<55B A2>8 4>AB>8=AB20 8 =54>AB0B:8.        8A.1. AB>G=8:8 =01>@0 ?5@A>=0;0. =CB@5==89 8;8 2=5H=89 =01>@? @85< =0 @01>BC ?>:@K205B 01A>;NB=CN ?>B@51=>ABL 2 :04@0E. ;>:8@>20=85 2>7<>6=>AB59 A;C651=>3> @>AB0 4;O @01>B=8:>2 >@30=870F88. A;8 70<5I5=85 20:0=B=KE 4>;6=>AB59 @5H5=> >ACI5AB28BL 87 2=CB@5==8E 8AB>G=8:>2, B> <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K A;54CNI85 A?>A>1K ?@82;5G5=8O :04@>2: * ?@>A<>B@ :0@B>B5:8 ;8G=>3> A>AB020 4;O 2KO2;5=8O ?>4E>4OI8E :0=4840BC@; * @07<5I5=85 >1JO2;5=8O > =09<5 2 D8@<5==>< 6C@=0;5, AB5==>9 3075B5, =0 4>A:5 >1JO2;5=89; * >1@0I5=85 : @C:>2>48B5;O< ?>4@0745;5=89 A ?@>AL1>9 2K428=CBL :0=4840B>2 A B@51C5<K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8; * >1@0I5=85 =5?>A@54AB25==> : @01>B=8:0< A ?@54;>65=85< ?>4020BL 70O2;5=8O =0 70<5I5=85 20:0=B=KE 4>;6=>AB59. @8 ?>8A:5 ?@5B5=45=B>2 2=CB@8 >@30=870F88 2>7<>6=>AB8 2K1>@0 >3@0=8G5=K, ?>MB><C 25;8:0 25@>OB=>ABL, GB> A@548 A>B@C4=8:>2 <>65B =5 >:070BLAO =5>1E>48<KE ;N459. 0 ?@545;0<8 >@30=870F88 =5>1E>48<KE A?5F80;8AB>2 =5A@02=5==> 1>;LH5. ;O B>3> GB>1K ?@82;5GL 8E 2=8<0=85 8A?>;L7CNBAO A;54CNI85 A?>A>1K: " >1@0I5=85 2 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88; " 8A?>;L7>20=85 4;O @5:;0<K A?5F80;878@>20==KE 8740=89; " >1@0I5=85 : 3>AC40@AB25==K< 035=BAB20< 70=OB>AB8 8 G0AB=K< 035=BAB20< ?> ?>41>@C ?5@A>=0;0; " >1@0I5=85 2 CG51=K5 702545=8O, 2K?CA:0NI85 A?5F80;8AB>2 =5>1E>48<>3> ?@>D8;O 8 4@. >A;5 B>3>, :0: >@30=870F8O >?@545;8B 4;O A51O 8AB>G=8:8 8 A?>A>1K ?@82;5G5=8O ?5@A>=0;0, >=0 >ACI5AB2;O5B 459AB28O ?> 53> =01>@C. 'B>1K >F5=8BL MDD5:B82=>ABL ?@>2>48<KE <5@>?@8OB89 =C6=> >B25B8BL =0 A;54CNI85 2>?@>AK: 1) >B:;8:0NBAO ;8 =0 20H5 >1JO2;5=85 =C6=K5 A?5F80;8ABK; 2) 4>AB0B>G=>5 ;8 G8A;> ?@5B5=45=B>2 ?>405B 70O2;5=8O, 8;8 =0>1>@>B, 8E A;8H:>< <=>3>; 3) O2;O5BAO ;8 871@0==K9 A?>A>1 =01>@0 M:>=><8G=K<.  7028A8<>AB8 >B >B25B0 =0 MB8 2>?@>AK 459AB28O ?> =01>@C :04@>2 :>@@5:B8@CNBAO.  :0G5AB25 ?>:C?0B5;59, >F5=820NI8E ?>;>65=85 >@30=870F88 =0 @K=:5 B@C40, <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K: 1. #@>25=L C4>2;5B2>@5==>AB8 @01>B=8:>2 >@30=870F859 :>;8G5AB25==> >F5=8205<K9 :>MDD8F85=B>< (): 345 'A6 - :>;8G5AB2> @01>B=8:>2, C2>;82H8EAO 87 >@30=870F88 ?> A>1AB25==><C 65;0=8N 70 >?@545;5==K9 ?5@8>4; '  A@54=5A?8A>G=>5 :>;8G5AB2> @01>B=8:>2 >@30=870F88 70 MB>B 65 ?5@8>4. @8 ?><>I8 40==>3> ?>:070B5;O <>6=> 2 ?5@2>< ?@81;865=88 >?@545;8BL, =0A:>;L:> C4>2;5B2>@5= A?@>A, ?@54JO2;5==K9 @01>B=8:0<8 : ?@54?@8OB8N, B.5. =0A:>;L:> :>=:C@5=B>A?>A>1=0 >@30=870F8O =0 @K=:5 B@C40 A ?>78F89 C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 @01>B=8:>2.  <0@:5B8=3C ?5@A>=0;0 >B=>AOBAO: -?>=8<0=85 B@51>20=89 8 70?@>A>2 :0=4840B>2; -A0<> D>@<8@>20=85 ?>B5=F80;L=KE :0=4840B>2; -2>7459AB285 =0 AC1J5:B82=>5 2>A?@8OB85 ?@58<CI5AB2 >@30=870F88 :0=4840B><; -?@>2545=85 A53<5=B8@>20=8O @K=:0 @01>G59 A8;K; -4;O :064>3> A53<5=B0 @K=:0 (B5E=8G5A:85 @01>B=8:8, :><<5@A0=BK 8 B.4.) ACI5AB2CNB @07;8G=K5 D0:B>@K ?@82;5G5=8O (=0?@8<5@, 4;O :><<5@A0=B>2 H0=AK @>AB0 1>;55 206=K, G5< 4;O B5E=8:>2). 2 #@>25=L C:><?;5:B>20==>AB8 :04@0<8 - ?>:070B5;L, @0AA<>B@5=85 :>B>@>3>, ?>72>;8B >?@545;8BL =5 B>;L:> ?>?C;O@=>ABL >@30=870F88 =0 @K=:5 B@C40, => 8 AB5?5=L :04@>2>9 ?>;8B8:8 8, 2 G0AB=>AB8, MDD5:B82=>ABL ?@>F54C@ =01>@0 ?5@A>=0;0. 3. 0G5AB2> B@C4>2KE @5AC@A>2 >@30=870F88. F5=:0 :0G5AB20 B@C4>2KE @5AC@A>2 >ACI5AB2;O5BAO C:@C?=5=>, 8AE>4O 87 A>F80;L=>-45<>3@0D8G5A:>9 AB@C:BC@K :>;;5:B820 >@30=870F88. 4. 0;8G85 ;L3>B, ?@54>AB02;O5<KE >@30=870F859 @01>B=8:0<, GB> 2 =0AB>OI55 2@5<O O2;O5BAO ACI5AB25==K< D0:B>@>< :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >@30=870F88 =0 @K=:5 B@C40. 5. 5AB>?>;>65=85 >@30=870F88 8 55 ?>;>65=85 ?> >B=>H5=8N : B@0=A?>@B=>9 A5B8, GB> >A>1> 206=> 4;O 1>;LH8E 3>@>4>2 8 4;O >@30=870F89, =0 :>B>@KE 8A?>;L7CNBAO ?@>D5AA88. #G5B MB8E >1AB>OB5;LAB2 ?@82>48B : 8A?>;L7>20=8N 42CE 2>7<>6=>AB59 (8AB>G=8:>2; 2;5G5=85 ?5@A>=0;0 A2>59 >@30=870F88 8 =0Q< ?5@A>=0;0 A> AB>@>=K (A<. @8A.1.). @8=F8?K >B1>@0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<5 B1>@ (Selection) - MB> ?@>F5AA 87CG5=8O :0=4840B>2. @30=870F8O >B18@05B 87 A?8A>: A>8A:0B5;59 (70O28B5;59) ;8F> 8;8 ;8F, :>B>@K5 =08;CGH8< >1@07>< ?>4E>4OB ?> :@8B5@8O< 4;O 70=OB8O >?@545;5==KE 20:0=B=KE <5AB (4>;6=>AB59). @8B5@88 ?@83>4=>AB8 B>3> 8;8 8=>3> :0=4840B0 7040NBAO AB5?5=LN A0<>AB>OB5;L=>AB8 B>9 4>;6=>AB8, =0 :>B>@CN >= ?@5B5=4C5B. $8;>A>D8O >B1>@0 ?5@A>=0;0 >A=>2K205BAO =0 B><, GB> 8AE>4O 87 70@0=55 AD>@<C;8@>20==KE B@51>20=89 8ICB ?>4E>4OI8E ;N459 =0 :>=:C@A=CN 4>;6=>ABL, ?@8G5< 8E A>>B25BAB285 4>;6=>AB8 ?@8405BAO >G5=L 206=>5 7=0G5=85. "0:8< >1@07><, 2 ?@>F5AA5 >B1>@0 (?>41>@0 >4=>9 AB>@>=K, >@30=870F8O @5H05B 2>?@>A, ?@54>AB02;OBL ;8 @01>BC :0=4840BC, 0 A 4@C3>9 A0< :0=4840B @5H05B, ?@8=8<0BL ;8 5<C ?@54;>65=85). 5@5G5=L B8?>2KE 4>:C<5=B>2, =5>1E>48<KE 4;O ?@85<0 2 >@30=870F8N. 1. 8AB>: ?> CG5BC :04@>2. 2. 8G=>5 70O2;5=85 > ?@85<5 =0 @01>BC. 3. "@C4>20O :=86:0. 4. 5:><5=40B5;L=>5 ?8AL<> (E0@0:B5@8AB8:0). 5. >?8O 4>:C<5=B0 >1 >1@07>20=88. 6. $>B>3@0D88 A>B@C4=8:0. 7. 87=5A-?;0= @01>BK 2 4>;6=>AB8 (4;O @C:>2>48B5;O). >A;5 >D>@<;5=8O ?5@5G8A;5==KE 2KH5 :04@>2KE 4>:C<5=B>2 8 A40G8 8E 2 >@30=870F8N =5>1E>48<> ?@>25AB8 :><?;5:A=CN >F5=:C ?>B5=F80;0 8 :0G5AB2 :0=4840B>2. 1J5< 8 AB5?5=L 45B0;870F88 >F5=:8 7028AOB >B :0B53>@88 @01>B=8:0 8 206=>AB8 53> @01>G53> <5AB0. '5< 2KH5 C@>25=L C?@02;5=8O, B5< 1>;LH5 4>;6=0 1KBL 45B0;870F8O 8 4>AB>25@=>ABL >F5=:8. 0 MB> >1KG=> CE>48B 2 3 =545;8. $0:B>@K, 2;8ONI85 =0 >B1>@ ?5@A>=0;0. 0 >B1>@ 2;8ONB <=>385 D0:B>@K. 3> ?@>F54C@K, :0: ?@028;>, =5A:>;L:> >B;8G0NBAO 2 3>AC40@AB25==>< 8 G0AB=>< A5:B>@5. "0:, 2 3>AC40@AB25==KE >@30=870F8OE =0 >B1>@ 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 >:07K205B ?>;8B8G5A:>5 ?>:@>28B5;LAB2>.  G0AB>< A5:B>@5 4@C610 A <5=5465@0<8 8 @01>B=8:0<8 D8@<K <>65B 8<5BL 1>;LH>5 7=0G5=85, => =5 4> B0:>9 AB5?5=8, :0: 2 3>AC40@AB25==KE >@30=870F8OE, 745AL 2AQ 65 F5;LN >B1>@0 ?5@A>=0;0 O2;O5BAO >B1>@ ?> 4>AB>8=AB20<. 06=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 ?@54?@8OB8O, 2;8ONI8<8 =0 >B1>@, O2;ONBAO 53> @07<5@, A;>6=>ABL 8 B5E=>;>38G5A:0O 87<5=G82>ABL. !8AB5<0B8G5A:85, =04Q6=K5 8 459AB25==K5 <5B>4K >B1>@0 B@51CNB 1>;LH8E <0B5@80;L=KE 70B@0B, 8 ;8HL >B=>A8B5;L=> 1>;LH85 >@30=870F88 15@CBAO 70 8E 8A?>;L7>20=85. 07@01>B:0 MB8E <5B>4>2 >?@0240=0 2 A;CG05 1>;LH>3> G8A;0 20:0=B=KE <5AB 8 5IQ 1>;LH53> G8A;0 :0=4840B>2. A;8 ?@54?@8OB85 8<55B <=>3> 20:0=B=KE <5AB, => :>;8G5AB2> ?@5B5=45=B>2 =5 25;8:>, B> >A>15==> A;>6=K5 <5B>4K >B1>@0 =5 B@51CNBAO. !CI=>ABL @K=:0 @01>G59 A8;K. !;54CNI8< >1AB>OB5;LAB2><, 2;8ONI8< =0 ?@>F5AA >B1>@0, O2;O5BAO @K=>: @01>G59 A8;K. A;8 65;0NI8E <=>3>, B> 2K18@0BL <5B>4 >B1>@0 A;>6=55; 5A;8 65;0NI8E =5 <=>3>, 2K1>@ A@02=8B5;L=> ?@>AB. 0 ?@>F5AA >B1>@0 2;8ONB CA;>28O @01>BK, ?@54;0305<K5 ?@54?@8OB85<, A0<0 @01>B0 8 8<846 D8@<K. 5=5465@K ?> ?5@A>=0;C, 0=0;878@CO MDD5:B82=>ABL <5B>4>2 >B1>@0, >1KG=> 8A?>;L7CNB B0:>9 ?>:070B5;L, :0: :>MDD8F85=B >B1>@0. = >?@545;O5BAO :0: >B=>H5=85 :>;8G5AB20 >B>1@0==KE @01>B=8:>2, : :>;8G5AB2C 65;0NI8E, 87 :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO >B1>@. ;O @07=KE ?@>D5AA89 25;8G8=0 :>MDD8F85=B0 >B1>@0 @07=0O: <5=5465@K - >:>;> 1:2, ?@>D5AA8>=0;L=>-B5E=8G5A:85 @01>B=8:8 - 1:1, :;5@:8 - >:>;> 1:2, :20;8D8F8@>20==K5 @01>G85 - >:>;> 1:1, G5@=>@01>G85 - ?>GB8 1:2. A;8 :>MDD8F85=B >B1>@0 1;87>: : 1:1, B> ?@>F5AA >B1>@0 :>@>B>: 8 ?@>AB, B0: :0: G8A;> 65;0NI8E, 87 :>B>@>3> >ACI5AB2;O5BAO >B1>@ =525;8:>. @8 :>MDD8F85=B5 >B1>@0 1:2 ?@>F5AA <>65B AB0BL =5?@>ABK<. 5=LH89 :>MDD8F85=B >7=0G05B, GB> >@30=870F8O <>65B 1KBL 1>;55 @071>@G820 ?@8 >B1>@5. @8 :>MDD8F85=B5 1:2 25@>OB=>ABL B>3>, GB> >@30=870F8O =09<QB =0 @01>BC A>>B25BAB2CNI8E 5Q :@8B5@8O< @01>B=8:>2 1>;LH5, G5< :>340 :>MDD8F85=B @025= 1:1. "@51>20=8O ?@>DA>N70. A;8 @01>B=8:8 >@30=870F88 F5;8:>< 8;8 G0AB8G=> ?@8=04;560B : :0:><C-;81> ?@>DA>N7C, B> G;5=AB2> 2 ?@>DA>N75 - >48= 87 3;02=KE D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 @5H5=85 ?@8 >B1>@5. =>340 :>=B0:B A ?@>DA>N7>< O2;O5BAO 548=AB25==K< (8;8 >4=8< 87 3;02=KE) :@8B5@852 >B1>@0. @>DA>N7 <>65B <=>38<8 ?CBO<8, >B:@KB> 8;8 =5O2=>, 2;8OBL =0 ?@>F5AA >B1>@0. 5AB>?>;>65=85 ?@54?@8OB8O. =>385 :@C?=K5 D8@<K, 2K?CA:0NI85 B>20@K, ?>;L7CNI85AO ?>2KH5==K< A?@>A><, @0A?>;030NB A2>8 ?@54?@8OB8O 2 =5A:>;L:8E 3>@>40E, 8 MB8 3>@>40 >1KG=> >15A?5G820NB ?>AB>O==K9 ?>B>: 65;0NI8E @01>B0BL. 0: ?@028;>, B0:85 @538>=K AB@0=K ?@82;5:0NB 4>AB0B>G=> 1>;LH>5 G8A;> @01>B=8:>2, 8<5NI8E =5>1E>48<K5 =02K:8 8 ?>43>B>2:C. 5?>A@54AB25==>5 >:@C65=85 8 >B1>@. A=>2=0O F5;L >B1>@0 - =01@0BL @01>B=8:>2 A 2KA>:>9 :C;LBC@>9 @01>BK - <>65B 1KBL >ACI5AB2;5=0 <5=5465@0<8 8;8 ;N4L<8, :>=B@>;8@CNI8<8 8=B5@5AK :><?0=88. 4<8=8AB@0F8O ?@54?@8OB8O CAB0=02;8205B @07;8G=K5 F5;8 =01>@0, =0?@8<5@, ?@82;5G5=85 @01>B=8:>2 A 2KA>:8< :0G5AB2>< @01>BK: 3>B>2KE @01>B0BL =0 D8@<5 <=>3> ;5B; A =87:8< ?>:070B5;5< =5AG0AB=KE A;CG052; C<5NI8E >1I0BLAO A :>;;530<8 8 :;85=B0<8 8 B. 4. B1>@ =0?@02;5= =0 2KO2;5=85 2>7<>6=>AB59 8 273;O4>2 70O28B5;O 4;O >?@545;5=8O 53> A>>B25BAB28O CA;>28O< 8 >A>15==>ABO< @01>BK.  <0;KE D8@<0E, 345 =5B >B45;0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;><, @5H5=85 ?> >B1>@C ?@8=8<05B <5=5465@ A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O.  1>;LH8E 8 A@54=53> @07<5@0 D8@<0E : ?@8=OB8N @5H5=8O ?@8 >B1>@5 ?@82;5G5=K ;8=59=K9 <5=5465@ 8 DC=:F8>=0;L=K9 <5=5465@ ("01;8F0 1) .  1>;LH8E >@30=870F8OE G5;>25:0, >B25BAB25==>3> 70 >B1>@, =07K20NB <5=5465@>< ?> =09<C. #G0AB85 ;8=59=>3> 8 DC=:F8>=0;L=>3> <5=5465@>2 2 ?@>F5AA5 >B1>@0 $C=:F88 >B1>@08=59=K9 <5=5465@ ()5=5465@ ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< (#)1). K1>@ :@8B5@852 >B1>@0. 2). #B25@645=85 :@8B5@852 >B1>@0. 3). B1>@>G=0O 15A540. 4). 01>B0 A 70O2;5=8O<8 8 0=:5B0<8 ?> 18>3@0D8G5A:8< 40==K<. 5). 5A540 ?> ?>2>4C ?@8=OB8O =0 @01>BC. 6). @>2545=85 B5AB>2. 7). 0?>;=5=85 B01;8FK :20;8D8:0F88 8 @5:><5=40F89. 8). >=5G=>5 @5H5=85 ?@8 >B1>@5.ACI5AB2;O5B 2K1>@ :@8B5@852. ----- ----- =>340 ?@>2>48B. !>2<5AB=>. ----- ----- @8=8<05B ?>A;5 @0AA<>B@5=8O @5:><5=40F89 <5=5465@0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;><.>=AC;LB8@C5B 2K1>@ 8 22>48B :@8B5@88, >B@060NI85 >A>15==>AB8 @01>BK. #B25@6405B. @>2>48B. 1KG=> 2K?>;=O5B. !>2<5AB=>. @>2>48B. 0?>;=O5B 0QB @5:><5=40F88 ;8=59=><C <5=5465@C. "01;8F0!1. @8B5@88 >B1>@0. 'B>1K ?@>3@0<<0 >B1>@0 1K;0 459AB25==>9, A;54C5B OA=> AD>@<C;8@>20BL :0G5AB20 @01>B=8:0, =5>1E>48<K5 4;O A>>B25BAB2CNI53> 2840 45OB5;L=>AB8. @8B5@88 A;54C5B D>@<8@>20BL B0:, GB>1K >=8 2A5AB>@>==5 E0@0:B5@87>20;8 @01>B=8:0: >1@07>20=85, >?KB, <548F8=A:85 8 ;8G=K5 E0@0:B5@8AB8:8. «-B0;>==K5» C@>2=8 B@51>20=89 ?> :064><C :@8B5@8N @07@010BK20NBAO 8AE>4O 87 E0@0:B5@8AB8: C65 @01>B0NI8E =0 ?@54?@8OB88 @01>B=8:>2, E>@>H> A?@02;ONI8<8AO A> A2>8<8 >1O70==>ABO<8. B1>@ <>65B 1KBL =52>7<>6=K<, 5A;8 A?8A>: B@51>20=89 : @01>B=8:C A> AB>@>=K >@30=870F88 1C45B A;8H:>< 25;8:. 1@07>20=85. >;LH8=AB2> @01>B>40B5;59 ?KB0NBAO >B18@0BL @01>B=8:>2, AC4O > =8E ?> ?>;CG5==><C 8<8 >1@07>20=8N. @8 @02=KE ?>:070B5;OE @01>B>40B5;8 ?@54?>G8B0NB 1>;LH55 >1@07>20=85 <5=LH5<C 8 2KAHCN AB5?5=L =87H59. 4=0:> MB8 E0@0:B5@8AB8:8 4>;6=K 1KBL C2O70=K A CA?5E0<8 =0 @01>B5, 8 :@8B5@89 >1@07>20==>AB8 4>;65= =5?@5<5==> A@02=820BLAO A B@51>20=8O<8 2K?>;=O5<>9 @01>BK. 01>B>40B5;L 4>;65= 87CG8BL ?@>4>;68B5;L=>ABL 8 B8? >1@07>20=8O, 53> A>>B25BAB285 @0AA<0B@8205<>9 @01>B5.  ?KB. 01>B>40B5;8 G0AB> >B>645AB2;ONB >?KB A 2>7<>6=>ABO<8 @01>B=8:0 8 A 53> >B=>H5=85< : @01>B5, AG8B0O, GB> G5;>25:, 70=8<02H89AO ?>4>1=>9 45OB5;L=>ABLN @0=55 8 65;0NI89 2K?>;=8BL B0:CN 65 @01>BC, ;N18B 5Q 8 1C45B 2K?>;=OBL E>@>H>.  ?>A:>;L:C ;>O;L=>ABL 2 >B=>H5=88 @01>BK 8 ?@54?@8OB8O F5=8BAO 2KA>:>, 1>;LH8=AB2> @01>B>40B5;59 ?@54?>G8B0NB =0Q< @01>B=8:>2 A >?KB><. 4=8< 87 A?>A>1>2 87<5@5=8O >?KB0 @01>BK 2 >@30=870F88 O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 @59B8=30 B@C4>2>3> AB060, >B@060NI53> 2@5<O, =0 ?@>BO65=88 :>B>@>3> G5;>25: @01>B0; 2 40==>9 >@30=870F88. 0 2>5==>9 A;C615 40B0 ?@8A2>5=8O 720=89 5ABL M:2820;5=B @59B8=30 B@C4>2>3> AB060. "@C4>2>9 AB06 87<5@O5BAO @07;8G=K<8 A?>A>10<8: >1I8< 2@5<5=5< @01>BK =0 40==>9 D8@<5, 2@5<5=5< @01>BK =0 D8@<5 =0 >?@545;Q==>9 4>;6=>AB8 8;8 2 A>AB025 >?@545;Q==>3> >B45;0 8 B. 4. $878G5A:85 (<548F8=A:85) E0@0:B5@8AB8:8. !CI5AB2CNB <=>385 284K @01>B, B@51CNI85 >B 8A?>;=8B5;O >?@545;Q==KE D878G5A:8E :0G5AB2, >1KG=> A2>4OI8EAO : 2K=>A;82>AB8 8 A8;5, :>B>@K5 ;53:> ?>440NBAO B5AB8@>20=8N. ! MB>9 F5;LN ?@54?@8OB8N A;54C5B 2KO2;OBL D878G5A:85 8 <548F8=A:85 E0@0:B5@8AB8:8 ?@5CA?520NI8E @01>B=8:>2 2 40==K9 <><5=B 8 8A?>;L7>20BL MB8 40==K5 :0: :@8B5@88, => B>;L:> B>340, :>340 2A5 8;8 1>;LH8=AB2> @01>B=8:>2 MB8< 40==K< A>>B25BAB2CNB. 5@A>=0;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8 8 B8?K ;8G=>AB8. 4=>9 87 206=59H8E ?5@A>=0;L=KE E0@0:B5@8AB8: @01>B=8:0 O2;O5BAO 53> A>F80;L=K9 AB0BCA (?>;>65=85). 4=8 @01>B>40B5;8 ?@54?>G8B0NB ?@8=8<0BL 65=0BKE @01>B=8:>2, AG8B0O, GB> MB> ?@82>48B : <5=LH59 B5:CG5AB8 8 ;CGH5<C :0G5AB2C @01>BK. @C385 D8@<K A 1>;LH59 >E>B>9 ?@83;0H0NB E>;>ABKE 8;8 @07254Q==KE @01>B=8:>2, :>B>@K5, ?> 8E <=5=8N, <>18;L=55, >E>B=55 A>3;0H0NBAO =0 A<5=C <5AB0 8 2840 @01>B, @01>BC 2 2KE>4=K5 4=8 8 A25@EC@>G=>. B>@>9 206=>9 ?5@A>=0;L=>9 E0@0:B5@8AB8:>9 ?@5B5=45=B0 O2;O5BAO 53> 2>7@0AB. N1>9 :>=:@5B=K9 :@8B5@89 >B1>@0 @01>B=8:>2, >A=>20==K9 =0 2>7@0AB=>< 45;5=88, 4>;65= 1KBL BI0B5;L=> 87CG5= 2 >B=>H5=88 ?@5CA?520NI8E @01>B=8:>2, 70=OBKE 2 D8@<5 =0 40==>5 2@5<O.  !(, =0?@8<5@, 48A:@8<8=0F8O ?@>B82 ;8F AB0@H5 40 ;5B ?@87=0=0 =570:>==>9, 8, 5A;8 :04@>28: =0<5:=QB ?@5B5=45=BC, GB> B>B C65 AB0@>20B 4;O 40==>9 @01>BK, MB> <>65B AB0BL >A=>20=85< 2>71C645=8O AC451=>3> 45;0. 01>B>40B5;8 <>3CB ?@54?>G8B0BL >?@545;Q==K5 B8?K ;8G=>AB8 4;O 2K?>;=5=8O @07;8G=KE @01>B. 0?@8<5@, ?@54?>G8B0BL >1I8B5;L=KE ;N459 70<:=CBK<. K40NI85AO ;8G=K5 :0G5AB20 <>3CB 1KBL =5>1E>48<K @01>B=8:0<, >1I0NI8<AO A :;85=B0<8, 4;O 4@C38E 65 284>2 45OB5;L=>AB8 B0:85 :0G5AB20 =5 ?@83>4OBAO. 01>B0 :04@>2>9 A;C61K 1C45B B5< CA?5H=55, G5< OA=55 5Q A>B@C4=8:8 ?@54AB02;ONB A515 :>=:@5B=CN F5;L @01>BK ?> =01>@C 8 >B1>@C :04@>2. 0?@8<5@, :>340 AB028BAO 7040G0 ?@>AB> ?@82;5GL =>2K5 :04@K 4;O @01>BK 2 >@30=870F88, ?@8<5=ONBAO >4=8 <5B>4K.  MB>< A;CG05 :04@>20O A;C610 @C:>2>4AB2C5BAO :@8B5@8O<8, :>B>@K5 @07@010BK20NBAO 2 >@30=870F88 ;8F0<8, ?@8=8<0NI8<8 @5H5=85. ;O >B1>@0 :04@>2 =0 >?@545;Q==CN 8 A?5F8D8G5A:CN 4>;6=>ABL :04@>20O A;C610 8A?>;L7C5B 0=0;8B8G5A:85 >F5=:8 :0=4840B>2, CG8BK20NI85 E0@0:B5@8AB8:8 @01>BK 8 B@51>20=8O : G5;>25:C, 5Q 2K?>;=ONI5<C, =57028A8<> >B E0@0:B5@0 45OB5;L=>AB8 8 @07<5@>2 >@30=870F88.  ?@8<5=5=88 0=0;8B8G5A:8E <5B>4>2 >B1>@0 :04@>2 =0 BC 8;8 8=CN 4>;6=>ABL 0:F5=B 45;05BAO =0 >A=>2=K5 ?>:070B5;8 ?>2545=8O, GB> >1;53G05B ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89. 5B>48:0 :>=:C@A=>3> =01>@0 ?5@A>=0;0 2 >@30=870F8N. >4 :>=:C@A>< >1KG=> ?>=8<05BAO A>@52=>20=85 <564C 42C<O 8 1>;55 :0=4840B0<8 70 70=OB85 20:0=B=>9 4>;6=>AB8. A?>;L7>20=85 :>=:C@A=KE ?@>F54C@ A?>A>1AB2C5B: " ?>4=OB8N ?@5AB860 4>;6=>AB8; " ?@82;5G5=8N 1>;LH53> :>;8G5AB20 :0=4840B>2; " ?>2KH5=8N >1J5:B82=>AB8 @5H5=8O > ?@85<5 =0 @01>BC; " 45<>:@0B870F8O 8 >B:@KB>AB8 AD5@K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; " 2=54@5=8N =>2KE B5E=>;>389 :04@>2>9 @01>BK; " D>@<8@>20=8N :><0=4; " 8=B5=A8D8:0F8O A1>@0 ?5@A>=0;L=>9 8=D>@<0F88 4;O ?;0=8@>20=8O @01>BK A ?@8=OBK<8 =0 @01>BC :0=4840B0<8. 5>1E>48<K<8 M;5<5=B0<8 :>=:C@A=>9 ?@>F54C@K O2;ONBAO: " =0;8G85 ?@5B5=45=B>2, 2KAB02;ONI8E A2>N :0=4840BC@C =0 :>=:C@A; " :>=:C@A=0O :><8AA8O, :>B>@>9 ?@54>AB02;O5BAO ?@02> =0 >A=>25 ?>;>65=8O > ?@>2545=88 :>=:C@A0 2K1@0BL ?@85<K 8 <5B>4K 53> ?@>2545=8O; " <5E0=87<K >F5=:8 4>AB>8=AB2 :>=:C@A0=B>2 8 ?@8=OB85 @5H5=89 ?> 8B>30< :>=:C@A0; " <5E0=87<K 8=D>@<8@>20=8O CG0AB=8:>2 8 4@C38E 708=B5@5A>20==KE ;8F > E>45 8 @57C;LB0B0E :>=:C@A0. !53>4=O <>6=> 3>2>@8BL > A:;04K20=88 =5A:>;L:8E ?>4E>4>2 : >@30=870F88 8 ?@>2545=8N :>=:C@A0 ?@8 ?@85<5 =0 @01>BC 8 =0 70<5I5=85 20:0=B=>9 4>;6=>AB8. K1>@K - =081>;55 ?@>AB>9 8 B@048F8>==K9 A?>A>1, 8A?>;L7C5<K9 G0I5 2A53> ?@8 ?@>2545=88 :>=:C@A0 =0 70<5I5=85 20:0=B=>9 4>;6=>AB8 @C:>2>48B5;O.  @0<:0E 40==>9 ?@>F54C@K CG8BK205BAO <=5=85 1>;LH8=AB20 8 =5 ?@>2>4OBAO A?5F80;L=K5 ?@5420@8B5;L=K5 8A?KB0=8O :0=4840B>2. E A>>B25BAB285 8;8 =5A>>B25BAB285 20:0=B=>9 4>;6=>AB8 >?@545;O5BAO :>=:C@A=>9 :><8AA859 =0 >A=>25 87CG5=8O >D8F80;L=KE 8 =5>D8F80;L=KE 4>:C<5=B>2, A>15A54>20=8O. >41>@ - A?>A>1, ?@8 :>B>@>< @5H5=85 > A>>B25BAB288 :0=4840B0 ?@8=8<05BAO :04@>2>9 :><8AA859, 2>73;02;O5<>9 =5?>A@54AB25==> 2KH5AB>OI8< @C:>2>48B5;5< 8;8 =07=0G5==K< 8< ;8F><. 5B>4 ?>41>@0 8A?>;L7C5BAO 2 B>< G8A;5 8 4;O @C:>2>4OI8E 4>;6=>AB59 2KA>:>3> C@>2=O, 345 =0@02=5 A ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=B=>ABLN 1>;LH>5 7=0G5=85 ?@8405BAO C<5=8N :0=4840B0 =0;06820BL >B=>H5=8O A ?0@B=5@0<8 @07=>3> C@>2=O, 2 B>< G8A;5 A 2KH5AB>OI8< @C:>2>4AB2>< 8 ?>4G8=5==K<8. F5=820O ?>418@05<KE :0=4840B>2, :>=:C@A=0O :><8AA8O ?><8<> 0=0;870 4>:C<5=B>2 8 E0@0:B5@8AB8: ?@>2>48B A>15A54>20=8O, 8=>340 ?@8<5=ONBAO AB@C:BC@8@>20==K5 8=B5@2LN 8 :0=4840BK ?>425@30NBAO ?A8E>;>38G5A:><C B5AB8@>20=8N. B1>@ - A?>A>1, ?>72>;ONI89 2 ;N1KE CA;>28OE ?@>25AB8 =081>;55 45<>:@0B8G=CN 8 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 A2>1>4=CN >B AC1J5:B8287<0 :>=:C@A=CN ?@>F54C@C. @58<CI5AB2>< <5B>40 >B1>@0 O2;O5BAO 2A5AB>@>==55 BI0B5;L=>5 8 >1J5:B82=>5 87CG5=85 8=48284C0;L=KE :0G5AB2 :064>3> :0=4840B0 8 2>7<>6=>5 ?@>3=>78@>20=85 53> MDD5:B82=>AB8. "5E=>;>38O ?>AB@>5=8O :>=:C@A=KE ?@>F54C@ <>65B 1KBL @07;8G=>9 8 2 ACI5AB25==>9 AB5?5=8 >?@545;O5BAO ?@>D8;5< >@30=870F88, A;>682H8<8AO A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8<8, ?>;8B8G5A:8<8 8 ?A8E>;>38G5A:8<8 CA;>28O<8, ?@>D5AA8>=0;87<>< ?@82;5G5==KE A?5F80;8AB>2 2 >1;0AB8 >F5=:8 ?@>D5AA8>=0;L=KE, 45;>2KE 8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 :0=4840B>2. @30=870F8O :>=:C@A=KE ?@>F54C@ ?@54?>;0305B ?>43>B>2:C, ?@>2545=85 8 ?>42545=85 8B>3>2.  D>:CA5 ?>43>B>28B5;L=>3> MB0?0 =0E>48BAO ?@>F5AA >@30=870F88 :>=:C@A0. @>2545=85 :>=:C@A0 <>65B ?@>8AE>48BL 2 =5A:>;L:> MB0?>2.  F5=B@5 >A=>2=>3> MB0?0 =0E>48BAO ?@>F5AA A1>@0 8=D>@<0F88 > :0=4840B0E. = =0G8=05B A ?5@2>9 ?@>F54C@K :>=:C@A0, 2:;NG05B ?>4 MB0?K (A D8:A0F859 ?@><56CB>G=KE @57C;LB0B>2 8 ?@8=OB85< @5H5=89 > 4>?CA:5 :>=:C@A0=B>2 : CG0AB8N 2 A;54CNI5< ?>4MB0?5) 8 70:0=G8205BAO ?>42545=85< 8B>3>2. &5=B@0;L=K< =0 70:;NG8B5;L=>< MB0?5 :>=:C@A0 O2;O5BAO ?@>F5AA ;538B8<870F88 53> @57C;LB0B>2 (A <><5=B0 ?>42545=8O 8B>3>2 4> CB25@645=8O @57C;LB0B>2). 0AA<>B@8< =0 ?@8<5@5 >@30=870F88 "$0AB $C4" @5H5=85 ?@0:B8G5A:>9 7040G8 ?> =01>@C ?5@A>=0;0. % " !"  &: 0720=85 >@30=870F88: "$0AB $C4". 0?@02;5=85 45OB5;L=>AB8: A8AB5<0 1KAB@>3> ?8B0=8O (>1I5?8B). @30=870F8O =0E>48BAO =0 AB0488 2>7@>645=8O 2 F8:;5 "<5E0=870F8O". "8? A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 - A>2<5AB=>-?>A;54>20B5;L=K9. "8? >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K - 1N@>:@0B8G5A:0O. 5287 >@30=870F88 - ";85=B 2A5340 ?@02". @30=870F8>==0O AB@C:BC@0 - ;8=59=>-DC=:F8>=0;L=0O. @>872>4AB2> =0 ?@54?@8OB88 =5?@5@K2=>5, @01>B0 A<5==0O ?> 12 G0A>2. ;0=8@C5BAO 225AB8 4 A<5=K. K; A45;0= @0AG5B ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5 8 >?@545;5=K 20:0=B=K5 <5AB0 2 >@30=870F88 ( B01;8F0!2). 0:0=B=0O 4>;6=>ABL!<5=0A53>0@<5= 520#?@02;ONI89 >1A;C6820=85<14?5@0B>@ :><?LNB. ?5G828 01>B=8: 70;0 >1A;C6820=8O936B>3>:1768 "01;8F0 !2 « 0AG5B ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5». "5?5@L ?>?@>1C5< @5H8BL 7040GC =01>@0 ?5@A>=0;0 =0 20:0=B=K5 4>;6=>AB8. !=0G0;0 A>AB028< >?8A0=85 20:0=B=KE 4>;6=>AB59. 01>B=8: 70;0 !?5F8D8:0 ?>78F88 "@01>B=8: 70;0" A>AB>8B 2 B><, GB> >=0 A>2<5I05B B@8 @>;8: @0740BG8:, :0AA8@, C1>@I8:.  B5G5=85 A<5=K G5@57 :064K5 4 G0A0 @>;8 <5=ONBAO. A=>2=0O 7040G0 @01>B=8:0 70;0 2 B><, GB>1K :0: <>6=> 1KAB@55 8 :0G5AB25==55 >1A;C68BL :;85=B0. " 01>B=8: 70;0" - DC=:F8O ":0AA8@" 1. 0AG5B A :;85=B>< 70 B>20@ (=5?>A@54AB25==>5 >1A;C6820=85): - ?@8=8<05B 70:07; - 22>48B ?>;CG5==CN 8=D>@<0F8N 2 :><?LNB5@=CN :0AAC; - A>3;0A>2K205B A ?>:C?0B5;5< 22545==K9 2 :0AAC 70:07; - :>=AC;LB8@C5B :;85=B0 > 1;N40E 8 =0?8B:0E; - ?>;CG82 A>3;0A85 :;85=B0, A>>1I05B >1ICN AC<<C 70:070, ?@8=8<05B 45=L38 >B :;85=B0; - ?@>18205B G5: (?>H;0 8=D>@<0F8O =0 ?@8=B5@ : @0740BG8:C); - ?@8=8<05B 45=L38, 405B A40GC; - A>>1I05B :;85=BC, : :0:>9 @0740G5 ?>4>9B8. 2.>72@0I05B 45=L38 ?> =58A?>;L7>20==><C G5:C. 3.>;CG05B @07<5==CN <>=5BC 8 @07<5I05B 55 2 :0AA>2>< OI8:5. 4.>4AG8BK205B 45=L38 8 A405B 8E 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 5.@8ACBAB2C5B ?@8 A25@:5 A ?>:070B5;O<8 :><?LNB5@0. 6.01;N405B 70 ?>B>:>< ?>:C?0B5;59. >;65= 7=0BL: " 0AA>@B8<5=B; " E0@0:B5@8AB8:C 1;N4 8 =0?8B:>2; " @>7=8G=K5 F5=K; " ?@028;0 M:A?;C0B0F88 :><?LNB5@=>9 :0AAK; " D>@<K 8 <5B>4K >1A;C6820=8O. 7 0=0;870 >1O70==>AB59 ?>;CG05< :0G5AB20, =5>1E>48<K5 4;O 2K?>;=5=8O @01>BK: " :><<C=8:015;L=>ABL (256;82>ABL, 2=8<0=85 : ?@>AL10< :;85=B>2); " B5@?5=85; " 2K45@6:0; " D878G5A:0O ?>43>B>2:0; " 3>B>2=>ABL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL; " 0::C@0B=>ABL; " 8A?>;=8B5;L=>ABL; " A?>A>1=>ABL : >1CG5=8N; " 1KAB@0O ?5@5:;NG05<>ABL =0 4@C3>9 284 45OB5;L=>AB8. " 01>B=8: 70;0" - DC=:F8O '@0740BG8:0' 1. 1A;C6820=85 ?>:C?0B5;59: " ?>;CG05B G5: =0 ?@8=B5@5; " A>18@05B =0 ?>43>B>2;5==K9 ?>4=>A 70:07; " 15@5B G5: C :;85=B0 8 A25@O5B @5:2878BK G5:0 :;85=B0 A 53> 4C1;8:0B><; " ?@>25@O5B ?@028;L=>ABL A>1@0==>3> 70:070 ?> G5:C; " >B405B 70:07 :;85=BC. 2. >=AC;LB8@C5B :;85=B0 > A2>9AB20E 8 2:CA>2KE >A>15==>ABOE 1;N4 8 =0?8B:>2. 3. @54;0305B =>2K5, 2708<>70<5=O5<K5 1;N40 8 =0?8B:8. 4. :07K205B CA;C38 :;85=BC. 5. >=B@>;8@C5B A2>52@5<5==>5 ?>?>;=5=85 @01>G53> 70?0A0 1;N4, 8E A>E@0==>ABL, 8A?@02=>ABL 8 ?@028;L=CN M:A?;C0B0F8N B>@3>2>3> >1>@C4>20=8O. 6. !;548B 70 G8AB>B>9 8 ?>@O4:>< =0 @01>G5< <5AB5. 7. >43>B>2:0 @01>G53> <5AB0: - ?@>25@:0 8A?@02=>AB8 >1>@C4>20=8O; - ?@>25@:0 =0;8G8O C?0:>2>G=>3> <0B5@80;0. 8. 07<5I05B 8 2K:;04K205B 1;N40 ?> 3@C??0<, 2840< A CG5B>< B>20@=>3> A>A54AB20, G0AB>BK A?@>A0 8 C4>1AB20 @01>BK. 9. D>@<;O5B ?@8;02>G=CN 28B@8=C 8 :>=B@>;8@C5B 55 A>AB>O=85. 10. @>872>48B ?>4AG5B G5:>2 8 A405B 8E 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5.< 11. 5@56=> >1@0I05BAO A B0@>9. 12. >B>28B B>20@K : 8=25=B0@870F88. >;65= 7=0BL: " 0AA>@B8<5=B; " :;0AA8D8:0F8N 1;N4 8 =0?8B:>2; " ?@87=0:8 4>1@>:0G5AB25==>AB8 1;N4 8 =0?8B:>2; " ?@85<K 8 <5B>4K 0:B82=>3> >1A;C6820=8O @07;8G=KE :>=B8=35=B>2 ?>:C?0B5;59 A CG5B>< 8E ?>;0, 2>7@0AB0, C@>2=O 7=0=8O > 1;N40E 8 =0?8B:>2; " ?@028;0 M:A?;C0B0F88 B>@3>2>-B5E=8G5A:>3> >1>@C4>20=8O; " ?@8=F8?K >D>@<;5=8O ?@8;02>G=KE 8 =0 ?@8;02>G=KE 28B@8=. " 01>B=8: 70;0" - DC=:F8O "C1>@I8:". 1. !>45@68B 2 G8AB>B5 B>@3>2K9 70;, F5E8: " A2>52@5<5==> C18@05B 3@O7=CN ?>AC4C A> AB>;>2; " A;548B 70 ?>B>:>< ?>:C?0B5;59; " A;548B 70 =0?>;=O5<>ABLN :>=B59=5@>2 4;O <CA>@0; " <>5B AB>;K 8 ?>;; " A>45@68B 2 G8AB>B5 8 8A?@02=>AB8 @01>G89 8=AB@C<5=B; " A>>1I05B 04<8=8AB@0F88 > ?>;><:5 <515;8 2 B>@3>2>< 70;5 8 8=25=B0@O. >;65= 7=0BL: " <5AB>, 345 E@0=OBAO 8=25=B0@L 8 A?5F>45640; " A?>A>1K A>45@60=8O 2 G8AB>B5 @5AB>@0=0. =0;87 45OB5;L=>AB8 ?>78F88 "10@<5=" 1. 1A;C6820=85 :;85=B>2: " ?@8=8<05B 70:07; " 22>48B ?>;CG5==CN 8=D>@<0F8N 2 :><?LNB5@=CN :0AAC; " A>3;0A>2K205B A :;85=B>< ?>;CG5==K9 70:07; " :>=AC;LB8@C5B :;85=B0 > :>:B59;OE 8 1;N40E; " @0AAG8BK205BAO A :;85=B><. 2. >72@0I05B 45=L38 ?> =58A?>;L7>20==><C G5:C. 3. >;CG05B @07<5==CN <>=5BC 8 @07<5I05B 2 :0AA>2>< OI8:5. 4. >4AG8BK205B 45=L38 8 A405B 8E 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 5. @8ACBAB2C5B ?@8 A25@:5 AC<<K @50;870F88 A ?>:070=8O<8 :><?LNB5@0. 6. !;548B 70 ?>B>:>< ?>:C?0B5;59. 7. >=B@>;8@C5B A2>52@5<5==>5 ?>?>;=5=85 @01>G53> 70:070 ?@>4C:B>2 8 0;:>3>;L=KE 8 1570;:>3>;L=KE =0?8B:>2, A;548B 70 8E A>E@0==>ABLN. 8. !;548B 70 8A?@02=>ABLN 8 ?@028;L=>9 M:A?;C0B0F859 B>@3>2>3> >1>@C4>20=8O, 70 G8AB>B>9 8 ?>@O4:>< =0 @01>G5< <5AB5. 9. !;548B 70 G8AB>B>9 AB>5:. 10. >5B 3@O7=CN ?>AC4C. 11. >43>B02;8205B @01>G55 <5AB>, ?@>25@O5B 8A?@02=>ABL >1>@C4>20=8O, =0;8G85 G8AB>9 ?>AC4K 8 C?0:>2>G=>3> <0B5@80;0. 12. KAB02;O5B :>:B59;L=K5 1CBK;:8 8 1;N40 ?> 3@C??0< 8 2840< A CG5B>< G0AB>BK A?@>A0 8 C4>1AB20 @01>BK. 13. D>@<;O5B =0?@8;02>G=K5 8 ?@8;02>G=K5 28B@8=K. 14. 0?>;=O5B 8 70:@5?;O5B O@;K:8 F5=. 15. >4AG8BK205B G5:8 8 405B 8E 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 16. D>@<;O5B 701>@=K5 ;8ABK 8 ?>;CG05B B>20@ 87 F5E>2. 17. #G0AB2C5B 2 8=25=B0@870F88. 18. !>1;N405B B5E=>;>38N ?@83>B>2;5=8O :>:B59;59. >;65= 7=0BL: " 0AA>@B8<5=B; " :;0AA8D8:0F8N :>:B59;59, 1;N4 8 =0?8B:>2; " ?@85<K 8 <5B>4K 0:B82=>3> >1A;C6820=8O :;85=B>2; " ?@028;0 M:A?;C0B0F88 B>@3>2>-B5E=8G5A:>3> >1>@C4>20=8O; " ?@8=F8? >D>@<;5=8O 28B@8=; " A>AB02 :>:B59;59, C:070==KE 2 <5=N; " A?>A>1K 8 <5B>4K ?@83>B>2;5=8O :>:B59;59, C:070==KE 2 <5=N; " :>:B59;L=CN ?>AC4C (@N<:8, 1>:0;K, DC65@K 8 B.4.) 8 ?@028;0 8E ?@8<5=5=8O; " ?>@O4>: >D>@<;5=8O 0:B>2 8 701>@=KE ;8AB>2. =0;87 45OB5;L=>AB8 ?>78F88 "C?@02;ONI89 >1A;C6820=85<" 1. @>25@O5B =08<5=>20=85, :>;8G5AB2>, A>AB>O=85 C?0:>2:8. 2. A<0B@8205B 2=5H=89 284 1;N4 8 =0?8B:>2. 3. >;CG05B B>20@ ?> 701>@=><C ;8ABC 87 E>;>4=>3> 8 3>@OG53> F5E>2. 4. #254><;O5B 04<8=8AB@0F8N > ?>ABC?;5=88 1;N4, =5 A>>B25BAB2CNI8E <0@:8@>2:5 (=0:;04=>9). 5. D>@<;O5B 28B@8=K 8 =0428B@8=K. 6. #G0AB2C5B 2 ?@>2545=88 8=25=B0@870F88. 7. !>AB02;O5B ?@85<>-A40B>G=K5 0:BK. 8. C:>2>48B @01>B>9 @01>B=8:>2 70;0. 9. 5H05B A?>@=K5 2>?@>AK A ?>:C?0B5;O <8 2 >BACBAB285 ?@54AB028B5;59 04<8=8AB@0F88. >;65= 7=0BL: " >A=>2=K5 B@51>20=8O B5E=8G5A:8E CA;>289 : :0G5AB2C 1;N4 8 =0?8B:>2; " >A=>2=K5 B@51>20=8O AB0=40@B>2 : B0@5 8 <0@:8@>2:5; " ?>@O4>: ?@>2545=8O 8=25=B0@870F88; " ?>@O4>: A>AB02;5=8O 8 >D>@<;5=8O B>20@=KE >BG5B>2, 0:B>2 =0 =54>AB0GC, ?@85<>-A40B>G=KE 0:B>2 ?@8 ?5@540G5 <0B5@80;L=KE F5==>AB59. 0G5AB20, =5>1E>48<K5 4;O 2K?>;=5=8O @01>BK, 0=0;>38G=K :0G5AB20<, =5>1E>48<K< 4;O @01>BK 2 4>;6=>AB8 "@01>B=8: 70;0". 01>B=8:8 2 :064>9 ?>78F88 @C:>2>4AB2CNBAO 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 ?@8:070<8 8 @0A?>@O65=8O<8 48@5:B>@0 ?@54?@8OB8O, 4>;6=>AB=>9 8=AB@C:F859, 2=CB@5==8< B@C4>2K< @0A?>@O4:>< 8 4@C38<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8 ?@54?@8OB8O. >A;5 0=0;870 45OB5;L=>AB8 8 >?@545;5=8O :0G5AB2, =5>1E>48<KE 4;O 2K?>;=5=8O @01>B, 1K; A>AB02;5= 8450;L=K9 ?>@B@5B A>B@C4=8:0: >7@0AB: >B 18 4> 25 ;5B. 5AB> 68B5;LAB20: >A:20 8 1;86=55 >4<>A:>2L5. 1@07>20=85: A@54=55 8;8 2KAH55. ?KB @01>BK: 157 >?KB0. >;: =5 8<55B 7=0G5=8O. !?5F80;L=KE 7=0=89 8 =02K:>2 =5 B@51C5BAO. '5;>25: 4>;65= AB@>3> 2K?>;=OBL 8=AB@C:F88 8 C<5BL ?@5:@0A=> :>=B0:B8@>20BL A :;85=B><. ?@545;82 B@51>20=8O : :0=4840B0<, =5>1E>48<> ?@8ABC?8BL : @50;870F88 A;54CNI53> MB0?0 - ?@82;5G5=85 :0=4840B>2, >A=>2=0O 7040G0 :>B>@>3> - A>740=85 ?@54AB028B5;L=>3> A?8A:0 :0=4840B>2 4;O ?>A;54CNI53> >B1>@0. ;O ?@82;5G5=8O :0=4840B>2 >@30=870F8O <>65B 8A?>;L7>20BL @O4 <5B>4>2.  40==>< A;CG05 1K;8 8A?>;L7>20=K >1JO2;5=8O 2 ?@5AA5 (<0AA>2K5, <=>3>B8@06=K5 3075BK: ">A:>2A:89 :><A><>;5F", " 01>B0 4;O 20A"). A=>2=>5 ?@58<CI5AB2> 40==>3> <5B>40 ?>41>@0 :0=4840B>2 - H8@>:89 >E20B =0A5;5=8O ?@8 >B=>A8B5;L=> =87:8E 8745@6:0E. >=:C@A=K9 =01>@ =081>;55 H8@>:> ?@8<5=8< 2 =0AB>OI55 2@5<O, ?>B><C GB> >1;0405B @O4>< O2=KE ?@58<CI5AB2: ?>72>;O5B ?@82;5:0BL 1>;LH>5 :>;8G5AB2> :0=4840B>2, ?>2KH05B >1J5:B82=>ABL @5H5=8O > ?@8Q<5 =0 @01>BC, ?>4=8<05B ?@5AB86 4>;6=>AB8. 0;55 A;54C5B >B1>@ :0=4840B>2. >=5G=>5 @5H5=85 ?@8 >B1>@5 >1KG=> D>@<8@C5BAO =0 =5A:>;L:8E MB0?0E, :>B>@K5 A;54C5B ?@>9B8 ?@5B5=45=B0<. 0 :064>< MB0?5 >BA58205BAO G0ABL ?@5B5=45=B>2 8;8 65 >=8 >B:07K20NBAO >B ?@>F54C@K, ?@8=8<0O 4@C385 ?@54;>65=8O. !E5<0B8G5A:8 ?@>F54C@0 >B1>@0 ?5@A>=0;0 2K3;O48B. "01;8F0 !3. @>F54C@0 ?@>F5AA0 >B1>@0 ?5@A>=0;0. 0=4840BK =0 70=OB85 4>;6=>AB8 |-------------------------------------------------------------------------  @5420@8B5;L=0O >B1>@>G=0O 15A540 |------------------------------------------------------------------------- 0?>;=5=85 1;0=:0 70O2;5=8O 8 0=:5BK ?@5B5=45=B0 =0 4>;6=>ABL |-------------------------------------------------------------------------- " 5A540 ?> =09<C |--------------------------------------------------------------------------  "5AB8@>20=85 |-------------------------------------------------------------------------- @>25@:0 @5:><5=40F89 8 ?>A;C6=>3> A?8A:0 |--------------------------------------------------------------------------  548F8=A:89 >A<>B@ |--------------------------------------------------------------------------  @8=OB85 ?@54;>65=8O > ?@8Q<5 0: 284=>, 40==0O ?@>F54C@0 2:;NG05B 2 A51O =5A:>;L:> <5B>4>2 >B1>@0 (B5AB8@>20=85, 15A540, ?@>25@:0 @5:><5=40F89 8 B.4.).  ?@>F5AA5 >B1>@0 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO 2A5 8<5NI85AO <5B>4K, 0 <>3CB ;8HL =5A:>;L:>, MB> 7028A8B >B :>;8G5AB20 ?@5B5=45=B>2 =0 4>;6=>ABL, @>40 2K?>;=O5<>9 @01>BK, ?@5AB860 D8@<K 8 B.4. 5B>4K >1>@0 ?5@A>=0;0.  ?@>H;>< >B1>@ ?5@A>=0;0 =0 0?045 (0 =0 =5:>B>@KE ?@54?@8OB8OE >AA88 8 A53>4=O) AG8B0;AO 4>AB0B>G=> ?@>ABK< 45;><. 0G0;L=8: ;8G=> 15A54>20; A 65;0NI8<8 8 ?@8=8<0; @5H5=85, @C:>2>4AB2COAL A2>59 8=BC8F859 (8;8 @5:><5=40F859 2KH5AB>OI53> =0G0;LAB20). 4=0:>, =0G8=0O A 60-E 3>4>2 %% 25:0, A>74020;8AL @07;8G=K5 D>@<K 8 <5B>4K MB>9 ?@>F54C@K, ?>2KH0;0AL 5Q MDD5:B82=>ABL 8 >A2>1>645=85 >B AC1J5:B82=KE >F5=>:. -B8 <5B>4K <>6=> A@02=8BL A> ABC?5=G0B>9 A8AB5<>9. 0 :064>9 87 MB8E ABC?5=59 G0ABL ?@5B5=45=B>2 >BA58205BAO, 4@C385 >B:07K20NBAO A0<8. >=5G=>, <=>385 >@30=870F88 @50;87CNB MBC ?@>F54C@C 2 @07;8G=>< >1JQ<5, 8A:;NG0O 8;8 4>102;OO :0:85-;81> <5B>4K, ?>A:>;L:C MB> >G5=L 4>@>3>AB>OI55 45;>, B@51CNI55 <=>3> 2@5<5=8.  "01;8F5 6 ?>:070=> ?@8<5=5=85 @07;8G=KE <5B>4>2 >B1>@0 2 7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:>2 =01>@0. "01;8F0 !4. 5B>4K >B1>@0, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 =09<5 8 ?@>42865=88 ?> A;C615. >;O >1I53> G8A;0 >1A;54>20==KE, %5B>4 >B1>@0@>F54C@K 4;O :0=4840B>2 87 2=5@>F54C@K 4;O :0=4840B>2 =0 ?>2KH5=85@>25@:0 @5:><5=40F89 8 ?>A;C6=>3> A?8A:0 B1>@ 157 15A54K "5AB =0 :0G5AB2> @01>BK 8 =02K:8 548F8=A:89 >A<>B@ !E5<0B8G5A:0O 15A540 7CG5=85 :0=4840BC@ 035=BAB2>< 2=5 ?@54?@8OB8O "5AB =0 7=0=85 A?5F8D8:8 @01>BK "5AB =0 C<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 0?>;=5=85 1;0=:0 70O2;5=8O "5AB =0 ;8G=K5 :0G5AB20 7CG5=85 :0=4840BC@ 2 F5=B@5 ?> >F5=:5 @01>B=8:>2 "5AB =0 D878G5A:85 A?>A>1=>AB8 "5AB =0 45B5:B>@5 ;68 (;81> ?8AL<5==K9 B5AB =0 G5AB=>ABL) @C38597 81 75 52 47 26 22 20 11 9 6 6 6 367 70 40 8 32 3 15 10 7 4 7 4 1 2@8<5G0=85. 1I55 G8A;> >1A;54>20==KE - 437 G5;>25:. @5420@8B5;L=0O >B1>@>G=0O 15A540. -B0 @01>B0 ?@>2>48BAO ?>-@07=><C 2 @07;8G=KE D8@<0E. ;O =5:>B>@KE 284>2 45OB5;L=>AB8 ?@54?>GB8B5;L=>, GB>1K :0=4840BK ?@8E>48;8 =5?>A@54AB25==> 2 >B45; :04@>2 8;8 =0 <5AB> @01>BK.  MB8E A;CG0OE 15A54C ?@>2>48B A?5F80;8AB ?> ?5@A>=0;C 8;8 ;8=59=K9 <5=5465@. @8 MB>< 2KOA=ONBAO B>;L:> ;8HL A0<K5 >1I85 40==K5 > :0=4840B5 (=0?@8<5@, >1@07>20=85, 2=5H=89 284, >?@545;ONI85 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20). #65 ?>A;5 MB>3> C40G;82K5 70O28B5;8 ?@>E>4OB A;54CNI85 AB0488 >B1>@0. 5A540 <>65B ?@>E>48BL 8 ?> B5;5D>=C, 5A;8 ?@81KB85 :0=4840B0 70B@C4=5=> (=0?@8<5@, >= 682QB 2 4@C3>< 3>@>45).  MB>< A;CG05, ?5@54 15A54>9 D8@<0 ?>;CG05B 70O2;5=85 > 65;0=88 @01>B0BL 745AL 8 ?8AL<>. 8AL<0, ?>AK;05<K5 2<5AB5 A 70O2;5=85< > @01>B5, 4>;6=K 1KBL =0?5G0B0=K =0 E>@>H59 1C<035, 1KBL =5 1>;55 >4=>9 AB@0=8FK 8 2:;NG0BL 2 A51O A;54CNI85 ?C=:BK (2 ?>@O4:5 C1K20=8O 7=0G8<>AB8): 0:CN 4>;6=>ABL K E>B5;8 1K 70=8<0BL; 0H8 A?5F8D8G5A:85 F5;8 @01>BK =0 40==>< <5AB5; >=5G=K5 F5;8 0H59 :0@L5@K; @8G8=0, ?> :>B>@>9 K 8I5B5 @01>BC; #:070=85 =0 B>, GB> 0< E>@>H> 8725AB=> B> <5AB>, :C40 K 65;05B5 1KBL =0?@02;5=K. 081>;55 206=K<8 ?C=:B0<8, =0 :>B>@K5 >1KG=> >1@0I0NB 2=8<0=85 ?@8 ?@5420@8B5;L=>9 >B1>@>G=>9 15A545, O2;ONBAO: 04@5A, ?@>D8;8@CNI55 =0?@02;5=85 2 CG51=>< 702545=88, >:>=G5==K5 CG51=K5 702545=8O, F5;L ?>ABC?;5=8O =0 @01>BC, 2@5<O ?@51K20=8O =0 ?@54K4CI8E <5AB0E @01>BK, 65;05<0O 70@?;0B0, F5;L :0@L5@K, >3@0=8G5=8O ?> 74>@>2LN, >1I55 A>AB>O=85 74>@>2LO, >F5=:8 2 C=825@A8B5B5, 2>5==0O A;C610, G;5=AB2> 2 >@30=870F8OE, 2>7<>6=0O 1;8609H0O 40B0 2KE>40 =0 @01>BC. 0?>;=5=85 1;0=:0 70O2;5=8O 8 02B>18>3@0D8G5A:>9 0=:5BK. @5B5=45=BK, ?@>H54H85 ?@5420@8B5;L=CN >B1>@>G=CN 15A54C, 4>;6=K 70?>;=8BL 1;0=: 70O2;5=8O 8 0=:5BC. "C 65 ?>A;54>20B5;L=>ABL 8A?>;L7CNB 25@1>2I8:8. '8A;> ?C=:B>2 0=:5BK 4>;6=> 1KBL <8=8<0;L=K<, 8 >=8 4>;6=K 70?@0H820BL 8=D>@<0F8N, 1>;55 2A53> 2;8ONICN =0 ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 ?@5B5=45=B0. >?@>AK <>3CB >B=>A8BLAO : ?@>H;>9 @01>B5 8 A:;04C C<0, GB>1K =0 8E >A=>25 <>6=> 1K;> ?@>25AB8 ?A8E><5B@8G5A:CN >F5=:C ?@5B5=45=B0. C=:BK 0=:5BK 4>;6=K 1KBL AD>@<C;8@>20=K 2 =59B@0;L=>< AB8;5 8 ?@54?>;030BL ;N1K5 2>7<>6=K5 >B25BK, 2:;NG0O 2>7<>6=>ABL >B:070 2 >B25B5. =:5B8@>20=85 O2;O5BAO ?5@2K< MB0?>< ?@>F54C@K >F5=:8 8 >B1>@0 ?@5B5=45=B>2. 07=0G5=85 <5B>40 42>O:>5. 0@O4C A @5H5=85< 7040G >BA520 <5=55 ?>4E>4OI8E :0=4840B>2 >?@545;O5BAO :@C3 D0:B>@>2, =C640NI8EAO 2 >A>1> ?@8AB0;L=>< 87CG5=88 =0 >A=>25 ?>A;54CNI8E <5B>4>2, 0 B0:65 8AB>G=8:8, 87 :>B>@KE <>6=> ?>;CG8BL =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N. N1>5 55 8A:065=85 2 0=:5B5 O2;O5BAO >A=>20=85< 4;O C2>;L=5=8O @01>B=8:0 2 ;N1>9 <><5=B, :>340 MB> 2KOA=8BAO (2 B5:AB 0=:5BK >1KG=> 2:;NG05BAO A>>B25BAB2CNI55 C:070=85). =0;87 0=:5B=KE 40==KE 2 A>G5B0=88 A 4@C38<8 <5B>40<8 >B1>@0 2KO2;O5B A;54CNICN 8=D>@<0F8N: 1) A>>B25BAB285 >1@07>20=8O 70O28B5;O <8=8<0;L=K< :20;8D8:0F8>==K< B@51>20=8O<; 2) A>>B25BAB285 ?@0:B8G5A:>3> >?KB0 E0@0:B5@C 4>;6=>AB8; 3) =0;8G85 >3@0=8G5=89 8=>3> @>40 =0 2K?>;=5=85 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59; 4) 3>B>2=>ABL : ?@8=OB8N 4>?>;=8B5;L=KE =03@C7>: (A25@EC@>G=>, 2 :><0=48@>2:0E); 5) :@C3 ;8F, :>B>@K5 <>3CB @5:><5=4>20BL @01>B=8:0, ?><>GL 2 =02545=88 A?@02>: 8 ?>;CG5=88 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88. !>45@60=85 0=:5BK 2 0<5@8:0=A:8E D8@<0E CAB0=02;8205BAO A0<8< =0=8<0B5;5<. => 20@L8@C5B 2 7028A8<>AB8 >B :>=B8=35=B0 ?5@A>=0;0, =0 :>B>@K9 @0AAG8B0=0 0=:5B0, 8 >1I59 AE5<K >B1>@0 ?5@A>=0;0. @8 >B1>@5 =0 4>;6=>AB8 C?@02;ONI8E ?@8<5=ONB 1>;55 ?>4@>1=K5 0=:5BK, G5< ?@8 =09<5 :>=B>@A:8E A;C60I8E. >7<>6=K 8 A?5F80;L=K5 284K 0=:5B. 0?@8<5@, 8=>340 ?@8<5=ONB >A>1K5 1;0=:8 4;O ABC45=B>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, A :>B>@K<8 2545BAO @01>B0 ?> >@3=01>@C. >A:>;L:C B@C4>2>9 AB06 ABC45=B>2 =525;8:, >1@0I0NB ?@8AB0;L=>5 2=8<0=85 =0 CG51C, M:>=><8G5A:85 A?>A>1=>AB8 8 8=B5@5AK ?@5B5=45=B0.  0=:5B5 70?@0H8205BAO 8=D>@<0F8O >1 CG51=KE 702545=8OE, A?5F80;L=>AB8, >1J5<5 (2 G0A0E) ?@>D8;8@CNI8E :C@A>2 (:064>3> 2 >B45;L=>AB8), 2B>@>9 A?5F80;L=>AB8. 0?@0H820NBAO 40==K5 >1 0:045<8G5A:>9 CA?5205<>AB8 ?@5B5=45=B0, =0G8=0O A> H:>;K: <5AB> 2 :;0AA5 ?> CA?5205<>AB8, A@54=89 10;;, 10;; CA?5205<>AB8 2 :>;;5465 ?> 48AF8?;8=0< A?5F80;L=>AB8.  0=:5B5 B@51C5BAO C:070BL 10;;K ?> C?@02;5=G5A:8< 8 N@848G5A:8< 48AF8?;8=0<, :>;8G5AB2> CG51=KE G0A>2, ?@>A;CH0==KE ?> 1CECG5BC 8 0=0;87C E>7O9AB25==>9. 45OB5;L=>AB8, ?>4@>1=K5 A2545=8O >1 MB8E :C@A0E. 4=0 87 7040G 0=:5B8@>20=8O 70:;NG05BAO 2 B><. GB>1K >?@545;8BL ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 8 >1AB>OB5;LAB20, :>B>@K5 <>3CB ?><>GL 2 @01>B5 :0=4840B0 2 A;CG05 ?@85<0 =0 @01>BC. '0AB> 0=:5BK A>45@60B 40==K5 > G8A;5 >B@01>B0==KE (70 3>4) 4=59 C ?>A;54=53> =0=8<0B5;O, ?@>4>;68B5;L=>AB8 ?@>?CA:>2 @01>BK ?> ?@8G8=5 1>;57=8 8 B.4. 1@0I05BAO >A>1>5 2=8<0=85 =0 D0:B>@K, C:07K20NI85 ?>B5=F80;L=CN 2>7<>6=>ABL @0==53> C2>;L=5=8O @01>B=8:0.  0=:5B5 70?@0H8205BAO B>G=0O D>@<C;8@>2:0 ?@8G8= C2>;L=5=8O 2 ?@>H;><. #AB0=02;8205BAO G0AB>B0 A<5=K @01>BK. !>18@0NBAO >1I85 A2545=8O >1 8AB>G=8:0E <>B820F88 8 45;0NBAO ?@54?>;>65=8O > D0:B>@0E, ?@5?OBAB2CNI8E @01>B5, :>B>@K5 ?5@5?@>25@ONBAO 8 CB>G=ONBAO, AB0=>2OBAO ?@54<5B>< BI0B5;L=>3> 87CG5=8O ?@8 =02545=88 A?@02>: 8 A>15A54>20=88 A @01>B=8:><. @5B5=45=B >1O70= B0:65 C:070BL =54>AB0B:8 74>@>2LO, 2>7<>6=K9 ?5@5G5=L :>B>@KE =5@54:> ?@82>48BAO 2 0=:5B5. =>385 D8@<K A0<8 ?@>2>4OB ?>4@>1=K5 <548F8=A:85 >A2845B5;LAB2>20=8O 2 F5;OE >BA520 :0=4840BC@, 2K7K20NI8E A><=5=85. @C3 2>?@>A>2, =0 :>B>@K5 AB@5<8BAO ?>;CG8BL >B25B D8@<0, =0=8<0O @01>B=8:0 >?@545;5==>9 ?@>D5AA88 8 :20;8D8:0F88, ?@8<5@=> 7040=. 4=0:> :>=:@5B=0O D>@<0 8 AB5?5=L 45B0;870F88 0=:5BK <>3CB 1KBL @07=K<8.  >4=8E A;CG0OE :04@>2K5 A;C61K 8 @C:>2>4AB2> D8@<K ?>;030NBAO =0 0=:5BC, 2 4@C38E CB>G=ONB =C6=K5 A2545=8O 2 ?@>F5AA5 A>15A54>20=8O A @01>B=8:>< 8 ?@>25@OO C ?@56=8E @01>B>40B5;59 8 7=0:><KE ?@5B5=45=B0. ><?>=>2:0 8 3@0D8G5A:>5 >D>@<;5=85 0=:5B B0:65 20@L8@CNB. !>15A54>20=8O 8;8 15A540 ?> =09<C 4> A8E ?>@ O2;ONBAO =081>;55 H8@>:> ?@8<5=O5<K< <5B>4>< >B1>@0 :04@>2. @8=8<0O =0 @01>BC =>2KE A>B@C4=8:>2, >@30=870F8O @0A?>;0305B >1KG=> ;8HL 4>:C<5=B0;L=K<8 40==K<8 > =Q<.  MB>< A;CG05 1>;LH>5 7=0G5=85 ?@8>1@5B05B 15A540 ?@54AB028B5;59 >@30=870F88 A ?@5B5=45=B><. 065 @01>B=8:>2 =5C?@02;5=G5A:>3> A>AB020 @54:> ?@8=8<0NB =0 @01>BC E>BO 1K 157 >4=>3> A>15A54>20=8O. 3> ;CGH5 2A53> ?@>2>48BL 1C4CI5<C =5?>A@54AB25==><C C?@02;ONI5<C ?@5B5=4CNI53> =0 4>;6=>ABL @01>B=8:0. B1>@ @C:>2>48B5;O 2KA>:>3> @0=30 <>65B ?>B@51>20BL 45AOB:>2 A>15A54>20=89, 70=8<0NI8E =5A:>;L:> <5AOF52. !>15A54>20=85 ?@54=07=0G5=> 4;O 2KOA=5=8O =5:>B>@KE 45;>2KE :0G5AB2 :0=4840B0 8 ;8G=>3> 7=0:><AB20 A =8<. @5645 2A53> 4>;6=> 1KBL 2KOA=5=> 7=0=85 A?5F80;8AB>< B>3> 45;0, 70 :>B>@>5 >= 15@QBAO. >=:@5B=>5 A>45@60=85 ?@>25@:8 =0 7=0=85 45;0 >?@545;O5BAO >?8A0=85< @01>G53> <5AB0. @>25@O5BAO, =0A:>;L:> ?@5B5=45=B ?>=8<05B ?@54AB>OICN @01>BC (DC=:F88, B5E=>;>388), 7=05B B5E=8G5A:85 A@54AB20, :>B>@K<8 5<C ?@54AB>8B ?>;L7>20BLAO. 5:>B>@K5 >1I85 @5:><5=40F88 MDD5:B82=>3> ?@>2545=8O 15A54K A2>4OBAO : A;54CNI5<C: #AB0=>2;5=85 2708<>?>=8<0=8O A :0=4840B>< 8 ?@54>AB02;5=85 2>7<>6=>AB8 5<C GC2AB2>20BL A51O A2>1>4=>. >=F5=B@0F8O 2=8<0=8O 2 E>45 2A53> A>15A54>20=8O =0 B@51>20=8OE : @01>B5. 54>?CAB8<>ABL >F5=:8 ?> ?5@2><C 2?5G0B;5=8N. 5>1E>48<>ABL ?>;CG5=8O 2A59 8=D>@<0F88 > G5;>25:5. >43>B>2:0 :><?;5:B0 AB@C:BC@8@>20==KE 2>?@>A>2, :>B>@K5 1C4CB 704020BLAO 2A5< :0=4840B0<, 0 B0:65 4>AB0B>G=0O 381:>ABL, GB>1K 8AA;54>20BL 8 4@C385 2>7=8:0NI85 2>?@>AK. 07;8G0NB 15A54K D>@<0;87>20==K5 (AB@>3> ?> AE5<5), A;01> D>@<0;87>20==K5 8 =5D>@<0;87>20==K5.  E>45 ;N1>9 87 =8E ?@>8AE>48B >1<5= 8=D>@<0F859, >1KG=> 2 D>@<5 2>?@>A>2 8 >B25B>2. &5;L ?@0:B8G5A:8 ;N1>3> 2840 15A54K - 7=0:><AB2> A ?@5B5=45=B><. 4=0:> MB8 B@8 2840 15A54K 7=0G8B5;L=> >B;8G0NBAO ?> ?>4E>40<.  E>45 15A54K D>@<0;87>20==>3> B8?0 ?@>2>4OI89 5Q G5;>25: =5 >B:;>=O5BAO >B 8<5NI53>AO C =53> AB0=40@B=>3> A?8A:0 2>?@>A>2 8 >B<5G05B >B25BK :0=4840B0 =0 A?5F80;L=>< 1;0=:5. "0:>9 ?>4E>4, :0: ?@028;>, =5 ?>72>;O5B ?>;CG8BL 4>AB0B>G=> H8@>:>3> ?@54AB02;5=8O > 70O28B5;5, B0: :0: =5 40QB 2>7<>6=>AB8 ?@8A?>A>18BL E>4 15A54K : >B25B0< ?@5B5=45=B0. @8 ?@>2545=88 15A54K A;01> D>@<0;87>20==>3> B8?0 8<5NBAO ;8HL >A=>2=K5 2>?@>AK 8 =0@O4C A =8<8 <>3CB 704020BLAO 4>?>;=8B5;L=K5. -B>B <5B>4 4>?CA:05B 1>;LHCN 381:>ABL, G5< ?5@2K9, => B@51C5B 8 1>;LH59 :20;8D8:0F88 >B ?@>2>4OI53> 15A54C. %>BO 4;O MB8E 15A54 8 =5B A?5F80;L=KE <0:5B>2, 2AQ 65 :04@>28:0< @5:><5=4C5BAO >?@545;Q==K9 ?5@5G5=L 2>?@>A>2, :>B>@K5 >1KG=> 7040NBAO :0=4840B0<: >G5<C K >1@0B8;8AL > ?@8Q<5 =0 @01>BC 8<5==> : =0<? '5< 0A ?@82;5:;0 =0H0 D8@<0? 'B> K 7=05B5 > =59? 'B> K 7=05B5 >1 MB>9 @01>B5?  @01>B5 :0:>3> @>40 K 1>;LH5 708=B5@5A>20=K? >G5<C K 2K1@0;8 8<5==> MBC :0@L5@C? 0: K ?;0=8@C5B5 A2>N 1C4CICN :0@L5@C? 'B> 1K K AB0;8 45;0BL, 5A;8 1K ... (>?8A0=85 :@8B8G5A:>9 A8BC0F88 =0 @01>G5< <5AB5)? 0: 1K K <>3;8 >?8A0BL A51O? 'B> K E>B8B5 @0AA:070BL > A515?  0H59 A5<L5? 0:>2K 0H8 >A=>2=K5 A8;L=K5 8 A;01K5 AB>@>=K ? 0:CN @01>BC K 1>;LH5 2A53> ;N18B5 45;0BL, 0 :0:CN =5 ;N18B5? 0:>2K 0H8 8=B5@5AK 2=5 @01>BK? 0: K ?@>2>48B5 A2>1>4=>5 2@5<O? 'B> 1K K E>B5;8 87<5=8BL 2 A2>Q< ?@>H;><? 0:85 ?@54<5BK 2 H:>;5 0< =@028;8AL 1>;LH5 2A53> 8 <5=LH5 2A53>?  2 #5? >G5<C? !G8B05B5 ;8 K, GB> ?>;CG8;8 E>@>HCN ?>43>B>2:C >1I53> E0@0:B5@0? 0:85 >A>15==>AB8 0H59 ?>43>B>2:8 ?>72>;ONB 0< 4C<0BL, GB> K 4>1LQB5AL CA?5E0 2 871@0==>9 0<8 AD5@5 45OB5;L=>AB8? 0:>3> @>40 >1I5AB25==>9 45OB5;L=>ABLN K 70=8<0;8AL 2 #5? >A;5 #0? >G5<C? 'B> 0< =@028;>AL 1>;LH5 2A53> 8 <5=LH5 2A53> =0 ?@56=59 @01>B5? 'B> K <>65B5 @0AA:070BL > 0H8E @C:>2>48B5;OE =0 ?@56=5< <5AB5 @01>BK?  0H59 ?@56=59 @01>B5? >G5<C K C2>;8;8AL A ?@56=59 @01>BK? 0:>2K 0H8 F5;8 2 687=8? 0: K ?;0=8@C5B5 8E 4>AB8GL? 0 :0:CN 70@01>B=CN ?;0BC K @0AAG8BK205B5? '5< K =0455B5AL 70=8<0BLAO G5@57 5 (10, 15) ;5B? @8 ?@>2545=88 15A54K ?> =5D>@<0;87>20==><C B8?C C G5;>25:0, ?@>2>4OI53> 5Q, >1KG=> =5B 70@0=55 ?>43>B>2;5==KE 2>?@>A>2. 073>2>@ 254QBAO A2>1>4=>, 2 7028A8<>AB8 >B A;>682H59AO A8BC0F88 8 E0@0:B5@0 A0<>3> 70O28B5;O. > B5< =5 <5=55 8<5NBAO >?@545;Q==K5 @5:><5=40F88 ?> ?@>2545=8N A>15A54>20=8O ?> MB><C B8?C. !N40 2E>48B 70?@5I5=85 :><<5=B0@852 ?> ?>2>4C ?>;0 :0=4840B0, 5A;8 MB> =5 A2O70=> :0:-B> A 2K?>;=5=85< @01>BK. 54>?CAB8<> 704020BL 2>?@>AK, A2O70==K5 A @0A>2>9 ?@8=04;56=>ABLN (> F25B5 :>68, 3;07, 2>;>A), C25GLO<8 (:0: >=8 ?>;CG5=K, 8 =0A:>;L:> >=8 A5@LQ7=K), 2>7@0AB><, A5<59=K< ?>;>65=85< 8 :>;8G5AB2>< 45B59 (MB> 2KOA=O5BAO ;8HL ?>A;5 ?@8Q<0), @>AB>< 8 25A><, ?@83>4=>ABLN : 2>8=A:>9 A;C615, 8=B5@5A>20BLAO @>4>< 2>9A:, 2 :>B>@KE A;C68; :0=4840B, 68;8I=K<8 CA;>28O<8, AC48<>ABLN. 0?@5I05BAO B0:65 B@51>20BL @5:><5=40F88 @5;838>7=KE >@30=870F89. @><5 B>3>, 5ABL ?5@5G5=L 2>?@>A>2, :>B>@K5 4>;6=K 704020BLAO A 1>;LH>9 >AB>@>6=>ABLN. -B> 2>?@>AK: > <5AB>@>645=88, ?>;L7>20=88 ?A524>=8<>< 8;8 2B>@K< 8<5=5<, > @5;838>7=KE C15645=8OE, 3@0640=AB25, G;5=AB25 2 @07;8G=KE :;C10E 8 >1I5AB20E. 5A54K ?> =09<C.  F5;>< 65 @073>2>@ 254QBAO 4>AB0B>G=> A2>1>4=>. 45AL =C6=> ?>AB0@0BLAO 2K720BL :0=4840B0 =0 >B:@>25==>ABL 8 2=8<0B5;L=> ?@8A;CH820BLAO : 53> A;>20<. 073>2>@, :0: ?@028;>, =0G8=05BAO A :0:>3>-;81> ?@>AB>3> 2>?@>A0, 4>?CAB8<: «'B> 2 40==>9 @01>B5 0< =@028BAO 1>;LH5 2A53>?». >A;5 B>3>, :0: >= =0G=QB 3>2>@8BL, A;54C5B 45;0BL ;8HL :>@>B:85 70<5G0=8O 2 B5E A;CG0OE, :>340 A>15A54=8: >B:;>=O5BAO >B B5<K 15A54K. 4>1@8B5;L=0O C;K1:0 8 @5?;8:8 B8?0 «-B> >G5=L 8=B5@5A=>, ?@>4>;609B5, ?>60;C9AB0» 70AB02;ONB :0=4840B0 ?@>4>;60BL A2>8 2KA:07K20=8O 4> B5E ?>@, ?>:0 C 8=B5@2LN5@0 =5 A;>60BAO ?@028;L=K5 ?@54AB02;5=8O > =Q< A0<><, 0 B0:65 > 53> 8AB8==KE =0<5@5=8OE. !>15A54>20=85 ?@8 ?@8Q<5 =0 @01>BC 45;8BAO >1KG=> =0 B@8 >A=>2=K5 G0AB8: 2ABC?8B5;L=CN, >A=>2=CN 8 70:;NG8B5;L=CN. ABC?8B5;L=0O G0ABL A>AB02;O5B >:>;> 15 % 2@5<5=8 4;O A>740=8O 0B<>AD5@K 2708<>?>=8<0=8O. ?@>A >1KG=> =0G8=05BAO A B5<K, 8=B5@5ACNI59 >15 AB>@>=K. @8 MB>< =C6=> AB0@0BLAO >1>4@OBL >?@0H8205<>3>, 871530BL >B@8F0B5;L=KE >F5=>: 8 :@8B8G5A:8E 70<5G0=89, :0: <>6=> 1>;LH5 ?@>O2;OBL 4@C65;N185 8 8=B5@5A : ;8G=>AB8 :0=4840B0. ;02=0O F5;L >A=>2=>9 G0AB8 15A54K - ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 4;O >F5=:8 C ?@5B5=45=B0 :0G5AB2, B@51C5<KE 4;O 40==>9 4>;6=>AB8 8 ?@8=OB8O @5H5=8O. @8 MB>< 65;0B5;L=>, GB>1K :0=4840B 3>2>@8; A0<, 0 8=B5@2LN5@ 2=8<0B5;L=> A;CH0;.  70:;NG8B5;L=>9 G0AB8 =5>1E>48<> ?>425AB8 8B>38 8 @07JOA=8BL 40;L=59H89 E>4 ?@8Q<0 =0 @01>BC. 5 A;54C5B 70:0=G820BL 15A54C >B@8F0B5;L=K< @5H5=85<, > =Q< G5;>25:0 @5:><5=4C5BAO C254><8BL ?>765.  =3;88 4;O 15A54K A :0=4840B0<8 G0I5 2A53> 8A?>;L7C5BAO <5B>4, =07K205<K9 «?;0= A5<8 ?C=:B>2», @07@01>B0==K9 8 @5:><5=4>20==K9 0F8>=0;L=K< 8=AB8BCB>< ?@>872>4AB25==>9 ?A8E>;>388. = 2:;NG05B 2 A51O: $878G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 - 74>@>2L5, 2=5H=>ABL, <0=5@K. 1@07>20=85 8 >?KB. =B5;;5:B - A?>A>1=>ABL 1KAB@> AE20BK20BL ACBL ?@>1;5<K. !?>A>1=>ABL : D878G5A:><C B@C4C. 8A?>78F8O - ;845@AB2>, GC2AB2> >B25BAB25==>AB8, >1I8B5;L=>ABL. =B5@5AK - ;N1K5 E>118, :>B>@K5 <>3CB E0@0:B5@87>20BL ;8G=>ABL :0=4840B0. 8G=K5 >1AB>OB5;LAB20 - :0: @01>B0 1C45B 2;8OBL =0 ;8G=CN 687=L 8 =0>1>@>B.  E>45 15A54K <5=5465@C ?> ?5@A>=0;C =C6=> >?@545;8BL: 4>AB0B>G=> ;8 :20;8D8F8@>20= :0=4840B 4;O 40==>9 @01>BK; 65;05B ;8 >= 2K?>;=OBL 5Q ?@8 ACI5AB2CNI8E CA;>28OE; :0:>20 ?@>4>;68B5;L=>ABL 1C4CI59 @01>BK 2 >@30=870F88; 2>7<>6=>ABL ?@>42865=8O ?> A;C651=>9 ;5AB=8F5 225@E; A>25@H5=AB2>20=85 ?@>D5AA88 :0=4840B0; <=5=85 >B=>A8B5;L=> A25@EC@>G=>9 @01>BK, :><0=48@>2>: , 70<5I5=8O 4@C38E @01>B=8:>2 8 4@C38E 2>7<>6=KE A?5F8D8G5A:8E >A>15==>AB59 ?@54AB>OI59 45OB5;L=>AB8; O2;O5BAO ;8 MB>B :0=4840B A0<K< ?>4E>4OI8< 87 2A5E >AB0;L=KE. 'B> :0A05BAO ?@>42865=8O 2 4>;6=>AB8, B> ?> MB><C 2>?@>AC 4>;6=0 1KBL OA=>ABL. A;8 5ABL 2>7<>6=>ABL ?@>42865=8O, B> ?@5B5=45=BC 65;0B5;L=> A>>1I8BL, GB> 5<C 4;O MB>3> A;54C5B 45;0BL. A;8 =5B B0:>9 2>7<>6=>AB8, B> >1 MB>< B0:65 A;54C5B C254><8BL 1C4CI53> @01>B=8:0, => 2 B> 65 2@5<O A:070BL > ;L3>B0E, :>B>@K5 >= A<>65B 8<5BL ?> <5@5 C25;8G5=8O AB060 @01>BK 53> 2 >@30=870F88.  <>B820F88 459AB289 ?@5B5=45=B0 <>6=> AC48BL, 70402 5<C 2A53> 420 2>?@>A0: «>G5<C >= CHQ; A ?@56=59 @01>BK?» 8 «'B> 53> ?@82;5:05B =0 =>2>9 @01>B5?» #B>G=5=85 <>B820F88 >@85=B8@C5B 04<8=8AB@0F8N >B=>A8B5;L=> C@>2=O 708=B5@5A>20==>AB8 2 @01>B5 1C4CI53> @01>B=8:0.  E>45 15A54K ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K< 2KOA=8BL =5:>B>@K5 A?>A>1=>AB8 ?@5B5=45=B0, =0?@8<5@, A?>A>1=>ABL ?>=8<0BL, 2K@060BL A2>8 <KA;8, ?8A0BL, 3>2>@8BL 8 ?@. 5>1E>48<> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 >?@OB=>ABL 2 >45645, 2 >1;8:5 2 F5;><, 0 B0:65 =0 <0=5@C 45@60BLAO. @54?>GB8B5;L=K<8 =04> AG8B0BL: >?@OB=>ABL, A:@><=>ABL 2 >1;8:5 8 5AB5AB25==>ABL 2 ?>2545=88. @8 ?@>2545=88 15A54K, 2>?@>AK 7040NBAO =5 B>;L:> :0=4840B0<, => 8 A0<8 >=8 <>3CB ?>;CG8BL C <5=5465@0 ?> ?5@A>=0;C =5:>B>@CN 8=D>@<0F8N, :0A0NICNAO 8E 2>7<>6=>9 @01>BK 2 40==>9 >@30=870F88. 0: ?@028;>, 7040NBAO A;54CNI85 2>?@>AK: 0: >F5=8205BAO 8A?>;=5=85 @01>BK? =>3> ;8 ?5@52>4>2 A >4=>3> >B45;0 8;8 CG0AB:0 2 4@C3>9? 0:>20 ?>;8B8:0 ?@>42865=8O? <55B ;8 ?@54?@8OB85 ?@>3@0<<K ?> >1CG5=8N 8 ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88? 0: 25;8:0 >B25BAB25==>ABL, :>B>@0O ;>68BAO =0 =>2KE @01>B=8:>2? :07K205BAO ;8 ?@54?>GB5=85 ;N4O<, 70:>=G82H8< >1@07>20=85? 0:>20 ?>;8B8:0 :><?0=88 2 >1;0AB8 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O? 0:>2 8<846 :><?0=88 2 >1I5AB25? 0:>2K A>F80;L=K5 30@0=B88? ><8<> >A=>2=>9 F5;8 15A54K - >B1>@0 =081>;55 ?>4E>4OI8E 4;O >@30=870F88 ;8F, ACI5AB2C5B 8 4@C30O F5;L  @5:;0<0. 5>1E>48<> 2=CH8BL A>15A54=8:C 7=0G8<>ABL 40==>9 >@30=870F88. -B> B@51>20=85 ?@54JO2;O5BAO :> 2A5< @01>B=8:0< A;C61K ?5@A>=0;0 ?@8 2A5E D>@<0E 8 <5B>40E >B1>@0 . #65 =0 ?5@2KE AB048OE 2AB@5G A ;N4L<8 206=> C45;8BL 8< 4>;6=>5 2=8<0=85, GB>1K C =8E A>740;>AL 1;03>?@8OB=>5 2?5G0B;5=85 > :><?0=88. ;O MB>3> =5>1E>48<>, GB>1K G5;>25:, 70=8<0NI89AO ?@8Q<>< =>2KE A>B@C4=8:>2, 8<5; =02K:8 >1I5=8O A ;N4L<8 @07=KE B8?>2. <C 4>;6=> =@028BLAO >1I0BLAO A ;N4L<8 8 >:07K20BL ?><>IL =0E>4OI8<AO 2 70B@C4=5=88 70O28B5;O<. @8 =54>AB0B>G=>9 :20;8D8:0F88 G5;>25:0, ?@>2>4OI53> 15A54C, >=0 <>65B >:070BLAO <0;>MDD5:B82=>9 8 4065 ?>2;5GL 70 A>1>9 AC451=>5 @0718@0B5;LAB2>. <5AB5 A B5<, 8AA;54>20=8O 2KO28;8 F5;K9 @O4 ?@>1;5<, A=860NI8E MDD5:B82=>ABL A>15A54>20=89 :0: 8=AB@C<5=B0 >B1>@0 :04@>2. A=>20 MB8E ?@>1;5< 8<55B M<>F8>=0;L=K9 8 ?A8E>;>38G5A:89 E0@0:B5@. "0:, =0?@8<5@, ACI5AB2C5B B5=45=F8O ?@8=OB8O @5H5=8O > :0=4840B5 =0 >A=>25 ?5@2>3> 2?5G0B;5=8O, 157 CGQB0 A:070==>3> 2 >AB0;L=>9 G0AB8 A>15A54>20=8O. @C30O ?@>1;5<0 70:;NG05BAO 2 B5=45=F88 >F5=820BL :0=4840B0 2 A@02=5=88 A ;8F><, A :>B>@K< ?@>2>48;>AL A>15A54>20=85 =5?>A@54AB25==> ?5@54 MB8<. A;8 ?@54K4CI89 A>15A54=8: 2K3;O45; >A>15==> ?;>E>, B> ?>A;54CNI89 ?>A@54AB25==K9 :0=4840B 1C45B 2K3;O45BL E>@>H> 8;8 4065 >G5=L E>@>H>. ABL C ?@>2>4OI8E 8=B5@2LN 8 B0:0O B5=45=F8O, :0: 1>;55 2KA>:0O >F5=:0 B5E :0=4840B>2, 2=5H=89 284, A>F80;L=>5 ?>;>65=85 8 <0=5@K :>B>@KE 2 1>;LH59 <5@5 =0?><8=0NB 8E A>1AB25==K5.  @57C;LB0B5 B0:>3> <5B>40 >B1>@0 :0: A>15A54>20=85 C40QBAO 4>2>;L=> >?@545;Q==> 2KO28BL D0:B8G5A:89 C@>25=L ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8 ?@5B5=45=B0 8 A>>B25BAB285 53> ?@54AB>OI59 @01>B5. 04> >B<5B8BL, GB> @54:> 1K205B, GB>1K ?@5B5=45=B =0 4>;6=>ABL ?>;=>ABLN 59 A>>B25BAB2>20;, ?>MB><C A>15A54>20=85 B0:65 8<55B F5;LN 2KO28BL AB5?5=L =5A>>B25BAB28O. A;8 AB5?5=L =5A>>B25BAB28O B0:>20, GB> ?@5B5=45=B0 <>6=> ?>4CG8BL =0 <5AB5, B> B>340 >= <>65B 1KBL ?@8=OB =0 @01>BC.  MB>< A;CG05 206=>, GB> C?@02;ONI89 2848B, :0:85 >= 15@QB =0 A51O >1O70B5;LAB20 ?> MB><C 4>CG820=8N =>2>3> @01>B=8:0. > 1>;55 206=> 8 B>, GB> ?@8=8<05<K9 =0 @01>BC 2848B A2>Q =51>;LH>5 =5A>>B25BAB285, ?@>D5AA8>=0;L=CN =53>B>2=>ABL, 8 2 A2O78 A MB8< =5>1E>48<>ABL CG8BLAO 8 AB0@0BLAO 2 @01>B5. 5>1E>48<>9 OA=>AB8 2 A>>B25BAB288 @01>B=8:0 8 @01>BK =5 1K205B, 5A;8 53> ?@8=8<0NB =0 @01>BC B>;L:> ?> 4>:C<5=B0< 157 4>;6=>9 ?@>25@:8.  @57C;LB0B5 MB> =5A>>B25BAB285, 5A;8 >=> 5ABL, =5 70D8:A8@>20=> 8 =5 >?@545;5=0 53> AB5?5=L, 4>CG820=85 =5 ?@>2>48BAO, 0 2 8B>35 AB@0405B 45;>. '0AB> 2 B0:8E A;CG0OE @01>B=8: =0G8=05B >A?0@820BL ?5@54 04<8=8AB@0F859 A2>Q =5A>>B25BAB285 @01>B5. 5 2A5 A>15A54>20=8O 70:0=G820NBAO ?>;>68B5;L=K< @5H5=85<. @>254Q==K5 A>F8>;>30<8 >?@>AK <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C ?>:070;8, GB> =081>;55 G0ABK5 ?@8G8=K >B:070 2 ?@8Q<5 =0 @01>BC ?> 8B>30< A>15A54>20=8O 1K;8 A;54CNI85: ;>E>9 2=5H=89 284. 3@5AA82=0O <0=5@0 ?>2545=8O, :><?;5:A ?@52>AE>4AB20, 2;0AB=>ABL. 5A?>A>1=>ABL OA=> 2K@060BL A2>8 <KA;8, =54>AB0B:8 @5G8, ?;>E0O 48:F8O, 3@0<<0B8G5A:85 >H81:8. BACBAB285 ;8G=KE ?;0=>2 A;C651=>9 :0@L5@K 8 G5B:8E F5;59, ?0AA82=>ABL 8 8=48DD5@5=B=>ABL, =57@5;>ABL. 5C25@5==>ABL 2 A515 8 =5C@02=>25H5==>ABL, =5@2>7=>ABL, =5;>2:>ABL. 565;0=85 =0G8=0BL @01>BC A <;04H8E 4>;6=>AB59, =0<5@5=85 ?>;CG8BL A@07C A;8H:>< <=>3>. '@57<5@=>5 2=8<0=85 : 45=56=><C 2>7=03@0645=8N, 708=B5@5A>20==>ABL B>;L:> 2 ?>;CG5=88 <0B5@80;L=KE 1;03. !:@KB>ABL, C:;>=G82>ABL, C28;820=85 >B ?@O<>3> >B25B0, =58A:@5==>ABL. ;>E85 >B7K2K >1 >@30=870F8OE, 2 :>B>@KE :0=4840B @01>B0; @0=LH5, 8 > 8E @C:>2>48B5;OE. 5AB0:B=>ABL, =5256;82>ABL. 5?>=8<0=85 >1I5?@8=OBKE ?@028;. @>25@:8 @5:><5=40F89 8 ?>A;C6=>3> A?8A:0.  B5E A;CG0OE, :>340 70O28B5;L ?>;CG05B >B7K2 ;8G=> 4;O ?5@540G8 ?> <5ABC 70?@>A0, >1J5:B82=>ABL >F5=:8 =5 <>65B 1KBL 30@0=B8@>20=0, B0: :0: <=>385 ;N48 =5 E>BOB ?8A0BL A2>Q 8AB8==>5 <=5=85 > G5;>25:5, :>B>@K9 MB> <>65B ?@>G8B0BL. >MB><C 2 ?>A;54=55 2@5<O G0I5 ?@0:B8:CNBAO A?5F80;L=K5 70?@>AK, 2 :>B>@KE ?@56=53> @01>B>40B5;O ?@>AOB >F5=8BL :0=4840B0 ?> >?@545;Q==><C ?5@5G=N :0G5AB2. IQ 1>;55 @0A?@>AB@0=5=K B5;5D>==K5 72>=:8 ?@54K4CI5<C =0G0;L=8:C 4;O >1<5=0 <=5=8O<8 8 2KOA=5=8O :0:8E-;81> 8=B5@5ACNI8E 2>?@>A>2. @8 B0:>9 ?@>25@:5 0=0;878@C5BAO E@>=>;>38G5A:89 ?>@O4>: <5AB @01>BK, >1@0I05BAO 2=8<0=85 =0 ?@>15;K 8 ?5@5<5=K @01>G8E <5AB. @8 MB>< CG8BK205BAO B0:65 G0AB>B0 C2>;L=5=89 8 B>, 2 :0:>9 <5@5 A<5=0 @01>G53> <5AB0 25;0 : ?>4JQ<C 8;8 A?CA:C ?> A;C651=>9 ;5AB=8F5. !G8B05BAO, GB> 2 <>;>4K5 3>4K A<5=0 @01>G53> <5AB0 8<55B 8=>5 7=0G5=85, =565;8 ?>74=55. >MB><C C <>;>4KE :0=4840B>2 G0ABK5 ?5@5<5=K @01>G53> <5AB0 4>;6=K 1KBL @0AF5=5=K, A:>@55, ?>;>68B5;L=>, B0: :0: 2 >A=>25 8E ;560B <>18;L=>ABL, AB@5<;5=85 : ;CGH59 >@30=870F88, 381:>ABL. # :0=4840B>2 ?>AB0@H5 A<5=0 @01>G53> <5AB0 4>;6=0 1KBL >1AC645=0 2 E>45 15A54K. #G8BK205BAO 5IQ 8 B>, GB> 87<5=5=85 ?@>D5AA88 A;C68B ?>2KH5=8N ?@0:B8G5A:>3> >?KB0 40==>3> :0=4840B0. 548F8=A:89 >A<>B@. 5:>B>@K5 D8@<K B@51CNB ?@>2545=8O <54>A<>B@0 ?> =5A:>;L:8< ?@8G8=0<: =5>1E>48<>ABLN 7=0=8O D878G5A:>3> A>AB>O=8O ?@5B5=45=B0 2 <><5=B =09<0 =0 A;CG09 ?>40G8 2>7<>6=KE B@51>20=89 :><?5=A0F89 87-70 CEC4H5=8O 74>@>2LO; =5>1E>48<>ABLN ?@54>B2@0B8BL ?@8Q< ?5@5=>AG8:>2 70@07=KE 1>;57=59; =5>1E>48<>ABLN >?@545;8BL, <>65B ;8 G5;>25: D878G5A:8 2K?>;=OBL ?@54;0305<CN @01>BC. 4=>9 87 D>@< <54>A<>B@0 O2;O5BAO 35=5B8G5A:89 >B1>@, ?@54CA<0B@820NI89 8A?>;L7>20=85 @07;8G=KE 0=0;87>2 A F5;LN 2KO2;5=8O C :0=4840B0 >A>1KE G5@B, ?@54@0A?>;030NI8E (8;8 =0>1>@>B) 53> : @01>B5 A @07;8G=K<8 E8<8:0B0<8. 0?@8<5@, 70O28B5;L A ?>2KH5==>9 GC2AB28B5;L=>ABLN >@30=87<0 : B>:A8=0<, 8A?>;L7C5<K< 2 ?@>872>4AB25, =5<54;5==> >BA58205BAO 2 ?@>F5AA5 >B1>@0.  ?>A;54=85 3>4K =0 0?045 H8@>:> >1AC6405BAO :><?;5:A 2>?@>A>2, A2O70==KE A ?@>25@:>9 =0 ?@54<5B C?>B@51;5=8O =0@:>B8:>2. -B> ?@>1;5<K :0: MB8G5A:>3> 8 N@848G5A:>3> ?>@O4:0, B0: 8 <548:>-18>;>38G5A:>3>, B0: :0: =0 AB> ?@>F5=B>2 4>AB>25@=KE B5AB>2 ?>:0 5IQ =5 ACI5AB2C5B 8 2 B@5B8 A;CG052 @57C;LB0BK 8E >:07K20NBAO >H81>G=K<8. "0:65 =8:>340 =5 <5H05B =07=0G8BL ?@5B5=45=BC 8A?KB0B5;L=K9 A@>: 2 @0<:0E, CAB0=>2;5==KE B@C4>2K< 70:>=>40B5;LAB2><. 0 2@5<O 8A?KB0B5;L=>3> A@>:0 ?@54>AB02;O5BAO 2>7<>6=>ABL A?>A>1>< 5AB5AB25==>3> =01;N45=8O E>@>H> 2KOA=8BL 45;>2K5 :0G5AB20 @01>B=8:0 8 A45;0BL >:>=G0B5;L=>5 70:;NG5=85 >1 53> ?@83>4=>AB8. >A:>;L:C A@>: MB>B >B=>A8B5;L=> =51>;LH>9, 87CG5=85 45;>2KE :0G5AB2 4>;6=> ?@>B5:0BL 0:B82=> 8 F5;5=0?@02;5==>.  B5G5=85 8A?KB0B5;L=>3> A@>:0 @5H0NBAO 7040G8 =5 B>;L:> 87CG5=8O 45;>2KE :0G5AB2 @01>B=8:0, => 8 2KO2;ONBAO 53> A?>A>1=>AB8 : >1CG5=8N, 0 B0:65 5<C ?@54>AB02;O5BAO 2>7<>6=>ABL A0<><C >F5=8BL ?@54AB>OICN 45OB5;L=>ABL 8 040?B8@>20BLAO 2 A@545 ?5@A>=0;0 >@30=870F88. 5@54 >:>=G0=85< 8A?KB0B5;L=>3> A@>:0 =5?>A@54AB25==K9 @C:>2>48B5;L 4>;65= 40BL >F5=:C @01>B=8:C 4;O :04@>2KE ?>4@0745;5=89 8 >1JO28BL A2>Q 70:;NG5=85 >1 53> 40;L=59H59 70=OB>AB8 A0<><C @01>B=8:C. A;8 @01>B=8: ?>A;5 ?>;=>3> 8A?KB0B5;L=>3> A@>:0 ?@>O28; :0G5AB20, =5>1E>48<K5 4;O ?>AB>O==>9 @01>BK =0 70=8<05<>9 4>;6=>AB8, 53> ?@8=8<0NB =0 ?>AB>O==CN @01>BC. @8 MB>< =C6=> >1@0B8BL 2=8<0=85 @01>B=8:0 =0 53> A;01K5 AB>@>=K 8 =0 =5>1E>48<>ABL ?>AB>O==>3> A>25@H5=AB2>20=8O 8< 45;>2KE :0G5AB2, 0 B0:65 3;025 >@30=870F88 =5>1E>48<> 2AB@5B8BLAO A 3@C??>9 =>2KE @01>B=8:>2. 0 B0:>9 2AB@5G5 =>28G:>2 =04> >7=0:><8BL A >1I8<8 F5;O<8, AB@C:BC@>9, B@048F8O<8, 8AB>@859 8 4>AB865=8O<8 >@30=870F88. >AB>25@=>ABL 8 >1>A=>20==>ABL <5B>4>2 >B1>@0. 4=8< 87 A?>A>1>2 COA=8BL, >:065BAO ;8 ?@5B5=45=B A>>B25BAB2CNI8< 2A5< B@51>20=8O<, 8 2K1@0BL =081>;55 ?>4E>4OI53> 87 3@C??K :0=4840B>2 O2;O5BAO B5AB8@>20=85 70O28B5;59 2 CA;>28OE, <0:A8<0;L=> ?@81;865==K< : @01>G8<. 'B>1K MB8 <5B>4K >B1>@0 >:070;8AL @57C;LB0B82=K<8, >=8 4>;6=K 1KBL 4>AB0B>G=> =04Q6=K<8, 4>AB>25@=K<8. A;8 ?@5B5=45=B ?>;CG05B >F5=:C 2 70 >G:>2 ?@8 B5AB8@>20=88 ?> =09<C 2 ?>=545;L=8:, 40 >G:>2 2 0=0;>38G=>< B5AB5 2 G5B25@3 8 95 - 2 ?OB=8FC, B> >?@545;8BL, :0:>9 87 @57C;LB0B>2 =081>;55 B>G=> >B@0605B A?>A>1=>AB8 MB>3> 70O28B5;O, =52>7<>6=>: 40==K9 B5AB =5 <>65B 1KBL ?@87=0= 4>AB>25@=K<. >AB>25@=>ABL <5B>40 >B1>@0 E0@0:B5@87C5B 53> =5?>425@65==>ABL A8AB5<0B8G5A:8< >H81:0< ?@8 87<5@5=8OE, B> 5ABL 53> A>AB>OB5;L=>ABL ?@8 @07;8G=KE CA;>28OE. A;8 A;C60I89, ?@>2>4OI89 15A54C A 70O28B5;5<, 40QB @07=K5 >F5=:8 53> A?>A>1=>AB59 8 2>7<>6=>AB59 2 @07=K5 4=8, MB8 >F5=:8 =5;L7O AG8B0BL 4>AB>25@=K<8. 0 ?@0:B8:5 4>AB>25@=>ABL ?@8 2K=5A5=88 AC645=89 4>AB8305BAO A@02=5=85< @57C;LB0B>2 42CE (8;8 1>;55) 0=0;>38G=KE B5AB>2, ?@>254Q==KE 2 @07=K5 4=8. @C3>9 ?CBL ?>2KH5=8O 4>AB>25@=>AB8 - A@02=5=85 @57C;LB0B>2 =5A:>;L:8E 0;LB5@=0B82=KE <5B>4>2 >B1>@0 (=0?@8<5@, B5AB 8 15A540). A;8 @57C;LB0BK AE>4=K 8;8 >48=0:>2K, <>6=> AG8B0BL @57C;LB0B ?@028;L=K<. ><8<> 4>AB>25@=>AB8 >F5=>: =5>1E>48<> CG8BK20BL >1>A=>20==>ABL ?@8=OBKE :@8B5@852 >B1>@0. >4 >1>A=>20==>ABLN 745AL ?>=8<05BAO B>, A :0:>9 AB5?5=LN B>G=>AB8 40==K9 @57C;LB0B, <5B>4 8;8 :@8B5@89 «?@54A:07K205B» 1C4CICN @57C;LB0B82=>ABL B5AB8@C5<>3> G5;>25:0. 1>A=>20==>ABL <5B>4>2 >B=>A8BAO : 2K2>40<, A45;0==K< =0 >A=>25 B>9 8;8 8=>9 ?@>F54C@K, 0 =5 : A0<>9 ?@>F54C@5. "> 5ABL <5B>4 >B1>@0 <>65B A0< ?> A515 1KBL 4>AB>25@=K<, => =5 A>>B25BAB2>20BL :>=:@5B=>9 7040G5: 87<5@OBL =5 B>, GB> B@51C5BAO 2 40==>< A;CG05. !CI5AB2CNB @07=K5 B8?K >1>A=>20==>AB8 <5B>4>2 >B1>@0, A :>B>@K<8 4>;65= 1KBL 7=0:>< <5=5465@: >1>A=>20==>ABL ?> ACB8, ?> A>>B25BAB28N E0@0:B5@C :>=:@5B=>9 @01>BK 8 ?> A>>B25BAB28N :>=:@5B=K< :@8B5@8O<. 1>A=>20==>ABL - MB> AB5?5=L, 2 :>B>@>9 B5AB, 15A540 8;8 >F5=:0 :0G5AB20 @01>BK 87<5@O5B =02K:8, >?KB 8 A?>A>1=>ABL 2K?>;=OBL 40==CN @01>BC. !>>B25BAB285 <5B>40 >B1>@0 :0:8<-B> :>=:@5B=K< B@51>20=8O< 8;8 CA;>28O< >?@545;O5B AB5?5=L B>G=>AB8, A :>B>@>9 <5B>4 >B1>@0 2KO2;O5B :>=:@5B=K5 A?>A>1=>AB8 ?@5B5=45=B0, A>>B25BAB2CNI85 >B45;L=K< 206=K< M;5<5=B0< AB8;O @01>BK. 0G5AB2> 2K?>;=O5<>9 ?@8 B5AB8@>20=88 @01>BK >F5=8205BAO 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 : =0AB>OI59 8 ?>A;54CNI59 @01>B5. 09< A>B@C4=8:>2 =0 D8@<C @85< (=0Q<) =0 @01>BC  MB> @O4 459AB289, ?@54?@8=8<05<KE >@30=870F859 4;O ?@82;5G5=8O :0=4840B>2, >1;040NI8E :0G5AB20<8, =5>1E>48<K<8 4;O 4>AB865=8O F5;59, ?>AB02;5==KE >@30=870F859 (@8A. 2)   8A.2. @>F5AA =09<0 ?5@A>=0;0. @>F5AA ?@85<0 (=09<0) ?5@A>=0;0 2:;NG05B 2 A51O @O4 ?>A;54>20B5;L=KE AB0489, =0G8=0O A >@30=870F88 @01>BK A;C61K ?5@A>=0;0 =0 @K=:5 B@C40 8 70:0=G820O ?@>F54C@>9 ?5@28G=>9 040?B0F88 ?@8=OB>3> 2 HB0B A>B@C4=8:0. 1. 15A?5G5=85 C@>2=O ?@54;>65=8O B@C4>2KE @5AC@A>2 2 >1J5<5, ?>72>;ONI5< >ACI5AB2;OBL ?>41>@ ?@5B5=45=B>2 =0 :>=:C@A=>9 >A=>25.  A>60;5=8N, 4> =0AB>OI53> 2@5<5=8 A>AB>O=85 >B5G5AB25==>3> @K=:0 B@C40 =5 ?>72>;O5B =0 ?@0:B8:5 @50;87>20BL >48= 87 107>2KE ?@8=F8?>2 70@C156=>3> <5=546<5=B0  ?@8 70<5I5=88 20:0=B=>9 4>;6=>AB8 >B1>@ 4>;65= >ACI5AB2;OBLAO <8=8<C< 87 42CE (65;0B5;L=> 1>;LH53> G8A;0) :0=4840B>2. @8 =0;8G88 ;8HL >4=>3> ?@5B5=45=B0 70?;0=8@>20==K5 @0=55 B@51>20=8O : :>=:@5B=K< @01>G8< <5AB0< G0AB> ?@8E>48BAO 83=>@8@>20BL, 0 A;54>20B5;L=>, =0=OB>3> A>B@C4=8:0 4> 7040==>3> A>AB>O=8O C65 2 @568<5 ?>A;54CNI53> @0728B8O A>>B25BAB2CNI8<8 70B@0B0<8. 1. @8 MB>< =5 8A:;NG5= 8 20@80=B 70G8A;5=8O 2 HB0B @01>B=8:0, ?5@2>=0G0;L=> =5?@83>4=>3> 2 A8;C 45;>2KE 8;8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 4;O 40==>9 >@30=870F88. >4>1=0O 25@>OB=>ABL ACI5AB25==> A>:@0I05BAO ?@8 >ACI5AB2;5=88 :>=:C@A=>3> >B1>@0, GB> ?>;=>ABLN >:C?05B 4>?>;=8B5;L=K5 70B@0BK, A2O70==K5 A 0:B82=>9 @01>B>9 =0 @K=:5 B@C40. 2. ?@545;5=85 =081>;55 @0F8>=0;L=>3> 4;O :>=:@5B=>9 >@30=870F88 ?@8=F8?80;L=>3> ?>4E>40 : ?@82;5G5=8N ?5@A>=0;0. 0==>5 B@51>20=85 ?>4;568B ?@0:B8G5A:>9 @50;870F88 =0 AB0488 D>@<8@>20=8O AB@0B5388 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 8 A2O70=> A 2K1>@>< >4=>3> 87 2>7<>6=KE ?>4E>4>2 8;8 >?@545;5==>3> 8E A>G5B0=8O. 3. 0;8G85 D>@<0;87>20==KE ?@>F54C@ >B1>@0 ?5@A>=0;0, @5H0NI8E 7040G8 :0: @0AA<0B@8205<>9, B0: 8 A<56=KE >?5@0F8>==KE ?>4A8AB5<. 0 MB>9 AB0488 F5;5A>>1@07=> >15A?5G8BL E>BO 1K ?@81;865==>5 2KO2;5=85 >1I53> ?>B5=F80;0 A>B@C4=8:0 2 G0AB8 @50;87>20==KE 8 4> =0AB>OI53> 2@5<5=8 =5@0A:@KBKE 53> 2>7<>6=>AB59. -B8 40==K5 =5>1E>48<K 4;O 4@C38E >?5@0F8>==KE ?>4A8AB5< C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, ?@5645 2A53> @0728B8O 8 C?@02;5=8O @575@2>< =0 2K42865=85. 4. :;NG5=85 2 ?>4A8AB5<C A?5F80;L=KE :>=B@>;L=KE M;5<5=B>2, ?>72>;ONI8E =0 ?@0:B8:5. @>25@8BL ?@028;L=>ABL @5H5=8O > =09<5 :>=:@5B=>3> A>B@C4=8:0. !?5F8D8:0 B@C40 2 >@30=870F8OE =5 ?>72>;O5B 2 ?>;=>9 <5@5 2KO28BL A>>B25BAB285 45;>2KE 8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 :0=4840B0 CAB0=>2;5==K< B@51>20=8O< =0 AB0488 =5?>A@54AB25==>3> =09<0. #?@02;5=85 65 =5?@028;L=>3> @5H5=8O (B.5. 2K=C645==>5 C2>;L=5=85 70G8A;5==>3> 2 ?>AB>O==K9 HB0B A>B@C4=8:0) A2O70=> =5 B>;L:> A B@C4>5<:8<8 ?@>F54C@0<8 >@30=870F8>==>-N@848G5A:>3> E0@0:B5@0, => 8 A @073;0H5=85< :><<5@G5A:>9 B09=K. >MB><C F5;5A>>1@07=> 8A?>;L7>20BL 402=> 0?@>18@>20==K5 <5B>4K, :0: 8A?KB0B5;L=K9 A@>: 8 ?@5420@8B5;L=0O AB068@>2:0. 0 >A=>20=88 A@02=5=8O ?;0=0 ?> G5;>25G5A:8< @5AC@A0< A G8A;5==>ABLN ?5@A>=0;0, C65 @01>B0NI53> 2 >@30=870F88, A;C610 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< >?@545;O5B 20:0=B=K5 @01>G85 <5AB0, :>B>@K5 =5>1E>48<> 70?>;=8BL. A;8 B0:85 <5AB0 ACI5AB2CNB, =0G8=05BAO ?@>F5AA ?@85<0.         8A.3. @>F5AA ?@85<0 (=09<0) =0 @01>BC. 2) ?>@O4>: =09<0 (70G8A;5=8O) A>B@C4=8:0 2 A>>B25BAB288 A 53> DC=:F8>=0;L=K< ?@54=07=0G5=85<; 3) ?>@O4>:, ?@8G8=K 8 CA;>28O C2>;L=5=8O A>B@C4=8:0; 4) 3>AC40@AB25==CN ?>445@6:C 8 A>F80;L=CN 70I8BC C2>;5==KE 8;8 157@01>B=KE A>B@C4=8:>2. @8 >ACI5AB2;5=88 ?@85<0 =5>1E>48<> A>1;N40BL A;54CNI85 ?@8=F8?K: :><?;5:A=>ABL 2A5AB>@>==55 8AA;54>20=85 8 >F5=:0 ;8G=>AB8 :0=4840B0 (87CG5=85 18>3@0D8G5A:8E 40==KE, ?@>D5AA8>=0;L=>9 :0@L5@K, C@>2=O ?@>D5AA8>=0;L=KE 7=0=89 8 C<5=89, 45;>2KE 8 ;8G=KE :0G5AB2, A>AB>O=8O 74>@>2LO, <=5=8O > =5< :>;;53). 1J5:B82=>ABL  ?>2B>@O5<>ABL @57C;LB0B>2 >F5=:8 C:070==KE :0G5AB2 :0=4840B0 ?@8 ?>2B>@=KE >B1>@0E, 0 B0:65 A2545=85 : <8=8<C<C 2;8O=8O AC1J5:B82=>3> <=5=8O :>=AC;LB0=B0, ?@8=8<0NI53> >:>=G0B5;L=>5 @5H5=85; =5?@5@K2=>ABL  ?>AB>O==0O @01>B0 ?> 25@1>2:5 8 >B1>@C ;CGH8E A?5F80;8AB>2; D>@<8@>20=85 :04@>2>3> @575@20 4;O @C:>2>4OI8E 4>;6=>AB59; =0CG=>ABL  8A?>;L7>20=85 2 ?@>F5AA5 ?>43>B>2:8 8 ?@>2545=8O ?>41>@0 ?>A;54=8E =0CG=KE 4>AB865=89 8 =>259H8E B5E=>;>389. =>385 >@30=870F88 ?@8 =01>@5 ?5@A>=0;0 1>;LH>5 2=8<0=85 ?@840NB 53> A>>B25BAB28N B0: =07K205<K< :>@?>@0B82=K< AB0=40@B0<. =8 70=8<0NB 4>;6=>AB8 B>@3>2KE ?@54AB028B5;59, N@8AB>2, <0@:5B>;>3>2, 1CE30;B5@>2 8 B.4., 8 =5206=>, GB> >=8 5I5 =5 ?>;CG8;8 48?;><. !0<>5 3;02=>5, GB>1K A>B@C4=8: ?>4E>48; ?> ?A8E>;>38G5A:8< :0G5AB20<  1K; F5;5CAB@5<;5==K<, >B25BAB25==K< 8 C<5; @01>B0BL :0: 2 :><0=45, B0: 8 A0<>AB>OB5;L=>». %>@>H> 8725AB=0 ?@0:B8:0 =5:>B>@KE <>A:>2A:8E 2C7>2, :>340 ABC45=BK @01>B0NB ?> A?5F80;L=>AB8 2 >@30=870F8OE, A :>B>@K<8 70:;NG5=K A>>B25BAB2CNI85 4>3>2>@0. "5< =5 <5=55 =5:>B>@K5 :><?0=88, 10=:8 =5 ?@8=8<0NB 8E =0 2@5<5==CN @01>BC 8;8 AB068@>2:C. A:;NG5=85< 4;O =8E O2;ONBAO B>;L:> 8E AB8?5=480BK 87 # (M:>=><8G5A:89 D0:C;LB5B, <5E<0B), , $8=0=A>2>9 :045<88, $, $". @0:B8:0 ?>:07K205B, GB> AC<52H85 A51O ?@>O28BL 2 ?5@8>4 AB068@>2:8, ?@>872>4AB25==>9 8;8 ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8 @50;L=> 8<5NB 2>7<>6=>ABL ?>;CG8BL <5AB> 2 MB>9 :><?0=88. 0CG=> >1>A=>20==K9 ?>41>@ :04@>2 ?>72>;O5B 871560BL H8@>:> @0A?@>AB@0=5==>9 >H81:8  AC1J5:B82=>AB8 >F5=:8 :0=4840B0, A8;L=>3> 2;8O=8O ?5@2>3> 2?5G0B;5=8O > G5;>25:5 =0 ?>A;54CNI55 @5H5=85 > 53> ?@85<5 =0 @01>BC. @58<CI5AB20 @01>BK ?> =09<C 70:;NG0NBAO 2 A;54CNI5<: 1) 0@0=B8@>20==K9 C@>25=L 687=8: =0456=>5 @01>G55 <5AB>; A>>B25BAB2CNI0O >?;0B0 B@C40; A>F80;L=K5 CA;C38. 2) 50;870F8O (@0728B85) 8=48284C0;L=KE A?>A>1=>AB59: 45OB5;L=>ABL, >B25G0NI0O 8=48284C0;L=K< A?>A>1=>ABO<, C<5=8N 8 70?@>A0< @01>B=8: (:><?;5:A=>ABL 8 <0AHB01 7040G, 8E @07=>>1@0785); 2>7<>6=>ABL ?@8>1@5AB8 =>2K5 7=0=8O, C<5=8O 8 =02K:8; >ICI5=85 >A<KA;5==>AB8 @01>BK. 3) !B5?5=L A2>1>4K 8 2>7<>6=>AB8 A0<>>?@545;5=8O: AB5?5=L A2>1>4K 2 ?@8=OB88 @5H5=89 >B=>A8B5;L=> AD5@K @5H05<KE 7040G, <5B>48:8 8=B5=A82=>AB8 B@C40; AB5?5=L A2>1>4K 2 ?@8=OB88 @5H5=89 >B=>A8B5;L=> 2=5H=8E CA;>289 B@C40 (=0?@8<5@, F5;59 @01>BK, >D>@<;5=8O @01>G53> <5AB0 8 B.4.). 4) @87=0=85, CA?5E, 2;8O=85: ?@87=0=85 2 >@30=870F88 8 70 53> ?@545;0<8; H0=AK A45;0BL :0@L5@C; 702>520=85 D>@<0;L=>3> (=5D>@<0;L=>3>) ?>B5=F80;0 2;0AB8. 5) !>F80;L=K9 :>=B0:B (A>>B25BAB2CNI89 >@30=870F8>==K9 :;8<0B): 2>7<>6=>ABL >1I5=8O, :>=B0:B>2 8 :><<C=8:0F88; >BACBAB285 (>B=>A8B5;L=>5) :>=D;8:B>2 A =0G0;LAB2>< 8 :>;;530<8 (2>7<>6=>ABL @07@5H0BL :>=D;8:BK); 2KA>:89 C@>25=L 8=D>@<8@>20==>AB8; G5B:>ABL 8 =587<5==>ABL (>B=>A8B5;L=0O) >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ 8 ?@>F5AA>2 (A<5I5=8O, >3@0=8G5=8O AD5@K ?>;=><>G89). A=>2=K5 =54>AB0B:8 @01>BK ?> =09<C: 1) "5E=>;>38G5A:85 ?@>1;5<K: =51;03>?@8OB=K5 CA;>28O B@C40 =0 @01>G5< <5AB5; >1@5<5=ONI55 2>7459AB285 D0:B>@>2-?><5E (70HC<;5==>ABL, 2@54=K5 25I5AB20); A8BC0F88 (=0?@8<5@, =5AB018;L=>ABL), 702KH5==K5 8;8 70=865==K5 8=B5;;5:BC0;L=K5 8;8 D878G5A:85 B@51>20=8O, =51;03>?@8OB=>5 @0A?8A0=85 @01>G53> 2@5<5=8, ?;>E>5 C?@02;5=85. 2) #I5@1 74>@>2LN: >1CA;>2;5==K5 @01>B>9 ?A8E8G5A:85 (?A8E>A><0B8G5A:85) 701>;520=8O (:>@>B:85/4;8B5;L=K5). 3) #I5<;5=85 ;8G=>AB8: A?>A>1=>AB8 «70@K20NBAO 2 75<;N»; 040?B0F8O 2 A2>1>4=>5 >B @01>BK 2@5<O; 2K720==K5 @01>B>9 701>;520=8O B8?0 0;:>3>;87<0 8 ?@825@65==>AB8 : <548:0<5=B0<. 5@2>=0G0;L=>5 2708<>459AB285 <564C 8=48284CC<>< 8 >@30=870F859 2 ?@>F5AA5 =09<0 <>6=> ?>A<>B@5BL =0 @8A.4.  ##  &/ 8A.4.1I0O AE5<0 2708<>459AB28O <564C >@30=870F859 8 8=48284CC<>< =0 ?5@2>=0G0;L=>9 AB0488 ?@85<0.  $ =081>;LH55 @0A?@>AB@0=5=85 ?>;CG8;8 A;54CNI85 8AB>G=8:8 =09<0 =0 @01>BC: ;N48, A;CG09=> 70H54H85 2 ?>8A:0E @01>BK; >1JO2;5=8O 2 3075B0E; A@54=85 H:>;K, :>;;5468, B5E=8:C<K; ?@>D5AA8>=0;L=>-B5E=8G5A:85 CG8;8I0, 2KAH85 CG51=K5 702545=8O, A;C61K ?> B@C4>CAB@>9AB2C; G0AB=K5 035=BAB20 ?> =09<C; >1JO2;5=8O ?> @048> 8 B5;52845=8N; ?@>DA>N7K 8 4@. @5645 G5< =0G0BL >B1>@ A>B@C4=8:>2 2=5 >@30=870F88, 04<8=8AB@0F88 A;54C5B ?@54;>68BL A2>8< @01>B=8:0< =09B8 :0=4840B>2 A@548 7=0:><KE 8;8 @>4AB25==8:>2, 65;0NI8E ?>40BL 70O2;5=85 > ?@85<5 =0 @01>BC. ;LB5@=0B82>9 =09<C =>2KE @01>B=8:>2 <>65B 1KBL A25@EC@>G=0O @01>B0, :>340 >@30=870F88 =5>1E>48<> C25;8G8BL >1J5< 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88. @8 MB>< >B?0405B =5>1E>48<>ABL 2 4>?>;=8B5;L=KE 70B@0B0E =0 =05< 8 ?@85< =0 @01>BC =>2KE @01>B=8:>2.  A0<0 A25@EC@>G=0O @01>B0 <>65B >15A?5G8BL 8<5NI8EAO @01>B=8:>2 4>?>;=8B5;L=K< 4>E>4><, E>BO 745AL 2>7=8:0NB ?@>1;5<K CAB0;>AB8, C25;8G5=8O ?@>872>4AB25==>3> B@02<0B87<0. ;8B5;L=K5 8;8 G0AB=K5 A25@EC@>G=K5 @01>BK ?@82>4OB : @>ABC 70B@0B =0 ?5@A>=0; 8 A=865=8N ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40. ;O C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 >@30=870F88 2> 2@5<5==>< =09<5 ACI5AB2CNB A?5F80;L=K5 035=BAB20. @5<5==K9 @01>B=8:, >1;040NI89 =5>1E>48<K<8 4;O 40==>9 4>;6=>AB8 =02K:0<8, <>65B 2K?>;=OBL >A>1K5 7040=8O. @58<CI5AB2>, :>B>@>5 405B 8A?>;L7>20=85 2@5<5==KE @01>B=8:>2, A>AB>8B 2 B><, GB> >@30=870F88 =5 ?@8E>48BLAO 2K?;0G820BL 8< ?@5<88, >1CG0BL 8E, >15A?5G820BL :><?5=A0F8O<8 8 701>B8BLAO > ?>A;54CNI5< ?@>42865=88 ?> A;C615. @5<5==>3> @01>B=8:0 <>6=> :0: ?@8=OB, B0: 8 C2>;8BL 2 ;N1>5 2@5<O 2 7028A8<>AB8 >B B@51>20=89 2K?>;=O5<>9 8< @01>BK. 54>AB0B:>< 2@5<5==KE @01>B=8:>2 O2;O5BAO B>, GB> >=8 >1KG=> =5 7=0NB A?5F8D8:8 @01>BK >@30=870F88, GB> <5H05B MDD5:B82=>9 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88. 1@0I5=85 : A?5F80;878@>20==K< >@30=870F8O<, 70=8<0NI8<AO ?@82;5G5=85<, =09<><, ?>43>B>2:>9 ?5@A>=0;0, 0=0;>38G=> 2@5<5==KE @01>B=8:>2, => 2 MB>< A;CG05 @01>B=8:8 =5 O2;ONBAO 2@5<5==K<8. @5645 G5< >@30=870F8O ?@54;>68B :><C-;81> @01>BC, >=0 4>;6=0 =09B8 ;N459, :>B>@K5 <>3;8 1K ?>;CG8BL 55.  ;020 2. 0@C156=K9 >?KB =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<0E 2.1. 01>@, >B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 <5@8:0=A:8E :><?0=8OE 01>@ :04@>2. @85< =0 @01>BC  MB> @O4 459AB289 ?@54?@8=8<05<KE >@30=870F859 4;O ?@82;5G5=8O :0=4840B>2, >1;040NI8E :0G5AB20<8, =5>1E>48<K<8 4;O 4>AB865=8O F5;59, ?>AB02;5==KE >@30=870F859.  !( 70B@0BK ?> =01>@C =>2KE :20;8D8F8@>20==KE @01>G8E 8 <5=5465@>2 A>AB02;ONB 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 A@54=8E 8 :@C?=KE :><?0=89 30-40 BKAOG 4>;;0@>2 =0 G5;>25:0. >;LH0O 8E G0ABL >?;0G8205BAO 70 AG5B >1I8E D>=4>2 @0728B8O :><?0=88, => 4@C30O G0ABL 2K45;O5BAO =5?>A@54AB25==> =0 F5;8 =01>@0 ?5@A>=0;0. 1KG=> 70B@0BK =0 ?@85< =0 @01>BC <5=5465@0 A>AB02;ONB 30-40% >B 53> 1C4CI59 3>4>2>9 70@?;0BK.  MB8 70B@0BK 2:;NG0NBAO: AB>8<>ABL >1JO2;5=89, B@0=A?>@B=K5 @0AE>4K 25@1>2I8:>2 8 ?@5B5=45=B>2, >?;0B0 CA;C3 D8@<, 70=8<0NI8EAO ?>8A:>< :0=4840B>2, 70B@0BK ?> 8E >1CAB@>9AB2C, 0 B0: 65 70@?;0B0 ;8F, 70=OBKE ?@85<>< =0 @01>BC. B1>@ :04@>2. 04@>20O ?>;8B8:0 2 D8@<0E !( >1KG=> AB@>8BAO =0 1>;55 8;8 <5=55 >48=0:>2KE ?@8=F8?0E ?> A;54CNI8< =0?@02;5=8O<. <5@8:0=A:85 D8@<K, 8A?>;L7CNI85 B@048F8>==K5 ?@8=F8?K >B1>@0 :04@>2 ?@8 ?@85<5 =0 @01>BC, >A=>2=>5 2=8<0=85 C45;ONB A?5F80;878@>20==K< 7=0=8O< 8 ?@>D5AA8>=0;L=K< =02K:0<. 1I8<8 :@8B5@8O<8 ?> ?>41>@C :04@>2 O2;ONBAO: >1@07>20=85, ?@0:B8G5A:89 >?KB @01>BK, ?A8E>;>38G5A:0O A>2<5AB8<>ABL, C<5=85 @01>B0BL 2 :>;;5:B825. C:>2>4OI85 :04@K 2 D8@<5 =07=0G0NBAO.  0<5@8:0=A:8E D8@<0E 45;05BAO >@85=B0F8O =0 C7:CN A?5F80;870F8N <5=5465@>2, B0: 65 :0: 8 8=65=5@>2 8 CG5=KE. <5@8:0=A:85 A?5F80;8ABK, :0: ?@028;>, ?@>D5AA8>=0;L=K 2 C7:>9 >1;0AB8 7=0=89 8 ?>MB><C ?@>42865=85 8E ?> 85@0@E88 C?@02;5=8O ?@>8AE>48B B>;L:> ?> 25@B8:0;8, GB> >7=0G05B, GB> D8=0=A8AB 1C45B 45;0BL :0@L5@C B>;L:> 2 MB>9 >1;0AB8. -B> >3@0=8G8205B 2>7<>6=>AB8 ?@>42865=8O ?> C@>2=O< C?@02;5=8O, GB> >1CA;>2;8205B B5:CG5ABL C?@02;5=G5A:8E :04@>2, 8E ?5@5E>4 87 >4=>9 D8@<K 2 4@C3CN.  0<5@8:0=A:8E D8@<0E ?@8 ?@85<5 =0 @01>BC ?>B5=F80;L=K5 :0=4840BK ?@>E>4OB B5AB8@>20=85 4;O 2KO2;5=8O ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8. 1KG=> :0640O D8@<0 @07@010BK205B A2>8 :@8B5@88 >B1>@0 8 ?>@O4>: =09<0 @01>B=8:>2. >A;5 ?@85<0 =0 @01>BC ?@>2>48BAO ?@>F54C@0 22545=8O 2 4>;6=>ABL, :>340 @01>B=8:0 7=0:><OB A 53> >1O70==>ABO<8 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8, >3@0=8G5==K<8 53> C7:>9 A?5F80;870F859, 8 =5 7=0:><OB A 45OB5;L=>ABLN D8@<K 2 F5;>< 8 55 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@>9.  1>;LH8=AB25 0<5@8:0=A:8E D8@< ?@85< =0 @01>BC ?@54?>;0305B ?@>E>645=85 A;54CNI8E MB0?>2: 7=0:><AB2> @01>B=8:0 A >?8A0=85< ?@54;0305<KE @01>G8E DC=:F89, ?@02 8 >B25BAB25==>AB8, :>B>@K5 >= 1C45B 8<5BL. A;8 :>=:@5B=0O @01>B0, =0 :>B>@CN ?@8=8<05BAO @01>B=8:, =5 2:;NG5=0 2 3>4>2>9 ?;0=, B> =5>1E>48<> 55 >1>A=>20=85, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< ?@54;0305<0O 4>;6=>ABL 4>;6=0 1KBL :20;8D8F8@>20=0 >B45;>< :04@>2 A F5;LN 55 2:;NG5=8O 2 ACI5AB2CNICN A8AB5<C >?;0BK B@C40. >41>@ :04@>2 =0G8=05BAO ?>A;5 B>3>, :0: ?@54;>65=8O ?> =>2>9 4>;6=>AB8 CB25@645=K 2KAH8< @C:>2>4AB2><. B45; :04@>2 ?><>305B @C:>2>48B5;N ?>4@0745;5=8O, 345 >1JO2;5=0 20:0=A8O, ?>4>1@0BL :0=4840BC@K @01>B=8:>2. 1KG=> >= ?>43>B02;8205B :>@>B:89 A?8A>: :0=4840B>2, :>B>@K5 ?>4E>4OB ?> A2>59 :20;8D8:0F88 : 40==>9 4>;6=>AB8.  =5:>B>@KE D8@<0E >1O70B5;L=K< AG8B05BAO 2:;NG5=85 2 A?8A>: :0=4840B>2 @01>B=8:>2 4@C38E ?>4@0745;5=89 A2>59 D8@<K. 01>@ :0=4840B>2 A> AB>@>=K >ACI5AB2;O5BAO G5@57 @5:;0<C, ;8G=K5 A2O78, ?@>D5AA8>=0;L=K5 D8@<K ?> =09<C, 8<5NI85 M;5:B@>==K5 107K 40==KE. 0=4840BK, 2:;NG5==K5 2 A?8A>:, >1KG=> ?@>E>4OB G5@57 A5@8N 8=B5@2LN A> A2>8<8 1C4CI8<8 @C:>2>48B5;O<8 (=0 420-B@8 C@>2=O 225@E), :>;;530<8 8 ?@8 =5>1E>48<>AB8 A ?>4G8=5==K<8. 57C;LB0BK 8=B5@2LN >1>1I0NBAO 8 4>?>;=ONBAO @5:><5=40F8O<8. :>=G0B5;L=K9 2K1>@ 45;05B =5?>A@54AB25==K9 @C:>2>48B5;L.  0<5@8:0=A:8E D8@<0E C2>;L=5=85 ?5@A>=0;0, 2:;NG0O <5=5465@>2, 2A5340 A>?@>2>6405BAO 4;8B5;L=>9 A5@859 >F5=>G=KE 8 2>A?8B0B5;L=KE ?@85<>2, 70 8A:;NG5=85< M:AB@5<0;L=KE A8BC0F89 (2>@>2AB2>, <>H5==8G5AB2>, >G5284=>5 =0@CH5=85 ?>@O4:0). F5=:0 @01>BK :064>3> @01>B=8:0 ?@>2>48BAO >48= 8;8 420 @070 2 3>4. 57C;LB0BK ?@>2545==>9 >F5=:8 >1AC640NBAO @01>B=8:>< 8 53> =0G0;L=8:>< 8 ?>4?8AK20NBAO >158<8 AB>@>=0<8. =8 A>45@60B ?5@5G5=L =54>AB0B:>2 2 @01>B5 8 ?CB59 8E ;8:2840F88, 0 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 ?@54C?@5645=85 >1 C2>;L=5=88 8;8 > B><, GB> 40;L=59H55 ?@51K20=85 =0 4>;6=>AB8 7028A8B >B C;CGH5=8O @01>BK. :>=G0B5;L=>5 @5H5=85 >1 C2>;L=5=88 @01>B=8:0 ?@8=8<05B @C:>2>48B5;L =0 420-B@8 C@>2=O 2KH5 =5?>A@54AB25==>3> =0G0;L=8:0. A;8 C2>;L=O5<K9 O2;O5BAO G;5=>< ?@>DA>N70, B> ?@8G8=K C2>;L=5=8O >1AC640NBAO A ?@54AB028B5;O<8 ?@>DA>N70 2 A>>B25BAB288 A B@C4>2K< A>3;0H5=85<. 01>B=8: 2 ;N1>< A;CG05 <>65B >160;>20BL @5H5=85 >1 C2>;L=5=88 =0 1>;55 2KA>:>< C@>2=5 @C:>2>4AB20 8;8 G5@57 AC4.  =5:>B>@KE D8@<0E 8<5NBAO :><8AA88 ?> B@C4>2K< A?>@0<, :>B>@K5 @0718@0NB 60;>1K @01>B=8:>2 2 A2O78 A C2>;L=5=85<.  A>AB02 B0:8E :><8AA89 2E>4OB :0: ?@54AB028B5;8 04<8=8AB@0F88, B0: 8 @01>G85. 09< ?5@A>=0;0. !53>4=O <0@:5B8=3 0:B82=> @0A?@>AB@0=8;AO =5 B>;L:> =0 @K=:8 B>20@>2, => 8 =0 @K=:8 B@C40. 040G8 MB>3> MB0?0 =09<0 >@85=B8@>20=K =0 D>@<C;8@>20=85 ?@82;5:0B5;L=KE CA;>289 4;O =5>1E>48<KE D8@<5 @01>B=8:>2. $8@<0 <>65B :>=:C@8@>20BL =0 @K=:5 B@C40, =5 B>;L:> ?@54;030O 1>;55 2KA>:CN ?> A@02=5=8N A 4@C38<8 D8@<0<8 70@01>B=CN ?;0BC, => 8; - 1>;55 ?@82;5:0B5;L=>5 <5AB> 8 2@5<O @01>BK; - C4>1=K5 B@0=A?>@B=K5 2>7<>6=>AB8; - 4>?>;=8B5;L=K5 A>F80;L=K5 CA;C38 8 B. ?. @8<5@: 87 >?KB0 :>@?>@0F88  !;C61K :>@?>@0F88 BI0B5;L=> 87CG0NB 45OB5;L=>ABL :><?0=89-:>=:C@5=B>2 2 8A?>;L7>20=88 «G5;>25G5A:8E @5AC@A>2».  ?@>2>48B @53C;O@=>5 «A:0=8@>20=85» C@>25=L >?;0BK B@C40 ?> 65 >A=>2=K< ?@>D5AA8>=0;L=>-4>;6=>AB=K< 3@C??0< C A2>8E :>=:C@5=B>2.  :0G5AB25 B0:>2KE 2K45;5=> 16 :><?0=89, A@548 :>B>@KE IBM, «%LN;5BB 0::0@4», «>40:», «65=5@0; M;5:B@8:». > :064>9 3@C??5 2 480?07>=5 3 % A@54=59 25;8G8=K >?;0BK C :>=:C@5=B>2 >?@545;O5BAO 107>20O 2AB02:0, 2 :>B>@CN =5 2E>4OB ?@5<88 8 4>?>;=8B5;L=K5 2K?;0BK. ?@>A @01>B=8:>2 >B45;>2 :04@>2 >@30=870F89 ?@><KH;5==>9 AD5@K 8 AD5@K >1A;C6820=8O !( 2KO28; A;54CNI85 8AB>G=8:8 =09<0 ?5@A>=0;0 (8AB>G=8:8 @0A?>;>65=K ?> AB5?5=8 206=>AB8): A?@02>G=8:8-A?8A:8 8ICI8E @01>BC; ;N48, A;CG09=> 70H54H85 2 ?>8A:0E @01>BK; >1JO2;5=85 2 3075B0E, <5AB=K5 H:>;K, A;C610 ?> B@C4>CAB@>9AB2C, G0AB=K5 035=BAB20 ?> =09<C, A?5F80;L=K5 A>1@0=8O-A1>@K 708=B5@5A>20==KE ;8F, :>;;5468, C=825@A8B5BK; >1JO2;5=8O 2 A?5F80;L=KE 8740=8OE, ?@>D5AA8>=0;L=K5 >1I5AB20, >1JO2;5=8O ?> @048> 8 B5;52845=8N; D8@<K ?>8A:0, ?@>DA>N7K 8 4@. 57C;LB0BK >?@>A0 <5=5465@>2 @07;8G=KE >B@0A;59 ?@><KH;5==>AB8 !(. 08<5=>20=85 8AB>G=8:0 =09<0#45;L=K9 25A, % 5:><5=40F88 4@C759 8 @>4AB25==8:>2 5:><5=40F88 :>=AC;LB0B82=KE D8@<, A?5F80;878@CNI8EAO =0 ?>8A:5 8 ?@>42865=88 ?5@A>=0;0 1JO2;5=8O, @5:;0<0 07;8G=K5 8AB>G=8:8 2=CB@8 :><?0=88 =8F80B82=K5 ?8AL<0->1@0I5=8O > ?@85<5 =8F80B82=K5 72>=:8 ?> B5;5D>=C 2 :><?0=88 @>G85 24 23 21 13 7 7 5 A53> 100 !53>4=O 2 ?@8<5=5=88 @01>G59 A8;K 2 !( 459AB2CNB >4=>2@5<5==> 425 B5=45=F88. 5@20O  AB@5<;5=85 :>@?>@0F89 ?>;=>ABLN >15A?5G8BL ?>B@51=>AB8 A>1AB25==>3> ?@>872>4AB20 @01>G59 A8;>9 2KA>:>3> :0G5AB20, 70 AG5B MB>3> 4>18BLAO 206=KE ?@58<CI5AB2 2 :>=:C@5=B=>9 1>@L15. B@0A;8, A2O70==K5 A =>2K<8 =0?@02;5=8O<8 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, ?@54JO2;ONB 7=0G8B5;L=> 1>;55 2KA>:85 B@51>20=8O : :0G5AB2C 8A?>;L7C5<>3> ?5@A>=0;0. -B0 AB@0B538O ?@54?>;0305B 4>?>;=8B5;L=K5 2;>65=8O =5 B>;L:> 2 ?>43>B>2:C 8 @0728B85 @01>G59 A8;K, => 8 2 A>740=85 =5>1E>48<KE CA;>289 4;O 1>;55 ?>;=>3> 55 8A?>;L7>20=8O. -B>, 2 A2>N >G5@54L, A>7405B 708=B5@5A>20==>ABL D8@< 2 A>:@0I5=88 B5:CG5AB8, 70:@5?;5=88 @01>B=8:>2 70 D8@<>9. BAN40 B5=45=F8O : ACI5AB25==><C @0AH8@5=8N 8 ?5@5AB@>9:5 @01>BK A ?5@A>=0;><. >=F5?F8O «G5;>25G5A:8E @5AC@A>2» ?@815305B : M:>=><8G5A:8< 0@3C<5=B0< 4;O >1>A=>20=8O =>2KE ?>4E>4>2 : 8A?>;L7>20=8N ?5@A>=0;0 8 =5>1E>48<>AB8 :0?8B0;>2;>65=89 ?@8 >A2>5=88 B@C4>2KE @5AC@A>2.  B5E 65 A;CG0OE, :>340 =0=8<0B5;L 8<55B 45;> A @K=:>< 871KB>G=>9 @01>G59 A8;K, =87:> :20;8D8F8@>20==K< ?5@A>=0;>< 8;8 A>>B25BAB2CNI59 M:>=><8G5A:>9 :>=JN=:BC@>9, MB0 :>=F5?F8O ?>2>@0G8205BAO 8=K<8 3@0=O<8 8 D0:B8G5A:8 A>G5B05BAO A =081>;55 0@E08G=K<8 D>@<0<8 :04@>2>9 @01>BK, 8=B5=A8D8:0F88 B@C40. 0;8G85 <=>38E ?@8<5@>2 :@C?=KE 4>;3>A@>G=KE 2;>65=89 8 1>;LH8E >@30=870F8>==KE CA8;89 :>@?>@0F89 2 G0AB8 ?>41>@0, ?>43>B>2:8 8 @0728B8O ?5@A>=0;0 8 A>740=8O CA;>289 4;O ?>2KH5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 ;8HL ?>4B25@6405B >1I55 ?@028;>, A>3;0A=> :>B>@><C :04@>20O ?>;8B8:0 :>@?>@0F89 >?@545;O5BAO M:>=><8G5A:>9 >F5=:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@>872545==KE 70B@0B. K1>@ AB@0B5388 :04@>2>9 @01>BK >?@545;O5BAO @50;L=K<8 CA;>28O<8 DC=:F8>=8@>20=8O :>@?>@0F89. =8, 2 A2>N >G5@54L, 2> <=>3>< >1CA;>2;5=K 459AB2CNI8< <5E0=87<>< 3>AC40@AB25==>-<>=>?>;8AB8G5A:>3> @53C;8@>20=8O. 2.2.01>@, >B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 /?>=A:8E :><?0=8OE /?>=8O  >A>15==0O AB@0=0, =5?>E>60O =8 =0 >4=C 4@C3CN; 8 B5 15AG8A;5==K5 ?@85<K, GB> 0:B82=> @07@010BK20NBAO 8 ?@8<5=ONBAO A?5F80;8AB0<8 ?> =0CG=><C C?@02;5=8N :04@0<8 2 F5E0E, :>=B>@0E, <03078=0E ?@54AB02;ONB A>1>9 =5 1>;55 G5< =04AB@>9:C =04 <>I=K< DC=40<5=B><, A:;04K202H5<AO =0 ?@>BO65=88 25:>2 8 2:;NG0NI8< 2 A51O ?><8<> ?@>872>4AB25==>9 8 A1KB>2>9 AD5@ B0:85 725=LO >1I5AB25==>9 >@30=870F88, :0: A5<LO, H:>;0, 3>AC40@AB2>. <5==> 2 MB8E 725=LOE ?@>8AE>48B D>@<8@>20=85 8A:;NG8B5;L=> 1;03>?@8OB=>9 4;O <0=8?C;8@>20=8O G5;>25G5A:8< D0:B>@>< 0B<>AD5@K. @8 MB>< >=0 A>7405BAO A0<>?@>872>;L=>, AB8E89=>, :0: >B@065=85 A2>9AB2 =0F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0. @>AB>9 ?5@5G5=L MB8E 0B@81CB>2 ?>72>;O5B A@07C 65 CAB0=>28BL, =0 A:>;L:> 2=CH8B5;5= =01>@ @KG03>2 <>@0;L=>3> AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0, =0E>4OI89AO 2 @0A?>@O65=88 04<8=8AB@0F88 D8@<K. 07K20NB: 0) >1I5 MB=8G5A:85 G5@BK  B@C4>;N185, A8;L=> @0728B>5 MAB5B8G5A:>5 GC2AB2>, ;N1>2L : ?@8@>45, ?@825@65==>ABL : B@048F8O<, A:;>==>ABL : 708<AB2>20=8O<, MB=>F5=B@87<, ?@0:B8F87<; 1) G5@BK 3@C??>2>3> ?>2545=8O  48AF8?;8=8@>20==>ABL, ?@540==>ABL 02B>@8B5BC, GC2AB2> 4>;30; 2) >1K45==>-68B59A:85 G5@BK  256;82>ABL, 0::C@0B=>ABL, A0<>>1;040=85, 15@56;82>ABL, ;N1>7=0B5;L=>ABL. /?>=A:89 =0F8>=0;L=K9 E0@0:B5@ 2>?;>I05B A>1>9 @54:>AB=CN :><18=0F8N ?@55<AB25==>AB8, CAB>9G82>AB8, ?>AB>O=AB20 A :>;>AA0;L=>9 040?B82=>ABLN : ;N1K<, A0<K< @57:8< 87<5=5=8O< 2=5H=59 A@54K, A =5?@024>?>4>1=>9 >B:@KB>ABLN ;N1K< =>2K< 25O=8O< 2 ;N1KE >1;0ABOE <0B5@80;L=>3> 8 4CE>2=>3> ACI5AB2>20=8O. -:A?;C0B0F8O C?><O=CBKE :0G5AB2 =0F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0 2 8=B5@5A0E MDD5:B82=>3> :>=B@>;O =04 ?5@A>=0;>< A2>48BAO 3;02=K< >1@07>< : <>45;8@>20=8N 2 A;C651=>9 >1AB0=>2:5 >B=>H5=89, B8?8G=KE 4;O B@048F8>==>9 O?>=A:>9 A5<L8 :;0=>2>3> >1@07F0, A>AB>OI59 87 =5A:>;L:8E ?>:>;5=89 >4=>3> @>40. =54@5=85 M;5<5=B>2 A5<59=KE >B=>H5=89 2 C?@02;5=85 O?>=A:8<8 D8@<0<8 A>740;> 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O C:@5?;5=8O 48AF8?;8=K B@C40, A>25@H5=AB2>20=8O <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89 ?> 25@B8:0;8 8 3>@87>=B0;8 8, 2 :>=5G=>< AG5B5, 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB20. A:;NG8B5;L=> 206=K9 0A?5:B A5<59=KE >B=>H5=89, 8<8B8@C5<KE 2 >1;0AB8 :>=B@>;O =04 ?5@A>=0;>< A F5;LN <0:A8<870F88 B@C4>>B40G8, 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >=8 >1@07CNB 3CABCN A5BL 25@B8:0;L=> 8 3>@87>=B0;L=> =0?@02;5==KE >1O70B5;LAB2, :>B>@K5 2 ?@8=F8?5 ?>4A:07K20NB O?>=F0< :064K9 H03. 530B82=K9 MDD5:B ?>2545=8O, 70?@>3@0<<8@>20==>3> >1O70B5;LAB20<8, <>3 1K ?@54AB02;OBL A>1>9 A;>6=CN ?@>1;5<C ?@8 CA;>288 8E 8A:CAAB25==>9 ?5@5A04:8 2 C65 AD>@<8@>202H55AO >1I5AB25==>5 A>7=0=85. > >1O70B5;LAB20 C3=5748;8AL 2 A0<KE A>:@>25==KE C3>;:0E 15AA>7=0B5;L=>3> O?>=F52, 8 2>A?@8=8<0NB >=8 8E A 01A>;NB=>9 A5@L57=>ABLN. ;O =8E >1O70B5;LAB20 MB8 =570<5B=K, => 687=5==> =5>1E>48<K, 8 >=8 ?>ABC?0NB 2 A>>B25BAB288 A =8<8 02B><0B8G5A:8, <3=>25==> =0AB@0820OAL 8 @5038@CO =0 BC 8;8 8=CN A8BC0F8N. "0:8< >1@07><, <>6=> 2KO28BL :>=F5?BC0;L=CN >A=>2C :>=B@>;O =04 ?5@A>=0;>< 2 /?>=88, :>B>@CN ?>4:@5?;O5B 2A5340H=OO 3>B>2=>ABL 8=482840 : =5C:>A=8B5;L=><C 2K?>;=5=8N >1O70B5;LAB2 ?5@54 AB0@H8<8, <;04H8<8, @02=K<8 ?> ?>;>65=8N 8 >A>15==> ?5@54 :>;;5:B82><, 8 2A5 A>AB02;ONI85 :>B>@>9 @01>B0NB =0 CA8;5=85 B@C4>2>9 <>B820F88. 4=C 87 A>AB02;ONI8E :>=F5?BC0;L=>9 >A=>2K :>=B@>;O =04 ?5@A>=0;>< <>6=> =0720BL «B>B0;L=>9 2>2;5G5==>ABLN». -B> ?>=OB85 >E20BK205B F5;K9 @O4 CAB0=>2;5=89, ?>4B25@640NI8E :>;>AA0;L=CN ?@5AB86=>ABL ?@>F5AA0 B@C40 2 3;070E @01>B=8:>2. <5==> A ?>78F89 ?@5:;>=5=8O ?5@54 B@C4>< 2>A?@8=8<05B O?>=A:89 @01>B=8: AB@>3CN 48AF8?;8=C, 65AB:89 @0A?>@O4>: 4=O. B>-B> <>65B C?@5:=CBL O?>=F52, A@02=820O 8E 70 =0?@O65==K9 B@C4 A «M:>=><8G5A:8<8 682>B=K<8». > A B>G:8 7@5=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 1;87:0O : ?@545;C C?;>B=5==>ABL @01>G53> 2@5<5=8 =0 O?>=A:8E ?@54?@8OB8OE ?@54?>GB8B5;L=55 B@C4>2>3> @568<0, ?@8 :>B>@>< 2>7<>6=K 15A:>=5G=K5 ?5@5:C@K, @07304K20=85 :@>AA2>@4>2, >B2;5G5=85 =0 <5@>?@8OB8O, A>2A5< 8;8 G0AB8G=> =5 >B=>AOI85AO : 45;C. «">B0;L=>9 2>2;5G5==>AB8» A>>B25BAB2C5B 8 4><8=8@>20=85 =0 O?>=A:8E ?@54?@8OB8OE 1@8304=KE <5B>4>2 B@C40. 45AL >?OBL-B0:8 =01;N405BAO 708<AB2>20=85 87 8459 8 ?@0:B8:8 DC=:F8>=8@>20=8O A5<59-:;0=>2. !0<>>B25@65==0O @01>B0 2A5< :>;;5:B82><, 2 :>B>@>< 4>;65= 1K; 157 >AB0B:0 @0AB2>@8BLAO :064K9 53> G;5=, =587<5==> AG8B0;0AL ?0B@8>B8G5A:8< 4>;3><, =08;CGH8< A@54AB2>< 4>AB865=8O ?@>872>4AB25==KE F5;59. 01>B=8:, ?@51K20O 2 A>AB025 1@8304K, >ICI05B A51O 4> <5;>G59 7=0:><><, ?@82KG=>< «A5<59=>< ;>=5», A@07C 65 <>18;87C5BAO =0 53> >E@0=C CA5@4=K< B@C4><, 1>;55 2A53> AB@0H8BAO ?>425AB8 :>;;53 =5:><?5B5=B=>ABLN 8;8 =54>AB0B>G=K< ?@8;560=85<. AB0B8, MB8 >?0A5=8O ?>1C640NB 53>, 2 G0AB=>AB8, A M=BC7807<>< >B=>A8BLAO : CG0AB8N 2 A8AB5<5 @>B0F88, B> 5ABL : >2;045=8N A<56=K<8 ?@>D5AA8O<8 8 >15A?5G5=8N B5< A0<K< 2708<>?><>I8 8 2708<>70<5=O5<>AB8 G;5=>2 1@8304K. >AB>O==0O 8 3;C1>:0O 701>B0 :064>3> @01>B=8:0 >1 8=B5@5A0E 1@8304K D>@<8@C5B B>B D>=, =0 :>B>@>< 2 O?>=A:8E :><?0=8OE @0725@BK205BAO B@C4>2>5 A>@52=>20=85. > =04> ?>4G5@:=CBL, GB> F5;LN A>@52=>20=8O O2;O5BAO =5 ?5@52K?>;=5=85 CAB0=02;8205<KE 7040=89, 0 8E A:@C?C;57=>5 2K?>;=5=85. 5>1E>48<> C:070BL =0 B>B D0:B, GB>, =0F5;820O 1@8304K =0 A>1;N45=85 ?@>3@0<<=KE =0<5B>:, 04<8=8AB@0F8O O?>=A:>9 D8@<K =0@O4C A MB8< 2AOG5A:8 ?>>I@O5B @0F8>=0;870B>@A:CN 45OB5;L=>ABL, >4=8< 87 @57C;LB0B>2 :>B>@>9 2 A;CG05 =0E>645=8O C40G=KE @5H5=89 O2;O5BAO :>@@5:B8@>2:0 ?@>3@0<<. L28=0O 4>;O @0F8>=0;870B>@A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@8E>48BAO =0 CA8;8O ?> :0G5AB25==><C A>25@H5=AB2>20=8N 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88 8 =5>F5=8<K9 2:;04 2 MB> A>25@H5=AB2>20=85 2=>AOB A?5F80;L=K5 3@C??K :0G5AB20. B>@>9 A>AB02;ONI59 :>=F5?BC0;L=>9 >A=>2K :>=B@>;O =04 ?5@A>=0;>< 4>?CAB8<> AG8B0BL «4>25@85». 0==K< ?>=OB85< >?8AK205BAO B25@40O C15645==>ABL @01>B=8:>2 2 B><, GB> ;N1>9 8E 2:;04 2 CA?5E8 :><?0=88, ;N1K5 65@B2K, ?@8=5A5==K5 2> 8<O 55 ?@>F25B0=8O, @0=> 8;8 ?>74=>, 2 B>9 8;8 8=>9 D>@<5 ?>;CG0B 2>740O=85.  /?>=88 ?>;CG8;8 1>;LH>5 @0A?@>AB@0=5=85 A8AB5<K «?>687=5==>3> =09<0» 8 >?;0BK ?> AB0@H8=AB2C: 3;02=0O <>B820F8>==0O @>;L ?5@2>9 70:;NG05BAO 2 30@0=B88 AB018;L=>9 70=OB>AB8, =57028A8<> >B :>=JN=:BC@=KE :>;510=89 8 ?@>G8E D0:B>@>2, 0 2B>@>9  2 30@0=B88 2>7@0AB0NI59 ?;0BK 70 4>;3>;5B=NN ?@540==>ABL D8@<5. -B8 A2>9AB20 >158E A8AB5< =5 @07 AB0=>28;8AL <8H5=LN 4;O :@8B8:>2, :>B>@K5 C?8@0;8 =0 B8?8G=> «70?04=K9» 0@3C<5=B: <>;, ?>4 ?@8:@KB85< B>9 8 4@C3>9 30@0=B89 <>3CB 4>AB0B>G=> A?>:>9=> GC2AB2>20BL A51O ;>4K@8, =54>1@>A>25AB=K5 @01>B=8:8  8E =5;L7O C2>;8BL, >=8 ?>;CG0NB =04102:8 : 70@01>B=>9 ?;0B5 70 :064K9 4>?>;=8B5;L=K9 3>4 AB060 8 ;8HL >BAB@0=ONBAO >B 459AB28B5;L=> 206=>9 @01>BK. > 2 O?>=A:8E CA;>28OE MB>B 0@3C<5=B =5 A>AB>OB5;5=, ?>A:>;L:C =5A>AB>OB5;L=KE @01>B=8:>2 :0: A>F80;L=>9 :0B53>@88 745AL =5 ACI5AB2C5B, 0 G0AB=K5 ?@8<5@K A;8H:>< @54:8, GB>1K 8E ?@8=8<0BL 2A5@L57.  @0<:8 A8AB5<K «?>687=5==>3> =09<0» ?>?040NB ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> 2K?CA:=8:8 CG51=KE 702545=89, =5 2KE>482H85 @0=55 =0 @K=>: @01>G59 A8;K, =5 8<5NI85 ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 2>>1I5 8, GB> >G5=L 206=> 2 /?>=88, ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2, 045:20B=> >B25G0NI8E B@51>20=8O< =0=8<0NI59 :><?0=88. >MB><C =>28G:8, ?@5645 2A53>, ?@>?CA:0NBAO G5@57 <5E0=87< ?@>872>4AB25==>9 ?>43>B>2:8 A @>B0F859 ?> @07;8G=K< 2840< 8E ?@>D5AA8>=0;L=>3> ?@>D8;O 4;O 2KO2;5=8O A:;>==>AB8, =08;CGH59 A>2<5AB8<>AB8 A B5< 8;8 8=K< 87 MB8E 284>2, 8 ;8HL ?> ?@>E>645=88 :C@A0 >1CG5=8O A;54C5B =0?@02;5=85 =0 >?@545;5==CN @01>BC. B0:, ?> :@09=59 <5@5 2=5H=5, 2ABC?;5=85 2 AD5@C «?>687=5==>3> =09<0» =5 C2O7K205BAO =5?>A@54AB25==> A =5>1E>48<>ABLN 70?>;=5=8O >B:@K20NI8EAO 20:0=A89, 2K3;O48B :0: 0:B >:070=8O G5AB8 ?@8=8<05<K<. >4>1=>5 «CE06820=85», =5A><=5==>, CA8;8205B >1I89 <>B820F8>==K9 MDD5:B. I5 1>;55 =03;O4=0O >@85=B0F8O =0 :>=:@5B=>3> @01>B=8:0 A2>9AB25==0 A8AB5<5 >?;0BK ?> AB0@H8=AB2C. ! >4=>9 AB>@>=K, ;8F0, :>B>@KE ?@8=8<0NB =0 >A=>25 «?>687=5==>3> =09<0», =5<54;5==> AB02OBAO =0 MA:0;0B>@ 5653>4=KE =04102>: : 70@01>B=>9 ?;0B5, ?@8G5< 55 =0G0;L=K9 C@>25=L :0: 1K =5 CG8BK205B D0:B0 ?@>D5AA8>=0;L=>9 =5?>43>B>2;5==>AB8 =>28G:>2. =K<8 A;>20<8, 2 B5G5=85 :0:>3>-B> 2@5<5=8 (53> ?@>BO65==>ABL 7028A8B >B A:>@>AB8 CA2>5=8O ?@>872>4AB25==KE B@51>20=89) >=8 ?>;CG0NB 2>7=03@0645=85, 5I5 =5 1C4CG8 2 A>AB>O=88 4065 ?@81;878B5;L=> >?@0240BL 53> A2>8< 2:;04>< 2 @01>BC, B> 5ABL 020=A8@CNBAO 2 =045645 =0 ?@54AB>OI85 2 ?5@A?5:B825 4>AB865=8O. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 5653>4=K<8 =04102:0<8 D8:A8@C5BAO =5 B>;L:>, 0 A:>@55 2A53> =5 AB>;L:> =0:>?;5=85 =5?@5@K2=>3> AB060, >?KB0 8 C;CGH5=85 :0G5AB20 B@C4>>B40G8 @01>B=8:0 (254L <564C MB8<8 ?>:070B5;O<8, :>=5G=>, =5B 65AB:>9 7028A8<>AB8), A:>;L:> ?@87=0=85 04<8=8AB@0F859 53> 2>7@0AB0NI8E =C64 A> 2ABC?;5=85< 2 1@0:, ?>O2;5=85< 45B59, >1702545=85< «>1O70B5;L=K<» =01>@>< ?>B@518B5;LA:8E B>20@>2 8 CA;C3 8 B.4. #25;8G5=85 1078A=>9 AB02:8 =0 >A=>25 5653>4=KE ?@8102>: ?@>8AE>48B =0 @07=KE MB0?0E B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?>-@07=><C: (4> >1702545=8O A5<L59 (4> 30 ;5B)  C<5@5==> 2>AE>4OI0O :@820O; (?>A;5 65=8BL1K 8 @>645=8O 45B59 (30-40 ;5B)  :@CB>9 ?>4J5<; (?> 4>AB865=88 ?@>872>4AB25==>9 7@5;>AB8 (40-45 ;5B)  A=>20 C<5@5==> 2>AE>4OI0O :@820O.  ?@54?5=A8>==K9 ?5@8>4 1078A=0O AB02:0 ?>GB8 =5 C25;8G8205BAO. ?>@0 =0 «4>25@85» =5 A2O70=0 A >ICB8<K< @8A:>< 4;O 04<8=8AB@0F88, ?>B><C GB> =0 ?5@A>=0; =0;0305BAO ?@8 MB>< :>;>AA0;L=>9 25A><>AB8 <>@0;L=>5 >1O70B5;LAB2>, ;53:><KA;5==>5 >B=>H5=85 : :>B>@><C =5 <>65B 1KBL 4>?CI5=> 3>A?>4AB2CNI8< A:;04>< 8=48284C0;L=>3> 8 >1I5AB25==>3> A>7=0=8O. "I0B5;L=> @07@01>B0==K5 8 381:>, A2>52@5<5==> ?CI5==K5 2 >1>@>B <5B>4K B@C4>2>9 <>B820F88 A?>A>1AB2>20;8 @0AH8@5=8N <0AHB01>2 ?@>872>4AB20 =0 O?>=A:8E ?@54?@8OB8OE, ?>2KH5=8N ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 8 2 :>=5G=>< 8B>35 A>740=8N B>20@=>3> 8 A5@28A=>3> 87>18;8O =0 @K=:5. >4G5@:820=85 AB0BCA0 @01>B=8:>2 2 @>;8 ?>B@518B5;59 ?@52@0B8;>AL 2 <>I=K9 <5B>4 B@C4>2>9 <>B820F88.  AD5@0 ;8G=>3> ?>B@51;5=8O ?@54JO28;0 AD5@5 ?@>872>4AB20 =51K20;> 48DD5@5=F8@>20==K5 8 1C:20;L=> 4@0:>=>2A:85 B@51>20=8O : 0AA>@B8<5=BC, A>@B0<5=BC 8 :0G5AB2C 55 <0B5@80;L=>-25I=>9 8 =5<0B5@80;L=>9 ?@>4C:F88.  A2>5 2@5<O 2 /?>=88 =5 @07 8 8=>340 =5 157 CA?5E0 >1@0I0;8AL : 1>;55 8;8 <5=55 AC@>2K< D>@<0< 0A:5B87<0 :0: : A@54AB20< A?;>G5=8O @01>B=8:>2 2> 8<O @50;870F88 D8@<5==KE 8;8 4065 >1I5=0F8>=0;L=KE F5;59. >, 2 :>=F5 :>=F>2, 2KOA=8;>AL, GB> 4065 2 M:AB@0>@48=0@=>9 2>5==>9 >1AB0=>2:5, :>340 @01>G0O A8;0 1K;0 =0A:2>7L ?@>?8B0=0 ?0B@8>B8G5A:8< =0AB@>5=85< 40 : B><C 65 =0E>48;0AL 8 4><0 8 =0 ?@54?@8OB8OE ?>4 AC@>2K< ?>;8F59A:8< :>=B@>;5<, >4=>1>:>5 <>@0;L=>5 AB8<C;8@>20=85 >B=>A8B5;L=> 1KAB@> 87@0AE>4>20;> A2>8 @575@2K, =5 ?><5H0;>, 0 25@>OB=>, 8 A?>A>1AB2>20;> >A;01;5=8N B@C4>2>9 48AF8?;8=K, ?045=8N ?@>872>48B5;L=>AB8. >;>65=85 87<5=8;>AL 5I5 =0 =0G0;L=KE >B@57:0E ?>A;52>5==>3> ?5@8>40, :>340 ?>AB02;5==0O ?@028B5;LAB2>< 7040G0 4>3=0BL 254CI85 :0?8B0;8AB8G5A:85 AB@0=K >E20B8;0 8 <5@K ?> 2K@02=820=8N 687=5==>3> C@>2=O, :>340 A ;8G=>3> ?>B@51;5=8O >D8F80;L=> 1K;> A=OB> :;59<> «?>@>G=>AB8» 8 :>340 D8@<5==0O 04<8=8AB@0F8O D0:B8G5A:8 >1@0B8;0AL : =05<=><C ?5@A>=0;C A :@09=5 =5?@82KG=K<, => 8 AB>;L 65 70<0=G82K< ?@87K2>< «>1>30I0BLAO ?>A@54AB2>< E>@>H59 @01>BK». 50:F8O =0 MB>B ?@87K2 ?@527>H;0 A0<K5 >?B8<8AB8G5A:85 >6840=8O 8 AB0;0 >4=>9 87 >A=>2=KE ?@54?>AK;>: O?>=A:>3> «M:>=><8G5A:>3> GC40».  A8;5 MB>9 @50:F88 <>6=> AC48BL 8 ?> 70@C156=>9 :@8B8:5, =07202H59 O?>=A:8E @01>B=8:>2 «B@C4>2K<8 <0=LO:0<8» 8;8 «@01>B>3>;8:0<8». > 2A59 25@>OB=>AB8, <0B5@80;L=>5 AB8<C;8@>20=85 >:070;>AL 2 D>:CA5 2A5>1I53> 2=8<0=8O 87-70 ?@5>1;040=8O 2 :>=F5 70-E  =0G0;5 80-E 3>4>2 4>2>;L=> 2O;>9 :>=JN=:BC@K. > =5 A;54C5B 701K20BL > B><, GB> =0 @C1565 MB8E 45AOB8;5B89 1K;0 AD>@<C;8@>20=0 =>20O =0F8>=0;L=0O F5;L AB@0=K. A;8 @0=LH5 @5GL H;0 > B><, GB>1K 4>3=0BL =081>;55 @0728BK5 2 8=4CAB@80;L=>< >B=>H5=88 3>AC40@AB20, B> B5?5@L /?>=8O 70O28;0 ?@5B5=78N =0 A0<>;8G=>5 ;845@AB2>, 8 8<5==> =0 MBC F5;L =0AB@0820NB <5=5465@K @01>GCN A8;C. "@5BLO A>AB02;ONI0O :>=F5?BC0;L=>9 >A=>2K :>=B@>;O =04 ?5@A>=0;><  «M<>F8>=0;L=0O 1;87>ABL». -B>B B5@<8= 4>AB0B>G=> B>G=> >B@0605B ACBL 70O2;5=89 @O40 B5>@5B8:>2 8 ?@0:B8:>2 O?>=A:>3> <5=546<5=B0 >B=>A8B5;L=> 8A:>@5=5=8O 157 >AB0B:0 4>;6=>AB=KE 8 ;8G=>AB=KE ?5@53>@>4>: 2=CB@8 B@C4>2>3> :>;;5:B820 A F5;LN ?@54>E@0=8BL 53> >B ?03C1=KE ?>A;54AB289 AB@5AA>2KE, :>=D;8:B=KE A8BC0F89. > 157 >4=>9 >3>2>@:8 =5 >1>9B8AL. 5@=> =07K20O AB@0B538G5A:85 7040G8, :>B>@K5 ?@8720=> @5H0BL CAB0=>2;5=85 «M<>F8>=0;L=>9 1;87>AB8», MB8 B5>@5B8:8 8 ?@0:B8:8, >4=0:>, 4>?CA:0NB >G5284=>5 C?@>I5=85, :>340 254CB @5GL > ?>;=>9 ;8:2840F88 4>;6=>AB=KE 8 ;8G=>AB=KE ?5@53>@>4>:.  @50;L=>9 459AB28B5;L=>AB8 «M<>F8>=0;L=0O 1;87>ABL» ?5@A>=0;0 O?>=A:8E D8@< 4>AB8305BAO 1;03>40@O 8A:CA=><C ?>445@6820=8N 25AL<0 =5CAB>9G82>3> @02=>25A8O <564C AB@>3>9 ?@>872>4AB25==>9 48AF8?;8=>9 A A>?@>2>640NI8<8 55 02B>:@0B87<>< @C:>2>4OI8E @01>B=8:>2 2 >B=>H5=88 @O4>2KE, 2=CB@5==59 @073>@>65==>ABLN B>9 8 4@C3>9 3@C??, A >4=>9 AB>@>=K, 8 >B:@KB>ABLN :><<C=8:0F8>==KE :0=0;>2, A>548=ONI8E «25@E8» A «=870<8» 8 ?@>=87K20NI8E AB@C:BC@K MB8E 3@C??, 27OBKE 2 >B45;L=>AB8, - A 4@C3>9. 5<>=AB@8@C5<0O <5=5465@0<8 @07;8G=>3> :0;81@0 45<>:@0B8G=>ABL G0AB> :065BAO 70?04=K< =01;N40B5;O< =0A:2>7L D0;LH82>9. >4>1=>5 2?5G0B;5=85, 157CA;>2=>, O2;O5BAO A;54AB285< =52>;L=>3> ?@>5F8@>20=8O =0 O?>=A:CN <>45;L ?@5:@0A=> 8725AB=>3> MB8< =01;N40B5;O< «4><0H=53>» >?KB0. 54L 5A;8 1K, A:065<, B8?8G=K9 0<5@8:0=A:89 <5=5465@ 8 A=87>H5; ?> >1@07FC A2>53> O?>=A:>3> :>;;538 4> :>=B0:B>2 =0 @02=KE A @O4>2K<8 @01>B=8:0<8 2 :>=F5@B=KE ?@>3@0<<0E, ?8:=8:0E, BC@8AB8G5A:8E ?>574:0E, A?>@B82=KE A>@52=>20=8OE, ?8B0=88 2 >4=>9 8 B>9 65 AB>;>2>9 (=5 3>2>@O C65 > B0:8E ?@8GC4;82KE D>@<0E :>=B0:B8@>20=8O, :0: >1A;C6820=85 ?@54AB028B5;O<8 04<8=8AB@0F88 @01>B=8:>2 8 G;5=>2 8E A5<59 =0 25G5@8=:0E, CAB@08205<KE :><?0=859, :0: 8E =>2>3>4=85 2878BK =0 :20@B8@K @01>B=8:>2, :0: 8E :>=AC;LB8@>20=85 @01>B=8:>2, =0?@8<5@, 2 A2O78 A ?@54AB>OI8< 2ABC?;5=85< 2 1@0:), 53> «?>4286=8G5AB2>» @0AF5=820;>AL 1K A:>@55 2A53> :0: ;8F5<5@85, :0: 3@C10O ?>?KB:0 2B>@65=8O 2 G0AB=CN 687=L 8 ?>425@3;>AL 1K 703;07=><C, 0 <>65B 1KBL, 8 >B:@>25==><C, 2 ;8F>, >A<5O=8N.  /?>=88, >4=0:>, B0:>3> @>40 :>=B0:BK AG8B0NBAO =5>BJ5<;5<K< ?@8;>65=85< : ?@>872>4AB25==K< :>=B0:B0<, 0 B>G=55 A:070BL, 8E 70:>=><5@=K< ?@>4>;65=85<.  =8E =5B 8 =0<5:0 =0 ?0=81@0BAB2> >4=8E 8 ?>4E0;8<06 4@C38E, 8 4065 B>340, :>340 >B45;L=K5 @01>B=8:8 ?>4>7@520NB =0;8G85 B50B@0;LI8=K 2 ?>ABC?:0E 04<8=8AB@0B>@0, >=8 2A5 @02=> A C4>2;5B2>@5=85< A>7=0NB, GB> B>B 2K?>;=O5B 2>7;>65==>5 =0 =53> 70=8<05<>9 4>;6=>ABLN A>F80;L=>5 >1O70B5;LAB2>, GB> >=8 2KABC?0NB 2<5AB5 A =8< 2 =5>1E>48<>< @8BC0;5, 2 >4=>9 87 <=>3>G8A;5==KE F5@5<>=89, :>B>@K5 =C6=K O?>=F0<, :0: 2>74CE. 57 @53C;O@=>3> =0;06820=8O, F5<5=B8@>20=8O, 4825@A8D8:0F88 =5D>@<0;L=KE A2O759 A ?>4G8=5==K<8 C?@02;ONI89 ;N1>3> @0=30  >B <0AB5@0 4> ?@57845=B0 :><?0=88  =5 <>65B 8 ?><KH;OBL > 702>520=88 2> <=5=88 =05<=>3> ?5@A>=0;0 <>@0;L=>3> ?@020 =0 @C:>2>4AB2>, =0 A>740=85 2 :>;;5:B825 >1AB0=>2:8, 1;03>?@8OBAB2CNI59 MDD5:B82=><C 8A?>;L7>20=8N G5;>25G5A:>3> D0:B>@0.  2A5-B0:8, :0: 1K H8@>:0 8 <=>3>>1@07=0 =8 1K;0 2=5A;C651=0O 45OB5;L=>ABL ?@54AB028B5;59 D8@<5==>9 04<8=8AB@0F88, >1@0I5==0O : @O4>2K< @01>B=8:0<, «M<>F8>=0;L=0O 1;87>ABL» 2>7=8:05B 2 ?5@2CN >G5@54L =0 @01>G8E <5AB0E, 2 ?@>F5AA5 ?@>872>4AB20.  :0:>9-B> AB5?5=8 MB> ?@>8AE>48B =0 ?>G25 ?@>AB>3> >1I5=8O @01>B0NI8E 1>: > 1>: 8=48284>2. 4=0:> >A=>2=CN =03@C7:C =5ACB =0 A515 <5@K A?>A>1AB2CNI85 @0AH8@5=8N CG0AB8O B@C4OI8EAO 2 D8@<5==>< C?@02;5=88. 01;03>2@5<5==0O 8 >A=>20B5;L=0O ?>43>B>2;5==>ABL O?>=A:8E D8@< : 2>A?@8OB8N «CG0AB8O 2 C?@02;5=88» 1K;0 >15A?5G5=0 8 2>A?@>872>4AB2>< :;0=>2KE >1KG052 =0 ?@54?@8OB8OE A 8E 3@C??>2>9 >@85=B8@>20==>ABLN, 8 A8AB5<0<8 «?>687=5==>3> =09<0» 8 >?;0BK ?> AB0@H8=AB2C, A>740NI8<8 8 >15@530NI8<8 ?>AB>O=AB2> =081>;55 ?@>872>48B5;L=>9 G0AB8 :04@>2>3> A>AB020, 8, GB> >G5=L ACI5AB25==> A B>G:8 7@5=8O <0:A8<870F88 «M<>F8>=0;L=>9 1;87>AB8», B@048F8>==>9 A8AB5<>9 ?@8=OB8O @5H5=89 («@8=38»). !8AB5<0 MB0 >A=>20=0 =0 F8@:C;8@>20=88 ?@>5:B0 B>3> 8;8 8=>3> @5H5=8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL ?@54;>65=> @C:>2>4AB2C D8@<K @07;8G=K<8 ?@54AB028B5;O<8 C?@02;5=G5A:>9 ?@>A;>9:8 A=87C 4>25@EC ?> 725=LO< >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K =0 ?@54<5B >F5=:8. ;02=0O F5;L 70?CA:0 ?@>5:B0 2 :><<C=8:0F8>==K5 :0=0;K 70:;NG05BAO 2 4>AB865=88 2A5>1I53> A>3;0A8O >B=>A8B5;L=> @5:><5=4C5<>3> @5H5=8O. 5:>B>@K5 70@C156=K5 A?5F80;8ABK CA<0B@820NB 2 A8AB5<5 «@8=38» B0:85 ?>B5=F80;L=K5 =54>AB0B:8, :0: <54;8B5;L=>ABL 8 @0AA@54>B>G5=85 >B25BAB25==>AB8 70 8A?>;=5=85. !C4O ?> 2A5<C, 8 =0 A59 @07 >=8 <5E0=8G5A:8 ?@8;030NB 70?04=K5 =>@<K. ;0=>2K9 E0@0:B5@ DC=:F8>=8@>20=8O O?>=A:>9 D8@<K ?@52@0I05B A>3;0A85 ?5@A>=0;0 A ?@8=OBK< @5H5=85< 2 =5>1E>48<>ABL, 83=>@8@>20BL :>B>@CN =8:0: =52>7<>6=>. 0 B5<, GB> ?>AB>@>==5<C 3;07C ?@54AB02;O5BAO <54;8B5;L=>ABLN, A:@K205BAO BI0B5;L=> ?@>2>48<0O >7=0:><8B5;L=>-:>=AC;LB0F8>==0O @01>B0 A >E20B>< H8@>:>9 <0AAK A>B@C4=8:>2, 2:;NG0O, :>=5G=>, 8 ?@54AB028B5;59 «=87>2», @01>B0 45;0NI0O @5H5=85 «:>;;5:B82=K< 4>AB>O=85<», 0, A;54>20B5;L=>, 8 >1O70B5;L=K< : 2K?>;=5=8N. >;L A:>@> >=> >1@5B05B B0:>5 :0G5AB2>, >B=>H5=85 O?>=F52 : <>@0;L=K< >1O70B5;LAB20<, > G5< 3>2>@8;>AL 2KH5, 30@0=B8@C5B AB@>609H89 :>=B@>;L 70 53> ?@5B2>@5=85< 2 687=L, ?@8 :>B>@>< A ;8E2>9 =025@ABK205BAO 2@5<O, 70B@0G5==>5 =0 ?@>F54C@C ?@8=OB8O, 70B@0G5==>5 =5 2?CABCN, 0 ?><8<> ?@>G53> 8 2 8=B5@5A0E A>740=8O 8 70:@5?;5=8O «M<>F8>=0;L=>9 1;87>AB8». >=B@>;L =04 ?5@A>=0;>< 2 O?>=A:8E :><?0=8OE =5 O2;O5BAO 70ABK2H8<, =5?>4286=K< >1@07>20=85<. >AB5?5==>, <0;>-?><0;C >= <>48D8F8@C5BAO. ">G=0O 04@5A>20==>ABL <5B>4>2 :>=B@>;O, 8A?>;L7C5<KE O?>=A:8<8 <5=5465@0<8 4;O AB8<C;8@>20=8O ;8G=>3> D0:B>@0 ?@>872>48B5;L=>AB8, C:070==K< A>F80;L=>-:C;LBC@=K< >A>15==>ABO< >3@0=8G8205B 2>7<>6=>AB8 708<AB2>20=8O O?>=A:>3> >?KB0 F5;8:>< 8;8 2 =081>;55 ACI5AB25==KE G0ABOE, 2>7<>6=>AB8 2>A?@>872545=8O A>>B25BAB2CNI59 <5B>4>;>388 2 8=>9 >1AB0=>2:5 8 A 8=K< ;N4A:8< <0B5@80;>2. -B8 2>7<>6=>AB8 >B=>AOBAO =5 B>;L:> : AD5@5 1>@L1K 70 ?>2KH5=85 :0G5AB20, GB> O?>=A:89 >?KB ?@5?>4=>A8B, 8 4@C385 ?>CG8B5;L=K5 C@>:8 =04 :>B>@K<8 =5 <5H05B 704C<0BLAO. <5NBAO 2 284C 8 <5@K, >3@0=8G820NI85 B5:CG5ABL :04@>2, 8 A>G5B0=85 65AB:>9 B@C4>2>9 48AF8?;8=K A >B:@KB>ABLN 2 >1>8E =0?@02;5=8OE :><<C=8:0F8>==KE ;8=89 <564C @C:>2>48B5;O<8 8 ?>4G8=5==K<8, A A0<>AB>OB5;L=>ABLN =87>2KE ?@>872>4AB25==KE :>;;5:B82>2, 8 B5A=0O C2O7:0 ?>;>65=8O @01>B=8:>2 A ?>;>65=85< ?@54?@8OB8O 8 B0: 40;55. 2.3. !@02=8B5;L=0O E0@0:B5@8AB8:0 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 !( 8 /?>=88 /?>=A:0O <>45;L  <5@8:0=A:0O <>45;L 1. $8;>A>D8O D8@<K!> A<5=>9 @C:>2>4AB20 D8;>A>D8O D8@<K =5 87<5=O5BAO. 04@K >AB0NBAO, B0: :0: 459AB2C5B A8AB5<0 «?>687=5==>3> =09<0» 0<5=0 @C:>2>4AB20 D8@<K A>?@>2>6405BAO A<5=>9 C?@02;5=G5A:8E @01>B=8:>2 8 @01>G8E 2. &5;8 D8@<K15A?5G5=85 @>AB0 ?@81K;8 8 1;03>A>AB>O=8O 2A5E @01>B=8:>2 D8@<K >AB ?@81K;8 D8@<K 8 482845=4>2 8=48284C0;L=KE 2:;04G8:>23. @30=870F8>==0O AB@C:BC@0 C?@02;5=8O$8@<0 A>AB>8B 87 02B>=><=KE 2 :><<5@G5A:>< ?;0=5 >B45;5=89 KA>:0 @>;L DC=:F8>=0;L=KE A;C61 2 HB01-:20@B8@0E A?>;L7>20=85 ?@>5:B=KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O >@?>@0F8O A>AB>8B 87 02B>=><=KE >B45;5=89 A?>;L7>20=85 <0B@8G=KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O4. 05< 8 :04@>20O ?>;8B8:0(8@>:> 8A?>;L7C5BAO B@C4 2K?CA:=8:>2 2C7>2 8 H:>; 5@5?>43>B>2:0 8 >1CG5=85 2=CB@8 D8@<K, 157 >B@K20 >B ?@>872>4AB20 @>42865=85 ?> A;C615 A CG5B>< 2KA;C38 ;5B ?;0B0 B@C40 2 7028A8<>AB8 >B 2>7@0AB0 8 AB060 @01>BK 2 D8@<5 (B0: =07K205<0O C@02=8B5;L=0O 70@?;0B0)05< @01>B=8:>2 =0 @K=:5 B@C40 G5@57 A5BL C=825@A8B5B>2, H:>; 187=5A0 8 4@. 0F5;5==>ABL =0 8=48284C0;L=CN, ;8G=CN :0@L5@C @8 =09<5 @01>B=8:0 ?@>25@O5BAO 53> A>>B25BAB285 20:0=B=>9 4>;6=>AB8 A ?><>ILN B0:8E <5B>4>2, :0: :>=:C@A, >F5=:0 7=0=89, =02K:>2 2 A?5F80;L=KE «F5=B@0E >F5=:8», A40G0 M:70<5=>2 =0 4>;6=>ABL =48284C0;L=0O >F5=:0 8 0BB5AB0F8O @01>B=8:>2 ?;0B0 B@C40 2 7028A8<>AB8 >B 8=48284C0;L=KE @57C;LB0B>2 8 70A;C3 @01>B=8:05. @30=870F8O ?@>872>4AB20 8 B@C40A=>2=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO F5EC  =87>2><C 725=C ?@>872>4AB20 A?>;L7C5BAO A8AB5<0 «B>G=> 2>2@5<O» (0=10=) 157 A>740=8O 70?0A>2 8 <56>?5@0F8>==KE 7045;>2 01>B0 3@C?? (:@C6:>2) :0G5AB20 8 >ACI5AB2;5=85 65AB:>3> :>=B@>;O :0G5AB20 =0 2A5E AB048OE ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0 2A5<8 @01>B=8:0<8 D8@<K 1O70==>AB8 <564C @01>B=8:0<8 AB@>3> =5 @0A?@545;5=K. 01>B=8:8 2K?>;=ONB @07;8G=K5 284K @01>B 2 7028A8<>AB8 >B A8BC0F88; 45287  «459AB2C9 ?> >1AB0=>2:5» A=>2=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO =5 ?@>872>4AB2C, 0 040?B0F88 A 2=5H=59 A@54>9 01>B=8:8 2K?>;=ONB @01>BK =0 >A=>25 G5B:>3> 8A?>;=5=8O 4>;6=>AB=KE 8=AB@C:F89 !B02:8 70@?;0BK AB@>3> >?@545;5=K 2 7028A8<>AB8 >B 4>;6=>AB8, 2K?>;=O5<>9 @01>BK 8 :20;8D8:0F88 0@?;0B0 CAB0=02;8205BAO 2 A>>B25BAB288 A> A?@>A>< 8 ?@54;>65=8O<8 =0 @K=:5 B@C40 6. !B8<C;8@>20=85 @01>B=8:>2@8 1;03>?@8OB=>< D8=0=A>2>< ?>;>65=88 ?@5<88 2K?;0G820NBAO 420 @070 2 3>4 (:064K9 @07 ?> 420-B@8 <5AOG=KE >:;040) K?;0BK 8 ;L3>BK 87 A>F80;L=KE D>=4>2: G0AB8G=0O 8;8 ?>;=0O >?;0B0 68;LO, @0AE>4K =0 <548F8=A:>5 AB@0E>20=85 8 >1A;C6820=85, >BG8A;5=8O 2 ?5=A8>==K5 D>=4K, 4>AB02:0 =0 @01>BC B@0=A?>@B>< D8@<K, >@30=870F88 :>;;5:B82=>3> >B4KE0 8 4@. !B8<C;8@>20=85 @01>B=8:>2 7=0G8B5;L=> =865, G5< 2 /?>=88, E>BO 4>E>4 ?@57845=B0 :@C?=>9 0<5@8:0=A:>9 :>@?>@0F88 2 A@54=5< 2 B@8 @070 2KH5, G5< ?@57845=B0 O?>=A:>9 D8@<K 7. =CB@8D8@<5==>5 ?;0=8@>20=85=CB@8D8@<5==K5 >B45;5=8O 8<5NB ?;0=K =0 B@8 3>40, 2:;NG0NI85 2 A51O 8=25AB8F8>==CN ?>;8B8:C 8 <5@>?@8OB8O ?> 2=54@5=8N =>2>9 B5E=8:8, 0 B0:65 ?5@A?5:B82=K5 ?;0=K =0 10 15 ;5B. ;0=K @07@010BK20NBAO ?> ?@8=F8?C A:>;L7OI53> ?;0=8@>20=8O >B45;5=8O<8 D8@<K.  ?;0=5 >B45;5=8O ?>:07K205BAO >1J5< ?@>872>4AB20, :>;8G5AB2> ?@>4C:F88 2 =0BC@0;L=>< 2K@065=88, ?@81K;L, HB0B=>5 @0A?8A0=85, ?5@5G5=L ?>AB02I8:>2 @>F5AA ?;0=8@>20=8O 45F5=B@0;87>20=. B45;5=8O< ?;0=8@CNBAO >A=>2=K5 D8=0=A>2K5 ?>:070B5;8, 70B@0BK =0 ?@>872>4AB2>, A1KB 8   :>B>@K5 <>3CB :>@@5:B8@>20BLAO 2 B5G5=85 3>40 > :064><C =>2><C 284C ?@>4C:F88 8A?>;L7CNBAO «AB@0B538G5A:85 E>7O9AB25==K5 F5=B@K (!%&)8. $8=0=A>20O ?>;8B8:0'0ABL ?@81K;8 >B45;5=8O (4> 40%) 8A?>;L7C5BAO 8< A0<>AB>OB5;L=> @81K;L =0?@02;O5BAO =0 @0F8>=0;870F8N ?@>872>4AB20, =0 A>:@0I5=85 <0B5@80;L=KE 70B@0B 8 2=54@5=85 =>2KE @5AC@A>A15@530NI8E B5E=>;>389, =0 <>45@=870F8N >1>@C4>20=8O (8@>:>5 ?@82;5G5=85 705<=KE A@54AB2 4<8=8AB@0F8O D8@<K ?5@5@0A?@545;O5B ?@81K;L <564C >B45;5=8O<8 0AH8@5=85 ?@>872>4AB20 70 AG5B ?>:C?:8 (?>3;>I5=8O, A;8O=8O) 4@C38E :>@?>@0F89 !0<>D8=0=A8@>20=85 :>@?>@0F89   B01;8F5 40=> A@02=5=85 O?>=A:>9 8 0<5@8:0=A:>9 <>45;59 <5=546<5=B0, ?>72>;ONI55 2K45;8BL 4>AB>8=AB20 8 =54>AB0B:8 :064>9 87 =8E.  ?>A;54=55 2@5<O 0<5@8:0=FK ?@54?@8=8<0NB <=>3> CA8;89, GB>1K 2KOA=8BL ACI=>ABL O?>=A:8E <5B>4>2 C?@02;5=8O 8 ?5@5=5AB8 ?>;>68B5;L=K9 >?KB /?>=88 =0 A2>8 ?@54?@8OB8O.  50 60-5 33. ?>;>65=85 1K;> >1@0B=K<, O?>=A:85 D8@<K ?5@5=8<0;8 0<5@8:0=A:85 ?@8=F8?K >@30=870F88 ?@>872>4AB20, B5E=>;>38N ?@>872>4AB20, ?>4E>4K : D>@<8@>20=8N >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ 8 4@. 0: C65 >B<5G0;>AL 2KH5, «:@C6:8 :0G5AB20» 8 A8AB5<0 ?>AB02>: «B>G=> 2>2@5<O» 70@>48;8AL 2 <5@8:5, => =5 ?>;CG8;8 B0< H8@>:>3> @0A?@>AB@0=5=8O. 4=0:> >=8 ?@8=5A;8 E>@>H85 @57C;LB0BK =0 O?>=A:8E D8@<0E.  B> 65 2@5<O 4@C3>5 0<5@8:0=A:>5 =>2>22545=85  0<5@8:0=A:85 <5B>4K C?@02;5=8O «G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8»  =5 =0H;> ?@8<5=5=8O 2 /?>=88.  ?>A;54=55 2@5<O 0<5@8:0=A:85 :>@?>@0F88 =0G0;8 2=54@OBL C A51O =>2>22545=8O, ?@8254H85 O?>=A:85 D8@<K : 7=0G8B5;L=><C CA?5EC. "0:, 0<5@8:0=A:0O :><?0=8O «65=5@0; >B>@A» 2=54@8;0 A8AB5<C «B>G=> 2>2@5<O», 0 4@C30O :><?0=8O «65=5@0; -;5:B@8:» - «:@C6:8 :0G5AB20». 4=0:> =5 2A5 <5B>4K C?@02;5=8O, 8A?>;L7C5<K5 2 /?>=88, ?@86820NBAO =0 0<5@8:0=A:>9 75<;5. -B> >B=>A8BAO : A8AB5<5 4>;3>A@>G=>3> 8;8 «?>687=5==>3> =09<0» @01>B=8:>2, >1@07>20=8N 70 AG5B >BG8A;5=89 >B ?@81K;59 D8@<K D>=4>2 4;O C4>2;5B2>@5=8O =C64 @01>B=8:>2 8 4@. ;020 3. @0:B8:0 =09<0, >B1>@0 8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0 ?@8<5@5 ?@54?@8OB8O  « M@>D5@AB» 3.1.A>15==>AB8 =09<0, >B1>@0 8 =01>@0 ?5@A>=0;0 =0  « M@>D5@AB» @0B:0O 8AB>@8O 8 E0@0:B5@8AB8:0 :><?0=88:  "M@>D5@AB" - MB> ?5@2>5 2 >AA88 ?@54?@8OB85 15A?>H;8==>9 B>@3>2;8, 2 :>B>@>< @01>B05B 1>;LH>9 :>;;5:B82 87 500 G5;>25:, ?@>D5AA8>=0;>2 A0<>3> H8@>:>3> ?@>D8;O. &5;L - >B>1@0BL, 4>AB028BL, >D>@<8BL 8 ?@54;>68BL 0280?0AA068@0< A0<K9 :0G5AB25==K9, A0<K9 ;CGH89 B>20@. @><5 <03078=>2, 2 :><?0=88 "M@>D5@AB" 8<55BAO >B45; 70:C?>:, 1>;LH>9 A:;04A:>9 :><?;5:A, B0<>65==K9 >B45;, >B45; @5:;0<K 8 <0@:5B8=30, <03078= ?> B>@3>2;5 =0 1>@BC 8 @O4 4@C38E ?>4@0745;5=89. 5A<>B@O =0 B@C4=>AB8 ?>;8B8G5A:>3>, 8 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O =0H59 AB@0=K, @01>B0 @>AA89A:8E 8 8@;0=4A:8E A?5F80;8AB>2 A?>A>1AB2>20;0 ?@52@0I5=8N ?@54?@8OB8O "M@>D5@AB" 2 >4=> 87 ;CGH8E 2 MB>9 A8AB5<5. 0 425=04F0BL ;5B ACI5AB2>20=8O A>2<5AB=>3> ?@54?@8OB8O :><?0=88 C40;>AL C25;8G8BL >1>@>B =0 750 ?@>F5=B>2.    >AB865=8N B0:8E ?>;>68B5;L=KE 8B>3>2 A?>A>1AB2>20;> ?@>2545=85 0:B82=>9 F5;5=0?@02;5==>9 @5:;0<=> - <0@:5B8=3>2>9 ?>;8B8:8. 5@A>=0;: A A0<>3> =0G0;0 @01>BK D8@<K 2 >AA88 ?@54?>GB5=85 >B4020;>AL 8@;0=4A:><C ?5@A>=0;C - 75 G5;>25:, >=8 ?5@54020;8 @>AA8O=0< A2>9 >?KB, A2>8 7=0=8O. !59G0A 8@;0=4F52 >AB0;>AL H5AB5@>, 8 B5?5@L ?OBL A>B5= @>AA89A:8E @01>B=8:>2. $8@<0 ?>AB>O==> 70=8<05<AO 4>?>;=8B5;L=>9 ?>43>B>2:>9 :064>3> 87 MB8E 500 G5;>25:, 2A5 ?@>402FK 7=0NB 8 <>3CB @0AA:070BL, =0?@8<5@, :0: @01>B05B D>B>0??0@0B 8;8 :0: ?@028;L=> =0=>A8BL :>A<5B8:C.  745AL A8;L=> ?><>30NB ?>AB02I8:8. !59G0A 8E 1>;55 300, 8 A CG5B>< B>3>, GB> D8@<0 ?@>405B A2KH5 27 BKA. =08<5=>20=89.  G8A;5 :@C?=59H8E ?0@B=5@>2 - Chanel, Cristian Dior, Carrier 8 <=>385-<=>385 4@C385.  A?8A:5 500 :@C?=59H8E 0M@>?>@B>2KE <03078=>2 15A?>H;8==>9 B>@3>2;8 D8@<0 70=8<05B 32-N ?>78F8N. 0AA<>B@8< ?>4@>1=> ?@>F5AA ?@85<0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<5. ;O ?@85<0 =0 @01>BC A>B@C4=8:>2 405BAO >1JO2;5=85 2 3075BC 8;8 =0 M;5:B@>==K9 !09B ?> B@C4>CAB@>9AB2C. A>1K5 B@51>20=8O D8@<K : ?@5B5=45=BC: 1.0;8G85 KAH53> >1@07>20=8O. 2.=0=85 2  E 8 1>;55 O7K:>2, 0=3;89A:89 >1O70B5;L=>. 3.!B06 1>;55 >4=>3> 3>40. 4.>7@0AB >B 23 4> 45 ;5B. 5.A8E>;>38G5A:0O AB@5AA>CAB>9G82>ABL, 3>B>2=>ABL @01>B0BL 2 :><0=45. 0AA<>B@8 MB0?K 01>@0 8 >B1>@0, =09<0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<5 « M@>D5@AB». 1 BC@. @5B5=45=BK 72>=OB ?> C:070==><C B5;5D>=C 2 >1JO2;5=88 2 D8@<C 8 @073>20@820NB A =0G0;L=8:>< >B45;0 :04@>2. 0G0;L=8: >B45;0 >@30=87C5B =5A:>;L:> 3@C?? ?> 8-12 G5;>25:, :>B>@K5 ?@83;0H0NBAO =0 A>15A54>20=85 2 >D8A D8@<K. !>15A54>20=85 ?@>2>48BAO A ?@8<5=5=85< <5B>40 8=B5@2LN. 'B> MB> B0:>5? =B5@2LN - F5;5=0?@02;5==0O 15A540, F5;L :>B>@>9 ?>;CG8B >B25BK =0 2>?@>AK, ?@54CA<>B@5==K5 ?@>3@0<<>9. @58<CI5AB20 - ?5@54 0=:5B=K< >?@>A>< ( 2 40==>< A;CG05 ?5@54 B5AB8@>20=85< =0 :><?LNB5@5), 5ABL 2>7<>6=>ABL CG5ABL C@>25=L ?>43>B>2;5==>AB8 8 :C;LBC@K >?@0H8205<>3>, 53> >B=>H5=85 : B5<5 >?@>A0, 381:> <5=OBL D>@<C;8@>2:8 2>?@>A>2 A CG5B>< ;8G=>AB8 >?@0H8205<>3> 8 A>45@60=8O >B25B>2 =0 ?@54K4CI85 2>?@>AK, AB028BL 4>?>;=8B5;L=K5, CB>G=ONI85 2>?@>AK. 0: ?@028;>, ?5@54 8=B5@2LN A>8A:0B5;L C65 8<55B ?@54AB02;5=85 > ?@54?>;0305<>< <5AB5 @01>BK.  E>45 8=B5@2LN 2KOA=ONBAO A;54CNI85 2>?@>AK: =5H=>ABL, A;>65=85, >A0=:0, <0=5@0 45@60BLAO 8 3>2>@8BL, D878G5A:85 87JO=K, A?>A>1=>ABL G5;>25:0 : 040?B0F88, M<>F8>=0;L=0O CAB>9G82>ABL, C<5=85 A?@02;OBLAO A> AB@5AA>2K<8 A8BC0F8O<8, =0E>48BL >1I89 O7K: A 4@C38<8 ;N4L<8, 2ABC?0BL 2 :>=B0:B, <>B820F8O ?>2545=8O G5;>25:0: :0:>3> @>40 F5;8 AB028B >= ?5@54 A>1>9. 0: =0<5@5= 4>1820BLAO 8E >ACI5AB2;5=8O, GB> A;54C5B 70 B5<, :0: >= 4>1L5BAO >G5@54=>9 F5;8 8;8 >B:065BAO >B =55, 1C45B ;8 >= =0AB>9G82 2 4>AB865=88 A2>59 F5;8. @>25@ONBAO B0:65 8=B5;;5:BC0;L=K5 A?>A>1=>AB8 ?@5B5=45=B0. A>15==>AB8 F5==>AB=>9 AB@C:BC@K ;8G=>AB8 ?@5B5=45=B0: ?@8>@8B5BK :0=4840B0 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, >B=>H5=85 : 1K2H5<C =0G0;LAB2C, >B=>H5=85 : >1I5G5;>25G5A:8< F5==>ABO<, @01>B5, A5<L5. >AC3. @C385 >1AB>OB5;LAB20: A5<59=>5 ?>;>65=85, @>4AB25==K5 A2O78, D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 A5<L8 8 B.4.  70:;NG5=88 A>AB02;O5BAO A2>4=0O B01;8F0: @0=68@>20=8O >F5=>:, ?>;CG5==KE :0=4840B0<8 ?> 2K45;5==K< @0=5 ?@>D5AA8>=0;L=K< :0G5AB20<, A 2K2545=85< A@54=53> @0=30 :064>3> :0=4840B0, CA;>2=> =07K205<>9 >F5=:>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?@83>4=>AB8. !>AB02;ONBAO >?8A0B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8 :0=4840B>2 A @5:><5=40F8O<8 ?> @0728B8N, >A>15==>ABO< C?@02;5=8O 8 <>B828@>20=8O. 0B5< A>>1I0NBAO @57C;LB0BK 8=B5@2LN ( A>15A54>20=8O), 2 A>>B25BAB288 A MB8:>9 ?@>2545=8O 8=B5@2LN, GB> B@51C5B @07JOA=5=8O ?@8G8= >B:;>=5=8O B>9 8;8 8=>9 :0=4840BC@K. 0: ?@028;>, A>15A54>20=85 ?@>2>4OB =0G0;L=8: >B45;0 :04@>2 8 70<. 5=5@0;L=>3> 8@5:B>@0. 0B5< ?@>2>48BAO 4>?>;=8B5;L=>5 A>15A54>20=85 =0 0=3;89A:>< O7K:5. 2 BC@. @5B5=45=BK ?@>E>4OB :><?LNB5@=>5 B5AB8@>20=85. A;8 B5AB8@>20=85 ?@5B5=45=BK ?@>E>4OB C40G=>. 3 BC@. !>15A54>20=85 A ?A8E>;>3><. 09< =0 @01>BC ?@>8AE>48B ?> ?@8=F8?C, 70:;NG5=8O :>=B@0:B0 =0 3>4, A 8A?KB0B5;L=K< A@>:>< 3 <5AOF0. '5@57 3>4 G5;>25: ?5@52>48BAO 2 HB0B D8@<K. 3.2. 5:><5=40F88 ?> C;CGH5=8N @01>BK :04@>2>3> >B45;0 =0  « M@>D5@AB» ;O B>3> GB>1K 40BL @5:><5=40F88 ?> C;CGH5=8N @01>BK :04@>2>3> >B45;0 D8@<K « M@>D5@AB», ?>?@>1C5< 2KO28BL =5:>B>@K5 ?@>1;5<K 8 =54>AB0B:8. 1.0: 8 2> <=>38E 4@C38E D8@<0E ?@8 ?@>2545=88 =01>@0, >B1>@0 8 =09<0, G0AB> AB0;:820NBAO A ?@>1;5<>9 =5E20B:8 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE A 4>AB0B>G=> 1>;LH8< >?KB>< ?5@A>=0;0. -B><C <=>3> ?@8G8=, 2>B B>;L:> =5A:>;L:> 87 =8E, :>B>@K5 2;8ONB =0 40==CN ?@>1;5<C: =>385, CE>4OB =0 1>;55 2KA>:>>?;0G8205<CN @01>BC 8;8 <5=ONB <5AB> @01>BK, A F5;LN ?@>42865=8O ?> :0@L5@=>9 ;5AB=8F5. =>3>G8A;5==K5 A53>4=O 45:@5B=K5 >B?CA:0 A>B@C4=8F. 5 CAB@08205B 8 3@0D8: @01>BK, =5 =>@<8@>20==>ABL @01>G53> 4=O. 01>B0 2 2KE>4=K5. # <=>38E A>B@C4=8:>2 A5<L8. 045@6:0 >B?CA:>2. @8 2A5< MB> @01>G59 A8;K :0B0AB@>D8G5A:8 =5 E20B05B.  A2O78 A MB8< D8@<0, 2K=C645=0 >@30=87>2K20BL =>2K5 =01>@K ?5@A>=0;0 =0 D8@<C. > 8 745AL ACI5AB2CNB « ?>42>4=K5 :0<=8 », 45;> 2 B><, GB> =0 D8@<5 :@8B5@88 >B1>@0, :0: ?@028;>, A;8H:>< 702KH5=K. 7OBL 4065 <5B>4 >B1>@0 ?5@A>=0;0 «8=B5@2LN», =5 C 2AO:>3> ?@5B5=45=B0 2K45@60B =5@2K ?@8 ?@>E>645=88 3- E 15A54, ?;NA 5I5 AB@5AA>20O A8BC0F8O A>8A:0B5;O. >B>< =5 2A5340 A>B@C4=8:, :>B>@K9 ?@>2>48B 8=B5@2LN, 45;05B MB> 157 ;8H=59 AC5BK 8 A?5H:8, G0AB> <5H0NB @07;8G=K5, (B5;5D>==K5 72>=:8, 703;O4K20=8O ?>AB>@>==8E 8 B.4.). =>3>5 4@C3>5. >MB><C 2 40==>9 D8@<5 =01>@ ?@>2>48BAO 4>AB0B>G=> @54:>. 'B> C65 1>;LH>9 <8=CA 4;O <5=546<5=B0 :><?0=88. 'B> <>6=> ?>@5:><5=4>20BL :04@>2><C >B45;C D8@<K « M@>D5@AB»: C, 2>- ?5@2KE, >F5=8BL 2A5-B0:8 ?>B@51=>ABL 2 ?5@A>=0;5 =0 D8@<5, 5A;8 B0:0O 8<55BAO, ?>B><C GB> 5A;8 B0:>9 ?>B@51=>AB8, =5B B>340 =5B A<KA;0 B@0B8BL 45=L38 8 A8;K =0 >B1>@ :0=4840B>2. C, 0 5A;8 2A5-B0:8 B0:0O ?>B@51=>ABL 5ABL, > C<5=LH8BL @0<:8 >B1>@0 ?@5B5=45=B>2, B0: :0: >=8 A;8H:>< 702KH5=K. @8 ?@>2545=88 <5B>40 8=B5@2LN, 2=8<0B5;L=> A;CH0BL ?@5B5=45=B0, 704020BL :>=:@5B=K5 2>?@>AK, =5;L7O 4>?CA:0BL, GB>1K ?@>2545=8N 8=B5@2LN <5H0;8, :0:85-=81C4L 2=5H=85 D0:B>@K. @>2>48BL A>15A54>20=85 =0 @01>G5< <5AB5 (8;8 A>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> 2K ?KB05B5AL, GB>- B> A:@KBL). 848<0O A?5H:0, B0:65 <>65B AK3@0BL =530B82=CN @>;L, 70AB028B ?@5B5=45=B0 70<:=CBLAO 8;8 8A?KB0BL GC2AB2> =5;>2:>AB8. @8 ?@>2545=88 A>15A54>20=8O >1O70B5;L=> =C6=> ?@845@6820BLAO 4>;6=>AB=>9 8=AB@C:F88.  A>15A54>20=8N =04> >1O70B5;L=> 3>B>28BAO, B> 5ABL A>AB028B =5>1E>48<K9 ?5@5G5=L 2>?@>A>2 4;O :0=4840B0.  A>60;5=8N, 2A5 MB8 @5:><5=40F88 A>B@C4=8:8 >B45;0 :04@>2 ?>4G0A ?@>?CA:0NB <8<> CH59. >6=> ?>@5:><5=4>20BL B0:65, ?@82;5:0BL 2@5<5==KE A>B@C4=8:>2 =0 D8@<C, GB>1K 70<5=8BL A>B@C4=8:>2 C5760NI8E 2 4;8B5;L=CN :><0=48@>2:C 8;8 CE>4OI8E 2 45:@5B=K9 >B?CA:. $8@<5 <>6=> ?>@5:><5=4>20BL C25;8G8BL 45=56=>5 2>7=03@0645=85 A>B@C4=8:0<, >A>15==> <5=5465@0< ?> B>@3>2;5 8;8 A>740BL A8AB5<C 45=56=KE ?>>I@5=8O 4;O ?>4=OB8O AB8<C;0 @01>BK ?5@A>=0;0. -B0 A8AB5<0 ?>72>;8B C45@60BL =0 <5AB0E 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2.  F5;>< 45OB5;L=>ABL :><?0=88 ?@>B5:05B CA?5H=> 8 4C<0N, 2 40;L=59H5< <>6=> =0455BAO, GB> 2A5 MB8 @5:><5=40F88 1C4CB ?@8=OBK : A2545=8N. 0:;NG5=85 7CG5==K5 2 ?@>F5AA5 ?>43>B>2:8 40==>9 @01>BK <0B5@80;K ?>72>;ONB A45;0BL 2K2>4. 'B> =0 40==>< MB0?5 ?@8=F8?K =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<0E >AA88 =5 4>AB0B>G=> @0728BK 8 ACI5AB2C5B <=>3> ?@>1;5<, :>B>@K5 ?@54AB>8B @5H8BL :04@>2K< >B45;0< <=>3>G8A;5==KE D8@< 8 ?@54?@8OB89 @07;8G=KE >B@0A;59. @8 =0?8A0=88 @01>BK 8A?>;L7>20;0AL A?5F80;L=0O ;8B5@0BC@0 ?> <5=546<5=BC, <0@:5B8=3C, A>F8>;>388, 2:;NG0O CG51=K5 ?>A>18O, AB0BL8 @C:>2>48B5;59 :04@>2KE 035=BAB2, :04@>2KE >B45;>2 :@C?=59H8E :><?0=89, 0 B0:65 >D8F80;L=K5 <0B5@80;K 8=8AB5@AB20 ?> B@C4C 8 70=OB>AB8 >AA89A:>9 $545@0F88.  48?;><5, 2 ?5@2CN >G5@54L 1K;8 @0AA<>B@5=K >A=>2=K5 ?>=OB8O, B0:85 :0: « ?5@A>=0;», 1J5:BK 8 AC1J5:BK C?@02;5=8O 1K;8 >E0@0:B5@87>20=K >A=>2=K5 DC=:F88 8 <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< =0 A>2@5<5==>< MB0?5. 0AA<>B@5=K >A>15==>AB8 =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 =0 >AA89A:8E D8@<0E. > 2B>@>9 3;025, 1K; @0AA<>B@5= 70@C156=K9 >?KB C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, =0 ?@8<5@5 =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 2 0<5@8:0=A:8E 8 O?>=A:8E :><?0=8OE.  B0:65 1K;0 40=0 A@02=8B5;L=0O E0@0:B5@8AB8:0 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< =0 ?@8<5@5 !( 8 /?>=88.  48?;><=>9 @01>B5, B0:65 ?@8ACBAB2C5B ?@0:B8G5A:0O G0ABL, 0 8<5==> 1K; @0AA<>B@5= >?KB =01>@0, >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 =0 D8@<5 « M@>D5@AB». =>N 1K;0 ?@54?@8=OB0 ?>?KB:0, ?@>0=0;878@>20BL =5:>B>@K5 ?@>1;5<K :04@>2>3> <5=546<5=B0 8 =0 >A=>20=88 MB>3> O A<>3;0 40BL =5:>B>@K5 @5:><5=40F88 ?> @01>B5 :04@>2>3> >B45;0  « M@>D5@AB». !?8A>: ;8B5@0BC@K OB;>2 .., 810=>2 ./.,453>2 ..., 8E0;> .". #G51=8: 4;O 2C7>2/-.: 740B5;LA:89 F5=B@ « :045<8O», 2000.- 736A. ;.1, 3;.7. 3>@H8= .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: #G51=8: 4;O 2C7>2.  3-5 874.  .>23>@>4: , 2001. 5@=0:>20 .. !?@02>G=>5 ?>A>185 4;O A?5F80;8AB>2 :04@>2KE A;C61 AB@>8B5;L=>3> :><?;5:A0 3. >A:2K, 1-5 8740=85, >A:20 , 1999. 20=F528G 6., >10=>2 .. '5;>25G5A:85 @5AC@AK C?@02;5=8O.  .: 5;>, 1993. A. 16 810=>2 ./. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88. .: $ -, 2001, AB@. 3 810=>2 ./. A=>2K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><: #G51=8:.  .: $ -, 2002. 5A:>= . %. , ;L15@B . , %54>C@8 $. A=>2K <5=546<5=B0 .-.:«5;>» , 1999. 8=052 -.!. 5=546<5=B ?5@A>=0;0: DC=:F88 8 <5B>4K.  ., 1999. CG8 #.. «5B>4K >@30=870F88 ?@>872>4AB20: O?>=A:89 8 0<5@8:0=A:89 ?>4E>4K» 1999. >;O:>2 . . "5E=>;>38O :0@L5@K .-.:«5;> "» , 1999. @>==8:>2 .., 040=>2 .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 2 /?>=88.  .: 0C:0, 1999. !8;8= . . #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< . #G51=8: ?> :04@>2><C <5=546<5=BC .-"N<5=L: "#, 1999 "0B0@=8:>2 .. #?@02;5=85 :04@0<8 2 :>@?>@0F8OE !(, /?>=88, 5@<0=88.  .: -, 1999. "@028= . . , OB;>2 . . A=>2K :04@>2>3> <5=546<5=B0 .-.:«5;>» , 1999. O78=0 .., !B0BLO « 8A:, ?>41>@ 8 @0AAB0=>2:0 :04@>2»,A?@02>G=8: :04@>28:0, !2 023CAB 2000. C7=5F>20 .. !B0BLO « F5=:0 ?>B@51=>AB8 ?5@A>=0;5»,A?@02>G=8: ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< ! 4,2002. @;>20 ".., !B0BLO « A>15==>AB8 ?>41>@0 ;8=59=KE @C:>2>48B5;59»,!?@02>G=8: :04@>28:0 !10,2002. !02G5=:> .!. 07@01>B:0 <5B>48:8 :>=:C@A=>3> =01>@0 ?5@A>=0;0 2 >@30=870F8N.  HYPERLINK "http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm" http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm, 2001 "0@0A>2 . . 5@A>=0;-B5E=>;>38O: >B1>@ 8 ?>43>B>2:0 <5=5465@>2 .-:«0H8=>AB@>5=85» , 1999 . (0E<0;>2 $. . <5@8:0=A:89 <5=546<5=B . "5>@8O 8 ?@0:B8:0 . -.:«0C:0» , 1999. (>=15@35@ ./?>=A:85 <5B>4K C?@02;5=8O ?@>872>4AB2><.  .: -:>=><8:0, 1998. 0: ?>418@0BL A>B@C4=8:>2 8 8E CG8BL. // 0 @C156>< , 1999 , ! 33. >2K9 ?0B5@=0;87< 8;8 C?@02;5=G5A:0O M2>;NF8O ?>-0<5@8:0=A:8. //  HYPERLINK "http://hrm.ru/db/hrm/category.html" http://hrm.ru/db/hrm/category.html @8;>65=8O  OB;>2 .., 810=>2 ./.,453>2 ..., 8E0;> .". #G51=8: 4;O 2C7>2/-.: 740B5;LA:89 F5=B@ « :045<8O», 2000.- 736A. ;.1. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88, AB@.8-27.  OB;>2 .., 810=>2 ./.,453>2 ..., 8E0;> .". #G51=8: 4;O 2C7>2/-.: 740B5;LA:89 F5=B@ « :045<8O», 2000.- 736A. ;.1. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88, AB@.34-45  OB;>2 .., 810=>2 ./.,453>2 ..., 8E0;> .". #G51=8: 4;O 2C7>2/-.: 740B5;LA:89 F5=B@ « :045<8O», 2000.- 736A. ;.7 5@=0:>20 .. !?@02>G=>5 ?>A>185 4;O A?5F80;8AB>2 :04@>2KE A;C61 AB@>8B5;L=>3> :><?;5:A0 3. >A:2K, 1-5 8740=85, >A:20 , 1999.  "@028= . . , OB;>2 . . A=>2K :04@>2>3> <5=546<5=B0 .-.:«5;>» , 1999.  810=>2 ./. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88. .: $ -, 2001, AB@. 322.  0: ?>418@0BL A>B@C4=8:>2 8 8E CG8BL. // 0 @C156>< , 1999 , ! 33.  "0@0A>2 . . 5@A>=0;-B5E=>;>38O: >B1>@ 8 ?>43>B>2:0 <5=5465@>2 .-:«0H8=>AB@>5=85» , 1999 .  !02G5=:> .!. 07@01>B:0 <5B>48:8 :>=:C@A=>3> =01>@0 ?5@A>=0;0 2 >@30=870F8N.  HYPERLINK "http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm" http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm, 2001  !02G5=:> .!. 07@01>B:0 <5B>48:8 :>=:C@A=>3> =01>@0 ?5@A>=0;0 2 >@30=870F8N. http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm  810=>2 ./. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88. .: $ -, 2001, AB@. 329-330.  >;O:>2 . . "5E=>;>38O :0@L5@K .-.:«5;> "» , 1999.  !8;8= . . #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< . #G51=8: ?> :04@>2><C <5=546<5=BC .-"N<5=L: "#, 1999  (0<E0;>2 $. . <5@8:0=A:89 <5=546<5=B . "5>@8O 8 ?@0:B8:0 . -.:«0C:0» , 1999.  "0< 65.  810=>2 ./. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88. .: $ -, 2001, AB@. 331.  0: ?>418@0BL A>B@C4=8:>2 8 8E CG8BL. // 0 @C156>< , 1999 , ! 33.  5A:>= . %. , ;L15@B . , %54>C@8 $. A=>2K <5=546<5=B0 .-.:«5;>» , 1999.  810=>2 ./. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88. .: $ -, 2001, AB@. 332.  (0<E0;>2 $. . <5@8:0=A:89 <5=546<5=B . "5>@8O 8 ?@0:B8:0 . -.:«0C:0» , 1999.  !8;8= . . #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< . #G51=8: ?> :04@>2><C <5=546<5=BC .-"N<5=L:"# , 1999 .  3>@H8= .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: #G51=8: 4;O 2C7>2.  3-5 874.  .>23>@>4: , 2001. 810=>2 ./. A=>2K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><: #G51=8:.  .: $ -, 2002.  20=F528G 6., >10=>2 .. '5;>25G5A:85 @5AC@AK C?@02;5=8O.  .: 5;>, 1993. A. 16  "0B0@=8:>2 .. #?@02;5=85 :04@0<8 2 :>@?>@0F8OE !(, /?>=88, 5@<0=88.  .: -, 1999.  @>==8:>2 .., 040=>2 .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 2 /?>=88.  .: 0C:0, 1999. PAGE  PAGE 2    ! =CB@5==55 ?@82;5G5=85 ?5@A>=0;0 @82;5G5=85 ?5@A>=0;0 872=5 >AB ?@>872>48B5;L=>AB8 >?>;=8B5;L=0O (A25@EC@>G=0O @01>B0) 5@5@0A?@545;5=85 7040=89(?5@5<5I5=O, ?5@52>4 =0 4@C3CN @01>BC) 01>@ =>2KE @01>B=8:>2 878=3 ?5@A>=0;0 (2@5<5==K9 =05<) 5@5@0A?@545;5=85 7040=89, >15A?5G820NI55 ?>:@KB85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5 5@5@0A?@545;5=85 7040=89, >15A?5G820NI55 CAB@0=5=85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5 ;0=8@>20=85 @01>G59 A8;K (B0B=>5 @0A?8A0=85 8 D>=4K >?;0BK B@C40 =0;87 @01>BK @30=870F8O @01>BK "@51>20=8O, ?@54JO2;5==K5 : ?5@A>=0;C >;6=>AB=0O 8=AB@C:F8O "@51>20=8O =01>@0 >8A: 2=5H=8E :0=4840B>2 >8A: 2=CB@5==8E :0=4840BC@ !1>@ 8=D>@<0F88 > :0=4840B0E « @>4060 @01>BK» K1>@ :0=4840B0 1AC645=85 :>=B@0:B0 >4?8A0=85 :>=B@0:B0 0G0;> @01>BK >B@51=>AB8 >@30=870F88 2 A>B@C4=8:5 01>@ :0=4840B>2 >41>@ :0=4840B>2 B1>@ :0=4840B>2 A>>B25BAB285 B@51>20=8O< @85< =0 @01>BC >B@51=>AB8 8 >6840=8O 8=48284CC<0 #G5B A>AB>O=8O @K=:0 B@C40 >B@51=>ABL 2 @01>G59 A8;5 !>F80;L=K5 8 B5E=8G5A:85 :@8B5@88 ?@85<0 =0 @01>BC BDFH~€‚„”–˜ŹĢĪŠŅŌÖŲŚ¢¤¦Ų÷ó÷ćŲĻŲøćŲ­ž­ž­žć‚ćŲĻŲkć^­ž­0J5\aJmHnHu,jö5>*B*U\mHnHph’u5CJ\mHnHu j{5U\mHnHuj5U\mHnHu5\mHnHu,j5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHuj0J5U\mHnHu5\j5U\Öä8ę¦ ° Ŗ š Ŗ āššŽ(Šjnp‚ŒÜ>żūõļččččļāāāļāāāõõõąūŽąąą Ę€$  ĘĄ€$  Ę€$  Ę€$ ģØN¼„¼śÄżżżżŲŚÜŽąāäęč "$,.öųś,.02468:<rtvx€‚ĪŠļąÕąÅŗÅƦƏŁŗÕąÕpąÕąÅŗÅƦÆYŁŗÕ,jā5>*B*U\mHnHph’u jg5U\mHnHu0J56\]mHnHu,jģ5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHu5CJ\mHnHuj0J5U\mHnHu5\mHnHuj5U\mHnHu jq5U\mHnHu"ŠŅ LNPRZ\¢¤¦ŲŚÜąāäęčź " $ & . 0 šåŌšåšÄ¹Ä®„®ŽÄ€¹€åšåošåšÄ¹Ä®„®XĀ¹,jĪ5>*B*U\mHnHph’u jS5U\mHnHu0J56\]mHnHu,jŲ5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHu5CJ\mHnHuj0J5U\mHnHu j]5U\mHnHu5\mHnHuj5U\mHnHu"0 b d f ˜ š œ   ¢ ¤ ¦ Ø Ŗ ą ā ä ę l n p ¢ ¤ ¦ Ŗ ¬ ® ° ² “ ź ģ ńę×ęĘ×ę׶«¶ — €¶sę×ęb×ę׶«¶ —  j?5U\mHnHu0J5\aJmHnHu,jÄ5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHu5CJ\mHnHuj0J5U\mHnHu jI5U\mHnHuj5U\mHnHu5\mHnHu0J56\]mHnHuģ ī š f h j œ ž   ¤ ¦ Ø Ŗ ¬ ® ä ę č ź V X Z Œ Ž  ” – ˜ š œ ž Ō Ö éŁĖĄ±Ą ±Ą±Ł•ŁŠŠjŁĖĄ±ĄY±Ą±Ł•ŁŠŠ j+5U\mHnHu,j°5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHu5CJ\mHnHu j55U\mHnHuj5U\mHnHu5\mHnHu0J56\]mHnHuj0J5U\mHnHu,jŗ5>*B*U\mHnHph’u Ö Ų Ś f h j œ ž   ¤ ¦ Ø Ŗ ¬ ® ä ę č ź ž ¢ŌÖŲÜŽąāäéŁĖĄ±Ą ±Ą±Ł•ŁŠŠjŁ]Ą±ĄL±Ą±Ł•Ł j 5U\mHnHu0J5\aJmHnHu,jœ 5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHu5CJ\mHnHu j! 5U\mHnHuj5U\mHnHu5\mHnHu0J56\]mHnHuj0J5U\mHnHu,j¦5>*B*U\mHnHph’uäę "*¬®°āäęźģīšņō*,.02Ŗ¬®ąāōėōŌÄō¶«œ«‹œ«œÄ€ÄōėōiÄY¶«œ«H j 5U\mHnHu0J56\]mHnHsH u,jˆ 5>*B*U\mHnHph’u5CJ\mHnHu j 5U\mHnHuj5U\mHnHu5\mHnHu0J56\]mHnHuj0J5U\mHnHu,j’ 5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHuāäźģīšņō*,.0HJL~€‚ˆŠŒŽ’ČŹĢĪāäę"šåšÕŹÕæ¶æŸÕ‘åšå€šåšÕŹÕæ¶æiÕæåšåXšå jļ 5U\mHnHu,jt 5>*B*U\mHnHph’u jł 5U\mHnHu0J56\]mHnHu,j~ 5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHu5CJ\mHnHuj0J5U\mHnHu5\mHnHuj5U\mHnHu""$&(*,bdfhŠŒŽĄĀÄŹĢĪŠŅŌ  $&(Z\^dfhjlšąÕąŹĮŹŖąŹŸšŸŽšŸšąÕąŹĮŹwąŹŸšŸfšŸšąÕ^j5U\ jŪ5U\mHnHu,j`5>*B*U\mHnHph’u jå5U\mHnHu5\mHnHu,jj5>*B*U\mHnHph’u5\mHnHu0J5\mHnHu5CJ\mHnHuj0J5U\mHnHuj5U\mHnHu$lp‚ö26¬Ę,*X*b2ą2X3ā3ü3Œ4V5&nBnźopšŽ.“0“lĀ²Ā’Ķ”Ķ`ęnęč čźź’ņŅ8Ō8ž? ?¢?ī?¬AŹAöBC@OTOāOšOQQ Q QQQQQQQ(Q.Q0Q÷óóóóćŚćóóÕÕÕÕĪóóóóóĪŹóóóóóæ²æ²ææ„jUaJmHnHujCJUmHnHujUmHnHu5\ j0JU 6>*]0J>*B*ph0J>*B*aJmHnHphu6]CJOJQJ^J@>¾"ō"¼%,*ö+n,p-ī-ŗ. /R/ˆ/ų/^0ä0h1ö1b2ą2X3ž3Œ4V5(8Ź8Ü:żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżūīżżż  & F„ķ„ž^„ķ`„žÜ:Š<’=\?PAņC8D(FTG¤H¤J^MžN,P:QŚSžTHU2WöWšX¼YŠZb[Œ^°_šaŌbfcŠeżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżŠeŌfDgœgØh¼ipl&nĢoqJs:uFu–zč{8~\Z€˜€Œ‚|„N…Ŗˆ‚ŒšŽr‘ī“ •2˜z™żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżz™Nšœž0ž*”>£ō£4¤P¤n„š„r§ØĀØ.©“©„Ŗ$«ģ«¶¬¬­H®Ą®<Ɯ±“˜¶XøŌ¹żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżŌ¹ž»N¼¦½>ĀlĀŽÅ,ĒÖÉŌĖ–ĶśĶ˜ŠrŅNÓJÖ×zŚŌŪŽšßŖįLä“å`ęčźdėķ0ļżżżżżżżżżżūżżżżżżżżżżżżżżżżżż0ļšÄšŠņ‚ó,ųTłųś ž„ž–ų’¼`šō$bš"čŅØD H ® ( „ żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżż„ j Ź : āt2¦°NĪžäDĀ†ģ¤ö’Šņn>ˆš 8!żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżż8!¤!"Ō"j# $‚$š$(%“%¢&ņ&.'ž'2((P)¤)ä)F*¾*ś+Œ,8-,.|/1&2ź2¢3żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżż¢3d4F5.6p7:8“8Ņ8`9`:ž:Ā;–<Č<@=š=œ>ś>¢?š?Ź@RA¬AöBVDjGäIęKLżżżżżūżżżżżżżżżżżżöżżżżżżżżż & FL`L®LMöMŌNŽhŽ€Ž‚Ž„Ž¶ŽžŽß†ßˆßŠßĄßüßžßą8ą^ą÷ģčįčßßßßįÜŠčÉßßįßßßįįÉÉÉÄĶÄÄ“Ä“ÄÄ“Ä“>*j0JB*UaJphmH sH  56\]6@ˆž’B*]aJphCJ5 j0JU6]jUmHnHuaJmHnHuG|TęT0UšUVąV&XY:Y’YZlZ¾Z[h[ī[f\~\ä\.]®]Č]>^v^Ž^R_€_H`aęażżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżęa|brdødepe fjfāg“ikRl¤män,oņpčqsu†u¼u v4vŽvŌvwtw&zZzżżżżżżżżżżżżżųżżżżżżżżżżżżżż & FZz¦z~&‚܃œ„œ‹nŽ$‘˜“ę“:” ”¢•T˜֘ō˜(™x™żżżżżżżżżżżżżżżśōōō$If$x™z™²™“™¶™ś™(š¦šśš(›”›֛œœœ"œ$œ0œRœ©T £££££££££££££££££$IfU$$If–lÖF/ “æ"/   … ’’’’  ’’’’ öÖ ’’’Ö ’’’’’’’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laölRœTœVœlœnœzœ†œˆœŠœ,øŠŅę ž žž$ž&ž:žNžPžRž¢žłłłłłłłłłłłłłółłłłłłłłł$If$If¢ž¤ž¦žąž^£$§ŖŠ­±tø¼ŗšĄZĮ”Ā²ā“āÜāčāōā©§§§§§§§§§§§§§§”””$IfU$$If–lÖF/ “æ"/   …       öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laöl^ą`ąbąˆą“ą¶ąøąźąį įŚāÜāććDćFć|ć~ć¼ć¾ćÖćŲć2åLåRē–ē,ńxń\üØüų’BŲ H˜šLĀÄ#b#ž#–$š$Ž$Ę%B&*','.'V'@(B(D(x(d)¶) *¢*¤*Č*²+¶+ņ+ō4 5 5Š5Ņ5Ō5z6|6²:“:Ź:d;n;ūłūłūööööööņņņņņņņłäņŪ×ŪŪ×Ū×ŪŪ×Ū×ŪņŅņĻĻĻĶÄB*\aJph6CJ 56]5\eh rŹ’ j0JB*UaJph6]PJ>*mH sH Mōāöāć ććx8rrr$If†$$IfT–Ö    ”YÖF¶’1yZ’ ~ŖÖ0’ ’ ’ ’ ’’ö¤6Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’3Ö4ÖaöććFćJćNćx|rrr$If†$$IfT–Ö    ”†ÖF¶’1yZ’ ~ŖÖ0’ ’ ’ ’ ’’ö¤6Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’3Ö4ÖaöNćPć~ć‚ć†ćˆć¾ćĀćČćŹćŲćŽćäćxprrrx„rrrx8rrr$If†$$IfT–Ö    ”:ÖF¶’1yZ’ ~ŖÖ0’ ’ ’ ’ ’’ö¤6Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’3Ö4Öaö äćęćčćBä*ęȤ Ų"#b#®#š$Ž$Ę%xvvvqvvvvvvvv$a$†$$IfT–Ö    ”,ÖF¶’1yZ’ ~ŖÖ0’ ’ ’ ’ ’’ö¤6Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’3Ö4Öaö Ę%B&.'X'D(z(d)ø)¤*Ź*¶+ņ+ō+^.Ž.ō4Š5Œ5Ņ5Ō5ī5żżżżżżżżżżżżżżżśōō±PōB$$If–lÖ0fU"f   ļ ’’’’ öÖ’’Ö’’’’’Ö’’Ö’’4Ö laöl$If$ī5.6z6|6Š6ņ667\7†7ę7(8h8¢8Ō8:9z9ī9ü9:łł£płłłłłłłłłłłłłłłU$$If–lÖFf,U"f  Ę  )   öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laöl$If:: :::::$:&:,:.:4:6:<:>:B:F:H:L:N:R:T:V:Z:`:b:h:n:p:t:łłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłł$Ift:z:~:€:†:ˆ:Ž::”:–:š:ž: :¤:¦:Ŗ:¬:®:²:łłłłłłłłłłłłłłłłłł$If²:“:;d;BfBČBCPCžCšG HxLOlPbTŗVN]6eģh©§§§§§§§§§§§§§§§§§§U$$If–lÖFf,U"f   Ę ’’’’  ) ’’’’  öÖ ’’’Ö ’’’’’’’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laöln; HpHźHbI&KšKvLxL¶N(OPjPlP`TbT–VøVŗVŠYxZņZn[ģ[`\Ų\L]N]Ā]¾^>_²_0`Ø`"ab†bśbncęc`d4e6e¤efgzgīgdhŲhčhźhģh:uuZzZ}\}Ź}0~Ģ~h€R€²€‚l‚ƒšƒ†„(…Ŗ…j†¶†(‡żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżż(‡€‡ä‡zœȕ°–~œžˆž²ž&ŸjŸģŸ„ $””” ¢v¢ę¢R£¢£ā¤l„`ØtŖ8­ÆPÆÄÆżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżÄÆ°Œ°±²T²²œøä¾ÜĒÉ¼ÉFŹĖąĖlĢ$ĶĪĪHĻ„ĻŹĻ ŠĢŁĪŁöŁ„ŚŖŪ0ÜŚÜżżżżżżżżżżżżūżżżżżżżżżżżżżżżżČŁŹŁķķ“¶ģnp~€¢āhjlnprtz|‚†ŠŒŽ”˜žō +x+Ŗ;¬;ę;®<ĀLÄLNMĘMąM\R^R(T*TĪTŠT€X‚XTZVZ[’[V\X\"^$^^_`_``tbvbc c¤c¦cperefųųųōēēōÜÜÜĻÅÜÜÜæÜōōÜōųōŗųŗø“ø“ø“ø“ø“ø“ø“ø“ø“ø“ø“ø“øNHhh 6]h mHnHuCJaJmHnHujUaJmHnHujUmHnHujCJUmHnHu6] j0JUGŚÜ@āœē(éķbķ\óH÷Rūøģnrtvxz|~‚„†ˆŠŒŽ’”żżżżżżżżżųżõóóóóóóóóóóóżżżżń$ & F”–˜šœž ¢āŠŒ“ ä @ $ šœü: r\hlpt|„†żżūżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżłżż†Œ’”šœž ō°Ģ(ĘŌ Ę!¾"Ģ#%J&`) +x+¾+š+.,V,Ā,d-żūżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżłżżżżżżd-Č-4.t.Ų.¢/¦0ä0H1v1ģ1,3ņ384&5r5°56ž7$8Ų89”9,:Ņ:Ŗ;®;Ä;Ę;Č;żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżśżżżż$Č;Ź;Ģ;ä;ę;®<d?ō@EšKĘLNMĘMDO¢QbR*TFT*U‚V¦WöWĢ[~_öi“n4sTsöużżżżżżżżżżśųżżżżżżżżżżżżżżżż$f f4g6gÄgĘgZh\hōhöhˆiŠikkŖk¬knpppq q:rMĄMdOnOä^ī^@aPab,bŅqŽq r®rt t:ŒPŒȗģ—šœ ¶ .¢~¢8¤:¤ؤūłūłūłūłūłūłūłūłūłūłūłšłėčäąąąŁäłłłłäääääää䊊ĶłŹÅ jUaJaJCJOJQJ^J j0JU jżš6]CJmH sH j0JUhhNHhLöuRvšvšv.w {`čźģR€t€v€¾€Ą€pżżżżżżżżż÷÷ˆŒ÷÷÷n$$If–l4Ö”>Ö0øaŃ!©pÖ0’’’’’’ö6Ö’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$$Ifprœžęč8‚:‚‚’‚ ‚Ā‚ą‚ƒƒƒ(ƒ*ƒLƒNƒpƒrƒ”ƒ–ƒŗƒłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłłł$Ifŗƒ¼ƒȃźƒ`ŠŠ$Ifn$$If–l4Ö”_Ö0øaŃ!©pÖ0’’’’’’ö6Ö’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$źƒģƒīƒŠ2ŒčT’Ā’–—ą—R™Źšˆ›VœŖžŠˆˆˆˆ†ˆˆˆˆˆˆˆˆ„7]„7n$$If–l4Ö”ŌÖ0øaŃ!©pÖ0’’’’’’ö6Ö’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$Ŗžč ś¢:„$©¬«†¬€­t±–“(ø^ŗ’¼&¾ŠĄšĀzĒĄÉ&ĢDĪVÓ„Ör×ö×tŲ(ŁØŁÜŪfąžįżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżžįFåĀčŲźŗī¶ńÜó¦÷ĪłČ’ś< Ž L@†¾~€^!ģ!ī!"Z"v"ž"żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżūżõõõõ$Ifž" "¢"Č"Ź"¶#ø#łPł70łłX$$If–l4ÖÖ”’ņ$\%Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’Ö’4Ö laöi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®®Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$Ifø#^$`$b$~$€$%łł<ł7ųłX$$If–l4ÖÖ”’ņ$\%Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’Ö’4Ö laöi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®®Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$If%z%|%Ģ%Ī%F&'ł¤ł7ÜłłX$$If–l4ÖÖ”’ņ$\%Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’Ö’4Ö laöi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®®Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$If''^'`'ŗ'¼'ō'łłłłtłi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®®Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$Ifō'ö'Z(6)*ž*ˆ,~-§ ””””””$IfX$$If–l4ÖÖ”’ņ$\%’’’’Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’’’’Ö’4Ö laö~-€-Č-Ź-J./*0•”7p X$$If–l4ÖÖ”’ņ$\%’’’’Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’’’’Ö’4Ö laö$Ifi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®’’’’®’’’’Ö0’’’’’’öÖ’’’’’Ö’’Ö’’’’’Ö’’4Ö laö*0˜0d1f1ś1˜2X3ž344<4łłłłłłłłxłi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®’’’’®Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’’’’Ö’’4Ö laö$If <4>4*577\8^8§D”””””$IfX$$If–l4ÖÖ”’ņ$\%’’’’Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’’’’Ö’4Ö laö^8`8 8¢8 :Ō;Ö;•„7¤ X$$If–l4ÖÖ”’ņ$\%’’’’Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’’’’Ö’4Ö laö$Ifi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®’’’’®Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’’’’Ö’’4Ö laöÖ;Ų;>=ņ=ō=">$>łłł`ł5Z$$If–l4Ö”łÖ”’ņ$\%Ö0’’’’’’öÖ’Ö’Ö’Ö’4Ö laöi$$If–lÖÖ0”’Bņ$®®Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$If$>¦>ö?@@B@Ā@bA A¢A¤AØA“B@HlLnLpLrLłłłłłłłłŽŒŒŒŒŒŒŒk$$If–l4ÖÖ0”’Bņ$¬°Ö0’’’’’’öÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö laö$IfrLtLvLxLzL|L~L€L6MĀMNdO:P¾QZS4UW”Y@Z[–[f\“\ņ\^]’]Č]T^ä^Ī_żżżżżżżūłżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżĪ_²`"a@abŌdeģe†fŅg¢ij¢k°kplLnDo”pLqŅq@r ręr°st„t t¼uwÄwżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżūūżżżÄw“xy zŒzP}Ä~˜€Šl‚œ„ˆ…‡ø‡ ‰‹.Œ0Œ2Œ4Œ:ŒPŒōŒŗŽśš’8“h”$•żżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżūżżżżżżż$•D–ʗȗģ—ō˜¬™®šX›ī›€œœBž“žTŸ ø R”¢Ś¢œ£„Ģ„n¦§Ž§¾ØĄØżżżūöööööööööööööööööööööööż & FؤŖ¤¬¤ž¤„n¦†¦§Ž§ØØØ&Ø*Ø2Ø8Ø>Ø@ØDØFØJØLØRØTØdØfØnØrØtØvØ~؄؊،ؘؐؒؖ؞ؠذزØŗØ¼ØĄØĘØČØŌØźØģØīØHŖJŖ¦«Ø«Ŗ­¬­H®J®ę®č®pÆrÆ2°4°6°÷ņķņéēēÜēÖēÖēÖēÖēÖēÖēÖēÖēČÜĄ¼Ą¼Ą¼Ą¼Ą¼Ą¼ĄÜē·®§§§§§§§§ j0JUCJOJQJ^JCJaJ0Jh0JhmH sH jsUhmH sH  hmH sH jUhmH sH h\h0JaJ jUjVUAĄØĀØÄØĘØČØŹØĢØĪØŠØŅØŌØźØģج©HŖ«¤«¦«f¬¦¬r­Ŗ­H®ę®pÆ2°رœ²B³żżż÷÷żżõõżņżõõõõõõõõõõõõõõõõ$„h^„h6°Ņ°Ō°B±D±F±˜±š±¦±رŖ±¬±š²œ²ž²B³D³ŗ³¼³p“r“t“µµ*µ,µȵŹµR¶T¶ņ¶ō¶·’·”·6ø8øšøņøōø>ŗ@ŗBŗīŗšŗņŗ¤»¦»Ø»Ŗ»J¼N¼P¼\¼^¼`¼f¼h¼t¼v¼x¼z¼|¼„¼¢¼¤¼¦¼ųģųŻģŲģųŃųŃŃŃČÅŃŃŃŃŃČÅŃŃÅŃŃĮŃÅŗ·ŗ·ŗ·ŗÆŗ·«ØaJ *aJ0J$mHnHu0J$ j0J$UCJhCJj0JCJU j0JU0JaJjtB*UaJphjB*UaJph B*aJphBB³ø³ŗ³p“µ*µȵR¶ņ¶·6øšø¬¹>ŗ@ŗīŗ¤»¦»J¼L¼N¼`¼b¼d¼f¼|¼~¼€¼‚¼żūżūżżżżżūżūūżżūżūżūņšūūņšūū##„ü’„&`#$‚¼„¼¤¼¦¼¼¼č¼ź¼"½$½T½V½v½¢½¤½$¾&¾T¾V¾x¾š¾œ¾2æ4æĪæŠæĄĄVĄXĄżūżūżżłżłżū÷żżżżż÷żż÷żżż÷ż÷ż ¦¼¼¼ę¼ź¼ ½"½$½T½V½v½¤½ī½š½¾¾"¾&¾R¾x¾Œ¾4æhæjæžæXĄtĄvĄœĄžĄŠĄŅĄÖĄŲĄčĄĮ@ĮvĮ–Į°ĮĪĮŠĮŅĮŌĮčĮģĮĀĀ2Ā`ĀtĀvĀˆĀŒĀØĀŖĀōĀöĀĆĆ>Ć@ĆzĆ~Ć–Ć˜ĆøĆüÄū÷÷ōōńōōōōōōōńńōōōńōōōōōńōōńīīīīīīCJaJCJ *CJ *aJBXĄtĄvĄœĄžĄźĄģĄĮĮ@ĮBĮtĮvĮ®Į°ĮźĮģĮĀĀ2Ā4Ā^Ā`ĀŠĀŒĀØĀŖĀōĀöĀżūżūūūöūżūōūūūūūūūżūōūūūżūūū  $a$öĀĆĆ>Ć@Ć–Ć˜ĆøĆŗĆÄÄ8Ä:ÄpÄrÄŲÄŚÄÜÄŽÄąÄāÄäÄęÄčÄźÄģÄīÄšÄņÄōÄżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżżōÄöÄųÄśÄüÄżżżż301hP°‚. °ĘA!°„"°S#n$n%°°Å°Å Ä{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659382{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659382{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659383{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659383{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659384{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659384{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659385{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659385{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659386{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659386{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659387{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659387{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659388{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659388{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659389{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659389{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659390{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659390{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659391{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659391{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659392{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659392{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659393{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659393{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659394{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659394{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659395{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659395{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659396{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659396{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659397{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659397{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659398{DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  _Toc37659398DŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK© *http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htmąÉźyłŗĪŒ‚ŖK© Thttp://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htmDŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK© #http://hrm.ru/db/hrm/category.htmląÉźyłŗĪŒ‚ŖK© Fhttp://hrm.ru/db/hrm/category.htmlDŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK© *http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htmąÉźyłŗĪŒ‚ŖK© Thttp://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm% iF@ń’F 1KG=K9$dha$CJ_HaJmHsHtH>@> 03>;>2>: 1 $$@& 5CJ\F@F 03>;>2>: 2$¤š¤<@&5CJ\aJV@V 03>;>2>: 3$$¤š¤<@&5CJOJQJ\^JaJ4@4 03>;>2>: 4$@&CJ@@@ 03>;>2>: 5$$@&a$ 5CJ\@@@ 03>;>2>: 6$$@&a$ 5CJ\B@B 03>;>2>: 7$„@&^„ 5CJ\B@B 03>;>2>: 8$„@&^„ 6CJ]R @R 03>;>2>: 9 $dh@&B*CJaJmHnHphu:A@ņ’”: A=>2=>9 H@8DB 0170F0,@, 3;02;5=85 14@4 3;02;5=85 2 „š^„š4@4 3;02;5=85 3 „ą^„ą4@4 3;02;5=85 4 „Š^„Š4@4 3;02;5=85 5 „Ą^„Ą4@4 3;02;5=85 6 „°^„°4@4 3;02;5=85 7 „ ^„ 4@4 3;02;5=85 8 „^„4@4 3;02;5=85 9 „€^„€2U@¢2 8?5@AAK;:0 >*B*ph’4B@’4 A=>2=>9 B5:ABCJRC@¢R A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< „h^„hCJVR@²V A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 „^„CJ\S@Ā\ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 „^„ 5CJ\4@Ņ4 "5:AB A=>A:8CJaJ*&@¢į* =0: A=>A:8H*:P@ņ: A=>2=>9 B5:AB 2$a$8Q@8 A=>2=>9 B5:AB 3 CJL^@L 1KG=K9 (Web)!¤d¤d[$\$OJPJQJ^JtT@"t &8B0B0C"$„„„7dh-D1$7$8$H$MĘ ’’’’]„^„`„7a$B*CJaJphD@2D 5@E=89 :>;>=B8BC; # ĘE‹$,)@¢A, ><5@ AB@0=8FKÉdĻpµĻȐŃ8ŚvŽūģa t28+;=LN“P8SFWćeäj€tZ~a¤.§˜·­~` ®]_®żB£^Ų+fgĀn³R„Ŗ ] ° ³ 3PiŃé X¦Įźł 4L_y–“ĒŲī9K^Š›æŪ÷+-/13579~`’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’’’’’’’’’+’’’’,’’’’-’’’’.’’’’/’’’’0’’’’1’’’’2’’’’3’’’’4’’’’5’’’’7’’’’8’’’’9’’’’:’’’’a’’’’b’’’’c’’’’d’’’’e’’’’y’’’’z’’’’{’’’’|’’’’’’’’"’’’’#’’’’$’’’’%’’’’&’’’’'’’’’(3PiŃé X¦Įźł 4L_y–“ĒŲī9K^Š›æŪ÷+-/13579=      !"#$%&'(’’~`f’’’’ kņœ sÓXÕMÕqųxĒhµ·øĮFnŸ _ ‘ zŽū7ø÷]…©Äü/r“ū1p¬’F«enhÉ®Øł !Ŗ!R"R#Æ$O%&&ķ'O(¤(™)ū)M*Ž*h+±+F-Ų-ų.j/³/Å0j1¢1Ī1T2Ž2845ę5Š6„78£8K;ō;=®=->L>F?>@§@UBADxE¹F÷GHJ½J'KLMM•NŸOśOP(P·PųP¹QRaR—RŚRBS’SöS[TÖT$U`UžUĪVXLY,ZźZĻ['\Ó\_6_ļ`–aėbźcĖdżdLf9g§g%iŽi=kźkmĶmÕn&pŚp0q rs²s‹t˜uvbvhwĮwzŖz|{}B}K~|ÉŽ0€M€z€’€±€Č€ų€téT‚¢‚$ƒWƒ”ƒĀƒ5„e„„q…ŗ…†™†Ó†X‡§‡ē‡ˆOˆrˆ¢ˆįˆ ‰C‰v‰Ņ‰ū‰IŠÅŠłŠ7‹ŸÄMŽœŽŅŽjµAx”ŚQ‘y‘—‘Ļ‘’H’Ø’Ņ’ņ’#“_“ż“F”œ”•¾•Ž–—u—Ń—2˜£˜™ø™šZšiš°š0››į›Kœdœ œųœN}Ńųež©žÖž{Ÿ+ µ”ņ¢ó£¤0¤W¤‚¤ū¤j„ž„ļ„I¦ƒ¦…¦ˆ¦‹¦Ž¦•¦–¦—¦™¦›¦œ¦¦ž¦Į¦ß¦§b§ō§'Ø>ØsؘØĶØ©p©ŖŠŖŖÉŖ«6«_«Œ«“«÷«3¬?¬r¬—¬×¬ä¬­;­o­©­Ą­$®‡®ó®>Æ9°\°Š°ø°±5±ń±Ś²‡³)“Ņ“rµ–µy¶ō¶Č·€øĆøŽø¹¹G¹j¹„¹ŗ¹»-»S» ½æīæNĄĪƎÄ7ŒĘĢĒóĒČPČŃČ*ŹkŹzŹ”Ź¼Ź½ŹŁŹŚŹŪŹżŹĖSĖ}Ė”ĖŹĖėĖ Ģ Ģ ĢĢĢĢ)Ģ*Ģ+Ģ6Ģ7Ģ=ĢCĢDĢEĢ–ĢÜĢčĢéĢóĢĶĶĶĶĶĶ'Ķ(Ķ)ĶQĶRĶSĶpĶÆĻ’ŃÓÅŌŠÖ:Ś^ŪxŽ­ŽJßYļZļnļtļzļ{ļƒļ…ļˆļ‰ļ£ļ„ļ§ļØļæļĮļĆļÄļßļįļäļåļģļļļņļóļōļ!šńd Rl€±×Moć!—¬"=²ÜReŪłś/GzÅĘéź÷=>hy›®Ćó4Qj½÷ž  !#$&')*+-01478:=?@CDGHJKMOPRSUVWYZ² 3d‚Ø’Ķ!"<$‹%6&1(])§,›0v2Ž4Œ6ß6F7‘7õ7Ÿ8-;­<®<å<=f=“= >)>Y>‰>Č> ?6?‹?Ķ?C@”@Õ@5A[A”AĄAņA=FNFäHXI?L MDMYM“MµMöMBN’NŹNO;OsO©OŃOqP¶P0R:SœT„UØUāUVFVˆVW*WHWNZr]īaČbŽb#c„cšc6d’deHe¤eĀeåefęjējūjBkÕklml oĪq”r‚t±t®w¤y©{\~v~79:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQqE€ʀŚ‚rƒ „’„M…Ī…~†‡‡Pˆ9‰®‰“Š¶ŠøŠŗŠ¾ŠĀŠƊʊȊɊŹŠĶŠĪŠĻŠŠŠśŠX‹Ž‹ę‹ćjŽćŽ_ę‡%‘°’†“¼“ߓų“”+”a”²”䔕:•l•ѕS–r–¤–»–ö––—ł—˜“˜¹˜Ų˜™’™šlš„šŹš›i›՛כā›ć›ä›å›ę›ņ›ó›Wœ²zž‰ ų£c¤§¤ć¤¢„Ѧ1§Ø#Ø•ØA©Ó©ū©ę«æ­ū²Zµš·Ŗ·ūø)¹M¹x¹—¹»°½ō½õ½ö½)¾:¾;¾_¾`¾ø¾¹¾Ī¾Ļ¾ó¾ō¾ææHæIæPæaæpææ‚æƒæ”æ•æ¦æ§æøæ¹æŹæĖæŻæŽæäæõæöæ÷æĆÄōÄ*ĒaĒɏɚɩŹeĖÄĖ+ĢUĶtĪ}ĻŠ’ŅÖÓCŌĄŌŗÖKŲŚ/ŪIÜŻEŽxß½įąāä"å«ēBé¹éūé:ź”źŌźīė3ī’ī£šaņló]õŪöī÷Ółēśäż}ž†G& CŠ_ æ H Ą Æö÷ -;OPQdeŪÜ/01?@‚½¾ęē#‚ƒÆ°ŻŽśū-›DæĄäå%„L²³żL¬’•‚./0PQźėģŸłśSū !a±ŠŃŅŌZ "6$7$8$9$:$;$<$=$>$?$@$›$į$ %²%&ß&­'š(Œ)Ź* +ƒ+Ė+3,Z,y,Æ,É,ä,*-r-ē-Y.‘. . /j0Č0ö0C1é1Ń2 3Ń3Ų384&5¢5J6¦6é6 7P7s7Ų78B8P8Ž8Ž9ā9Z:Ž:;F;Ø<b=Ģ= >Å>6?N@Ä@„AÜA…BCDDDDD(DzD]E}FMGœG4H’H"IćIäIöIzJÖJWK¬K÷K@LŽLĪL!MZMŖMN\N©NOmOĪO‡PęP7Q„QĒQ_R`RaRbRcRdReRfRgRhRiRjRuRvRÖR$S„SŅSÓS3TST¹TÕT$UsUøUVŌVNW”WÜWŻW8X‹X•XäX)YyYČYZxZÖZ[ [w[Ņ[Ó[%\&\'\0\1\2\3\>\?\@\A\B\R\S\^\t\u\‘\’\Ŗ\«\»\Ń\Ņ\]]*]+]<]M]N]™]š]ē]č]^^+^,^:^;^N^O^u^v^^Ž^ ^”^ŗ^»^×^Ų^õ^ö^_ ___/_0_E_F_T_U_z_{_Œ__Ÿ_ _Ė_Ģ_Ü_Ż_````8`9`l`m`n`o`p`q`r`s`t`u`v`w`x`y`z`{`|``80€€˜0€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€˜0€(0€€˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r˜0€r0€€ 0€¹˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€h0€˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…d˜0€…dx0€…d˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™˜0€×™ 0€¹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹˜0€‹ 0€¹˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ©0€,µ™0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ˜0€,µ 0€¹˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~0€€0€¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤©0€a¤©0€a¤™0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤©0€a¤™0€a¤©0€a¤©0€a¤™0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤˜0€a¤0€¤˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ˜0€äĘ0€¤˜0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i©0€i™0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i©0€i™0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i˜0€i0€€0€ś#˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$˜0€U$0€ś#0€ś#˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7˜0€ü7(0€ü7˜0€×C˜0€×C˜0€×C˜0€×C˜0€×C˜0€×C˜0€×C˜0€×C˜0€×C˜0€×C(0€ü7˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0 €žI˜ 0 €žI˜ 0 €žI˜ 0 €žI˜ 0 €žI˜ 0€žI˜ 0€žI˜ 0€›I˜ 0€›I˜ 0€›I˜ 0€›I˜ 0€›I˜ 0€›I˜ 0€›I˜0€įI˜0€įI˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€š0€€š@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€ 0š@#0€€š@#0€€š@0€€š@0€€˜@#0€€˜@#0€€˜@0€€š@0€€ 0˜0€€š0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€˜ 0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜ 0€€˜0€€š0€€˜ 0€€š0€€˜0€€š0€€˜ 0€€š0€€˜ 0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜ 0€€š0€€˜0€€š0€€˜ 0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜ 0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€ ŲŠ0 ģ Ö äā"l0Q^ąn;ČŁfؤ6°¦¼üÄcfghijklmny€ŠŽ”Ŗ¬Æ>Ü:Šez™Ō¹0ļ„ 8!¢3L|TęaZzx™Rœ¢žōāćNćäćĘ%ī5:t:²:ģh(‡ÄÆŚÜ”†d-Č;öupŗƒźƒŖžžįž"ø#%'ō'~-*0<4^8Ö;$>rLĪ_Äw$•ĄØB³‚¼XĄöĀōÄüÄdopqrstuvwxz{|}~‚ƒ„…†‡ˆ‰‹Œ‘’“•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©«­®°±²śÄe !"AKfhikŠŅķļšņ|—™šœ»č (Rmpqs’²ĶŠŃÓņ7RUVXw“ĻŅÓÕō,GJKMl“ĻŅÓÕōPknoq×ņõöųVquvx—„ĄÄÅĒęņ 3Faefh‡“®²³µPUPPR:R]R~` t’X”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•ĢX”’%t’•Ä•Ģ•ŒX’„X’„ !•!“’•€ó,V³ X’€š8š”•@ń’’’€€€÷šś%šk”š˜%š( š ššHB š C šDæ’šššNB š S šDæŃ’šššNB š S šDæŃ’šššHB š C šDæ’š ššNB š S šDæŃ’š ššNB š S šDæŃ’š ššHB š C šDæ’š ššNB š  S šDæŃ’šššNB š! S šDæŃ’šššHB š# C šDæ’šššPš\ šń6-¹.2@ š* š#"ń ‘šššT š # š €ŠšM6-į$R/š ššT š # š €ŠšŻ ŗ0Š3š ššT š # š €Šš© ŗ05+Š3š ššT š # š €Ššń>4ÉĀ7š ššT š  # š €Š šÉ>49v8š ššT š  # š €Š š9>4© Ž9š ššT š  # š €Š š]!>4ż&7š ššT š  # š €Š š)>4¹.v8š ššT š # š € Ššś;U~?š š šT š # š € Šš½ś;I&2@š š šTB š C šDæ’ša0ż&0ššZB š S šDæŃ’š”Š3”>4ššTB š" C šDæ’š½Ž9½’:ššZB š$ S šDæŃ’šŃ’:Ńś;ššZB š% S šDæŃ’š]!’:]!ś;ššTB š& C šDæ’šI&>±'>ššTB š'‚ C šDæ’š±'Ž9±'>ššTB š(B C šDæ’š-$Ž9±'Ž9ššZB š)‚ S šDæŃ’š-$7-$Ž9ššHB šG@ C šDæ’šššöš\ š "Ķ)Ī+ š` š#"ń ‘šššT š+ # š € Š+š "}ņš š šT š, # š € Š,šA"Ķ)ņš š šT š- # š € Š-š ¦}v š š šT š. # š €Š.š * }śš ššT š/ # š €Š/š ®}2š ššT š0 # š €Š0š ’ š ššT š1 # š €Š1š2Nš ššT š2 # š €Š2šŅš ššT š3 # š €Š3šAI&†š ššT š4 # š €Š4šŃīA¾š ššT š5 # š €Š5š"¾e(Ž š ššT š7 # š €Š7š…&ö!š ššT š8 # š €Š8š…Ŗ"z%š ššT š9 # š €Š9š….&ž(š ššT š: # š €Š:š…²)Ī+š ššTB š; C šDæ’š}ÖAÖššTB š< C šDæ’š}Z …Z ššZB š@ S šDæŃ’š…Z … ššTB šB C šDæ’š}ś…śššZB šC‚ S šDæŃ’š…’ …śššTB šD C šDæ’š}Ź%ŹššZB šE‚ S šDæŃ’š%’ %ŹššTB šF C šDæ’šį$ņį$~ššZB šI S šDæŃ’šŁ~Ł2ššTB šJ C šDæ’š}~…~ššZB šK S šDæŃ’š…~…2ššTB šLB C šDæ’š1ęęššZB šM S šDæŃ’š1ę1ššTB šN C šDæ’šęy#ęššZB šO S šDæŃ’šy#ęy#ššTB šPB C šDæ’šåVŃVššTB šQ C šDæ’šAVy#VššZB šR‚ S šDæŃ’šåŅåVššZB šS‚ S šDæŃ’šy#†y#VššZB šT S šDæŃ’šUNUīššZB šU S šDæŃ’šU¾U&ššZB šV S šDæŃ’šUö!UŖ"ššZB šW S šDæŃ’šUz%U.&ššZB šX S šDæŃ’šUž(U²)ššTB šYB C šDæ’šE Ž …Ž ššZB šZ‚ S šDæŃ’šE 2E Ž ššTB š[ C šDæ’šB!į$B!ššZB š\‚ S šDæŃ’šį$Ž į$B!ššTB š] C šDæ’šA -$ ššZB š_ S šDæŃ’š-$ -$¾ššH ša # š €Šašš ššH šb # š €Šbšš ššH šc # š €Šcšš ššH2 šd # š €Šdšš ššH še # š €Šešš ššNB šf S šDæŃ’šš šNB šg S šDæŃ’šššNB šh S šDæŃ’šš šNB ši S šDæŃ’šš šHB šj@ C šDæ’šššHB šm C šDæ’šš šHB šn C šDæ’šš šHB šu€ C šDæ’šš šNB šx S šDæŃ’šš šøš@ šaŖ"Ķ)6- šƒšššT šy # š €Šyš1Ŗ"Ķ)Ę$š ššT šz # š € Šzš1z%Ķ)–'š š šT š{ # š €!Š{š1J(Ķ)f*š š!šT š| # š €"Š|š1+Ķ)6-š š"š4r š} ša^#–'šš4r š~ šaž(‚,š šZB š‚ S šDæŃ’š}Ī+}6-š šZB š€‚ S šDæŃ’š}ž(}f*š šZB š S šDæŃ’š}Ŗ"}$š šZB š‚ S šDæŃ’š}.&}–'š šHB š‘ C šDæ’šššHB š’€ C šDæ’šššHB š“@ C šDæ’šššHB š” C šDæ’š ššB šS šæĖ’ ?šƒ¦…¦†¦ˆ¦‰¦‹¦Œ¦Ž¦¦¦‘¦’¦“¦—¦™¦7?“Š¶ŠøŠŗŠ»Š¼Š¾ŠæŠĄŠƊĊʊŹŠĖŠ՛~`*äż’’ö’’’¬&ņt ‘šćš—tTćT—t“”t’””„tX ÷’’’X «t¼÷’’’¼«t!t"˜t"Lt Ō˜ŌLtX ˜X ˜tŒ ˜Œ Lt˜Lt˜H˜t”ÄPt#,ŪøŪt`“³t"_'tG4Ū<ŪtapŅ¤ītf° °stbĐP`tx$ ~ü~tu$ ~$ : tg°~°2tn$ O$ Otm$ O$ OtcÄOœÓth° °ĮtdĮÉtj$ ®®ti°=°ńte,ńœ)tƒ¼ (#™ t’’ _Toc37659382 _Toc37659383 _Toc37659384 _Toc37659385 _Toc37659386 _Toc37659387 _Toc37659388 _Toc37659389 _Toc37659390 _Toc37659391 _Toc37659392 _Toc37659393 _Toc37659394 _Toc37659395 _Toc37659396 _Toc37659397 _Toc37659398ø’Fѝrµ\~c¤§¤*ĒÆ@$›$8C8DäIjR` ĄEŖ÷•µu~¦¤ā¤`Ēõš$ą$A8O8'DõItR`ĮģÅģĘģÉģ6ķ:ķ;ķ>ķ}??z@~@†@Š@¾JČJWK`K@LFL\LcLŽL”LĪLŅL7Q@QAQKQBRERLRORvR:XBX+Y1YGYNYŹYŅYdZnZ¾ZČZ"[+['\A\B\ģ\ö\`ŗ ½ «‘’“Ÿ¾"æ"Ą"Ē"3#3‹5³5Š6¤7ō;Ī<ADwE÷GHćHåH5I7I6NMN:QBQ\V›VĻVXÆ^Ļ^6_ī`źcdk.kŚpņp€v‹v{wwŖz{{Ķ}Ļ}ˆ~Š~D‰O‰7‹)JLĻŲ‘(‘0¬2¬Š¬Ö¬'³5³D“K“Ņ“qµąµāµćµéµ¶·Å·šÄ”ÄČ%ČdŠlŠZŅdŅ¾ŚĒŚ½ąqā»ćéćååĖźĢźī.īKļMļĻńhó5õ”öüü9źj Ą Į ģ »¾Ųå’Ģ!Ķ#ž#Ž%•%6&0(t,u,v,w,Ō,Õ,Ö,×,O5T5Ā5Ķ5,666<<e>u>ŹBĢB–C EP P—S¢SYX[Xk\…\Ų_ć_e‘eŻno||^‚_‚Vƒ\ƒ,‘1‘k“q“Q¢W¢Łµäµ»‘½»½ņ½aĒÉtÓuÓvÜõÜxß÷ą$ä(äēēźēėēŽķšķļ¢š£š`ņxņņī÷ŅłēśÆüKżMż~žG%XyD ] ć ī H N BIĻėÖYe!€!d#o#,,—,”,1/3/ż12Ē5É5>>ń>ü>C C;J=JKKcKfKLLNLAMCMĖMĶM”N–NįNćN>O@O®O°OĒPÉP QQvR½RæRkSmSTT’T˜TUUśUüUĆWÅWXX`XbX7Y9YšYņY>Z@Z.[1['\A\B\ź\ģ\` øĮ’ŸOśOäIöIjRuRvR'\A\B\Q\S\s\u\\’\©\])]č]^,^9^;^M^v^Œ^Ž^Ÿ^”^¹^»^Ö^ö^_ ___._0_D_F_S_{_‹__ž_Ģ_Ū_`’’sovenok7C:\DOCUME~1\sovenok\LOCALS~1\Temp\70:07- 48?;><0_HR.docsovenok7C:\DOCUME~1\sovenok\LOCALS~1\Temp\70:07- 48?;><0_HR.docsovenok7C:\DOCUME~1\sovenok\LOCALS~1\Temp\70:07- 48?;><0_HR.docsovenok7C:\DOCUME~1\sovenok\LOCALS~1\Temp\70:07- 48?;><0_HR.docsovenok7C:\DOCUME~1\sovenok\LOCALS~1\Temp\70:07- 48?;><0_HR.docsovenok7C:\DOCUME~1\sovenok\LOCALS~1\Temp\70:07- 48?;><0_HR.docsovenok4C:\DOCUME~1\sovenok\LOCALS~1\Temp\70:07- 48?;><0.docsovenokfC:\Documents and Settings\sovenok\ 01>G89 AB>;\01>@,>B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 D8@<5\70:07- 48?;><0.docsovenokfC:\Documents and Settings\sovenok\ 01>G89 AB>;\01>@,>B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 D8@<5\70:07- 48?;><0.docsovenokfC:\Documents and Settings\sovenok\ 01>G89 AB>;\01>@,>B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 D8@<5\70:07- 48?;><0.docž’’’’’’’’’H0pš¤§’w`9’ą0\x’’’’’’’’’’tyĢ <$lr’’’’’’’’’W|“#p}äĆ’’’’’’’’’-Rr/\&Ģ’’’’’’’’’i:‡ „˜žĘ> ^„> `„˜žOJQJo(§šh „„˜žĘ^„`„˜žOJQJo(·šh „Ž„˜žĘŽ^„Ž`„˜žOJQJo(oh „®„˜žĘ®^„®`„˜žOJQJo(§šh „~„˜žĘ~^„~`„˜žOJQJo(·šh „N„˜žĘN^„N`„˜žOJQJo(oh „„˜žĘ^„`„˜žOJQJo(§šh „Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žOJQJo(üšh „ „˜žĘ ^„ `„˜žOJQJo(oh „p„˜žĘp^„p`„˜žOJQJo(§šh „@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜žOJQJo(·šh „„˜žĘ^„`„˜žOJQJo(oh „ą„˜žĘą^„ą`„˜žOJQJo(§šh „°„˜žĘ°^„°`„˜žOJQJo(·šh „€„˜žĘ€^„€`„˜žOJQJo(oh „P„˜žĘP^„P`„˜žOJQJo(§š „7„ÉżĘ7^„7`„ÉżOJQJo(·š „ „˜žĘ ^„ `„˜žOJQJo(o „p„˜žĘp^„p`„˜žOJQJo(§š „@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜žOJQJo(·š „„˜žĘ^„`„˜žOJQJo(o „ą„˜žĘą^„ą`„˜žOJQJo(§š „°„˜žĘ°^„°`„˜žOJQJo(·š „€„˜žĘ€^„€`„˜žOJQJo(o „P„˜žĘP^„P`„˜žOJQJo(§šh„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜ž.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„ļ„žĘļ^„ļ`„žo(.„ļ„žĘļ^„ļ`„žo(..„Š„0żĘŠ^„Š`„0żo(...„Š„0żĘŠ^„Š`„0żo(.... „8„ČūĘ8^„8`„Čūo( ..... „8„ČūĘ8^„8`„Čūo( ...... „ „`śĘ ^„ `„`śo(....... „ „`śĘ ^„ `„`śo(........ „„ųųĘ^„`„ųųo(.........h„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜ž.h „o„ÉżĘo^„o`„ÉżOJQJo(·š’h„p„L’Ęp^„p`„L’.h„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.h„„˜žĘ^„`„˜ž.’h„ą„L’Ęą^„ą`„L’.h„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.h„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.’h„P„L’ĘP^„P`„L’.„:„ĘżĘ:^„:`„Ężo(.„:„ĘżĘ:^„:`„Ężo(..„Š„0żĘŠ^„Š`„0żo(...„Š„0żĘŠ^„Š`„0żo(.... „8„ČūĘ8^„8`„Čūo( ..... „8„ČūĘ8^„8`„Čūo( ...... „ „`śĘ ^„ `„`śo(....... „ „`śĘ ^„ `„`śo(........ „„ųųĘ^„`„ųųo(.........h„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žOJPJQJ^Jo(-h „ „˜žĘ ^„ `„˜žOJQJo(oh „p„˜žĘp^„p`„˜žOJQJo(§šh „@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜žOJQJo(·šh „„˜žĘ^„`„˜žOJQJo(oh „ą„˜žĘą^„ą`„˜žOJQJo(§šh „°„˜žĘ°^„°`„˜žOJQJo(·šh „€„˜žĘ€^„€`„˜žOJQJo(oh „P„˜žĘP^„P`„˜žOJQJo(§š„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žCJ$o(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Ų„˜žĘŲ^„Ų`„˜žo(.@’ū’’„Éż„n^„Éż`„n.Ö dj²g-Rr/qhÓnHIž’’’ZĆž’’’€ZĆ’H0i:‡<'Ųyq,öMģwtdtyĢ kz t™źwĖ.„tą0\Ū8^W|“#%łWV!pEw`9?cõBM@’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’(ZĆą’’’@Éż’’ „„7^„`„7OJQJo(·š’’’’ŒZĆą.$@’ū’’ „Éż„n^„Éż`„nOJQJo(·š’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ”š RŲč”ĻŲč”Ļ ”š R”š RŲč”Ļ“=œ± ·øĄFnŸ _ ‘ zŽū7ø÷]…©Äü/r“ū1pŖ¬ńükŹzŹ”Ź¼Ź½ŹėĖ–ĢQĶRĶSĶpĶÆĻ’ŃÓÅŌŠÖ:Ś^ŪwŽxŽ­ŽJßJļZļnļtļzļ{ļƒļ…ļˆļ‰ļ£ļ„ļ§ļØļæļĮļĆļÄļßļįļäļåļģļļļņļóļōļ!šńc Rl€±×Moć!—¬"=²ÜReŪłś/GzÄÅĘéź÷=>ž-YZ² 3d‚Ø’Ķ!"<$‹%6&1(])§,›0u2v2Ž4Œ6ß6F7‘7õ7Ÿ8-;­<®<å<=f=“= >)>Y>‰>Č> ?6?‹?Ķ?C@”@Õ@5A[A”AĄAņA=FNFäHXI?L MDMYM“MµMöMBN’NŹNO;OsO©OŃOqP¶P0R:SœT„UØUāUVFVˆVW*WHWNZr]īaČbŽb#cšc6d’deHe¤eĀeäeåeffęjējśjūjBkÕklml oĪq”r‚t±t®w¤y©{Y~[~u~7FGHIJKLMNOPQqE€ʀŚ‚rƒ „’„M…Ī…~†‡‡Pˆ9‰®‰“Š¶ŠøŠŗŠĀŠƊʊȊɊŹŠĶŠĪŠĻŠŠŠśŠX‹Ž‹ę‹ćjŽćŽ_ę‡%‘°’†“ߓų“”+”a”²”䔕:•l•ѕS–r–¤–»–ö––—ł—˜“˜¹˜Ų˜™’™šlš„šŹš›i›՛כā›ć›ä›å›ę›ņ›ó›Wœ²zž‰ ų£¦¤¢„Ѧ1§Ø#Ø•ØA©Ó©ū©ę«æ­ū²Zµš·ö½)¾:¾;¾PæŻæŽæäæõæöæ÷-PQdeÜ01?@‚½¾ęēƒŻŽśūæĄä峂/0PQģłś!ŃŅvR$SÓSÕT$UsUøUVŌVćVNW”WÜWŻW8X‹X•XäX)YyY§YČYłYZwZxZ [w[Ņ['\@\`ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ’@€ DŲs Äm©«›`~`ppppppŽpVpZp$p(p*p:p:p"p4pÄ’’Unknown’’’’’’’’’’’’GĢ‡z €’Times New Roman5€Symbol3&Ģ ‡z €’ArialW&€ ’’’’’’’é?’?Arial Unicode MSTahomaSMonotype SortsSymbol;€Wingdings?5Ģ ‡z €’Courier New"qˆšÄćhnKtfpKtfžU+źś!š„n““20dõY  2ƒQš’’ !>45@60=85sovenoksovenokž’ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0\ˆ¤°ĄĢą šü  $ 0<DLTć Ńīäåšęąķčåīäåsovenokove Normal.dotsovenok4veMicrosoft Word 9.0@Œ†G@ü¤Ó|žĀ@ˆ+}žĀžU+źž’ÕĶ՜.“—+,ł®DÕĶ՜.“—+,ł®8ō hp|„Œ” œ¤¬“ ¼ ÓćÄīģśõYü  Ńīäåšęąķčå  Ķąēāąķčå( 8@ _PID_HLINKSćAąx! l#http://hrm.ru/db/hrm/category.htmlZi*http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm5b _Toc376593985\ _Toc376593975V _Toc376593965P _Toc376593955J _Toc376593945D _Toc376593935> _Toc3765939258 _Toc3765939152 _Toc376593904, _Toc376593894& _Toc376593884  _Toc376593874 _Toc376593864 _Toc376593854 _Toc376593844 _Toc376593834 _Toc37659382Z*http://www.cpt21.ru/old/book1/4razmet.htm  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³ž’’’µ¶·ø¹ŗ»¼½ž’’’æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=ž’’’?@ABCDEž’’’GHIJKLMž’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’Vž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’ ĄFÓŖ#}žĀX€Data ’’’’’’’’’’’’“‘1Table’’’’’’’’¾õžWordDocument’’’’5fSummaryInformation(’’’’’’’’’’’’>DocumentSummaryInformation8’’’’’’’’FCompObj’’’’jObjectPool’’’’’’’’’’’’ÓŖ#}žĀÓŖ#}žĀž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’ ĄFÄīźóģåķņ Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ō9²q